DOCSLIB.ORG

Anniversary Oneyear

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Anniversary Oneyear Par for the Kourse JULY 2012 one anniversaryyear Competition madness - massive prize to be won inside InterContinental Shenzhen Focus p38 Fame-Y Winehouse CONTENTS JULY 2012 Chief Executive Office: P.C. Director: Italiana Granni Consulting Director: shirley Editor: Simon Cormack Editing Consultant: May Guan 6 arts & events Financial Controller: Takuto Marking:Connie Sasa 14 eureka Designers: Fung, fish, kaka Publication Co-coordinator: Rain, Nana 18 muse Photographer: Alex, Jan 20 fighting fit Contributors Nigel Whittaker Matthew Friedman 22 yummy John Richardson Anita Riley Donna Livingston simon edward smith Ray Hecht Andy Reeves 24 wine jason rey Victoria Lee Jeff Helmsley Cynthia G Contact Tel: 86 20 8365 1980 / 8365 2811 Fax: 86 20 8365 2566 Email: [email protected] / [email protected] / [email protected] CITY Window 4 Cover Story 8 42 12 Par for supremos fortune the Kourse jetsetter 15 COMPETITION WINNERS Fame-Y Winehouse InterContinental Shenzhen Focus Here are the results of July's competition from our wine section, CRU. Here are the results of July's competition from our Destination Hong Kong & Shenzhen section, sponsored by InterContinental Shenzhen. One lucky entrant can win the chance to stay at the hotel for one night, include complimentary breakfast for two guests. All you need to do is July's prize was 2 bottles of our Simply Summer wines. The answer to the answer a simple question and the prize could be yours for the taking. question: 'Where does Muscatel come from?' was 'Spain'. July's answer is as follows: How many districts is the Shenzhen S.E.Z. separated into? - 6 Winner: Winners: Johnny Jordan Andy Bryant Congratulations to him. Congratulations to you all. Check out our new competition on page 35. Many thanks to our sponsors for supplying the prizes for this competition. Many thanks to our sponsors for supplying the prizes for this competition. Let us lead you to our secret rooftop garden. Let us serve you champagne beside the bubbling stream. Let us invite the butteries to your morning Tai Chi routine. Let us turn a weekend away into an invigorating escape. Valid until September 16,2012 starting at RMB 1,788* per night Book two nights and stay for three. • Overnight accommodations •• DailyDaily AmericanAmerican BreakfastBreakfast forfor twotwo inin selectedselected hotelhotel restaurantsrestaurants INTRIGUE YOU •• OneOne complimentarycomplimentary nightnight —— staystay threethree nights,nights, paypay forfor two.two. •• OvernightOvernight parkingparking •• DailyDaily internetinternet accessaccess andand locallocal callscalls inin guestroomguestroom *Prices*Prices areare subjectsubject toto 15%15% serviceservice charge.charge. Reservations:Reservations: 0755-2222-22220755-2222-2222 Website:Website: http://www.ritzcarlton.com/http://www.ritzcarlton.com/ ShenzhenShenzhen ©2012 The Ritz-Carlton Hotel Company, LLC city window 04 Both Hands Yabuku on the Wheel Yakuza As of the middle of last month, the police have been Blackburn's Nigerian-born super cracking down on 'one-arm-bandits' - those who like striker is set to land in Guangzhou to multitask whilst in control of their vehicle. There as the latest recruit for the city's will be verbal warnings and on-the-spot fines (¥100) R&F team. This year’s joint-fourth for people found guilty of simultaneously driving top scorer in the Premier League is and either using their phones or smoking cigarettes. joining the ever increasing camp of Nobody said you couldn’t fix your make-up, though! foreign talent in the Chinese national league and is bound to dominate in a deal that is reportedly '99 per-cent complete'… Hong Kong's health authority stated that a 2-year-old boy has been confirmed as suffering from the dreaded Influenza A (H5N1) infection, and is currently receiving intensive care at Princess Margaret Hospital. This strain of the illness is the same as that of wild birds detected in 2011 and 2012 and in the imported human infection case in late 2010. He is supposed to have started experiencing the telltale symptoms after a visit to Guangdong. His condition is still described as US on being critical… the Move The U.S. Consulate General is due to move into new digs in Zhujiang New Town in early 2013. It will be bigger than your average 'visa outlet', spread over seven Shy buildings and covering a multitude of services, including The Birds! marine security guard quarters and a warehouse. This Spiderman larger property has been designed to help deal with the growing number of applications for US visas from A silent hero who saved a toddler from falling to her TheBirds! potential immigrants. death from the fourth floor of an apartment building in Guangzhou has been found after a 'manhunt'. The man shimmied his way up the building to rescue the infant, only to disappear