Uk~ntlig~m~dd~I~ls~r fornorsk fisk~ribtdrift

fra tisk~riair~ktør~n

10 aargeng Onsdag 29 oktober 1919 Nr. 44

For Sør-Trøndelag er silden av Vei r e t. Geofysiske Institut be­ nor$k~fiSlt~ri~r. større merker, fra 3 til 7, og følgelig retter: Uken 19.,,-25 oktober. blir der her saltet mere. Der blev Søndag 19 oktbr. : Frisk, Qiver­ FETSILDFISKET. Sam,let kvan- i Bjugn sat 3 mindre notstæng og op- veiende vestlig bris langs hele turn for Finmark fylke til nu er kun fisket 320 maal. Herav blev 20 kysten fra Kristianiafjorden til Sør" 1400 maal, og herav er 1000 mraal maal solgt til hermetikfabrik og gjæslingerne. Frisk, sydlig bris over fabriksild, resten til agn. Der er resten saltet til 450 tønder handels- Lofoten. Langs Finmarkskysten sat 5 mindre og 4 større stæng i vare, pris 21-75 kroner maalet. svak vind, vekslende mellem: syd Korsfjord, Rognsund og Lerbotn, Der meldes fra Aafjprden, at der er og øst. der meldes ogsaa om gode utsigter sat 8 snurpenotstæng og optat 620 Mandag 20 oktbr. : Laber, s:yd­ for fisket i Loppa og Lebesby. I lli,aal. Herav er 300 ill,aal solgt til vestlig vind fra KristianiafjQirden til Talvik er der tilstede 30 notbruk. sildoljefabrik og 480 tønder saltet. Lindesnes. Laber, sydlig bris fra For Troms fylkes vedkommende Kvaliteten var her 3-6 streks og Jæderen til Statt. Frisksydvestlig har fisket været bedst, idet uke- prisen 8-90 kroner maalet. briS' fra Statt til Varangerfjorden. fangsten andrar til 10000' maal, dog Der. foretligger endnu ingen nye Tirsdag 21 Qiktbr.: Vindforhol- er dette mest smaafaldende sild, meddelelser fra Møre fylke, hvorfQir dene langs: det sydliger Norges kyst som hovedsagelig er gaat til fabrik- kvantumm.et er uforandret 8413 er uforandret fra fOiregaaende dag. kerne. Der er i Malangen optat i maal, hvorav derr er SQilgt sildolje- Over Lofoten og Vest-Finmarken sidste uke 6200 maal, hvorav 1700 fabrikker 5440, hermetikfabrikker har den sydvestligø vind øket til maal er anvendt til handelsvare, 1269 og saltet handelsvare 1460 tdr. stornl. resten er gaat til sildoljefabrikker. For hele landet er der til 25 ok- Onsdag 22 Qiktbr.: Frisk, sydvest­ Prisen for garnsild var 70 kroner, tober anmeldt optat 258262 maal, lig bris langs Østkysten fra Kristi­ notsild 20 kroner og fabriksild 10- hvorav iset og eksportert 1015 maa1, aniafjorden til Lindesnes. Stiv syd- 12 kroner .. I Hillesøy, hvor der i solgt sildoljefabrikker 97 888 maal, lig kuling fra Jæderen til Statt. Syd­ uken blev optat t695 maal, var sH- hermetikfabrikker 8839 maal og vestlig kuling fra Statt til Brønnøy. den arv bedre kvalitet og der blev saltet handelsvare 201487 tønder, .Svak vekslende, vind over LOifoten. saltet 1245 tønder, mens resten, mot ifjor henholdsvis 303 816 - Frisk sydv8lstlig vind OIver Finmar- 845 maal, gik til sildoljefabrikker. 4105 - 118301 - 150 - 232615 ken. Prisen for handelsvare kr. 65, for og 1917 148784 - 520 - 21058 - Torsdag' 23 oktbr.: Frisk, syd- fabrikvare kr. 15. Tilstede 30 bruk 15 799 - 160000. vestlig vind paa Østkysten til Lin-

og 12 kjøpere. I Kvæfjord er der Der er i sidste uke indført 2137 desne:s~Sydlig kuling fra Lindes­ optat2280 maal smaasild, hvorav tønder S het l and s s i l d til Ber- nes til .Kristiansund om morgenen. der er anvendt til sildolje 2080 maal, gen. Ialt er der nu indført 3995 I dagens løp gaalr imidlertid vinden og 200 maal til hermetik, pris 8- tøriderrSheHandssild· til Bergen. over til frisk nordlig bris para stræk- 10 kr. For hele fylket er der an- K y s' t m. a kre l fis k e t anseesningen nOIrdenfor Sognefjorden. meldt optat 120 512 maal, hvorav nu fOir avs,luttet og telegraferingen Laber nOIrdenvind fra Kristiansund solgt sildoljefabrikkør 59527 maal, ophører. Der er i sidste uke op- til Sørgjæslingerne. Svak østlig hermetikfabrikker 7160· maal og fisket fra Kragerø, Skaatøy 19100 . vind paa Nordlandskysten. Laber saltet handelsvare 77484 tønder. stk., som, er.solgt for kr. 1.20 pr. kg. sydlig til sydøstlig bris over Lofoten I BrØlmøy er der sat 2 nye stæng, Ialt iaar er der opfisket 7 691 270 og Finmlarken. optat 297 maal. I Hadsel er sat et stk. makreI mot ifjor 15 728 520 stk., Fredag 24 oktbr. : Overveiende stæng ved Grinsbogen paa ca. 6000 1917 9 947 620 og i 1916 11 322 423 laber, nordlig bris langs kysten fra maal. Paa sættegarn ved Frøske- . stykker. Kristianiafjorden til Sørgjæslin• land har m!an hat optil 20 maal. B ank fis k e 1. Intet bankfiske gerne. Frisk vestlig bris fra Drivgarnsfisket i Vik i Helgeland fra Røst grundet uveir. Fra Værøy Brønnøy til Øst-Finmarken. avtagende. For Øksnes har man er opfisket 300 kg. rødspætte og Lørdag 25 oktbr.: Svak, nordost­ paa garn faat 1/2-8 maal, flerre 1000 kg. torsk. Prisen var hen- lig vind fra Fredrikshald til Jæde• stæng er gaat tapt. holdsvis 40 og 35 øre pr. kg. ren. Svak nordlig fra Stavanger til 348 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 29 oktober 1919

Sognefjorden. Frisk, sydlig bris anvendt til sildoljefabrikker 2080, herme­ Grøat Yarmouth, 21 oktbr. 1919. tikfabrik 200 maal, pris 8-10. Optat inden fra Sognefjorden til Statt. Laber fylket 120512 maal, hvorav handelsvare Sidste ukers fangst 64 512 er-ans, østenvind fra Statt til SørgjæsEn• 77 484 tdr., sildoljefabrik 59527 maal, her­ ifjor 41 795. Totalfangst 151 946, metikfabrikker 7160 maal, til agn og gerne. Svak veks,lende vind over hjemmeforbruk som før. ifjor 75 995. Eksportert saltet sidste Nordlandskysten. Over Lofoten og Fylkesmanden. uke 5298 tønder. Ialt eksportert Finmarken blaaser o.m. morgenen Opslag 50. Vadsø 25/10: Samlet kvan­ 7541 tønder, mot intet ifjor. Fersk­ tum 1400 maal, hvorav 1000 fabriksild og frisk nordvestlig vind, som løier av 400 maal agnsild. Tilstede Talvik 30 not­ sild 52-47 shillings pr. cran. ut paa eftermiddagen, saa der enten bruk. 5 mindre, 4 større sildestæng Kors,. fjord, Rognsund, Lerbotn. Gode utsigter Great Yarmouth, 25 oktbr. 1919. blir stille. eller __svak,_ veksh:~ndeLoppa og Lebesby. Fylkesmanden. vind. Opslag 9. 27/10: Til 25 oktober an­ Godt ukefiske Yarmouth-Lowes­ meldt optat 258 262 maal fetsild, hvorav toft. Konstant eftørspørsel, fersk­ Fra 1 juli iaar har veirm:eldin­ iset 1015, solgt sildoljefabrikker 97 888 maal, herrmetikfabrikker 8839 maal og sild idag 54-47 shillings pr. cran. g~rneværet meddelt av Geo f y­ saltet 201 487 tønder mot ifjor henholdsvis k I n ikke som anført 303 816 - 4105 - 118 301 - 150 - BareeIonil, 15 oktbr. 1919. sis sti tut, 232615 og 1917 148784 - 520 - 21058 av Det ro' ete o r o log i s k e O b­ - 15799 - 160000. Kurs paa Paris 59.70, kurs paa ser v a tor i u m. London 21.88. Barcelona, 17 oktbr. 1919. Kurs paa Paris 61.50, kurs paa {lt~nlanClsk~fiSI(~ri~r. B~r~tning~r London • Uken 19-25 oktober. 21.92. Fetsildfisket. Barcelona, 21 oktbr. 1919. Politimesteren Namsos telegraferer 18 Det sve n s k ega r nsi l d- oktober 1919: fis kei Kattegat har i sid ste uke Kurs paa Paris 60.10, kurs paa Namsos denne uke opfisket 24 .maal London 21.73. sild, 4-6 streks, solgt for 15 kr. pr. maaI, været under middels og ganske herav virket 30 tønder handelsvare og 4 maal solgt som matsild for 7 il 8 øre stk. ujevnt, som oftest smaa fangster. Barcelona, 23 oktbr. 1919. Ingen nye stæng. Silden er av god kvalitet og prisen Kurs paa Paris 60.20" kurs paa varierer meHem 25 og 40 kr. pr. hl. •London 21.78. Silden er ført til Varberg og Gøte- borg, end elI eksporteres iset til tt1~gramm~r. Havre, 20 oktbr. 1919. 'Tyskland, resten omsættes inden­ Sardinfisket Nantes middels, Con- . I

litet 4-7, pris 21-75. Aafjorden: I uken saaledes større end i de foregaa- ~ sat 8 srrurpenotstæng, opfisket 620 maal, ende aar. hvorav solgt sildoljefabrik 300 maal, saltet Det hollandske sildefiske. handelsvare 480 tønder, kvalitet 3-6, pris OpsIag 4. 28/10: Hollandske sildefiske Ialt opfisket inden fylket 41746 8-90. I til 22 oktober 639. 517 tønder mot i 1918 maal, herav iset 620 maal, solgt sildolje- For~kJ'elll'geutenlandskemedde' lelser 5026, 1917 747 og 1916 610454. fabrik 8740 maal, hermetikfabrik 410 maal, \1 I saltet handelsvare 43953 tønder. Fylkesmanden. Bilbao, 22 ·oktbr. 1919. Opslag 48. Bodø 25/10: Vik i Helge­ Regulært sardinfiske. land: Drivgarnsfisket uken 400 maal, av­ tagende. Brønnøy: To nye stæng i uken. Great YarmrOuth, 15 oktbr. 1919. 'mark~dsb~r~tning~rm.\l. Ukefangsten 297 maal. Hadsel: Inat et stæng Grinsbogen, ca. 6000 maal, sætte- Lowestoftfangsten i uken som garn ved Frøske,land optil 20 maal. 0ks- dt 11 kt b 25733 f k Indberetning fra Norges fiskeri c lles: Garnfisket Y2-8 maal, flere stæng en - e o o er crans ers tapt. I f1ylket ialt meldt opfisket 63381 sild, 56-49 shillings pr. cran. agent i Tyskland Johan Reusch", maal, hvorav saltet handelsvare 66328 ,dat. Hamburg 21 oktbr. 1919: tønder, solgt. sildoljefabrik 10261 maal) Great Yarmouth, 18 oktbr. 1919.' Til Altona fiskemarked ankom 1. eksportert 145 maal. Fylkesmanden. Opslag 49. Tromsø 25/10: Malangen: Fiskepriser sidste to dage. Fersk, september maaned (tallene i paran- Optat sidsle uke 6200 maal, hvorav 1700 49,6 til 46/6 pr. cran. ,tes er for september 1918) alt i alt anvendt handelsvar~,resten sildoljefabrik- ::,.1175 (440) fiskefartøier, derav 62 keI'. Pris garnsild 70, notsild 20, fabrik- sild 10-12. Hillesøy: Optat sidste uke Great Yarmouth, 20 oktbr. 1919~; (41) fi skedampere , 64 (14) kuttere 1695. maal, hvorav anvendt handelsvare Lowestoftfangsten sidste uke; og evere og' 1049 (385) smaabaater. 1245 tdr., sildoljefabrik 845 maal. Pris· handelsvare65,fabrikvare 15. 30 bruk, 41 OOOcrans, god tilførsel Yarmouth, ; I auktionshallen blev der auktinnert

