Conversations with a Bible Scholar

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Conversations with a Bible Scholar FRANK CONVERSATIONS MOORE WITH A BIBLE CROSS SCHOLAR HERSHEL SHANKS Frank Cross of Harvard is America’s leading Bible scholar eretofore, Cross’s views could be gleaned only from arcane Hscholarly articles and abstruse tomes. Now, for the first time, his insights are accessible in clear, informal and easily under- standable language. In the unusual format of an interview, Biblical Archaeology Review and Bible Review editor Hershel Shanks questions Cross about such diverse subjects as the route of the Exodus (through Saudi Arabia!), the development of Israelite religion, the history of the alphabet and its effect on Israelite culture, the significance of the Dead Sea Scrolls and the importance of ancient Hebrew seals. And all this is illustrated with glorious full-color pictures, as well as explanatory charts and maps. In his customary engaging, sometimes provocative, style, Shanks explores with Cross the nature of the scholar’s vocation, the way he reasons and even anecdotes involving efforts to purchase some of the Dead Sea Scrolls. In the process, a gentle, wise and witty scholar with a warm human face is revealed—a combination of high scholarship and per- sonal testament. No one seriously interested in the Bible can afford to miss this discussion. Never before has biblical scholarship been so enticing. Best of all, it will be a highly enjoyable experience—indeed, one to return to again and again as rereadings open up new layers of schol- arly wisdom. FRANK MOORE CROSS CONVERSATIONS WITH A BIBLE SCHOLAR FRANK MOORE CROSS CONVERSATIONS WITH A BIBLE SCHOLAR HERSHEL SHANKS EDITOR BIBLICAL ARCHAEOLOGY SOCIETY WASHINGTON, DC WWW.BIB-ARCH.ORG The Biblical Archaeology Society would like to thank Carol R. Arenberg, Judith Wohlberg, Laurie Andrews, Sean O’Brien, Steven Feldman, Suzanne Singer and Coleta Aranas-Campanale for preparing this book for publication. The conversations in chapters 1, 2 and 3 took place at the home of Professor Cross in Lexington, Massachusetts, on November 7 and 8, 1991, and were pub- lished in Bible Review 8:4, 8:5 and 8:6 (1992). The conversations in chapters 4 and 5 took place at Professor Cross’s home on April 13, 1993. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Cross, Frank Moore. Frank Moore Cross: conversations with a Bible scholar / Hershel Shanks, editor. p. cm. Includes index. ISBN 1-880317-18-4 1. Judaism—History—To 70 A.D. 2. Bible. O.T.—History of Biblical events. 3. Alphabet—History. 4. Inscriptions, Ancient—Middle East. 5. Dead Sea Scrolls—Criticism, interpretation, etc. 6. Cross, Frank Moore—Interviews. I. Shanks, Hershel. II. Title. BM165.C76 1994 296-dc20 94-3713 CIP All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions Designed by AURAS Design, Washington, DC ISBN 1-880317-18-4 ©1994 Biblical Archaeology Society 4710 41st Street, NW Washington, DC 20016 CONTENTS Introduction 1 Acknowledgments 3 Opening Conversation 5 I. Israelite Origins 11 II. The Development of Israelite Religion 33 III. How the Alphabet Democratized Civilization 57 IV. Seals and Other Writings 87 V. The History and Significance of the Dead Sea Scrolls 97 Endnotes 173 Glossary 179 List of Illustrations 181 Index 183 INTRODUCTION a My favorite way to learn is by asking questions of a great scholar. That is why I so much enjoyed doing this book. But calling Frank Cross a great scholar is an understatement. Having held the Hancock chair at Harvard (the third oldest endowed chair in the country) for 35 years, he is generally regarded by his colleagues with awe. The breadth of his scholarship, as I suggest in our preliminary conversation, brings to mind a colossus of learning of an earlier generation, William F. Albright. Cross’s scholarly interests extend from the origins of Israel to the Dead Sea Scrolls, from the history of the alphabet to the history of culture, from handwriting typologies to ancient Hebrew seals. Unlike Albright, however, Cross has addressed himself mainly to his scholarly colleagues and students. He has not written much for laypeople. In this collection of interviews—for the first time, I believe— Cross and his ideas are easily accessible to a wide audience. For that reason alone, this little book is a treasure. Here, in distilled, crystal­ line form, the fruits of Frank Cross’s learning are made available to everyone. I initiated these interviews for publication in Bible Review (BR), the only magazine devoted to bringing high­level biblical scholarship to non­scholars. These interviews eventually appeared in three consecutive issues of BR. Our readers found them so stimulating that we decided 1 to publish them as a book (the first three chapters of this volume) and to add to them (the