immediately after. Mr. Zhou, an electrician, says that he is used to working on exteriors and had no time Tat's Crazy! to think about his own safety… A ban has been placed on the performance of plastic surgery and tattoos on minors in Guangzhou - something that should have been done a long time ago. If youngsters Bank aren’t allowed to smoke, then it hardly seems consistent to let them deface their bodies. The age of consent for this practice Deception will be raised to 18 in the not-too-distant future, to the relief of millions of concerned A man who was appointed as parents. a municipal Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) member after claiming to have bought a U.S. bank has been detained for alleged fraud. Whistle The Atlantic Bank of America later turned out to be completely While You fabricated. He is accused of creating fake invoices worth millions of yuan, Work resulting in losses of tax revenue of It's nice to see a positive reaction to up to ten times that figure. Don’t human rights allegations against China - bite the hand that feeds you! the government is set to write a new bill concerning the regulations of work safety in the country. The Legislative Affairs Office of the State Council, established in 2002, has been responsible for legislation aimed at reducing industrial accidents and protecting the lives of China's diligent workforce. The amendments are set to further tighten the loop on contractors and employers, ensuring that 'safety always comes first'. Watch the public opinion polls change after that bright idea…! arts & events 06 Adobe® CreAtive Suite® 6 roAdShow GuAnGzhou (wedneSdAy 4th July, 2012) The next line in the legacy of Adobe® is here. Every designer's wet dreamIndependent collection th Ju ChLy,I 2012)na In [email protected]. LIvehouSe of tools that makes almost any (Frtype Iofday 13 media come alive has just released its latest version, including everybody's favourite Photoshop. Some of the industries experts and the firepower behind the software's programming are coming to Guangzhou to give a practical demonstration of its There are a lot of signs that China's music scene is not just about horrendous, intricacies. I can't wait…! manufactured pop acts and out-of-touch mainland legends clinging on to whatever fame they can. It's all about the kids. Maybe Mars, a brand new record label, which The Westin Guangzhou, 6 Linhe Zhong Lu, focuses on representing the more alternative of fresh bands and musicians crafting Tianhe District, Guangzhou. the future of music in China, is coming to Guangzhou to showcase their findings so Time: 13:30-17:30 far, including Carsick Cars and Mr. Graceless… Information: (+86) 10 8586 4581/2/3 e-mail: [email protected] Star Department Live House, 1850 Creativity Zone, 200 East Fangcun Avenue, Liwan District, Guangzhou. Website: http://adobeevent.bizcom.com.cn/ Time: 20:00-23:30 Price: ¥100 / ¥80 student Website: http://www.douban.com/event/16495695/ the deeP exhibition (FridAy 1St June – th bbC nAtionAl tueSdAy 30 October, orCheStrA oF WaleS 2012) Al Day Stage oF the Soul o– il GuAnGzhou ConCert FrenCh Nation th turdAy Take a simulated journey to the PAintinG exhibition by Fu (SundAy 15 July, 2012) PArty 2012 (SA th bottom of the deepest oceans on lili@Fei GAllery (SAturdAy 14 July, 2012) our wonderful planet, and have a th It's going to feel like the Last 30th June – FridAy 13 July, 2012) look at some of the creatures Night at the Proms in the Under the watchful eye of that lurk within its depths. You If you are a fan of rich oily Albert Hall when the Welsh the French Chamber of are going to see crazy looking colours swashed across fragrant musical maestros turn up in Commerce French national bottom feeders with skin like canvas and are in the Dong Shan the city for one leg of their Asia day is here, so don your berets. leather and chops like hoover area of the city, then pop into this tour; the Xinghai Concert Hall There is a concession for nozzle attachments, as well as intimate little exhibition of works is surely a worthy venue of such members of the CCIFC, the some beautiful seabed landscapes by the artist Fu Lili for a scene as talent. The symphony orchestra, co-organisers, for this event, crafted over thousands of colourful as the bright summer usually in residence at the St. which has a theme of 'Canton centuries. The exhibition was sky. I could go into the ins and David’s Hall venue in Cardiff, Plage' - roughly translated as originally held in Paris from outs of exactly what the concept is makes annual international Guangzhou beach. Sounds November 2007 to May 2008, and its popularity has seen it behind the collection, but it is the tours and appearances like an oxymoron, but I’m sure transform into one of the most usual 'self expression' and 'inner throughout the world, under the there are plenty of other things mind-boggling displays you could name of BBC NOW.
