– Anzeige – Überraschen Sie liebe Menschen mit einer Grußanzeige – zum Geburtstag, Namenstag oder einfach mal so. SEIT 1848 HEIMATZEITUNG FÜR WETTERAU, HÜTTENBERG UND PHILIPPSECK Jetzt ganz einfach buchen: Amtliches Bekanntmachungsorgan der Druckhaus Gratzfeld · 35510 Butzbach per Telefon: 0 60 33/96 06-0 per E-Mail: [email protected] Stadt Butzbach, der Gemeinde Langgasse 16 – 24 · Postfach 3 40 oder online: www.butzbacher-zeitung.de Rockenberg, der Stadt Münzenberg Tel.: 06033/96060 · Fax: 06033/960649 und des Amtsgerichts Friedberg E-Mail: [email protected] Druckort seit 1848: Butzbach Internet: www.butzbacher-zeitung.de 173. Jahrgang, Nr. 226 Weidig-Stadt Butzbach Montag, 28. September 2020 Einzelpreis 1,00 € · D 2027 A WAS, WANN, WO? Montag, 28. September 2020 Ruf nach Kino: Tenet (19.30 Uhr); Ausweitung After Truth (20.00 Uhr) Stadtbücherei: Bürgerhaus Butzbach, der Maskenpflicht 10.00 – 12.00 Uhr BERLIN (dpa). Angesichts steigender NOTDIENSTE Corona-Infektionszahlen fordert der Ärztl. Bereitschaftsdienst Städte- und Gemeindebund eine Aus- Wetterau am Hochwald- Krankenhaus Bad Nauheim, weitung der Maskenpflicht. Das Tragen Telefon 116117 eines Mund-Nasen-Schutzes solle über- Apotheken-Notdienst: all dort vorgeschrieben werden, „wo im 0800/0022833 öffentlichen Raum der Abstand nicht Krankenwagen und eingehalten werden kann – etwa bei Rettungsdienst: Weihnachtsmärkten oder belebten Plät- Telefon 06031/19222 zen – und wo das Infektionsgeschehen Feuerwehr, Notfallrettung, Notarzt: 112 die kritische Grenze von mehr als 50 Polizei-Notruf: 110 Neuinfektionen pro Woche auf 100 000 Nottelefon Sucht: Einwohner erreicht hat“, sagte Hauptge- Telefon 0180/3652407 schäftsführer Gerd Landsberg. Kanzle- rin Angela Merkel will am Dienstag mit SERVICEANGEBOTE den Ländern über Maßnahmen gegen Recyclinghof Butzbach: Für den Bericht wurden Daten auch bei der Polizei, beim Bundeskriminalamt und dem Verfassungsschutz abgefragt. Foto: dpa die steigenden Corona-Infektionszahlen geschlossen Rheumatiker-Selbsthilfe- beraten. Die Zahl der registrierten Co- gruppe Butzbach: rona-Neuinfektionen hatte am Samstag Gymnastik mit Sitzball, Pohl- in Deutschland den höchsten Wert seit Göns, Bürgertreff, 17.45 Uhr April erreicht: 2507 neue Infektionen. Diakonisches Werk Wetterau Behörden unter Verdacht – Psychosoziales Beratungs- zentrum, Langgasse 22 – 24: Bundesamt für Verfassungsschutz erstellt erstmals Extremismus-Lagebericht / Rechte Umtriebe Auskünfte zum Beratungs- Krieg im angebot, 9.00 – 11.00 Uhr, Telefon 06033/96669-0 BERLIN/WIESBADEN (epd). Das Bun- NETZWERKE und Nordrhein-Westfalen 43. Nach dem Kaukasus Diakonie Dienstleistungen, desamt für Verfassungsschutz verzeich- Ende des abgefragten Zeitraums seien in Region Butzbach: Betreuung net in seinem erstmals erstellten Lagebe- . Bundespräsident Frank-Walter Stein- Nordrhein-Westfalen jedoch weitere Fäl- BAKU/ERIWAN (dpa). In der Unruhe- bei Demenz, im Alter richt zu Rechtsextremisten in den deut- meier hat beim Gedenken zum 40. Jah- le aufgetaucht, mittlerweile seien es 100. region Berg-Karabach im Südkauka- und bei Behinderungen, schen Sicherheitsbehörden einem Zei- In den anderen Sicherheitsbehörden fal- sus