Schweizerische Schachzeitung 2001
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Schweizerische Editorial Schachzeitung 101. Jahrgang. Offizielles Organ des Schweizerischen Schachbundes alle Charakterzüge seines Stils ISSN 0036-7745 in einer einzigen Partie kaum Erscheint 10mal pro Jahr gesammelt werden können.» Auflage: 8000 Doch Pelletier wurde fündig Einzelabonnements und stellt unseren Leser(inne)n (inkl. Porto): Inland Fr. 50.- Ausland Fr. 70.- Kortschnoi für einmal nicht als Angriffsspieler, sondern als zä- Chefredaktor hen Verteidiger vor. Dr. Markus Angst Pelletier selber hatte in den Gartenstrasse 12 letzten Wochen einigen (zusätz- 4657 Dulliken Tel. 062 / 295 33 65 lichen) Stress. Zahlreiche Jour- Fax 062 / 295 33 73 nalisten meldeten sich beim 24- [email protected] jährigen Bieler und baten um ei- nen Termin. Was für Spit- Fernschach zensportler zum täglichen Ge- Gottardo Gottardi Postgässli 19 schäft gehört, ist für Schachspie- 3661 Uetendorf ler noch etwas gewöhnungsbe- Tel./Fax 033 / 345 72 61 dürftig. Doch Pelletier ist auch [email protected] in dieser Beziehung ganz Profi. Problemschach Er weiss, dass er seinen Markt- Martin Hoffmann wert mit Medienauftritten stei- Neugasse 91/07 Der eine ist seit Jahren die gern kann und nahm sich Zeit für 8005 Zürich klare Nummer 1 des Schweizer jedes Interview – so auch für das Tel. 01 / 271 15 07 Schachs und einer der erfolg- mit der «SSZ». Lesen Sie auf den [email protected] reichsten Spieler der zweiten Seiten 14/15 (deutsch) und Studien Hälfte des 20. Jahrhunderts. Der 16/17 (französisch), welche Zie- Istvan Bajus andere ist in der aktuellen FIDE- le Pelletier als nächstes anpeilt Grossalbis 28 Weltrangliste der bestklassierte und welche Tipps er jungen 8045 Zürich in der Schweiz geborene Spieler Schachspielern gibt, die eben- Tel. 01 / 461 24 12 und unbestritten der Mann der falls den Weg eines Schachprofi [email protected] Zukunft. Die Rede ist von Viktor einschlagen wollen. Inserate Kortschnoi und Yannick Pelle- Schon in wenigen Wochen Dr. Markus Angst tier. Für beide ist 2001 ein be- kommt es möglicherweise zum (Adresse siehe oben) sonderes Jahr. Kortschnoi feiert Duell zwischen Viktor Kort- am 23. März seinen 70. Geburts- schnoi und Yannick Pelletier. Insertionstarif tag, Pelletier wird in den näch- Am 28./29. April findet nämlich 4. Umschlagseite: 900.–. 2. und 3. Umschlagseite: 800.–. sten Monaten seinen Grossmei- im Hotel «Savoy» in Zürich das 1 Seite 700.–. 2/3-Seite stertitel verliehen bekommen. «Viktor Kortschnoi Anniversary 500.–.1/2-Seite 400.–, 1/3- Den beiden Topspielern sind Tournament» statt – ein Schnell- Seite 300.–. 1/4-Seite 250.–. in dieser Nummer zwei Artikel schachturnier der Superlative. 1/6-Seite 200.–. Weitere Prei- Neben dem Jubilar sind Brainga- se und Rabatte auf Anfrage. gewidmet. Auf den Seiten 24/25 finden Sie eine Würdi- mes-Weltmeister Wladimir Produktion gung des grossen schachlichen Kramnik, sein Vorgänger Garry Werner Widmer Wirkens von Viktor Kort- Kasparow, Ex-Weltmeister Bo- Schachagentur Caissa AG schnoi, der seit 1976 in unse- ris Spassky, Peter Swidler, Nigel 5614 Sarmenstorf Short, Jeroen Piket, Wolfgang Tel. 056 / 667 20 61 rem Land lebt. Klar, dass dazu Fax 056 / 667 31 81 auch eine Partieanalyse gehört. Unzicker sowie die vier Schwei- [email protected] Yannick Pelletier wühlte im zer Yannick