12 kjøpere. Kvæfjord:Optat siden sidste idag fersk 51/6 til 48 shillings. !. fisk for 2967029 (3i2489)' mark, indberetning 2280 maal smaasild, hvorav ~ 29 oktober 1919 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 349 --L------;---c--~------

derav 4 120420 (694565) pund fersk Fetsildfisket til 28 oktober 1919. fisk til 2911178 (310824) m.ark. Derav Et av Hollands største sildefirmaer ----- I Solgt Solgt har nylig sendt en repræsentant til Distrikt Ilaft oplal rnaal Iset i sildolje- hermetik- Saltet Polen for at knytte handelsforbin­ rnaal fabrik ' fabrik tdr. maa! maa! delser, da man tror, at Polen vil I I I komme til at kjøpe meget sild.' En I hindring for eksporten til Polen er Finmark fylke ...... 1 400 - 1000 - - den poske valutas stilling, som er Troms fylke ...... 120512 - 59527 7160 77434 Nordland fylke 63381 145 10261 - 66328 endnu daarligere end den tyske...... Namdalen ...... 22334 250 12920 - 11 912 S; Trøndelag fylke ...... , . 41 746 620 8740 410 43953 E t h o lIan d s k s a l t s i l d­ Møre fylke ...... 8413 - 5440 1 269 1 460 syndikat. , Sogn og Fjordane ...... - - - - - Da der viser sig avsætningsvan• Hordaland fylke ...... _._._. _. ---- 475 ------400 skeligheter for den hollandske sild Tilsammen 258262 1 015 97888 8839 201 487 lnerkes litt uro i sildøredernes og ------sildehandlørnes kredse. Man vil Mot i 1918 ...... 285451 2915 112607 150 219569 allikevel ikke' avgi silden til priser, i 1917 ...... 136650 520 17 155 12791 146535 " -i som bydes av den tyske central, 1916 ...... 174513 2217 32595 6 159 170-329 " i 1915 224610 5866 31 6781Ikke opgit 186811 da man mener, at p:riserne senere ....•...... " i 1914 ...... 110854 8000 8060 - 125693 vil stige, særlig saasnart 0steuropa " i 1913 ' 101 453 5749 22383 - 86 147 " ...... optrær som, kjøper. For at sætte i 1912 279521 22258 65560 - 205908 " ...... silderederne istand til at holde ut til et gunstigere- tidspunkt, har nylig Opgave rederforeningen sammen med silde­ over avsendt fersk fisk fra Trondhjems ilgodsavdeling i uken 3ilo- 9/10 1919, handlerne besluttet at oprette et Til Sverige over Storlien...... 12 930 kg. stykgods silde-syndikat, som skal træ støt­ Charlottenberg ...... 5 980 - " tende til saasnart sildepriserne blir " danske stationer ...... 800- meget lave. Syndikatet blir dannet • norske stationer ...... 56 800 - av redere og eksportører. Rederne Sum 76510 kg. stykgods skal ha ret til frit at sælge silden over avsendt f er s k s i l d i samme tidsrum: saalænge prisen er ove1r 37 fl. pr. td. Til Sverige over Storlien-o ...... 3060 kg. stykgods , Blir prisen billigere, saa maa de til - norske stationer . 830 - ...... " syndikatet hørende redere kun - danske ...... ------. 60 - Eælge til syndikatets eksportører. Sum 3950 kg. Disse lagrer da silden, til der ind­ ------~------~---. trær et gunstigere tidspunkt. I den Hjemført Islandssild 1919. fortjeneste, som opnaaes, skal rede­

ren ha det. Oprettelsen av et saa­ ' f t I Gjennemsnit- I Anta! Antal HJem ør r f t . Distrikt tønde [lg pr. ar Øl dant syndikat blev besluttet av I fartøier turer r pr. tur rederforeningen med stor majoritet,

men man ~rav den mening, at syn­ Stavanger ...... 3 3 962V l 321 dikatetførst· kan 'bli 'virksOIllit, 'saa­ Skudenes ...... 6 6 3692 V 6Hj snart mindst 80 % av rederne slutter Kopervik...... 15 15 8 118 V 541 sig tiL - Haugesund: ...... _.... . 6 6 10 472 V 1 745 Espevær ...... 1 1 1 240 V 1 240 Veavaag ...... 14 14 5 830 V 416 Bergen _ . 12 12 4975 V 415 ·td~gramm~r...... Aalesund ...... 47 49 20 048 409 /, 1{lipfiskmarl

·i 350 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 29 oktober 1919

Norges utførsel av fiskeprodukter i juni 1919. Kystmakrelfisket 1919.

. - -I : Indbragt Hvortil indbragt Til I 1 Efter det Statistiske Centralbyraas maanedsopgave over vareomsæt- _____ .--+1_...... -,-uk_e_n _st_k.:..-Ia_lt_s.,...tk_. ningen med utlandet stiller utførselen av fiskeprodukter sig i juni 1 I 1919 saaledes: Bergen...... 27/9 365290 Hisken ...... 28/6 33 000 9/ Mængde• Juni Januar-juni Haugesund .... 8 218200 Varernes navn 11/ enhet ----~-I------~------Skudenes...... 7 39800 1919 1918 1919 1918 Stavanger ...... 6/ 9 571 630 Hermetik: Egersund...... 16/ 8 181 700 Røkt brisling (sar- Farsund...... 7/7 40000 diner) ...... kg. 248293 12780 1 279264 l 726 519 Hitterø...... 26/ 7 305 100 10 Røkt vaarsild (kip­ Kristiansand .. 110 2 697 180 pered herrings) .. 658736 1_71261 2042061 1 650 094 Lillesand ...... 26/ 9 180 125 Vaarsild i Tomat.. 382 30057 165714 Arendal ...... 18 452300 Anden sildeherme- 110 18/ 2184-85 tik ...... 186 194 43781 2 145 /70 6755658 Grimstad ...... 10 Fiskehermetik for- Risør ...... 26/ 9 158020 øvrig ...... Kragerø, " 131 2681 51 118 144534' 419 134 Laks, fersk ...... 135473 3 175 146933 3241 Skaatøy ...... 25110 19 100 197000 MakreI, fersk ...... " 23711 105 103 Langesund .. .. 27/ 9 370140 Kveite, fersk...... 63155 16061 98195 17739 1 Fr.værn ...... 110 660000 Aal, fersk ...... 703 90 771 458 Sild, fersk...... Nevlunghavn 2i/6 250500 " 3963 100 29269758 15500787 Anden fisk, fersk ... . 16825 11 879 194633 195655 Onsø ...... 7/s 455000

Rundfisk ...... 346262 343565 364487 330336 Kr.aniafjorden 12/ 10 1 297 800 Rotskjær ...... 3195 26523 15 195 44448 Tils. 7 691 270 Sei ...... 15323 193 119 72738 321 681 Hyse ...... 120676 48662 127 476 69036 Mot i 1918 15406243 Anden tørfisk...... 4845 99444 15212 123904 - 1917 9 791 179 Klipfisk ...... 926051 4 150368 4344977 9409434 " - 1916 11 059472 Fetsild og skjæresild 8933311 5426277 " 4632854 968235 1915 8361 530 Vaarsild ...... 1 4406986 3011 240 11 863926 18868 169 " " - 1914 10030860 Brisling ...... 1 200 5720 2200 2042380 Nordsjøsild ...... 75650 408248 55000 Slosild (storsild, øst- StatensFiskeriforsøksstation i Bergen landssild) ...... 8832674 12708673 41 028 127 75794524 a.nai.yserer, _undersøker og gir vei- Islandssild ...... :.. . " 330000 425 200 16 500 MakreI, saltet ...... " 4 978 ledning ved tilvirkning av fiskeri- Anden salt fisk i produkter. fustager ...... 75635 75950 37 062 ~.-_.- . Do. i kasser ...... 21 742 372231 Do. i fartøi ...... 134286 585072 269224 3795595 Do. fisk (ikke ha a- " - Klipfiskmarkedeti Bordeaux. fisk) ...... 102764 255 112590 26306 Efter »Fish Trades Gazette«:. Sild, kryddersaltet.. " " tJo. røkt ...... 81 41 28712 97798 276678 Et stort antal fartøier kommer nu Ansjos, (krydder- " saltet brisling) ... . 999 999 8140 til 'Bordeaux med klipfisk, speeielt Hummer ...... stk." 53090 56005 291 474 238839 fra bankerne ved Nyfundland, men Ræker ...... kg. 1 320 2 153 56618 74224 en større del bestaar av smaa fisk. Sælskind ...... 123740 141 244 150916 447434 " Efterretninger fra bankerne gaar ut Hvalbarder ...... 170 52751 pa a, at der er store beholdninger og Rogn ...... 484320 84480 780999 677768 overflod til at imøtekomme Fiskeguano ...... " der er Benrnei ...... aktuelle behov.. Priserne, som op­ Sildemel, fiskemel " naaes av fartøieierne er op til 120 og hvalkjøtmel .. 10506 6000 70026 12260 " frcs., hvilket er noget mer end hvad Tran, dampmedicin hl. 9760 382 12768 11 184 der er opnaadd under sæsongen. " raamedicin .. .. 672 697 318 Noteringernefor den tørrede fisk er " blank ...... " 54 54 1 323 " brunblank .. .. " 88 88 3 126 300 fres. pr. 100 kg. for den store " brun ...... " 2 164 2482 fisk, 250 fres. for middel stor og 230 " av sæL ...... 180 3242 10985 fres. for smaa, og for mindre betales " 630 2425 " av hval(-olje) 7 150 fres. sildetran ...... " 15 714 227 5683 " anden ...... 284 460 2722 Trangrakse ...... " 2522 " 29 oldober 1919 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 351

1 De engelske fiskerier. Paris SJd $ 0062-$ 0.63 ,4 pr. 5 frcs.. (Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland.)------U. S. A. 3 div lis % d. a lis 9D p. September 1919 Januar-september Fra legationen i H a van a, dat.