sind bei einer Gewalteskalation Telefon 06043/9640225, restag des Oktoberfest-Attentats, bei 9.00 – 12.00 Uhr, tungsbericht zufolge mehr als 350 Ver- dem am 26. September 1980 der rechts- le auf, dass der Militärische Abschirm- zwischen den verfeindeten Nachbarn E-Mail: info@diakonie- dachtsfälle. Erfasst wurde ein Zeitraum extreme Bombenleger Gundolf Köhler dienst (MAD) keinen einzigen Fall für Armenien und Aserbaidschan mehrere dienstleistungen.de von gut drei Jahren, von Anfang Januar zwölf Wiesngäste und sich selbst tötete, den abgefragten Zeitraum gemeldet ha- Menschen getötet worden. Armenien Einzel- und Paarberatung 2017 bis Ende März 2020, wie die „Welt zum Kampf gegen rechtsextreme Netz- be, hieß es. rief den Kriegszustand aus und kündig- Wetterau: am Sonntag“ berichtete. Der mehr als werke aufgerufen. „Der Rechtsextremis- Abgefragt wurden laut Bericht der te eine Generalmobilmachung an. Telefon 0641/4000740 100 Seiten starke und als vertraulich ein- Bundesnachrichtendienst, der MAD, Aserbaidschan sprach von der Erobe- Jugendberatung und mus hat tiefe Wurzeln in unserer Gesell- gestufte Bericht solle im Oktober vorge- das Bundeskriminalamt, die Bundespoli- rung von sieben Dörfern. Nach Dar- Suchthilfe Wetteraukreis, schaft“, sagte Steinmeier. „Es muss jede Telefon 06031/72100, legt werden. Anstrengung unternommen werden, zei, die 16 Länderpolizeien und die Ver- stellung aus Baku und Eriwan dauer- Termine nach Vereinbarung Die meisten rechtsextremen Ver- rechtsextreme Netzwerke zu enttarnen, fassungsschutzämter mit insgesamt rund ten die Kämpfe in der Region an. Es Nachbarschaftshilfe Butzbach dachtsfälle unter den Bundesländern wo es sie gibt“, sagte Steinmeier. Das 300 000 Mitarbeitern. Die Behörden hät- handelt sich um die schwerste Eskala- im Schloss, Zimmer 15: meldete den Angaben nach Hessen. Das gelte nach dem Oktoberfestattentat, ten einen Fragebogen zu rechtsextremen tion seit Jahrzehnten. Die von Arme- Bürozeit 9.00 – 11.00 Uhr, Innenministerium in Wiesbaden erklärt nach dem NSU-Prozess, nach Droh- Fällen in ihren Häusern ausfüllen müs- nien kontrollierte Region gehört völ- Telefon 06033/995-155 oder dies damit, dass bereits seit zwei Jahren sen, den das Bundesamt für Verfassungs- kerrechtlich zum islamisch geprägten E-Mail: nachbarschaftshilfe schreiben des NSU 2.0 und nach der Auf- besob nders intensiv in diesem Bereich in- schutz zentral ausgewertet habe. Aserbaidschan. Aserbaidschan hatte in @stadt-butzbach.de deckung einer rechtsextremen Chatgrup- Kleiderstübchen Butzbach: tern ermittelt werde. Dort liefen in den pe in der Polizei in Nordrhein-Westfalen. Nicht in dem Lagebericht enthalten einem Krieg nach dem Zusammen- geschlossen vergangenen drei Jahren 59 dienst- und sind jüngst bekanntgewordene Vorfälle bruch der Sowjetunion die Kontrolle Ökumenische Diakonie- arbeitsrechtliche Maßnahmen. Bei 50 wie Drohmails unter dem Namen „NSU über das Gebiet verloren. Berg-Kara- station Butzb./Münzenberg: davon seien Disziplinarverfahren einge- laut „Welt am Sonntag“ 30 Disziplinar- 2.0“ in Hessen nach Adressabrufen aus bach wird heute von christlichen Kara- Gönser Str. 10, Pohl-Göns, leitet worden, 29 seien eingestellt