Load more

Recommended publications
  • Mr. Bai and Mr. Qian Earntheir Living: Considering Two Handwritten Notebooks of Matching Couplets from China in the Late Qing An
    chapter 7 Mr. Bai and Mr. Qian Earn Their Living: Considering Two Handwritten Notebooks of Matching Couplets from China in the Late Qing and Early Republic 老白老錢寫對聯兒 Introduction This chapter explores two chaoben that I bought in China in the spring of 2012. They were written between the end of the Qing dynasty, around 1880, and the early years of the Republic, about 1913. They were both written by literate men whose daily life was very close to the common people in terms of their life expectations and their modest incomes. The men, who had received some formal education and had the ability to read and to write, took advantage of those abilities to earn income by preparing couplets of congratulatory poems that were, and still are, a big part of the social and celebratory life of the Chinese. By attempting to draw inferences and make logical assumptions from the information in these two chaoben and the manner in which the information was presented, I suggest the ways in which they can reveal something about the lives, the worldview, and the economic standing of both men. By looking carefully at the contents of what they wrote, we see that these chaoben can also be used to reconstruct something about the communities in which both men lived and worked. The bulk of the content in both chaoben is matching couplets. Many literate men in this period could regularly earn extra income by offering to write matching couplets, celebratory rhyming phrases that were demanded on many social occasions, such as New Year festivities and weddings.
    [Show full text]
  • Daily Life for the Common People of China, 1850 to 1950
    Daily Life for the Common People of China, 1850 to 1950 Ronald Suleski - 978-90-04-36103-4 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:12:12AM via free access China Studies published for the institute for chinese studies, university of oxford Edited by Micah Muscolino (University of Oxford) volume 39 The titles published in this series are listed at brill.com/chs Ronald Suleski - 978-90-04-36103-4 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:12:12AM via free access Ronald Suleski - 978-90-04-36103-4 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:12:12AM via free access Ronald Suleski - 978-90-04-36103-4 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:12:12AM via free access Daily Life for the Common People of China, 1850 to 1950 Understanding Chaoben Culture By Ronald Suleski leiden | boston Ronald Suleski - 978-90-04-36103-4 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:12:12AM via free access This is an open access title distributed under the terms of the prevailing cc-by-nc License at the time of publication, which permits any non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author(s) and source are credited. An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched. More information about the initiative can be found at www.knowledgeunlatched.org. Cover Image: Chaoben Covers. Photo by author. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Suleski, Ronald Stanley, author. Title: Daily life for the common people of China, 1850 to 1950 : understanding Chaoben culture / By Ronald Suleski.
    [Show full text]
  • A Study of Beginning-Level and Intermediate-Level Chinese Learners' Writing D
    Computer-based Writing and Paper-based Writing: A Study of Beginning-level and Intermediate-level Chinese Learners’ Writing Dissertation Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Hana Kang, M.A. Department of East Asian Languages and Literatures The Ohio State University 2011 Dissertation Committee: Professor Marjorie K.M. Chan, Advisor Professor Alan Hirvela, Co-advisor Professor Mark Bender Copyright by Hana Kang 2011 Abstract Chinese writing is one of the most difficult challenges for Chinese learners whose first language writing system is alphabetic letters. Chinese teachers have incorporated computer-based writing into their teaching in the attempt to reduce the difficulties of writing in Chinese, with a particular emphasis on composing (as opposed to simply writing individual Chinese characters). However, there is a lack of study to fully understand the complexity of Chinese learners’ computer-based and paper-based writing modes and their writing development. This study compares these two writing modes of beginning-level and intermediate-level Chinese learners and investigates how they develop Chinese writing by analyzing their writing errors. This study uses “mixed methods” that include a combination of qualitative and quantitative approaches to examine participants’ Chinese writing. Surveys and interviews were conducted to examine participants’ views of Chinese writing and their attitudes toward computer-based and paper-based writing. In total, 58 beginning-level and 12 intermediate-level learners participated in the survey study. Individual writing sessions were arranged with 16 beginning-level and 12 intermediate-level participants for analyzing their writing process.
