Enbw Report 2012: Baden-Württemberg AG (Enbw), a 1 March 2013 Company of the Enbw Group Or Any Shareholder Hotline/ Other Company

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Enbw Report 2012: Baden-Württemberg AG (Enbw), a 1 March 2013 Company of the Enbw Group Or Any Shareholder Hotline/ Other Company Report 2012 Creating value together – and sustainably Condensed version EnBW Energie Baden-Württemberg AG At a glance With revenue in excess of € 19 billion in 2012 and some 20,000 employees, EnBW Energie Baden-Württemberg AG is one of the largest energy companies in Germany and Europe. We generate, trade in, transport and sell energy and operate in the fields of electricity and gas as well as energy and environmen- tal services. We want to achieve sustainable and profitable growth with a balanced business portfolio and smart energy solutions – to the benefit of our partners, customers, employees and owners. Our home market is Baden-Württemberg and Germany, but we also operate in other European markets. Even in a changing energy market, our primary objectives remain the same: supply reliability, environmental protection and profitability. This is the basis for the optimum energy mix that we strive for. In addition to the use of conventional energies, the increase in energy efficiency and expansion of renewable energies play an important role here. Performance indicators of the EnBW group € millions1 2012 2011 Variance % Revenue Electricity generation and trading 3,977.7 5,418.7 -26.6 Electricity grid and sales 11,860.9 10,742.6 10.4 Gas 2,542.0 1,814.6 40.1 Energy and environmental services 865.3 780.4 10.9 External revenue, total 19,245.9 18,756.3 2.6 Adjusted EBITDA 2,343.1 2,449.0 -4.3 EBITDA 2,293.1 1,809.6 26.7 Adjusted EBIT 1,454.8 1,600.1 -9.1 EBIT 1,275.2 677.8 88.1 Adjusted group net profit2 652.4 647.7 0.7 Group net profit/loss2 473.5 -842.3 - Earnings per share from adjusted group net profit2 in € 2.54 2.65 -4.2 Earnings per share from adjusted group net profit/loss2 in € 1.84 -3.45 - Cash flow from operating activities 856.3 1,747.4 -51.0 Free cash flow 205.8 827.0 -75.1 Recognised net financial liabilities3 4,495.3 5,303.1 -15.2 Capital expenditure 877.4 1,314.9 -33.3 Return on Capital Employed (ROCE) (%) 11.3 11.6 -2.6 Weighted average cost of capital (WACC) before tax (%) 8.7 8.7 - Average capital employed 14,935.5 15,434.1 -3.2 Value added 388.3 447.6 -13.2 Energy sales of the EnBW group Electricity (billion kWh)1 135.4 155.3 -12.8 Gas (billion kWh) 73.1 57.4 27.4 Sustainability Employees1, 4 on average 20,098 20,851 -3.6 Trainees at the core companies (%) 7.0 7.1 -1.4 Women in managerial positions (%) 10.6 10.1 5.0 Industrial safety Number of accidents per one million working hours 6.5 5.3 22.6 Sick rate (%) 4.3 4.3 - Own generation from renewable energies (GWh) 7,230 5,982 20.9 Renewable energies generation capacity (MW) 2,527 2,461 2.7 Environmental protection expenditure 403 487 -17.2 Specific CO2 emissions from own electricity generation (g/kWh) 369 328 12.5 1 Prior-year figures restated. 2 In relation to the profit/loss shares attributable to the equity holders of EnBW AG. 3 Without cash and cash equivalents of the special funds and short-term investments to cover the pension and nuclear power provisions. 4 Number of employees without apprentices/trainees and without inactive employees. EnBW group The EnBW group about the Information Electricity generation and trading With our fully and partly owned power sta- 13,400 MW installed capacity tions, investments and long-term procure- ment agreements, we ensure an efficient and environmentally friendly energy mix 59.1 TWh generation capacity1 from nuclear power, coal, gas, water and other renewable energy sources. € 1,319.7 million adjusted EBITDA Electricity grid and sales TransnetBW GmbH, a wholly owned sub- 58.2 TWh electricity sold sidiary of EnBW, is one of four transmission B2C / B2B system operators in Germany. Further- more, the group has various distribution networks in Baden-Württemberg. We ren- 155,000 km electricity grid der energy and energy-related services to our customers. € 685.7 million adjusted EBITDA Gas The midstream business includes import 57.8 TWh gas sold agreements, import infrastructure, gas B2C / B2B storage, and trading and portfolio manage- ment.The downstream business covers gas transmission, distribution and sales. 16,000 km gas grid € 159.4 million adjusted EBITDA Energy and environmental services This segment comprises energy supply 1.3 million t thermal waste and energy-saving contracting services, disposal capacity grid and energy-related services, ther- mal and non-thermal waste disposal and 3 water ­supply. 90.3 million m of water sold € 309.6 million adjusted EBITDA Share in adjusted EBITDA2 56.3 % Electricity generation and trading 29.3 % Electricity grid and sales 6.8 % 13.2 % Energy and Gas environmental services 1 Own generation includes long-term procurement agreements and generation from partly owned power stations. 