wor- verfahren ein, von denen die meisten Polizeicomputern, rechte Chatgruppen bach-Armeniern bewohnt. Telefon 06033/5252, den. In elf Fällen erfolgten Entlassungen noch laufen. Baden-Württemberg habe von Polizisten in Mecklenburg-Vorpom- Fax 06033/15054, E-Mail: kontakt@ oder Nichternennungen ins Beamten- 15 Verdachtsfälle gemeldet, Niedersach- mern und im nordrhein-westfälischen diakoniestation-butzbach.de, verhältnis. In Bayern leitete die Polizei sen 26 Disziplinar- und Strafverfahren Mülheim. Söder fordert Termine auch nach telefonischer Vereinbarung Autobauer heraus Caritas Sozialstation im Caritaszentrum St. Bardo: Trump nominiert Juristin MÜNCHEN (dpa). Markus Söder for- An der Seewiese 1, Friedberg, dert völlig überraschend ein Zulas- Telefon 06031/737939, Fax 06031/737949 Amy Coney Barrett soll konservative Mehrheit im Obersten Gericht zementieren sungsverbot für Verbrennungsmotoren Ambulante Dienste der Awo: ab dem Jahr 2035. Das sagte der CSU- Joh.-Seb.-Bach-Str. 26, Butzb., WASHINGTON (dpa). US-Präsident verstorbene Liberalen-Ikone Chef in seiner Rede auf dem ersten gro- Telefon 06033/7481242, Trump ergreift die Gelegenheit, die Ruth Bader Ginsburg ersetzen. ßen Online-Parteitag der Christsozialen Mobil 0172/6289835 konservative Mehrheit im Obersten Das Oberste Gericht, deren und fordert damit die Autobranche he- Frauen-Notruf, Wetteraukreis: Gericht der USA zu zementieren. Er neun Richterinnen und Richter raus. „Ich bin sehr dafür, dass wir uns Telefon 06043/4471 nominierte die Juristin Amy Coney auf Lebenszeit ernannt wer- ein Enddatum setzen, ab dem Zeit- GEWINNZAHLEN Barrett für den freien Sitz im Supreme den, hat in den USA oft das punkt, an dem fossile Verbrenner mit Lotto: 6, 8, 12, 22, 27, 47 Court – und will sie noch vor der Prä- letzte Wort bei Grundsatzfra- fossilen Kraftstoffen nicht mehr neu zu- Superzahl: 7 sidentenwahl am 3. November ins Amt gen zu Streitthemen wie Ab- gelassen werden können“, sagte Söder. Spiel 77: 6990924 bringen. Die Demokraten um Präsi- treibung, Einwanderung, Waf- „Wir sollten da ein Enddatum definie- Super 6: 603681 dentschaftskandidat Joe Biden, die fenrecht und Diskriminierung. ren“, sagte der bayerische Ministerprä- Aktion Mensch – Glücklos: Barretts Ernennung nicht verhindern Es gilt als wahrscheinlich, dass sident und fügte hinzu: „Das, wie es in Sofortgewinn für 1085939 können, wollen nun die Wähler mobi- Kalifornien gewesen ist, erscheint mir Kombigewinn für 0840936 amerikanische Konservative Dauergewinn für 5474743 lisieren. Sie fordern, dass der Sieger der nun einen neuen Anlauf ma- ein sehr gutes Datum dafür zu sein.“ Zusatzspiel für 10375 Präsidentenwahl über die Ginsburg- chen könnten, das Recht auf Die Union ermahnte Söder knapp ein (Alle Angaben ohne Gewähr) Nachfolge entscheidet. Mit der 48-jäh- Abtreibung und gleichge- Jahr vor der Bundestagswahl, sich rigen Barrett hätten die konservativen schlechtliche Ehen vor Gericht gegen ein Bündnis aus SPD, Grünen KONTAKT Richter eine klare Mehrheit von sechs zu kippen oder zumindest ein- und Linken zur Wehr zu setzen. Speku- Butzbacher Zeitung Druckhaus der neun Sitze am Supreme Court. Das Hier entlang bitte: US-Präsident Trump