Pelletier, Werner schier endlosen Repertoire des Hug, Florian Jenni und Richard Schach im Internet zweifachen Vizeweltmeisters Forster am Start – ein schachli- www.schachbund.ch und stellte dabei fest, «dass es cher Leckerbissen übrigens, an Schach im Teletext nicht leicht ist, eine ‚typische’ dem Sie bei freiem Eintritt live SF2, Seite 272/273 Partie von Viktor Kortschnoi dabei sein können. TSR, page 278 auszuwählen. So viel hat er Markus Angst, dem Schachspiel gebracht, dass «SSZ»-Chefredaktor 2 Editorial / Editoriale Schweizerischer Schachbund Fédération Suisse L’un est depuis des années le sont les prochains objectifs de des Echecs numéro un incontesté des échecs Pelletier et quels conseils il prodi- suisses et l’un des meilleurs gue aux jeunes joueurs qui rêvent Federazione joueurs de la seconde moitié du 20e de passer dans le camp des profes- Scacchistica Svizzera siècle. L’autre est le joueur, né en sionnels. Zentralpräsident: Suisse, le mieux classé de la liste Dans quelques semaines déjà, Ruedi Staechelin FIDE actuelle et assurément nous aurons sans doute l’occasion Hirslandweg 16 l’homme du futur. Nous parlons de d’assister à un duel Viktor 4144 Arlesheim Viktor Korchnoï et de Yannick Korchnoï - Yannick Pelletier. Le Tel. P 061 / 701 80 50 Pelletier. Pour tous deux, l’an 2001 28 et 29 avril, sera célébré le Fax P 061 / 701 81 77 sera une année spéciale. Korchnoï «Viktor Korchnoï Anniversary [email protected] fêtera son 70e anniversaire le 23 Tournament» à l’Hôtel «Savoy», mars et Pelletier se verra officielle- à Zurich – un tournoi d’échecs ment décerner le titre de grand- semi-rapides des superlatifs. Au di Viktor Korchnoi. Per una volta maître ces prochains mois. départ, nous trouvons le champi- Pelletier presenta dunque ai nostri Nous consacrons deux articles on du monde Braingames Vladi- lettori Korchnoi non come gioca- du présent numéro à ces deux mir Kramnik, son prédécesseur tore d’attacco ma come accanito joueurs exceptionnels. Les pages Garry Kasparov, l’ex champion difensore. 24/25 rendent hommage aux hauts du monde Boris Spassky, Peter Nelle ultime settimane anche faits échiquéens de Viktor Svidler, Nigel Short, Jeroen Piket, Pelletier stesso si è trovato con- Korchnoï qui vit dans notre pays Wolfgang Unzicker ainsi que les frontato con uno stress supplemen- depuis 1976. Bien entendu, une quatre Suisses Yannick Pelletier, tare. Innumerevoli giornalisti han- analyse de partie ne saurait Werner Hug, Florian Jenni et Ri- no chiesto al 24.enne un appunta- manquer. Yannick Pelletier fouil- chard Forster – un joyau échi- mento. Ciò che per gli sportivi di la dans le répertoire quasi incom- quéen auquel vous pouvez assister punta è pane quotidiano, per uno mensurable du double vice-cham- personnellement et gratuitement. scacchista deve ancora diventare pion du monde pour constater Markus Angst, abitudine. Ciò nonostante Pelletier «qu’il n’est pas facile de choisir rédacteur en chef de la «RSE» anche in questo ambito è un profes- une partie ‚typique’ de Viktor sionista. Sa che il suo valore di *** Korchnoï. Sa contribution aux mercato può aumentare grazie ai échecs est telle qu’il est pratique- Uno è da anni il chiaro numero media e quindi è disponibile a qual- ment impossible de rassembler 1 degli scacchi in Svizzera e uno siasi intervista, anche da parte della tous les traits caractéristiques