    [Show full text]
  • UNITED STATES BANKRUPTCY COURT Southern District of New York *SUBJECT to GENERAL and SPECIFIC NOTES to THESE SCHEDULES* SUMMARY
    UNITED STATES BANKRUPTCY COURT Southern District of New York Refco Capital Markets, LTD Case Number: 05-60018 *SUBJECT TO GENERAL AND SPECIFIC NOTES TO THESE SCHEDULES* SUMMARY OF AMENDED SCHEDULES An asterisk (*) found in schedules herein indicates a change from the Debtor's original Schedules of Assets and Liabilities filed December 30, 2005. Any such change will also be indicated in the "Amended" column of the summary schedules with an "X". Indicate as to each schedule whether that schedule is attached and state the number of pages in each. Report the totals from Schedules A, B, C, D, E, F, I, and J in the boxes provided. Add the amounts from Schedules A and B to determine the total amount of the debtor's assets. Add the amounts from Schedules D, E, and F to determine the total amount of the debtor's liabilities. AMOUNTS SCHEDULED NAME OF SCHEDULE ATTACHED NO. OF SHEETS ASSETS LIABILITIES OTHER YES / NO A - REAL PROPERTY NO 0 $0 B - PERSONAL PROPERTY YES 30 $6,002,376,477 C - PROPERTY CLAIMED AS EXEMPT NO 0 D - CREDITORS HOLDING SECURED CLAIMS YES 2 $79,537,542 E - CREDITORS HOLDING UNSECURED YES 2 $0 PRIORITY CLAIMS F - CREDITORS HOLDING UNSECURED NON- YES 356 $5,366,962,476 PRIORITY CLAIMS G - EXECUTORY CONTRACTS AND UNEXPIRED YES 2 LEASES H - CODEBTORS YES 1 I - CURRENT INCOME OF INDIVIDUAL NO 0 N/A DEBTOR(S) J - CURRENT EXPENDITURES OF INDIVIDUAL NO 0 N/A DEBTOR(S) Total number of sheets of all Schedules 393 Total Assets > $6,002,376,477 $5,446,500,018 Total Liabilities > UNITED STATES BANKRUPTCY COURT Southern District of New York Refco Capital Markets, LTD Case Number: 05-60018 GENERAL NOTES PERTAINING TO SCHEDULES AND STATEMENTS FOR ALL DEBTORS On October 17, 2005 (the “Petition Date”), Refco Inc.
    [Show full text]
  • Report Title - P
    Report Title - p. 1 of 646 Report Title *Wood, Carlton Leroy. Die Beziehungen Deutschlands zu China : eine historische Betrachtung in politischer und ökonomischer Hinsicht vom 19. Jahrhundert bis zum Jahre 1934. (München : Gebr. Giehrl, 1936). Diss. Univ. Heidelberg, 1934. [WC] Die Arbeit der Berliner Mission im Lichte ihrer Dezemberversammlungen 1913 : den Freunden des Werkes überreicht. (Berlin : Berliner Missionsgesellschaft, 1913). [WC] A collection of portraits of Chinese heroes and others. Drawn by a native artist with a description in Chinese of each ; purchased from the private collection of Herbert A. Giles. Vol. 1-2. (Cleveland : Private collection of Charles W. Wason, 1917). A dictionary of Chinese buddhist terms : with Sanskrit and English equivalents and a Sanskrit-Pali index. Compiled by William Edward Soothill and Lewis Hodous. (Delhi : Motial Banarsidass, 1937). A feast of lanters. Rendered with an introduction by L[auncelot] Cranmer-Byng. (London : J. Murray, 1916). (Wisdom of the East series). A first reading book for students of colloquial Chinese : Chinese merry tales. Collected and ed. by Baron Guido Vitale. (Peking : Beitang Press, 1901). [WC] A gallery of Chinese immortals : selected biographies. Translated from Chinese sources by Lionel Giles. (London : J. Murray, 1948). A harp with a thousand strings : a Chinese anthology. Ed. by Hsiao Ch'ien [Xiao Qian]. (London : Pilot Press, 1944). [WC] A lute of gold : being selections from the classical poets of China. Rendered with an introduction by L[auncelot] Cranmer-Byng. (London : J. Murray, 1918). (Wisdom of the East series). A lute of jade : being selections from the classical poets of China. Rendered with an introduction by L[auncelot] Cranmer-Byng.