remainder of this book) discussions of subjects not covered in the previous interviews. The later material is published here for the first time. What may not come through in these interviews, I’m afraid, is Frank Cross, the man—gentle, wise, interested, entertaining and calm, even in the face of provocation. I would be derelict if I did not record what a pleasure it has been to interview Professor Cross and to work with him preparing the transcripts for publication. In all candor, he and I have disagreed about something very important to both of us—my role in making the Dead Sea Scrolls available to all scholars. But Professor Cross, always the gentleman, never allowed this deeply felt disagreement to come between us. And I listened to him with unbounded respect, even in the rare instances when I disagreed with him. Now, happily, our disagreement is history. There is no more exciting way to enter the mind and thought of one of the greatest biblical scholars of our time than by reading—and re­reading—this book. I consider it a great personal honor to be the means of presenting Frank Cross’s ideas to students of the Bible. I know readers will find it educational, enriching and inspiring—a fresh appreciation of the unplumbed depths waiting to be explored in the greatest book of all time. Hershel Shanks Editor Bible Review 2 ACKNOWLEDGMENTS a The beautiful design, the lavish color pictures, the fine paper in this book would not have been possible with- out the generous support of Frank Cross’s friends and admirers. We are pleased to acknowledge with great gratitude their contribution to this publication: Leon Levy and Shelby White Terrence and Ruth Elkes Michael and Judy Steinhardt Richard and Joan Scheuer FRANK MOORE CROSS OPENING CONVERSATION a I BEGAN MY CONVERSATIONS with Professor Cross at his home in Lexington, Massachusetts, by asking him if he recognized the fol- lowing quotation: The whole of the ancient Near East has been his bailiwick— its geography and archaeology, its languages and literature, its history and religion. I suspect that he is the last...generalist with the specialist’s precision in designated areas of Egyptian, Mesopotamian, Anatolian and Syro-Palestinian studies....Each of the great discoveries in the Near East has galvanized [him] with excitement, and he has been found regularly in the fore- front of those who endeavored to interpret the new data and to build new syntheses comprehending the new evidence. He recognized the description immediately as his tribute to the great biblical archaeologist William Foxwell Albright written in 1970.1 I told him his description reminded me of another great scholar— himself—and I went on to describe him. “You are certainly one of the world’s leading epigraphers. You read and decipher an ancient text better than almost anyone else. You can date an inscription by the shape and stance of the letters. You know a dozen ancient languages and dialects. You are a leading historian of the biblical period. You are an expert in the development of the biblical canon. You have ex- plained the creation of the alphabet. You are a historian of religion. You are an authority on ancient cultures. You’re a historical geog- 5 FRANK MOORE CROSS rapher. In your time, you have done archaeology on both land and sea—and under water. You are a leading authority on the Dead Sea Scrolls. In fact, you are an expert in almost everything over a period of 2,000 years. And you hold the third oldest endowed academic chair in the country, the Hancock Professor of Hebrew and Other Oriental Languages at Harvard.” Cross rejected the comparison to Albright. “You compare me to Albright,” he said, “but I have remarkably narrowed the sphere in which he operated. I work in cuneiform some, but I am not a cunei- formist; he was. I once could read Egyptian. I have not worked in Egyptian for 40 years. If I have to decipher a place name or person in Egyptian, I can do that, but I don’t read Egyptian texts, as Albright did. I don’t read Hittite, as Albright did. I don’t know Sanskrit, as Albright did. My Berber is terrible; Albright’s was excellent. I could go on. I have limited myself to a much more restricted range.” Then Cross deflected the conversation. Had I seen the recent au- tobiographical reflections of Hebrew University professor Benjamin Mazar, the elderly doyen of Israeli archaeology? Cross praised Mazar and explained that Albright and Mazar were his teachers. Mazar had remarked how much Albright had inspired and “galvanized” him, and although Cross was Albright’s student, he wanted me to understand that he regarded himself as a student of Mazar as well. Mazar had inspired him, he said, in ways that Albright had not. “My relationship over the years with Mazar has been very inti- mate, and I have often spoken of him as my teacher.