2 Holding/consolidation (share of -5.6%) not listed in the table. Creating value for people, the planet and our company We are actively and dynamically shaping the future of our company, EnBW. With our products and services, our innovative power and our technical plant and equipment we are ready for the new developments in the energy landscape and are actively shaping the new energy concept introduced in Germany. We are creating today the basis for sustainable, profitable business in the future. This is not feasible without the people who are to achieve and benefit from it: our employees, our customers and shareholders and the many other stakeholders associated with our company. We assume responsibility not only for society, we have also committed to responsibility for the environment. Climate conservation and the sparing use of resources are integral components of our corporate goals. For we know that our future lies in combining business success with environmental and social responsibility. _ 1 About this report Bringing values to life, making them visible and measurable We have started bringing together our financial and sustain­ we will provide a complete and true picture of EnBW. Our cor­ ability reporting in this integrated report 2012. The reporting porate values will become transparent, clear and measurable on sustainability is based on the requirements of the Global benchmarks. Reporting Initiative (GRI) and the German Sustainability Code (GSC). Our aim is to present our economic, ecological and > For further information on sustainability at EnBW: social performance in one integrated report in future. This way, www.enbw.com/sustainability. Annual report www.enbw.com/ report2012 Report 2012 Sustain­ 2 become 1 ability report This integrated report contains a condensed version of the Please note that the content of this report is intended for EnBW consolidated financial statements without the notes information purposes only and does not constitute an offer to the financial statements. The full consolidated financial or investment recommendation and the important note on statements and other financial reporting documents are page 166. published at > www.enbw.com/report2012. Our actions are geared towards strategic principles Safeguarding low-carbon Creating innovation and growth generation capacity Establishing local energy solutions Designing sustainable processes Taking employees and corporate social responsibility into account 2 _ Contents Creating value together – and sustainably 4 Interview with the CEO Key topics of the fiscal year 8 The Board of Management 22 Harnessing wind onshore 26 Rheinhafen power station, Karlsruhe: 10 Report of the Supervisory Board (condensed) Upholding reliability in the future 30 Smart grid technology for the new energy concept in Germany Corporate and sustainability strategy 34 Less is more: Never losing sight of energy efficiency 14 Creating value: step by step 38 Heat supply for the winter: 15 Proactive and based on partnership: EnBW’s new gas storage facility Our course for the future of energy 16 Low-carbon and climate-compatible energy 18 A one-stop shop: 42 Combined management report We provide local energy solutions of the EnBW group and EnBW AG 20 Sustainability strategy 143 Condensed financial statements of the EnBW group 152 Corporate governance 158 Service _ 3 Interview with the CEO › Dr. Mastiaux, you have taken on the role of › Does this mean that the energy world of CEO at EnBW at a time when the whole energy tomorrow will be completely different from industry is in a state of dramatic change. What the one of today? do you see as the most important lines of development? Frank Mastiaux: Absolutely. I see a paradigm shift in the energy landscape, calling into Frank Mastiaux: The topic of energy is at the question the traditional business model of centre of intense public debate – more so now many energy companies. Until recently, the than ever before – thereby reflecting a radical industry’s value added chain was defined as change in our energy landscape. This change starting with generation and oriented towards is characterised by the rapid transition from distribution and sales. Market power was nuclear and conventional energy generation based on ownership of generation capacities to renewable energies. In Germany today, we and grids. The flow along the value added have around 450 central power stations but chain will change direction in future. Only the number of local generation facilities is those companies that consistently take into 1.3 million. This illustrates the changes in the account all business activities from a customer generation structure. The market environment has also continued to change. New market par- ticipants are trying to establish themselves, thereby increasing competitiveness as well as the demands placed on grid management.