Cwts. I ..g Cwts. \ ~ 23 september 1919: Angaaende klipfiskmarkedet i Havana i tidsrummet 28 august- F or alle sorter tils. 1 033654 1 583430 5705034 12005444 8 septbr. meddeles følgende: Specifisert for følgende sorter: Indførselen andrQig til 4135 kas­ Sild ...... 358252 208605 853309 597198 f,er Qig'49 tab aler. Brisling ...... - - 12571 7881 Makrei ...... 17402 20801 191 163 290026 Beholdningen pr. 5 septbr. var an­ Torsk ...... 123735 263276 l 161 094 2642979 s]aat til 6850 kasser fisk ialt, hvorav Lange ...... 6368 10347 85985 135868 250 kasser norsk fisk, 600' Alaska 16935 139971 155712 Sei ...... 17310 og 6000 kanadisk samt 100 tahaler. Hyse ...... 245828 337285 1 483694 3050393 Flyndre ...... 68662 280307 462771 1 901 189 Priserne var ifølge »Revista Ofi-­ Kveite ...... 3762 22653 22822 132736 cial« for kanadisk og Alaska $ 19.00 ---- -$ 23.00; der nQiteres fQir kanadisk Samme tidsrum 1918 285 134 1 031 848 2639717 9691 319 og Alaska $ 19.00-$ 23.00. Norsk fisk noteres ikke. Kurser for kubansk mynt eller De skotske fiskerier. U. S. Cy: (Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland.) London 60 div $ 4.13-$ 4.15 pr. :8, Januar-september September 1919 Paris 3 div $ O.60~$O.61V2 pr. 5 fr. ------~----I--- I U. S. A. 3 d/v:l;,i % p. il 1.01 % p. Cwts. Cwts. I ..g I Fra legationen i H a van a, dat. For alle sorter -----1------1------11------1------tiIs. 226365 301 028 5 182080 5070431 23 september 1919: Specifisert for følgende sorter: Angaaende klipfiskm,arkedet i Sild ...... o •••••••••• 72718 50483 3435477 2073405 Havana i tidsrumm:et 8-18 septbr, Brisling ..... o ••••• o ••••• 15 15 9982 1920 meddeles følgende: Makrei o ••••••••••• 5170 2677 45600 28094 ..... Indførselen androg til 2694 kas­ 'forsk .... o ••••••••••••• 28682 47059 521 124 928050 [,er og 50 tahaler. Lange ...... o •••• 7334 10941 77991 107318 Sei ...... o-o...... , .. . 3262 2967 83588 72571 Beholdningen pr. 19 septbro var Hyse .. o o ••••••••••••••• 80363 120 484 692 563 1 127434 anslaat til 5950' kasser fisk ialt, Flyndre .. o ••••• o •••••••• 6153 21 039 50402 202052 hVQirav 250 kasser norsk fisk, 200' Kveite ...... o •••• o •••••• 2763 18795 41 691 198337 Alaska Qig 9500 kanadisk samt lOG Samme tidsrum 1918 129586 335 319 I 2807617 4982570 tabale,r. ifølge »Revista Ofi­ Oversigt over fisket ved Aberdeen i maaneden. Priserne var dal« for kanadisk og Alaska $ 19.00' Damptrawlerne var oplagt i begyndelsen av maaneden paa grund -$ 23.00.; der noteres fQir kanadisk av at fiskernes forening forlangte 24 tff11ers ophold i havn efter ankomsten. % % og Alaska $ 19.00.-$ 23.00.. NQirsk 7 trawlerefra Island hadde 10 , 15 fra Færøbanken 13 , mens 38 % fisk noteresl ikke. utgjorde trawlfangsten fra Skotland og Fair Isle. 1 damplinebaat hadde Kurser fQir kubansk mynt eller for en f4--ct-ages·-fur enhruttoindtægt av cB 2230. De mindre dampline­ U. S. Cy: baater fisket daarlig paa grund av stormende veir paa Atlanterhavssiden, LondQin 60 div $ 4016-$ 4.17 pr. J~o hvor den bedste fangst opnaaddes. Smaa linemotorbaater fisket godt med Paris 3 div $ 0.56-$ 0.57 pr. 5 frcs. dagsfangst værd oG 11.0.0. U. S. A. 3 div % % p. il 1.01 % p.

Fra vicekonsulatet i A l t o n a,

t\onsujatb~r~fnhtgllr.hvorav 250 kasser norsk fisk, 1200 dat. 21 oktbr. 1919: ---- Alaska og 7000 kanadisk samt 60' Vicekonsulatet har den fornøielse Fra legationen i H a van a, dat. tabaler. at meddele, at i september maaned 23 september 1919:Pr'iserne var ifølge »Revis,ta Ofi- dette aar ankom til Altona fiske­ Angaaende klipfiskmarkedet i dal« for kanadisk og Alaska $ 19.00 ffi:arked samlet 1175 fiskefartøier Havana i tidsrummet 18-28 august -$ 23.00; der noteres for kanadisk miot i september :maaned 1918 e11 meddeles følgende: log Alaska $19.00-$ 23.00. Norsk sam:let antal av 440. Indførselen androg til 1381 I fisk noteres ikke. Derav var 62 fiskedampere dette kasser. Kurser for kubansk mynt eller Dar mot 41 i samme maaned ifjor, Beholdningen pr. 29 august var U. S. Cy: 64 sjøkutteT8 og evere iaar mot 14 i anslaat til 8450 kas,ser fisk ialt, London 60 div $ 4.20-$ 4.22 pr. E. 1918; flodevere og joller 1049 i sep-

·1 !. ,

352 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT fRA FISKERIDIREKTØREN 29 oktober 1919 tenlber maaned dette aar mot 385 I 312 489, hvorav var dette aar høres imidlertid usandsynlig, idet i samme maaned i 1918. ':1120 420 pund fersk fisk for mk. man ved den utnyttelse, som her I auktionshallen blev i september 2911178 mot i september maaned kan være tale om~neppe vil kunne maaned dette aar sam,let auktionert forrige aar 694565 pund fersk fisk naa et tilnærmelsesvis saa hø it for mk. 2 967 029 fisk mot i septhr'l for mk. 310824. fatetal. maaned 1918 bortauktionert for rok. ----'-- »Isfjelds« mandskap beretter, at man i Vestisen hadde set flere sæl• fangere, hvorav mange hadde fuld Skotske sildefiske j 919. last, mens andre hadde faat saavidi Ved Norges fiskeriagent i England. halv last. I det hele ser det ut, som om der ogsaa iaar paa Nordishavet er gjort Specificert opgave for tidsrummet 1 april til 30 september, ind­ bra forretninger hvad sælfangsten befattet fangsten fra 1 januar til 31 mars: angaar. Bottlenosefangsten har dog Ilandbragt Direkte eksport git utilfredsstillende utbytte, idet en ---- Saltet Distrikt hel række av fangstfartøier, utrustet Kvantum I Værdi ganet Tyskland Andrelande I Ialt I for denne fangst, kun har faat ringe -_._--!-- I utbytte. Vi savner imidlertid endnu 1 april-30 sept. cran tdr tdr I tdr tdr I nogenlunde komplette opgaver over Northumberland .1 76834 175055 4723 - --- - denne side av fangstvirksomheten Østkysten ...... 530874 798702 419927: 15384 146876 162260 og skal derfor forsøke -senere at 1 885 1 811 - -- - Orknøerne ...... l 665 komme tilhake til saken. Shetlandsøerne .. 143008 191 028 154652 5301 43794 49095 Stornoway ...... 22 162 50518 15362 - - - Castlebay ...... 4991 9579 6 113 -- - Resten av Vest- kysten (ekskl. Firth of Clyde) 41 541 136020 1734 - - -- Storsildfisket 1918-19æ Glasgow ...... - - - - 48414 48414 Ialt 821 075 1362787 604322 20685 239084 259769 Storsilden 10't vente længere paa 1 jan.-31 mars .. 183276 734 132 7417 - 2029 2029 sig end i de tidligere aar, saa ut­ Ialt 1 004351 2096919 611 739 20685 241 113 261 798 sigterne var i begyndelsen mindre gode. Først efter 23 november be­ Opgave over antal tønder saltet, sortert og- vraket spekesild under byndte fiskefartøierne at sam'le sig

Statens garantibestemmelser for sommersæsongen 1919: i Stoksund og den 25 s. ID.• gik ca. 100 fartøier ut paa fangstfeltet, Grade La Full I Full I Mat Full I Matlie ILa Spent ISpent I Ialt men kO'm, ind igjen dagen efter med sorte garn, efter at ha drevet fra

tdr. I tdr. I tdr. II tdr. II tdr. I tdr. I t dr. Grade I (Crown 17 -23 kvartmil nordvest av Halten. Branded) . . . . 4292 67 574 95445 70990 16075 527 254903 Der blev gjort forsøk med flere Gra~eIl ...... 12 1 050 3 255 4 7521 185 71 9325 dampskibe hver nat uten re3ultat Grade III ...... - 939 2 505 3 7301 601 7 775 indtil den 10 desember, da et damp­ Ialt 4 3041 69 563 10 l 205 79 472 16 861 598 272 003 skib indkom med 12 maal sild. Derefter var der storm til den 14- desember, da et par dampskibe Fangstfra smaafartøieri aapen sjøs som det synes, meget godt resultat, indkom med 2 og 10 maal, men Efter »Norsk Hvalfangst-Tidende«. idet den hadde fuld last av hval­ først den 19 s. lli. indkom de første spek. fangster til SloK sund av betydning De sidste aars fetnød og derav »Isfjeld« avgik fra Haugesund 14 og fisket kom derefter i fuld gang. følgende høie priser paa hvalolje april til Jan Mayen. Her laa skibet Utbyttet før jul blev betydelig min­ har fremdrevet en ny form for hval­ i 6 uker og hadde i denne tid en dre end i foregaaende aar. I uken fangst, som iaar er fO'rsøkt aven fangst av 4 hlaahval og 4 finhval. som endte 21 desember 1918 blev række mindre fangslekspeditiO'ner Derfra gik ffiHn til Siglufjord paa kun opfisket 10928 maal mot i i'ra forskjeHig'e steder av landet. Islands Nordkyst, og efter en tids samme uke ifjor 36 860 maal og to­ Fra Tønsberg er saaledes utrustet ophO'ld der sattes kursen opunder talfangsten til 28 desember var to ekspeditioner og fra Vestlandet Vestisen, hvor man laa i 7-8 uker. 31 280 maal mot til samme tid i 1917 flere. Fangsten var her 8 finhval. Der er 50 961 rnaal og i 1916 135 500 maal. Fra Haugesund meldtes saaledes saaledes ialt fanget 16 hval. Efter nytaar var fisket meget godt 18 august, at aarets første hvalfan­ I telegrammer til dagspressen og veiret var ogsaa godt hele januar ger, dampskibet »Isfjeld«, var ind­ meldes, at man av denne fangst har og utover til 8 februar, da man kommet dit fra Nordishavet med, utvundet 1500 fat hvalolje. Dette hadde et par ukers uveir med mest ------

29 oktober 1919 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK flSKERIBEDRlfT fRA flSKERlDlREKTØREN 353 landligge. De største fangster Sulen-Haltenhavet med henholds- Nytaarsaften kom, den første ilandbragtes i ukerne der endte den vis 167 og 25 maal, rigtig fin stor- fangst fra Griphavet (Storbaaen) til

11 og 18 januar 1919, nemHg hen- sild, og dermed var fisket indhlaast; I Yeiholmen, med 60 maal sild og holdsvis 121405 og 162068 maal. der kom. nu daglig sild ind og veiret, senere Hskedes paa hele stræknin• Den sidsmævnte fangst er den stør- hvorav fisket hel'oppe er saa av- gen fra Grip til Halten, men det lot ste fangst som nogensinde er fisket hængig, viste stadig det blide ansigt til at silden stod tykkest nordenfor i en enkelt uke. Desuten blev der frem. Julen gjorde et par dages Griphavet, hvorfra de største fang­ i samme uke opfisket i Bulandet og ophold i fisket, for saa at forts ætte Eler kom indtil midten av januar, Sulen 14988 maal storsild, som er paa ny frisk. Julaften laa i Kristi- Eenere var det fra Baksboten til blit -medtat i vaarsildpartie1 for ansund 81 fiskedampere, 22 motor- l itran fisket herfra helst foregik; Sogn og Fjordane fylke. Fang'Sl- baater, 5 saltelægtere, 1 6 seilsal- den 6 januar traf 3 motorskøiter paa utbyttet var betydelig større end tere og 40 landkjøpere med ialt vei fra Bjørnsund til fiskefeltet paa ifjor og var omtrent lik utbyttet i 1700 mands belæg. Med yderst faa Griphavet sildestimer, med fugl og 19'16-17, der opviste en større avbrytelser for veirhindring fort- hval soml følgesvender, et par mil fangst end nogensinde. Medregnes sattes fisket meget godt? omend en- nordvest av Kvitholmen. De la sig den i Sogn og Fjordane opfiskede del ujevnt, like til 8 februar, dru da for der og fik henholdsvis 30- storsild er utbyttet iaar det største kom en 14 dages langvarig storm, 50- og 60 111aal, som de reiste til som kjendes. under hvilken saagodtsom alt fiske }~jørnsundmed, og det varte ikke Efter de under fisket motlagne blev hindret, og da man saa med mange dagene før silden ogsaa var telegrammer er der ialt opfisket nogenlunde tryghet igjen kunde la paa Onahavet og der fiskedes meget 725470 maa1 storsild mot 424200' fat var fisket helst smaat og ujevnt, bra for motorskøiterne fra Akerø og ifjor, 725600 i 1916-17, 640000 i likesom sildens kvalitet var bet yde- opover like til Smølen under de a1- HH5-16? 507700 i 1914-15, lig forringet. Den 12 februar laa lergunstigste veirforhold til 8 febr.,

