CANTON DE NEUCHÂTEL Les comptes 2015 acceptés PAGE 5
WAKEBOARD Un club neuchâtelois qui soutient les jeunes PAGES 26 ET 27 SP - LIONEL RIEDER MERCREDI 22 JUIN 2016 | www.arcinfo.ch | N0 142 | CHF 2.70 | J.A. - 2002 NEUCHÂTEL Les nouvelles grilles salariales scandalisent les syndicats CANTON DE NEUCHÂTEL L’Etat de Neuchâtel PERTES Les syndicats, qui critiquent ACTIONS Réunis lundi soir en assemblée prévoit d’appliquer une nouvelle politique vivement l’attitude du Conseil d’Etat, générale, les syndicats ont décidé de mener salariale à partir du 1er janvier 2017, politique dénoncent des pertes salariales différentes actions après les vacances scolaires, qui fâche les syndicats. et des inégalités de traitement. pouvant aller jusqu’à la grève. PAGE 3 Des élèves de Fontainemelon dans la peau d’un bûcheron LUCAS VUITEL LAC DE BIENNE Une journée de nettoyage des rives bien remplie PAGE 6
VAL-DE-RUZ La gauche reconduit les deux sortants à l’exécutif PAGE 9
INDUSTRIE Percée décisive des robots chez VW et Adidas PAGE 20
LA MÉTÉO DU JOUR pied du Jura à 1000m
14° 28° 11° 25°
DAVID MARCHON SENSIBILISATION Forêt Neuchâtel, l’association des propriétaires forestiers du canton, a invité hier SOMMAIRE une classe de 8e Harmos du Val-de-Ruz a jouer les bûcherons le temps d’une matinée. Télévision PAGE 13 Feuilleton PAGE 29 But du jeu: sensibiliser les élèves à l’importance des chemins forestiers. PAGE 7 Cinéma PAGE 14 Carnet P. 30-31
ESSAIS CLINIQUES FOOTBALL Géants pharmaceutiques La Suisse défiera la Pologne suisses épinglés en Egypte en huitièmes de finale Les multinationales helvétiques Roche La Suisse connaît son adversaire et Novartis pratiquent des essais cliniques en huitièmes de finale de l’Euro, samedi à sur les bords du Nil. Des tests de médicaments Saint-Etienne. Il s’agira de la Pologne, qui pas encore homologués en Suisse est venue à bout de l’Ukraine et a terminé et en Europe. De leur côté, les géants bâlois derrière l’Allemagne (victorieuse de l’Irlande © ROGER ANIS © ROGER disent respecter les règles. PAGE 17 KEYSTONE du Nord) dans le groupe B. PAGES 21-24 " !,)*%%+9 ::: :
Rue de la Pierre-à-Mazel 39, 2002 Neuchâtel / Tél. 032 723 53 00 E-mail: [email protected] Fax 032 723 53 09 – E-mail: [email protected] Annonces 058 680 97 70 – E-mail: [email protected] y y MERCREDI 22 JUIN 2016 2 FORUM
L’INVITÉ Que restera-t-il de nous?
Que restera-t-il de nous? Qu’est-il utile et sensé de laisser? rivées les cassettes vidéos, les grandes d’abord, les petites, lent, idéalisées, les péripéties, le parcours de nos enfances. Que nous donnent nos parents? Quelle mémoire offrir à nos aussi vite arrivées que reparties. On s’était pourtant promis Flash-back: Je suis le plus jeune de cinq enfants. Follonica, suivants? Quelles traces transmettre à nos enfants? Je pense à de se repasser ces émissions de télévision 1966. La mer. Premiers souvenirs engran- ces questions, je range le grenier et la petite chambre du haut. qu’on avait pris la peine d’enregistrer. C’était gés dans ma mémoire. Des albums photos Je tombe sur une pile de tirages noir/blanc de quand je fai- révolutionnaire, de pouvoir enregistrer un Heureusement par dizaines. Que faut-il en faire? DAVID SCHULTHESS sais encore de la photo argentique dans mon labo coincé truc à la télé. Et même un petit film super 8, que le Big Data tout Voilà le numérique. Il y a dix ans, on sau- ENSEIGNANT, dans un cagibi obscurci sous une volée d’escaliers. Quoi faire (d’où il tombe celui-là) qu’on devait enfiler puissant reconstitue vegardait sur disquettes, d’abord les gran- TAVANNES de ces «œuvres» de jeunesse? Un classeur de négatifs, bien dans le projecteur qui cliquète, avec sa des, les souples, puis les 3,5 pouces, les partiellement triés. bande-son approximative qui pleurait dans infailliblement ZIP. Qui s’en souvient? Tiens, une boîte pleine. Des lettres. Amitiés tiédies, lettres le petit haut-parleur encastrable. et instantanément Maintenant, ce sont les cartes mé- d’amour obsolètes. Paroles tellement intimes qu’on osait à Quoi faire de ces rayonnages de bandes moire, les DVD, et déjà «le Nuage»… de peine les murmurer d’une écriture vacillante entre les pages dessinées, des livres qu’on a lus, et ceux nos errements sur plus en plus évanescent. Adieu les souve- d’un papier aujourd’hui jauni. Y a-t-il prescription? Attendre qu’on a dans l’idée de lire encore. Les dis- la Terre, sur la Toile, nirs en dur, adieu. Photos, films, sons, vi- encore. Et des cartes postales… Voici ma collection de tim- ques vinyles, bien lourds, qui attendent pa- sages, paysages numériques: rien que des bres, témoins de la fuite du présent. Collection en souf- tiemment un retour de flamme passion- pour toujours, «uns», des «zéros». france, abandonnée. nelle. J’avais un rituel: à chaque nouvel à jamais. Chute dans l’abîme, l’Empire du Rien, le Quoi faire des cahiers que j’ai tenus, des carnets de voyages achat, je me couchais sur le tapis du salon Royaume du Néant. Ce tout petit rien de oubliés, des classeurs de certains cours que j’ai suivis, des et dégustais de bout en bout l’objet pré- ce qu’était une vie implose dans le va- bulletins scolaires, du diplôme, des dissertations de quand cieux et rare, tenant la pochette entre les carme grandissant de la fureur du c’était mon tour d’être noté, des dessins faits à l’école? mains – oui, une pochette de disque 33 tours – lisant les pa- monde, de plus en plus insignifiant. A peine un petit «clic». Tiens, un collier de nouilles… Des dizaines de boîtes de roles en même temps. Heureusement que le Big Data tout puissant reconstitue in- diapositives. Ça coûtait cher, les dias. C’était beau, lumi- Et encore les albums de photos familiaux où l’on revit, té- failliblement et instantanément nos errements sur la Terre, neux. Les bandes du Revox. Disparu, le Revox. Puis sont ar- moins d’une trajectoire, d’un sillage dans l’Histoire. S’y dérou- sur la Toile, pour toujours, à jamais.
LE CLIN D’ŒIL Les articles les + lus (20.6)
1. Euro 2016: ces maillots suisses déchirés qui ont fait craquer la Toile – l’équipementier Puma a utilisé un tissu défectueux.
2. La Chaux-de-Fonds: le Conseil communal s’est réparti les dicastères.
3. Crêt-du-Puy: une cinquantaine de caravanes de gens du voyage se sont installées. «Dans la grisaille ambiante, un peu de couleur fait toujours plaisir à voir, comme cette araignée verte forestière (diaea dorata)», commente l’auteur de cette prise de vue. PHOTO ENVOYÉE PAR FRANCIS GUENOT, DE SAINT-SULPICE 4. Neuchâtel: le procès d’un cadre de Viteos s’ouvre après le décès d’un adolescent. ves de ce que nous affirmons. Le rente. Ce sont les infrasons qui nion publique d’information le 4 juin, Hugh McNeal, directeur causent des vibrations dans les 18 août, à 19h30 à la salle Fleu- du Renewable UK, a décidé de cavités du corps humain et sont risia, à Fleurier. ne plus construire de parcs éo- à l’origine des différents malai- Richard Wilson (Travers) liens terrestres en Angleterre ses. L’industrie éolienne a l’as- parce que, sur le plan économi- tuce de mesurer les infrasons COURRIER que des projets, la vitesse de avec la pondération des bruits vent ne les justifie pas (...). Dans normaux et de nier ainsi leurs RAPPEL DES LECTEURS un article de Bellebaum, J. et al. effets sur la santé de l’homme. RÉSERVES La rédaction se , 2013, il est écrit que le milan La défiguration du paysage est réserve le droit de publier royal serait en danger de dispari- une question d’esthétique et de ou non, de titrer, d’illustrer tion aux alentours des parcs en nombre. Mais si vous souhaitez ou de limiter le propos à ÉOLIEN Allemagne si les fatalités dues vivre entouré des parcs d’éolien- l’essentiel. Les raisons aux éoliennes dépassent 4%. nes je suis sûr que vous trouverez Les pales des grandes éoliennes une parcelle à construire au Val- SIGNATURES Les textes d’un rejet émettent des bruits avec des fré- d’Eoliennes, qui vous assurera doivent être signés (nom et A propos de la lettre de lecteur quences différentes. Les hautes une vue imprenable sur quel- lieu). LONGUEUR Les textes de Philippe Bovet, parue le 14 juin. fréquences sont captées par ques-unes des 120 turbines gi- seront limités à 1500 signes l’oreille externe et sont mesu- gantesques de 180 mètres qui maximum (espaces inclus). 5. Tri des déchets: Neuchâtel appliquera Ce n’est surtout pas une motiva- rées avec une pondération qui risquent de nous ceinturer. les directives de l’Etat. LIMITES Les injures, tion viscérale qui pousse les nous permet de les reconnaître Nous ne sommes pas soutenus attaques personnelles, membres de l’Association ci- comme des bruits. Les basses par aucun lobby ou organisa- accusations sans preuves toyenne référendaire à être hos- fréquences et les infrasons sont tion et nous ne dépendons que et lettres à caractère 6. La Chaux-de-Fonds: le Football-club engage tile aux éoliennes: nos argu- captées par l’oreille interne (la de dons privés pour nos finan- discriminatoire seront un milieu de terrain. ments ne sont pas fallacieux car cochléaire) et sont mesurées ces – avis aux amateurs! Je écartées. chaque jour apporte des preu- avec une pondération diffé- vous invite à venir à notre réu- 7. Euro 2016: retrouvez les moments forts INFO+ et les anecdotes dans la gazette du 20 juin. Pour nous joindre: Rédaction de L’Express, Pierre-à-Mazel 39, 2001 Neuchâtel – E-mail: [email protected] Rédaction de L’Impartial, Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds – E-mail: [email protected] Rendez-vous sur www.arcinfo.ch MERCREDI 22 JUIN 2016 m RÉGION 3
CANTON DE NEUCHÂTEL Unanimité contre la nouvelle politique salariale. Les syndicats sont en colère
CONTEXTE ciations», eux qui estiment que le gouvernement, à quelques COMPARAISON DE DEUX ÉVOLUTIONS SALARIALES L’Etat de Neuchâtel prévoit détails près, n’a tenu compte d’appliquer une nouvelle d’aucune de leurs propositions. Fonctionnaire en classe 2 Fonctionnaire en classe 12 politique salariale à partir du Il aurait en outre utilisé le calen- Fr. 12 500.– 1er janvier 2017. Le Conseil Fr. 7500.– Perte drier pour empêcher le déroule- Fr. 12 000.– d’Etat a dévoilé la semaine Fr. 7000.– dernière les futures grilles ment normal des discussions, Fr. 11 500.– Grille actuelle Gain «par exemple en débarquant en Grille actuelle salariales des fonctionnaires novembre 2015 avec un projet Fr. 6500.– Perte Fr. 11 000.– Dès 2017 et des enseignants (notre édi- tout fait qu’il avait lui-même en- Dès 2017 Fr. 10 500.– tion de vendredi passé). Les tièrement élaboré» Fr. 6000.– Fr. 10 000.– syndicats de la fonction , a dénoncé publique, qui ont déjà dit le Michel Gindrat, du SSP-ensei- Fr. 5500.– Fr. 9500.– mal qu’ils pensaient de cette gnants (voir ci-contre la liste Fr. 9000.– nouvelle politique salariale des syndicats). Fr. 5000.– Fr. 8500.– Pour ce qui est du fond, le (notre édition du 28 mai), ont Fr. 8000.– donné hier une conférence de principal grief, comme nous Fr. 4500.– presse. l’avons déjà signalé, porte sur le Fr. 7500.– «salaire de carrière». Il corres- Fr. 4000.– Fr. 7000.– pond à l’addition de tous les sa- 1357911131517192123252729313335 135791113151719212325272931333537 laires durant une carrière, de- INFOGRAPHIE: FRANÇOIS ALLANOU - SOURCE: ETAT DE NEUCHÂTEL PASCAL HOFER puis l’engagement jusqu’au Ces graphiques sont tirés des documents distribués hier aux médias par les syndicats pour illustrer ce qu’ils considèrent comme une inégalité de moment où la personne prend traitement. Ces graphiques représentent les évolutions salariales de deux classes, une de bas salaires (classe 2), l’autre de hauts salaires (classe 12), «Mensonges», «ulcérés», «tri- sa retraite. Les syndicats ont en fonction de la grille salariale appliquée: soit celle qui est aujourd’hui en vigueur (en fait, comme on se trouve actuellement dans une phase cheries», «intégrisme», «scan- calculé qu’avec les nouvelles transitoire, il s’agit de la grille de 2014), soit celle qui doit s’appliquer à partir de 2017. Le graphique de gauche montre la perte enregistrée après une dale», «indigne»... Les représen- grilles salariales, certains colla- trentaine d’années. Le graphique de droite montre le gain réalisé dès le début de carrière (le cas échéant). PHO tants des syndicats des services borateurs toucheront jusqu’à publics ont utilisé des termes 300 000 francs de moins sur siblement, on ne vit pas sur la salariales. «Le Conseil a fait sem- forts, hier, pour dénoncer à la l’ensemble de leur carrière. même planète...» blant de négocier, mais en fait, il fois l’attitude du Conseil d’Etat et «Ces pertes concernent égale- Il a dénoncé, aussi, «la réduc- veut passer en force», a déclaré TOUS LES SYNDICATS SONT CONTRE la nouvelle politique salariale qui ment les catégories d’enseignants tion de 54% à 41% de l’amplitude Michel Gindrat. «Et pour pas- L’ensemble des syndicats neuchâtelois de la fonction publique rejet- doit s’appliquer aux fonctionnai- dont le Conseil d’Etat dit qu’ils se- du salaire de carrière». Ce pour- ser en force, il faut tricher, il faut tent la nouvelle politique salariale qui doit entrer en vigueur le 1er jan- res cantonaux et aux ensei- ront augmentés, mais qui, en fait, centage correspond à la hausse mentir. Le gouvernement avait la vier 2017. Ils sont au nombre de sept et ils ont pour noms: Syndicat des gnants. Selon les syndicats, le seront perdants au final», a com- maximale du salaire durant une claire volonté de faire des écono- services publics (SSP administration et enseignants, représentés hier gouvernement «trompe tout le menté Pierre Graber, du SAEN. carrière si le collaborateur par- mies tout en augmentant les par José Sanchez, Michel Gindrat et Claude Grimm), Syndicat auto- monde» lorsqu’il affirme que les «Sans parler des conséquences vient au dernier échelon sala- hauts salaires. C’est inaccepta- nome des enseignants neuchâtelois (SAEN, Pierre Graber), Société des nouvelles grilles salariales amè- sur la caisse de pensions», a pré- rial. ble. Nous exigeons le retrait de ce magistrats, fonctionnaires et employés de l’Etat (SMF, Pierre de Marcel- nent toute une série d’améliora- cisé José Sanchez, du SSP-ad- projet.» lis), Syndicat des gendarmes et des agents de détention (SGADN, Pa- tions. ministration. PRIMES AU MÉRITE? trick Siron, qui représentait aussi le SPJN, le Syndicat de police judi- «Nous étions prêts à descendre en MANIFESTATION ciaire), enfin Association du personnel forestier (ANPF, Dominique LA FORME ET LE FOND AMPLITUDE DE SALAIRE dessous de ces 54%, et donc à faire Réunis lundi soir en assemblée Piazza). Dans ce dossier technique, im- A propos de l’administration, et des efforts», a commenté Patrick générale, les syndicats ont déci- possible de dresser la liste com- donc des fonctionnaires, Pierre Siron, du SGADN. «Mais le Con- dé de mener différentes actions plète des critiques que les syndi- de Marcellis, du SMF, a dénoncé seil d’Etat n’a rien voulu entendre. Il après les vacances scolaires, dont cats adressent au Conseil d’Etat. «les économies réalisées sur les bas avait décidé que ce serait 41%, «une grande manifestation à la mi- Il en existe d’abord sur la forme: salaires, alors que les perspectives point final, sans que l’on puisse né- septembre», a annoncé Claude les représentants des employés des hautes classes de salaires seront gocier quoi que ce soit.» Grimm, du SSP. parlent d’un «simulacre de négo- améliorées». Avant d’ajouter: «Vi- Le policier a également évoqué Elle sera accompagnée par l’intention du Conseil d’Etat, à d’autres mesures qui doivent en- partir de 2020, de consacrer core être validées à l’interne par 0,1% de la masse salariale à des les syndicats. «Nous envisageons primes individuelles. «Pour un de faire un débrayage, voire une Le Conseil d’Etat a fait policier, le mérite, cela veut dire grève.» Les enseignants ont « quoi? On donnera une prime à ce- d’ores et déjà décidé de mener semblant de négocier, lui qui a mis le plus d’amendes? des actions spécifiques, par C’est une dérive dangereuse.» exemple en quittant les groupes mais en fait, il veut de travail du Département can- RETRAIT DEMANDÉ tonal de l’éducation. passer en force.» En définitive, les syndicats du On ne sait pas si l’été sera Pierre de Marcellis (à gauche), de la Société des magistrats, MICHEL GINDRAT SYNDICAT DES SERVICES PUBLICS-ENSEIGNANTS service public, à l’unanimité, chaud. L’automne social, lui, le fonctionnaires et employés de l’Etat, et Patrick Siron, du Syndicat s’opposent aux nouvelles grilles sera assurément. des gendarmes et des agents de détention. LUCAS VUITEL
SANTÉ Un projet innovant est en marche, qui permettra de prendre en charge des patients lourdement handicapés. Les Perce-Neige et l’HNE vont collaborer à Couvet dès 2017 L’Hôpital neuchâtelois et la diologie, d’un laboratoire, des temps (pour 55 personnes envi- Ce modèle «ne devrait pas coû- charge de la Santé, Thierry Mi- tients à La Béroche, sans que fondation Les Perce-Neige ont soins à domicile (Nomad), de la ron) actuels, assure Sandra Jean- ter plus cher au canton», dit San- chel, se félicite de l’avancée du cela figure dans son mandat et annoncé hier qu’un «projet nova- physiothérapie et de l’ergothéra- neret, directrice des soins de dra Jeanneret. D’une part, le projet, qui répond aux inquiétu- sans offrir un cadre de vie adé- teur» qui verra les deux institu- pie ambulatoire et des consulta- l’HNE. Des propositions seront canton récupérera des patients des sur l’activité nocturne du quat. La collaboration envisagée tions collaborer étroitement sur tions supplémentaires de méde- faites au personnel. hors canton. D’autre part, «la site, une nécessité «avec une résout les deux problèmes à la le site hospitalier de Couvet dès cine de premier recours. L’absence de structure canto- facturation ambulatoire pour la seule ambulance sur le site et un fois. l’an prochain est en gestation. Elaboré depuis un an entre nale pour les patients cérébrolé- maison de santé devrait couvrir les temps de déplacement de 30 mi- Vincent Martinez précise en- Le site accueillera les person- l’HNE, Les Perce-Neige et la sés très gravement handicapés coûts». nutes pour joindre Pourtalès». core que le projet s’inscrit dans nes cérébrolésées et d’autres bé- commune de Couvet, ce projet pose non seulement un pro- Les Perce-Neige possèdent le volet «hospitalisation à domi- néficiaires de la fondation tout répond à de multiples besoins et blème de prise en charge, mais Ouvert la nuit déjà une antenne à Fleurier cile» de la Planification médico- en conservant sa vocation de s’offre comme une solution per- provoque des coûts inhérents Comme ces patients doivent avec 35 lits pour la prise en sociale (PMS), puisque le site de centre de soins, avec le maintien mettant de satisfaire des exigen- aux hospitalisations extracanto- être assistés 24h sur 24, la solu- charge de personnes multi- Couvet sera un lieu de vie où le d’une policlinique, de consulta- ces a priori inconciliables. nales. La collaboration avec les tion en projet aura pour corol- handicapées. Vincent Marti- personnel infirmer fonctionne- tions spécialisées, de la radiolo- Perce-Neige permettra d’ac- laire la présence continue de nez, directeur des Perce- ra sur le modèle des soins à domi- gie, des prestations de labora- Emplois maintenus cueillir ces patients à Couvet. personnel infirmier. Pas de quoi Neige, souligne que le projet cile, et non un hôpital. toire et les soins à domicile La fermeture du Centre de trai- Concrètement, ils seront des ré- offrir un service d’urgence permet enfin d’envisager une Ce nouveau lieu de vie permet- (Nomad). tement et réadaptation (CTR), sidents des Perce-Neige, mais 24/24, mais de quoi, en revan- solution pour la prise en tra aussi de mettre à disposition Il accueillera aussi une Maison annoncée pour 2017, posait la les soins infirmiers seront pris che, assurer que le centre de charge des patients cérébrolé- des lits pour la convalescence de santé composée de l’actuel question du destin du personnel en charge par du personnel de santé de Couvet ne laissera au- sés qui le sont devenus après des personnes handicapées, ac- cabinet médical de groupe (avec hospitalier du site de Couvet. Le l’HNE, moyennant un mandat cun patient poireauter la nuit l’âge de 18 ans. tuellement accueillies à l’hôpi- l’idée de le développer), des con- projet garantira le maintien sur de prestation dont les modalités devant une porte close. L’HNE, pour sa part, souligne tal, ce qui n’est pas toujours opti- sultations spécialisées, de la ra- le site des 40 équivalents plein- restent à définir. Le conseiller communal en qu’il accueillait déjà de tels pa- mal. LÉO BYSAETH Offre exclusive à nos abonnés Les Jardins Musicaux Inscription obligatoire sur 100 invitations à gagner! http://aboplus.arcinfo.ch Valable uniquement pour les abonnés à L’Express ou à L’Impartial. Les gagnants seront tirés au sort le lundi 27 juin 2016 et avertis personnellement.
Offre valable uniquement jusqu’au dimanche 26 juin 2016 et non cumulable avec d’autres rabais.
Repérez ce logo. Chaque fois que vous le voyez, un avantage abonné vous est destiné.
OFFRE D’EMPLOI L’EXPRESS S’ENGAGE
MANUFACTURE DE sportiv , CADRANS SOIGNÉS Au cæur de la vie sportive, L’Express soutient ns Notre société est spécialisée dans la fabrication de cadrans haut de gamme. la Raiffeisen Trans Nous offrons à nos employés des prestations de premier ordre. Afin de renforcer le personnel de notre département, nous recherchons pour entrée immédiate ou à convenir :
UN(E) POSEUR(EUSE) D’APPLIQUES
• Vous avez plusieurs années d’expérience dans le domaine du cadran • Vous avez l’habitude du travail soigné et minutieux • Vous travaillez de manière
• Un poste stable • Les avantages sociaux d’une grande entreprise moderne, dynamique et affiliée à la convention horlogère • Un horaire de travail variable • Taux d’occupation 100%
www.arcinfo.chrcinfo ch
Les personnes interessées sont priées de faire parvenir leur dossier à l’adresse ci-dessous, Il ne sera répondu uniquement aux candidatures qui correspondent au poste. LE PLAISIR D’ÊTRE INFORMÉ
Montremo SA, Ressources Humaines, Electrices 38 - 2303 La Chaux-de-Fonds Tél. 032/967 90 80 - [email protected] MERCREDI 22 JUIN 2016 m RÉGION 5
GRAND CONSEIL Les députés neuchâtelois expriment leurs inquiétudes face à des rentrées fiscales CERTIFICATION en baisse. Un avant-goût du débat sur l’assainissement des finances qui se déroule aujourd’hui. La BCN, banque éco-responsable La BCN vient d’obtenir la Comptes adoptés en entrée de menu certification EcoEntreprise «Excellence», niveau de certi- DANIEL DROZ fication le plus élevé décerné par le programme EcoEntre- Le Grand Conseil a accepté prise. «Ce certificat atteste de la hier les comptes de l’Etat de performance de très haut niveau Neuchâtel par 108 voix contre dans les domaines du dévelop- deux oppositions et deux abs- pement durable et de la respon- tentions. Ils affichent un béné- sabilité sociétale», indique fice de 60 000 francs au lieu l’établissement. La BCN fait d’un déficit prévu de 11,3 mil- partie des premières entrepri- lions de francs. Notamment ses suisses à obtenir une telle grâce à la dissolution d’une ré- reconnaissance, trois ans serve de 23 millions. Elle avait après avoir obtenu la certifica- été constituée dans le cadre d’un tion EcoEntreprise. conflit entre la Confédération et Octroyée «après un audit indé- les cantons. Le Tribunal admi- pendant très exigeant qui prend nistratif fédéral a donné raison en compte l’efficacité économique aux seconds sur ce désaccord de la banque, sa responsabilité en- portant sur des montants accor- vironnementale et ses relations dés aux universités. avec la société en général, cette Après un hommage à l’ancien certification est inspirée de l’ISO conseiller fédéral Pierre Aubert, 26000. Elle démontre que la BCN décédé il y a deux semaines, réalise des performances de très l’examen des comptes s’apparen- haut niveau dans les domaines du tait à une entrée avant le plat de développement durable et de la résistance que les députés enta- responsabilité sociétale.» meront aujourd’hui, à savoir le projet de décret sur l’assainisse- Mesures immatérielles ment des finances. Les groupes et techniques de droites – Parti libéral-radical Parmi les dernières mesures en tête – dressent d’ailleurs déjà ayant participé à cette valida- la table. «Point de politique parti- tion, la banque en cite quelques- sane ici. Ce fait montre bien que le unes. On notera en particulier, malaise est structurel», relève sur un plan immatériel, une éva- Damien Humbert-Droz. «Nous Pour le Conseil d’Etat, et Laurent Kurth son grand argeniter en particulier, les efforts portent leurs fruits, mais il reste encore beaucoup à faire. luation des processus de gestion faisons tout dans notre petit can- Le canton peine à se repenser à se réformer, regrette le conseiller d’Etat socialiste. DAVID MARCHON du personnel, placée sous l’angle ton. Les choses sont bien faites. du développement durable et la Doit-on vraiment tout faire, tout le libéral-radical Damien Hum- d’Etat sur l’assainissement des collaboration avec des ateliers offrir?», interroge-t-il en faisant bert-Droz. «La conséquence ma- finances? Hier, rien n’a transpi- protégés pour la sous-traitance allusion à des coupes dans les Nous faisons tout jeure est implacable. Notre canton ré sur un éventuel consensus de certaines activités. prestations. « a vu sa dette augmenter. Nous retrouvé entre le PLR et le PS, Sur un plan pratique, l’installa- Walter Willener, pour l’UDC, dans notre canton. Les nous endettons encore et toujours. les deux seuls partis représentés tion de 150 vannes thermostati- évoque un sentiment de satis- Les investissements sont modestes au Conseil d’Etat. Si ce n’est que ques télécommandées à dis- faction. «Mais aussi d’inquié- choses sont bien faites. en deça du budget.» ce dernier a présenté plusieurs tance dans chacun des locaux du tude. Globalement, nous consta- Et de tirer un parallèle ne ma- amendements. Une main ten- siège de Neuchâtel, bâtiment tons une baisse des charges mais Doit-on tout faire?» tière hospitalière. «Il y a un due à la droite? Rien ne filtre. construit en 1871, un projet ré- aussi des recettes. Il peut appa- DAMIEN HUMBERT-DROZ DÉPUTÉ ET PRÉSIDENT DU PARTI LIBÉRAL-RADICAL exode des patients, à l’image de En commission, les proposi- compensé par la médaille d’or raître dans une première lecture l’exode fiscal. Il a fallu du temps tions de la droite majoritaire Energo de SuisseEnergie. La que la gestion financière est sous pour qu’on en prenne compte. ont été acceptées, celles de la pose de panneaux photovoltaï- contrôle. Ce n’est pas le cas. Il y a Derrière ce résultat équilibré se gauche refusées dans les mê- ques sur le toit du centre admi- un prélévement de 30 millions pensée par un bon résultat des per- années», indique le conseiller cache une fragilité structurelle.» mes proportions. Pas de nistratif de Colombier est égale- dans les réserves.» sonnes physiques, qui ne va pas se d’Etat en charge des finances. L’illustration du clivage qui bonne augure. Toute coupe ment mise en avant. La banque a reproduire. La période difficile vé- «Cela étant la situation structu- pourrait diviser le Grand Con- comme toute dépense doit aussi intégré des critères de dura- Précarité cue par les entreprises d’exporta- relle de l’Etat ne se lit pas sur un seil aujourd’hui à propos du rap- être acceptée par les deux bilité dans le processus de choix Même constat chez les Vert’li- tions aura des conséquences sur le seul résultat.» A ses yeux, la mise port d’information du Conseil tiers des députés. de ses fournisseurs. RÉD -:FDD béraux. Ils se réjouissent que marché de l’emploi.» en œuvre d’un modèle compta- l’exercice se solde par un résultat Côté socialiste, on est dans la ble harmonisé rend plus appa- positif. Mais de tempérer de même ligne. «Dans la conjonc- rente la situation réelle du can- suite. «La situation financière de ture ralentie qu’exprime la baisse ton. «Il traduit la difficulté de ÉLIGIBILITÉ DES ÉTRANGERS: LE PEUPLE TRANCHERA l’Etat reste très précaire. Certes le des recettes fiscales, il est bien de notre canton à se repenser, à se ré- En deuxième lecture, les députés ont accepté sans surprsie une modifica- MÉMENTO budget a été bien tenu, mais le ré- constituter des réserves», relaie former. Le Conseil d’Etat reste opti- tion de la Constitution neuchâteloise pour y introduire l’éligibilité des étran- CONSERVATOIRE sultat a été obtenu en raison de «Nous miste néanmoins. La préparation gers sur le plan cantonal. Ce serait une première suisse si les citoyens en- Alexandre Houlmann. ,+ "/1!" )Ê12/"O La l’absence d’investissements», re- sommes préoccupés par la baisse actuelle du budget 2017 laisse ap- térinent le projet du Grand Conseil. La date de cette votation n’est pas population est invitée au grette Mauro Moruzzi, des recettes de l’impôt des person- paraître une inquiétude réelle due encore connue. spectacle qui se déroulera A gauche aussi, on regrette la nes morales.» à la baisse de la conjoncture. Mais, Les étrangers concernés doivent être détenteurs d’un permis C et établis de- mardi prochain 28 juin à 19h30 baisse des recettes fiscales. A le travail se fait, il porte ses fruits», puis au moins cinq ans dans le canton. Le projet avait été déposé en 2015 à la Salle de musique de La gauche de la gauche surtout. Et Pas de hausses à attendre assure le conseiller d’Etat. par les groupes socialiste et PopVertsSol. La gauche entendait ainsi renfor- Chaux-de-Fonds. Orchestres, celle concernant les entreprises Laurent Kurth, en matière de cer le modèle d’intégration neuchâtelois. Le canton fait déjà partie des chœurs, élèves et fanfare en premier lieu. «Ceci est dû à la recettes fiscales, a douché les Tirer les enseignements pionniers – avec le Jura – en matière de droits civiques des étrangers. Les mobile du Conservatoire de réforme fiscale», lâche François plus optimistes. «Les perspectives «Il faut constater et tirer les en- étrangers résidant dans le canton ont le droit de vote communal et canto- musique marqueront ainsi de Konrad pour le groupe popverts- d’amélioration sont faibles. Il ne seignements dans un premier nal. En 2007, la population a accepté de leur octroyer le droit d’éligibilité sur manière festive la clôture de sol. «C’est une procédure que nous faut pas attendre des hausses im- temps, prendre des mesures dans le plan communal. En revanche, près de 60% des votants avaient alors re- l’année scolaire. Les avions souhaité geler. Elle est com- portantes pour les dix prochaines un second», prévient pour sa part fusé d’accorder l’éligibilité cantonale. 8KJ organisateurs promettent que le public vivra «une expérience unique» à cette occasion.
