Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse Des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
1/2015 Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera Der topgesetzte deutsche Grossmeister Arkadij Naiditsch (Mitte) gewann das Meisterturnier des Zürcher Weihnachts-Opens souverän vor dem ungarischen GM Laszlo Gonda (links). Rechts Turnierdirektor Georg Kradolfer, der in den beiden Kategorien 339 Teilnehmer begrüssen durfte. Topfavorit GM Arkadij Naiditsch gewinnt in Zürich und Basel Ein interessanter Turniermodus: Rapid-/Langpartien gemixt 1 Ausschreibung des Bundesturniers Münchenstein (14.–17. Mai) Inhalt Editorial Sommaire Sommario nieren und verbuchte zahlreiche Erfolge. Höhepunkte waren die Schweizer-Meister-Titel 1963, 2 Editorial 1970 und 1980. Wir gewannen 4 Team-Cup auch viermal den Team-Cup 6 Weihnachts-Open Zürich (1973, 1974, 1976, 2011). Mit Gérard Nüesch (1992) und Do- 10 Basler Schachfestival rian Jäggi (1996) wurden zwei 12 Bundesturnier Birsecker Schweizer Schüler- Münchenstein meister. Gérard Nüesch errang 14 Modus Weekend-Open 1993 zusätzlich den Schweizer Juniorenmeistertitel. Bei den 16 Jugend+Sport 2015 feiert der Schachklub Bir- Mädchen wurde Karin Brülhart 18 Analyses seck sein 75-jähriges Bestehen. 1987 Schweizer Meisterin. 21 Grand Prix Monthey Wir freuen uns, anlässlich die- Birseck erkannte frühzeitig ses Jubeljahres die Schweizer die Relevanz der Jugendarbeit. 22 SMM Schachfreunde zum Bundestur- So konnten wir unseren Verein 24 Sieger 2014 nier nach Münchenstein einladen kontinuierlich verjüngen. Wir 26 Seniorenschach zu dürfen. Mit Freude blicken sind weiterhin bestrebt, in der Ju- wir zurück auf einige Höhepunk- gendarbeit mitzuwirken, um so 28 Was ziehen Sie? te des Vereins und auf Birsecker auch in den kommenden Jahren 29 Ticino Persönlichkeiten, die das Schwei- aktiv und jung am Schachleben 30 Fernschach zer Schachleben massgebend be- teilzuhaben. 32 Problemschach einflusst haben. Weiteres zur Klubgeschichte Mit Paul Müller-Breil und finden Sie auf unserer Homepage 34 Studien Hans Schudel hatten wir zwei www.skbirseck.ch – mit Partien 35 Agenda 2015 Persönlichkeiten, die sich stark von unseren Mitgliedern sowie 37 Resultate für den Schweizerischen Schach- von GM Ivan Nemet und IM verband, wie der SSB damals Ernö Gereben, die einige Jahre 48 Vorschau hiess, engagierten. Paul Mül- für Birseck aktiv waren. Ivan Ne- 49 Turniere ler-Breil, der als Organisator, met war Jugendleiter – noch heu- Schiedsrichter, Schriftsteller und te profitieren wir von seiner Be- Schachlehrer fürs Schach lebte, geisterung für das Schach. Denn war in der Technischen Kommis- Schach ist mehr als ein Spiel. sion, welche die Schweizerische Seine Trainings waren ebenso Schweizerischer Mannschaftsmeisterschaft ins mitreissend wie seine legendären Schachbund Leben rief. In unserem Verein, «Hurra-Partien». dem er als Gründungsmitglied Wir freuen uns, gemeinsam Fédération Suisses seit der ersten Stunde angehörte, mit Ihnen das Jubiläumsjahr mit des Echecs kümmerte er sich viele Jahre um einigen Anlässen durchzufüh- Federazione die Ausbildung des Nachwuch- ren. Den Höhepunkt bildet das Scacchistica Svizzera ses und führte Schachwochen für Bundesturnier im Kultur- und Schüler durch. Sportzentrum in Münchenstein. Zentralpräsident: Neben Paul Müller-Breil war Es würde mich freuen, Sie als Prof. Dr. Adrian Siegel auch Hans Schudel aktiv für den Teilnehmer