219 0.00 i 1913-14 og 276 000. maal her 23 fiskedampere~103 motorbaa- da kom som før nævnt fjortendags­ i 1912-13. Priserne var nog'et ter, 64 seilsaltere, 11 saltelægtere, stormen; sidste uke av februar høiere end ifjor, men lavere end i 68 lands altere med et fiskerbelæg fiskedes nogenlunde bra ogsaa for de foregaaende 2 aar. Gjennem-l av 1900 mand. Bjørnsunddistriktet. Paa fiske­ snitsprisen for hele fisket er be-i. Under uveirsperioden var et fler- grunden Baksboten har silden iaar regnet til kr. 35001 pr. maal, mot tal av dampskibene reist s.yd over, staat forholdsvis jevnt og længe~ kr. 31.17 i 1917-18, kr. 38.89 i dels til drivgarnsfisket paa Sønd- hvilket vil sees av dagsrapporterne. 1916-17 og kr. 48.76 i 1915-16. mør, dels til vaarsilddiatrikterne? Av ulykker under f'isket har i mit Det samlede værdiutbytte av stor- likesom ogsaa endel var gaat over distrikt iaaf ingen hændt, takket sildfisket nordenfor Statt blir saa- til at gjøre sig klar til torskefisket, være det rolige veil'. ledes ca. 25 334 100 kroner, mot som stod fQ1r døren, og et mindretal Minefaren har været truende og 13202200 i 1917-18, 27671000 i sluttet op for minefaren, da Hindene overhæugende, men nogen ulykke 1916-17, 31 260000 i 1915-16, 3kakedes alvorlig op av efterretnin- av den sort har heller ikke fore- 6 235 000 i 1914-l5, 3 300 000 gerne om de sørgelige mineulykker kommet i mit distrikt. Stuert- og 1913-14 og 4300000 kroner ved Haugesund. Da mars m~aanedfiskerstreik, som opstod under

1912-13. kom ansaaes fisket for slut; sidste \:isket~har ikke nævneværdig hin- Desuten blev der under sidste uke av februar fiskedes forholdsvis "lret fisket for Kristiansunds ved·· storsildsæsong opfisket 1 017 180 bra for Veiholmen av smaaskøitef, kommende. Oljemangel har jeg stk. sei til en værdi av 1 008 160 kr. men silden seg sua nær indunder heller ikke hørt særlige klager for skjærene, at der delvis blev kol- iaar. Om fisket fra K l' i sti a n 8 u n d nSlon med. torskefiskeredskaper, Redskapstapet var særlig i fiskets cl i s tri k t, der omfatter stræknin• saa fisket ogsaa av den grund første tid temmelig stort paa grund gen fra og med Bjørnsundværene til maaUe indstille , likesom torske-· av sildetyngden, og voldte store tap, grænsen mot Sør-Trøndelag fylke, Esket kvikkede litt paa sig og drog men de driftige fiskere fik dog har opsynsbetjent D. Brun avgit føl- interessen fra silden; den sidst :::.kaffet sig redskaper igjen og fisket gende beretning: fjskede sild gik hovedsagelig til fortsaUes ufortrødent. Nogen til- >"Storsilden lot vente længe paa agn. nærmeIsesvis rigtig opgave O'ver sig iaar, trods godt mildt veir Tidligere aars erfaring konstater­ -tapenes størrelse kan ikke opgives5 hele førjulsvinteren, og formodnin­ tes ogsaa iaar, nemlig at silden f::.aa spredt som fisket var; der gerne for dens uteblivelse var trækker nordover' og holdt sig paa maaUe i tilfælde bli gjort nærmere mange, snart var det for lys maane~Haltenhavet længere end tidligere. undersøkelser hos fiskeTederne. snart for mildt, snart ufisken, haaen Forholdsvis har fiskerbelægget i Daglige veirtelegrammer har av og seien, som. fik skylden; imidler­ Kristiansund været adskillig Ip-,in­ undeTT'etningsvæsenet ogsaa iaar tid blev mange mislykkede forsøk dre end tidligere, da fiskefeltet har været arrangert fra Veiholmen med gjort for Grip og Sulen-Halten­ "'I/æret saa stort og hovedtyngden av hr. hande1smand Ramsli som utsle-­ havet inden 21 desember, da kom saltefartøierne har lagt nordenfor uer J til fiskernes store tilfredshet. 2 dampskibe til Kristiansund fra og da hovedsagelig i Stoksund. Underretningsvæsenet har ogsaa · -- .. _.•. ' .. __.. _-~-- ..----_.~ -- -._-_ •. _-

354 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 29 oktober 1919 iaaf været besørget av underteg­ ligge inde kortere tid for spanske­ »Faa grund av forskjellige hin­ nede med bistand av opsyns1assisten­ sykt mandskap, og flere enkelte til­ dringer traadte opsynet først ikraft terne K. Velsvik og M. Tande, som fælder har indtruffet saa mandska­ den 23 november. Opsynet var kun begge den hele tid har arbeidet til per har maatlet lægges paa syke­ bestemt til at tælle de indkomne min falde tilfredshet, baade hver­ hus, men noget egentlig avbræk fangster. Hertil hadde vi egen mo­ dage og søndage; motorbaaten vi i fisket har saavidt jeg har hørt torbaat. Men opsynets gjøremaal hadde ifjor blev ogsaa leiet iaar, og sygdomrmen ikke foraarsaket. blev betydelig øket ved at man den fungerte meget tilfredsstil­ Seifisket under storsildsæsongen skulde være havnepOiliti. Dertil lende. Den tokes i bruk den 11 har git gode resultater for mandska­ ogsaa almindelig politi i efterret­ desember 1018 og tilbakelevertes perne, men det opfiskede kvantum ningsrsaker. Og som opmland i de i5 februar HH9; da sildesalterierne her til distriktet er ikke saa stort mange tvistigheter, sOim forekom­ nu er anlagt længer fra byen, som som tidligere aar, da de fleste mer i et stQirt fiskevær. i Ohmsundet, Bo

l takt med fiskerne og dermed gjort har utført sit efterretningsarbeide De drev 17-23 kv?rtmil i NV av samarbeidet lettere.« til min fulde tilfredshet. Sid ste Halten. Der blev drevet av for- dage av februar, da fisket antokes skjellige hver nat uten at faa nogen at være nogenlunde slut, tok jeg 1St o k Sr u TI d var der under sild. samme tur op igjen fra Smølen, :iidste sæsong etablert eget Q1psyn. Den 10 desember kom dis ~Sig­ langs sm.laasalterierne fra Kristian­ Endel kjøbmænd i Aalesund op­ nal« fra Aalesund ind med 12 maal sund til Vevang og Bjørnsund for at førte endel salterier i Stoksund og ~;ild,der solgtes til en pris av kr. 17 faa et sidste slutresultat av fisket ,mliggende distrikter, saa en stor pr. hl., og 800 stk. storsei, der solg­ samt gjøre op med underretnings­ j el av fiskerflaaten vilde benytte les til kr. 2-2.50 pr. stk. mændene. Stoksund som avsætningssted fOll' Fisket blev nu hindret av storm Da mars kom ansaaes fisket for :;"in fangst, da dette sted var betyde­ til den 14 desember, da der kom ind slut og den 4de reiste jeg fra Kri­ lig nærmere fangstfeltet, saalænge 2 dampere med 2 til 10 rnaal sild. stiansund om. Bergen for konfe­ fisket foregik paa de nOirdligere De drev NV t N 22 kvm. av Halten. rance med hr. Fiskeridirektøren, storsildfelter. Der blev iaar op­ Driverne meldte at ha set m.egen dog først efterat jeg hadde faat en fisket og indbragt til Stoksund rørelse av hval og fugl, likesaa be­ paalitelig mand til at underrette om 102 637 maal til en værdi av rettedes om drivende miner. Den eventuelt efterfiske. 3 736 440 kroner mot i foregaaende 19 desember indkom de første fang­ Sundhetstilstanden blandt fisker­ sæsong' 54 000 maal og værdi ster av betydning. Fra nu av var ne har været fOirholdsvis nogen­ 1 700 000 kroner. Den i dette di­ fisket i fuld gang. Drivende illiiner lunde bra, efter hvad man kunde strikt ansatte opsynsbetjent Berge og flotører foruroliget fiskerne vente sig som følge av spanske­ Barmen har Olm fisket meddelt føl­ meget. De stationerter IDrinebaater syken, enkelte baater har maattet gende: gjorde her sin nytte. 29 oktober 1919 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 355