Recommended publications
  • Frank Moore Cross's Contribution to the Study of the Dead Sea Scrolls
    University of Nebraska - Lincoln DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln Faculty Publications, Classics and Religious Studies Classics and Religious Studies Department 2014 Frank Moore Cross’s Contribution to the Study of the Dead Sea Scrolls Sidnie White Crawford University of Nebraska-Lincoln, [email protected] Follow this and additional works at: http://digitalcommons.unl.edu/classicsfacpub Part of the Classical Archaeology and Art History Commons, Classical Literature and Philology Commons, and the Jewish Studies Commons Crawford, Sidnie White, "Frank Moore Cross’s Contribution to the Study of the Dead Sea Scrolls" (2014). Faculty Publications, Classics and Religious Studies Department. 127. http://digitalcommons.unl.edu/classicsfacpub/127 This Article is brought to you for free and open access by the Classics and Religious Studies at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. It has been accepted for inclusion in Faculty Publications, Classics and Religious Studies Department by an authorized administrator of DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. Frank Moore Cross’s Contribution to the Study of the Dead Sea Scrolls Sidnie White Crawford This paper examines the impact of Frank Moore Cross on the study of the Dead Sea Scrolls. Since Cross was a member of the original editorial team responsible for publishing the Cave 4 materials, his influence on the field was vast. The article is limited to those areas of Scrolls study not covered in other articles; the reader is referred especially to the articles on palaeography and textual criticism for further discussion of Cross’s work on the Scrolls. t is difficult to overestimate the impact the discovery They icturedp two columns of a manuscript, columns of of the Dead Sea Scrolls had on the life and career of the Book of Isaiah .
    [Show full text]
  • Worthy of Another Look: the Great Isaiah Scroll and the Book of Mormon
    Journal of Book of Mormon Studies Volume 20 Number 2 Article 7 2011 Worthy of Another Look: The Great Isaiah Scroll and the Book of Mormon Donald W. Perry Stephen D. Ricks Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/jbms BYU ScholarsArchive Citation Perry, Donald W. and Ricks, Stephen D. (2011) "Worthy of Another Look: The Great Isaiah Scroll and the Book of Mormon," Journal of Book of Mormon Studies: Vol. 20 : No. 2 , Article 7. Available at: https://scholarsarchive.byu.edu/jbms/vol20/iss2/7 This Feature Article is brought to you for free and open access by the Journals at BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in Journal of Book of Mormon Studies by an authorized editor of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact [email protected], [email protected]. Title Worthy of Another Look: The Great Isaiah Scroll and the Book of Mormon Author(s) Donald W. Parry and Stephen D. Ricks Reference Journal of the Book of Mormon and Other Restoration Scripture 20/2 (2011): 78–80. ISSN 1948-7487 (print), 2167-7565 (online) Abstract Numerous differences exist between the Isaiah pas- sages in the Book of Mormon and the corresponding passages in the King James Version of the Bible. The Great Isaiah Scroll supports several of these differences found in the Book of Mormon. Five parallel passages in the Isaiah scroll, the Book of Mormon, and the King James Version of the Bible are compared to illus- trate the Book of Mormon’s agreement with the Isaiah scroll. WORTHY OF ANOTHER LOOK THE GREAT ISAIAH SCROLL AND THE BOOK OF MORMON DONALD W.