Recommended publications
  • Liniennetz Landkreis Leipzig
    Liniennetz Landkreis Leipzig 674, 676 677 Lossa Böhlitz Thallwitz 677 Röcknitz Zwochau 757 Kollau 671 675 Wasewitz 677 131130 RE 42 161 61 RE 12 S4, S5,10770 412 11 10814110617214375690 Canitz 135 RB 20 Groß- Hohburg 663 RB 22 S5X, S6 RE 6 zschepa Kleinzschepa 664 Nischwitz 131 RB 113 Lüb- 67 672 Müglenz 660 664 Püchau schütz Dögnitz 1 6 Thammenhain Günthersdorf Franken- 173, 175, 691 74 672 Dölzig LEIPZIG 687 670 3 nova eventis heim Nepper- Watz- 6 Frauwalde 135 682 Lüptitz 66 664 130 Plagwitz witz Wurzen 670 schwitz 660 2 131 Panitzsch 2 6 Schwarzer 8 8 Deuben 163 135 130 163 RE 42 Mkl.- 687 7 Zschorna Falkenhain 6 685 6 4 Kater Linden- Nord Borsdorf Gerichs- 680 691 688 Heyda 659 819 Börln Priesteblich naundorf RB 20 682 Roitzsch Kühnitzsch Meltewitz 9 Altranstädt 108 689 hain 661 9 1 683 Radegast 1 08 08 681 5 Altenbach Dorn- 8 163 1 Körlitz Mark 0 0 65 121 reichen- 3 3 6 Kühren Schönstädt S4 Borte- 1 8 Bennewitz 8686 RE 42, Groß- 165 107 100 3 86 bach witz 66 S4S3 Machern 6 Nemt RB 20 lehna 65 Engelsdorf 693 657 Mühlbach 6 S4S3 RE 50 130 161 163 743 65 65 6 Zeititz 6 5 Mkl.- 172 84 6Brandis 5 8 6 105 108 685 689 Oelschütz 5 5 Markranstädt S-Bf. Zweenfurth 680 6 Quesitz 106 Beucha 681 686 Nitz- 743 61 106 Wachau Leulitz 3 659 664 5 Mkl.- Mkl.-Ost RE 6 Rothersdorf schka 6 Göhrenz Polenz 3 Streuben 743 1 Gautzscher 11 108 172 Fuchshain Wald- Altenhain Trebsen Pyrna Burkarts- 6 819 70 Seifertshain stein- Ammelshain hain 66 1 165 Döhlen Kulkwitz Platz 1 Neichen 656 655 S3 3 3 4 Mkl.-West 4 7 Alb- berg 648 Thronitz 1 4 RE 12 Markkleeberg
    [Show full text]
  • Case No COMP/M.2822- ENBW/ENI/GVS REGULATION (EEC)
    EN Case No COMP/M.2822- ENBW/ENI/GVS Only the English text is available and authentic. REGULATION (EEC) No 4064/89 MERGER PROCEDURE Article 8 (2) Date: 17/12/2002 This text is made available for information purposes only and does not constitute an official publication. The official text of the decision will be published in the Official Journal of the European Communities. Commission Decision of 17/12/2002 declaring a concentration to be compatible with the common market and the EEA Agreement (Case No COMP/M.2822–EnBW / ENI / GVS) (Only the English text is authentic) (Text with EEA relevance) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to the Agreement on the European Economic Area, and in particular Article 57(2)(a) thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 4064/89 of 21 December 1989 on the control of concentrations between undertakings1, as last amended by Regulation (EC) No 1310/972, and in particular Article 8(2) and 22 (3) thereof, Having regard to the Commission's decision of 16 September 2002 to initiate proceedings in this case, Having regard to the opinion of the Advisory Committee on Concentrations3, Having regard to the final report of the hearing officer in this case4 1 OJ L 395, 30.12.1989, p. 1; corrected version in OJ L 257, 21.9.1990, p. 13. 2 OJ L 180, 9.7.1997, p. 1. 3 OJ C ...,...200. , p.... 4 … Commission européenne, B-1049 Bruxelles / Europese Commissie, B-1049 Brussel - Belgium.