Procureur élu Oui au crédit d’étude pour la H18 ASILE ,/* 1&,+O Ils étaient 17 au départ. Ces personnes postulaient pour le Une nouvelle phase de planification du con- bernois. Le centre historique supporte actuelle- Le Centre social protestant met poste de procureur au parquet régional de Neuchâtel, poste tournement de La Chaux-de-Fonds passe la ment le passage de 22 000 véhicules par jour. sur pied une journée de laissé vacant par Yannis Callandret. Actuellement en poste à rampe au Grand Conseil. Un crédit de 6,9 mil- 60% de l’investissement sera pris en charge formation sur le domaine de Lausanne, Fabrice Haag a été élu ce mardi après-midi par les lions de francs demandé par le Conseil d’Etat a par la Confédération si les Chambres, qui pren- l’asile. Cette formation, payante députés du Grand Conseil. été largement accepté par 96 voix contre quatre, dront une décisions finales à propos du fonds (160 fr., 50 fr. pour les étudiants «Nous avons auditionné tous les candidats. Le choix n’a pas été et quatre abstensions. Les premières études, de- routier Forta en septembre, maintiennent les et bénévoles du domaine de facile à faire vu la qualité des candidatures», souligne Veronika mandées dès 2007, avaient permis de déterminer options prises à ce jour. Le chef du Département l’asile), sera dispensée mardi 27 Pantillon, vice-présidente de la commision judiciaire du en 2012 le tracé du tronçon concerné de la H18. du développement territorial et de l’environne- septembre prochain. On peut Grand Conseil. Cette dernière a recommandé Fabrice Haag, Il s’agira désormais de réaliser les études per- ment, Laurent Favre, a indiqué que les travaux s’inscrire dès maintenant et actuellement en poste à Lausanne. Un choix confirmée par le mettant d’établir un projet définitif servant à la pourraient démarrer en principe vers 2025 jusqu’au 20 septembre. Les Grand Conseil au second tour de l’élection. mise à l’enquête publique. après le contournement ouest, d’ores et déjà en- places sont limitées. A noter que la conseillère communale chaux-de-fonnière L’évitement permettra de dévier le trafic de visagé, tout comme le contournement du Locle Informations supplémentaires sortante Nathalie Schallenberger était candidate. Elle a obte- transit entre le tunnel de la Vue-des-Alpes et la et l’assainissement du tunnel de la Vue-des-Al- auprès du CSP, par nu sept voix au premier tour. sortie de la ville en direction du Jura et du Jura pes, pour le tournant des années 2020. LOE [email protected] mMERCREDI 22 JUIN 2016 6 RÉGION
LA NEUVEVILLE Première journée de nettoyage des rives et du lac de Bienne. Bergers de la propreté lacustre
Toutes sortes de déchets peuplent les chemins bordant le lac de Bienne. L’occasion de faire des baptêmes en scaphandre. La pompe pour oxygéner le scaphandrier: une relique datant de 1850.
LUCAS VUITEL (PHOTOS) cette journée a réuni une ving- SANTI TEROL (TEXTES) taine de bénévoles venus appor- ter leur contribution dans cette AFFAIRE DE CASQUES Exposés à la vue des passants action contre le littering. Une En parallèle au nettoyage des rives au port du Lessivier, les déchets prise de conscience tout à fait ré- du lac de Bienne, Saint-Joux Plon- récoltés samedi au bord du lac jouissante pour Yohann Verrier, à gée organisait sa journée annuelle de Bienne, entre La Neuveville la tête (avec Arnaud Zumstein) avec des initiations de plongée en et Le Landeron, ont suscité des de cette toute jeune association scaphandre. Un équipement de réactions de désolation de la neuvevilloise. «La sensibilisation quelque 85 kilos (dont deux fois 8 part des promeneurs, personnes contre la mauvaise habitude de kilos dans les semelles) à se mettre âgées en tête. En quelques heu- laisser traîner ses déchets est un sur le dos. res, une douzaine de sacs pou- travail de tous les jours», assume «C’est du matériel russe des années belles ont été remplis de détritus l’organisateur de cette journée, 1940 à 50. Mais la combinaison est en tous genres à l’occasion de la par ailleurs membre de l’ONG neuve, en kevlar. Un spécialiste a première journée de nettoyage Sea Shepherd (berger de la mer, adapté le joint entre l’habit et la col- des rives et du lac de Bienne. en français); ce qui se voit sur le lerette du casque pour garantir Bouteilles et canettes en quan- logo de l’association, qui reprend l’étanchéité de l’ensemble», note tité, chaussure, bouts d’emballa- les codes de l’ONG mais en les Mauro Zurcher, président de l’asso- ges, balles, jerrycans, morceaux adaptant avec les armoiries de La ciation. Totalement d’origine par de plastique ou de ferraille... Où Neuveville et de Bienne. contre, la pompe actionnée par les quand la nature est confondue Dupont et Dupond est une relique avec un dépotoir! Un sac à la Action à coordonner de 1850. main, Rachel et Marino ont Aussi, pour espérer que les pro- Ensuite, l’entreprise biennoise Com- cheminé le long de l’anse por- chaines récoltes soient moins posite Beat Engel, fabricante de sca- tuaire du Landeron. Capsules impressionnantes (car d’autres Les membres de l’association Saint-Joux Plongée ont apporté leur contribution au nettoyage du lac. phandres, a fait des démonstrations de bouteilles de bière, mégots, journées de nettoyage seront avec du matériel de pointe (sono et verres cassés... «Tout est par agendées, promet Yohann Ver- «Cet hiver, l’eau sera bien plus A l’avenir, l’opération de net- poursuit le président de Berger vidéo comprises). Un monde sépare terre, surtout vers les places de pi- rier), l’association envisage de claire pour mettre à contribution toyage devrait aussi se dérouler du lac de Bienne. ces technologies. «Nous fabriquons que-nique. Parfois, des conteneurs porter le message dans les écoles, nos amis plongeurs», relève Yo- au Landeron en plus de La Pour l’heure, l’association ce type de matériel en fonction des de tri ne sont pourtant pas loin», dès cet hiver si possible. Cet hiver hann Verrier. Ces plongeurs, qui Neuveville. «Nous devons pren- n’est forte que de quatre mem- besoins de nos clients», note Caro- remarquent-ils. également, une nouvelle opéra- ont remonté à la surface une ra- dre contact avec les autorités bres; un effectif qui, au vu du line Knutti, ingénieure EPFL. Née à l’initiative de l’associa- tion de nettoyage sera entreprise dio, un fond d’écran de télévi- communales et le garde-port succès rencontré, devrait bien- A quand un modèle pour le net- tion Berger du lac de Bienne, dans le lac devant La Neuveville. sion, des chariots, etc. pour coordonner notre action», tôt s’étoffer. toyage des fonds lacustres?
LE LOCLE Rencontre insolite dimanche après-midi. EURO 2016 Fan of the match remporté par un Neuvevillois. Une expérience paléolithique Le coq et la vache crèvent l’écran Retour au paléolithique di- et musicien, spécialisé en flûtes de feu, sans briquet donc, et par Jaïr Geiser, de La Neuveville, et son amie Rachel manche après-midi à la Grotte- anciennes et chants d’oiseaux, tous les temps. Ils proposeront Pellaud, de Bienne, ont réalisé un véritable carton, au-Chat, le long du^chemin lo- viendra spécialement des Pyré- aussi un atelier de peinture ru- dimanche, à Lille. A la mi-temps du match Suisse - clois des Monts-Orientaux. nées pour participer. Il enchan- pestre sur la paroi rocheuse de la France, le couple a eu droit aux honneurs du grand Cette Grotte-au-Chat, paroi ro- tera son auditoire par les sons Grotte-au-Chat, avec du fusain écran du stade: il venait d’être désigné Fan of the cheuse flanquée de petites cavi- étranges tirés de ses flûtes. carbonisé sur place. match par l’opérateur Orange, qui organise ce con- tés, est un cadre rêvé pour une Aussi de la partie, une cours. C’est bien évidemment leur déguisement – remontée dans le temps, à la dé- Avec du fusain carbonisé cueilleuse spécialiste en plantes un coq et une vache – qui a été primé. «Rachel est couverte d’instruments et de Silexus, quatuor de Montag- sauvages, qui expliquera ce que Française et moi Suisse; on a mis la chose en évi- gestes oubliés. nons mélomanes, fera décou- pouvaient utiliser les premiers dence», rigole Jaïr. Le couple avait été repéré par Petits et grands pourront venir vrir, tout en jouant, des instru- hommes pour se nourrir et se Orange dans les rues de Lille dans le courant de participer, gratuitement, à une ments de toute beauté – flûtes, soigner. l’après-midi. Puis, l’opérateur l’a rappelé durant la rencontre ludique et insolite tambours, vielles, lithophone... Tout cela s’accompagnera d’un rencontre pour lui signaler qu’il avait gagné le con- proposée par l’association lo- – qu’ils ont créés à partir d’os, de bar de l’Homme des Tavernes, cours puis a affiché sa photo sur l’écran géant. «A cloise Luxor Factory. «Remonter bois, de pierre, de peau et de propre à satisfaire enfants la fin du match, on a reçu un trophée et plein de ca- le temps dans la cité de la préci- boyaux. En même temps, un comme adultes, et de quoi cro- deaux», remercie Jaïr. Surtout, ils ont été les stars sion, cela nous paraissait de cir- peintre réalisera derrière eux quer une morce. Un goûter pa- de la soirée. «Les stadiers nous reconnaissaient et ne constance», commente François des peintures rupestres. Silexus, léolithique, avec fruits, oléagi- nous demandaient plus nos billets. Dans la rue aussi, Balmer, président de l’associa- qui existe depuis huit ou neuf neux et miel.. CLAIRE-LISE DROZ plein de gens voulaient une photo avec nous deux», tion, «et nous aimons amener les ans, est composé de Marianne, poursuit l’animateur du Centre de jeunesse du Val- gens à découvrir des endroits qu’ils Jean-François et Philippe Gui- INFO+ de-Ruz. Le couple a notamment été vu sur RTS, ne connaissent pas, ou peu». gnard, et Ariane Wilhelm. Paleolithique Experience: Eurosport, TF1, France 2 et BFM TV. STE Dimanche de 14h à 18h. Le Locle, Grotte Ce rendez-vous a manifeste- Les animateurs de l’associa- au Chat, chemin des Monts-Orientaux, ment flashé les fans de paléoli- tion neuchâteloise Pierre à feu Suivre les panneaux depuis le parking Le coq français – Rachel Pellaud – et la vache suisse thique. Ainsi, le Français passionnés d’archéologie feront du Musée d’horlogerie. Au chapeau. – Jaïr Geiser – ont été désignés Fan of the match lors www.luxorfactory.ch Maxence des Oiseaux, conteur des démonstrations d’allumage du Suisse - France de l’Euro 2016, dimanche à Lille. LDD MERCREDI 22 JUIN 2016 m RÉGION 7
VAL-DE-RUZ L’association Forêt Neuchâtel a invité une classe de 8e Harmos de Fontainemelon MÉMENTO à passer un matin en forêt, pour sensibiliser les jeunes à la problématique des chemins forestiers. CRESSIER !&+"/&"0*20& )"0O Le deuxième concert des quatre prévus dans le cadre du 400e Des élèves jouent les bûcherons anniversaire du château aura lieu ce soir, à 20h, dans le jardin NICOLAS HEINIGER du château (à la salle Vallier en cas de mauvais temps). Malgré la fine bruine, le petit L’ensemble à cordes La groupe d’élèves, outils en mains, Stravaganza, constitué d’élèves s’active avec application sur la ri- avancés du Conservatoire de gole d’écoulement métallique Neuchâtel, y interprétera des qui traverse le chemin forestier. œuvres traditionnelles de leur Deux élèves en chassent la terre répertoire (Albinoni, Vivaldi, qui s’y est accumulée avec la Mozart, etc...). Entrée libre. Le pointe de leur pioche. Un autre concert sera suivi d’un apéritif déblaie le bord de la rigole au râ- «accompagné». Les deux teau, tandis qu’un autre évacue prochains concerts sont la terre à la pelle. «Ce week-end, je agendés aux mercredis 24 août viendrai montrer ce qu’on a fait à et 21 septembre. mes parents», lâche l’un des acharnés travailleurs. SAINT-BLAISE «Ils sont heureux d’être dehors "/+&"/0 ,+ "/10O plutôt que dedans, à l’école», sou- La société de chant L’Avenir de rit leur institutrice, Anne-Lise Saint-Blaise donnera, demain, Schnegg. Si ses élèves jouent les son dernier concert de la forestiers sur les hauts de Val- saison, sous la direction de de-Ruz, ce mardi matin, c’est Veneziela Naydenova. Concert qu’elle a répondu à l’invitation qui aura lieu à 20h au temple. de Forêt Neuchâtel, l’association Entrée libre, apéro offert à des propriétaires forestiers. l’issue du concert. Celle-ci a souhaité sensibiliser les enfants à l’importance des CORNAUX chemins forestiers. %92/!y%,**"0 Le Chœur d’hommes donnera Lourde charge financière son concert de fin de saison, «Le canton de Neuchâtel compte dimanche à 17h, au temple. environ 1000 km de dessertes fo- Entrée libre, apéro offert à restières», indique Stéphane l’issue du concert. Jeanrichard, vice-président de Forêt Neuchâtel et ancien ingé- Les élèves ont manié pelles, pioches et râteau pour dégager les rigoles d’écoulement. DAVID MARCHON LE LANDERON nieur forestier. «Pour nous, ces ,+1"20"0 Aujourd’hui, chemins sont primordiaux. Sans long manche, qui permet de chute du marché du bois ces de 14h à 15h, la bibliothèque du eux, on ne peut pas intervenir en couper des branches en hauteur. dernières années, la charge est Landeron (au centre des Deux- forêt et faire une gestion durable.» Les jeunes gens coupent ainsi la de plus en plus difficile à assu- Thielles) accueillera deux Car les bûcherons utilisent ces végétation qui pourrait gêner le mer financièrement, notam- Pas des autoroutes conteuses de La Louvrée. Sur le chemins non seulement pour passage des machines. C’est que ment pour les propriétaires pri- thème de «Il était une fois», elle accéder à la forêt; ils travaillent celles-ci sont de plus en plus vo- vés. Selon Forêt Neuchâtel, Les larges chemins en chaille que l’on rencontre dans la fo- raconteront des histoires pour également le long de ceux-ci lumineuses et lourdes, indique l’entretien d’un km de chemin rêt n’ont pas toujours la cote chez les associations de protec- petits (dès 6 ans) et grands. pour préparer le bois. Nicolas Joss, chargé d’affaires de coûte 50 000 francs. Avec la tion de la nature, reconnaît Nicolas Joss, chargé d’affaires de Un peu plus loin, un autre Forêt Neuchâtel. nouvelle loi adoptée par les Forêt Neuchâtel. «Certains pensent qu’on veut construire des groupe d’élèves s’essaie au ma- Il incombe aux propriétaires Chambres fédérales ce prin- autoroutes en forêt, mais, en fait, on fait le minimum.» niement du «perroquet», une d’effectuer l’entretien des des- temps, la pression retombe un Selon Forêt Neuchâtel, la création de dessertes forestières ENTRE-DEUX-LACS sorte de sécateur terminé par un sertes forestières. Mais avec la peu, puisque l’entretien des des- aurait un impact plutôt positif sur l’environnement. «On en- L’armée s’exerce avec sertes forestières est désormais tend des critiques sur les ornières creusées par les tracteurs. Mais fracas dans les airs subventionné à 40%, explique le une fois remplies d’eau par la pluie, elles offrent un biotope très fa- vorable à certains animaux» L’armée suisse s’entraînera dans président de Forêt Neuchâtel, , affirme Nicolas Joss. le ciel du Grand-Marais la Jean Wenger. Mais la charge fi- «Les aspects économique, écologique et social doivent être équi- semaine prochaine. Des Sans chemins, nancière reste lourde. librés», estime Stéphane Jeanrichard. «L’ouverture d’un che- nuisances sonores soudaines « Cette matinée au grand air (qui min dans la forêt amène passablement de lumière. Sur les talus en sont annoncées, en raison de on ne peut pas intervenir se terminera par une grillade bordure, on trouve de vrais bijoux.» Joignant le geste à la parole, vols des avions à hélice Pilatus préparée par les forestiers), il désigne un lys maragon qui pousse sur un talus à côté de la PC-9 et d’hélicoptères, dans le en forêt et faire Maxence, 12 ans, l’a bien appré- piste. cadre d’un exercice de défense ciée. «Avant, j’allais plus souvent Quant à d’éventuelles récriminations de randonneurs, Sté- antiaérienne, mardi et mercredi une gestion durable.» en forêt. Mais maintenant j’ai phane Jeanrichard rappelle: «Les promeneurs viennent en (du matin au milieu d’après-midi). STÉPHANE JEANRICHARD VICE-PRÉSIDENT DE FORÊTNEUCHÂTEL moins le temps, à cause des de- deuxième. Ces chemins sont destinés avant tout aux bûcherons.» Hotline pour les réclamations: voirs.» Car ce sont les propriétaires qui paient pour ces dessertes. 0800 002 440. RÉD -:FDD
LITTORAL ET VALLÉES Les fêtes de la jeunesse se tiennent majoritairement entre ce week-end et la semaine prochaine. La jeunesse est célébrée un peu partout dès ce week-end Alors que l’année scolaire se A Milvignes, plusieurs fêtes d’émulation, qui se tiendra sa- termine, les fêtes de la jeu- de la jeunesse sont prévues, medi, de 16h à 2h du matin, au nesse se préparent un peu par- alors que la kermesse scolaire collège. tout dans le canton. Petit tour d’Auvernier s’est tenue le La société des Hélices de des manifestations annoncées week-end passé. Les élèves de Montmollin organise une fête (auprès du canton ou de notre Bôle se retrouveront ainsi dans de la jeunesse et villageoise sur rédaction) pour ces prochains la cour du collège vendredi dès deux jours, vendredi (dès jours. 17h30. Ceux de Colombier fe- 18h30) et samedi (dès 17h). A Corcelles-Cormondrèche, ront la fête le jeudi de la se- Elle se déroulera sous le préau la fête de fin d’année, qui se dé- maine suivante (le 30 juin), du collège. roule entre vendredi (dès 17h à dès 17h, aux Mûriers. Aux Geneveys-sur-Coffrane, 2h du matin) et samedi (exposi- A Boudry, la fête se déroule la fête se tiendra le mercredi tion de 11h à 16h) au collège sur l’avenue du Collège, ce ven- suivant (le 29 juin), rue de des Safrières, sera l’occasion dredi de 18h à minuit. A Cor- l’Horizon de 17h à 22 heures. d’inaugurer officiellement taillod, les élèves se retrouve- Au Val-de-Travers, alors que l’agrandissement du bâtiment. ront samedi à Cort’agora. La Travers et Noiraigue ont déjà Des créations artistiques des jeunesse y sera célébrée entre célébré la jeunesse le week- élèves y seront exposées. 17h et minuit. Le cortège de Neuchâtel, l’année dernière. ARCHIVES LUCAS VUITEL end passé, Couvet le fera à son Chez les voisins de Peseux, la A Neuchâtel, la fête de la jeu- tour ce vendredi. La fête de la fête se déroulera ce samedi, de nesse et son grand cortège se A Saint-Blaise, les élèves fe- La Fête de la jeunesse de tours de 3h du matin. A Wa- jeunesse, 36e du nom, se dé- 15h au petit matin, rue Ernest- tiendront le vendredi 1er ront la fête ce samedi dès 15 Cressier se tient rue Vallier ce vre, c’est une kermesse sco- roulera sur la place des Collè- Roulet. juillet. heures au collège du Vigner. samedi de 18h jusqu’aux alen- laire, organisée par la société ges de 19h à minuit. RÉD mMERCREDI 22 JUIN 2016 8 RÉGION
RIO Emmanuelle Porta et Lydia Gindrat engagées aux Jeux comme bénévoles. Deux Chaux-de-Fonnières aux JO
ALAIN PRÊTRE «Nous avons été soumises via internet à dans le contrat. En contrepartie, il faut des tests de langue et avons suivi une avouer que l’organisation ne leur oc- «Participer aux Jeux olympiques est le formation aux valeurs olympiques véhi- troie que le minimum syndical. «Elle ne rêve de tout sportif», assure Lydia Gin- culées par l’olympisme», complète Ly- nous paie rien, si ce n’est la nourriture les drat. Cette jeune femme de 25 ans l’a dia. jours de travail, le transport et l’équipe- cultivé un certain temps, lorsqu’elle se ment vestimentaire». Tout le reste est confrontait aux meilleurs nageurs du «Servir le café aux journalistes aux frais de nos deux princesses. «En pays. Cette ambition ne se concrétisera et faire des photocopies» comptant le billet d’avion, la location d’un donc pas dans le grand bassin du site La validation de leurs dossiers de pos- appartement et les dépenses d’alimenta- olympique de Rio, mais au poste de tulation ne leur est parvenue que plus tion hors de nos jours de travail sur le site, chronométrage des épreuves de mar- d’un an après leur inscription avec à la nous devons débourser chacune environ che rapide et du contre-la-montre à clé une certaine déception. «Nous 4000 francs». vélo. Elle partagera un appartement à avions été invitées à formuler nos sou- Copacabana avec son amie Emma- haits en matière d’affectation. J’avais ex- Le bon côté des choses nuelle Porta, affectée au centre de primé mon intérêt pour le basket, la nata- Les deux étudiantes font malgré tout presse des JO. Les deux Chaux-de-Fon- tion et l’athlétisme mais, au final, je contre mauvaise fortune bon cœur. «Ce nières croiseront probablement sur travaillerai durant les épreuves de mar- sera de toute manière une expérience en- place la Vaudruzienne Florence Car- che rapide et de contre-la-montre à vélo. richissante. Il nous sera remis une attesta- rard, sélectionnée également pour tra- J’avoue que ce fut une mauvaise sur- tion de travail qui ne pourra être qu’un vailler comme bénévole à la bonne prise», réagit Lydia. plus sur notre CV», glisse Emmanuelle. marche de la manifestation sportive. Idem pour son amie, qui se réjouis- Les Neuchâteloises entendent bien Les deux étudiantes de la Métropole sait de vivre au plus près les épreuves de profiter également des compétitions, horlogère ont été recrutées au terme tennis de table, tennis et hand-ball, Lydia (à gauche) et Emmanuelle, partiront pour Rio en août. DAVID MARCHON mais elles devront, là encore, bourse dé- d’impitoyables épreuves de sélection. mais qui sera détachée auprès du Ser- lier pour obtenir un billet d’entrée. Les Leur enthousiasme était certes un vice de presse. «Je serai sans doute em- a l’impression qu’ils se foutent de nous. Ils récemment que mon temps de travail se Chaux-de-Fonnières profiteront en préalable à leur engagement mais les ployée à servir le café aux journalistes et abusent de la bonté et de la motivation limiterait à quatre demi-journées», si- tout cas à fond de leur séjour dans la ca- organisateurs en exigeaient bien da- à faire des photocopies», commente-t- des gens», ajoute Emmanuelle. Un sen- gnale Lydia. pitale de la Samba. L’une et l’autre pro- vantage. «Nous avons proposé nos can- elle, un peu dépitée. timent renforcé par une cascade de dé- Emmanuelle est un peu mieux servie longeront d’ailleurs leur séjour au Brésil, didatures sur le site internet des J.O. Les deux Chaux-de-Fonnières por- convenues survenues au cours des der- avec à son programme dix-huit à dix- histoire de vivre autre chose que des Nous avons dû répondre à un question- tent un jugement assez sévère sur la nières semaines. «Non seulement, il n’a neuf jours de travail. Les deux bénévoles Olympiades qui ne permettront pas naire de cinq pages. Ça faisait entretien gestion du personnel bénévole. «C’est été tenu aucun compte de ce que j’aurais sont tenues toutefois d’être présentes vraiment une authentique immersion d’embauche», rapporte Emmanuelle. le chaos», lâche Lydia. «Avec le recul, on aimé faire durant ces jeux, mais j’ai appris durant toute la durée des Jeux. C’est dans la culture brésilienne.