Forholdet iblandt fiskerne og ar- værdi av 642900 kroner. Som op- telegram av 19de tiltraadte under­ beiderne iland var det aller bedste. synsbetjent blevansat Anders Dri- tegnede storslldfiskopsynet i Halten Litt sygdom forekom av den span- len, der har avgit følgende beret- -Sulen den 20 november f. a. ske. At faa fat paa læge var Oll1- ning: Tjenesten blev fremmet paa den trent umulig. Enten maaUe man »Den 25 november 1918 var her av Frøya lensmand tidligere anord­ være hvor man var eller saa reise i Valdersunds distrikt samlet en nede maate. til Trondhjem, naar dertil gaves an- større fiskerflaate og en del kjøpe- Den første reise foretokes 30 no­ ledning. En stOir glæde blev det fartøier, og samtlige landkjøpere vember og 1 desember og omfattet blandt de 5-600'0 mennesker, naar var da færdige til at motta storsil- uken 23-30 november. Resultatet Handelsdepartementet gav sit sam- den, men var den endda ikke at telegrafertes 2 desember. Reiserne tykke til, at hurtigruten skuI de an- findefor de enkelte, som gjorde rortsattes ukentlig pr. rutebaat ind­ løpe Stoksund. prøve forsøk, hvilket ikke var saa til 25 januar, da skreifiskeopsynet Post- og telegrafforbindelsen var mange, grundet at alle vilde spare i Halten tiltraadtes med fast ophold fortvilet En fortøiningsbøie savnet mest mulig paa oljef0'rbruket, 0'g sammesteds. lnan haardt. Disse ting bør Staten dertil kom, at der var meget stygge- Under hele sæsongen, hvis av­ absolut f0'rbedre, da gOlde post- 0'g veir, saa noget ordentlig prøvefor- slutning luaa henføres til 22 mars, telegrafforbindelser er av største søk ikke blev gjort, idet silden stod er ukentlige meldinger 0'm fiskets vigtighet for et saa st0'rt fiskevær længere nordover og mere nordlig. gang avgit til fylkesmand og Fiske­ som Stoksund nu er f0'r vort land. Først den 20 desember paatraf 2 ridirektør. Fra 25 januar er tele- Der blev for første gang her til- dampskibe silden, som stod 30 til grammerne utfærdiget paa grund­ lands forsøkt med opgavekort. Hver 35 kvm. nord av Halten. Disse k0'm lag av pr. post, dels pr. radiQ, an­ fiskeskipper, saavel paa motorbaat lned. fangster paa 225 og 265 maal, ordnede meldinger fra salteplad­ som dampbaat, fik utdelt kort, hvor- og blev der med engang jevnt godt sene. Fra Sauø ved opsynsassi­ paa ukefangsten blev opført og ind- fiske og silden kom efter hvert stenten. sendt til opsynet. Denne ordning nærmere under Halten, hvor der Fisket tok sin begyndelse i uken viste sig at være god for at faa en fiskedes helt fra 6 til 20-,25 kvm. 14-21 desember~hvad dør tidligere paalitelig statistik. av Halten. En meget stor silde- var passert maa henføres til spredte l Stoksund blev utlevert 1200 tyngde stod hele vinteren fra Oill- mindre forekomster. Den derpaa kort. Der indkom, igjen i utfyldt trent vest til helt i nordost av Halten følgende uke 21-28 desember gav stand 221. At der kom ind saa faa og var der daglig stort garntap, del- et tilfredsstillende fangstutbytte, skyldes den 0'mstændighet, at fisket vis hele lænker, grundet ualminde- mens uken 4-11 januar viser de begyndte omtrent samtidig for Hg stor sildelyngde. høieste fangster med et ukeparti Titran og da reiste mange dertil, Fisket hindredes imidlertid meget paa 13 443 rnaal. Senere blev uke­ som hadde faat kort. Jeg forsøkte av sydoslstorm. Den 12 februar ind- fangsterne som regel stadig nedad­ ogsaa opgavekortene paa Søndmøre. fraadte en langvarig styggeveirs- gaaende. Der blev utsendt 1050. kort til 105 periode, som hindret bedriften Bedriften var begunstiget av et skippere. 384 kort kom ind igjen meget. Omkring den 15 februar rent ønskeveir i desember og ja­ utfyldt av 79 førere (26 førere und- blev ogsaa farvandet saa overfyldt nuar, men med februar indtraadte lot alt). Grunden fo:!:"at ikke flere av miner, at det blev helt umulig heftige havstorme, der i høi grad blev indsendt er, at kortene ude- at drive fiske, og dertil storm av generede bedriften. Disse storme lukkende var tænkt paa storsild- sydost, hvilket her falder tungt, holdt ~jgut over første halvdel av fisket. De fleste fiskere mangler mens der for Titran, Kristiansund mars. ('prlysning om det virkelige forhold og sydover i sydostlig veir er hare Fisket indbragte f0'r det sam!lede med disse opgavekort. En del er godveir. Fiskerflaaten flyttet syd- distrikt 41 376 maal til middelpris ræd for at dens opgaver skulde over efterhvert f0'r veirets skyld, it kr. 38 pr. maal (62064 hl. il kr. komme ligningsmyndigheterne i- vaglet silden stod fremdeles her 251,';~),der utgjør .. kr. 1572288 hænde. Vil lli1an ha en statistik, utenfor, hvilket enkelte fiskeforsøk Sei: 710000 stk. il som er paalitelig, bør denne ord- viste~idet gode fangster gj0'rdes og kr. 0.80 pr. stk. .. ..» 56800 ning indføres med lov i henhold til silden var her endda ut i mars. ______at det offentlige (eller Staten) yder En meget stor mangel er her, idet kr. l 629088 sit til, at fiskeskipperne faar certi- der ikke el' nogen fyrbelysning paa fikat som skipper.« Adsen for indseilingEn1 til Lines- Av storsildpartiet blev 2247 mraal fjorden~som benyttes av fiskerne iset, solgt i fersk tilstand til nær• Ogsaa for Val cl e r Sr li n d hlev lJaade i Stoksund, Lysøsund og meste by og til husholdningsbruk, der, væsentlig av de samme grunde Valdersund. « resten, 38 129 maal saltedes som som nævnt for Stoksund, etablert handelsvare med 6 1 5 8 8 t d r. eget opsyn. Der blev indhl'agt til Ops:ynsbetjent Oksvold har Olm Av seipartiet er likeledes solgt i

Valdersund 59 179 maal storsild til storsildfisket for H a l t e·n-S u­ fersk tilstand 11 000 stk~mens en værdi av ca. 2 322 600 CMroner len avgit følgende beretning: resten, 60 0000 stk., er saltet for mot forrige aar 21 0'87 niWtil en />I henhold til Fiskeridirektørens eventuel klipfiskbehandling. I..

356 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 29 oktober 1919

Redskapstabet har været betyde­ ::l>Vedkom:mende det for Titran i Saavel det opfiskede parti som lig paa grund av sildetyngde, for en tiden 20 desember 19'18 til 9 mars rlets pengeværdi er det største, som del ogsaa miner. Redskapstap paa 1919 stedfundne storsildfiskei av- nogen gang har været f0'r Titran. grund av uveir forekommer saa gives herved saadan beretning: Fiskerflaatens størrelse var under godt som ikke. Ved midten av desember 1918 be- tisket iaaf - som tidligere aar -­

Sundhetstilstanden blandt besæt• gyndte saavel kjøpefartøier som for meget f1uktuerende~enkelte dager ningerne var mindre tilfredsstil­ storsild drift utrustede drivere at "v-ar antallet omkring 50 og' andre lende i desbr. og første halvdel av ankomme til Titran. Den første dager opover til 160. Gje:nnem­ januar. Spanskesyken grep ogsaa nævneværdige fangst bragtes iland snitsbelægget er opført med 145 far­ her ubehagelig om sig. For resten den 27 desember, idet den dag kom koster med ialt 1300 mand. Kjøpe­ av fisket var sundhetstilstanden til­ 12 drivere illed gjennemsnitsfangst fartøiernes antal var ialt 107, av fredsstIllende. 125 maal. Fra den tid økedes he- samilet drægtighet 4044 tons og med For at skape ordnede tilstande lægget daglig, og da veiret ogsaa ialt 426 mands besætning. Av disse paa Sauø havn har fylkesmanden var nogenlunde rimelig, var der ut­ kjøpefartøier var 96 tilstede i Titran ansat Oluf Wold som opsynsassi­ sigter ror bra fiske. og 11 i Bustvik. Desuten var paa stent med politi- og havne myndig­ Til 31 desbr. var ilandbragt 5000 begge disse steder tilsammen til­ het. Han har været i virksomhet maal. Silden var av god kvalitet og stede 11 kjøpere med station paa fra 18 januar til 15 mars. størrelsen 500 til 600 pr. maal. Pri­ land. .l eg undlater ikke at henlede op­ sen var da 38 til 41 kroner pr. maal. Ogsaa iaar rorekom en del red­ merksomheten paa, at havnetilsyn I januar var veiret saa hra, at drift skapstap - dels grundet stor silde­ maa etableres fra 1 des e m ber foregik de fleste døgn. tyngde og uveir og dels som følge baade for Sauø og Halten havne. Til midten av januar var iland­ av, at der kom drivende miner ind i Fisket avsluttedes den 22 mars, bragt 32 000 maal. Prisen holdt sig garnlænken. 1\1iner forekom under da fiskerne paa grund av det netop ganske uforandret, skjønt enkelte driften iaar i langt 8 tørre utstræk• bekjendtgjO'rte garantipriser paa dage litt høiere, saaledes en enkelt ning end i noget av de 3foregaa­ ende aar. Denne stcrre minefore­ vaarsild ikke fandt bedriften løn·· dag optil 45 kroner. sO'm. Sandsynlig er det dog, at komst var ogsaa en hel del hin­ Til utgangen av januar var partiet fisket paany kan bli gjenoptat spe- drende for driften, da gang og drift 53 000 maal, og i første uke av fe­ elelt for værene Mausund, Sulen og i storm og mørke derved blev mere bruar opfiskedes 8000 maal. Efter Kya, om agnmangelen for disse vær fareruld end ellers. En flerhet av 26 januar var prisen fra 25--35 kr. skulde gi anledning til det. . . l miner er drevet tillands heromkripg At angi noget bestemt tal for del- pr .. maa . . og dels ind slæpt hertil. Disse miner

tagelsen i fisket er ganske ugjørlig, Senere end 8 februar var velu.~ter saa efter hvert blit avhentet eller

da antallet til alle tider er vari- steds€' meget stormende og for anI­ uskadeliggjort av tilkaldt vaktha:a~