    [Show full text]
  • Freeing the Dead Sea Scrolls: a Question of Access
    690 American Archivist / Vol. 56 / Fall 1993 Downloaded from http://meridian.allenpress.com/american-archivist/article-pdf/56/4/690/2748590/aarc_56_4_w213201818211541.pdf by guest on 30 September 2021 Freeing the Dead Sea Scrolls: A Question of Access SARA S. HODSON Abstract: The announcement by the Huntington Library in September 1991 of its decision to open for unrestricted research its photographs of the Dead Sea Scrolls touched off a battle of wills between the library and the official team of scrolls editors, as well as a blitz of media publicity. The action was based on a commitment to the principle of intellectual freedom, but it must also be considered in light of the ethics of donor agreements and of access restrictions. The author relates the story of the events leading to the Huntington's move and its aftermath, and she analyzes the issues involved. About the author: Sara S. Hodson is curator of literary manuscripts at the Huntington Library. Her articles have appeared in Rare Books & Manuscripts Librarianship, Dictionary of Literary Biography Yearbook, and the Huntington Library Quarterly. This article is revised from a paper delivered before the Manuscripts Repositories Section meeting of the 1992 Society of American Archivists conference in Montreal. The author wishes to thank William A. Moffett for his encour- agement and his thoughtful and invaluable review of this article in its several revisions. Freeing the Dead Sea Scrolls 691 ON 22 SEPTEMBER 1991, THE HUNTINGTON scrolls for historical scholarship lies in their LIBRARY set off a media bomb of cata- status as sources contemporary with the time clysmic proportions when it announced that they illuminate.
    [Show full text]
  • The Poetry of the Damascus Document
    The Poetry of the Damascus Document by Mark Boyce Ph.D. University of Edinburgh 1988 For Carole. I hereby declare that the research undertaken in this thesis is the result of my own investigation and that it has been composed by myself. No part of it has been previously published in any other work. ýzýa Get Acknowledgements I should begin by thanking my financial benefactors without whom I would not have been able to produce this thesis - firstly Edinburgh University who initially awarded me a one year postgraduate scholarship, and secondly the British Academy who awarded me a further two full year's scholarship and in addition have covered my expenses for important study trips. I should like to thank the Geniza Unit of the Cambridge University Library who gave me access to the original Cairo Document fragments: T-S 10 K6 and T-S 16-311. On the academic side I must first and foremost acknowledge the great assistance and time given to me by my supervisor Prof. J. C.L. Gibson. In addition I would like to thank two other members of the Divinity Faculty, Dr. B.Capper who acted for a time as my second supervisor, and Dr. P.Hayman, who allowed me to consult him on several matters. I would also like to thank those scholars who have replied to my letters. Sa.. Finally I must acknowledge the use of the IM"IF-LinSual 10r package which is responsible for the interleaved pages of Hebrew, and I would also like to thank the Edinburgh Regional Computing Centre who have answered all my computing queries over the last three years and so helped in the word-processing of this thesis.
    [Show full text]
  • Benjamin FM Final.Indd
    PREVIEW: INTRODUCTION • The Task of Introductions • Types of Introductions: Organized around • Archaeological Calendar • The Canon of the Bible • Daily Life • Archaeological Sites • Travel • History of Archaeology • Popular Interest • Organization of This Introduction • Popular Archaeology • Cultural History • Annales Archaeology • Processual Archaeology • Post-Processual Archaeology Introduction THE TASK OF INTRODUCTIONS TO the world of the Bible—and about the Bible itself. ARCHAEOLOGY AND THE BIBLE Together archaeology and the Bible unlock the most profound responses to the challenges that Th e three Rs of archaeology are to recover, to confront humans who want not only to make a read, and to reconstruct the cultural property living but also to make a diff erence in the world of now-extinct cultures (Magness 2002, 4–13; that is their home. Darvill 2002). Archaeologists listen to the sto- ries that stones—like architecture, art, pottery, Archaeology is the recovery, jewelry, weapons, and tools—have to tell. Stones interpretation, and reconstruction of and Stories: An Introduction to Archaeology and the cultural property of now-extinct the Bible describes how archaeologists listen, what cultures. they are hearing, and what a diff erence it makes for understanding the Bible. Archaeology is not the plunder of the trea- Archaeology in the world of the Bible does sures of ancient cultures, nor proving that the not prove the Bible wrong, any more than biblical Bible’s descriptions of people and events are his- archaeology proves the Bible right. Archaeology torically accurate, nor a legal remedy for deter- off ers new ways of defi ning the Bible in relation mining which people today have a legal right to to its own world, and of using it more eff ectively the land.