    [Show full text]
  • Korean and Taiwanese Literature and Film in Semicolonial China, 1923-1943
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA, SAN DIEGO Exploiting the Old Empire: Korean and Taiwanese Literature and Film in Semicolonial China, 1923-1943 A dissertation submitted in a partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Literature by Inhye Han Committee in Charge: Professor Ping-hui Liao, Co-Chair Professor William O’Brien, Co-Chair Professor Robert Buswell Professor Richard Madsen Professor Stefan Tanaka Professor Wai-lim 2014 Copyright Inhye Han, 2014 All rights reserved. The dissertation of Inhye Han is approved, and it is acceptable in quality and form for publication on microfilm and electronically: _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ Co-Chair _____________________________________________________________________ Co-Chair UNIVERSITY OF CALIFORNIA, SAN DIEGO 2014 iii TABLE OF CONTENTS Signature Page……………………………………………………………………..…iii Table of Contents……………………………………………………………………..iv List of Figures………………………...……………………………………………….v Vita……………………………………………………………………………………vi Abstract of the Dissertation…………………………………………………………..vii INTRODUCTION…………………………………………………………………….1 CHAPTER ONE: Historical Backgrounds…………………………………...………45 CHAPTER TWO: Chŏng Kitak: Korean Auteur in Republican Shanghai…………..75 CHAPTER THREE:
    [Show full text]
  • Season Review 2016/17 2016/17 賽季回顧
    Season Review 2016/17 2016/17 賽季回顧 Presented by the Hong Kong Football Podcast 由 Hong Kong Football Podcast 製作 1 Season Review 2016/17 Contents This review was written, edit- ed, designed and published by Tobias Zuser and James 4 Early shouts Legge, of the Hong Kong Football Podcast. It was trans- 6 Premier League lated by a member of month by month Grenzenlos Groundhopping. 11 Chan Yuen-ting Grenzenlos Groundhopping and women travel around Germany and in football Europe to watch football and learn fan cultures in different 16 Season awards leagues. If you are interest- ed in football outside Hong 21 A disappointing Kong, visit their page and find season for the out more. All reviews are in national team German, English and Chinese. www.facebook.com 26 Local teams /GrenzenlosGroundhopping took on Asia .... Asia won Help with photos came from Chris Lau, a football writer and photographer. Follow him on What is the Hong Kong Twitter @Chris_KL_Lau Football Podcast? Some pictures were provided by Santiago Kwok It’s your weekly round-up of news, of Student and Hong Kong scores and chit-chat from around lo- Football. Check out more cal football. It is out every Wednes- of his pictures at his website: day, and has just completed its first santiagokwok.com. full season, which included inter- views with players like Eastern’s Josh Another picture was provided Mitchell and Southern’s Paul Olivier by Junpiter Football, a Ngue. You can listen on Soundcloud, Singapore-based football iTunes or Stitcher. You can subscribe website. Check them out too: by following the codes on the back junpiterfutbol.com.
    [Show full text]
  • American Chinese Medicine
    American Chinese Medicine Tyler Phan A thesis presented for the degree of Doctor of Philosophy Supervised by: Joseph Calabrese Vivienne Lo Department of Anthropology UCL April 2017 I, Tyler Phan confirm that the work presented in this thesis is my own. Where information has been derived from other sources, I confirm that this has been indicated in the thesis. Tyler Phan April 2017 2 Abstract This thesis explores the power structures which shape Chinese medicine in the United States. Chinese medicine had two incarnations: migrant Chinese practice and its professionalized form. From the 1880s to the 1940s, Chinese medicine was practiced by the Chinese diaspora to serve their communities and non-Chinese settler populations. From the 1970s onward, Chinese medicine professionalized under the agency of acupuncture. Through the regulation of acupuncture, groups of predominately white Americans began to create standards of practice based on the enactment of what I have referred to as “orientalized biopower.” Orientalized biopower is the process where America’s predominately white counterculture began to encompass an orientalism which romanticized a form of Chinese medicine constructed in the 1950s by the People’s Republic of China called Traditional Chinese medicine (TCM). With the adoption of TCM in the United States, they also formulated measures which marginalized Asian Americans practitioners. The profession then labelled itself as “Oriental Medicine” embodying Edward Said’s concept of Orientalism. Along with this form of orientalism, the counterculture used the State to push for a standardized epistemology of TCM. In return, the State encompassed standardized Chinese medicine as element of biopower. My research is informed by a cross-country ethnography of schools, regulatory bodies, and private practices around North America.