PUBLICITÉ
Rester nature, Ne contient
100% bio sans compromis: les produits bio Alnatura pour bébés et jeunes enfants sont disponibles dans votre magasin Migros et sur LeShop.ch MERCREDI 22 JUIN 2016 m RÉGION 9
VAL-DE-RUZ Verts et socialistes présentent les candidats à l’exécutif. Si le siège écologiste semble CRÊT-DU-PUY légitime, les partis ont laissé Armand Blaser, proche de la retraite, poursuivre son mandat. Les gitans doivent partir lundi! Une semaine! Telle est la déci- La gauche lance les deux édiles sortants sion du Conseil d’Etat, qui s’est réuni lundi pour décider du dé- ANTONELLA FRACASSO lai à accorder aux gens du voyage étrangers. Le canton a fi- Les Verts devraient obtenir un nalement pris la décision de siège à l’exécutif de Val-de-Ruz... laisser stationner les quarante Mais pas cette année. Pour caravanes sur le parking du l’heure, la gauche a privilégié Crêt-du-Puy jusqu’à lundi pro- une «transition pragmatique en chain. Passé ce délai, la police vue du Conseil communal». En neuchâteloise sera chargée de d’autres mots, elle a décidé de faire appliquer cette décision présenter les deux édiles socia- avec proportionnalité. listes sortants. Ainsi, François Installés sans autorisation sur Cuche et Armand Blaser, qui ont un terrain appartenant à l’Etat, tapé fort le 5 juin en se plaçant les gitans ont été informés par respectivement à la première et à les forces de l’ordre qu’aucune la deuxième place sur la liste du aire n’est à leur disposition dans PS, seront candidats à l’élection le canton. La police leur a aussi de l’exécutif qui se tiendra lundi signifié que l’Etat n’est pas en prochain. De son côté, le parti mesure d’offrir une alternative. écologiste attend son tour, si- La seule solution réside dans gnalant au passage que «le mo- l’accueil sur un terrain avec l’ac- ment venu», la candidature écolo- cord de son propriétaire privé giste sera elle aussi mise en ou de la commune propriétaire. avant par les deux groupes. AFR -:FDD Pour garantir cette candidature l’an prochain, les deux partis ont signé une convention. «Elle n’a aucune valeur juridique, mais c’est un engagement formel», relève Alain Lugon, chef du groupe des Verts au Conseil général, qui n’a d’ailleurs pas révélé le nom des Après avoir analysé les résultats des urnes, Verts et socialistes reconduisent les deux édiles sortants, signalant que «le moment venu», candidats pressentis. Son homo- la candidature écologiste sera elle aussi mise en avant. CHRISTIAN GALLEY logue socialiste, Pierre Studer, rappelle néanmoins que même si Pourtant, vu les deux sièges ob- déclare avoir été pris de court. traite. Fidèle à ses convictions, il «lancer les bases du Plan d’amé- les 17 voix de la gauche iront à un tenus au législatif par les Verts, «On ne s’attendait pas à un si bon souhaite concentrer son engage- nagement local et étoffer les pres- candidat écologiste, la décision leur place à l’exécutif semblait résultat, qui a été une bonne sur- ment sur le début de son mandat tations du Bibliobus ainsi que des finale «appartiendra au Conseil quasiment acquise. La gauche a prise», poursuit Alain Lugon. Et avant de passer le témoin.» Agé bibliothèques». général qui élit les conseillers finalement estimé «acceptable et d’ajouter: «Si on prend la calcu- de 63 ans, le chef du dicastère de Le candidat Vert pressenti l’an communaux». cohérente la poursuite du mandat lette, les Verts auraient pu revendi- la mobilité, compte poursuivre prochain aura ainsi le temps de d’Armand Blaser». Les partis ap- quer un siège, mais il a aussi fallu son travail dans les dossiers en- se préparer pour son probable Les gens du voyage étrangers pellent donc les membres du prendre en considération le résul- trepris pendant la première lé- poste de conseiller communal. ont le droit de rester une semaine Conseil général à suivre leur tat des deux sortants socialistes.» gislature. A l’instar des horaires Au final, «cette solution pragmati- au Crêt-du-Puy. SP Cette proposition, représentative du La gauche a signalé qu’«en des transports publics qu’il sou- que répond aux vœux des citoyens « verdict des urnes. cours de législature, Armand Bla- haite améliorer, un aspect com- et assure la transition», conclut solution ser atteindra l’âge légal de la re- plexe à Val-de-Ruz. Ou encore Alain Lugon. «Des délais très courts» pragmatique Selon Alain Lugon, la décision MÉMENTO a été prise facilement. «Cette so- VALANGIN répond aux lution nous a paru élégante et elle L’AGRANDISSEMENT DU COLLÈGE DE LA FONTENELLE SUSCITE DES DÉBATS / 2 %»1" 2O vœux des s’est imposée en termes de faisabi- Lundi soir, le Conseil général de Val-de-Ruz s’est réuni à Au sujet du crédit de 2,5 millions pour la rénovation de Ce dimanche à 11h, les visiteurs lité.» Le conseiller général rap- Fontaines pour la dernière séance de la première légis- la piscine de la Fontenelle, des élus ont manifesté des pourront écouter l’histoire de citoyens et pelle qu’il n’est pas aisé de quitter lature. Bien que tous les points à l’ordre du jour aient été doutes sur le choix d’un bassin en inox. Jugé trop oné- Babar, le petit éléphant, au assure la une activité professionnelle approuvés, certains ont suscité quelques discussions, et reux, ils auraient préféré des catelles, une solution château de Valangin. Ce pour s’engager dans un autre même une courte suspension d’audience. meilleur marché. spectacle musical, dont le texte transition.» poste. «Cet élément a pesé dans la C’est le crédit de 2,66 millions de francs pour l’implanta- Le législatif a également voté en faveur de la modifica- est de Jean de Brunhoff et la balance», observe-t-il. Quant au tion d’un bâtiment modulaire d’occasion à la Fontenelle tion du règlement général du Cercle scolaire de Val-de- musique de Francis Poulenc, est conseiller général écologiste qui a amené le plus de débats. D’une part, le groupe Ruz et du conseil d’établissement scolaire, ainsi que du interprété par Véronique Gobet Roby Tschopp, il a fait remar- PLR a déploré un manque d’informations «techniques» plan d’alignement de la route de Champs-Rinier, à Ché- au piano et le récitant Pierre quer que «les délais sont extrême- sur la structure du bâtiment. D’autre part, le libéral-radi- zard-Saint-Martin, et du rapport d’information sur le Gobet. Il s’adresse surtout aux ALAIN LUGON ment courts». L’élection du légis- cal Jean-Claude Guyot a indiqué: «Je ne conteste pas le projet ViRuzO. petits dès 2 ans et demi. A CHEF DE GROUPE latif s’est déroulée le 5 juin et le besoin en salles de classe, mais je souhaite que les ca- Enfin, sans surprise, le législatif a accepté à l’unanimité 17h30, suivra un récital solo. DES VERTS AU Selon l’élu, l’exé- les comptes 2015, qui se soldent par un bénéfice de Réservations au 032 857 23 83, CONSEIL GÉNÉRAL Conseil communal doit entrer dres dirigeants assument leur choix.» DE VAL-DE-RUZ en fonction le 27. cutif a mis à tort en cause la réforme du cycle 3 pour ex- 55 000 francs. Les groupes politiques ont salué les efforts [email protected] ou Par ailleurs, le parti écologiste pliquer ce besoin en infrastructures supplémentaires. entrepris par le Conseil communal. [email protected]
LA NEUVEVILLE L’open air débarque mardi prochain sur la place de la Liberté, avec une soirée de courts-métrages. Du rire aux larmes sur grand écran et toujours sous les étoiles Cette année encore, l’Asso- indique Marilyne Bassin, pré- née par l’excellente Catherine Dans cette comédie française ciation du Cinéma de La Neu- sidente de l’Association du ci- Frot – qui a reçu le César de la fraîche et spontanée, Fatah et veville sort des murs et investit néma. meilleure actrice pour ce rôle sa vache Jacqueline emmè- la place de la Liberté pour une Mercredi 29 juin, la pre- – «Marguerite» nous fait pas- nent le spectateur dans un pé- semaine d’open air, du mardi mière soirée «officielle» sera ser du rire aux larmes et ne riple au travers de la France et 28 juin au samedi 2 juillet. placée sous le signe de l’es- laisse personne indifférent. promettent plein de surprises. Plan B en cas de mauvais pionnage. «Un traître idéal», Vendredi 1er juillet, c’est la Les «portes» s’ouvrent à temps. inspiré d’un roman de John Le soirée des enfants! Pour l’occa- 19h30 et les films sont projetés En nouveauté cette année, la Carré, avec Damian Lewis et sion, le très beau «Jack et la dès 21h30. En cas de météo très soirée d’ouverture «tests» qui Ewan Mac Gregor, promet de mécanique du cœur» sera pro- défavorable, les films sont proje- aura lieu le mardi soir 28 tenir le public en haleine jeté. Un film d’animation fran- tés en salle. Restauration sur juin. «Afin de tester nos nouvel- toute la soirée. co-belge émouvant et tou- place grâce au Skater Hockey les installations, nous projette- Jeudi 30 juin, c’est le chant chant, bénéficiant de très club de La Neuveville. C-MPR rons quatre courts-métrages, et la folie qui sont mis à l’hon- beaux dessins, loin des derniè- tous liés à l’acteur-réalisateur neur, avec la comédie dramati- res grosses productions d’ani- INFO+ Nicky Naudé. Nous proposons à que «Marguerite». L’histoire mation. ceux qui le souhaitent de parta- Plus de renseignements sur: d’une cantatrice qui chante La semaine se terminera le www.openair2520.ch ger un repas canadien dès 20h, faux, mais que tout le monde samedi 2 juillet, avec la co- la projection débutera à 21h30», laisse dans ses illusions. Incar- Une semaine de films en plein air. ARCHIVES RICHARD LEUENBERGER médie familiale «La vache». RABAIS 25% RABAIS 45% pce CENTREDEL’ÎLEAREUSE-BOUDRY 1.95 kg kg Centrecommercial,restaurant,essenceetshop-6h-22h-Tél.0328422244-www.centredelile.ch 14.50 29.90 au lieu au lieu 30.- essence = Bon 5.- valable de 19.50 de 55.00 OFFRES DU 22 AU 29 JUIN sur une pizza dans notre restaurant MELON GALIA , ESPAGNE GRUYÈRE AOP EMINCÉ DE VEAU FRAIS RABAIS 22% RABAIS 30% RABAIS 34%
6.50 3.50 3.90 3.95 9.90 kg 24 x 33 cl 10 x 33 cl au lieu au lieu au lieu au lieu de 4.50 de 5.70 de 5.95 de 13.50 14.90 13.90 8.90 au lieu au lieu au lieu de 21.90 de 18.60 de 11.90
NEUCHÂTEL BLANC FANNY, PAYS D’OC JP CHENET MONTEPULCIANO D’ABRUZZO GRAND SUD MERLOT, RÔTI TESSINOIS BIÈRE SAGRES BIÈRE CARDINAL LES BEAUX-MONTS AOC 2015 ROSÉ ET PAMPLEMOUSSE ROSÉ ET ROUGE 2015 LA PIUMA 2015 ROUGE ET ROSÉ
AVIS DIVERS
FONDATION D’IMPULSION ECONOMIQUE REGIONALE FIER
BOURSES ET PRETS 2016 Lady Karess 229.- APPEL DE CANDIDATURES 159.- net
La FIER, fondation d’impulsion économique régionale créée à
Delémont en 1986, fait appel aux candidats désireux d’être mis
au bénéfice d’une bourse ou d’un prêt de formation.
Les bourses et prêts ont pour but de permettre l’acquisition d’une formation complémentaire de troisième cycle, l’accom- plissement d’un stage de perfectionnement
jurassienne.
Toute personne intéressée, établie dans le Jura et dans le Jura Dans la limite du stock disponible 1600m2 d'équipements et accessoires bernois ou en étant originaire, peut demander le règlement Route de Neuchâtel 35b des bourses et des prêts de formation ainsi que la formule de 2034 Peseux pour le motard! candidature à l’adresse suivante: 032 732 16 46 www.motoboutiquecoulon.ch Chemin des Maladières 20 - 2022 Bevaix - 032 861 42 32 Fondation d’impulsion économique régionale FIER Case postale 451 - 2800 Delémont
Procédure et délais Dépôt de candidatures: 24 août 2016 Mr Binlo Voyant-Medium FIER Le Conseil de fondation efficace et
PAS REÇU VOTRE JOURNAL? À LOUER
A louer A louer à Neuchâtel A louer à Neuchâtel A Hauterive Rue des Parcs 16 DITES-LE NOUS ancienne localité Exceptionnel 5.5 pièces En nous signalant cet incident avant 10h30, nous vous rapportons Spacieux 4,5 pièces au rez-de-chaussée votre journal dans votre boîte aux lettres jusqu’à 12h30. Magnifique 3½ pièces Proche du Centre Ville de 93 m2 avec jardin privatif avec terrasse et
MEDLEY 125 Le dernier-né du groupe Piaggio offre un excellent confort grâce à ses pneus haut perchés. Un scooter silencieux qui va faire du bruit. Les avantages des grandes roues
CHRISTOPHE DÉTRAZ sans être un foudre de guerre. Les démarrages au plat sont vigou- La MT-10 se distingue des autres hyper-naked du marché d’abord A son guidon, les ornières ne reux, c’est peu moins le cas en par un look étrange. SP-YAMAHA sont plus un souci! Le Medley montée ou avec un passager qui 125, dernier-né dans la gamme a, en revanche, droit au même YAMAHA MT-10 Piaggio 2016, est un scooter de confort que le conducteur. En petite cylindrée avec des roues profitant de routes relativement Elle tutoie les extrêmes «hautes». Cette particularité droites et désertes, on peut at- améliore l’amortissement et teindre un bon 110 km/h au Une moto stylée à l’extrême, passé. En l’occurrence celles donne plus de stabilité, sans trop compteur. Quant aux freins, bourrée de couple, disposant d’une… BMW! La K 1200 R. perdre en agilité, grâce au faible l’ABS est efficace, sans être enva- d’une puissance monstrueuse Mais, ce «monstre» ne serait poids de ce véhicule (137 kilos à hissant. avec en plus une technologie der- pas exploitable sans une techno- sec). C’est aussi le premier italien On en oubliait presque le fa- nier cri, vous êtes preneur? Ne rê- logie de pointe au service exclusif à offrir la fonction Start and Stop. meux Start and Stop. Il fonc- vez plus! Elle est disponible… Ya- de la sécurité. La MT-10 propose Autrement dit, le moteur s’arrête tionne à merveille, avec une maha l’a construite et produite en tout ce qui est nécessaire afin de «tout seul» quand on attend le grande économie de moyens grande série. Voici la MT-10 et son juguler la puissance en fonction feu vert, et repart dès qu’on ouvre (démarreur sans contact méca- moteur de quatre cylindres en li- des conditions météo. Trois mo- la poignée des gaz. Chez Piaggio, nique). Le silence au stop est un gne remanié et emprunté à la des de conduites disponibles au on ne fait pas mystère de l’objectif: plus. Et le moteur, de manière meilleure sportive (R1) du mo- choix du pilote. Un antipatinage battre le Honda SH 125, qui a le générale, est effectivement très ment. Une refonte qui a fait passer programmable l’aidera à prendre culot de trôner en tête des ventes La roue avant de 16 pouces du Medley permettra un guidage peu bruyant et très peu vibrant. ce «briquet» d’orfèvre de 200 che- confiance lors des accélérations dans le pays d’origine du groupe, impeccable sur des routes en mauvais état. SP-MILAGRO- PIAGGIO La consommation déclarée (il vaux à 160 chevaux, mais avec un rageuses. l’Italie. On rappelle au passage n’y a pas d’indicateur sur le ta- gros travail effectué sur le couple Tous ces arguments de l’extrême que le japonais a aussi un Start rise sur le gâteau, le coffre de selle confort a été trouvé par l’équipe bleau de bord) tourne autour des (force d’accélération) à moyens nous font bien évidemment sali- and Stop. est en mesure d’accueillir bien de développement. 2,1, l/100 km. C’est peu, évidem- régimes… Ou le fonctionnement ver. Et nous ne manquerons pas deux casques. Un exploit pour un En route, il est indéniable que ment. idéal pour ceux qui aiment le pilo- de vous rendre compte d’un essai Deux casques sous la selle scooter avec des roues hautes. roues, châssis et suspensions of- Piaggio Medley 125 iGet en bleu tage agressif calé sur un roadster dynamique dans la parution de la Un responsable du développe- Ce n’est pas un GT côté protec- frent un confort très acceptable. sombre, gris, noir ou blanc, pour de type «hyper-naked». page «Deux-roues» du mois de ment technique du Medley expli- tion contre les éléments, du fait Rien de tel que quelques centi- 3795 francs. Version S en rouge Vous voulez du style? Avec la septembre. CDE que que beaucoup d’attention a de l’étroitesse du scooter (le pare- mètres de gomme en plus pour ou noir, 200 francs de plus. MT-10 vous êtes servi. Mais là, on été portée au bruit, pour rendre brise est une option payante). Pas amortir les trous dans l’asphalte. aime ou pas! Pas question de Prix: 14 680 fr. le scooter aussi silencieux que besoin par contre de lancer le Et le Medley peut changer de di- compromis. Les lignes particuliè- possible, aux vibrations, pour pied par-dessus l’assise pour rection avec très peu d’effort, INFO+ res sont empruntées à la culture INFO+ Plus de renseignements sur Plus de renseignements sur qu’il y en ait le moins possible, et grimper en selle. Un juste com- sans en devenir nerveux. www.piaggio.ch «Garage» japonaise. On y devine www.yamaha-motor.ch à la consommation d’essence. Ce- promis entre finesse, hauteur et Le moteur est assez prompt, aussi quelques lignes inspirées du
MOTO GUZZI MGX-21 Une majestueuse «Flying Fortress». SPORTSTER ROADSTER 1200 Avec cette nouveauté nommée Le bagger de Batman arrive «roadster», le concept Dark Custom prend de l’ampleur. Elle a déjà été dévoilée et a fait Une Harley typée sport sensation en novembre de l’an- née dernière lors du salon inter- Initié l’an dernier avec des ma- revêtement, nous apprécions la ble) répond présent en cas de national de la moto à Milan, chines telles que la Forty-Eight, vivacité de la bête, qui permet freinage appuyé. Et les freins si- l’Eicma. La Moto Guzzi MGX- l’Iron 883 ou encore les Street d’enchaîner les virolets à vive al- gnés Nissin fonctionnent à mer- 21 arrive bientôt chez nous. Bob S ou Fat Bob S, le concept lure. Aucun doute: la stabilité du veille. Le fait de disposer de deux La base technique est la même Dark Custom prend de l’am- Roadster n’a rien à voir avec celle disques ne gâche rien! Alors oui! que la California 1400, et donc pleur. Une Low Rider S équipée du reste de la gamme. Les cale- Le roadster Harley-Davidson a aussi que l’Eldorado et l’Audace. elle aussi du gros moteur pieds frottent, c’est sûr, mais de quoi écrire un nouveau cha- Un gros moteur en V transverse «Screamin Eagle» complète en- l’angle d’inclinaison est tout à pitre de la grande histoire des refroidi par air de près de 1400 core cette gamme «sombre»! fait dans le trend sportif annon- sportsters. CDE centimètres cubes, avec une Témoin d’une orientation cé. Le travail réalisé sur le châssis, électronique moderne qui in- sportive, le Roadster 1200 pos- l’angle de chasse et l’ergonomie Prix: 13 500 fr. clut des modes de pilotage et un sède une fourche inversée de de conduite viennent encore INFO antipatinage désactivable. Il y 43 mm – une première chez renforcer le sentiment de sécu- + Plus de renseignements sur aussi l’ABS, bien sûr, et un régu- Harley – et un système de frei- rité lorsqu’il s’agit «d’attaquer». www.harley-davidson.ch lateur de vitesse. Et la moto est nage à doubles disques. Il pré- La fourche inversée (non régla- homologuée Euro 4. Batman a déjà commandé sa «Flying Fortress». SP sente encore une garde au sol D’ores et déjà surnommée la plus relevée que celle des sports- «Flying Fortress», cette moto Advanced Design Center de Pa- des bikers américains de Sturgis. ters connus jusqu’alors. Et, outre est de style bagger, avec un ar- sadena, en Californie (Moto Ensuite elle fera son apparition une tendance au sport très mar- rière bas et long nanti de deux Guzzi fait partie du groupe Piag- ches les marchands en Suisse. quée, le Roadster propose un valises profilées, et un avant plu- gio depuis 2004), avoue avoir On ne connaît pas encore le confort agréable, grâce au bon tôt haut, qui inclut un semi-ca- puisé son inspiration en partie prix suisse de cet engin, mais il moelleux de la nouvelle selle bi- rénage de type chauve-souris. dans les années 1950, du côté de risque de se situer au sommet de place, munie d’un léger renfle- Mais la Guzzi se distingue par l’Alfa Romeo BAT, qui était vi- la gamme Moto Guzzi. Sachant ment faisant office de soutien sa roue antérieure très haute (21 sionnaire pour son époque. Au- que la California Touring coûte lombaire. pouces) et son look noir carbone trement dit, ce n’est pas de la en gros 22 000 francs. CDE Connu pour développer du en veux-tu en voilà, avec des nostalgie, mais un regard tourné gros couple dès les bas régimes, le pointes de rouge marqué sur les vers le futur. V-Twin de 1200 cm3 ne déçoit pinces de freins et les culasses Provocation ou buzz? La INFO+ de loin pas. Tout juste aimerait- Plus de renseignements sur Le nouveau Roadster 1200 se positionne comme le plus sportif des cylindres. Miguel Galluzzi, MGX-21 sera présentée en août www.guzzimoto.ch on un léger surcroît de puis- célèbre chef designer du Piaggio prochain lors du rassemblement sance… Sur des routes au bon de la famille Sportster. SP-HARLEY-DAVIDSON
PUBLICITÉ
Africa Twin Honda Yamaha Gamme à l’essai PCX 125 NMax ABS Yamaha MT à l’essai
Fr. 14’090.- Fr. 3’350.-
Maison Cordey SA LE CENTRE DES VÉHICULES À DEUX ROUES Ecluse 47-49 - Neuchâtel - Tél. 032 725 34 27 - [email protected] LEOMEUBLE SA www.leomeuble.ch ƉƌğƐů͛ĞīŽƌƚ͕ƵŶƌĞƉŽƐ Minie 300 pces bien mérité! 2 quotidiens + 1 site internet = 3 chances de succès! en stock ĂŶĂƉĠƐĞŶŵŝĐƌŽĮďƌĞ͕ƉƌġƚăġƚƌĞƌĞĐŽƵǀĞƌƚ ĂƵĐŽůŽƌŝƐĚĞǀŽƚƌĞĐŚŽŝdž͘ Tarifs *Prix sans TVA Wƌŝdž&ƌ͘ϲ͛ϲϳϭ͘Ͳ Particuliers* Commercial* Information et réservation: KīƌĞƐƉĠĐŝĂůĞ&ƌ͘ϰ͛Ϯϵϵ͘Ͳ Fr. 30.− pour 1 Minie Fr. 60.− pour 1 Minie Publicitas SA Délai de livraison: 8 semaines + Fr. 10.− pour une 2e Minie identique + Fr. 20.− pour une 2e Minie identique Tél.: 032 729 42 42 Route de Boudry 20 - 2016 CORTAILLOD - Tél. 032 842 10 21 + Fr. 5.50 pour une 3e Minie identique + Fr. 10.50 pour une 3e Minie identique E-mail: [email protected]
EN VILLE DE NEUCHATEL : locaux commer- NEUCHÂTEL, jeune fille enceinte, beau ventre SOPHIE NEW NEUCHÂTEL, uniquement 10 ciaux de 120 m2 à la rue des
charme 4½ pièces, entièrement rénové, 110 m . d'amour et de plaisir chauds
«Bas-du-Ruisseau», magnifi- suis câline, sensuelle, seins
rents, toutes marques
SITUATION EXCEPTIONNELLE À BEVAIX
Tél. 032 841 70 00, www.atrium2016.ch. A BON PRIX! ACHÈTE VÉHICULES TOUTES 790 21 26
MARQUES
. Paie cash.
tracteurs, bus, utilitaires,
Les Brenets,
du suicide à son prochain
credi 29 juin de 18h30
RECHERCHONS PEINTURES DE GEORGES JU- port - www.scamer.ch
rétrospective, ainsi que peintures
ment de 3 pièces, cuisine,
710 61 23.
LA CHAUX-DE-FONDS,
RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 Arte M6
7.00 RTS info 9.30 Miraculous : les 6.30 Tfou 8 5.55 Les z’amours 8 6.00 Euronews 8 7.35 Arte Journal Junior 6.00 M6 Music 7.45 Quel temps fait-il ? aventures de Ladybug et 8.30 Téléshopping 8 6.30 Télématin 6.30 Ludo 8 7.45 Les parcs nationaux 7.04 M6 Kid 7.55 Plus belle la vie Chat Noir 9.20 Petits secrets Magazine. En direct. 9.05 Louis la Brocante 8 canadiens 7.19 Disney Kid Club 8.20 Top Models 8 9.50 Il était une fois... l’Espace entre voisins 8 9.35 Amour, gloire et beauté 8 Série. Louis et le secret 8.30 X:enius 8.09 M6 Kid 8.45 Euronews 10.45 Mission : ciné 10.20 Grey’s Anatomy 8 Feuilleton. de l’abbé Cyprien. 8.55 Villages de France 8 8.50 M6 boutique 8.55 Touch 11.00 Football Série. Sauve qui peut - 10.00 C’est au programme 8 10.50 Midi en France 8 9.25 L’histoire de l’électricité 8 10.00 Tous les couples 10.25 Les feux de l’amour Euro 2016. Groupe C. La vie rêvée de Cristina. 10.55 Motus 8 12.00 12/13 12.35 Le bonheur sont permis 11.40 Scènes de ménages Au Stade Vélodrome. 12.00 Les 12 coups de midi ! 8 11.25 Les z’amours 8 12.55 Météo à la carte 8 est dans l’assiette 8 12.45 Le 12.45 12.10 Plus belle la vie 12.45 Quel temps fait-il ? Jeu. 12.00 Tout le monde veut 13.50 Un cas pour deux 8 13.20 Arte journal 13.10 Scènes de ménages 12.45 Le 12h45 Magazine. En direct. 13.00 Le 13h 8 prendre sa place 8 14.55 Questions 13.35 Lulu femme nue 8 13.45 Journal intime d’un 13.25 Toute une histoire 13.05 Le 12h45 13.45 Joséphine, ange gardien 13.00 13 heures au gouvernement 8 Film. Comédie dramatique. prince charmant Talk-show. 13.40 L’oreille des Kids 8 14.00 Toute une histoire 8 16.05 Un livre un jour 8 15.15 Voyage aux Amériques 8 Film TV. Comédie sentimentale. 14.40 L’auberge des amoureux 13.50 RTS Kids Série. Un bébé tombé du ciel - Talk-show. 16.10 Des chiffres 15.40 Au gré des saisons - Été 15.35 Un sarcophage Film TV. Comédie sentimentale. 15.15 Shrek le troisième 8 Joséphine fait de la résistance. 15.05 L’histoire continue 8 et des lettres 8 16.25 Les chars des pharaons 8 pour deux 16.10 Person of Interest 8 Film. Animation. 17.00 Cinq à sept avec Arthur 8 Magazine. 16.50 Harry 8 17.20 X:enius Film TV. Comédie. All. 2012. 18.30 Top Models 8 16.45 Alpha & Omega Divertissement. En direct. 15.45 Comment ça va bien ! 8 17.30 Slam 8 17.45 Paysages d’ici Réal. : Sophie Allet-Coche. 1h30. Feuilleton. 17.35 Football 8 19.00 Money Drop 8 17.15 Dans la peau d’un chef 8 18.10 Questions et d’ailleurs 8 Avec Diana Amft, Mike Hoff- 18.50 Météo régionale Euro 2016. Hongrie/Portugal. Jeu. 18.10 Joker 8 pour un champion 8 18.15 Quand les animaux mann, Hannes Hellmann. 18.55 Couleurs locales 8 Groupe F. En direct. Au Parc OL. 20.00 Le 20h 8 18.45 N’oubliez 19.00 19/20 s’envolent 17.20 Les reines du shopping 19.30 Le 19h30 8 20.00 Résultats du Trio Magic, 20.40 L’image du jour 8 pas les paroles ! 8 20.00 Tout le sport 8 19.00 Les îles Canaries 18.35 Chasseurs d’appart’ 20.10 Chez toi ? Chez moi ? 8 Magic 4 et Banco 20.50 Nos chers voisins 8 20.00 20 heures 20.25 Plus belle la vie 8 19.45 Arte journal 19.45 Le 19.45 Documentaire. 20.05 Au cœur de l’Euro 8 Série. 20.40 Parents mode d’emploi 8 Feuilleton. 20.05 28 minutes 20.30 100 % Euro : l’avant-match
20.55 SÉRIE 20.35 FOOTBALL 20.55 SÉRIE 20.55 SÉRIE 20.55 MAGAZINE 20.55 FILM 20.45 FOOTBALL
New York, Des racines Rizzoli & Isles Italie/Irlande unité spéciale Duel au soleil et des ailes Les sœurs aimées Suède/Belgique Série. Comédie. EU. 2015. Euro 2016. Italie/Irlande. Série. Policière. EU. 2015. Sai- Série. Policière. Fra. 2015. Sai- Magazine. Prés. : C. Gaessler. Film. Drame. All. 2014. VM. Euro 2016. Commentaires : Saison 6. Avec Angie Harmon. Groupe E. En direct. Au Sta- son 17. Avec Mariska Hargitay, son 2. Avec Gérard Darmon, 1h55. Passion patrimoine : au Réal. : D. Graf. Inédit. 1h30. Avec Denis Balbir et Jean-Marc Fer- 3 épisodes. Inédits. Le meurtre dium municipal de Toulouse. W. Goldberg. 2 épisodes. Iné- D. Ferrari. 2 épisodes. Inédits. Pays basque, entre Bayonne Hannah Herzsprung, H. Confu- reri. Groupe E. d’un voleur mène Jane et Les Irlandais rêvent d’un ex- dits. L’équipe enquête car des Même le jour du mariage de et Saint-Sébastien. Découverte rius. Fin du XVIIIe siècle. L’écri- En direct. Figurant parmi les Maura dans le monde des ob- ploit pour décrocher au moins rapports falsifiés ont conduit sa fille, Ange Renucci est rap- du Pays basque, à cheval vain Friedrich Schiller entame favoris, la Belgique se doit de jets d’art et des contrefaçons. la troisième place du groupe. à la mort d’une petite fille. pelé à son devoir de policier. entre France et Espagne. une relation avec deux sœurs. l’emporter face aux Suédois.