de dei maggiori giocatori di successo «RSS». Leggete alle pagine 14/15 son style en une seule partie.» della seconda metà del 20.mo se- (tedesco) e 16/17 (francese) quali Pourtant Pelletier trouva la perle colo. L’altro è il miglior giocatore sono le sue mete e ambizioni. rare et présente, à nos lectrices et nato in Svizzera nell’attuale lista Già tra poche settimane potreb- lecteurs, Korchnoï – une fois n’est a punti della FIDE e certo l’uomo be esserci duello tra Viktor pas coutume – dans le rôle du del futuro. Il discorso riguarda Korchnoi e Yannick Pelletier. Il défenseur tenace. Viktor Korchnoi e Yannick Pelle- 28/29 aprile presso l’Hotel «Sa- Pelletier quant à lui connut un tier. Per entrambi il 2001 è un voy», Zurigo, avrà luogo il «Vik- stress supplémentaire au cours anno speciale. tor Korchnoi Anniversary Tour- des dernières semaines. De nom- Korchnoi il 23 marzo festeggia nament», un torneo rapido per su- breux journalistes appelèrent le 70 anni, Pelletier nei prossimi mesi perlativi. Parteciperanno al giubi- Biennois de 24 ans pour solliciter si vedrà conferire il titolo di gran leo il campione mondiale Wladi- un rendez-vous. Les joueurs maestro. Ai due top sono dedicati mir Kramnik, il suo predecessore d’échecs doivent encore s’habitu- in questo numero due articoli. A Garry Kasparov, l’ex-campione er à ce qui est le pain quotidien pagina 24/25 trovate un omaggio del mondo Boris Spassky, Peter des sportifs de pointe. Cependant, all’enorme sapere scacchistico di Svidler, Nigel Short, Jeroen Piket, Pelletier est, à cet égard aussi, un Viktor Korchnoi, che vive nel no- Wolfgang Unzicker nonché gli vrai professionnel. Des appariti- stro Paese dal 1976 e al quale ap- svizzeri Yannick Pelletier, Wer- ons médiatiques peuvent augmen- partiene pure una partita analizza- ner Hug, Florian Jenni e Richard ter sa valeur marchande et il se ta. Yannick Pelletier ha ricercato Forster. Una leccornia scacchisti- réserva le temps pour chaque in- nel repertorio senza fine del due ca che grazie all’entrata libera si terview – donc aussi pour la volte vicecampione del mondo per potrà vivere dal vivo. «RSE». Lisez aux pages 14/15 (al- giungere alla conclusione che non è Markus Angst, lemand) et 16/17 (français), quels facile scegliere una «tipica» partita capo redattore «RSS» 3 Schweizerische Mannschaftsmeisterschaft Die Favoriten siegten – Winterthur - Genf 7½:½! Mit den erwarteten Siegen gab und standesgemäss mit nen zum Einsatz – beide im starteten die beiden Nationalli- 6½:1½ gewann, bezog Bois- Match Winterthur II - Trib- ga-A-Topfavoriten in die neue Gentil Genf gegen Biel II eine schen (5:3). Und beide hatten Schweizerische Mannschafts- schmerzliche 3½:4½-Heimnie- Grund, mit ihrem Debüt zufrie- meisterschaft (SMM). Titelver- derlage. Von den vier Aufstei- den zu sein. Winterthurs Moni- teidiger Biel gewann gegen gern aus der 1. Liga gewannen ka Seps (15) gewann ihre Par- Reichenstein auswärts mit 5:3, – wenig überraschend – just die tie, Tribschens Corinne Rölli Zürich schlug ebenfalls aus- beiden am stärksten einge- (16) spielte remis. wärts Bern mit 6:2. An den vier schätzten Teams Lugano (6:2 In der 1. Liga kamen die ersten Brettern stand es zwi- gegen Zürich II) und Sorab Ba- NLB-Absteiger Baden (6:2 ge- schen Biel und Reichenstein sel (4½:3½ gegen den letztjäh- gen Rheintal), Bern II (5½:2½ zwar 2:2.