    [Show full text]
  • Glems Mühlen
    Die Mü hlen entlang der Glems Naturraum „Glemstal“ Ditzingen Hemmingen Die verkehrsgünstige Lage mit Der Ort war als kleines Strohgäu- 1. Lahrensmü hle. Der Mühlenbetrieb wurde Der Glemswald bei Stuttgart ist das Quellgebiet der dorf bis in die 60er Jahre hinein Erleben und entdecken Sie die reizvolle und S-Bahn- und Autobahnanschluss 1957 eingestellt. Heute wird das historische Mühlen- Glems. Nach einem Lauf von 48 km durch Keuper stark landwirtschaftlich geprägt. sowie die unmittelbare Nähe zur gebäude für kulturelle Veranstaltungen genutzt. Im und Muschelkalk mündet die Glems bei Unterrie- Erst die danach einsetzende Landeshauptstadt Stuttgart haben sprunghafte Entwicklung verän- abwechslungsreiche Natur und Landschaft Wohnhaus befindet sich ein Mühlenladen. Infos am xingen in die Enz. Das Glemstal bietet durch seine Ditzingen mit seinen Stadtteilen derte den Ort grundlegend und Schaukasten und unter www.Lahrensmuehle.de reizvolle und abwechslungsreiche Landschaft ideale Schloss Hemmingen Dreigiebelhaus Ditzingen Heimerdingen Hirschlanden und gab ihm seine heutige unver- des Glemstals. Unterwegs treffen Sie auf stille 2. Clausenmü hle. Das Mühlengebäude ist Voraussetzungen als Naherholungsgebiet. Gut er- Schöckingen zu einem bevorzugten Wohn- und Indu- wechselbare Skyline. Namhafte Gewerbebetriebe 1971 völlig abgebrannt. An der Stelle wurde ein Wohn- schlossene Wander- und Radwege laden ein, die siedelten sich an. Im Ortskern bilden die Varnbüh- striegebiet werden lassen. Die vorbildlich sanierten Wälder, beeindruckende Felsformationen, saf- haus gebaut. Ein Hofladen ist vorhanden. Natur und Landschaft des Glemstals zu erkunden lerische Schlossanlage mit ihrem herrlichen eng- Ortskerne der Stadtteile Heimerdingen und Schöckin- 3. Felsensä gmü hle. Die Sägmühle war bis und kennenzulernen. Durch seine Ursprünglichkeit lischen Landschaftsgarten, die Laurentiuskirche mit Unterwegs auf dem gen vermitteln ein lebendiges Bild der dörflichen Ver- dem Renaissance-Portikus und schmucke Fachwerk- tige Streuobstwiesen und vor allem auf 1994 in Betrieb.
    [Show full text]
  • Monitoring Report 2019
    Report Monitoring report 2019 BUNDESNETZAGENTUR | BUNDESKARTELLAMT | 1 Monitoring report 2019 in accordance with section 63(3) in conjunction with section 35 of the Energy Industry Act (EnWG) and section 48(3) in conjunction with section 53(3) of the Competition Act (GWB) Editorial deadline: 27 November 2019 2 | BUNDESNETZAGENTUR | BUNDESKARTELLAMT Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Bundeskartellamt Telekommunikation, Post und Eisenbahnen Referat 603 Arbeitsgruppe Energie-Monitoring Tulpenfeld 4 Kaiser-Friedrich-Straße 16 53113 Bonn 53113 Bonn [email protected] [email protected] BUNDESNETZAGENTUR | BUNDESKARTELLAMT | 3 German Energy Industry Act section 63(3) Reporting (3) Once a year, the Bundesnetzagentur shall publish a report on its activities and in agreement with the Bundeskartellamt, to the extent that aspects of competition are concerned, on the results of its monitoring activities, and shall submit the report to the European Commission and the Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER). The report shall include the report by the Bundeskartellamt on the results of its monitoring activities under section 48(3) in conjunction with section 53(3) of the Competition Act as prepared in agreement with the Bundesnetzagentur to the extent that aspects of regulation of the distribution networks are concerned. The report shall include general instructions issued by the Federal Ministry of Economic Affairs and Energy in accordance with section 61. German Competition Act section 53(3) Activity report and monitoring reports (3) At least every two years, as part of its monitoring activities pursuant to section 48(3) sentence 1, the Bundeskartellamt shall prepare a report on the competitive conditions in the electricity generation market.