    [Show full text]
  • The Dead Sea Scrolls
    Brigham Young University BYU ScholarsArchive Maxwell Institute Publications 2000 The eD ad Sea Scrolls: Questions and Responses for Latter-day Saints Donald W. Parry Stephen D. Ricks Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/mi Part of the Religious Education Commons Recommended Citation Parry, Donald W. and Ricks, Stephen D., "The eD ad Sea Scrolls: Questions and Responses for Latter-day Saints" (2000). Maxwell Institute Publications. 25. https://scholarsarchive.byu.edu/mi/25 This Book is brought to you for free and open access by BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in Maxwell Institute Publications by an authorized administrator of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact [email protected], [email protected]. Preface What is the Copper Scroll? Do the Dead Sea Scrolls contain lost books of the Bible? Did John the Baptist study with the people of Qumran? What is the Temple Scroll? What about DNA research and the scrolls? We have responded to scores of such questions on many occasions—while teaching graduate seminars and Hebrew courses at Brigham Young University, presenting papers at professional symposia, and speaking to various lay audiences. These settings are always positive experiences for us, particularly because they reveal that the general membership of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints has a deep interest in the scrolls and other writings from the ancient world. The nonbiblical Dead Sea Scrolls are of great import because they shed much light on the cultural, religious, and political position of some of the Jews who lived shortly before and during the time of Jesus Christ.
    [Show full text]
  • 4Qmmt) and Its Addressee(S)
    CHAPTER FOUR TO WHOM IT MAY CONCERN: MIQSAṬ MAʿAŚE HA-TORAH (4QMMT) AND ITS ADDRESSEE(S) 1. Introduction Long before its official publication in 1994,1 and even before its debut in 1984,2 4QMMT had been characterized as a polemical communi- cation (or “letter”) between the sectarian leadership of the Qumran community, or some precursor, and the mainstream priestly or Phari- saic leadership in Jerusalem.3 This framing of the document overall 1 Elisha Qimron and John Strugnell, Qumran Cave 4. V: Miqsaṭ Maʿaśe Ha-Torah (DJD X; Oxford: Clarendon, 1994), henceforth referred to as DJD X. 2 See articles jointly authored by Qimron and Strugnell in next note. 3 For a concise statement of the generally held view of 4QMMT, see James C. VanderKam, The Dead Sea Scrolls Today (Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 1994), 59–60. The earliest notices of 4QMMT are as follows: Pierre Benoit et al., “Editing the Manuscript Fragments from Qumran,” BA 19 (1956): 94 (report of John Strugnell, August 1955; the same in French in RB 63 [1956]: 65); Józef T. Milik, Ten Years of Discovery in the Wilderness of Judea (trans. J. Strugnell; London: SCM, 1959; French orig., 1957), 41, 130; idem, “Le travail d’édition des manuscrits du Désert de Juda,” in Volume du Congrès, Strasbourg 1956 (VTSup 4; Leiden: Brill, 1957), 24; idem, in DJD III (1962): 225; Joseph M. Baumgarten, “The Pharisaic-Sadducean Controversies about Purity and the Qumran Texts,” JJS 31 (1980): 163–64; Yigael Yadin, ed., The Temple Scroll (3 vols.; Jerusalem: Israel Exploration Society, 1983), 2.213; Elisha Qim- ron and John Strugnell, “An Unpublished Halakhic Letter from Qumran,” in Biblical Archaeology Today: Proceedings of the International Congress on Biblical Archaeology, Jerusalem, April 1984 (ed.