    [Show full text]
  • 新成立/ 註冊及已更改名稱的公司名單list of Newly Incorporated / Registered Companies and Companies Which Have C
    This is the text version of a report with Reference Number "RNC063" and entitled "List of Newly Incorporated /Registered Companies and Companies which have changed Names". The report was created on 11-04-2016 and covers a total of 3399 related records from 04-04-2016 to 10-04-2016. 這是報告編號為「RNC063」，名稱為「新成立 / 註冊及已更改名稱的公司名單」的純文字版報告。這份報告在 2016 年 4 月 11 日建立，包含從 2016 年 4 月 4 日到 2016 年 4 月 10 日到共 3399 個相關紀錄。 Each record in this report is presented in a single row with 6 data fields. Each data field is separated by a "Tab". The order of the 6 data fields are "Sequence Number", "Current Company Name in English", "Current Company Name in Chinese", "C.R. Number", "Date of Incorporation / Registration (D-M-Y)" and "Date of Change of Name (D-M-Y)". 每個紀錄會在報告內被設置成一行，每行細分為 6 個資料。 每個資料會被一個「Tab 符號」分開，6 個資料的次序為「順序編號」、「現用英文公司名稱」、「現用中文公司名稱」、「公司註冊編號」、「成立／註 冊日期(日-月-年)」、「更改名稱日期(日-月-年)」。 Below are the details of records in this report. 以下是這份報告的紀錄詳情。 1. 10MOONS TECHNOLOGY LIMITED天敏科技有限公司 2357198 08-04-2016 2. 2UTOR CHINA LIMITED 途優特教育集團有限公司 2356209 07-04-2016 3. 3S International Elite Youth (Hong Kong) Limited 三思國際菁英少年(香港)有限公司 2357614 08-04-2016 4. 3S TEXTILE LIMITED 2355670 05-04-2016 5. 77 ELEMENT CO. LIMITED 七七元素科技有限公司 2356143 06-04-2016 6. 7911FX Limited 2356071 06-04-2016 7. 8T8 ONECHAMPION LIMITED 一狀元有限公司 2358200 08-04-2016 8. A Like Creation Limited 一點愛有限公司 2355746 05-04-2016 9. A X ENGINEERING LIMITED 安信承建有限公司 2355518 05-04-2016 10.
    [Show full text]
  • White Ravens – Chinese Books, 1984-2020
    White Ravens – Chinese books, 1984-2020 The annually published “White Ravens” catalogue is the most important ongoing publication of the International Youth Library (IYL), in Munich. It is published each autumn to be presented at the Frankfurt Book Fair. All new White Ravens titles are introduced at the Bologna Children’s Book Fair the following year. From the large number of reviewer's copies and donations which are received from publishing houses, institutions, organizations and friends of the library, the IYL language specialists (Lektoren) select 200 new outstanding books from more than 50 countries in over 30 languages to be White Ravens each year. A few years ago, I started to put together a list of all the Chinese titles that have been selected as White Ravens over the years, collecting data online and visiting the IYL in July 2019. Lucia Obi, the East Asian language specialist at the IYL kindly checked my work, edited it and enhanced it. Together, we can now share this impressive list of Chinese White Ravens. The titles are hyperlinked to my original source of data: 2013-2020 - https://whiteravens.ijb.de/list (online catalogue) 2008-2012 - https://www.ijb.de/en/shop/wr-catalogues (pdfs) 1993-2013 - https://whiteravens.ijb.de/list (online catalogue) A copy of each book is held in the collection of the IYL. - Helen Wang and Lucia Obi, 8 October 2020 The White Ravens Festival -- https://www.ijb.de/en/white-ravens-festival/about-the-festival The White Ravens Festival for International Children’s and Young Adult Literature is made possible through the sponsorship of the Bavarian State Ministry of Science and Art.