23.10 Swiss Loto 23.15 Suède/Belgique 22.40 New York, 22.50 Dans les yeux d’Olivier 8 22.55 Grand Soir/3 23.35 Le grand tour 22.55 100 % Euro : 23.15 American Crime Football. Euro 2016. Au stade unité spéciale 8 Magazine. Présentation : Olivier 23.20 Enquêtes de régions des littératures l’après match Série. Policière. EU. 2015. Saison 1. Allianz Riviera, Nice. Série. Policière. EU. Avec Mariska Delacroix. 1h40. Inédit. Burn out : Magazine. 0h55. Inédit. Série doc. Littéraire. All. 2016. Magazine. Prés. : D. Ginola, Avec Felicity Huffman, Timothy La Suède défie la Belgique. Qui Hargitay, Kelli Giddish, Ice-T, Raúl le point de rupture. «Enquêtes de régions» propose Réal. : Andrew Davies et Markus N. Renoux. 0h20. En direct. Hutton, W. Earl Brown. décrochera la deuxième place Esparza, Peter Scanavino. Le burn out, ou syndrome aux téléspectateurs des maga- Augé. 0h50. Inédit. L’Orient de En direct de leur studio, Nathalie 2 épisodes. Inédits. du groupe E ? La Belgique 4 épisodes. d’épuisement profession- zines d’information diffusés Hans Christian Andersen. Renoux et David Ginola revien- Même si elle le soutient, Aliyah semble avoir les cartes en main L’équipe se rend dans un hôtel nel, est considéré comme simultanément dans chaque À 36 ans, le Danois Hans dront sur le match avec leurs désapprouve ouvertement pour prendre le meilleur sur où une violoniste aurait été vio- l’un des maux du siècle. région. Au programme : des Christian Andersen entame invités. Résumé, meilleures le lien de son frère Carter l’équipe suédoise. lée par un collègue. Ce dernier 0.50 Aventures de médecine 8 reportages et des enquêtes sur le périple en direction d’Athènes actions, débrief du match et avec Aubry Taylor. 1.00 Swiss Loto prétend ne se souvenir de rien 2.40 Toute une histoire des événements régionaux. et de Constantinople. interviews sont au programme. 0.40 Couleurs locales 8 1.05 Résultats du Trio Magic, et explique qu’il a été drogué 3.40 L’histoire continue 8 0.15 La France en docs 8 0.25 Un juge sous tension 23.15 100% Euro : le mag 1.00 Le 19h30 8 Magic 4 et Banco puis volé par une escort-girl. 4.10 Orthodoxie 8 1.10 Le monde de Jamy 8 Film. Action. 0.30 Patron incognito
Canal+France 5 D8 W9TMC NT1 NRJ 12 18.25 L’album de la semaine 17.30 C à dire ?! 8 17.45 C dans 12.10 Pawn Stars - Les rois 12.40 Lie to Me 16.40 Un 11.25 Alerte Cobra 8 13.25 6.05 Violetta 8 8.10 Les 16.05 Les Anges 8 - Pacific 18.45 Le JT du Grand journal l’air 8 19.00 C à vous 8 20.00 des enchères 13.40 Inspecteur dîner presque parfait 18.55 TMC infos 8 13.40 Johnny frères Scott 8 10.20 Petits Dream 17.25 Le Mad Mag 18.10 19.15 Le Grand journal 20.10 C à vous, la suite 20.20 Enquête Barnaby 17.15 Pawn Stars - Les Moundir et les apprentis Hallyday : l’invincible 8 15.25 secrets entre voisins 8 11.45 Les Anges 8 - Pacific Dream Le petit journal 20.50 Les d’art 8 20.45 Notre part animale rois des enchères 17.50 Touche aventuriers 20.45 Soda Il était une fois... 8 17.05 Les Friends 13.40 NT1 Infos 13.45 18.55 Le Mad Mag - La suite Guignols 20.55 Fast & Furious 8 22.35 C dans l’air 8 23.40 pas à mon sport 19.00 Touche 20.55 Enquêtes criminelles : experts : Miami 8 18.50 Alerte Super Nanny 8 17.05 Grey’s 19.15 Warehouse 13 8 20.55 7 Film. Action. 23.15 Mad Max : Dangers dans le ciel 8 0.25 Sur pas à mon poste ! 21.00 Derrière le magazine des faits divers Cobra 8 20.55 Destins brisés 8 Anatomy 8 20.35 VDM 8 Blackout sur Los Angeles. Film TV. Fury Road Film. Science-fiction les toits de New York 8 1.15 Les le poste 22.50 Derrière le poste 23.10 Enquêtes criminelles : 23.25 Destins brisés 8 1.30 Il 20.55 Pascal, le grand frère 8 Action. (1 et 2/2) 0.15 La rivière 1.10 Olive Kitteridge 100 lieux qu’il faut voir 8 0.30 Langue de bois s’abstenir le magazine des faits divers était une fois... 8 22.45 Pascal, le grand frère 8 du crime. Film TV. Thriller
France 4 D17 Gulli France ÔHD1 L’équipe 21 6ter 16.45 Ninjago 17.50 Molusco 10.30 Top Streaming 11.30 15.35 Gu’Live 16.00 La boucle 11.50 Les recettes de Babette 9.05 PeP’s 9.25 Sous le 7.00 L’Équipe du matin 15.30 C’est ma vie 8 18.05 18.25 Les As de la jungle à la Top D17 12.15 Top clip 15.00 infernale 16.40 Shezow 17.15 8 12.00 Infô midi 8 12.20 soleil 13.40 Les enquêtes 10.30 L’Équipe du soir 12.00 Le Caméléon 8 20.55 Le rescousse ! 19.10 Minuscule - Top hip-hop 16.00 Top D17 Foot 2 rue extrême 17.45 Power Plus belle la vie 8 15.20 Scrubs impossibles 17.25 Ghost L’Équipe type 18.45 L’Équipe gentleman célibataire 8 Film La vie privée des insectes 19.15 17.05 Top Streaming 18.05 Rangers : Dino Charge 18.15 8 17.15 Cut 8 18.30 Infô Whisperer 20.50 Coup de de la mi-temps 19.00 L’Équipe TV. Comédie dramatique Une saison au zoo 20.55 La Pawn Stars - Les rois des Chica Vampiro 19.15 Big Time soir 8 18.50 Couleurs sport 8 foudre à Harvest Moon. Film TV. type 21.00 Le journal 21.45 22.35 Le candidat de mon délicatesse Film. Comédie. enchères 20.50 Opération Rush 20.45 Wazup 20.50 L’instit. 19.10 H 8 20.50 Investigatiôns Drame 22.25 La digne héritière. L’Équipe de la mi-temps. cœur 8 Film TV. Comédie 0.20 22.40 Night Moves Film. Drame Matchbox. Film TV. Action 22.40 (2 épisodes) 0.00 G ciné 0.10 8 2.30 Ô bout de l’inconnu 8 Film TV. Comédie 0.05 Pacte sur Magazine 22.00 Le journal L’agence Cupidon 8 Film TV. 0.35 Jimmy Rivière Film. Drame Tokarev. Film TV. Action Total Wipeout Made in USA 3.30 Page 19 8 3.55 Infô soir 8 le campus. Film TV. Thriller 22.50 L’Équipe du soir Comédie dramatique
Numéro 23 RMC découverte Chérie 25 EurosportRTL 9 TV5Monde 6.50 Trop chou 7.05 The 13.05 Wheeler Dealers - 6.00 Téléachat 9.00 Sans 13.00 Tennis. Tournoi de 13.25 La kiné 14.55 Groupe 19.05 #versionfrançaise 19.40 19.00 Journal régional 19.16 Listener 8.50 Révélations 14.05 Occasions à saisir 8 14.00 tabou 11.30 C’est mon choix Nottingham. 3e journée 20.55 Flag 15.55 Division criminelle Tout le monde veut prendre Météo régionale 19.18 Journal 17.15 8 16.25 13.30 8 16.55 21.00 18.20 18.45 20.30 régional 19.27 Objets de culture(s) Cabinet de curiosités Mounted in Alaska Navarro C’est Eurosport 2 News Top Models Le sa place Le journal de 19.30 Magazine «Avis de passage» 8 20.55 19.00 20.40 21.00 Pitbulls et prisonniers Les constructeurs de l’extrême mon choix New York, Snooker. Tour Européen. jour où tout a basculé France 2 Les rebelles du 19.54 Météo régionale 19.56 90 8 8 8 Alien Theory 22.35 J’ai filmé 19.50 Les constructeurs de police judiciaire 20.55 Sœur Riga Masters 23.00 Escrime. Austin Powers. Film. Comédie foot 21.55 Megastadium - le secondes 20.00-5.00 Rediffusion des fantômes 0.20 Hangar 1 : l’extrême USA 8 20.50 Top Thérèse.com 8 Sang d’encre Championnat d’Europe. Open de 22.20 La porte des secrets. tour de France 22.50 Le journal en boucle de la tranche 19h-20h. les dossiers ovni 8 1.50 Gear : rien n’est assez fou ! 22.35 22.45 Sœur Thérèse.com 8 Pologne 0.00 Eurosport 2 News Film. Fantastique 0.05 Charme de la RTS 23.20 19-2 0.50 TV5 Panique ! Film TV. Action Top Gear : rien n’est assez fou ! Retour de flammes 0.05 Euro Fans Academy 1.05 Libertinages monde, le journal - Afrique ¤ ¤ ¤ MTV MEZZO ARD ZDFSRF 1 SRF 2 Boucle de 2 heures diffusée 24h/24 Entr’acte au Château de 11.55 Catfish : fausse identité 20.30 Avi Avital - Festival Paris 19.55 Börse vor acht 8 21.00 Football. Euro 2016. 19.00 Schweiz aktuell 8 19.25 16.10 SOKO Leipzig 17.00 Cormondrèche: c’est grâce à 13.35 Avant j’étais gros 14.25 Mezzo 22.00 Karine Deshayes 20.00 Tagesschau 8 20.15 Italie/Irlande. Groupe E OU SRF Börse 8 19.30 Tagesschau Football. Fussball: UEFA EURO Debussy que le trio flûte, harpe et 16.10 8 8 20.05 8 20.55 alto existe, car il est le premier Les Jokers Catfish : fausse et Jean-Sébastien Bou au Herbstkind Film TV. Drame Football. Euro 2016. Suède/ Top Secret 2016, Vorrunde Gruppe F. Island compositeur à avoir associé le 18.40 19.30 23.35 21.45 8 20.30 identité Les Jokers Festival Paris Mezzo 21.45 Mordkommission Belgique. Groupe E Rundschau 21.40 Ziehung - Österreich Football. timbre de ces trois instruments. - Bugging Out 20.50 Ridiculous Vincent Peirani Quintet «Living Istanbul - Der Preis des Lebens heute-journal 21.55 Football. des Schweizer Zahlenlottos Fussball: UEFA EURO 2016, Le Club de Patchwork de made in France 22.30 Finding Being» 0.30 Orchestre National 8 23.15 Tagesthemen 8 Euro 2016. Italie/Irlande. Groupe 21.50 10vor10 8 22.25 Vorrunde Gruppe E. Italien - Neuchâtel a 36 ans d’existence. Carter 0.10 Geordie Shore: Big de Jazz, Europa Berlin aux 23.45 Maischberger 8 1.00 E OU Football. Euro 2016. Kulturplatz 22.55 Das Justizschiff Irland 23.40 Tagesschau Nacht Tous les deux ans, son exposition Birthday Battle détours de Babel Nachtmagazin 8 Suède/Belgique. Groupe E. 8 23.55 Tagesschau Nacht 23.55 Two and a Half Men 8 déplace plusieurs milliers de visiteurs. RSI 1 RSI 2 PLANETE + RAI 1TVE I RTPI 18.55 Il quotidiano flash 8 15.35 Joséphine - Angelo 18.25 Chroniques félines 16.30 TG 1 16.40 Estate in 16.50 Acacias 38 17.50 Seis 17.15 Os Nossos Dias 17.45 19.00 Gente delle isole 8 custode 17.20 Sportmix 18.55 À pleines dents ! 19.45 diretta 18.45 Reazione a catena hermanas 18.50 Centro medico Bem-vindos a Beirais 18.30 LA PREMIÈRE 19.30 Il quotidiano 8 20.00 17.40 Football. Euro 2016. Les nouveaux explorateurs 20.00 Telegiornale 20.30 19.20 Zoom sport 19.30 Manchetes 3 19.00 No Ar 14.04 Fauteuil d’orchestre 16.00 8 20.40 20.10 20.45 20.30 19.35 Imaginaire 16.30 A vue d’esprit 17.06 Telegiornale Melissa Islanda/Austria Parole Homo ou hétéro, Football. Europei 2016. Italia/ España directo Aquí Hora dos Portugueses D’un air entendu 18.04 De 6 à 7 19.04 8 21.05 8 20.45 21.45 21.00 19.50 & Joey Criminal Minds rossocrociate Football. est-ce un choix ? Repubblica d’Irlanda. Girone E. la tierra Telediario 2° Especial Euro 2016 Babylone 20.00 Concert du mercredi 8 21.50 Blacklist 8 22.30 Law Euro 2016. Italia/Irlanda. 23.10 Polygames... mais fidèles 22.40 En direct 23.00 TG1 60 Secondi Edicion 21.55 El tiempo 22.15 21.50 Telejornal 22.50 Palavra soir 22.30 Journal 22.42 JazzZ 0.03 & Order: Special Victims Unit 8 Euronotte 0.00 Football. Euro Faites entrer l’accusé 0.10 23.10 Il grande match 0.40 Masterchef 0.45 El debate de la aos Diretores 23.20 PNC 0.00 Musique en mémoire 1.03 Les nuits 23.20 Lotto Svizzero 2016. Ungheria/Portogallo. Spécial investigation TG1 - Notte 1.10 Che tempo fa 1 2.00 Historia de nuestro cine Grande Entrevista 1.00 24 horas d’Espace 2. mMERCREDI 22 JUIN 2016
14 AGENDA Enregistrez gratuitement LES BONS vos manifestations sur PLANS http://sortir.arcinfo.ch/admin
DEMAIN UN TRAÎTRE IDÉAL ABC LA NEUVEVILLE Belgica Apollo Neuchâtel Apollo Neuchâtel Di 20h. Ma 20h. 16 ans. La Chaux-de-Fonds DI VF 10h30 CINÉ 2520 (032 751 27 50) De F. Van Groeninger LES VE VF 23h00. SA 23h00 Rue du Coq 11, tél. 032 967 90 42 Documentaire. Et si montrer des solutions ou Eden La Chaux-de-Fonds Warcraft: Le commencement - 3D Me 20h30, 3D. Ve 20h30, 2D. Sa 20h30, 3D. TRAMELAN FILMS raconter une histoire qui fait du bien, était la VE VF 23h00. SA 23h00 MERCI PATRON! meilleure façon de résoudre les crises VF. ME 18h15. JE 18h15. VE 18h15. SA 18h15. Di 20h30, 2D. 14 ans. De D. Jones écologiques, économiques et sociales, que Thriller. En vacances à Marrakech, le couple DI 18h15. LU 18h15. MA 18h15 Folles de joie CINÉMATOGRAPHE (032 487 45 61) anglais formé par Perry et Gail croise Dima Di 17h30. VO. De P. Virzi Le monde de Dory SALLES DE NEUCHÂTEL traversent nos pays? Après la délocalisation de leur usine, Jocelyne De Mélanie Laurent, Cyril Dion. Krasnov un oligarque russe qui blanchit de Me 16h, 2D. Me 20h, 3D. Je 20h, 2D. Ve 16h, 2D. Apollo Faubourg du Lac 11 et Serge Klur se retrouvent au chômage, criblés SAINT-IMIER 8/12 ans. 118 minutes. 28e semaine l’argent. Ve 20h30, 3D. Sa 15h et 21h, 2D. Di 14h, 2D. Di Arcades Faubourg de l’Hôpital 5 de dettes. Le réalisateur François Ruffin, acquis De Susanna White. à leur cause, est bien décidé à toucher le cœur Bio Faubourg du Lac 27 ESPACE NOIR 17h, 3D. 6 ans. De A. Stanton Avec Ewan McGregor, Damian Lewis, du PDG Bernard Arnault. Ensemble réussiront-ils Faubourg de l’Hôpital 16 ELLE Relâche Dans les forêts de Sibérie Rex Naomie Harris, Stellan Skarsgård. à duper le premier groupe de luxe au monde, Studio Faubourg du Lac 7 Apollo Neuchâtel 16/16 ans. 108 minutes. 2e semaine Ve 18. Lu-ma 20h. 8 ans. De S. Nebbou DI VF 10h45 et l’homme le plus riche de France? TAVANNES SALLES DE LA CHAUX-DE-FONDS De François Ruffin. L’état contre Fritz Bauer Eden Rue de la Serre 83 Thriller. Michèle est une femme d’affaires sûre FOLLES DE JOIE - LA PAZZA GIOIA 16/16 ans. 83 minutes. CINÉMA ROYAL (032 481 43 29) Sa 18h. VO. 12 ans. De L. Kraune Plaza Rue de la Serre 68 d’elle que rien ne semble atteindre. En gérant sa Joyeuse fête des mères De l’autre côté de la mer vie sentimentale comme ses affaires elle chasse Apollo Neuchâtel Scala Rue de la Serre 52 FOLLES DE JOIE Je-ve 20h. Sa 21h. Di 17h. 8 ans. De G. Marshall Di 20h. VO. 16 ans. De P. Maillard les ombres de son enfance qui la hantent. ME It/all/fr 18h00. JE 18h00. VE 18h00. VO s-t fr. ME 20h45. JE 20h45. VE 20h45. Numéro de tél pour toutes De Paul Verhoeven. Avec Isabelle Huppert, SA 18h00. DI 18h00. LU 18h00. MA 18h00 informations 0900 900 920 SA 20h45. DI 20h45. LU 20h45. MA 20h45 Christian Berkel, Anne Consigny. Comédie. Le nouveau film de Paolo Virzì (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Beatrice est une mythomane bavarde au 16/16 ans. 130 minutes. 5e semaine raconte l’histoire de leur amitié inattendue et Marché aux puces comportement excessif. Donatella est fragile www.cinepel.ch de leur fugue de l’institution. Elles vivront une 20 exposants. et introvertie. Internées toutes deux dans JULIETA aventure drôle et émouvante à la recherche BONS Jardin anglais. une institution psychiatrique, elles se lient LES LE MONDE DE DORY d’un peu de joie et d’un peu d’amour dans Sa 25.06 de 10h à 17h. Apollo Neuchâtel d’amitié. Un jour, elles prennent la fuite. cette maison. PLANS Arcades Neuchâtel DI Esp/fr. 11h00 Une aventure drôle et émouvante au milieu De Paolo Virzì. Concert sur la place des Halles ME 3D VF 13h15, 15h45, 18h15, 20h30. JE 15h45, Drame. 30 ans de la vie de Julieta, de 1985 à du monde des gens “sains”. Uniquement en cas de météo favorable. Avec Micaela Ramazzotti, 18h15, 3D Angl/fr 20h30. VE 3D VF 15h45, 18h15, 2015... Le passé ressemble à une vie rêvée. Le De Paolo Virzì. L'Association musicale Neuchâtel/St-Blaise. Valeria Bruni-Tedeschi. 20h30. SA 13h15, 15h45, 18h15, 20h30. présent est le temps de la folie. Le nouveau Avec Valeria Bruni-Tedeschi, NEUCHÂTEL En plein air. 16/16 ans. 116 minutes. 3e semaine DI 13h15, 15h45, 18h15, 20h30. LU 15h45, 18h15, film de Pedro Almodóvar. Micaela Ramazzotti. Place des Halles. 20h30. MA 15h45, 18h15, 3D Angl/fr 20h30 De Pedro Almodóvar. Avec Adriana Ugarte, 16/16 ans. 116 minutes. SPECTACLE/CONCERT Sa 25.06 à 19h. Apollo Neuchâtel Michelle Jenner, Rossy de Palma, ROBINSON CRUSOÉ ME VF 13h30, 15h45. JE 15h45. VE 15h45. Inma Cuesta, Emma Suárez, Darío Apollo Neuchâtel L’ÉTAT CONTRE FRITZ BAUER «Du jardin au comptoir LA CHAUX-DE-FONDS SA 13h30, 15h45. DI 13h30, 15h45. LU 15h45. Grandinetti, Daniel Grao, Nathalie Poza. ME VF 13h45. SA 13h45. DI 13h45 VO s-t fr. SA 16h. DI 11h d'herboriste» MA 15h45 Dans le cadre de l'exposition 12/14 ans. 99 minutes. 6e semaine Dans les années 50, le juge allemand SPECTACLE Animation 3D. Presque tout le monde connaît «Terre d'outils», découverte du parcours Plaza La Chaux-de-Fonds Fritz Bauer est chargé de retrouver la trace l’histoire de Robinson Crusoé, le naufragé du des simples médicinales à travers ME 3D VF 13h30, 2D VF 16h00, 3D VF 18h15, L’OUTSIDER de criminels nazis. C’est ainsi qu’il découvre roman de Daniel Defoe. Mais à présent, les la présentation de trois lieux: le jardin Strange Desire 20h30. JE 2D VF 15h30, 3D VF 18h15, 20h30. Apollo Neuchâtel qu’Adolf Eichmann se cache en Argentine. créateurs des films d’animation à succès des simples, le séchoir et le comptoir Spectacle musical. VE 2D VF 15h30, 3D VF 18h15, 20h30. SA 13h30, ME VF 20h30. JE 20h30. VE 20h30. SA 20h30. Mais le gouvernement allemand préfère dévoilent ce qu’il s’est réellement passé. d'herboriste. Une proposition d'Ariane Moret. 2D VF 16h00, 3D VF 18h15, 20h30. DI 13h30, 2D DI 20h30. LU 20h30. MA 20h30 fermer les yeux. Un film d’espionnage De Ben Stassen. Temple allemand, Progrès 12 VF 16h00, 3D VF 18h15, 20h30. LU 2D VF 15h30, au suspens tendu qui adapte un moment clé Visite guidée. Thriller. On connaît tous Jérôme Kerviel, 0/6 ans. 90 minutes. 10e semaine Je 23.06 à 19h. Ve 24 et sa 25.06 à 20h30. 3D VF 18h15, 20h30. MA 2D VF 15h30, 3D VF de l’histoire allemande! DERNIERS JOURS! Jardin botanique. 18h15, 20h30 le trader passé du jour au lendemain de Me 22.06 de 14h à 15h. l’anonymat au patronyme le plus consulté WARCRAFT De Lars Kraume. Animation. Dans Le Monde de Dory, le sur les moteurs de recherche du net en Avec Klaussner Burghart, Ronald Zehrfeld. Portes ouvertes VISITE - EXCURSION Neuchâtel nouveau film Disney Pixar, Dory, le poisson 2008... Apollo 12/12 ans. 105 minutes. Portes ouvertes du centre de puériculture chirurgien bleu amnésique, retrouve ses amis De Christophe Barratier. Avec Arthur Dupont, VE 3D VF 23h00. SA 23h00 de la Croix-Rouge. Lecture aux tout-petits, Visite urbanisme horloger Nemo et Marin. François-Xavier Demaison, Sabrina Ouazani. Plaza La Chaux-de-Fonds WELCOME TO ICELAND en collaboration avec l’association La Chaux-de-Fonds De Andrew Stanton. 16/16 ans. 117 minutes. 1re semaine VE 3D VF 22h45. SA 22h45 VO s-t fr. DI 16h Prévention de l’illettrisme aux enfants d’âge Venez découvrir l'urbanisme horloger préscolaire. de La Chaux-de-Fonds, inscrit Avec Céline Monsarrat, Franck Dubosc, Une famille, un couple et un homme Science fiction. Le pacifique royaume au Patrimoine mondial de l'Unesco, Kev Adams, Mathilde Seigner, ME BEFORE YOU - AVANT TOI suicidaire se croisent malgré eux au milieu Croix-Rouge canton de Neuchâtel, Philippe Lellouche. d’Azeroth est au bord de la guerre alors que avenue du Premier-Mars 2a. grâce à une visite guidée à pied Apollo Neuchâtel du désert noir islandais. Perdus, ils vont 0/6 ans. 103 minutes. 1re semaine sa civilisation doit faire face à une redoutable Me 22.06 de 16h à 18h. en français/allemand. ME VF 15h45, 18h00, 20h30. JE 15h45, 18h00, devoir s’entraider pour retrouver leur chemin... race d’envahisseurs: des guerriers Orcs fuyant Départ de l’Espace de l'urbanisme horloger. VO s-t fr/all 20h30. VE VF 15h45, 18h00, 20h30. WELCOME TO ICELAND est une comédie Beyond Borders Trio ALICE DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIR leur monde moribond pour en coloniser un Jaquet-Droz 23. SA 15h45, 18h00, 20h30. DI 15h45, 18h00, autre. fantaisiste et savoureuse au cœur de ces Vernissage du nouvel album. Une œuvre contemporaine inspirée par les Balkans Jusqu’au 27.11. Di 14h-16h. Apollo Neuchâtel 20h30. LU 15h45, 18h00, VO s-t fr/all 20h30. De Duncan Jones. paysages aussi austères que magnifiques. Slaves. ME 3D VF 13h15. SA 13h15. DI 13h15 MA VF 15h45, 18h00, 20h30 Avec Dominic Cooper, Toby Kebbell, DERNIER JOUR! Train touristique Eden La Chaux-de-Fonds Eden La Chaux-de-Fonds Travis Fimmel, Paula Patton. De Félix Tissi. Avec Marcus Signer, D. Ivanov, guitare; R. Apostolov, violon; Visite de l'urbanisme horloger. En français, ME VF 13h30. SA 13h30. DI 13h30 ME VF 16h00, 20h30. JE 16h00, 20h30. 14/14 ans. 123 minutes. 5e semaine Dominique Jan, Maryam Zaree. I. Apostolova, violoncelle. allemand et anglais. Durée: 45 minutes. 16/16 ans. 96 minutes. Aventures. ALICE: DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIR VE 16h00, 20h30. SA 16h00, 20h30. DI 16h00, Galerie YD. Place Espacité. permet de retrouver les célébrissimes 20h30. LU 16h00, 20h30. MA 16h00, 20h30 RETOUR CHEZ MA MÈRE Je 23.06 à 20h. Jusqu’au 29 juin. Départ me et sa à 14h, 15h et 16h. personnages des récits de Lewis Carroll. Drame. Avant toi (en version originale Me Rex Neuchâtel Alice doit cette fois retourner dans le monde CINÉ RÉGION Vendredi à la découverte Before You) est un film dramatique et ME VF 15h30, 18h15, 20h30. JE 15h30, 18h15, fantastique d’Underland et voyager à travers de l'orgue PARCS ET JARDINS romantique américain réalisé par Thea 20h30. VE 15h30, 18h15, 20h30. SA 13h45, Né en 1976, Esa Toivola étudie la musique le temps pour sauver le Chapelier Fou. Sharrock. 18h15, 20h30. DI 13h45, 18h15, 20h30. d’église à l’Académie Sibelius de Kuopio, De James Bobin. LES BREULEUX Zoo du Bois du Petit-Château De Thea Sharrock. Avec Emilia Clarke, LU 15h30, 18h15, 20h30. MA 15h30, 18h15, en Finlande. Il complète sa formation Le parc zoologique présente Avec Johnny Depp, Sacha Baron Cohen, Sam Claflin, Matthew Lewis, Charles Dance, 20h30 d’organiste à Amsterdam et en Suède. des mammifères et des oiseaux de la faune Anne Hathaway, Helena Bonham Carter, LUX (032 954 12 26) Jenna Coleman, Vanessa Kirby, Janet McTeer, Esa Toivola interprétera des œuvres européenne actuelle et passée. Alan Rickman, Mia Wasikowska, Eden La Chaux-de-Fonds Angry birds Brendan Coyle, Stephen Peacocke. de Jean Sibelius, Erkki-Sven Tüür, Edgar Le vivarium offre des espèces de la faune Michael Sheen, Andrew Scott, Rhys Ifans. ME VF 18h30. JE 18h30. VE 18h30. SA 18h30. Je 17h. 6 ans. Dessin animé 12/14 ans. 110 minutes. 1re semaine Arro et Oskar Merikanto. des cinq continents. Le Bois du Petit- 8/10 ans. 113 minutes. 4e semaine DI 18h30. LU 18h30. MA 18h30 The nice guys Ve-sa 20h30. Di 20h. 16 ans. De S. Black Esa Toivola, professeur d'orgue Château représente aussi un pan important MERCI PATRON! Comédie. On aime tous nos parents, mais de Opéra-passion: Werther et d'improvisation. de l'histoire chaux-de-fonnière. En accès ANGRY BIRDS THE MOVIE là à retourner vivre chez eux quand on est Apollo Neuchâtel Lu 20h. VO. 12 ans. De Jules Massenet. Collégiale. libre, il constitue depuis un siècle un espace adulte, c’est une autre histoire... Apollo Neuchâtel ME VF 18h15. JE 18h15. VE 18h15. SA 18h15. En direct de Londres Ve 24.06 à 18h30. de promenade et de détente apprécié ME VF 15h45. JE 15h45. VE 15h45. SA 15h45. DI 18h15. LU 18h15. MA 18h15 De Eric Lavaine. des Chaux-de-Fonniers. DI 15h45. LU 15h45. MA 15h45 Avec Josiane Balasko, Alexandra Lamy, LE NOIRMONT Documentaire. Pour Jocelyne et Serge Klur, «Drumbone» Parc zoologique: tous les jours de 8h à 18h Mathilde Seigner, Jérôme Commandeur, Animation. Ce film nous amène sur une île rien ne va plus: leur usine fabriquait des Jazz contemporain et improvisations. (17h en hiver). Philippe Lefebvre, Pascal Demolon. CINÉLUCARNE (032 953 11 84) entièrement peuplée d’oiseaux heureux et costumes Kenzo (Groupe LVMH), mais elle a Duo Jazz. Blaser et Bovet. Vivarium: tous les jours de 9h à 12h 8/10 ans. 97 minutes. 4e semaine Retour cher ma mère qui ne volent pas – ou presque. été délocalisée en Pologne. Voilà le couple Galerie YD. (sauf me matin), et 14h à 17h45 Ve 20h30. Sa 20h45. Di 17h, 20h30. 8 ans. De Clay Kaytis, Fergal Reilly. au chômage, criblé de dettes, risquant Ve 24.06 à 20h. (16h45 en hiver). L’ÉTAT CONTRE FRITZ BAUER De E. Lavaine Avec Peter Dinklage, Josh Gad, Bill Hader. désormais de perdre sa maison. Vide-greniers de la Cité-Suchard LE LOCLE 6/8 ans. 97 minutes. 7e semaine De François Ruffin. Rex Neuchâtel COUVET Le lendemain de l'inauguration des vestiges 8/14 ans. 83 minutes. 1re semaine SA All/fr 16h00. DI 16h00 romains de Serrières, la Cité-Suchard DANS LES FORÊTS DE SIBÉRIE ANIMATION Drame. Douze ans après la fin de l’Allemagne LE COLISÉE (032 863 16 66) organise un vide-greniers. Meubles, Apollo Neuchâtel THE NEON DEMON nazie, la République allemande est encore Le monde de Dory vaisselles, jouets, vêtements, venez fouiller Me-je 20h. Ve 20h30. Sa-di 17h30 et 20h30. «Paléolithique expérience» ME VF 20h15. JE 20h15. VE 20h15. SA 20h15. Apollo Neuchâtel jeune et la plupart des citoyens veulent et trouvez votre bonheur. Concerts et découverte d’instruments 6 ans. De A. Stanton DI 20h15. LU 20h15. MA 20h15 VE VF 22h30. SA 22h30 oublier les horreurs de la guerre et les Cité-Suchard, Passage de la Cité-Suchard. réalisés à partir d’os, de cornes Aventures. Pour assouvir un besoin de liberté, Drame. Une jeune fille débarque atrocités du nazisme. MALLERAY Sa 25.06 de 9h à 16h. ou de boyaux, proposés par Silexus, Teddy décide de partir loin du bruit du à Los Angeles. Son rêve est de devenir De Lars Kraume. Journée portes ouvertes quartet de paléontologues mélomanes, monde, et s’installe seul dans une cabane, mannequin. Avec Burghart Klaußner, Ronald Zehrfeld, CINÉMA PALACE (032 492 25 48) Découverte à Neuchâtel du lieu d'accueil et Maxence des Oiseaux, conteur sur les rives gelées du lac Baïkal. De Nicolas Winding Refn. Avec Elle Fanning, Robert Atzorn, Sebastian Blomberg, Eperdument enfants-parents de type Maison verte et musicien spécialisé dans les flûtes De Safy Nebbou. Keanu Reeves, Christina Hendricks, Stefan Gebelhoff, Cornelia Gröschel, Me-je 20h. Sa 17h. 14 ans. De P. Godeau selon l'idée de Françoise Dolto. anciennes et les chants d’oiseaux. Avec Raphael Personnaz, Evgueni Sidikhine. Jena Malone, Desmond Harrington. Rüdiger Klink, Dani Levy. Money monster La Courte Echelle. Avec la participation de l’association Pierre 8/14 ans. 99 minutes. 2e semaine 16/16 ans. 117 minutes. 3e semaine 12/14 ans. 105 minutes. 3e semaine Ve-sa 20h30. Di 20h. 12 ans. De J. Foster Sa 25.06 de 10h à 16h. à feu: allumage de feu, peinture rupestre
PUBLICITÉ PREMIÈRE SUISSE PREMIÈRE SUISSE PREMIÈRE SUISSE PREMIÈRE SUISSE MATINALES DE DIMANCHE NOUVEAUTÉ !