    [Show full text]
  • Bahn Linie S8/S81 Murgtalbahn Karlsruhe
    Karlsruhe - Durmersheim / Malsch - Rastatt - Gaggenau - S8 S81 Gernsbach - Forbach - Baiersbronn - Freudenstadt (Murgtalbahn) Montag - Freitag LINIE S8 S8 S8 S8 S8 S8 S8 S81 S81 S8 S81 S81 S8 S81 S8 S8 S81 S8 S8 S8 S81 S81 S8 S81 ZUGGATTUNG S S S S S S S S S S S S S S S S E S S S S E S S ZUGNUMMER 85540 85580 85500 85664 85502 85504 85506 85204 85028 85544 85030 85036 85604 85042 84948 85588 85190 85510 85550 85512 85056 85192 85562 85060 VERKEHRSHINWEIS R Karlsruhe Hauptbahnhof 6.10 6.43 7.07 7.45 8.43 10.10 11.43 12.10 12.43 Karlsruhe Hauptbahnhof (Vorpl.) 0.21 4.30 5.07 5.36 8.03 9.11 10.11 11.11 12.11 Karlsruhe Albtalbahnhof an 0.23 4.32 5.09 5.38 8.05 9.13 10.13 11.13 12.13 Karlsruhe Albtalbahnhof ab 0.25 4.34 5.10 5.40 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 Durmersheim 0.36 4.45 5.21 5.51 8.26 9.26 10.26 11.26 12.26 Malsch 6.22 6.55 7.19 7.57 8.55 11.55 12.55 Rastatt 0.55 5.03 5.33 6.08 6.33 7.06 7.38 8.08 8.38 9.05 9.38 10.29 10.38 11.38 12.08 12.29 12.38 13.08 Rastatt Beinle 0.56 5.05 5.35 6.10 6.35 7.08 7.40 8.10 8.40 9.40 10.40 11.40 12.10 12.40 13.10 Kuppenheim 0.59 5.08 5.38 6.13 6.38 7.11 7.43 8.13 8.43 9.43 10.43 11.43 12.13 12.43 13.13 Bischweier (Baden) 1.01 5.10 5.40 6.15 6.40 7.13 7.45 8.15 8.45 9.45 10.45 11.45 12.15 12.45 13.15 Bad Rotenfels Schloss 1.04 5.12 5.42 6.17 6.42 7.15 7.47 8.17 8.47 9.47 10.47 11.47 12.17 12.47 13.17 Bad Rotenfels Bahnhof/Rotherma 1.05 5.13 5.43 6.19 6.44 7.16 7.48 8.18 8.48 9.48 10.48 11.48 12.18 12.48 13.18 Bad Rotenfels Weinbrennerstraße 1.07 5.14 5.44 6.20 6.45 7.17 7.49 8.19 8.49 9.49 10.49 11.49
    [Show full text]
  • E-Bike-Region Stuttgart
    Radfahren neu erleben E-Bike-Region Stuttgart Radellust rund um die Schwabenmetropole Vom Naturpark Schönbuch und dem Heckengäu zum Biosphä- rengebiet Schwäbische Alb, vom Albtrauf in die Daimlerstadt Schorndorf, dann entlang des Welterbe Limes durch den E-BIKE-REGION Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald in die Schillerstadt STUTTGART Marbach oder in die Weinbauregionen Neckar und Remstal: STUTTGART2017 Mit Wadenkraft und Stromantrieb lässt sich die abwechs- lungsreiche Landschaft rund um Stuttgart wundervoll erfahren. Die Strecke wurde speziell für die besonderen Ansprüche von Elektroradfahrern entwickelt, eignet sich aber auch für geübte Radfahrer mit Muskelkraftantrieb. Die Route ist gut mit dem öffentlichen Nahverkehr erreichbar, so dass sich auch Halbta- ges- oder Tagestouren gut planen lassen. Entsprechende Tourentipps finden Sie in dieser Broschüre oder im Internet unter www.e-bike-region-stuttgart.de. Entlang der Route finden sich auch schöne Übernachtungsmög- lichkeiten, unter anderem in zertifizierten Bett & Bike-Betrieben. Eine regional geprägte, fahrradfreundliche Gastronomie lädt www.e-bike-region-stuttgart.de zum Rasten ein. Wer möchte, kann an einer der vielen Verleih- stationen ein Pedelec mieten und auf diese Weise einfach mal das Fahren mit einem Elektrorad ausprobieren. Oder, noch einfacher: Testen Sie das Stromradfahren bei einer geführten Radtour. Diese wird regionsweit zu den unterschied- lichsten Themen angeboten, z.B. „RadCUISINE“, „An Rems und Neckar“, „Natur am Albtrauf“, „Geschichte und Kultur entlang des Welterbe
    [Show full text]
  • Der Landkreis Freudenstadt the District of Freudenstadt