oder als Zuschauer Landhausstrasse 11, 6340 Baar Schweizerischen Schachverband begrüssen zu dürfen – wobei der P 041 399 41 80 tätig. Er präsidierte diesen von Spass am Schach im Vordergrund [email protected] 1957 bis 1961 und war gleich- stehen soll. Auf dass wir unser Geschäftsführer: zeitig FIDE-Delegierter. Auf sei- gemeinsames Hobby noch viele Maurice Gisler ne Initiative hin durften wir 1959 weitere Jahre geniessen dürfen! ch. de Pégran 18, 1588 Cudrefin die Jugend-Weltmeisterschaften G 026 677 30 84 in Münchenstein durchführen, Bruno Zanetti, N 078 866 39 63 (Dienstag 8-20 Uhr) die sehr erfolgreich verliefen. Präsident Schachklub Birseck beteiligte sich stets Birseck und OK-Präsident 2 [email protected] aktiv an Schweizerischen Tur- Bundesturnier 2015 Editorial / Editoriale En 2015, le club d’échecs de Birseck et, en même temps, délégué de la site Internet www.skbirseck.ch – fête son 75ème anniversaire. A l’occa- FIDE. Sur son initiative, nous avons avec des parties de nos membres, sion de ces festivités, nous avons pu organiser le Championnat du tout comme du GM Ivan Nemet et le plaisir d’inviter les amis suisses monde des juniors, à Münchenstein, du MI Ernö Gereben qui furent tout des échecs au Tournoi fédéral à en 1959. Ce fut un grand succès. deux actifs pour Birseck, pendant Münchenstein. C’est avec plaisir Birseck participait toujours acti- plusieurs années. Ivan Nemet était que nous passons en revue quelques vement aux tournois suisses et put l’entraîneur des jeunes – nous pro- points forts de notre club et parlons fêter de nombreux triomphes. Pour fitons encore aujourd’hui de sa pas- de plusieurs personnalités de Bir- ne mentionner que les plus grands: sion communicative pour les échecs. seck qui ont fortement influencé les Champion suisse par équipes en Car les échecs sont plus qu’un jeu. échecs suisses. 1963, 1970 et 1980; quatre fois vain- Ses entraînements étaient tout aussi Avec Paul Müller-Breil et Hans queur de la Team-Cup (1973, 1974, enivrants que ses légendaires «par- Schudel, nous avions deux person- 1976, 2011). Avec Gérard Nüesch ties va-tout». nalités qui se sont beaucoup inves- (1992) et Dorian Jäggi (1996), Bir- Nous nous réjouissons de célé- ties pour la Fédération suisse des seck comptent deux anciens cham- brer notre anniversaire avec vous échecs. Paul Müller-Breil, comme pions suisses des écoliers parmi ses avec plusieurs activités. La plus organisateur, arbitre, auteur et moni- membres. De plus, Gérard Nüesch importante est sans aucun doute le teur, vivait pour les échecs et était fut Champion suisse juniors, en Tournoi fédéral qui se déroulera dans membre de la Commission tech- 1993. Chez les filles, Karin Brülhart le centre de culture et des sports, à nique qui inventa le Championnat fut Championne suisse, en 1987. Münchenstein. Cela nous ferait très suisse par équipes. Dans notre club, Birseck a découvert de bonne plaisir de vous saluer comme partici- dont il était membre fondateur dès heure l’importance du travail avec pant ou comme spectateur – qu’im- la première heure, il se voua durant la relève. De cette façon, nous avons porte! Puisse la passion des échecs de nombreuses années à l’instruc- constamment pu rajeunir notre club. dominer et notre hobby commun tion de notre relève et organisa des Nous poursuivons nos efforts pour nous procurer du plaisir encore pen- semaines d’échecs pour les écoliers. les juniors, dans les années à