UNIVERSIDADE FEDERAL DE SÃO PAULO Escola De Filosofia, Letras E Ciências Humanas Programa De Pós-Graduação Em Ciências Sociais
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SÃO PAULO Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais Viviane Viola Augusto “A DIVINA LUZ QUE ILUMINA AS CRIAÇÕES”: a cultura do samba autoral na Comunidade Samba da Vela Guarulhos 2018 Viviane Viola Augusto “A DIVINA LUZ QUE ILUMINA AS CRIAÇÕES”: a cultura do samba autoral na Comunidade Samba da Vela Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Ciências Sociais da Universidade Federal de São Paulo, como requisito parcial para obtenção do título de Mestre em Ciências Sociais. Orientador: Prof. Dr. José Carlos Gomes da Silva. Guarulhos 2018 AUGUSTO, Viviane Viola. “A divina luz que ilumina as criações”: a cultura do samba autoral na Comunidade Samba da Vela / Viviane Viola Augusto. – Guarulhos, 2018. 150 p. Dissertação de Mestrado (Pós-Graduação em Ciências Sociais) – Universidade Federal de São Paulo, Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, 2018. Orientador: Prof. Dr. José Carlos Gomes da Silva. Título em inglês:"The divine light that illuminates the creations": the culture of the author's samba in the Community Samba da Vela. 1. Etnografia. 2. Antropologia Urbana. 3. Antropologia Urbana. 4. Samba. 5. Comunidade Samba da Vela. I. Silva, José Carlos Gomes da. II. “A divina luz que ilumina as criações”: a cultura do samba autoral na Comunidade Samba da Vela. Viviane Viola Augusto Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Ciências Sociais da Universidade Federal de São Paulo, como requisito parcial para obtenção do título de Mestre em Ciências Sociais. _______________________________ Prof. Dr. José Carlos Gomes da Silva (Orientador) - Unifesp _______________________________ Prof. Dra. Márcia Regina Tosta Dias - Unifesp _______________________________ Prof. Dra. Luciana Xavier de Oliveira - UFABC Guarulhos, 03 de setembro de 2018 AGRADECIMENTOS Gostaria de iniciar esta “pequena” lista de agradecimentos com o Davi, meu fiel escudeiro (ou seria o contrário?), que, durante todos esses anos, esteve ao meu lado dividindo sonhos e realizações, inclusive o de fazer o Mestrado. À minha irmã Renata, que sempre acreditou mais em mim do que eu mesma. Aos meus pais, pelo apoio e compreensão, sobretudo pelas ausências nos últimos meses da pesquisa. À Dra. Beatriz, que me acompanha há tanto tempo neste caminho de constante construção de identidade. Ao orientador da minha pesquisa, Prof. Dr. José Carlos Gomes da Silva, por compartilhar comigo seus conhecimentos e reflexões. Às professoras Dra. Márcia Tosta e Dra. Luciana Xavier, pelos comentários na ocasião da qualificação, que proporcionaram grande enriquecimento à minha pesquisa. Às professoras Dra. Andréa Barbosa, Dra. Alessandra El Far, Dra. Ingrid Cyfer e a todos e todas as colegas da Unifesp, por toda crítica, elogio e compreensão. Ao Prof. Dr. Vagner Gonçalves da Silva e aos colegas da USP. Ao Instituto Federal de São Paulo, por ter concedido o Afastamento para Qualificação durante a finalização da dissertação. É muito importante agradecer àquelas que, parafraseando Pepe Mujica, sempre me lembram de cultivar os afetos: Deise, Fernanda e Prof. Dra. Célia Maíra Estrella, que me acompanham com tanta ternura desde a graduação em História. À Maria, Daiane, Raissa, Thais, Tatiane, Lilian e Nathane, por me apoiarem tanto, independentemente do assunto e do contexto, e de me lembrarem, diariamente, que “Viver não cabe no Lattes”. Gostaria de encerrar agradecendo aos membros da Comunidade Samba da Vela. Primeiramente ao Chapinha, que me recebe sempre com a mesma alegria, desde o primeiro dia, quando lhe comuniquei sobre a aprovação no Processo Seletivo de Mestrado da Unifesp, cujo projeto viria a estudar a Comunidade fundada por ele. Aos meus interlocutores e interlocutoras Ana Elisa Camargos, Aurélio Nascimento, Caio Prado, Cidinha, Fabiano Silva, Flávia Pires, Soraia Ioti, Thiago Nunes, Tiago Império, Vó Suzana e William Fialho, por terem concedido entrevistas imprescindíveis para as minhas análises, além de terem permitido que eu filmasse e publicasse as suas composições. Aos músicos, compositores, compositoras e intérpretes Adriano César, Aparecida Camargos, Bebeto, Didi Gomes, Dona Selma, Eduardo Lins, Fernando Minduca, Guilherme Moreira, Guilherme Pechim, Jorge Sargento, Kaká Silva, Kika Tavares, Mano Heitor, Mariel, Mário Leite, Negro Bira, Nelson Papa, Nino Miau, Pri Zeferino, Raquel Tobias, Ricardinho Ramos e Sid Viana, que me permitiram fazer vídeos de suas composições e disponibilizá-los para fins de pesquisa. À Carlos Xucru, Carmen, Célia, França, Paulo Seixas, Regina, Sabrina, Tia Anna, Usha e Vina, pelo carinho e atenção de sempre. Um agradecimento especial a Giuliano, Selma e