EN DIRECT DE LA SALLE RICHELIEU EN DIGITAL 2D & 3D - VF & VOST LA COMÉDIE FRANCAISE ͲZŽŵĠŽΘ:ƵůŝĞƩĞͲϭϯŽĐƚ͘ϮϬϭϲ www.facebook.com/cinepel Ͳ>ĞDŝƐĂŶƚŚƌŽƉĞͲϵĨĠǀ͘ϮϬϭϳ ĐŚĞƚĞnjǀŽƐďŝůůĞƚƐƐƵƌǁǁǁ͘ĐŝŶĞƉĞů͘ĐŚ ͲLJƌĂŶŽĚĞĞƌŐĞƌĂĐͲϰũƵŝů͘ϮϬϭϳ MERCREDI 22 JUIN 2016 m AGENDA 15
et découverte de plantes sauvages. CRESSIER d'ingéniosité pour ne pas se faire prendre Du 02.11 au 31.03, ve, sa, di à 14h, Jusqu’au 01.11, tous les jours de 9h30 à 17h. Alain Robert, aquarelles. Depuis le Château des Monts, 10 mn à pied en train de distiller, de transporter, sans réservation; lu, ma, me, je à 14h Du 02.11 au 04.12, ve-di de 11h à 16h. Jusqu’au 03.07. Me-di, de 15h à 18h. jusqu’à la grotte (suivre les panneaux). ou de consommer la boisson mythique. sur réservation (jusqu'à 11h le jour même) La Grotte au Chat, Monts-Orientaux. CONCERT Exposition temporaire. Groupes: toute l'année sur réservation. VALANGIN MUSÉE Di 26.06 de 14h à 18h. «Absinthe, astuces et détournements». «Bleu de travail et salopette». «Badineries musicales» Jusqu’au 22.01. 2017. Exposition temporaire. A l'occasion du 400e anniversaire Généralisé suite à la révolution industrielle, EXPOSITION Château et musée VISITE - EXCURSION Ma-sa de 10h à 18h. Di de 10h à 17h. Le port de l'armure et les contraintes du Château de Cressier, avec la le bleu de travail est en Europe, qu'elles font peser sur le corps Visite urbanisme horloger - collaboration du Conservatoire La Grange, musée à ses débuts, composé d'une blouse Galerie Belimage neuchâtelois, concert de musique classique d'art aborigène australien avec une ceinture puis d'une veste Depuis sa jeunesse, Alain M. Robert lui-même transforment alors Le Locle L’exposition propose des œuvres majeures expérimente la peinture à l’huile la silhouette, lui conférant une allure Découvrez l'urbanisme horloger du Locle, dans les jardins du château. avec un pantalon ayant des poches. d’artistes dont la plupart peignent inscrit au Patrimoine mondial de l'Unesco, Par La Stravaganza (orchestre de violons). Le vêtement de travail revêt et la gouache. Devenu mathématicien, que la mode civile adopte et ne cessera avec des ocres qu'ils ont eux-mêmes grâce à une visite guidée à pied Château. des dimensions symboliques, il a l’occasion de voyager et peint de réinventer ensuite. «Entre armure récoltées, tels que les regrettés Rover en français/allemand. Me 22.06 à 20h. d'identification, d'intégration dans la mesure où sa profession et dentelle». Thomas, Paddy Jaminji, Paddy Bedford et de communication. lui en laisse le loisir. Départ de l’hôtel de ville. ENGOLLON et Queenie McKenzie. La deuxième Jusqu’au 31.10. Du me à di, de 11h à 17h. Jusqu’au 26.11. Sa 14h-16h. génération d’artistes comme Patrick Mung PUBLICITÉ Train touristique - Le Locle EXPOSITION Mung, Mabel Juli ou Freddie Timms Visite de l'urbanisme horloger. qui se remémore les terres perdues Place du Marché. dans son triptyque exceptionnel, Jusqu’au 31.10. Départ: Jeudi à 14h, 15h et 16h Terre ò Fées est également représentée. La jeune En ce lieu paisible et convivial, partage (durée 40 minutes). Dimanche à 13h30 et 15h génération, qui inclut Tommy Carroll «d'arrêt sur image» des êtres de la nature. (durée 1h15). et Charlene Carrington, emprunte le même «Instants furtifs». Photographies chemin. Dans le Kimberley Occidental, AUVERNIER de Laurence Romang. les Wandjinas, des Esprits ancestraux Jusqu’au 03.07. Je à di, de 8h30 à 23h. très puissants, ont été peints à l’ocre CONCERT avec talent et respect par Jack Dale. FLEURIER «Ochre magic, la féerie des couleurs Soirées musicales de la terre». Organisation: Association des artisans, ANIMATION Jusqu’au 30.10. De ve à di, de 13h à 18h.
(Rousseau, Liotard, Pococke...).
✰✰ «L’OUTSIDER» Le réalisateur des «Choristes» change de registre en livrant un biopic serti d’ambiguïté À L’AFFICHE sur Jérôme Kerviel, un trader de génie paumé dans un milieu semble-t-il très naïf. «Le monde «Je voulais Jérôme avant Kerviel» de Dory»
PROPOS RECUEILLIS PAR RAPHAËL CHEVALLEY L’HOMME QUI VALAIT Le réalisateur français Chris - 5 MILLIARDS tophe Barratier a appris le ciné- Jérôme, un jeune homme bien sous d’Andrew Stanton et Angus MacLane, tous rapports, entre en 2005 à la So- avec les voix françaises de ma sous la houlette de son oncle Céline Monsarrat, Franck Dubosc, Jacques Perrin, en collaborant ciété générale. Rapidement promu Mathilde Seigner… notamment à la production de trader, il engrange des millions, en «Microcosmos» et du «Peuple met d’autres «sous le carpet» afin de ✰✰ Œuvre maîtresse des studios migrateur». En 2004, il s’est fait jouer contre le marché en dépassant Pixar, «Le monde de Nemo» (2003) connaître de façon retentissante toujours plus la limite. En dépit des alliait finesse psychologique et pour son premier long métrage, risques, on ferme les yeux parce que prouesses technologiques. Concoc- le fameux «Les choristes» avec Jérôme gagne des sommes deux tée sous Disney, la nouvelle mouture Gérard Jugnot, nommé huit fois cents fois plus élevées que ses ca- met l’accent sur Dory, le poisson-chi- aux César et deux fois aux Oscar. marades de desk… Bien inspiré par le rurgien atteint de troubles de la mé- Après les très populaires «Fau- livre de Jérôme Kerviel, Christophe moire, que Nemo et son papa ac- bourg 36» et «La guerre des Barratier plonge dans l’univers fasci- cueillent dans leurs coraux. Suite à boutons», le cinéaste explore un nant de pourriture et de vulgarité des un choc, la voilà qui renoue avec un terrain inattendu avec «L’outsi- traders, afin de suivre le chemine- passé qu’elle avait oublié… Si l’ani- der», un biopic consacré à Jé- ment psychologique de son person- mation et le bestiaire sont toujours rôme Kerviel, le trader malheu- nage, ainsi que celui de son mentor virtuoses, la franchise rejoue l’intri- reux de la Société générale. (interprété par François-Xavier De- gue et les enjeux de manière très at- Rencontre avec un cinéaste qui maison). Etape par étape, le cinéaste tendue. VAD préfère l’homme à la finance. Jérôme Kerviel (Arthur Dupont), le trader qui osait miser contre le marché… JMH révèle les conditions d’une ascension fulgurante et d’une terrible chute Christophe Barratier, comment je suis fasciné par cette succes- rieuse» et dans des «conditions viennent aussi bourrins que la dans un milieu de la finance appa- «Folles de joie» est né ce film? sion de coïncidences qui ont vexatoires»). C’est totalement troisième mi-temps de rugby. remment très naïf. Certes, le thriller On m’a présenté Jérôme Ker- conduit au drame, comme dans incroyable! C’est un mélange bizarre de ma- manque un brin de suspense dès viel, mais comme je ne connais- un accident d’avion, et par cet turité et d’immaturité. Quand lors que l’on sait la trame de l’affaire, sais rien à la finance, j’étais sûr homme énigmatique. D’ailleurs, Est-ce que l’actualité donne ainsi ils parlent, on ne comprend mais il parvient à distiller cette excita- d’avoir l’air con. Je lui ai deman- on le voit à nouveau, il vient de raison à Jérôme Kerviel et à votre rien. Tout à coup, l’un d’entre tion du pognon qui contamine les re- dé ce qu’il vivait depuis trois ans film? eux veut faire une transaction et lations et déconnecte l’homme de la et le robinet s’est ouvert. Ce n’est Oui, ça veut dire que la vérité l’autre répond: «Oui, mais tu ne réalité. pas tant la finance qui m’a inté- est entre les deux et que je n’ai veux pas me tailler une pipe en ressé, mais ce qui lui est arrivé, à J’ai conçu rien inventé. Tous ses collègues attendant?» C’est d’une grossiè- aussi une manière de compren- lui. Je ne voulais pas porter licenciés pour faute lourde di- reté totalement jargonnesque! dre Kerviel: tous les matins, il « de Paolo Virzì, avec Valeria Bruni un regard sur l’affaire judiciaire, le film comme sent qu’ils n’étaient au courant Ce qui est intéressant avec Jé- s’est tapé deux métros, la tour, Tedeschi, Micaela Ramazzotti, ni parler de l’après. Je voulais de rien et ils sont partis avec sept rôme, c’est qu’il n’est pas du tout les ascenseurs, les badges, les or- Bob Messini «Jérôme avant Kerviel». J’ai un thriller.» ans de salaire! Non, mais atten- comme ça. C’est le contraire du dinateurs… S’il avait travaillé donc conçu le film comme un dez! Ils sont au courant, pas au bling-bling. Il n’a pas de voiture, rue Sainte-Croix-de-la-Breton- ✰✰✰ Dans une institution pour thriller, où je reconstitue les élé- courant, ils ont fauté, pas fauté? pas de permis, il n’aime pas les nerie, dans un bel immeuble au- femmes souffrant de troubles men- ments qui ont conduit au Je les ai appelés, ils n’ont pas montres, il s’habille normale- dessus du cordonnier, tout ça ne taux, Beatrice, une mythomane se di- drame… voulu me dire un mot, quand ment, il ne va pas dans les serait pas arrivé. sant comtesse, se lie d’amitié avec bien même je leur disais que je grands restaurants… Donatella, une jeune mère fragile et silencieuse. Ensemble, elles s’éva- Aviez-vous l’intention de porter CHRISTOPHE voulais aussi «charger» Kerviel. INFO+ un jugement sur la finance? BARRATIER La Société générale n’est pas Pourquoi avez-vous travaillé les de Christophe Barratier, dent et investissent le monde des Je voulais raconter l’histoire RÉALISATEUR non plus le Dr. No! couleurs de manière désaturée? avec Arthur Dupont, François-Xavier gens «normaux»… Après «Il capitale Demaison, Sabrina Ouazani… humano», Paolo Virzì livre une nou- d’un homme perdu dans la fi- J’ai surtout travaillé sur des Durée: 1h57. Age légal/conseillé: 16/16 nance et non porter un regard Vous montrez des afterworks bleus et des lumières peu cha- velle fresque sociale grinçante, qui sur la finance, parce que je n’en ai gagner un procès très important plutôt gratinés. Cela reflète-t-il le leureuses pour produire quel- éprouve avec une rare acuité notre pas et ça ne m’intéresse pas. Je (ndlr: le conseil de prud’hommes milieu des traders? que chose d’électrique, donner VIDÉO+ rapport à la norme. Une tragicomédie de Paris a condamné la Société gé- emmenée par Valeria Bruni Tedeschi, ne suis pas non plus admiratif de C’est un peu comme dans tous l’impression d’un monde digital Retrouvez notre vidéo Kerviel. Je n’ai jamais dit que nérale à verser à Jérôme Kerviel les métiers où l’on est sous pres- envahi d’écrans. Et j’ai travaillé sur ce sujet irrésistible dans son rôle de folle exu- c’était Robin des Bois, Che Gue- plus de 450 000 euros pour licen- sion. Les flics, les militaires, etc. la désaturation pour rendre le bérante! RCH varra ou le Christ. En revanche, ciement sans «cause réelle ni sé- Quand ils se relâchent, ils de- côté froid de la Défense. C’est iPad L’Express - L’Impartial + e-paper «Avant toi» ✰✰ «MERCI PATRON!» Quand LVMH crache au bassinet Produit grâce à un finance- d’une militante syndicaliste, no- saire des renseignements géné- ment participatif, «Merci pa- tre croisé ourdit alors ce qu’il raux. N’en disons pas plus, sinon tron!» est une farce documen- appelle lui-même «une machi- que la négociation qui s’ensuit, taire habilement fomentée par nation» pour confondre le filmée par une caméra cachée un journaliste d’Amiens très en grand patron en instrumentali- dans le salon des Klur, est ahuris- de Thea Sharrock, avec Emilia Clarke, colère contre la société LVMH, sant pour les besoins de sa cause sante, un concentré de comédie Sam Claflin, Janet McTeer… à laquelle il reproche d’avoir dé- un couple licencié par LVMH. sociale comme aucun scénariste localisé ses usines de textiles en Réduits à vivre avec 450 euros n’aurait jamais osé en écrire. ✰ Dans une bourgade anglaise, Pologne, condamnant au chô- par mois, Serge et Jocelyne Klur Même s’il est jubilatoire, «Mer- Louisa Clark, une jeune fille originale, mage des centaines d’ouvrières à sont sur le point de voir saisir ci patron!» laisse au final une im- peine à joindre les deux bouts. Un Mau beuge. leur maison qui est leur seul pression mélangée. En bafouant jour, elle accepte de devenir l’aide- Caméra au poing, humour bien. à ce point l’éthique journalisti- soignante de Will Traynor, un jeune grinçant en bandoulière, Fran - Avec leur accord, Ruffin se fait que et documentaire, son réalisa- homme riche et paralysé. Ensemble, çois Ruffin décide de jouer son passer pour leur fils et écrit à Ar- teur ne se serait-il pas abaissé au les amoureux vont trouver un nou- Michael Moore de service en nault en le menaçant d’alerter la niveau de son «ennemi»? Bien- veau sens à la vie et voyager jusqu’à tentant de rencontrer Bernard presse si «son papa et sa ma- venue chez les Klur: des Ch’tis Paris… Intitulée «Me Before You», Arnault, le PDG de LVMH. man» ne reçoivent pas un dé- plutôt malins. VINCENT ADATTE cette comédie romantique dégouli- Après avoir acquis une action, il dommagement de 35 000 euros nante de bons sentiments rejoue peut s’inviter à l’assemblée gé- et un emploi. Soucieux de son INFO+ pour la énième fois la rédemption salvatrice du jeune riche et con de- nérale du groupe. Tentant de image, le patron tout-puissant de François Ruffin donner de la voix, le trublion est leur dépêche aussitôt son prépo- Durée: 1h24. Age légal/conseillé: 8/14 venu sympa et charmant suite à son aussitôt expulsé. Avec l’aide sé à la sécurité, ancien commis- Bienvenue chez les Klur: des Ch’tis plutôt malins. LOOK NOW! accident. VAD ÉGLISE MERCREDI 22 JUIN 2016 y y La réparation des abus sexuels en fâche certains Une commission indépendante, SUISSE la Cecar, cherchera un accord entre les victimes d’abus sexuels dans l’Eglise ÉCONOMIE et leurs agresseurs. Un «canular» pour MONDE KEYSTONE certaines victimes. PAGE SUISSE Les entreprises pharma épinglées ÉGYPTE Les entreprises pharmaceuti- ques Roche et Novartis prati- quent des essais cliniques en Egypte, qui profitent rare- ment à la population, et testent sur les bords du Nil des médica- ments non encore homologués en Suisse et en Europe.
PIERRE-ANDRÉ SIEBER
Avec ses 90 millions d’habitants, l’Egypte est devenue la deuxième destination des multinationales pharmaceutiques pour les essais cliniques menés sur le continent africain, après l’Afrique du Sud. Selon un rapport rendu public au- jourd’hui – établi par la Déclara- tion de Berne (DB) avec des ONG néerlandaises et égyptiennes –, les géants helvétiques Roche et No- vartis y sont très actifs. Sur 57 tests recensés au début de 2016 sur sol égyptien, 28 étaient effectués sous la houlette de ces deux géants, dont la moitié portait sur des médi- caments contre le cancer. Le problème? Selon la Déclara- tion d’Helsinki (document officiel de l’Association médicale mon- diale fixant les principes éthi- ques), les tests réalisés dans des contextes de vulnérabilité doivent profiter à la population locale. Au pays du président Abdel Fattah al- Sissi, la moitié de la population n’a pas d’assurance et a fortiori les gens doivent payer leurs médica- ments de leur poche. Participer à un essai clinique est souvent la seule chance de recevoir des traite- ments médicaux.
En Egypte, le« système de supervision de l’Etat est les bords du Nil des médicaments se soigner doit directement partici- ticipants, existent. Mais elles Pour les droits humains éthiques, avec le risque que des non encore homologués en Suisse per à un essai clinique pour accé- sont rattachées à l’hôpital qui ac- Que faire pour que Roche et No- préparations testées de manière lacunaire et et en Europe, ce qui est contraire à der à un traitement qui se situe en- cueille et bénéficie financière- vartis, mais aussi d’autres multina- peu orthodoxe finissent dans les la réglementation égyptienne. core à un stade expérimental, donc ment des essais cliniques. En ou- tionales qui profitent de la déloca- pharmacies helvétiques. aucune législation «Nous avons aussi identifié des es- comportant des risques.» N’y a-t-il tre, les chercheurs menant ces lisation des essais cliniques, Comme 70 autres ONG suisses, sais cliniques en phase précoce, ef- pas tout de même en Egypte un essais sont aussi rémunérés par respectent les principes éthiques? la DB compte sur l’initiative «Pour ne régit les essais fectués par Roche, qui soulevaient organe de surveillance pour les sponsors des tests. «Il y a un En Suisse, Swissmedic n’y peut pas des multinationales responsables» cliniques.» des questions au sujet de la méthodo- veiller au respect des patients- conflit d’intérêts potentiellement grand-chose: cet organe évalue les visant à faire respecter les droits logie, notamment», ajoute Patrick participants aux tests? Selon la dangereux pour la protection des aspects scientifiques du produit, humains. Ce texte a récolté PATRICK DURISCH Durisch. DB, des commissions d’éthique, participants», note Patrick Du- comme l’efficacité et la sécurité du 140 000 signatures et sera déposé RESPONSABLE DU DOSSIER «Comme on l’a vu en janvier 2016 garantes de la protection des par- risch. médicament, mais pas les aspects cet automne. À LA DÉCLARATION DE BERNE à Rennes, où un participant à des tests cliniques est mort et plusieurs autres ont eu des effets secondaires, les essais de phase précoce compor- Roche et Novartis disent respecter les règles Un avantage économique tent les plus gros risques. Or, en «Sur un échantillon de 24 médica- Egypte, le système de supervision de Contactés, les géants bâlois de la pharma rent la sécurité des patients et sont valables études cliniques. «Lors du recrutement des ments testés en Egypte (réd: dont l’Etat est lacunaire et aucune législa- Roche et Novartis affirment tous deux res- pour tous les pays. «Nos lignes directrices ne participants à une étude, les chercheurs s’effor- sept de Novartis et quatre de Ro- tion ne régit les essais cliniques.» pecter les règles et les principes éthiques qui prévoient pas de mener des essais cliniques cent d’exclure toute discrimination basée sur che), près d’un sur trois n’est pas ho- régissent les études cliniques. dans un pays où il n’y a pas de plans pour l’en- des facteurs économiques, genrés et/ou ethni- mologué dans ce pays», explique Presque les yeux fermés Pour sa part, Roche déclare ne pas connaî- registrement du médicament correspondant», ques et de respecter les sensibilités culturelles Patrick Durisch, responsable du Dans l’observation du déroule- tre le rapport de la Déclaration de Berne précise Anja von Treskow. ainsi que les impératifs des protocoles d’étude dossier à la DB. «Alors qu’ils le sont ment des tests de médicaments (DB) qui l’incrimine. Le groupe a pourtant pertinents», explique Sileia Urech, porte-pa- tous en Europe et aux Etats-Unis.» anticancéreux, une trentaine été interpellé sur le sujet, selon les auteurs Les «bonnes pratiques cliniques» role. «Avant le début d’une étude, l’ensemble Et pour les traitements contre le d’experts égyptiens ont relevé de l’étude. Roche dit réaliser actuellement Concernant les études nécessaires à l’enre- de la documentation s’y rapportant est soumis à cancer commercialisés dans les of- des dysfonctionnements. Les douze études cliniques en Egypte (le rapport gistrement initial d’un médicament, elles l’examen et à la validation de comités d’éthique ficines du Caire ou d’Alexandrie, participants donnaient leur con- de la DB en mentionnait 15 en février). sont toujours effectuées pour la plupart avec indépendants composés de manière adéquate certains coûtent jusqu’à 20 fois le sentement pratiquement les «Toutes les études sont approuvées par les comi- des patients des Etats-Unis, du Canada et et, le cas échéant, des autorités de contrôle com- salaire minimum officiel (1200 li- yeux fermés, sans comprendre tés d’éthique locaux et par le ministère égyptien d’Europe occidentale, selon Roche. «Des pa- pétentes», poursuit-elle. Novartis n’a pas sou- vres égyptiennes ou 130 fr. suis- ni être en mesure d’évaluer les de la Santé. Ces instances doivent veiller à ce tients d’Egypte peuvent aussi participer à ces haité révéler combien d’études cliniques ses), en particulier les anticancé- risques potentiels. que les règlements locaux soient respectés», études globales. Toutes sont examinées par les sont actuellement menées en Egypte sous sa reux. Ils ne figurent pas tous dans «Un consentement libre et éclairé affirme Anja von Treskow, porte-parole de comités d’éthique locaux indépendants et ap- direction. les traitements financés par l’Etat. constitue pourtant un caractère Roche. prouvés par le ministère égyptien de la Santé», Aucun des deux groupes n’a exposé claire- Pour les multinationales, effec- fondamental des règles éthiques», De manière générale, le groupe assure que ajoute la porte-parole. ment les raisons qui le poussent à délocaliser tuer des essais en Egypte est éco- commente le responsable de la tous ses essais cliniques sont menés en con- On retrouve le même argumentaire du ses essais cliniques, notamment en Egypte. nomiquement avantageux, avec à DB. «En Suisse, les patients at- formité avec les directives de la Déclaration côté de Novartis, qui affirme utiliser les fa- Aucune information non la clé l’espoir de fidéliser le corps teints de cancer reçoivent en géné- d’Helsinki (principes éthiques applicables à meuses directives internationales de «bon- plus sur le suivi des patients qui ont partici- médical à ses préparations. ral un traitement éprouvé et si ce- la recherche médicale impliquant des êtres nes pratiques cliniques» pour les protocoles, pé à un essai clinique lorsque ce dernier Les enquêteurs des ONG qui ont lui-ci ne fonctionne pas, on leur humains) et respectent les directives inter- les documents de consentement éclairé du prend fin. Des réponses jugées peu convain- travaillé sur le terrain ont relevé propose de prendre part à un essai nationales de «bonnes pratiques cliniques» patient et les vérifications éthiques. Cela cantes par les auteurs du rapport. que Roche testait également sur clinique. En Egypte, celui qui veut des autorités de régulation. Celles-ci assu- dans tous les pays où le groupe réalise des CHRISTINE WUILLEMIN y y MERCREDI 22 JUIN 2016 18 SUISSE
PARLEMENT Un œil sur les hautes écoles L’autonomie des écoles polytech- ce lien et écrit que «le Conseil fédéral niques fédérales est-elle menacée? fixe les objectifs stratégiques» des EPF. La question se pose à la lecture du Pour Christian Wasserfallen communiqué de la commission de (PLR/BE), il s’agit d’une question de l’éducation du Conseil des Etats pu- bonne gouvernance: «La gestion des blié hier. Une majorité d’élus (6 con- organisations, hors administration fé- tre 5) propose d’ajouter une disposi- dérale, relève du Conseil fédéral, et tion au message sur la formation et la non pas du parlement. Il n’y pas de rai- recherche 2017-2020: ils deman- son de faire une exception pour les dent de soumettre les objectifs stra- EPF. Leurs objectifs seront de toute fa- tégiques des EPF «à l’approbation de çon présentés avec le message.» l’Assemblée fédérale». Une minorité Les principales concernées se ran- estime en revanche que «les hautes gent pourtant à l’avis de la commis- PHOTO D’ILLUSTRATION DAVID MARCHON écoles devaient pouvoir conserver leur sion des Etats. Fritz Schiesser, prési- autonomie». dent du conseil des EPF, répète la Didier Berberat (PS/NE) nie toute position publiée en début d’année: tentative d’ingérence: «Ce n’est «Le Conseil des EPF juge crucial de RÉPARATION Comme promis, une commission indépendante cherchera qu’un retour au statu quo. Selon la loi rendre compte directement au Parle- un accord entre la victime et son agresseur. Un «canular» pour certains. actuelle, le mandat de prestations des ment (…). Le Conseil national et le EPF est soumis à l’approbation de l’As- Conseil des Etats devraient conserver semblée fédérale. Nous voulons con- leur rôle majeur dans la définition de server cette discussion avec les hautes l’orientation stratégique des deux EPF Le règlement des abus sexuels écoles. Celles-ci reçoivent plus de dix et des quatre établissements de recher- milliards de francs, c’est normal que le che.» Ce débat ne manquera pas parlement s’y intéresse.» Dans son d’occuper les Chambres à la rentrée. dans l’Eglise suscite la colère projet, le gouvernement a supprimé SANDRINE HOCHSTRASSER
BERNE nes abusées. L’une d’entre elles, Do- Dans le même ordre d’idées, l’ac- bourg-Vaud-Genève, Pascal Cor- TRANSPORTS PHILIPPE BOEGLIN minique*, qui s’est passablement cord conclu entre le groupe Sapec minboeuf, ancien conseiller d’Etat engagée, ne mâche pas ses mots. et les diocèses et ordres religieux fribourgeois, Jacques Nuoffer, pré- Les pendulaires travaillent Une étape significative pour les «Ces lieux d’échange entre abusés et romands, sous l’égide de parle- sident du groupe Sapec, et l’an- uns, un «canular» pour les autres. abuseurs, c’est de la poudre aux yeux! mentaires fédéraux, prend large- cienne conseillère nationale Sylvie La Cecar (Commission d’écoute, Nous n’avons pas besoin de cela: les ment en considération l’avis et les Perrinjaquet (PLR/NE). toujours un peu plus loin de conciliation, d’arbitrage et de personnes qui ont besoin de soutien se intérêts du coupable présumé. La La durée des trajets entre le lieu Un peu plus de la moitié des tra- réparation) entraîne des réactions trouvent en psychiatrie. Ce qu’il faut, composition du comité de la com- Prétendre à une réparation de travail et le domicile a explosé. vailleurs (52%) privilégient la voi- contrastées chez les victimes c’est condamner les agresseurs.» mission, fort de trois personnes, Comme déjà évoqué dans ces co- En 2014, les pendulaires mettaient ture. Par contre, les pendulaires d’agressions sexuelles commises l’illustre: un représentant des victi- lonnes (voir notre édition du en moyenne une demi-heure pour par le rail ont quasi doublé, passant par des prêtres ou religieux catho- mes, un membre choisi par 2 juin), les abusés reconnus pour- se rendre au boulot. C’est plus d’un de 327 000 en 2000 à 636 000 en liques. Présentée hier à la presse, l’Eglise catholique et un troisième ront prétendre à une réparation fi- tiers plus long qu’en l’an 2000, se- 2014, soit 36% des pendulaires. En l’instance romande, qui se veut in- Ce qu’il faut, larron désigné par les deux pre- nancière, pouvant aller jusqu’à lon l’Office fédéral de la statistique comparaison, ceux allant à pied ou dépendante et neutre, aura une « miers responsables. Comme la 20 000 francs pour les cas «excep- (OFS), qui publiait hier ces chif- à vélo se sont réduits, passant de 9 lourde responsabilité: trouver un c’est condamner convention le précise, ce trio aura tionnellement graves». La plupart fres. à 6%. terrain d’entente entre abusé et pour mission d’écouter les deux des victimes se contenteront toute- On distingue trois groupes. Pour Pour les trajets de dix à vingt kilo- abuseur lorsque les cas sont pres- les agresseurs.» parties, soit le «demandeur» et la fois de sommes bien plus modes- 36% des travailleurs le temps de mètres, le principal moyen de crits. «personne à laquelle un abus sexuel tes: la Conférence des évêques parcours entre la maison et leur transport était la voiture, utilisée DOMINIQUE est reproché ou son représentant» Ses partisans soulignent le long VICTIME . Il suisses ayant prévu un fonds de emploi est d’un quart d’heure, par 68% des pendulaires. Le train chemin parcouru depuis l’éclate- œuvrera «en faveur d’une concilia- 500 000 francs et recensé 193 54% mettent entre seize et joue un rôle mineur dans les tra- ment de l’abcès il y a quelques an- tion». agressés, l’enveloppe moyenne soixante minutes et un dixième jets courts, mais son importance nées. Pendant des siècles, l’Eglise a plafonne à 2600 francs. «Mais le passe plus d’une heure. grandit avec la distance. C’est le nié le problème et protégé de facto Et là, on reste loin du compte. Car Nombreux spécialistes montant total est susceptible d’aug- moyen privilégié par plus de la les agresseurs. La mentalité a donc même si la Cecar peut imposer une Pour mener à bien sa mission dès menter selon les besoins», ont tenu à La voiture d’abord moitié des travailleurs devant ef- incontestablement évolué: l’insti- solution arbitrale en cas d’échec du cet automne, la Cecar a recruté des préciser Mgr Charles Morerod et Selon la région où l’on vit, ce fectuer un parcours dépassant cin- tution a reconnu l’existence de la dialogue, elle n’a rien d’un organe spécialistes: la médecin pédopsy- Sylvie Perrinjaquet. temps de parcours est variable. quante kilomètres. tumeur et sa part de responsabilité; cherchant à établir la culpabilité chiatre genevoise Monique Gau- Un autre problème est soulevé par Dans des agglomérations telles que Enfin, les étudiants sont de elle consent aujourd’hui à verser des prévenus dans le but de pro- they, le docteur Gérard Niveau, ac- la victime Dominique. «Où sont les Bâle, Genève ou Zurich, les pendu- grands utilisateurs des transports une indemnisation. noncer une éventuelle sanction. tif en psychiatrie médico-légale au abuseurs qui se trouvent en liberté et laires ont besoin en moyenne de da- publics. En 2014, 41% d’entre eux Les promoteurs de la solution Centre universitaire romand de peuvent encore sévir?» La remarque vantage de temps pour circuler. Par prenaient le train et 26% les trans- De l’incompréhension avancent notamment que l’ancien- médecine légale à Genève, et la cri- souligne une réalité reconnue par la exemple, un Genevois met 33 mi- ports publics routiers, loin devant Mais cette vision, partagée par le neté de certains cas complique minologue et sexologue Catherine Conférence des évêques suisses. nutes pour faire sept kilomètres. Un la voiture (16%). L’Office fédéral groupe de victimes Sapec (Soutien l’examen des faits. C’est pourquoi Renaville, de La Chaux-de-Fonds. L’instance faîtière ne cache pas que paradoxe qui s’explique par l’usage de la statistique l’explique par des aux personnes abusées dans une re- «le comité et la Cecar n’exigent pas de Ces trois professionnels siégeront certains coupables présumés se sont des transports publics ou la mobilité raisons financières et par le fait lation d’autorité religieuse), se preuves formelles». Ils réclament en avec quatre autres personnes au jusqu’ici révélés introuvables. douce, selon l’OFS. A l’inverse, les que de nombreux jeunes n’ont pas heurte à l’incompréhension, voire revanche que la «description de sein de la commission: Mgr Charles trajets les plus courts sont effectués encore obtenu leur permis de con- au rejet d’autres cercles de person- l’abus sexuel soit vraisemblable». Morerod, évêque du diocèse de Fri- *Nom connu de la rédaction dans le Jura ou dans les Alpes. duire. JAH -8M<:8KJ
SAINT-GALL AUTOMOBILE CLUB DE SUISSE Après le renvoi du directeur vendredi, c’est au tour du président de trembler. Eau bénite pour éteindre un incendie Le «projet Louis XIV» veut passer à la guillotine la tête de l’ACS Un confessionnal a pris feu hier après-midi dans la cathédrale de Visé par une tentative de putsch, pouvait accepter de se retirer sous mann, pour qui les critiques for- Saint-Gall. Deux touristes ont éteint Mathias Ammann, président de la pression des luttes de pouvoir. mulées sont injustifiées. Il aurait les flammes avec de l’eau bénite l’Automobile club de Suisse Prêt à démissionner «dès que tous notamment touché 60 000 francs avant l’arrivée des pompiers. Les (ACS), tente de rétablir le calme. les reproches seront clarifiés», Ma- de frais, alors que son prédéces- dégâts se montent à plusieurs Le club va mettre en place des me- thias Ammann souhaite avant seur n’en recevait que 25 000. dizaines de milliers de francs. sures d’urgence afin de remettre tout trouver un successeur qui L’incendie aurait été provoqué par de l’ordre en son sein. connaisse parfaitement le club et Un directeur ad intérim une bougie, qui a mis le feu à un L’heure n’était pas franchement qui soit prêt à le diriger sur le long a été désigné rideau, puis au confessionnal. 8KJ à la rigolade hier à Berne, lors terme. Accusé de violations du devoir d’une conférence de presse orga- de fidélité et d’autres faits encore à nisée en catastrophe par l’ACS. En La cible d’un coup d’Etat clarifier, le directeur général Ste- LUCERNE guerre contre plusieurs chefs de Sous pression depuis plusieurs fan Holenstein a été licencié ven- section et sous le coup d’une jours, le président de l’ACS serait la dredi dernier. Michael Gehrken, Chevreuils attaqués plainte pour faux dans les titres et cible d’un coup d’Etat orchestré directeur de l’Association suisse par des chiens gestion infidèle des affaires, Ma- par la présidente de la section zu- des transports routiers (Astag), as- Cinq chevreuils ont péri en trois thias Ammann souhaite rétablir le richoise Ruth Enzler. Un putsch surera l’intérim. mois sous les crocs d’un ou de calme. surnommé «projet Louis XIV», qui L’assemblée des délégués, qui al- plusieurs chiens dans l’agglomé- vise à couper la tête du club pour y lait être repoussée, se tiendra fina- ration lucernoise. Le Service Trouver un successeur, placer un nouveau pion, en la per- lement demain comme prévu. cantonal de la chasse a déposé une mais pas n’importe qui sonne du conseiller national Douze sections de l’ACS (sur 19) plainte pénale en raison de cette Le président de l’ACS restera à la Christian Wasserfallen (BE/PLR). ont en effet souhaité que la date accumulation inhabituelle de cas en tête du lobby routier jusqu’à la cla- «Quelques rares meneurs ont por- soit maintenue, «ne tolérant pas période de laisse obligatoire. Les rification totale des attaques dont il té atteinte à la réputation de l’ACS que des règles de base démocratiques chiens doivent être en laisse entre est la cible. Un laps de temps qui pour des raisons purement person- soient enfreintes», expliquent-elles le 1er avril et le 31 juillet, mesure qui permettra également de remettre nelles», a déclaré Mathias Am- dans un communiqué. a permis de réduire le nombre de l’ordre et de préparer sa succes- Une commission d’enquête neu- d’attaques contre le gibier. Tout sion, à laquelle il ne s’opposera Hier, Mathias Ammann, président tre doit désormais faire toute la lu- contrevenant est passible d’une pas. de l’Automobile club de Suisse, mière sur ces affaires qui déchi- a cherché à calmer le jeu. amende. 8KJ Il a néanmoins souligné qu’il ne KEYSTONE rent l’ACS. 8KJ MERCREDI 22 JUIN 2016 y y MONDE 19