    [Show full text]
  • BSBB9401 DEAD SEA SCROLLS Fall 2018 Dr. R. Dennis Cole NOBTS Mcfarland Chair of Archaeology Dodd Faculty 201 [email protected] 504-282-4455 X3248
    BSBB9401 DEAD SEA SCROLLS Fall 2018 Dr. R. Dennis Cole NOBTS Mcfarland Chair of Archaeology Dodd Faculty 201 [email protected] 504-282-4455 x3248 NOBTS MISSION STATEMENT The mission of New Orleans Baptist Theological Seminary is to equip leaders to fulfill the Great Commission and the Great Commandments through the local church and its ministries. COURSE PURPOSE, CORE VALUE FOCUS, AND CURRICULUM COMPETENCIES New Orleans Baptist Theological Seminary has five core values: Doctrinal Integrity, Spiritual Vitality, Mission Focus, Characteristic Excellence, and Servant Leadership. These values shape both the context and manner in which all curricula are taught, with “doctrinal integrity” and “characteristic academic excellence” being especially highlighted in this course. NOBTS has seven basic competencies guiding our degree programs. The student will develop skills in Biblical Exposition, Christian Theological Heritage, Disciple Making, Interpersonal Skills, Servant Leadership, Spiritual & Character Formation, and Worship Leadership. This course addresses primarily the compentency of “Biblical Exposition” competency by helping the student learn to interpret the Bible accurately through a better understanding of its historical and theological context. During the Academic Year 2018-19, the focal competency will be Doctrinal Integrity.. COURSE DESCRIPTION Research includes historical background and description of the Qumran cult and problems relating to the significance and dating of the Scrolls. Special emphasis is placed on a theological analysis of the non- biblical texts of the Dead Sea library on subjects such as God, man, and eschatology. Meaningful comparisons are sought in the Qumran view of sin, atonement, forgiveness, ethics, and messianic expectation with Jewish and Christian views of the Old and New Testaments as well as other Interbiblical literature.
    [Show full text]
  • The End of an Era Frank Moore Cross (1921-2012)
    This article is reproduced by the Society of Biblical Literature with permission from Biblical Archaeology Review. The End of an Era Frank Moore Cross (1921-2012) Hershel Shanks • 10/18/2012 There will be a memorial service for Professor Cross in Memorial Church in Harvard Yard on Saturday, November 10th, at 4:00 p.m. We knew it would happen, but it’s still a shock. Frank Cross is dead. I will leave it to scholars to write of his scholarly accomplishments. I will only write of what I know: He stood at the very pinnacle of the profession, universally respected and admired. When he spoke, others stood in awe. The Hancock Professor of Hebrew and Other Oriental Languages at Harvard University, the third oldest endowed academic chair in the United States, Cross was a specialist in the Dead Sea Scrolls, in obscure ancient languages, in the science of dating ancient inscriptions based on the shape of the letters, in the Biblical text and in archaeology, to name but a few. I’ve been at this desk for almost 40 years and by now I can comfortably engage with senior colleagues. In the early years, however, I was a newcomer. I was a lawyer who had never taken a course in archaeology or even in the Bible. In those days, I divided scholars into two categories—those who welcomed novices like me and the other kind, who looked at me from their empyrean heights. Frank was clearly in the former group and I valued his friendship more than I can say.
    [Show full text]
  • Preliminary Studies in the Judaean Desert Isaiah Scrolls and Fragments
    INCORPORATING SYNTAX INTO THEORIES OF TEXTUAL TRANSMISSION: PRELIMINARY STUDIES IN THE JUDAEAN DESERT ISAIAH SCROLLS AND FRAGMENTS by JAMES M. TUCKER A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS in THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES Master of Arts in Biblical Studies We accept this thesis as conforming to the required standard ............................................................................... Dr. Martin G. Abegg Jr., Ph.D.; Thesis Supervisor ................................................................................ Dr. Dirk Büchner, Ph.D.; Second Reader TRINITY WESTERN UNIVERSITY Date (August, 2014) © James M. Tucker TABLE OF CONTENTS Abbreviations and Sigla i Abstract iv Chapter 1: Introduction 1 1.0. Introduction: A Statement of the Problem 1 1.1. The Goal and Scope of the Thesis 5 Chapter 2: Methodological Issues in the Transmission Theories of the Hebrew Bible: The Need for Historical Linguistics 7 2.0. The Use of the Dead Sea Scrolls Evidence for Understanding The History of ! 7 2.1. A Survey and Assessment of Transmission Theories 8 2.1.1. Frank Moore Cross and the Local Text Theory 10 2.1.1.1. The Central Premises of the Local Text Theory 11 2.1.1.2. Assessment of the Local Text Theory 14 2.1.2. Shemaryahu Talmon and The Multiple Text Theory 16 2.1.2.1. The Central Premises of the Multiple Texts Theory 17 2.1.2.2. Assessment of Multiple Text Theory 20 2.1.3. Emanuel Tov and The Non-Aligned Theory 22 2.1.3.1 The Central Premises of the Non-Aligned Theory 22 2.1.3.2. Assessment of the Non-Aligned Theory 24 2.1.4.