    Der Landkreis Freudenstadt The district of Freudenstadt Mit Fotografien von Richard Menzel und Texten von Jürgen Lück Medien-Verlag Schubert Mit freundlicher Unterstützung des Zweckverbands Oberschwäbische Elektrizitätswerke und der Kreissparkasse Freudenstadt ISBN 978-3-937843-35-3 © Copyright 2016 by Medien-Verlag Schubert, Hamburg. Alle Rechte, auch des auszugsweisen Nachdrucks und der fotomechanischen Wiedergabe, vorbehalten. Konzeption/Gestaltung: Uwe Schubert /Thomas Börnchen Printed in Germany Inhaltsverzeichnis Der Landkreis Freudenstadt 6 Die Metropole Freudenstadt 20 Baiersbronn 28 Das beschauliche Obertal 30 Das Kloster Reichenbach 38 Die Glashütte in Buhlbach 42 Neuer Stolz – der Nationalpark 46 Wanderparadies Schwarzenberg 52 Wild – der Sankenbacher Wasserfall 56 Der Kniebis verbindet 60 Bad Rippoldsau-Schapbach im schönen Wolftal 66 Der Glaswaldsee 70 Das Kloster Alpirsbach 74 Loßburg 80 3 Glatten 81 Das Fachwerkwunder Dornstetten 82 Glück auf! Das Bergwerk Hallwangen 86 Der Mythos vom gesunden Wasser – Heiligenbronn 92 Der Krabbenweg im Waldachtal 98 Die Mönchhofssägemühle – uralte Tradition 100 Pfalzgrafenweiler – die Waldgemeinde 106 Das romantische Zinsbachtal 108 Das pittoreske Wörnersberg 110 Die Nagoldtalsperre verbindet Grömbach und Seewald 112 Schopfloch 113 Die Große Kreisstadt Horb 114 Empfingen 124 Eutingen 125 The district of Freudenstadt 126 Übersetzungen: Adelheid Kaessens 4 5 D er Landkreis Freudenstadt 6 Sanfte Berge, viel Natur: 63 Prozent der Fläche des Landkreises sind von Wald bedeckt. Gentle mountains, a lot of nature: 63 per cent of the administra- tive district is covered by forest. delt war. Dennoch brachte der Fleiß der Bewohner, die sich mit Bergbau, Holz- und Landwirtschaft so- wie der Glasbläserei über Wasser hielten, hier einen Menschenschlag hervor, der bis heute bodenständig geblieben ist.
    [Show full text]
  • Chronology of the Reformation 1320: John Wycliffe Is Born in Yorkshire
    Chronology of the Reformation 1320: John Wycliffe is born in Yorkshire, England 1369?: Jan Hus, born in Husinec, Bohemia, early reformer and founder of Moravian Church 1384: John Wycliffe died in his parish, he and his followers made the first full English translation of the Bible 6 July 1415: Jan Hus arrested, imprisoned, tried and burned at the stake while attending the Council of Constance, followed one year later by his disciple Jerome. Both sang hymns as they died 11 November 1418: Martin V elected pope and Great Western Schism is ended 1444: Johannes Reuchlin is born, becomes the father of the study of Hebrew and Greek in Germany 21 September 1452: Girolamo Savonarola is born in Ferrara, Italy, is a Dominican friar at age 22 29 May 1453 Constantine is captured by Ottoman Turks, the end of the Byzantine Empire 1454?: Gütenberg Bible printed in Mainz, Germany by Johann Gütenberg 1463: Elector Fredrick III (the Wise) of Saxony is born (died in 1525) 1465 : Johannes Tetzel is born in Pirna, Saxony 1472: Lucas Cranach the Elder born in Kronach, later becomes court painter to Frederick the Wise 1480: Andreas Bodenstein (Karlstadt) is born, later to become a teacher at the University of Wittenberg where he became associated with Luther. Strong in his zeal, weak in judgment, he represented all the worst of the outer fringes of the Reformation 10 November 1483: Martin Luther born in Eisleben 11 November 1483: Luther baptized at St. Peter and St. Paul Church, Eisleben (St. Martin’s Day) 1 January 1484: Ulrich Zwingli the first great Swiss
    [Show full text]
  • Amtsblatt Landkreis Leipzig EINE REGION MIT ZUKUNFT … 2827 14