IRAK Tandis que les hommes sont suspectés d’avoir été avec Daech, femmes et enfants JUSTICE s’entassent dans un camp improvisé après avoir fui l’Etat Islamique. Défaite suisse dans l’affaire des fonds La détresse des réfugiés de Falloujah irakiens gelés La Suisse a eu tort de refuser un contrôle judiciaire sur le bien-fon- ENVOYÉ SPÉCIAL À AMIRIYA FALLOUJAH dé de la confiscation de fonds ira- GEORGES MALBRUNOT kiens. La Grande Chambre de la Cour européenne des droits de Sous un hangar battu par le vent du désert, l’homme a confirmé une précé- Kisma allaite son bébé. Il fait 45 °C et Abdel- dente décision des juges de Stras- rahmane n’a que vingt-cinq jours. Dans le bourg. camp d’Amiriya Falloujah, où s’entassent des Ce verdict, tombé hier, donne milliers de civils qui ont pu fuir les combats raison à un septuagénaire qui fut, de Falloujah, à une trentaine de kilomètres selon le Comité des sanctions de plus au nord, le nouveau-né ne cesse de l’ONU, l’ex-responsable des finan- pleurer. «Il a vu le jour à Falloujah», confie sa ces des services secrets irakiens mère, la tête enveloppée dans un voile noir. sous Saddam Hussein. En 1990, «J’ai eu une césarienne qui a été faite par une ses avoirs avaient été gelés parce Française, une vraie Française même si elle que son nom figurait sur les listes s’appelait Fatima. Elle était accompagnée établies par le Comité des sanc- d’une Marocaine, toutes les deux travaillaient tions de l’ONU. Après le blocage avec Daech à l’hôpital. Et regardez aujourd’hui de ses avoirs, il avait exigé un con- notre situation», se lamente Kisma. trôle judiciaire de la mesure de La famille habitait le quartier Sabaa Nissan confiscation des fonds, décidée du centre-ville. Lorsqu’il a été repris à Daech par le Département fédéral de jeudi par l’armée irakienne, elle a pu quitter l’économie en 2006. Il s’était heur- l’enfer de Falloujah. Plus de deux ans sous le té à des refus successifs, confirmés joug des djihadistes et de leur justice expéditive en dernière instance par le Tribu- et barbare. «Nous avons dû traverser plusieurs ri- nal fédéral. vières», se rappelle la jeune femme. «Puis nous sommes arrivés à un poste tenu par l’armée ira- Un système controversé kienne. Et c’est là que mon mari a été pris, et cela Tout comme la Cour euro- fait six jours que je suis sans nouvelles de lui.» péenne, la Grande Chambre consi- Les autorités irakiennes sont débordées par cet afflux de civils qui fuient Falloujah, où Daech résiste dans d’ultimes poches au nord de la ville. KEYSTONE dère que l’intéressé «aurait dû dis- Milliers de réfugiés entassés poser au moins d’une possibilité Comme beaucoup d’hommes récemment Près de 2000 personnes s’entassent dans le bloqués à l’intérieur du bastion djihadiste. On Le recul de Daech ne marque nullement réelle de présenter et de faire exami- sortis de Falloujah, Youssef subit des interro- camp, sur les rives de l’Euphrate. Des centai- peut donc s’attendre à l’arrivée prochaine de l’épilogue de la tragédie irakienne «Regardez ner, par un tribunal, des éléments de gatoires, pour vérifier que derrière le réfugié nes de toiles de tente ont surgi du désert en l’es- nouveaux réfugiés à Amiriya Falloujah. les villes qui ont été reprises depuis un an par le preuve adéquats pour tenter de dé- ne se cache pas un djihadiste en fuite. «Mon pace de quelques semaines. Les autorités ira- Il y a deux semaines encore, Ismaël appelait gouvernement! Certains quartiers ont été com- montrer que son inscription sur la mari n’a jamais travaillé avec Daech», proteste kiennes sont débordées par cet afflux de civils à la prière à la mosquée de son quartier de plètement détruits, tandis qu’ailleurs leurs ha- liste des sanctions de l’ONU était en- Kisma. Ce soir encore, elle devra se conten- qui fuient Falloujah, où Daech résiste dans Shouhada, l’un des premiers libérés par l’ar- bitants sont souvent encore dans l’attente de tachée d’arbitraire». ter d’un seul et unique matelas pour faire d’ultimes poches, au nord de la ville. Lundi, la mée irakienne. «Nous étions confinés à la mai- pouvoir s’y réinstaller», soupire Abdallah. La haute instance relève égale- dormir son bébé et ses quatre autres enfants. radio annonçait que les unités d’élite du con- son, nous tremblions en écoutant les tirs de part ment que le système des sanctions «On n’a même pas trouvé de tente», soupire-t- tre-terrorisme et les milices chiites avaient re- et d’autre», dit-il, vêtu de la longue djellaba Infiltrations de djihadistes des Nations unies est controversé. elle. «J’attends la sortie de mon mari. C’est lui pris un nouveau secteur, celui d’al-Shorta. traditionnelle. «Certes, notre situation était ca- Entre la folie sanguinaire de Daech et l’inca- Il a fait l’objet de critiques «très sé- qui a pris le peu d’argent dont nous disposions.» Mais des milliers d’autres civils sont toujours tastrophique, mais au moins là-bas, on attendait pacité du gouvernement irakien à gérer la rieuses, répétées et convergentes de la mort avec honneur, tandis qu’ici on attend la crise humanitaire, chaque récit prend des airs la part des rapporteurs spéciaux de mort lentement», grommelle-t-il. Son épouse, de drame personnel. Le calvaire se prolonge à l’ONU». 8KJ Sabri, est allée au marché improvisé, juste l’entrée du camp. Pas question de s’échapper! avant le pont qui enjambe l’Euphrate. «Je n’ai Seuls les habitants des villages voisins, qui pas beaucoup mangé depuis trois jours», se n’étaient pas sous occupation de l’EI, peuvent plaint Jalal, leur fils de 6 ans. sortir pour aller à Bagdad, à une quarantaine CRIME de kilomètres. Et à condition de montrer une Jean-Pierre Bemba Le calvaire se prolonge pièce d’identité attestant de son adresse. Un voisin s’approche. Abdallah, vendeur de «Pourquoi tu veux rentrer?», lance un mili- condamné par la CPI thé, montre sa blessure au dos. «Regardez, taire, le visage cagoulé, à un vieux monsieur L’ancien rebelle Jean-Pierre Bemba c’est Daech qui m’a fait cela. Les djihadistes à l’entrée du camp. «Je suis allé à Bagdad ce laisse en République démocratique m’ont emprisonné pendant six mois.». Une de matin vendre ma voiture!», répond ce der- du Congo le souvenir d’un chef ses huit filles pleure par terre sous l’auvent, nier. «Inscrit quand même ton nom dans la autoritaire qui reste encore popu- qui tient lieu de tente. «On est sorti il y a sept banque de données», tranche le soldat mé- laire à Kinshasa, neuf ans après jours de Falloujah, mais c’est un miracle si je suis fiant, après avoir vérifié qu’il trouvait bien son exil. Il a été condamné hier à encore en vie», sourit Abdallah. «Mes geôliers, son nom sur la liste des sorties. Non sans 18 ans de prison par la Cour pénale en majorité des Saoudiens, ont exécuté beau- raison, les autorités redoutent les infiltra- internationale. Elle avait jugé en coup de prisonniers qui étaient détenus avec moi tions de djihadistes parmi la cohorte de réfu- mars qu’il était responsable de dans la mosquée d’Oum al-Qoura. D’autres giés qui quittent Falloujah depuis trois se- viols et violences sexuelles com- étaient faits prisonniers dans des maisons. On a maines quand a été lancée l’offensive contre mises par ses hommes en Centra- vraiment eu très peur.» la «cité aux mille mosquées». frique en 2002 et 2003. 8KJ
MEURTRE DE JO COX BELGIQUE Un homme avec une fausse ceinture explosive met la ville en alerte. CHYPRE Tuée à cause Important feu de forêt: de ses opinions Plus de peur que de mal à Bruxelles deux morts, cinq pays à l’aide selon son mari Un homme portant une cein- couvert que la ceinture qu’il Cinq pays étrangers ont envoyé des avions pour ture explosive factice a provoqué portait était factice. Elle «conte- aider Chypre à lutter contre le pire feu de forêt depuis «Elle avait des opinions politiques une fausse alerte, hier matin, aux nait du sel et des biscuits». des années, ont indiqué hier les autorités. Les très fortes, et je pense qu’elle a été tuée abords d’un centre commercial flammes ont provoqué la mort de deux pompiers. La en raison de ces opinions», a dit Bren- de Bruxelles. Trois mois après les Nombreuses alertes France et l’Italie se sont jointes à la Grèce, Israël et au dan Cox, le mari de la députée tra- attentats qui l’ont frappée, la capi- Le suspect était «connu de la Royaume-Uni pour tenter d’étendre cet immense vailliste britannique Jo Cox, mortel- tale belge est toujours sous me- justice pour divers faits, y compris incendie qui s’est déclaré dimanche sur les contreforts des montagnes du Troodos, à 50 km au lement blessée par balles et à l’arme nace terroriste. certains liés à des problèmes psy- chiatriques» sud-ouest de Nicosie, la capitale de l’île blanche jeudi dernier. Le jeune homme a avoué aux . L’individu s’était méditerranéenne. L’incendie a jusqu’à présent ravagé Agée de 41 ans, élue pour la pre- enquêteurs qu’il avait tout inven- déjà distingué «en juin 2016». Il «avoir au moins 15 kilomètres carrés de forêt et de pinède, mière fois à Westminster en 2015, té. Il s’était équipé d’une ceinture avait déclaré à la police alors que les températures avoisinent les 40 degrés. Jo Cox militait pour le maintien du explosive factice qu’une tierce été incité à partir rejoindre l’Etat islamique en Syrie» Il aurait été déclenché, selon la police, par un garçon Royaume-Uni dans l’Union euro- personne devait activer. Identifié (EI) . L’en- de 12 ans jouant avec un briquet. Plusieurs maisons péenne. Elle s’était également inves- par les initiales «J.B.», cet indivi- quête n’a cependant pas permis ont été évacuées. tie dans l’accueil des réfugiés sy- du, âgé de 26 ans, avait lui-même de confirmer ou d’infirmer ses 8KJ riens. «Elle était particulièrement contacté la police vers 5h30. Il dires, selon le parquet de préoccupée par la direction prise par avait affirmé avoir été enlevé et Bruxelles. la politique, pas simplement au déposé à proximité du grand Frappée le 22 mars par Daech Royaume-Uni, mais partout dans le centre commercial City 2 «avec à l’aéroport et dans le métro, la monde, notamment vers la division et une ceinture d’explosifs qui devait Les forces de l’ordre ont pris très au sérieux l’alerte capitale belge a connu depuis le fait de jouer avec les pires peurs des être déclenchée à distance par une à la bombe d’hier dans la capitale belge. KEYSTONE de nombreuses alertes terroris- peuples plutôt que leurs meilleurs ins- tierce personne», a annoncé le tes. La police y multiplie les tincts», a développé son mari. parquet de la capitale belge dans un com- tion, City 2, faisait partie des sites men- coups de force. Une importante opéra- Présenté samedi à un juge, le tueur muniqué, publié dans l’après-midi d’hier. tionnés ces derniers jours dans les mé- tion avait eu lieu pendant le week-end. présumé a déclaré «Mort aux traî- dias belges comme une cible potentielle Elle s’est soldée par l’interpellation de tres, liberté pour la Grande-Bretagne» «Du sel et des biscuits» d’attaques. quarante personnes, dans la nuit de ven- lorsque le magistrat lui a demandé L’alerte a été prise d’autant plus au sé- Appelés sur place, tandis que le quartier dredi, à samedi au cours d’une vague de de décliner son identité. 8KJ rieux que le centre commercial en ques- avait été bouclé, les démineurs ont dé- perquisitions. 8KJ KEYSTONE Le chiffre du jour y y MERCREDI 22 JUIN 2016 milliards de francs: Le prix de l’acquisition 20 19,94 par l’émetteur de cartes bancaires américain ÉCONOMIE Visa de son ancienne filiale européenne.
DJ Euro Stoxx INDICES 50 ß SLI ∂ 2967.3 +0.8% INDUSTRIE De la «Speedfabrik» d’Adidas aux usines Volkswagen, les robots 1202.8 +0.2% FTSE 100 ß Nasdaq 6226.5 +0.3% «intelligents» arrivent en masse. A quel point vont-ils remplacer l’homme? Comp. ∂ SPI ß 4845.4 +0.1% 8593.5 +0.3% INDICATEURS DAX 30 ß Dow Jones ∂ Source 10015.5 +0.5% 17829.7 +0.1% Les robots envahissent SMI ß CAC 40 ß 7935.7 +0.4% 4367.2 +0.6% SMIM ∂ Nikkei 225 ß 1872.1 +0.0% 16169.1 +1.2% les fabriques allemandes Cours sans garantie DEVISES BILLETS BERLIN avec CHF 1 THOMAS SCHNEE achat vente achat vente Change j’achète 1.0686 1.0957 1.064 1.126 0.888 EUR «Quand j’ai commencé chez Adi- Euro (1) das en 1987, la production venait Dollar US (1) 0.9492 0.9732 0.9205 1.0045 0.995 USD tout juste d’être délocalisée en Asie. Livre sterling (1) 1.3917 1.427 1.348 1.48 0.675 GBP Aujourd’hui, la boucle est bouclée. Dollar canadien (1) 0.741 0.7598 0.7195 0.7895 1.266 CAD Elle revient en Europe», expliquait Yens (100) 0.9072 0.9302 0.8815 0.9615 104.00 JPY le chef d’Adidas Herbert Hainer Cour. suédoises (100) 11.4662 11.7918 11.2 12.26 8.15 SEK en présentant, fin mai dernier à Ansbach, près de Nuremberg, les deux lignes de production expéri- OR ARGENT PLATINE mentales qui composeront bien- Métaux achat vente achat vente achat vente tôt la nouvelle Speedfactory d’Adi- das. Once/USD 1262.3 1278.35 17.06 17.56 968.5 993.5 Installés dans une halle immacu- Kg/CHF 39003 39503 527.3 542.3 29938 30688 lée, plusieurs robots et impriman- Vreneli 20.- 224 251 - - - - tes industrielles 3D qui communi- quent entre eux produisent ainsi MARCHÉ SUISSE (cours en CHF) des chaussures sans aucune inter- vention humaine. A partir de 2017, SMI 21/6 préc. haut bas AUTRES 21/6 préc. haut bas (52 semaines) VALEURS (52 semaines) Adidas espère en fabriquer un mil- ABB Ltd N 20.39 20.29 21.02 15.94 Alpiq Holding N 66.10 65.00 110.00 60.55 lion de paires par an. C’est peu par Actelion N 155.20 155.50 166.80 115.30 BC Bernoise N 190.50 190.00 198.90 179.50 Adecco N 57.85 57.65 83.95 52.75 BC du Jura P 54.05 54.00 67.00 50.00 rapport aux 300 millions de paires CS Group N 12.54 12.49 28.12 11.00 BKW N 43.15 43.20 43.70 33.55 vendues chaque année par la mar- Geberit N 371.00 372.70 383.90 289.50 Cicor Tech N 20.00 20.00 33.90 19.95 Givaudan N 1880.00 1882.00 1959.00 1521.00 Clariant N 16.96 17.06 20.35 15.26 que aux trois bandes. Mais c’est un Julius Baer N 43.13 42.67 54.55 36.18 Feintool N 100.00 96.95 101.90 72.40 début prometteur pour un mode LafargeHolcim N 42.24 42.40 73.28 33.29 Komax 209.00 209.50 228.00 151.70 Nestlé N 71.85 71.15 76.95 65.70 Meyer Burger N 3.69 3.72 8.92 3.20 de fabrication qui va abaisser les Novartis N 76.35 75.95 103.20 67.00 Mikron N 5.95 5.89 6.57 5.19 coûts de production, réduire le Richemont P 59.15 59.60 86.75 55.55 OC Oerlikon N 8.76 8.71 12.40 7.76 Roche BJ 246.00 245.80 283.90 229.90 Pargesa P 64.50 64.45 67.80 53.55 transport et le stockage et garantir la SGS N 2136.00 2131.00 2185.00 1577.00 Schweiter P 947.50 954.50 969.00 707.50 flexibilité demandée par le com- Swatch Grp P 292.90 296.70 437.40 279.40 Straumann N 376.50 378.25 386.25 243.00 Pour Volkswagen, un robot capable de travailler 20h par jour et sans se plaindre dispose d’un gros avantage. Swiss Life N 236.40 237.10 273.80 210.00 Swatch Grp N 57.10 58.10 83.10 55.00 merce en ligne. KEYSTONE Swiss Re N 83.40 83.30 99.75 76.85 Swissmetal P 0.25d 0.30 0.56 0.20 Swisscom N 455.00 457.00 572.00 445.00 Tornos Hold. N 2.85d 2.95 4.65 2.57 Syngenta N 383.50 382.00 420.00 288.50 Valiant N 100.10 100.00 118.50 89.00 Signes UBS Group N 14.81 14.60 22.57 13.21 Von Roll P 0.57 0.57 1.00 0.52 d’un bouleversement L’annonce, en 2015, que dispose donc d’un avantage irrat- Pour le président du syndicat Zurich FS N 232.90 231.80 307.10 194.70 Ypsomed 172.20 171.10 178.00 97.00 Très médiatisé, le cas de la Volkswagen allait faire passer trapable. IG Metall Rainer Hoffmann, il Speedfactory n’est que la partie ces usines à un stade supérieur est néanmoins vital que la coopé- MARCHÉS ÉTRANGERS émergée d’un phénomène qui d’automatisation et de numéri- Crainte d’emplois détruits ration entre l’homme et la ma- 21/6 préc. haut bas 21/6 préc. haut bas touche le monde industriel dans sation, en est un autre. Récem- En termes d’emploi, la robotisa- chine reste au centre des proces- (52 semaines) (52 semaines) Autodesk ($) 57.83 57.56 65.29 27.97 L.V.M.H (€) 143.20 143.90 176.60 130.75 son entier. Le bras de fer qui se dé- ment, le groupe allemand est de- tion de la production devrait donc sus de production: «L’utilisation Baxter ($) 45.04 44.96 46.94 32.18 Movado ($) 107.86 108.71 114.70 81.22 roule actuellement entre la com- venu actionnaire du Centre avoir un impact considérable. Car si des robots offre la chance d‘amélio- Celgene ($) 97.07 99.29 172.92 58.53 Nexans (€) 44.07 43.48 47.37 28.79 Fiat Chrysler (€) 6.25 6.26 8.84 5.04 Philip Morris($) 100.89 101.55 102.55 76.54 pagnie chinoise Midea, qui a an- allemand de recherches sur l’In- la Speedfactory d’Herbert Hainer rer la compétitivité et de sécuriser Johnson & J. ($) 116.29 116.54 117.74 81.79 Stryker ($) 116.47 116.09 116.98 86.70 noncé son intention de racheter le telligence artificielle (DFKI) permet de rapatrier la production l’emploi… Mais il faut faire évo- Kering (€) 151.45 152.40 181.95 136.75 fabricant allemand de robots in- qui, avec 800 chercheurs, est en Europe, elle va le faire sans créer luer les métiers et les tâches des sa- Cours sans garantie P = action au porteur N = Action nominative dustriels Kuka, et le gouverne- l’un des plus gros centres privé- d’autres emplois que ceux dédiés à la lariés. L’homme ne doit pas devenir Bj = bon de jouissance d = cours demandé o = cours offert ment fédéral allemand, qui veut public de ce genre au monde: maintenance et à la surveillance l’assistant du robot. Pour cela, de maintenir un contrôle allemand «Les robots utilisés chez Volkswa- des machines! Sur ce sujet, des étu- nouvelles qualifications sont néces- PUBLICITÉ minimal sur l’entreprise, est un gen travaillent en moyenne 35 000 des terrifiantes circulent déjà. saires», déclarait-il récemment. 46 heures pour un coût total de 46 fausses des signes de ce bouleversement. Comme celle présentée en janvier Et c’est là où le bât blesse. En notes et de vrais 100 000 à 200 000 euros, soit un dernier au Sommet de Davos et qui effet, si l’Allemagne vieillissante fous rires coût horaire de trois à six euros, évalue que le nombre d’emplois dé- et à la recherche de main-d’œu- maintenance et consommation Partageons truits par cette «révolution» dans vre a tout à fait les moyens de d’autres valeurs électrique comprises!», explique les pays industrialisés sera d’envi- former sa main-d’œuvre et de Tél. +41 32 722 10 00 [email protected] www.bonhote.ch l’ancien directeur du personnel ron 7,1 millions, contre seulement s’adapter à la nouvelle donne, il dernier %1.1.15 de VW et co-initiateur du projet, 2,1 millions d’emplois créés. «Dans n’en est pas de même pour des 46 B.Alt. M-Arb. CL (CHF) ...... 8992.00 .....-0.9 dix ou vingt ans, Volkswagen aura B.Alt. M-Perf. CL (CHF) ...... 13496.00 .....-1.7 Horst Neumann. pays sous-industrialisés et à la FONDS/FONDATION DE PLACEMENT SWISSCANTO B.Asym.-Global CL B (CHF) ...... 97.61 .....-2.2 Pour Volkswagen, qui évoque moins de salariés en Allemagne», re- main-d’œuvre peu ou mal quali- B.Asym.-Oblig. CL B (CHF) ...... 100.14 ...... 2.4 des coûts horaires humains os- connaît Horst Neumann. Pourtant, fiée. Tels le Bengladesh, le Viet- dernier % 1.1.16 dernier % 1.1.16 B.Sel-Gl.Em. M-Fonds (CHF) ....103.57 .....-6.6 (CH) BF CHF ...... 97.68 ...... 2.0 (LU) EF Climate B...... 67.20 ...... -8.0 B.Sel-O. HR M-Fonds (CHF) ...... 93.06 ...... 1.2 cillant entre 11 euros en Asie et 50 nombreux sont ceux qui, syndica- nam ou encore le Pérou et le (CH) BF Conv. Intl ...... 98.16 ...... -1.8 (LU) EF Innov Ldrs B ...... 251.01 ...... -5.4 B.Str.-Monde (CHF) ...... 151.47 .....-3.1 euros en Allemagne, un robot ca- listes y compris, rejettent les visions Brésil, qui risquent d’être les (CH) BF Corp H CHF ...... 103.81 ...... 4.4 (LU) EF Sel Energy B ...... 740.81 ...... 9.1 ...... (CH) BF Corp EUR ...... 114.92 ...... 2.9 (LU) EF Sel HealthC...... 360.99 ...... - B.Str.-Obligations (CHF) 94.32 0.2 pable de travailler à ce prix, 20 de scénarios catastrophes bâtis sur vraies victimes des progrès de la (CH) BF Intl ...... 76.55 ...... 3.3 (LU) EF Sel Intl B ...... 141.96 ...... -5.2 Bonhôte-Immobilier ...... 144.70 ...... 5.1 heures par jour et sans se plaindre, des modèles mathématiques. robotisation. (CH) Commodity A ...... 41.96 ...... 11.1 (LU) EF Sm&MC Jap...... 28820.00 ...... -10.0 (CH) EF Asia A ...... 80.31 ...... -2.5 (LU) EF Sm&MC NAm...... 76.25 ...... - (CH) EF Emer.Mkts A ...... 151.67 ...... -0.0 (LU) EF Water B ...... 156.70 ...... 1.1 (CH) EF Euroland A ...... 123.21 ...... -7.3 (LU) MM Fd AUD...... 256.33 ...... 1.0 (CH) EF Europe ...... 144.17 ...... -10.5 (LU) MM Fd CAD ...... 192.96 ...... 0.2 (CH) EF Green Inv A ...... 99.08 ...... -6.0 (LU) MM Fd CHF ...... 146.88 ...... -0.3 AUTOMOBILE PAIEMENTS (CH) EF Gold ...... 430.27 ...... - (LU) MM Fd EUR ...... 104.89 ...... -0.1 COMMERCE DE DÉTAIL (CH) EF Intl ...... 168.07 ...... -4.8 (LU) MM Fd GBP ...... 131.11 ...... 0.0 (CH) EF Japan ...... 3812.00 ...... - (LU) MM Fd USD ...... 195.06 ...... 0.3 La marque Saab Problèmes de carte (CH) EF N-America ...... 371.10 ...... 1.4 (LU) Sic.II Bd CHF ...... 104.65 ...... - Lidl et Aldi gagnants de la bataille en Suisse (CH) EF Sm&MC Swi...... 564.24 ...... 0.9 (LU) Sic.II Bd EUR ...... 106.12 ...... - officiellement enterrée pas encore résolus (CH) EF Switzerland ...... 344.67 ...... -8.3 (LU) Sic.II Bd USD ...... 113.36 ...... - Le commerce de détail est à la peine (CH) EF Tiger A...... 85.02 ...... -0.5 Eq. Top Div Europe ...... 135.18 ...... -8.9 (CH) EF Value Switz...... 170.12 ...... -7.3 Eq Sel N-America B ...... 185.54 ...... 1.1 La marque automobile suédoise en Suisse. En 2015, la branche a connu Les problèmes de paiements (CH) SMI Index Fd ...... 84.23 ...... - Eq Sel Europe B ...... 61.64 ...... - Saab a été officiellement enterrée sa plus forte baisse des 25 dernières avec la carte Maestro et d’autres (CH) SPI Index Fd...... 116.18 ...... -6.1 Bond Inv. AUD B ...... 234.07 ...... 4.8 (LU) BI Med-Ter CHF ...... 118.14 ...... 0.0 Bond Inv. CAD B ...... 206.96 ...... 2.1 hier. Le constructeur qui en avait années. Seuls Aldi et Lidl sortent du cartes en Suisse ne sont pas (LU) BI Med-Ter EUR ...... 136.46 ...... 0.2 Bond Inv. CHF B ...... 136.68 ...... 1.5 un temps hérité, National Electric lot. Les ventes de produits non encore résolus. Des perturbations (LU) BI Med-Ter USD ...... 149.27 ...... 1.5 Bond Inv. EUR B...... 103.37 ...... 5.0 Bond Inv. GBP B ...... 120.54 ...... 7.0 Vehicle Sweden (Nevs), n’a pas alimentaires sont en recul, tandis que sporadiques sur le réseau de SIX Bond Inv. JPY B ...... 11018.00 ...... - réussi à garder les droits de la celles de l’alimentation stagnent. Le Payment Services, fournisseur de TAUX DE RÉFÉRENCE (en%) Bond Inv. USD B ...... 175.61 ...... 4.0 marque. Nevs, créé pour commerce de détail a généré l’année terminaux de paiement, sont à dernier préc Bond Inv. Intl B...... 112.08 ...... 4.7 Rdt oblig. CH 10 ans ...... -0.43 ...... -0.42 Ifca ...... 130.90 ...... 4.7 reprendre les actifs de Saab dernière un chiffre d’affaires global de l’origine des difficultés. Toutes les Rdt oblig. US 30 ans ...... 2.48 ...... 2.48 Ptf Income A ...... 110.21 ...... 2.7 Automobiles en 2012 après une 95,4 milliards de francs en Suisse. régions du pays sont touchées. La Rdt oblig. All 10 ans ...... 0.05 ...... 0.05 Ptf Income B ...... 143.51 ...... 2.7 Rdt oblig. GB 10 ans ...... 1.28 ...... 1.24 Ptf Yield A ...... 140.05 ...... 0.2 faillite, avait produit des voitures Comparé à 2014, il s’agit d’une baisse cause provient d’un problème du Rdt oblig. JP 10 ans ...... -0.13 ...... -0.14 Ptf Yield B...... 173.15 ...... 0.2 KEYSTONE Ptf Yield EUR A ...... 117.05 ...... 0.8 Saab durant quelques mois, de de 2,2 milliards de francs ou 2,3%, a indiqué hier Thomas réseau, a expliqué hier Stephan Ptf Yield EUR B ...... 159.99 ...... 0.8 fin 2013 à mai 2014. Puis Hochreutener, responsable du commerce de détail chez GfK Suisse, Meier, porte-parole de SIX. Il ne MATIÈRES PREMIÈRES Ptf Balanced A ...... 168.11 ...... -1.2 Ptf Balanced B...... 200.57 ...... -1.2 l’entreprise avait déposé le bilan. lors d’un colloque à Zurich. La baisse est principalement à mettre sur s’agit apparemment pas d’une dernier préc Prix du brut (NYME $ par baril) ...... 48.95 ...... 49.37 Ptf Bal. EUR A...... 124.16 ...... -0.7 Depuis, elle n’a jamais réussi à le compte des distributeurs spécialisés dans le «non-food». Dans le cause externe, comme par Huile de chauffage par 100 litres ...... 78.50 ...... 76.40 Ptf Bal. EUR B ...... 158.25 ...... -0.7 Ptf GI Bal. A ...... 103.32 ...... -1.5 convaincre le détenteur de la commerce à distance, soit en ligne et par correspondance, les ventes exemple une attaque KBQ BG=B<:MB? y | EBMK>L Ptf GI Bal. B ...... 115.53 ...... -1.5 marque, le groupe d’aéronautique ont progressé de 7% sur un an, à 7,2 milliards de francs. Cette informatique. Les paiements par PUBLICITÉ Ptf Growth A ...... 221.48 ...... -2.5 Ptf Growth B ...... 252.19 ...... -2.6 et de défense Saab, d’utiliser ce évolution positive se fait au détriment du commerce «stationnaire», carte ont commencé à être Ptf Growth A EUR ...... 122.03 ...... -2.5 nom prestigieux. Nevs a indiqué c’est-à-dire des magasins, estime Thomas Hochreutener. L’année 2015 entravés lundi matin tôt déjà. Les Ptf Growth B EUR ...... 147.44 ...... -2.5 dans un communiqué qu’il a aussi eu ses gagnants. Lidl a vu ses recettes progresser de 9% à 870 perturbations se manifestaient Margot Mazout Ptf Equity A ...... 255.04 ...... -4.6 Huile de chauffage Ptf Equity B ...... 276.91 ...... -4.6 utiliserait sa propre marque. La millions de francs. Aldi a pris 2,5% sur un an, à 1,8 milliard. Ensemble, alors de manière sporadique. Cela Ptf GI Eq. A EUR ...... 120.69 ...... -5.8 Ptf GI Eq. B EUR ...... 122.99 ...... -5.8 marque Saab était née en 1949 les deux discounters allemands détiennent 2,8% de parts de marché. rend l’élucidation de la cause Valca ...... 310.01 ...... -4.3 de la diversification d’un groupe Migros reste le numéro un du commerce de détail avec un chiffre difficile. Plusieurs prestations et 0844 844 644 LPP 3 Portfolio 10 ...... 189.18 ...... 2.0 de défense fondé par l’Etat d’affaires de 14,4 milliards de francs (-1,1%), Coop suit avec 13 milliards secteurs de l’entreprise SIX sont E-mail: [email protected] LPP 3 Portfolio 25 ...... 177.77 ...... 0.2 Internet: www.margotmazout.ch LPP 3 Portfolio 45 ...... 205.20 ...... -1.4 suédois en 1937. 8KJ (-1,3%), suivi de Denner, Manor et Aldi Suisse. Lidl est 12e. 8KJ affectés. 8KJ LPP 3 Oeko 45 ...... 145.90 ...... -1.2 MERCREDI 22 JUIN 2016 y y SPORTSSPORTS
ÉQUIPE DE SUISSE Son adversaire en huitièmes de finale est connu. Les Polonais paraissent prenables
JUVIGNAC SÉLIM BIEDERMANN REPOS SUPPLÉMENTAIRE La Pologne a rendez-vous avec L’équipe de Suisse aura au moins la Suisse samedi à Saint- un petit bonus de départ samedi Etienne, dès 15h. Lorsque l’on contre la Pologne: elle aura bénéfi- évoque le nom de l’adversaire de cié de deux jours de repos supplé- l’équipe de Vladimir Petkovic en mentaires. «Oui, cela peut consti- 8es de finale de l’Euro, deux cho- tuer un avantage», confirme le ses viennent immédiatement à milieu offensif Blerim Dzemaili l’esprit: sa convaincante presta- Un autre milieu de terrain, Fabian tion dans ce tournoi face au Frei, se veut optimiste: «La Pologne champion du monde en titre al- est une très bonne équipe, mais lemand (0-0) et le magnifique nous serons préparés de manière match amical disputé contre les optimale et donnerons tout pour at- Helvètes en novembre 2014 à teindre les quarts de finale.» 8KJ Wroclaw (2-2). Mais, depuis hier soir, on se dit que le coup voulons encore davantage écrire semble tout à fait jouable. l’histoire, et nous en sommes ca- Il a suffi d’un éclair de génie pables. On doit y croire jusqu’au dans la surface signé Jakub bout», renchérissait Stephan Blaszczykowski – auteur d’un Lichtsteiner. «Pour l’instant, on crochet puis d’un tir dans le petit a atteint notre objectif minimal, ni filet opposé – aux Polonais pour plus ni moins», appuyait Valon classer l’affaire face à de valeu- Behrami. «Maintenant vont reux Ukrainiens déjà sûrs de commencer les matches vraiment rentrer à la maison avant le coup importants, et nous avons bien d’envoi (1-0). On jouait alors la l’intention de rester en France le 54e minute à Marseille. La for- plus longtemps possible.» mation dirigée par Adam Naval- ka n’a sinon pas séduit, à deux ou Le joyau de l’Ajax trois occasions près. Désorgani- Evidemment, la Pologne, qui sée dans le cœur du jeu, la Polo- s’aligne dans un 4-4-2, ne l’en- gne a manqué de maîtrise, de sé- tendra pas de cette oreille. En rénité. Elle a été bousculée par plus de son solide gardien Lu- une sélection qui vient de per- kasz Fabiansky – l’habituel nu- dre son cinquième match con- méro 1, Wojciech Szczesny, est sécutif dans un championnat Kamil Glik, l’un des atouts de l’équipe polonaise. KEYSTONE blessé –, elle peut d’ailleurs d’Europe sans avoir inscrit le compter sur un duo d’attaquants moindre but... des leurs dans un Euro suite au Pologne n’est jamais évidente à af- par rapport à la sélection de Joa- medi? Espérons celui des mau- redoutables. Bien qu’il n’ait pas succès 1-0 obtenu contre l’Ir- fronter, elle l’a d’ailleurs prouvé chim Löw, elle s’est donc classée vais jours... Car la Suisse ne sau- encore marqué dans cet Euro, «Jamais lande du Nord le 12 juin à Nice, dans ce tournoi contre l’Allema- au deuxième rang du groupe C. rait se satisfaire de son acces- Robert Lewandowski, un des évidente à affronter» et ce à l’occasion de sa troisième gne, qui fait bien sûr partie des «Ce sera de toute façon un contra- sion aux 8es de finale. «Peu meilleurs avants-centres du Soit, quatre de ses titulaires participation après 2008 et plus grandes équipes au monde. dicteur difficile, nous n’avons pas importe l’adversaire, on donnera monde sous le maillot du sous la menace d’une suspen- 2012. Mais cette équipe, d’habi- Donc ce ne sera pas facile si elle se de préférence», disait même tout pour passer», lançait Breel Bayern Munich, s’entend fort sion ont été laissés au repos hier. tude vive et qui se projette rapi- met sur notre chemin, il va falloir Yann Sommer. Embolo au sortir du match nul bien avec le jeune Arkadiasz Mi- D’accord, les deux tiers du Stade dement vers l’avant, n’a pas fait récupérer de l’énergie», relevait face à la France (0-0), aussitôt lik, joyau de l’Ajax Amsterdam Vélodrome tout acquis à sa état du talent qu’on lui prête. Petkovic dimanche. Eh bien, «Davantage rejoint par ses coéquipiers. «On (21 buts cette saison dans le cause – quelle belle ambiance! – Parce qu’elle a reçu de nom- elle s’y est mise. Affichant sept écrire l’histoire» a des qualités. Je crois qu’il ne faut championnat néerlandais). En étaient ravis après une breuses louanges après avoir points au compteur mais une Quel visage montrera donc pas juste être content simplement tout état de cause, la rencontre deuxième victoire historique «dérangé» la Mannschaft. «La moins bonne différence de buts cette formation polonaise sa- avec cette qualification. Nous s’annonce ouverte.