erende. I de statistiske utdrags-I ten næsten helt ~indrende,Slaa ~tfra marinen. chenlaer har jeg dog skjønsmæssig ~er-. trods ~tfIs~erflaaten tr~hgHeldigvis forekom her iaar ingen anført som middeltal 52 drivfartøier Holdt ut - slden Ikke blev gjort av miner voldt skade paa fartøi eller med en samlet besætning av 572 mange fangster. Dette var saa me­ folk, likesO'm. der heller ikke under mand. get mere beklagelig, som silden da fisket forekom andre ulykker med Efter konferance med flere av stod nærmere land end tidligere i tap av menneskeliv. flaatens førere kan bruUolotterne "inter. Da veiret vedhlev at hindre Fiskeralmuens rorhold saavel paa for mandskapernes vedkommende driften begyndte almuen at reise land som i havn var meget god. ansættes fra kr. 500 til kr. 1400. den lorste uke av mars og inden Av de i tidigere aars indberelnin­ midten av maaneden Dette efter en beregning av 30 % var flerheten ger herfra for stedet fremholdte av saavel kjøpere som fiskøre av­ av hruttouthyUet mangler, er endnu uavhjulpet illian­ Det sedvanlige fangstfelt er op­ reist. gelen paa brukbart drikkevarid. Orn git saaledes: Det samlede opfiskede og iland­ den ting har jeg i en paa foranled­ For Halten: 20 kvm'. NV t N av Hal­ bragte parti sild er beregnet til ning fra Sdje distrikts ingeniør (Sta­ ten, tildels noget mindre. 68 200 lnaaL Derav er 200 maal tens havnevæsen) under 17 jffillmr For Sauø: 20 kvm. NV av Finvær, og beregnet medgaat til fiskernes eget d. a. direkte til ham, indsendt ut­ For Sulen: 10-20 kvm. i N av husbehov 5 li 350 maal er sendt talelse nærmere redegjort for man­ Sulen. som fersk vare, mens 56 650 maal gelen) dens endnu tilstedeværelse Av kjøpefartøier var tilstede 14, er t~altet(tilvirket 85 000 tønder). og følger. drægtig 420 ton, med en saill,let be­ Gjennemsnitsprisen er beregnet Av øvrige tidligere paapekte sætning av 51 mand. Desuten var til kr. 37.50 pr. maal. Utbyttet av mangler, som. endnu ikke er av­ 37 landopkjøpere i virksomhet.« sHdefangsten skulde derfor bli hjulpet, er mangelen paa yderligere kr. 2550000. Hertil kommer ut- fortøjningsfæstigheter baade i Ti­ Om, fisket fra Tit r a li har op- byttet ror det av sildefiskerne op­ tran havn og i havnen ved Bust'dk synsbetjent Dragsness indhereUet fiskede parti storsei (20 000 stk. a --Dalø. Det er baade ønskelig og følgende: kr. 0.90) tilsammen kr. 18 000. paakrævet~at disse manglend~ 29 oktober 1919 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 357 fæstigheter maa snarest bli anbragt. laag dei og kakka burti baaten, so 10-100 maal, tils,amimen 7360 maaL Der er nu som tidligere fra fi­ dei maaUe skuva dei fraa baaten Den samlede fangst til Aalesund skerne uttalt, at det er nødvendig med aarane, og snart var dei vasa i blev 110660 mlaal til en værdi av at der ~liranbragt en fyrlygte, som garna. Dei varsome maaUe skjære B 570 200 krQiner mot ifjor 98 360 kan vise opseilingen til Titrans av garna, medan andre var dristige maal og 2 972 900 kroner. Om vestre havn. og greidde dei utor. dette fiske har opsynsassistent Chr. Allerede i min indberetning av Me les unl vikingmot i gamle soga Strømsholm indberetlet følgende: 27 januar 1905 fremholdt jeg nød­ vor; filen tru um der, ikkje renn ),>S0'm sedvanlig i de senere aar vendigheten av anbringelse av fyr­ vikinghlod i aa;rane baade paa vore formerkedes først sildens ankomst lygte som her nævnt, og har i senere sjømenn Qig des8e fiskara, som ikkje paa Søndmørshavet utenfor Flems­ aars indberetninger gjentagne gan­ let sig minke det allermindste i sit I..~·en-Ona,denne gang noget tid­ ger fremholdt nødvendigheten av yrkje av desse nymotens kulturblQi­ ligere end foregaaende aar, saa der lygten. J"eg er med fiskerne fuldt mar SOill. dei kalla min or. allerede i midten av januar fiskedes enige i lygtens nødvendighet og vil Den som ligg heime i si seng med godt over hele linjen Svinøen­ haape, at dens anbringelse nu ikke natta, hev ofte lite skyn paa kva Ona med første fangst til Aalesund længere blir utsat.~ desse fQilk vaaga: for land og folk. paa 7000 maal storsild og 5000 stk. Minefiskarane gjQirde ogsaa godt sei. Veiret forblev godt utover For R o ill S d a l s v ære n e, der arBeide, møddi dei ofte med stQir jam".ar og de første dage av februar omfatter Husø, Sandøy, Finnøy, ljvsfare øydela mykje av desse re­ og fiskeflaaten økedes hurtig for­ Steinshavn paa Harøen, Aukra og kande minOlr. meflels mislig fiske paa det nordre Otterøen, har opsynsassistent Knut Av 'dei mest naudturvelege fyre­ felt, saa den alt overveiende del av Finnøy meddelt følgende: logOlr Staten hev for aa hjelpe fram fiskeJampskibene og et stort antal »Atpaa ruskeveret ikring jOrl vart sildefiskje her er fyra Qig hamne. av nordlandske motorhaater søkte det godver so fiskarane fekk prøve Fast fyr paa K valøyklub og lygt paa til Aalebund. Ogsaa for Aalesund paa Onahavet etter storsilda 6 ja­ Gaasøya-baae ved hovudinnlaupet tok fisket av adskillig tidligere end nuar. Det synte seg daa, at honet­ fraa sildefeltet paa Onahavet. Til foregaaende aar, som vel for endel upp var i kjømdi. Fyrste natta bifyr paa Ona er penger løyvd. Og maa skyldes veiret, som blev mere prøvde 2 m/b - ein fekk 1 maal og so dei ymse av hamnestyret paa­ umedgjørlig for bedriften. De nu­ den andre 18 maa1. Men alt 3dje peika hamneanlegg. tidens enorme priser paa redskaper natta miste fleire garnlenkja av Under orkanstormen 4 mars held gjorde ogsaa, at man var nødt til at sildetyngde. Godveret varte daa so det paa skulde forlise baade kjøpe­ være varSOln med bruken av den aa seie i eit januar ut, med toleg farty og motorbaator. Men lukka beskedne beholdning man har av godt og jamt fiskje, paa det vanlege var, at s,tormen gav seg SOlsnart og disse. Den svære NV-byge, som feltet paa Onahavel. so lei det mot dag, so skaden vart overgik Aalesund natten til 3 mars, I februar var veret jamt utrygt og ikkje nemneværdig. foraarsaket ogsaa, at en hel del far­

ruskute~so fiskje vart mykje Noko som med rimeleg kostnad koster kom ut av bruk fQir resten av meinka. Silda stod rolegt paa feI­ kunne rettast paa, er meir fortøi­ sæsongen, idet de blev mer og min­ let, so naar det einkvan dag var ingspaalar paa dei plassar, der dre havarert paa havnen, som den rime legt drivver var fiskje bra. Og fiskarane plar tørne SG for det nat var fuldstoppet av drivere. ruskeveret varte sæsonen ut. snare. Kring hamna paa .Finnøy t. Av nævnte grunde tillikemed Naar det lei fram mot IDitten av d. kor der ofte tørna illlykje haatar, sideprisen, SQimvar mindre end i de mars var silda utgota, og s,o reiste er der alt for lite fortøiningspaalor. forrige aar, blev ikke den gjennem­ ho sin veg, SG den 15de kunde eg Fraarekna vegntapet gjekk det snitlige mandslot i høide med de melde at fiskje var slut for iaar. bra heile sæsonen utan skade kor­ foregaaende aar. Den maa nærmest Som fyrr nemd var sildetyngda kje paa folk eller farkoster. srettes til kr. 1000-1200.~ slik i fyrsten, at mange miste garna Med i fiskje var 84 motorbaator. sine, so det iaar var det største Mannskap 554 mann. Til NOIr d reS ø n d mør ind­ vegntap som nokonsinne fyrr paa Samla fangst med sild 49665 hl. bragtes 19 435 maal til en værdi av Onahavet. Og det var for vedk. ei Salsverdi for fiskarane kr. 592690 kroner mot ifjor 4000 maal, kostbar avfære - 170-180 kr. for 1 038990. værdi 120000. krQiner. eit sildegarn, so med kabel og hlaa- Utjamna pris pr. hl. kr. 20.92. SOl' kom ei motorbaatgarnlenkje paa Storsei 17 000, salsværdi kr. 8-10 tusund krunor. Ymse baator 15400'. Til S ø n d reS ø n d mør ind­ vann kje meir enn fiske innat vegn­ Tversum paa mann silQit brutto kom de første fangs.tør den 9 ja­

tapet. kr. 1310.~ nuar. Der blev gjort flere forsøk Heile tida rak der minor baade ogsaa tidligere, men man hadde iltpaa I'iskefeltet og inne millom For A a les un d begyndte stor­ ingen fangst. . Derimot blev der sjæra. Næsten kvar dag var det sildfisket tidligere end vanlig, idet fisket endøl sei. Fisket begyndte einkvan smn hadde set baade ei Qig der lørdag den 11 januar indkom under gode veirforhold, SQim holdt Heire minor. Dm natta i myrkje 110 motorbaater med fangster fra sig til henimot midten av februar, l,

358 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 29 oktober 1919 da fisket blev hindret av storm i indbyggere, der til sine dæksbaater Trods at uveir borUok meget av ukevis. Fisket gav imidlertid et har anskaffet sig snurpenøter til det utbytte, der kunde været faat i godt utby te og efter de under fisket sild Qig seiefiske. De største fang­ slutten av februar og begyndelsen moUagne telegrammer blev der ialt ster med snurpenOit blev gjort av av mars, maa man allikeyel for opfisket 77 460 m.aal til en værdi av dampskibe, der kom fra Hauge­ Søndre Søndmør si, at resultatet av 2391 780 kroner mot i 1917-18 sundsfisket. Det stod kort paa, og sildefisket er meget godt.« henholdsvis 52 000 maal og 1 371 400 det var ikke mange, der gjorde kroner og i 1916-17 71 286 maal fangst. Der kom tilstede 32 snurpe-I Efterfølgende tabeller vil nær- og 2582350 kroner. dampere. mere belyse fiskets forløp: Opsynsbetjent R. Espeseth har om fisket paa Søndre Søndm:ør avgit følgende beretning: Ul

Cl - begyndende fiske var det ogsaa 25 - .. " ...... " ...... 68816 67 134 1 682 godt veil", der holdt sig til henimot l februar ...... 87924 7847 79262 815 - 8 Cl ...... " .. " ...... 80498 7·060 72643 795 midten av februar; men da kom 15 - ...... " ...... 16 107 775 14732 600 stormen av sydvest til nordvest og 22 - ...... " ...... 10658 - 10558 100 hindret bedriften i ukevis. I denne 1 mars ...... 38272 4323 31530 2419 - tid gik meget tapt 8 - ...... " ...... '" ...... " . 3 022 572 2 450 15 - .. " ...... 7950 200 6550 1 200 Det viste sig iaar, som de forrige - 22 " ...... " .. " ...... 25 148 1 000 22748 1 400 aar, at sildefisket var bedst under Eftermeldinger ...... 2539 - 2539 - opgaaende maaned. -~~-~------_._--~ - - Ialt 725470 21 777 680917 22776 Silden blev fisket med 8 til 12 favners slag. Mot i 1917-18 ...... 424206 9562 403537 11 r07 Kvaliteten av silden var iaar ud­ - i 1916-17 ...... 725626 4960 711 681 8985 - i 1915-16.~ 639953 38247 595860 5846 merket...... - i 1914-15 ...... 507678 147873 346210 13595 Bortset fra nQigen faa drivere, der - i 1913--14 ...... 219 133 128260 79855 11 018 paa grund av storm mistet helt eller - i 1912-13 ...... 276000 68000 196250 11 750 delvis sine garnlænker, maa man si - i 1911-12 ...... 231 250 91 500 128000 11 750 at skaden paa redskaper iaar ikke - i 1910-11 ...... I 231 125 96250 125500 937 er nævneværdig stQlr. I den første tid i sildesæsongen Totalfangsten ved utgangen av hver uke. var minefaren noksaa stor, og Derav fiskerne var SQlm,følge herav ikke Indbragt Derav iset Derav saltet Uken som endte hjemrnebrukt saa dristige' at reise ut mot natten maal maal maal som vanlig. Man maa si, at det var maal et stOirt held, at ingen ulykke ind­ trafo 14 desember ...... 305 305 Vaarsildfisket inde ved land blev 21 " ...... " ...... 11 233 8596 2637 28 ...... o ...... " ...... " 42513 38601 3912 ikke drevet i den skala sOln i gamle 4 januar .... " .. " .. """ ...... " .... 101 062 95960 5 102-< dage, da fiskerne fQir en stor del 9925 . 11 """ .... l .... "" ...... "" .. 222467 212542 for holder de kostbare drivgarn 18 " .. """ ...... """"""" " 384535 370770 13765 453351 437904 15447 gode at benytte til landsæt, og al­ 25 """ .. """"""""""" .. mindelige vaarsHdgarn har man 1 februar ...... 541 275 7847 517 166 16262 8 .. Q" 621 773 14907 589809 17057 ikke igjen nu. Det har nemlig vist .-"""" """ •••• 10 ...... 637880 15682 604541 17657 sig, at vaarsilden gaar saa tykt i 22 ••••••••••••••• o 648538 15682 615099 17757 sforsildgarnene, at disse blir total l mars ...... 686810 20005 646629 20 176 ødelagte. 8 • ••••••••••••••• o. 689832 20577 649079 20 176 Snurpenotfisket, som her foregik, 22 ...... 697782 20777 655629 21 376 Eftermelding 725 470 21 777 680917 22776 var til en begyndelse gjort av 4 ...... • 29 oktober 1019 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN ,359