    [Show full text]
  • Agents of Resurrection in 4Q521, the Sayings Source Q and 4Qpseudo-Ezekiel*
    Agents of Resurrection in 4Q521, the Sayings Source Q and 4QPseudo-Ezekiel* Benjamin Wold, Trinity College Dublin For presentation at Durham University’s Seminar for the Study of Judaism in Late Antiquity (Nov. 11, 2010) Since its publication in 1992, 4Q521 (“Messianic Apocalypse”) has become one of the most discussed discoveries from Qumran.1 The reasons for this are not difficult to understand when fragment 2 column ii is read alongside Matthew 11,1-6 and Luke 7,18-23 (from the sayings source Q). The Hebrew fragment 4Q521 2 ii preserves a reference to a messiah (ln. 1) and shortly thereafter refers to Isaiah 61,1-2 with only one significant addition: the dead are raised (ln. 12). The document 4Q521 is preserved in sixteen fragments and several other references to messiah(s) and resurrection are found among them. The largest fragment is 4Q521 2 ii and reads: Column ii [](1) [](2) vacat (3) (4) (5) (6) [(7) [](8) ][][](9) ][ ](10) []<>(11) [](12) [][][ ](13) * I would like to thank the Alexander von Humboldt-Stiftung for helping make this research possible. 1 É. PUECH, Une Apocalypse Messianique (4Q521), RevQ 15 (1992) 475-519. There is no clear reason that 4Q521 should be seen as originating with the Qumran community, but rather stems from a broader Palestinian Jewish tradition. See R. BERGMEIER, Beobachtungen zu 4Q521 f 2, II, 1-13, ZDMG 145 (1995) 44-45. Pace PUECH, a late second cent. BCE date of the autograph (4Q521 is likely not the autograph) is possible, but the provenance of the document lacks characteristics that would identify it as Essene; see his, Some Remarks on 4Q246 and 4Q521 and Qumran Messianism, in The Provo International Conference on the Dead Sea Scrolls (STDJ 30), hg.
    [Show full text]
  • Qumran Hebrew (With a Trial Cut [1Qs])*
    QUMRAN HEBREW (WITH A TRIAL CUT [1QS])* Gary A. Rendsburg Rutgers University One would think that after sixty years of studying the scrolls, scholars would have reached a consensus concerning the nature of the language of these texts. But such is not the case—the picture is no different for Qumran Hebrew (QH) than it is for identifying the sect of the Qum- ran community, for understanding the origins of the scroll depository in the caves, or for the classification of the archaeological remains at Qumran. At first glance, this is a bit difficult to comprehend, since in theory, at least, linguistic research should be the most objective form of scholarly inquiry, and the facts should speak for themselves—in contrast to, let’s say, the interpretation of texts, where subjectivity may be considered necessary at all times. But as we shall see, even though the data themselves are derived from purely empirical observation, the interpretation of the linguistic picture that emerges from the study of Qumran Hebrew has no less a range of options than the other subjects canvassed during this symposium. Before entering into such discussion, however, let us begin with the presentation of some basic facts. Of the 930 assorted documents from Qumran, 790, or about 85% of them are written in Hebrew (120 or about 13% are written in Aramaic, and 20 or about 2% are written in Greek). Of these 930, about 230 are biblical manuscripts, which * It was my pleasure to present this paper on three occasions during calendar year 2008: first and most importantly at the symposium entitled “The Dead Sea Scrolls at 60: The Scholarly Contributions of NYU Faculty and Alumni” (March 6), next at the “Semitic Philology Workshop” of Harvard University (November 20), and finally at the panel on “New Directions in Dead Sea Scrolls Scholarship” at the annual meeting of the Association of Jewish Studies held in Washington, D.C.
    [Show full text]