«J’ai accepté en toute connaissance de cause» De Mazouz «J’ai accepté mon rôle en toute connaissance contre la France)», s’amuse-t-il. Du banc, il BILLET à Gretzky, il de cause. Je sais que Johan Djourou et Fabian a apprécié la performance de Schär et SÉLIM BIEDERMANN Schär sont devant moi.» Remplaçant de- Djourou. «La défense a été très critiquée n’y a qu’un pas puis le début de l’Euro, Steve von Bergen après les deux défaites du mois de mars con- (photo Keystone) est un homme apaisé. tre l’Eire et la Bosnie-Herzégovine. Fabian et CX½kZ_XkZ_\¾#feg\lk[`i\hlË`cjcËfek#c\jZ_Xl]]\lij[\kXo`efi[$X]i`$ «Je profite de chaque moment», explique-t- Johan ont apporté la plus belle des réponses ZX`ejCXj\dX`e\[\ie` i\#\elehlXik[Ë_\li\#aËX`[Zflm\ik[\j[$ il. «Ce mardi, nous nous sommes retrouvés à lors du premier tour», souligne-t-il. «Même Z\ee`\j [\ ]ffkYXcc dXifZX`e# Xm\Z hlXek`k [\ [kX`cj# [ËXe\Z[fk\j% 13h après la journée de repos qui nous a été s’il y a eu des tirs sur le poteau et s’ils peuvent :Ë\jkkflkaljk\j`a\e\ZfeeX`jgXj[jfidX`jc\giefd[lmf`j`e[Ë8q`q accordée. Je n’ai vu que des sourires à table. s’appuyer sur un grand gardien en la per- 9fl[\iYXcX#\o$`ek\ieXk`feXcXpXekgXjjgXiJ`fe\kJX`ek$>XccefkXd$ Tout le monde est requinqué. J’ai 33 ans, je sonne de Yann Sommer, ils ont livré trois d\ek%½C\d\`cc\liafl\li[\dfegXpj[\kfljc\jk\dgj¾#dXik\cX`k viens de fêter ma 50e sélection contre la Mol- grands matches.» Steve von Bergen s’at- dfeZ_Xl]]\li%@dgi\jj`feeXek% davie. Jamais je n’aurais pu espérer autant. tarde volontiers sur les mérites de Schär. Gi\jhl\Xljj``dgi\jj`feeXekhl\cXZfe[l`k\[\Z\jpdgXk_`hl\dfe$ Je suis toujours aussi fier de porter les cou- «Il est impérial dans ce tournoi alors qu’il j`\li#hl`Xii`mX`k~[`i`^\ijXmf`kli\\ed\i\^Xi[Xek\eg\idXe\eZ\% leurs de mon pays. Il s’agit de mon dernier sort pourtant d’une saison difficile à Hoffen- FegXjj\iXjlic\jg\k`kjZflgj[\mfcXekleg\lj\Zjgflie\gXjkflZ_\i tournoi. J’ai envie de bien terminer cette heim», lâche-t-il. «Il va au duel, il a marqué c\jkifkkf`ij%%%GXiZ\hlË`cjjfekZfdd\c\j@kXc`\ej#c\jDXifZX`ej1gXj aventure.» Qui avait débuté il y a bientôt un but et, surtout, son intelligence de jeu est dfp\e[\gXic\ijXejc\jdX`ej
IRLANDE DU NORD - ALLEMAGNE L’Allemagne domine largement mais peine toujours à la concrétisation. UKRAINE - POLOGNE La Pologne passe Un festival pour une mini-victoire sans convaincre La Pologne s’est laborieuse- PARIS ment imposée (1-0) à Marseille EMILE PERRIN contre une Ukraine qui quitte ainsi l’Euro 2016 sans avoir ins- Vingt-six tirs à deux – neuf à crit le moindre point ni mar- un cadrés –, 71% de possession qué de but. Blaszczykowski, le de balle et 653 passes réussies à joueur prêté par Borussia Dort- 116. Comme on pouvait s’y at- mund à la Fiorentina, entré à tendre, l’Allemagne a archi-do- l’appel de la reprise, a inscrit la miné l’Irlande du Nord dans sa seule réussite de la rencontre à volonté de conserver sa pre- la 54e minute, d’un tir somp- mière place du groupe C. Toute- tueux du pied gauche dans la fois, la bande de Joachim Löw, lucarne. une fois encore, n’a pas fait Les Polonais, avec un Lewan- preuve d’une efficacité suscep- dowski toujours muet depuis le tible de faire peur à tout le début du tournoi et qui a man- monde. qué une immense occasion dès Ainsi, c’est sur la plus petite la 4e minute, n’ont pas été en des marges – grâce à un but, mesure d’ajouter les deux buts son 28e en 66 sélections, du re- qui leur auraient permis de venant Mario Gomez – que les coiffer les Allemands au poteau champions du monde ont con- et de finir en tête du groupe. servé leur première place. Un C’est au contraire l’Ukraine qui statut de vainqueur de groupe a bénéficié de quelques possi- qu’ils doivent aussi à la petite bilités d’égaliser en fin de victoire polonaise sur l’Ukraine match. (1-0), qui permet aux Alle- Le sélectionneur de l’Ukraine mands de rester devant grâce à Mikhaylo Fomenko avait an- une meilleure différence de noncé avant même le coup buts (+3 contre +2). d’envoi qu’il quitterait ses fonc- tions après le match. «Ce match Müller toujours muet contre la Pologne a été le dernier «Nous nous sommes procuré pour moi à ce poste», a-t-il dit sept ou huit grosses opportunités lors d’une interview à une de marquer. Hélas, comme lors chaîne sportive ukrainienne. des deux premiers matches, nous «A quoi cela rime-t-il de conti- avons peiné à les concrétiser. nuer, si on a échoué dans les buts Mais nous avons réussi à conser- qui étaient fixés?», a ajouté l’en- ver la première place du groupe, Mario Gomez (à droite) a été le seul Allemand à trouver l’ouverture contre l’Irlande du Nord. KEYSTONE traîneur de 67 ans, arrivé en c’était le plus important au- décembre 2012 à la tête de la jourd’hui. Les buts, nous les gar- croiser son envoi (23e), de tou- pointe de l’attaque à Mario Go- «Face à un seul attaquant, nous tion parmi les meilleurs troisiè- sélection ukrainienne. dons pour les huitièmes de fi- cher le poteau (27e) et la trans- mez. Le joueur de Besiktas s’est n’étions pas en danger. Nous mes grâce à leurs trois points et A noter que le sélectionneur nale», promettait Mario versale (34e). «S’il n’avait pas eu avéré précieux dans son rôle de n’avons pas fait d’erreurs. Par un goal-average finalement russe Leonid Sloutski (45 ans) a Gomez. d’occasions, je serais plus in- pivot-remiseur. Sa présence, as- ailleurs, je suis content des com- équilibré. «Dans un monde lui aussi annoncé sa décision de En effet, des buts, il aurait pu quiet», relevait Joachim Löw à sociée à la titularisation du très binaisons offensives que nous idéal, nous aurions pu obtenir ce se retirer de son poste pour lais- en pleuvoir, tant les Allemands propos du mutisme de son offensif Joshua Kimmich au avons pu produire. Les joueurs point supplémentaire», soupirait ser à un autre le soin de préparer se sont montrés dangereux, No 13. poste de latéral droit, a permis ont beaucoup couru pour propo- le sélectionneur Michael l’équipe pour le Mondial 2018, principalement en première Néanmoins, le Bavarois s’est de voir un Thomas Müller plus ser des solutions», poursuivait O’Neill. «Mais nous savions que qui aura lieu au pays. 8KJ période. Symbole de la poussi- montré plus présent que lors libre de s’engouffrer dans les es- Joachim Löw. «En revanche, je nous allions souffrir et devoir dé- vité à la conclusion, Thomas des deux premières sorties paces, même restreints. De ne suis évidemment pas satisfait fendre. Nous l’avons très bien fait. UKRAINE - POLOGNE 0-1 (0-0) de la concrétisation. Nous au- Mon travail n’est pas de bâtir une Stade Vélodrome, Marseille: 60 000 specta- Müller n’y arrive toujours pas. grâce aux changements appor- l’autre côté, Mario Götze a dé- teurs. Il a perdu son face-à-face avec tés par Joachim Löw. Le sélec- montré qu’il était plus à l’aise rions dû mener deux, trois, voire équipe qui doit gagner 7-0 contre quatre à zéro à la pause.» l’Allemagne. Nous avons encore Arbitre: Moen (NOR). McGovern (4e), avant de trop tionneur avait en effet confié la ailleurs qu’en pointe, même s’il 54e Blaszczykowski 0-1. a, lui aussi, manqué la cible une chance de continuer l’aven- But: IRLANDE DU NORD - ALLEMAGNE 0-1 (0-1) ture et nous l’avons méritée après Ukraine: Pyatov; Fedetskiy, Khacheridi, Ku- (12e, 52e et 53e). Merveilleux public cher, Butko; Rotan, Stepanenko; Yarrmolenko, Parc des Princes, Paris: 45 000 spectateurs. Face à cette vague blanche, les ces trois matches.» Zinchenko (73e Kovalenko), Konoplyanka; Zozulya (92e Tymoshchuk). Arbitre: Turpin (FRA). Pas de danger Nord-Irlandais n’avaient que Les Nord-Irlandais pourraient Fabianski; Cionek, Glik, Pazdan, Je- But: 29e Gomez 0-1. Les Allemands, même s’ils leur courage à opposer. Mais bien se frotter à la France en Pologne: drzejczyk; Jodlowiec, Krychowiak; Zielinski Irlande du Nord: McGovern; Hughes, McAuley, Cathcart, Jonathan Evans; Davis; Ward (70e Ma- n’étaient pas à l’abri d’un coup quel courage et quelle débau- huitièmes de finale. Ce qui (46e Blaszczykowski), Milik (93e Starzynski), gennis), Corry Evans (84e McGinn), Norwood, Dallas; Washington (59e Lafferty). de pied arrêté ou d’un contre, che d’énergie! Poussés par leur constituerait assurément une Kapustka (71e Grosicki); Lewandowski. Neuer; Kimmich, Boateng (76e Höwedes), Hummels, Hector; Kroos, Khedira (69e Allemagne: n’ont finalement pas concédé merveilleux public, les Verts se fort belle récompense pour Note: avertissements: 25e Rotan, 38e Kucher, Schweinsteiger); Özil, Müller, Götze (55e Schürrle); Gomez. d’occasion véritablement dan- sont accrochés pour conserver cette équipe et sa joyeuse co- 60e Kapustka (suspendu contre la Suisse en Notes: 27e, coup de tête de Müller sur le poteau. 34e, tir de Müller sur la transversale. gereuse. l’espoir de rester en compéti- horte de supporters. 8es de finale).
PUBLICITÉ
Photographie, BOUDRY mise en page, impression NEUCHÂTEL LA CHAUX-DE-FONDS www.centredelile.ch Tél. 032 842 22 44 LEOMEUBLE SA www.leomeuble.ch Route de Boudry 20 neuchâtel 2016 CORTAILLOD Tél. 032 842 10 21 www.villarsgraphic.ch
www.garage-jeanneret.ch Rte Neuchâtel 8 Peseux Tél. 032 710 00 20 www.mac-cuisine.ch
2037 Montmollin
www.cefna.ch MERCREDI 22 JUIN 2016 y y SPORTS 23
GROUPE D La sélection au damier remporte la poule. La Turquie signe son premier succès. La Croatie fait chuter l’Espagne
La douce nuit de Bordeaux a Même sans quatre titulaires été le théâtre d’un magnifique et (Modric au repos après une enivrant succès 2-1 de la Croatie alerte aux adducteurs, Strinic et contre l’Espagne, respective- Brozovic menacés de suspen- ment première et deuxième de sion ainsi que Mandzukic mé- la poule D de l’Euro 2016. Il y nagé), la sélection au damier a aura donc un Espagne - Italie en de solides arguments. 8e de finale lundi prochain au En résumé, cette opposition Stade de France! entre deux équipes joueuses a La Croatie, qui a infligé à la confirmé le potentiel ainsi que la Roja sa première défaite dans le profondeur de banc de la Croatie cadre d’un Euro depuis le 20 et mis en lumière les imperfec- juin 2004 (0-1 contre le Portu- tions défensives d’une Espagne gal, soit une série de douze ren- que personne n’avait encore cha- contres sans perdre), aura touillée depuis le début du tour- l’avantage d’affronter le troi- noi. Et qui a, il faut le souligner, sième d’un groupe (B, E ou F), bénéficié d’un penalty (géné- samedi à Lens. reux) tiré par Sergio Ramos mais C’est une fantastique percée de repoussé par Subasic à la 71e. Perisic côté gauche à la 87e qui a Le grand perdant de cette ul- mis les Espagnols à terre. Les time ronde du groupe D est Croates avaient auparavant éga- donc la République tchèque, éli- lisé à la 45e grâce à Nikola Kali- minée après sa défaite 2-0 de- nic tandis que l’ouverture du vant la Turquie sur des réalisa- score était tombée rapidement, tions de Burak Yilmaz (10e) et à la 7e minute, par Alvaro Mora- Ozan Tufan (65e). La Turquie, ta, auteur de sa troisième réus- elle, n’a pratiquement aucune site dans cet Euro. Un but rendu chance d’être repêchée dans les possible, une fois de plus, par la quatre meilleurs troisièmes, à science du jeu d’Andres Iniesta, Ivan Perisic (à gauche, en bleu) inscrit le but de la victoire croate face à l’Espagne. KEYSTONE moins d’un impensable scénario capable sur un décrochage de mercredi lors de la dernière ruiner l’imposant et efficace journée de ce tour préliminaire. CROATIE - ESPAGNE 2-1 (1-1) RÉPUBLIQUE TCHÈQUE - TURQUIE 0-2 (0-1) pressing que la sélection d’Ante 37 245 spectateurs. 30 000 spectateurs. Ce succès turc ne fait pas les af- Cacic est parvenue à exercer du- Stade Bordeaux-Atlantique: Lens, stade Bollaert: faires de l’Albanie, derrière la sé- Arbitre: Kuipers (NED). Arbitre: Collum (SCO). rant toute la rencontre. 7e Morata 0-1. 45e N. Kalinic 1-1. 87e Perisic 2-1. lection de Fatih Terim à la diffé- Une rencontre qui a vu les dou- Buts: Buts: 10e Yilmaz 0-1. 65e Tufan 0-2. rence de but. Actuellement Croatie: Subasic; Srna, Corluka, Jedvaj, Vrsajlko; Rog (82e Kovacic), Badelj; Perisic (94e Krama- République tchèque: Cech; Kaderabek, Sivok, Hubnik, Pudil; Pavelka (57e Skoda), Darida, Pla- bles champions d’Europe être ric), Rakitic, Pjaca (92e Cop); N. Kalinic. sil (90e Kolar); Dockal (71e Sural), Necid, Krejci. quatrième des quatre troisièmes dans leurs petits souliers face à des groupes connus, l’Aigle bicé- Espagne: De Gea; Juanfran, Piqué, Ramos, Alba; Fabregas (84e Thiago), Busquets, Iniesta; Sil- Turquie: Babacan; Gönül, Topal, Balta, Köybasi; Tufan, Inan; Mor (69e Sahan), Turan, Volkan (61e des Vatreni (les ardents) qui va, Morata (67e Aduriz), Nolito (60e Soriano). Özyakup); Yilmaz (90e Tosun). phale, à moins d’un miracle, ne n’ont depuis longtemps jamais Notes: 14e tir sur les montants de Rakitic. 72e Subasic repousse un penalty de Ramos. Avertisse- Notes: 17e, tête de Sivok sur le poteau. Avertissements: 35e Köybasi. 36e Plasil. 39e Pavelka. 50e planera pas sur les huitièmes de aussi bien porté leur surnom. ments: 29e Rog. 70e Srna et Vrsaljko. 88e Perisic. Balta. 87e Sural. finale. 8KJ
RÉSULTATS ET CLASSEMENTS
GROUPE A GROUPE B GROUPE C GROUPE D GROUPE E GROUPE F VE 10 juin à 21h - Stade de France SA 11 juin à 18h - Stade Bordeaux-Atlantique DI 12 juin à 18h - Stade de Nice DI 12 juin à 15h - Parc des Princes LU 13 juin à 18h - Stade de France MA 14 juin à 18h - Stade Bordeaux-Atlantique FRANCE - ROUMANIE 2-1 PAYS DE GALLES - SLOVAQUIE 2-1 POLOGNE - IRLANDE DU NORD 1-0 TURQUIE - CROATIE 0-1 IRLANDE - SUÈDE 1-1 AUTRICHE - HONGRIE 0-2 SA 11 juin à 15h - Stade Bollaert SA 11 juin à 21h - Stade Vélodrome Di 12 juin à 21h - Stade Pierre-Mauroy LU 13 juin à 15h - Stadium de Toulouse LU 13 juin à 21h - Parc Olympique Lyonnais MA 14 juin à 21h - Stade Geoffroy-Guichard ALBANIE - SUISSE 0-1 ANGLETERRE - RUSSIE 1-1 ALLEMAGNE - UKRAINE 2-0 ESPAGNE - RÉP. TCHÈQUE 1-0 BELGIQUE - ITALIE 0-2 PORTUGAL - ISLANDE 1-1 ME 15 juin à 18h - Parc des Princes ME 15 juin à 15h - Stade Pierre-Mauroy JE 16 juin à 18h - Parc Olympique Lyonnais VE 17 juin à 18h - Stade Geoffroy-Guichard VE 17 juin à 15h - Stadium de Toulouse SA 18 juin à 18h - Stade Vélodrome ROUMANIE - SUISSE 1-1 RUSSIE - SLOVAQUIE 1-2 UKRAINE - IRLANDE DU NORD 0-2 RÉP. TCHÈQUE - CROATIE 2-2 ITALIE - SUÈDE 1-0 ISLANDE - HONGRIE 1-1 ME 15 juin à 21h - Stade Vélodrome JE 16 juin à 15h - Stade Bollaert JE 16 juin à 21h - Stade de France VE 17 juin à 21h - Stade de Nice SA 18 juin à 15h - Stade Bordeaux-Atlantique SA 18 juin à 21h - Parc des Princes FRANCE - ALBANIE 2-0 ANGLETERRE - PAYS DE GALLES 2-1 ALLEMAGNE - POLOGNE 0-0 ESPAGNE - TURQUIE 3-0 BELGIQUE - IRLANDE 3-0 PORTUGAL - AUTRICHE 0-0 DI 19 juin à 21h - Parc Olympique Lyonnais LUN 20 juin à 21h - Stadium de Toulouse MA 21 juin à 18h - Stade Vélodrome MA 21 juin à 21h - Stade Bollaert ME 22 juin à 21h - Stade Pierre-Mauroy ME 22 juin à 18h - Stade de France ROUMANIE - ALBANIE 0-1 RUSSIE - PAYS DE GALLES 0-3 UKRAINE - POLOGNE 0-1 RÉP. TCHÈQUE - TURQUIE 0-2 ITALIE - IRLANDE _-_ ISLANDE - AUTRICHE _-_ DI 19 juin à 21h - Stade Pierre-Mauroy LUN 20 juin à 21h - Stade Geoffroy-Guichard MA 21 juin à 18h - Parc des Princes MA 21 juin à 21h - Stade Bordeaux-Atlantique ME 22 juin à 21h - Stade de Nice ME 22 juin à 18h - Parc Olympique Lyonnais SUISSE - FRANCE 0-0 SLOVAQUIE - ANGLETERRE 0-0 IRLANDE DU NORD - ALLEMAGNE 0-1 CROATIE - ESPAGNE 2-1 SUÈDE - BELGIQUE _-_ HONGRIE - PORTUGAL _-_ 1. France* 3 2 1 0 4-1 7 1. Pays de Galles* 3 2 0 1 6-3 6 1. Allemagne* 3 2 1 0 3-0 7 1. Croatie* 3 2 1 0 5-3 7 1. Italie* 2 2 0 0 3-0 6 1. Hongrie* 2 1 1 0 3-1 4 2. Suisse* 3 1 2 0 2-1 5 2. Angleterre* 3 1 2 0 3-2 5 2. Pologne* 3 2 1 0 2-0 7 2. Espagne* 3 2 0 1 5-2 6 2. Belgique 2 1 0 1 3-2 3 2. Islande 2 0 2 0 2-2 2 3. Albanie 3 1 0 2 1-3 3 3. Slovaquie* 3 1 1 1 3-3 4 3. Irlande du N. 3 1 0 2 2-2 3 3. Turquie 3 1 0 2 2-4 3 3. Suède 2 0 1 1 1-2 1 3. Portugal 2 0 2 0 1-1 2 4. Roumanie 3 0 1 2 2-4 1 4. Russie 3 0 1 2 2-6 1 4. Ukraine 3 0 0 3 0-5 0 4. Rép. tchèque 3 0 1 2 2-5 1 4. Irlande 2 0 1 1 1-4 1 4. Autriche 2 0 1 1 0-2 1 Les deux premiers de chaque groupe ainsi que les quatre meilleurs troisièmes sont qualifiés (*) pour les huitièmes de finale.