venir, dant de nombreuses années! En plus de Paul Müller-Breil, afin de rester actifs et jeunes pour Bruno Zanetti, Hans Schudel était lui aussi actif les échecs. président du club d’échecs pour la Fédération suisse des échecs. Vous trouvez plus de détails sur de Birseck et président du CO Il en fut le président de 1957 à 1961 l’histoire de notre club sur notre du Tournoi fédéral 2015 Nel 2015 il Circolo Scacchistico Bir- attivo anche Hans Schudel. La pre- Altro sulla storia del Circolo lo seck festeggerà il 75. di esistenza. Ci siedette dal 1957 al 1961 e fu con- trovate sulla nostra homepage www. rallegriamo, in occasione di questo temporaneamente delegato FIDE. skbirseck.ch, con partite di nostri anno giubilare, di poter invitare gli Per sua iniziativa si svolsero con soci così come del GM Ivan Nemet amici svizzeri degli scacchi al Torneo successo nel 1959 a Münchenstein i e del MI Ernö Gereben, che furono Federale a Münchenstein. Con gioia Campionati mondiali giovanili. attivi nel Birseck per alcuni anni. guardiamo ai passati allori del Circo- Birseck ha partecipato attiva- Ivan Nemet fu dirigente giovanile lo e di alcune personalità di Birseck, mente a tornei svizzeri incassando e ancor oggi approfittiamo del suo che hanno massicciamente influito innumerevoli successi. Di rilievo impegno negli scacchi. Perché gli sulla vita scacchistica svizzera. furono i titoli svizzeri di scacchi del scacchi sono più di un gioco. I suoi Con Paul Müller-Breil e Hans 1963, 1970 e 1980. Guadagnam- allenamenti erano altrettanto coin- Schudel abbiamo avuto due perso- mo pure quattro volte la Team Cup volgenti delle sue leggendarie «Par- nalità che si sono impegnate con (1973, 1974, 1976, 2011). tite Hurra». forza nella Federazione svizzera di Con Gerard Nüesch (1992) e Ci rallegriamo di poter condurre scacchi, come si chiamava allora Dorian Jäggi (1996) due del Birseck con voi alcuni eventi dell’anno giu- l’attuale FSS. Paul Müller-Breil, che diventarono campioni svizzeri sco- bilare. L’apice sarà il Torneo Fede- in qualità di organizzatore, arbitro, lari. Oltre a ciò Gerard Nüesch nel rale nel Centro sportivo e culturale scrittore e insegnante viveva per gli 1993 divenne campione svizzero di Münchenstein. Mi rallegrerò di scacchi, fu nella Commissione tec- juniori. Tra le ragazze nel l987 Ka- potervi salutare come partecipanti nica che diede vita al campionato rin Brülhart divenne campionessa o spettatori, in quanto il piacere ne- svizzero di scacchi a squadre. Nel svizzera. gli scacchi ha sempre la precedenza. nostro Circolo, di cui fu socio fon- Sull’importanza del lavoro coi Che il nostro comune passatempo datore sin dagli inizi, si preoccupò giovani Birseck ha giocato d’anti- possa essere da noi goduto ancora per anni della formazione dei gio- cipo. Così abbiamo potuto ringio- per molti anni! vani e condusse settimane di scacchi vanire di continuo il nostro Circolo. per scolari. Siamo tuttora impegnati nel lavoro Bruno Zanetti, Accanto a Paul Müller-Breil nel- tra i giovani per essere attivamente presidente Birseck 3 la Federazione svizzera di scacchi fu presenti anche nei prossimi anni. e Torneo Federale 2015 Team-Cup-Final in Bern Rocamor Bern mit Juniorinnenpower zum zweiten Sieg nach 2013 Die aus vier Spielern des Schach- doch schon viermal das Endspiel klubs Bern bestehende Formation der Coupe Suisse verloren. Rocamor gewann zum zweiten Markus Angst Mal nach 2013 den Team-Cup.