Rime di Torquato Tasso Letteratura italiana Einaudi Edizione di riferimento: Le rime, a cura di Bruno Basile, Salerno, Roma 1994 Letteratura italiana Einaudi Sommario Rime d’amore 1 1 Vere fur queste gioie e questi ardori 2 Libro I. Rime per Lucrezia Bendidio. 1561-1562. 1585 3 2 Era de l’età mia nel lieto aprile, 4 3 Su l’ampia fronte il crespo oro lucente 5 4 Avean gli atti soavi e ’l vago aspetto 6 5 Colei che sovra ogni altra amo ed onoro 7 6 Io mi credea sotto un leggiadro velo 8 7 Giovene incauto e non avvezzo ancora 9 8 Donna, sovra tutte altre a voi conviensi 10 9 Se d’Amor queste son reti e legami 11 10 Mira, Fulvio, quel sol di novo apparso 12 11 Fulvio, qui posa il mio bel sole, allora 13 12 Mentre adorna costei di fiori e d’erba 14 13 Lasciar nel ghiaccio o ne l’ardore il guanto 15 14 Occhi miei lassi, mentre ch’io vi giro 16 15 «Dov’è del mio servaggio il premio, Amore?» 17 16 Se mi doglio talor ch’in van io tento 18 17 Bella è la donna mia se del bel crine 19 18 Tra ’l bianco viso e ’l molle e casto petto 20 19 Quella candida via sparsa di stelle 21 20 De la vostra bellezza il mio pensiero 22 21 Donna, crudel fortuna a me ben vieta 23 22 Tasson, qui dove il Medoaco scende 24 23 Io non posso gioire 25 24 Già non son io contento 26 25 Come vivrò ne le mie pene, Amore 27 26 Se ’l mio core è con voi, come desia 28 Letteratura italiana Einaudi Sommario 27 Pensier, che mentre di formarmi tenti 29 28 Giacea la mia virtú vinta e smarrita 30 29 Onde, per consolarne i miei dolori 31 30 Aura, ch’or quinci intorno scherzi e vole 32 31 Amor, tu vedi, e non hai duolo o sdegno 33 32 Amor, colei che verginella amai 36 33 Io veggio in cielo scintillar le stelle 37 34 Fuggite, egre mie cure, aspri martiri 38 35 Veggio, quando tal vista Amor impetra 39 36 Questa rara bellezza opra è de l’alma 40 37 Non fra parole e baci invido muro 41 38 Stavasi Amor quasi in suo regno assiso 42 39 Erba felice, che già in sorte avesti 43 40 La terra si copria d’orrido velo 44 41 Come va innanzi a l’altro sol l’aurora 45 42 Quel d’eterna beltà raggio lucente 46 43 A’ servigi d’Amor ministro eletto 47 44 Chiaro cristallo a la mia donna offersi 48 45 Non ho sí caro il laccio ond’al consorte 49 46 Amor, se fia giammai che dolce i’ tocchi 50 47 Non è questa la mano 51 48 Amor l’alma m’allaccia 52 49 Questa è pur quella che percote e fiede 53 50 Perché Fortuna ria spieghi le vele 54 51 Mentre ne’ cari balli in loco adorno 55 52 O nemica d’Amor, che sí ti rendi 56 53 «Donde ne vieni, o cor, timido e solo 57 54 Come la ninfa sua fugace e schiva 58 55 Se la saetta, Amor, ch’al lato manco 59 56 Se mi trasporta a forza ov’io non voglio 60 Letteratura italiana Einaudi iv Sommario 57 Tu vedi, Amor, come trapassi e vole 61 58 Sentiva io già correr di morte il gelo 62 59 Lunge da voi, ben mio 63 60 Lunge da voi, mio core 64 61 Or che lunge da me si gira il sole 65 62 Non sarà mai ch’impressa in me non reste 67 63 Dopo cosí spietato e lungo scempio 68 64 Era aspro e duro (e sofferir sí lunge 69 65 Per figurar madonna al senso interno 70 66 Amai vicino; or ardo, e le faville 71 67 L’alma vaga di luce e di bellezza 72 68 «Anima errante, a quel sereno intorno 73 69 Amando, ardendo, a la mia donna io chiesi 74 70 Fra mille strali, onde Fortuna impiaga 75 71 Io vidi un tempo di pietoso affetto 76 72 Quanto piú ne l’amarvi io son costante 77 73 Vissi; e la prima etate Amore e Speme 78 74 O piú crudel d’ogni altra, e pur men cruda 79 75 Poiché madonna sdegna 80 76 Vedrò da gli anni in mia vendetta ancora 81 77 Quando avran queste luci e queste chiome 82 78 Quando vedrò nel verno il crine sparso 83 79 Benché Fortuna al desir mio rubella 84 80 Qualor madonna i miei lamenti accoglie 85 81 Costei, che su la fronte ha sparsa al vento 86 82 Cercate i fonti e le secrete vene 87 83 Re de gli altri superbo, altero fiume 88 84 I freddi e muti pesci usati omai 89 85 Sceglieva il mar perle, rubini ed oro 90 86 Palustri valli ed arenosi lidi 91 Letteratura italiana Einaudi v Sommario 87 Non son piú Belvedere 92 88 M’apre talor madonna il suo celeste 93 89 Mentre madonna s’appoggiò pensosa 94 90 Mentre nubi di sdegno 95 91 Io veggio, o parmi, quando in voi m’affiso 96 92 Come il nocchier da gl’infiammati lampi 97 93 Disdegno e gelosia 98 94 Quel vago affetto ch’io conobbi a pena 99 95 Piante, frondose piante 100 96 Donna, quanto piú a dentro 102 97 A chi creder degg’io 103 98 Quel puro ardor che da i lucenti giri 104 99 Geloso amante, apro mill’occhi e giro 105 100 O ne l’amor che mesci 106 101 Donai me stesso; e se sprezzaste