Fangstog værdiutbytte avs,torsildfisket 1918-19 i deforskjellige distrikter sammenlignet med1917-18 ,og 1916-17. Gjennem- Fangstutbytte Værdiutbytte Mot i Mot i Mot i Mot i snitspris Mot i Mot i kr. Indbragt til maal 1917/18 1916/17 1917/18 1916/17 kr. 1817/18 1916/17 1918/19 1918119 1918/19 I Sannessjøen ...... 80 - -- 30.00 - - 2400 - - Namdalen ...... ; .' 993 1 260 310' , 37.95 30.08 40.90 ---- 3l 680 - 37900 12680 Besaker ...... 3760 - - 33.77 - - 127000 - - Sørkraakøy . -...... 5000 - - 36.04 - - 180200 - - Stoksund ...... -::--102637 54000 13310 36.28 31.59 39.78 3736440 1 705980 529460 ··Valdersund ...... -::- 59 179 2] 087 14047 39.36 30.49 39.72 2322580 642891 557907 Bjugn ...... 1 715 9304 - 37.99 31.13 - 65'160 289508 - Rissa ...... - 586 - - 32.57 - - 19087 - Halten-Sulen .... -:- 41 376 24510 25711 ' 33.49 32.23 38.81 l 386410 790092 997836 ,Titran ...... ' .... ~ 67400 24250 -48960 34.54 34.03 40.19 23·47690 825 155 1 967 562 Smølen ...... 7865 - 10940 34.77 - 40.00 --2"7'4-470 - 437600 Kristiansund ...... 157073 105230 316921 38.37 34.01 41.63 6023620 3578568 13 194 129 Bjørnsundværene .. 34083 9040 13810 34.49 :32.15 39.92 1 172840 290661 541 874 Kvernes ...... 3414 - I - 39.15 - - 133140 - - Romsdalsværene .. 33340 '"19 173,\\ 33385 29.09 29.10 36.02 969830 558013 1 202493 Nordre Søndmør .. 19435 4000 8250 30.49 30.00 36.71 592690 120000 302.833 Aalesund ...... 110659 98360 140540 32.16 30.22 38.00 3570200 2972900 5344115 Søndre Søndmør .. 77460 52031 71 286 30.87 26.37 36.23 2391 780 1 371437 2582354 Tilsammen 725470 422 8~1 1 697471 1 35.01 31.171 38.89 25334 130 13 202 192 27670843

Specialopgavefor Kristiansundsdistrikt. (Ved opsynsbetjent D. Brun); Kvantum i maal fl 150 liter, værdi i kroner.

Uke kvantum i I Samleti maal hvordan Datum regnes Mid- silden er tilgodegjort Samlet værdi fra og med del til og med Bud og I Frænen AkerøSamlet pris I I IHjem- i kroner Kristiansund I ~r::;~r I~~~e~ IKvæ~1nes Hustad I I Saltet Iset mefor- -, herred herred f i maal e e herred herred bruk I,

I 1918 i I I 15/ 12-21/ 12 ! 192 ------192 40.00 - 1 7680.00 120[ 1 28 72 22112- /22 I 9460 ------9460 1 39.39 9 100 -- 360 372629.40

1919 I I 20/12- 4/ 1 I 22800 ------22800 40.91 21 950 - 850 932748.00 5/1 -1111 i 32650 ------32650 41.46 31 100 - 1550 1 353669.00 12/1 _18/ 1 42458 - - - 6300 7700 2252 58710 40.12 57220 - 1490 2355445.20 19 25 11 - 11 I 12064 1 066 2506 3414 850 960 628 21 488 37.80 20618 -- 870 822246.40 2611 1/ I - - 2 I 20550 - - 950 1035 700 23235 29.73 19310 3410 515 690776.55 2/ 2 -- 8/ 2 , 14250 - - - 1 045 850 750 16895 32.54 1294° 3560 395 549763.30 9/ 2 _15/ 2 *) ------16/ I 2 _22/ 2 195 -- 5833 700 550 650 7928 29.50 7828 1 - 100 286976.00 23/ 2 - Ils I 2354 I 876 2317 - 900 1030 400 7877 28.21 5385 373 2119 222210.17 2/ 3 - 'la - 300 800 - - - - l 100 24.00 700 - 400 26400.00 9/3 _15/ 3 28 ------28 30.00 -- - 28 840.00 1 ------Ialt I 157001 224215623 9247 107451 12 125 5380 202363 137.66 18627117343 8\7,49 7621 384.02 *) Storm og landligge hele uken. \

Hvalkjøtsom n~ringsmiddel.- som_ i Europa. Efter en beretning særlig i New York. Det vandt over~ »Deutsche Fischerei Zeitung«. fra et amerikansk tidsskrift be- alt stort bifald, da det ved rigtig tU­ gyndte forbruket av hvalkjøt at anta beredning neppe var at skjelne fra I de foregaaendel aar er ogsaal et større omfang i slutten av 1917. oksekjøt, hverken i utseende eller i hvalkjøt som næringsmiddel leilig- Dengang dukket hvalkjøt regel- smak. Det ble,v bragt i handelen hetsvis dukket op i Europa, hoved- mæssig op paa levnetsmiddelm.arke- saavel ferskt som. konservert. Ame­ sagelig i Norge. Men ogsaa i Ame- derne i de større byer; først i rikanerne og kanadierne har 'paa rika har forbruket av hvalkjøt _antat Seattle og Portland ved Stillehavet, nordkysten av Stillehavet 7 statio­ stort omfang, hvor neppe knapheten snart i San Franzisko og i aaret\ ner, hvor hvalkjøttet blir indbragt av næringsmidler var saa slem 1918 ogsaa i de større byer i østen, og lagret før det blir forsendt. To I..

360 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 29 oktober 1919 av disse statiO'ner ligger paa DrO'n­ straks traadte i kraft, om tillæg til sjøen. FQ!r at utnytte fiskedamp­ ning CharlO'ttes ø, tO' ved Vancouver, og for:andringer i lov av 4 nQ!vember skibene hensigtsmæssig har for­ en i Bay City, eR i PO'rt Armstrong 1881 angaaende utførselsavgift av bundet sikret sig medvirkning av et og en paa kysten av Alaska. Des­ fisk, tran m. m. skal av efternævnte privat fiskeselskap, hvilket Q!vertok foruten findes. der en nO'rsk station islandske produkter erlægges utfør­ salget av den indbragte fangst. For­ paa Ableuten. Den næsten ved San sels.avgift som følger: skaffeIse av kul, salt, garn O'g lig­ FranziscO' beliggende station Bay Klipfisk og stQ!kfisk 25 øre pr. nende forbruksgjenstande fO'rmidler City bragte allerede i aaret 1917 300 50 kg. foreløbig regjeringen for snart at tO'ns hvalkjøt paa markedet, mens Fisk, halvtørret, saltet, fersk eller bringe fO'rsøket igang. . Man haaper der tilsam:men fra alle s.tatiO'ner iset 20 øre pr. 50 kg. paa denne maate gradvis at gjøre blevprQ!ducert 659 tO'ns.. Kjøttet Sunmlaver 60 øre pr. 50 kg. NO'rdrus,land uavhængig av den blir pakket med is Q!g derefter fra Rogn 30 øre pr. tønde. nO'rske fisketilførsel. Den nord­ nærm,este havn sendt indenlands Sild 2 kr. pr. ~ønde.Fra 1 april russiske regjering har endogsaa med kjølevQ!gn. Mens hvalkjøt først i920 3 kr. pr. tønde. sendt sakkyndige. til Ep.gland,som nylig er blit kjendt i Amerika har Tran, heri indbef'attet sildeolje, skal studere de derværende fiskeri­ man i Japan Q!gO'verhQ!det i de nQ!rd­ 60 øre pr. fat (105 kg.). fO'rhQ!lde og som videre skal ind­ asiatiske omraader spist det længe. Laks, salte l, røket eller henkokt 60 kjøpe fiskedampskibe, hverve en­

~Japanerne spiser det raat eller øre pr. 50' kg. gelske fiskere og skal komme med dampet. Raat blir det som beafstek Al anden henkokt fisk 20 øre pr. garn og taugverk til Nordrusland. tilberedt med en fortræffelig brun 50 kg. Man tænker derved at foreningsfO'r­ sauce, mens. det dampet blir spist Kveite 10 øre pr. 50 kg~ bundets foretagende skal bli endnu med forskjellige grønsaker. Prisen Flyndre ' 6 øre pr. 50' kg. sterkere utvidet. Men da den hjem­ derfor svinget i Japan melleni ca. Fiskeben 2 kr. pr. 50 kg. lige befolkning endnu ikke vet nøie 25 Q!g 50 øre for pundet. Om Fiskeguano 30' øre pr. 100 kg. besked med havfiske O'g moderne vinteren er prisen høiest, fordi' Sælskind, saHet eller tørret, 10 øre fartøier, saa er man henvist til der da blir fanget bare nQ!g'en pr. stk. hjælp fra utenlandske fiskere. De smaa hval. Hos. japanerne paa engelske mandskaper, som blir Ifølge 100vav 12 august 1919, som de nordlige øer spiller hvalfangsten straks traadte i kraft, skal av hver hvervet, maa forpligte sig paa ca. 5 en. særlig stor rolle, fordi andre dyr ton salt, som indføres til Island, er­ maaneder og faar sin løn stillet i der kommer mindre i betragtning. lægges en avgift av 8 kroner til sikkerhet ved indbetaling av pen­ H valkjøt ger til en engelsk bank. Desuten har der en lignende be­ rikskassen. Dele av ton, sQ!m er tydning, som sælspek og tran hO's mindre end en halv ton, medregnes faar alle fiskere en andel av fangst­ eskimoernØi. De nQ!rdlig'Stboende utbyttet. ikke; dele av tQ!n, sQ!m er større end japanere spiser ikke bare kjøl og en halv ton, regnes fQ!r hel ton. Saa­ spek av hvalen, men ogsaa tunge, længe! IQ!ven g'jæder, bO'rtfa:lder den MarkedsberetningSt.John's, Nyfundland. hjerte O'g lever, tannen O'g andre; nugjældende indførselstO'ld paa salt. dele av indvQ!ldene Hvad fQ!r­ 11 Q!ktO'ber 1919. .. der Naar det SQim følg'e av Statens øvrig blir tilbake blir anvendt til saltindkjøp under krigen opstaaUe $ $ olje Q!ggjødningsmiddel. tap blir dækket, skal101ven træ ut StQ!r, middels O'g smaa Efter en amerikansk beretning er av kraft den paafølgende 1 januar. hjertet en av de bedste dele, sQ!m merchantable .. .. 12.00 hos et stO'rt dyr veier Olmkring 30 StQ!r, middels og smaa zentner. Tungen, som ikke er saa Madeira.. .. '10.00-11.00 LabradOlr SQift .. 9.00 god, har en lignende vegt. Efter Russiskhavfiske i Ishavet. amerikanske priser leverer en hval Efter »Deutsche Fischerei Zeitung«. DQ!.landsaltet .. 11.00 paa 45 fots. længde for O'mkring 750 Stor V est-Indien 6.00'- 7.00 dollar spiselig kjøt, Q!g en hval paa Det russiske fiske i Ishavet har Hyse pr. kv ... 7.00 75 fots længde kjøt for 4000 dQ!llar. allerede før krigen været temme- Smaa Vest· Indien 5.00- 6.00 Paa grund av den utvidede fangst 1ig betydelig. Vi har gjentagne Sild pr. tønde, skotsk­ paa de amerikanske kyster vil efter ganger gjO'rt O'pmerksom paa, at en pakket...... 10'.00 alt at dømme Q!gsaa hvalfangsten st6r utvikling av Ishavsfisket var at Split sild,almlindelig der avta efterhaanden. vente. Med' "understøttelse av den pakning...... 5.00',- 6.00 nordrussiske regjering. grundet det Laks nr. 1, stO'r, pr. trc. 20.00 alrussiske fO'reningsfQirbund et Do. nr. 1, smaa, pr. trc. 18.00 foretagende for havfiske. Regje- Hummer pr. kasse, nr. Islandskeeksport- ogimportavgifter.' ringen har til stillet fO'rbundet 15 1, pundbokser 34.00 Generalkonsulen i Reykjavik har fiskedampskibe til forføining, sO'm Torsketran, pr. tQ!n, under 29 august d. a. indberettet under krigen for de flestes vedkom-ho w. pkg ... 260.00 følgende til Utenriksdepartementet: mende blev kjøpt fra utlandet O'g Totskelevertran,. pr.