    Samstag, den 27. August 2011 · Nummer 8/2011 www.landkreisleipzig.de AMTSBLATT LANDKREIS LEIPZIG EINE REGION MIT ZUKUNFT … 2827 14. Sächsisches Landeserntedankfest 16. bis 18. September 2011 in Wurzen Wurzen feiert im Jahr 2011 nicht nur sein 1050. Stadtjubiläum, sondern ist auch Aus- richterstadt für das 14. Sächsische Lan- deserntedankfest. Die ganze Stadt ist mit einbezogen und bereitet sich auf das Fest- wochenende vor. Sie bietet allen großen und kleinen Besuchern ein umfassendes Programm. Das Landeserntedankfest wird in Sachsen seit 13 Jahren gefeiert. Gastgeber ist jedes Jahr ein anderer Ort. Sachsens größtes Erntedankfest hat sich auch Dank der Unterstützung durch das Sächsische Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft zu einer traditionellen Veranstaltung entwickelt und ist Spiegel- bild der Leistungen der Menschen aus dem ländlichen Raum. Seien Sie herzlich willkommen und feiern FESTPROGRAMM Sie mit. Mehr Infos unter www.wurzen.de Informationen aus dem Landkreis Informationen der Ämter Ausschreibungen > Festkonzert zum Tag der Deutschen > Veranstaltungen > Dezernentin/Dezernent im Land- Einheit Welt-Alzheimer-Tag kreis Leipzig Lesen Sie mehr auf Seite 3. > Veranstaltungshinweise zum Tag des Lesen Sie mehr auf Seite 5. > Sozialarbeiter/in im Allgemeinen offenen Denkmals > Familienbegleiterinnen bieten Hilfe an Sozialen Dienst Lesen Sie mehr auf Seite 4. Lesen Sie mehr auf Seite 6. Lesen Sie mehr ab Seite 10. > Achtung! - am 21.09.2011 hat das > Pilzberater Landkreis Leipzig Straßenverkehrsamt (Fahrerlaubnis-, Kfz-Zulassung)
    [Show full text]
  • 5 50 Jahre Einheit Text Mit Fotos 1984 Bis 1990
    Spieljahr 1984/85 Bezirksklasse Leipzig – Staffel 1 Nachdem endlich ein lang ersehnter Wunsch der Frohburger Fußballfreunde in Erfüllung gegangen war, begann auch eine neue Zeitrechnung. Grund für Optimisten wie Pessimisten zu spekulieren, wie lange diese wohl dauern würde. Das Aufgebot der 1. Mannschaft blieb im Wesentlichen unverändert, doch mit der Rück- kehr des DDR-Liga erfahrenen Eckhardt Nöske und dem Armee-Heimkehrer Olaf Helm, hatten sich zwei Sportfreunde zurückgemeldet, auf die man große Hoffnungen setzte. Hinzu kam noch Detlef Ludwig aus Geithain, der ebenfalls schon höherklassig gespielt hatte. Nach Abschluss der 1. Halbserie schienen die Skeptiker Recht zu behalten, denn mit 12:18 Punkten stand man auf einem Abstiegsplatz. Charakteristisch für diesen ersten Durchgang war die erschreckend schlechte Auswärtsbilanz von 2:12 Punkten und 4:17 Toren sowie der nicht zu übersehende Leistungsabfall im Laufe dieses Halbjahres. Der hervorragenden Moral und Einsatzbereitschaft aller Beteiligten war es zu verdanken, dass mit Beginn der Rückrunde 14:2 Punkte und 29:6 Tore in Serie verbucht wurden. Mit dem 9:0 in Groitzsch wurde während dieser Zeit sogar das höchste Ergebnis aller Spiele in der Staffel 1 der Bezirksklasse erzielt. Diese Siegesserie war der Grundstein zum Klassenerhalt, der am 8. Mai 1985 nach dem 2:1 Sieg gegen Lippendorf kräftig und mit vielen Flaschen Sekt gefeiert wurde. Dieser war nicht nur äußerst kostbar und selten, sondern auch noch reichlich teuer. Günter Lory, Ulli Kossack, Wolfgang Hiensch, Detlef Ludwig, Bernd Naumann Holm Ludwig, Steffen Fengler, Eckhard Nöske, Stefan Steinbach, Dietmar Perl Andreas Friedrich, Jens Vogel, Heiko Kirmse, Stephan Kunoth, Olaf Helm, Konrad Seyffarth, Rudolf Klinnert Vier Spiele vor dem Ende der Saison standen 30 Pluspunkte zu Buche, und der Rest war nur noch Formsache.