Georgina, por todas as caronas imprescindíveis regadas a um grande compartilhamento de conhecimentos. Aos familiares do compositor Alceu, que gentilmente permitiram que eu utilizasse na pesquisa o vídeo que captei do compositor na ocasião de sua última apresentação da Comunidade. À Pedro Alves Junior, do Terreiro de Compositores, pelas conversas enriquecedoras sobre as comunidades de samba de São Paulo. Meu trabalho em vida é pra semear Meu caminho é certo pra poder chegar Meu talento é dádiva Oxalá me deu (Êbá Babá) Se erro tentando É pra fazer o certo, direito, honesto O melhor que tenho entrego a você (Canto da Bisa – Paqüera) RESUMO Esta pesquisa trata da organização da Comunidade Samba da Vela, cujo desenvolvimento foi realizado, sobretudo, pelo registro etnográfico. No decorrer do acompanhamento, percebemos a necessidade de utilizar outros suportes, como entrevistas e registros audiovisuais. O primeiro fator de análise foram os critérios de seleção dos sambas que integram os Cadernos da Comunidade e, consequentemente, os fatores para que o compositor, compositora e outros membros não músicos sejam considerados como integrantes da Comunidade. Após a análise desses itens, de uma breve apresentação do histórico do Samba da Vela e do movimento de comunidades de samba de São Paulo, foi feito um levantamento das temáticas apresentadas nos Cadernos dos últimos quatro anos, com o objetivo de verificar de que forma as temáticas recorrentes asseguram os critérios analisados e a manutenção dos ideais da roda de samba. Palavras-chave: Etnografia, Antropologia Urbana, Antropologia da Música, Samba, Comunidade Samba da Vela. RESUMEN Esta investigación trata de la organización de la Comunidad Samba da Vela, cuyo desarrollo fue realizado, sobre todo, por el registro etnográfico. En el transcurso de la investigación, percibimos la necesidad de utilizar otros soportes, las entrevistas y los registros audiovisuales. El primer factor de análisis fueron los criterios para la selección de los sambas para integrar a los Cuadernos de la Comunidad y, consecuentemente, los factores para que el compositor, compositora y otros miembros no músicos sean considerados como integrantes de la Comunidad. Después del análisis de estos ítems, de una breve presentación del histórico del Samba da Vela y del movimiento de comunidades de samba de São Paulo, hemos hecho un levantamiento de las temáticas presentadas en los Cuadernos de los últimos cuatro años, con el objetivo de verificar como las temáticas recurrentes aseguran los criterios analizados y el mantenimiento de los ideales de la rueda de samba. Palabras clave: La Etnografía, Antropología Urbana, Antropología de la Música, Samba, Comunidad Samba da Vela. ABSTRACT This research deals with the organization of the Samba da Vela Community, whose development was carried out, above all, by the ethnographic register. In the course of the research, we need to use other media, interviews and audiovisual records. The first factor of analysis was the selection criteria of the sambas to integrate the Community Notebooks and, consequently, the factors for the composer and other non-musicians to be considered as members of the Community. After analyzing these items, a brief presentation of the history of Samba da Vela and the movement of samba communities in São Paulo, we did a survey of the topics presented in the Notebooks of the last four years, with the objective of verifying how the recurrent themes ensure the criteria analyzed and the maintenance of the ideals of the samba wheel. Keywords: Ethnography, Urban Anthropology, Anthropology of Music, Samba, Samba da Vela Community. SUMÁRIO INTRODUÇÃO.................................................................................................................. 11 1 DEBATE SOBRE METODOLOGIA ............................................................................ 19 1.1 Etnografia: as bases teóricas clássicas ......................................................................... 19 1.2 Etnografia e Antropologia Urbana .............................................................................. 24 1.3 Antropologia da Música.............................................................................................. 27 1.4 A utilização de outros suportes na pesquisa................................................................. 31 2 GENEALOGIA DO SAMBA AUTORAL: BIOGRAFIAS, VELHAS GUARDAS E RODAS DE SAMBA .......................................................................................................... 39 2.1 Samba autoral em São Paulo ....................................................................................... 52 2.2 “Santo Amaro: berço do samba da Comunidade da Vela” ........................................... 67 2.3 “Que a divina luz ilumine todas as criações”