    [Show full text]
  • An Investigation of the Identity of Naturalised Players in the Hong Kong Representative Football Team from the Perspective of Di
    Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University Lingnan Theses and Dissertations Theses and Dissertations 9-26-2019 An investigation of the identity of naturalised players in the Hong Kong representative football team from the perspective of different Hong Kong football stakeholders Sheung Ching YUNG Follow this and additional works at: https://commons.ln.edu.hk/otd Part of the Sociology Commons, and the Sports Studies Commons Recommended Citation Yung, S. C. (2019). An investigation of the identity of naturalised players in the Hong Kong representative football team from the perspective of different Hong Kong football stakeholders (Master's thesis, Lingnan University, Hong Kong). Retrieved from https://commons.ln.edu.hk/otd/69/ This Thesis is brought to you for free and open access by the Theses and Dissertations at Digital Commons @ Lingnan University. It has been accepted for inclusion in Lingnan Theses and Dissertations by an authorized administrator of Digital Commons @ Lingnan University. Terms of Use The copyright of this thesis is owned by its author. Any reproduction, adaptation, distribution or dissemination of this thesis without express authorization is strictly prohibited. All rights reserved. AN INVESTIGATION OF THE IDENTITY OF NATURALISED PLAYERS IN THE HONG KONG REPRESENTATIVE FOOTBALL TEAM FROM THE PERSPECTIVE OF DIFFERENT HONG KONG FOOTBALL STAKEHOLDERS YUNG SHEUNG CHING MPHIL LINGNAN UNIVERSITY 2019 AN INVESTIGATION OF THE IDENTITY OF NATURALISED PLAYERS IN THE HONG KONG REPRESENTATIVE FOOTBALL TEAM FROM THE
    [Show full text]
  • 新成立/ 註冊及已更改名稱的公司名單list of Newly Incorporated / Registered Companies and Companies Which Have C
    This is the text version of a report with Reference Number "RNC063" and entitled "List of Newly Incorporated /Registered Companies and Companies which have changed Names". The report was created on 02-09-2013 and covers a total of 3745 related records from 26-08-2013 to 01-09-2013. 這是報告編號為「RNC063」，名稱為「新成立 / 註冊及已更改名稱的公司名單」的純文字版報告。這份報告在 2013 年 9 月 2 日建立，包含從 2013 年 8 月 26 日到 2013 年 9 月 1 日到共 3745 個相關紀錄。 Each record in this report is presented in a single row with 6 data fields. Each data field is separated by a "Tab". The order of the 6 data fields are "Sequence Number", "Current Company Name in English", "Current Company Name in Chinese", "C.R. Number", "Date of Incorporation / Registration (D-M-Y)" and "Date of Change of Name (D-M-Y)". 每個紀錄會在報告內被設置成一行，每行細分為 6 個資料。 每個資料會被一個「Tab 符號」分開，6 個資料的次序為「順序編號」、「現用英文公司名稱」、「現用中文公司名稱」、「公司註冊編號」、「成立／註 冊日期(日-月-年)」、「更改名稱日期(日-月-年)」。 Below are the details of records in this report. 以下是這份報告的紀錄詳情。 1. 126 Fashion Corporation Limited 126 時尚有限公司 1960646 30-08-2013 2. 2 FRANCE MARINE HONG KONG CO., LIMITED 弗朗西斯液體流量控制有限公司 1960418 30-08-2013 3. 2 OCEANS EXPORTS LIMITED 奧海貿易有限公司 1958202 27-08-2013 4. 21 MODERN (HK) LIMITED 21 時尚(香港)有限公司 1957430 26-08-2013 5. 24X7 LOGISTICS LIMITED 1957701 26-08-2013 6. 2ND FLOOR ART&CULTURE COMPANY LIMITED 二樓文化藝術有限公司 1959721 29-08-2013 7. 3 BROTHERS & COMPANY LIMITED 三兄弟有限公司 1882342 26-08-2013 8. 3721 INTERNATIONAL AUCTION EXPRESS (HONG KONG) LIMITED 3721 國際拍賣快線(香港)有限公司 1959171 28-08-2013 9.
    [Show full text]