il dono 109 102 Quella secreta carta, ove l’interno 110 103 Bella guerriera mia, se ’l vostro orgoglio 111 104 Mal gradite mie rime, in vano spese 112 105 S’arma lo Sdegno, e’n lunga schiera e folta 113 106 Costei, ch’asconde un cor superbo ed empio 114 107 Arsi gran tempo, e del mio foco indegno 115 108 Non piú crespo oro o d’ambra tersa e pura 116 109 Mentre soggetto al tuo spietato regno 117 110 Ah! quale angue infernale, in questo seno 118 111 Mentre al tuo giogo io mi sottrassi, Amore 119 112 Queste or cortesi ed amorose lodi 120 113 Quel generoso mio guerriero interno 121 114 Sdegno, debil guerrier, campione audace 126 115 Perché tormenti il tormentoso petto 127 116 Allor che ne’ miei spirti intepidissi 128 Letteratura italiana Einaudi vi Sommario 117 Chi serrar pensa a’ pensier vili il core 129 118 Dal piú bel velo ch’ordí mai Natura 130 119 Aprite gli occhi, o gente egra mortale 131 120 Uom di non pure fiamme acceso il core 132 121 Io non cedo in amar, donna gentile 133 122 Donna, sete ben degna 134 123 Flaminio, quel mio vago ardente affetto 135 124 Quel ch’io nudrii per voi nel molle petto 136 125 Al bel de’ bei vostri occhi, ond’arde Amore 137 126 Tre gran donne vid’io ch’in esser belle 138 127 Le donne illustri che’l mio duol tempraro 139 128 Quel prigioniero augel, che dolci e scorte 140 129 Qual piú rara e gentile 141 Libro II. Rime per Laura Peperara. 1563-1567 144 130 L’incendio, onde tai raggi uscir già fore 145 131 Dove nessun teatro o loggia ingombra 146 132 La bella aurora mia, ch’in negro manto 147 133 Questo sí vago don, sí nobil cinto 148 134 E vostra colpa, donna, o mia sventura 149 135 Con la saetta de la punta d’oro 150 136 Sian vomeri il mio stile e l’aureo strale 151 137 Non fonte o fiume od aura 152 138 Pastor, che vai per questa notte oscura 153 139 Messaggera de l’alba 154 140 Tu furi i dolci odori 155 141 Quando l’alba si leva e si rimira 156 142 Ogni pianta gentile 157 143 Ecco mormorar 1’ onde 158 144 Ore, fermate il volo 159 Letteratura italiana Einaudi vii Sommario 145 L’ aura, che dolci spirti e dolci odori 160 146 Di che stame ordirò la vaga rete 161 147 Io mi sedea tutto soletto un giorno 162 148 «Con qual focil meraviglioso, Amore 164 149 Or che riede madonna al bel soggiorno 165 150 Come vento ch’in sé respiri e torni 166 151 Sí come torna onde si parte il sole 167 152 Voi mi chiedeste il core 168 153 Madonna gli occhi miei 169 154 S’a sdegno voi prendete 170 155 Se l’imagine vostra 171 156 In quell’etate in cui mal si difende 172 157 Donna, nel mio ritorno 173 158 «Donde togliesti il foco 174 159 D’aria un tempo nudrimmi, e cibo e vita 175 160 Poi che non spira al mio soave foco 176 161 Amor non è che si descriva o conte 178 162 Se amate, vita mia, perché nel core 179 163 Donna bella e gentil, del vostro petto 180 164 Vuol che l’ami costei, ma duro freno 181 165 Vorrei lagnarmi a pieno 182 166 Se taccio, il duol s’avanza 183 167 Donna, quella saetta 184 168 Quanto in me di feroce e di severo 185 169 Qual da cristallo lampeggiar si vede 186 170 Quest’arbor ch’è traslato al novo maggio 187 171 Già difendesti con ramose braccia 188 172 Luci, sovra ogni luce altiere e liete 189 173 I begli occhi ove prima Amor m’apparse 190 174 Or che l’aura mia dolce altrove spira 191 Letteratura italiana Einaudi viii Sommario 175 Vaghe Ninfe del Po, Ninfe sorelle 192 176 Cinzia giammai sotto ’l notturno velo 195 177 Da l’arboscel che le sue verdi fronde 196 178 Per ch’io Laura pur segua e nel mio pianto 197 179 Sorgea per maraviglia un vivo lauro 198 180 Chi vuol veder come ne l’acque amare 200 181 Non è d’Arabia peregrina pianta 201 182 L’aura soave, al cui spirar respira 202 183 Di nettare amoroso ebro la mente 203 184 Il cor che m’involò, donna, un furtivo 204 185 Dal vostro sen qual fuggitivo audace 205 186 Chi è costei ch’in sí mentito aspetto 206 187 Eran velati i crespi e biondi crini 207 188 Quel dí che la mia donna a me s’offerse 208 189 Secco è l’arbor gentile 209 190 Fummo un tempo felici 210 191 Arsi mentre m’amaste 211 192 Laura, del vostro lauro in queste carte 212 193 In queste dolci ed amorose rime 213 194 La giovinetta scorza 214 195 Sovra le verdi chiome 215 196 Felice primavera 216 197 Mantova, se non basta il real nodo 217 198 Chi la felice pianta d’oriente 218 199 È regio questo lauro 219 200 Questa pianta odorata e verginella 220 201 De l’arboscel c’ha sí famoso nome 221 202 Picciola verga e bella 222 203 Secco era quasi l’odorato alloro 223 204 Giammai piú dolce raggio 224 Letteratura italiana Einaudi ix Sommario Libro III.