Ifølge JOVav 14artgust 1919, SQ!m hadde! tjent som, m:inesøkere i NO'rd- gal., nr. 1·... ~ .. 2.00 t-..:> fiSkt"rodukt~r l 1$ 1919 uktn, som tndtt 1$ oktobtr. e.o norgts utførst) av fra januar til oktobtr og o ;>;" Fetsild 1(lipfisk, 0- Nordsja- Islands- Klipfisk, Rot- Hyse, Anden D.m. R.m. Brun Haa- cr' Vaarsild og skaaret Storsild Brisling islandsk Rundfisk Sei Rogn Blank Brun Toldsteder . sild sild norsk skjær rund . tarfisk tran tran blank kjærr. ~ tdr. sild tdr. tdr. etc. kg. kg. tdr. tdr. tdr...... tdr. tdr. kg. kg. kg. tdr. tdr. tdr. tdr. e.o tdr. kg. kg. ~

K ristiania ...... - 1349 6 - 887 51 9090 -- - 200 - 50 52 812 236 5 415 114 - Sl mdefjord 1) .. ------806 7 - 432 4168 5443 Kristiansand .. 2 -- - -- 1187 - - 250 200 ------c: F .ekkefjord .... ------~ S avanger ...... 52088 . 1917 1569 - 267 2 29100 ------2868 ------~...., - - - - - K opervik...... 22553 56 82 -- 1000 2 - - - 3 - - - - t'"" H augesund .... 96950 1965 26390 - - 15653 ------O B ~rgen ...... 70597 6800 97270 1216 109 1242 334050 - 683181 27607 146600 157476 124881 7055 9228 565 186 844 335 66 rrl F orø ...... 7809 - 39639 -- - 300860 ------1670 314 40 - - - - A !!.lesund ...... 8424 2388 203842 - - 11500 2136432 - 7100 27000 - - - 6583 6255 480 50 140 - 99 Kristiansund .. 6426. 10468 176870 - - 3315 4132034 - - - 65160 - - 2730 444 5 51 70 73 9 o t::1 T 'ondhjem •... 23351 . 89112 219.105 - - 6879 289865 - 46300 5700 293747 - 1400 - - _o. - - 12 - rrl t'"" B )dø ...... 4523 15249 11 880 -- - 824630 - - 500 - - - 150 2278 -- - 307 3 rrl rolvær...... ~. --- '- -- - t'"" S - 20475 - - - 123190 - - - 864 1067 - - en N !!.rvik ...... ------~ T 'omsø ...... 2 23842 - I - - - 1450 - 75950 18675 - 1000 - - 2070 264 - - - H !!.mmedesL - 35425 - - - 2) 1412500 17000 429370 169177 - 5888 -- - - 317 t-rl -- - 2000 - O V udø ...... - 223 175 - - - ,- 4~ 42073 7239 -- -- 00- - - - ;;o - 255074 50 _. V idsø ...... - 30 ------Z A ldre ...... , 14454 24228 16504 - 55 - 170000 - -. - - - 1000 452 - - - - - 3339 -- ~ Ialt 307179 233527 793332 1216 1318 39642 8228700 - 2603295 81 782 522958 629919 303747 22424 29.162 1597 292, 1901 5326 8959 en ------~ I ukenl 8989 8747 4318 - 175 249 1652018 - 558500 21000 147730 199820 155500\-896 2199 40 25 123 l 145 "'I1 ---- en ~ Fisk, m Hærdet Hval- Sæl- Bottle- Sild, Makrei, Makrei. Anden Fisk, Fiske- Sildetran Sild, fersk Laks, Levende Hummer saltet Sildemel Sælsklnd Hermetik 53 Toldsteder hvalolje tran tran nosetran rakt saltet fersk fersk aal fersk fisk saltet guano tdr. ks .. stk. i fartai kg. kg. kg. tqr. tdr. tdr. tdr. kg. tdr. kg. kg. kg. . kg. i tdr. kg. ~ kg. "Il...., ristiania ...... - 398 91 - 109 403 - - 53250 6332 410 1500 - - 161 - - - 94600 t-rl mdefjord 1) .. - 428 51 14 3013 ------s; ristiansand .. - --- - 315 - 601 85204 - 15001 8368 199601 - -- - - 13089 t-rl lekkefjord .... ------U) - ~ tavanger ...... r-- - - 430 8434 46667 - 579 7000 561 67788 - 630760 - - 6389935 _. - - - rrl opervik ...... ------2902 ~ augesund .. :. - - -- - 195697 - - - ~ - - 2750 - - 20000 - - 194891 a ergen ...... -- 45 - - 34969 2560 - 50 5000 294604 2737960 E:a - 65971 - 7272 - 39 874244 rrl lorø ...... - - -' - - 145 ------35 - - - - A alesund ...... - - - - - 7918 1646 - - - - 150 - 111 900 - - - 56259 218469 ristiansund :. -- - - - ,11290 10642 - - 246 - - - - 2 - - - 167978 ~ :ondhjem .... -- 2 - - 46854 46402 - - 116049 - 439439 1541 - 4107 169900 .- - 279829 Jdø ...... -- 135 - 792 ------660 - - - - ~ ------rolvær ...... ------I - - N !l.fvik ...... ------T 'omsø ...... - 2899 ------15 - 11500 - 716947 179 - - 141 096 3126 H ammerfest .. ------. -- ...... - 1193604 .- - - - - V ardø ...... -- - - - _. - - --- 22060 - 2179899 2261 - 277 000 30 65439 V !!.dsø ...... ------2331 - 172 161 - - - - - A ldre ... :...... 1419 - 2989 - - - 19237 600 1719,7 -". - - - - 31385 ------Ialt 1419 826 3223 14 7333 306025 107917 601 138454 189192 41648 493781 288877 4374561 7444 1694904 282000 ,491 989 10 199603 --- u:; I.uken - 428 - - 758 234 26 - - - 4452 20105 10071 800 78 9900 - 6012 284074 m - ...... 1) Desuten utført i uken 3 105 fat spisefett og 639 fat sæpefett. 2) Tidligere .blit ført under ~ otskjær. . _,I

362, UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKEnIDIREKT0REN 29 oktober 1919

Om det japanske fiskeri. Den japanske fiskedampskibsflaate l and. Partiet som blev sendt til »Deutsche Fischerei Zeitung'1:. turde derfor' idag omfatte mindst Portugal var 451 224, Qigsaa næsten henimot 200 dampskibe. en rekord, for i 1913 var· partiet . Trawlfiskøriet, som allerede før Det japanske fiskeri paa øen 203989 og i 19i 7 365074. Paa den krigen hadde antat et be'tydelig Olm­ Sachalin, som i gode tider i de sid­ anden side er ingen direkte for­ fang, er under krigen næsten helt ste aar har beskjæftiget 20 000 sendelser gaat til Græken]and, hvil­ ophørt, da man hadde solgt næsten fiskere og levert en aarsindtægt paa ket land i 1917 mottok kun 25201, samtlige fiskedampskibe med høi 30 millioner yen, skal især dette sam,menlignet med 1913 60525. gevinst til Italien, som under krigen aar være lønnende, da fiskemæng• Forøvrig maa nævnes Brasilien, særlig anvendte dem til minesøkere. den er rik og prisen paa fisken høL som, mottok 392095 kvintaler, sam­ Japan behOlIdt efter opgave fra et Fisket fQiregaar ikke med fiske­ menlignet med 272937 i det fore­ engelsk blad barø seks av dis8e dampskib, men med smaa kyst­ gaaende aar 1917 Qig 417 155 i 1913. dampskibe. Da nu værdien for disse fartøier. For at muliggjøre en Eksporten av saltet torsk beløp skibe er sunket betydelig, men pri­ bedre opbevaring av fangsten skal sig til 195218 kvintaler, av hvilke sen paa fisk fremdeles har holdt sig den japanske regjering ha til hen­ 163612 gik til Forenede Stater, 6410 høi, har trawlfisket atter tiltrukket sigt at oprette en regelmæssig til Frankrig og 24 696 til Kanada. sig Qipmerksomheten, og et stQirt an­ dampskibslinje til fiskegrundene. Det maa tilføies, at eksport av tor­ tal andragender oml herhenhørende skeievertran var 7350 tons, til en koncessionforellgger for den japan­ værdi av 1 768724 dols., dampmedi­ ske regjering. Men der blir bare cintran 321 969 gallons til en værdi tat hensyn til andragender som ind­ HvorNyfundlands klipfisken sendtes hen av 674963 do]s., sælolje 110 tons, sendes fra kapitalsterke foretagen­ værdi 195 052 dols. Qig hvalolje 80 i 1918. der, da prisen fQir et fiskedampskib Efter »Fish Trades Gazette«. tons, værdi 16 851 dols. Det for­ dog endnu, dreier sig om, en 200 000 tælles, at systemet for inspektion, ~-250000 yen. Indtil nu er kon­ MiddelhaN8.markederne mottOIk opsyn og instruktiQin i torskelever­ cessiQin bare git i 23 tilfælder. 1 126 682 kvintaler. Herav tok Ita­ tranindustrien er blit fortsat gjen~ Nogen av skibene skal værø færdig• lien 189 925, sammenlignet med nem hele sæsongen av Qiffentlig­ bygget dette aar. 261 891 i det fQiregaaende aar (det heten Qig at resultatet har' været til"" Sandslynlig er antallet av de japan­ meste paa'lange, tider) Qig 207617 i fredsstillende i de fleste tilfælder: ske' fiskedampskibe ikke ganske saa 1913, aaret før krigen. Spanien var sterkt reducert, som, det fremgaar bedre Qig to~385 533 kvintaler . mot av den engelske: beretning. Man har 319458 i 1917 og 248265 i 1913; nem1lig i Japan under krigen fQirt det t e 8.k y Ide' sne d ga n gen væk bygget fiskedampskiber av træ. i j ill P ort e nfr a NOIr geo g I s-

General-rapportom de større norskefis~erier(Norw .Fisheries) Kvantum Total- for uken til kvantum til Hvad der fiskes i uken,' men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport. 25/10 1919 25/10 1919 Quantities reported too late to be inc1uded in tbe report for tbis week are added to totals for next week.) A. Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni...... mill. st. (pieces) O 30

Dampmedicintran (Cod liver oil) ...... o • o • o •••••••••••••••••••• hl. O 37612 Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) .. o ••••••••••••••••••••••• hl. O 5239 B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildfisket (Spring Herring), februar-mars ~...... _...... maal a 150 liter O 1 307650 l 2. Fetsildfisket juli-desember ) ••••••• o.' ••• ~'•• ~ ••••• o' tdr., saltet, fiskepakket 5722 201 487 (Fat Herring) (Barreis salted, seapacked) 3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar: 0- ~ ~ O a. for vestlandet (the West Coast) ...... o •••••• maal a 150 liter b. for østlandet (the South Coast) o o ••••••••••••••••••••••• maal a 150 liter O O l 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember ) o o • • • •• tdr., saltet, fiskepakket O 983 (Fishing by drifters in the North-Sea-) (Barreis, salted, seapacked)

5. Islandssild indkommet til norske havne. o • • • • • • • •• •• tdr., saltet, fiskepakket O 67599 (Herring from Iceland landed in Norway) (Barreis, salted, 'seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika2). tønder ifiskepakning O 11 173 (Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to America) .

1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh is not inc1uded). 2) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregtret. (All mackerel, us ed fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian mar:.-.k_et-=-,_i_s_n_ot_in_cl_u_de_d...:,.}. ______Ved efterlryk av disse meddelelser m aa .Fiskets Gang" angives som kil(le. AlS John Griegs boktrykkleri.