    [Show full text]
  • Enbw Integrated Annual Report 2019
    Integrated Annual Report 2019 Excluding the notes and the declaration of corporate management +++ In light of recent events +++ Dear Reader, We are currently facing unprecedented challenges due to the corona pandemic. Overcoming this crisis will require solidarity, understanding and a collective effort from all of us. Just like all energy companies, we have a special responsibility during this time and it is something we are all too willing to take on. As an operator of critical infrastructure, we know how to handle these types of challenges and already began to prepare ourselves at an early stage for the possibility that this outbreak would become a serious pandemic: We have phased contingency plans in place that are practised on a regular basis. An expert task force is working closely together with all specialist departments at our company and with external bodies. While many employees are keeping our day-to-day business running by working from home, the operational teams responsible for our power plants, grid control centres, the supply of water and the disposal of waste are ensuring that our energy supply system is also working safely and reliably during this difficult time. Furthermore, we are endeavouring within the scope of our capabilities to provide support to our partners using the expertise we have in the technical management of crisis situations. We want to remove any additional burden on our customers by restoring the connections to any cut-off electricity or gas supplies and we are also available to help our customers in any other way we can to the very best of our abilities.
    [Show full text]
  • Unterwegs Mit Dem Rad Die Schönsten Radrouten Durch Stadt Und Land
    www.region.leipzig.travel Leipzig und Region Aktiv und Natur Unterwegs mit dem Rad Die schönsten Radrouten durch Stadt und Land Mit Karten und GPX- Daten zu jeder Radroute! 1 Inhalt Willkommen in Übersichtskarte zu den schönsten Radrouten .........4 der Region Leipzig Radfernwege ..................................................... 5 Elberadweg (Riesa – Elster) S. 6 Wer Leipzig und die Region Elsterradweg S. 8 radelnd entdeckt, wird von der S. 10 Mulderadweg (Döbeln – Grimma) Vielseitigkeit überrascht sein. S. 12 Mulderadweg (Rochlitz – Sermuth) 2 3 S. 14 Kilometerlange idyllische Radwanderwege Mulderadweg (Grimma – Muldenstein) führen durch eine malerische Landschaft S. 16 Radweg Berlin – Leipzig mit historischen Städten und beschaulichen Dörfern, die von Wäldern, Seen und Auen Zschopautalradweg (Technitz – Frankenberg) S. 18 umgeben sind. Dank eines sehr gut ausgebauten Wegenetzes Regionale Hauptradrouten ................................20 können Stadt und Region Leipzig bestens per Rad entdeckt werden. Zahlreiche Radfernwege Altenburg-Colditz-Route S. 20 und regionale Hauptradrouten verlaufen in S. 22 sämtliche Richtungen; die Verbindungen Dahlener-Heide-Radroute 4 5 ermöglichen individuell gestaltbare Touren. Grüner Ring Leipzig S. 24 S. 26 Kohle | Dampf | Licht-Radroute Dabei bieten die abwechslungsreichen KoRoLa-Radroute S. 28 Weg strecken allen – von Sportbegeisterten bis hin zu Familien mit Kindern – spannende S. 30 Leipzig-Elbe-Radroute Touren. Die Auswahl an ambitionierten Neuseenland-Radroute S. 32 oder entspannten Radausflügen ist groß. S. 34 Die Anreise ist auch einfach per Bahn möglich. Obstland-Route Die Mitnahme des Fahrrades ist in den Nah­ Parthe-Mulde-Radroute S. 36 verkehrszügen innerhalb des Mitteldeutschen S. 38 6 Verkehrsverbundes (MDV) sogar kostenfrei. Torgischer Radweg Tipps für Rundkurse .........................................40 Weitere Informationen S. 40 Unterkünfte ................................44 Eilenburger Schleife Radreiseangebot ..........................46 Rundkurs Mulde-Elbe-Radroute / Döllnitztal-Radroute S.
    [Show full text]