Elimination directe 1/8 de finale 1/4 de finale 1/2 finale Finale 1/2 finale 1/4 de finale 1/8 de finale SAMEDI 25 JUIN À 15H DIMANCHE 26 JUIN À 18H 2e Groupe A (-) (-) 2e Groupe C 1er Groupe C (-) (-) 3e Groupe A/B/F Suisse - - Pologne JEUDI 30 JUIN À 21H SAMEDI 2 JUILLET À 21H Allemagne - - - Stade Geoffroy-Guichard, Saint-Etienne (-) (-) (-) (-) Stade Pierre-Mauroy, Lille SAMEDI 25 JUIN À 21H ------LUNDI 27 JUIN À 18H 1er Groupe D (-) (-) 3e Groupe B/E/F Stade Vélodrome, Marseille Stade Bordeaux-Atlantique, Bordeaux 1er Groupe E (-) (-) 2e Groupe D Croatie - - - Italie - - Espagne Stade Bollaert, Lens MERCREDI 6 JUILLET À 21H DIMANCHE 10 JUILLET À 21H JEUDI 7 JUILLET À 21H Stade de France, Saint-Denis (-) (-) (-) (-) (-) (-) ------SAMEDI 25 JUIN À 18H Parc Olympique Lyonnais, Lyon Stade de France, Saint-Denis Stade Vélodrome, Marseille DIMANCHE 26 JUIN À 15H 1er Groupe B (-) (-) 3e Groupe A/C/D 1er Groupe A (-) (-) 3e Groupe C/D/E Pays de Galles - - - VENDREDI 1ER JUILLET À 21H DIMANCHE 3 JUILLET À 21H France - - - Parc des Princes, Paris (-) (-) (-) (-) Parc Olympique Lyonnais, Lyon DIMANCHE 26 JUIN À 21H ------LUNDI 27 JUIN À 21H 1er Groupe F (-) (-) 2e Groupe E Stade Pierre-Mauroy, Lille Stade de France, Saint-Denis 2e Groupe B (-) (-) 2e Groupe F - - - - *Après prolongations. Entre parenthèses: tirs au but Angleterre - - - Stadium, Toulouse INFOGRAPHIE: FRANÇOIS ALLANOU Stade de Nice, Nice y y MERCREDI 22 JUIN 2016 24 SPORTS
ISLANDE - AUTRICHE Les Islandais possèdent un binôme d’entraîneurs. SUÈDE - BELGIQUE Ibrahimovic annonce A deux, c’est tellement mieux! sa retraite internationale Zlatan Ibrahimovic (34 ans) solue. Très content de son début JULIEN PRALONG prendra sa retraite internatio- de tournoi même s’il concède nale après l’Euro 2016, a-t-il an- pouvoir faire mieux et devoir L’orgueil, la quête de gloire et noncé. Il a marqué 62 buts en prendre davantage le jeu à son de reconnaissance, l’ambition 115 sélections pour son pays. compte, le capitaine belge a si- d’être star sont parmi les mo- «Le dernier match de la Suède à gné une action individuelle de teurs les plus puissants dans le l’Euro sera mon dernier match grande classe (avec grand pont monde du football. Dans ce avec la Suède. Donc j’espère vive- sur le juge de ligne avant sa passe grand lit où il s’agit, souvent, de ment que ce ne sera pas mercre- décisive pour le 3-0) lors de la tirer la couverture à soi, Lars di», a déclaré le joueur lors victoire face à l’Irlande, samedi. Lägerbäck, sélectionneur de d’une conférence de presse hier «Nous grandissons dans ce tour- l’Islande, apparaît comme une à Nice, à la veille de la rencontre noi», prétend le génie wallon, incongruité. décisive contre la Belgique qui, à l’inverse de Zlatan, a con- «Je ne dirais pas que je suis un dans le groupe E (18h). nu sa plus mauvaise saison en héros. Des gens comme Martin Lu- La Suède est mal partie dans ce club, fantomatique avec Chelsea ther King ou Nelson Mandela sont tournoi, à la 3e place de sa poule. jusqu’à un mois d’avril qui a si- des héros.» Ainsi répondait Lars «Ibra», qui comme Cristiano gné son réveil. Aurait-il gardé le Lägerbäck aux journalistes quel- Ronaldo peut devenir le premier meilleur pour la fin? «J’aimerais ques heures après la qualifica- joueur à marquer dans quatre marquer trois buts à chaque tion de l’Islande pour la pre- éditions consécutives de l’Euro, match, mais je suis d’abord là pour mière phase finale de son n’a pas encore débloqué son aider l’équipe», dit-il. histoire. Non, le Suédois de compteur en France. «Et je ne Et Hazard se réjouit de son 67 ans n’entend pas profiter de participerai pas aux Jeux olympi- duel à distance avec Ibrahimo- cet exploit – ici, le mot n’est pas ques, car mon dernier match, ce vic. «Je ne peux pas me comparer galvaudé, l’île ne comptant que sera bien à l’Euro», a-t-il précisé, à lui. Sur ce qu’il a réussi durant sa 100 joueurs professionnels – lui qui avait été retenu dans un carrière, il m’est supérieur. Mais pour se faire mousser. groupe élargi pour les JO de Rio. nous n’occupons pas les mêmes Le colosse (1m95 pour 95 kg) a postes. C’est un buteur, moi un Avec Hallgrimsson annoncé en mai son départ du créateur. Je pourrais lui apprendre D’ailleurs, l’ancien gamin de PSG, mais n’a toujours pas dit où à dribbler, mais pour le reste... Je le Medelpad n’est pas le seul, au Heimir Hallgrimsson (à gauche) et Lars Lägerbäck s’y mettent à deux pour conduire les destinées de l’équipe il rebondirait en club. «Où que respecte. Ce sera notre quatrième cours de cette étonnante cam- d’Islande. Et ça marche! KEYSTONE j’aille, il y aura le drapeau suédois confrontation», conclut le Belge. pagne viking, à mériter les avec moi. Il n’y a donc pas de dé- Les deux hommes se sont en louanges. Car Lägerbäck par- Lägerbäck lui-même avait pu ex- quelles Lägerbäck expérimente continuera une fois seul aux ma- ception, seulement de la fierté et effet affrontés trois fois en club tage depuis 2013 la garde des périmenter une quinzaine d’an- pleinement les bienfaits du duo nettes, comme il le faisait en- de la gratitude», a-t-il conclu sur en Ligue des champions: Ha- Strakamir Okkar (nos enfants) nées plus tôt. et qui ont sans doute compté core récemment, à boire quel- ce sujet. Ibrahimovic avait ho- zard a remporté le premier duel avec Heimir Hallgrimsson, son C’était en équipe de Suède, où pour beaucoup dans sa volonté ques verres au bar de l’hôtel de noré sa première sélection face avec Chelsea en 2014, Zlatan a ancien assistant, qui deviendra il œuvrait depuis 1998 comme de renouveler l’expérience à la l’équipe d’Islande en compagnie aux Iles-Feroé (0-0) le 31 janvier pris sa revanche avec le PSG en l’unique maître à bord au sortir assistant de Tommy Söderberg. tête de l’Islande. de supporters et de journalistes. 2001 à Växjö. 2015 et 2016. Mais ce sera leur de l’Euro. Là encore, parler de collabora- Devenu l’alter ego du boss, Lars Lägerbäck, lui, prendra sa première rencontre en sélection Après une pige infructueuse à tion serait un euphémisme. En Heimir Hallgrimsson, dentiste retraite et retournera respirer Hazard beaucoup plus zen où Hazard, à l’inverse du Sué- la tête du Nigeria au Mondial en totale symbiose, les deux hom- de formation – une profession l’air pur et la quiétude des forêts Au contraire de la star scandi- dois, a l’avantage de ne pas être la Afrique du Sud, Lägerbäck est mes, à la demande du sélection- qu’il continue d’exercer au- de Medelpad. Peut-être aussi nave, très énervée ces derniers seule star de son équipe. Et au- nommé sélectionneur de l’Is- neur en chef, officient côte à jourd’hui encore dans son vil- pour y renouer un peu avec cette jours, Eden Hazard est en revan- jourd’hui à Nice, c’est peut-être lande en octobre 2011. Dès son côte à partir de 2000 et jusqu’en lage, Heimaey –, ne s’en plain- solitude qu’il a pris soin de fuir che dans un état de zénitude ab- cela qui fera la différence. 8KJ arrivée à Reykjavik, son entente 2004. Cinq années durant les- dra pas. Reste à savoir s’il en tant que sélectionneur. 8KJ avec Hallgrimsson saute aux yeux. Les éliminatoires de l’Euro 2012 ne se déroulent pas parti- ITALIE - IRLANDE culièrement bien (avant-der- «Marquer, peu importe comment» nière place du groupe), au con- Les Irlandais n’ont pas traire de ceux du Mondial 2014 «Il est temps de marquer et je suis convaincu que toujours en course. L’ambiance dans l’équipe est où, dans le groupe de la Suisse nous allons y parvenir.» A la veille d’un match ca- bonne et nous pouvons continuer de grandir en le choix, les Italiens si (le 4-4 de Berne, vous vous sou- pital contre l’Islande (aujourd’hui à 18h), le ca- passant ce premier tour», relève le coach. venez?), Gylfi Sigurdsson et ses pitaine autrichien Christian Fuchs se veut opti- Il faut néanmoins admettre que cette unité a Pour rester en course à l’Euro, Faute de matériau, O’Neill ne partenaires se hissent jusqu’en miste. Dos au mur, les hommes de Marcel d’abord été acquise grâce à la maladresse portu- l’Irlande doit battre l’Italie, déjà devrait pas retoucher beaucoup barrage avant d’être sortis avec Koller savent qu’ils n’ont pas le droit à l’erreur. gaise. «Nous avons prouvé que notre assise défen- première du groupe E et qui va son équipe. Entré deux fois en les honneurs par la Croatie (0-0 «Nous avons une finale à jouer», confirme le sé- sive est bonne», se félicite Marcel Koller. «Nous offrir du repos aux fatigués et du jeu, le vétéran Robbie Keane et 2-0). lectionneur suisse des Aigles. Actuels derniers devons désormais montrer notre potentiel offensif temps de jeu aux morts de faim, partira peut-être titulaire pour La Fédération propose à son avec un point, les Autrichiens doivent tout sim- en concrétisant nos occasions. Ce ne sera évidem- ce soir à Lille (21h). L’Irlande ce match crucial. L’Irlande n’a entraîneur un nouveau contrat. plement s’imposer pour devancer leur adver- ment pas facile, mais nous devrons trouver des es- peut-elle le faire? Celle qui a plus gagné un match à l’Euro de- Celui-ci accepte, mais à une saire du jour et s’extirper pour la première fois paces dans la défense compacte des Islandais afin bousculé la Suède (1-1) peut- puis son tout premier, en 1988, condition: que son assistant de la phase de groupes lors d’un Euro. de provoquer des un contre un.» être, celle balayée par la Belgi- l’immortelle victoire contre Heimir Hallgrimsson soit pro- Toutefois, les Autrichiens n’abordent pas for- Sera-ce suffisant pour faire plier les hommes que (3-0) non. l’Angleterre (1-0) sur un coup de mu, qu’il soit désormais son cément cette «finale» avec le plein de con- venus du Nord? Auteurs de 22 buts en qualifi- Du côté des «Azzurri», le tête de Ray Houghton. égal, qu’il partage les pouvoirs fiance, malgré les beaux discours. Avec seule- cations, les Autrichiens pourront à nouveau coach Antonio Conte va presque «Les Irlandais ont toutes les mo- et, également, la renommée. ment neuf tirs (quatre cadrés) adressés vers les compter sur leur stratège Zlatko Junuzovic, ce entièrement modifier son tivations du monde et nous appa- Avec comme idée forte d’asso- buts adverses lors des deux premiers matches, qui permettra à Marcel Koller de replacer Da- «onze» de départ, ne gardant remment un peu moins», note cier l’expérience internationale les hommes de Marcel Koller n’ont pas encore vid Alaba au cœur du jeu et non plus en No 10, qu’Andrea Barzagli en défense Daniele De Rossi. La pointe du Suédois à l’implantation lo- montré le même niveau de jeu que celui qui où il n’a pas convaincu contre le Portugal. «Il a centrale et Alessio Florenzi au basse du milieu azzurro, qui de- cale et la connaissance du ter- leur a permis de remporter neuf de leurs dix beaucoup joué cette saison», plaide Marcel Kol- milieu de terrain, afin d’écono- vrait laisser sa place à Thiago roir de l’Islandais. Une magnani- matches des qualifications. «Après la défaite ler avant de formuler un ultime vœu. «Nous miser ses forces pour les 8es de fi- Motta, prévient cependant que mité peu commune dans la contre la Hongrie, le point obtenu contre le Portu- devons marquer, peu importe la manière.» La ba- nale. Ce large brassage pourrait l’Italie ne fera pas de cadeaux. Il galaxie footballistique, mais que gal nous a fait du bien. Grâce à cela, nous sommes garre s’annonce intense. EMILE PERRIN profiter à l’Irlande. conteste le terme de match in- «Je ne suis pas responsable de ce utile pour l’Italie, assurée de la que l’Italie pourrait faire», botte première place après ses deux Martin O’Neill. Le sélection- victoires. HONGRIE - PORTUGAL Enfin une victoire lusitanienne? neur irlandais rappelle que son Même rebâtie, l’Italie est supé- équipe doit tout donner pour es- rieure à l’Irlande. Conte garde sayer de gagner. Les Verts ont son orthodoxe défense à trois, Ronaldo et les Portugais sous pression montré deux visages différents, avec Angelo Ogbonna et le poly- mordants contre la Suède, éden- valent Matteo Darmian à la Cristiano Ronaldo est attendu non plus sa manière de jouer», dé- 59e but en équipe nationale, De son côté, la Hongrie, grâce tés contre la Belgique. Face aux place de Leonardo Bonucci et au tournant. Sans réussite de- clare le sélectionneur Fernando d’être buteur dans chacun des aux résultats d’hier, est déjà qua- Diables Rouges, «nous avons per- Giorgio Chiellini, et devrait re- puis le début de l’Euro, la star Santos. «Je suis certain qu’il va li- quatre Euros qu’il aura disputés. lifiée pour les 8es de finale. du le ballon trop facilement», re- mettre son duo Ciro Immobile- portugaise doit inverser la ten- vrer un bon match et marquer. Ce Les Portugais ne sont pas à la «Nous sommes au-delà de nos espé- grette O’Neill. L’entraîneur in- Simone Zaza devant, celui du dance contre la Hongrie au- n’est pas la première fois qu’il reste hauteur de leur supposé poten- rances. Personne n’aurait cru que cite également ses joueurs à ne début de son mandat à l’été jourd’hui à Lyon (18h) afin de muet deux ou trois rencontres tiel offensif: ils n’avaient déjà af- nous serions leaders avec quatre pas trop se lamenter. «Ou vous 2014. La «Nazionale» tire des guider le Portugal, condamné à avant de retrouver le chemin des fiché qu’une moyenne de 1,17 points en deux journées. Notre but vous désolez et vous sentez que ça certitudes de son organisation gagner pour ne pas trembler. filets. C’est ce qui va arriver.» but par match en qualifications est de rester disciplinés et nous ver- vous échappe, ou vous puisez de la quasi militaire et reçoit l’onction «Je suis absolument convaincu Cette rencontre face à la Hon- et n’ont cadré que 17 de leurs 50 rons ce qui arrivera», avait déclaré confiance dans la façon dont vous de l’adjoint d’O’Neill, Roy Kea- qu’il va être à la hauteur. Il n’est grie est peut-être la dernière oc- tentatives depuis le début du le capitaine Balasz Dzsudzsak avez joué trois jours plus tôt», ne, qui a dit qu’il paierait le billet pas inquiet et cela n’affecte pas casion pour CR7, en quête d’un tournoi (1 but). après le nul face à l’Islande. 8KJ pointe le coach irlandais. pour voir jouer l’Italie... 8KJ MERCREDI 22 JUIN 2016 y y SPORTS 25
OLYMPISME Le CIO a décrété que les athlètes des deux pays devront faire l’objet d’une évaluation individuelle. TENNIS Bencic et Bacsinszky battues à Eastbourne La Russie et le Kenya sous surveillance Comme Timea Bacsinszky, Belinda Bencic n’a pas passé le La Russie et le Kenya sont pla- olympique comme ce sera le cas 2e tour du tournoi d’Eastbourne. La St-Galloise de 19 ans a été cés sous étroite surveillance pour l’équipe de réfugiés, a préci- «Ils concour- battue 7-6 (7/4) 7-6 (7/5) par la avant les Jeux olympiques. Pour sé Thomas Bach. Russe Elena Vesnina (WTA 53). le CIO (Comité international ront sous les couleurs russes car seuls les membres affiliés au comi- Elle va perdre plusieurs points olympique), à six semaines de WTA puisqu’elle s’était imposée Rio, il y a désormais des «doutes té national olympique peuvent sérieux sur la présomption d’inno- participer aux JO. Or le comité na- l’an dernier sur ces mêmes courts britanniques pour son premier cence» des sportifs de ces deux tional olympique russe n’est pas suspendu» titre en carrière. Plus tôt dans la pays, et plus uniquement dans , a-t-il expliqué. journée Timea Bacsinszky (WTA l’athlétisme. Depuis Tcheboksary, où se dé- 12) a connu un retour difficile sur «Il y a des doutes sérieux sur la roulent les championnats de gazon. La Vaudoise s’est inclinée présomption d’innocence des Russie, la tsarine de la perche 6-1 7-5 face à Kristina Mladenovic athlètes russes et kényans», a as- Yelena Isinbayeva avait de toute (WTA 33). A Eastbourne, la séné hier Thomas Bach, le prési- façon refusé par avance de con- Française a nettement dominé dent du CIO, à l’issue d’un courir sous la bannière olympi- les débats face à Timea «sommet olympique» à Lau- que. «Je suis russe, j’ai un pays, Bacsinszky, qui n’avait plus joué sanne qui abordait notamment j’ai un drapeau», avait clamé la sur herbe depuis sa défaite subie la question de la présence possi- double championne olympi- en quart de finale à Wimbledon ble d’athlètes russes aux JO de que. «Notre équipe ne boycotte l’an passé face à Garbiñe pas les Jeux olympiques et il n’y a Rio (5-21 août). C’est pourquoi, Muguruza. 8KJ pour pouvoir aller aux JO de Rio pas de guerre dans notre pays. cet été, «les athlètes de ces deux Nous n’avons donc aucune raison pays devront être déclarés éligibles de concourir sous le drapeau Conny Perrin par leur fédération internationale olympique». 8KJ commence bien respective, après une évaluation Conny Perrin est bien rentrée individuelle», a précisé le patron dans le tournoi ITF 25 000 dollars du CIO, parlant d’une décision de Périgueux (France). Au premier «à l’unanimité» LA MAISON SUISSE SERA prise par les re- SITUÉE AU CENTRE DE RIO tour, la Chaux-de-Fonnière présentants présents hier. a pris aisément la mesure La Maison suisse sera présente au de la Française Victoria Muntean Soutien à l’IAAF centre de Rio de Janeiro lors des Jeux 6-1 6-4. RÉD -:FDD Cette mention de «fédération olympiques d’été, qui se dérouleront internationale respective» souli- 5 au 21 août au Brésil. Trois conseillers gne que tous les sports sont con- fédéraux visiteront le pavillon. BEACHVOLLEY cernés et pas seulement l’athlé- La Maison suisse «ouvrira ses por- Deux paires tisme, même si Thomas Bach ne tes le 1er août, dès avant le début fait jamais mention nommé- des Jeux olympiques d’été, et restera de Suissesses aux JO Les paires Isabelle Forrer/Anouk ment d’un autre sport. «Chaque accessible pendant toute la durée Vergé-Dépré et Nadine Zumkehr - fédération internationale doit des Jeux paralympiques», indique le prendre une décision sur l’éligibili- Département fédéral des affaires Joana Heidrich ont été sélectionnées par Swiss Olympic té de ces athlètes. (...) Dans ce pro- étrangères (DFAE) dans un communi- cessus, l’absence de contrôle anti- qué diffusé hier. Les travaux de pour les Jeux 2016. Elles ont dopage positif réalisé dans le pays construction ont commencé à la mi- rempli les critères de sélection en concerné ne doit pas être considé- juin. Le budget, assuré par un parte- terminant respectivement 12es et rée comme suffisante. Les fédéra- nariat public-privé, s’élève à 6,35 14es du classement olympique. La délégation suisse pour Rio tions internationales devront millions de francs. prendre en compte d’autres tests, comprend désormais 64 athlètes. Le président de la Confédération Jo- supervisés et approuvés par les au- hann Schneider-Ammann et le con- 8KJ torités internationales», et no- seiller fédéral Guy Parmelin visiteront tamment l’Agence mondiale an- le pavillon. Leur collège Alain Berset FOOTBALL tidopage. s’y rendra lui à l’occasion de l’ouver- Concernant l’athlétisme russe, ture des Jeux paralympiques, qui se Morata de retour et sans surprise, le CIO a renou- Les tests négatifs des agences antidopage nationales ne seront pas suffisants pour aller aux Jeux en ce qui tiendront du 7 au 18 septembre. au Real Madrid velé son soutien sans faille à la concerne les sportifs russes et kényans, a asséné Thomas Bach, président du CIO, à Lausanne. KEYSTONE La présence de la House of Switzer- Le Real Madrid a annoncé sa décision de la Fédération inter- land à Rio permettra à la Suisse «de décision d’exercer son droit de nationale d’athlétisme (IAAF) promouvoir ses relations bilatérales rachat du contrat d’Alvaro Morata, de prolonger vendredi la sus- sur les plans de la politique étran- l’avant-centre de la Juventus et pension de la fédération russe, LE CIO APPELLE À LA TENUE D’UNE CONFÉRENCE MONDIALE ANTIDOPAGE gère, de l’économie, de la science et de la sélection espagnole. Selon privant de facto la grande majo- de la culture», détaille le DFAE. La les médias sportifs italiens, rité des athlètes russes des Jeux Le CIO, réuni en sommet à Lausanne, a appelé à la te- reconnu que le système antidopage connaît des défi- communauté suisse du Brésil, et no- le contrat de Morata prévoyait de Rio. «Le sommet confirme, res- nue en 2017 d’une conférence mondiale pour «entière- ciences. Il doit être plus transparent», a ajouté M. Bach. tamment la ville de Nova Friburgo, une clause de rachat par le Real, pecte et approuve la décision prise ment réexaminer le système de lutte antidopage», a an- Le prochain sommet olympique qui se tiendra le 8 octo- sera associée au pavillon. son ancien club, à hauteur par l’IAAF vendredi», a déclaré noncé son président Thomas Bach. Les responsables bre proposera une série de mesures qui seront débattues Présence Suisse, rattachée au DFAE, de 30 millions d’euros. 8KJ Thomas Bach. du mouvement olympique ont unanimement convenu lors de cette conférence mondiale dont la date n’est pas est responsable du lieu d’accueil. «La Pour les athlètes russes qui se- de «réexaminer entièrement le système antidopage en encore connue. Parmi ces mesures figurera la proposition Maison Suisse avait déjà charmé les Un entraîneur turc et raient repêchés par l’IAAF, après demandant à l’Agence mondiale antidopage (AMA) de du CIO formulée en octobre de rendre le système anti- Brésil iens durant la Coupe du monde avoir prouvé être «propres», «ils convoquer en 2017 une conférence mondiale extraordi- dopage entièrement indépendant des organisations en 2014», souligne l’ambassadeur Ni- Arnaud Bühler à Wil participeront sous drapeau russe» naire sur le dopage», a annoncé Thomas Bach à l’issue sportives, notamment en transférant vers l’AMA) les colas Bideau, chef de Présence Le nouvel entraîneur du FC Wil aux JO, et non sous la bannière d’un «sommet olympique» à Lausanne. «Le sommet a contrôles jusque-là assurés par les fédérations. Suisse, cité dans le communiqué. se nomme Ugur Tütüneker. Ex-international (19 sélections en équipe de Turquie), le technicien de 52 ans succède à l’ancien ESCRIME A Torun, en Pologne, l’épéiste schwytzois remporte la cinquième médaille en individuel de sa carrière. coach de Servette Kevin Cooper, viré à la fin mai. L’Allemand Roland Koch a quant à lui été désigné directeur sportif du club Max Heinzer se pare d’argent aux Européens st-gallois, qui a repris Max Heinzer (photo Keystone) a dé- nick Borel (15-12). Ce dernier signe son lui qui avait glané l’argent l’an dernier à l’entraînement lundi avec croché l’argent aux championnats d’Eu- premier titre en individuel. Montreux. Il s’agit de la cinquième mé- notamment sur le terrain l’ancien rope d’escrime à Torun en Pologne. «Sur chaque décision serrée, il était un poil daille en individuel pour le Schwytzois international M21 Arnaud Bühler meilleur» «Ce fut un (Lausanne-Sport). Ce dernier a L’épéiste schwytzois remporte au passage , a reconnu Heinzer. qui cherche toujours l’or autrement qu’en signé un contrat d’un an. sa dixième médaille dans cette compéti- assaut spectaculaire face à un adversaire équipe. «Le championnat d’Europe reste 8KJ tion continentale. puissant sur le plan physique. L’attaque m’a pour moi le tournoi le plus difficile, explique apporté pas mal de points et c’était la bonne J’ai dû livrer douze as- Seul le Français Yannick Borel a pu le médaillé d’argent. VOLLEYBALL stopper le petit bretteur schwytzois. tactique. Borel a d’ailleurs lui aussi opté sauts aujourd’hui, alors qu’aux Jeux c’est Après avoir facilement sorti son compa- pour un style agressif.» cinq au maximum.» Volero au Mondial triote Michele Niggeler en huitièmes de Revenu à 10-10, Max Heinzer a sans Les autres Suisses ont connu des fortu- Volero Zurich disputera pour finale (15-5), puis l’Allemand Constantin doute un peu perdu de son influx en con- nes diverses. Benjamin Steffen a perdu la quatrième fois consécutive le Böhm en quarts (15-12), l’escrimeur de testant des décisions arbitrales. Il s’est d’entrée (32es de finale ) contre le Russe Mondial des clubs, prévu cette 28 ans a dû se frotter à deux Français. Il a également affaissé à deux reprises en se Khodos, Niggeler a été sorti en huitièmes année à Manille (18-23 octobre). écarté Jean-Michel Lucenay en demi-fi- tenant la cheville gauche après une atta- par Heinzer et Fabian Kauter a vu son Le multiple champion de Suisse nale (15-12), mais il a dû s’avouer vaincu que de Borel. Toujours est-il que Heinzer tournoi s’arrêter au même stade, battu a obtenu une invitation pour contre le colosse de Pointe-à-Pitre Yan- a parfaitement su répondre aux attentes, par Böhm. 8KJ ce tournoi. 8KJ 26 MERCREDIL’EXPRESS 22 -JUIN L’IMPARTIAL 2016 L’EXPRESS MERCREDI - L’IMPARTIAL 22 JUIN 2016 MERCREDI 22 JUIN 2016 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL 26 SPORTS SPORTS 27 LE SPORT RÉGIONAL SOUS LA LOUPE
SPORT-RÉGION WAKEBOARD Le Ski nautique club Neuchâtel est le seul Centre de performance régional en Suisse. 1. Chézard-St-Martin 9,42. Anneaux balançants, Filles 15-16 ans: 11. Julie Boillat (CNCF) 5’03’’79. ET ENCORE... COURSE À PIED jusqu’à 16 ans: 1. Vevey-Ancienne 9,17. Puis: Garçons: 2. Matthieu Senn (RFN) 4’27’’94. TENNIS DE TABLE LE LONG DE LA RIVIÈRE DU DOUBS 3. La Coudre 8,94. Barres parallèles, jusqu’à Garçons 17 ans et plus: 12. Kevin Les Brenets. championnat neuchâtel-région. 16 ans: 1. Chézard-St-Martin 8,96. Schweingruber (RFN) 4’31’’53. Cortaillod battu en demi-finale 21km. Toutes catégories hommes: 1. Jlien Combinaison d’engins, tour final. Actifs: 1. Finale 800m libre, filles 15-16 ans: 6. Rachel Fleury 1h26’25’’23. 2. Alexis Montagnat-Rentier Aigle-Alliance 9,67. Puis: 2. Chézard-St-Martin 9,21. Orsetti (RFN) 10’17’’81. Après avoir éliminé Wil sur le score de… 8-1 (mais le champion de Suisse 1h27’42’’37. 3. Gilles Aeschlimann 1h33’6’’46. 4. Barres parallèles, tour final. Actifs: 1. Montreux Garçons: 2. Matthieu Senn (RFN) 9’20’’13. 5. évoluait sans ses quatre joueurs majeurs), le CTT Cortaillod a été sorti Luc Ducommun 1h38’20’’50. 5. Fabrice Pellaton 9,31. Puis: 2. Chézard-St-Martin 9,00. 3. La Coudre Valério Marcone (RFN) 9’45’’12. Acrobates de la vague 1-8 par ZZ-Lancy (dans sa composition la plus forte) en demi-finale de la 1h38’37’’29. 6. Vincent Feuz 1h39’6’’85. 7. 8,75. Barres asymétriques, jusqu’à 16 ans. Finale 1500m libre, dames 15-16 ans: 1. Coupe de Suisse, samedi à Plan-les-Ouates. Les Carcoies – qui jouaient Tour final: 1. Vevey JP 9,15. Puis: 3. Peseux 8,84. Stéphane Queloz 1h39’35’’62. 8. Ricardo Senos Rachel Orsetti (RFN) 19’42’’10. LAURENT MERLET avec Julien Märki, Philippe Devaud, Gilles Vaucher, Yoan Rebetez, Nicolas 1h41’30’’40. 9. Thierry Kureth 1h42’. 10. Xavier Garçons: 2. Matthieu Senn (RFN) 17’45’’81. Simonet et Jens Jacobsen – terminent ainsi troisièmes ex-aequo. PTU Sandoz 1h42’34’’96.Femmes: 1. Edna Neves NATATION Finale 200m 4nages, filles 12 ans et moins: Si vous vous êtes 1h47’13’’29. 2. Romane Gauthier 1h49’58’’76. 3. 2. Victoria Guenin (RFN) 2’50’’28. 8. Charlène Fania Wälle 1h55’9’’67. 4. Elisa Panozzo CHAMPIONNATS ROMANDS Persoz (RFN) 3’00’’82. déjà promenés le 1h56’59’’51. 5. Sarah Isler 2h02’03’’78. 6. Lucie Garçons: 2. Ilan Gagnebin (RFN) 2’39’’26. 6. long du lac lors d’un TENNIS Wiget Mitchell 2h4’7’’43. 7. Christelle Jouille Nyon. Résultats des finalises membres Alexandre Bialon (RFN) 2’51’’55. beau jour d’été, en- 2h4’26’’8. Maria Mendes 2h4’31’’43. 9. Cristel du Red Fish Neuchâtel (RFN) et du Club Les gars du TC Mail restent en LNB Maillefer 2h6’1’’. 10. Virginie Huther 2h8’36’’78. de natation de La Chaux-de-Fonds Filles 13-14 ans: 4. Maïté Hilbrink (RFN) 2’37’’73. tre le dépôt des TN 8. Mégane Ruchat Gimmi (RFN) 2’45’’60. Vainqueurs de leurs deux derniers matches dans le groupe 1 de LNB – 12km, Les Planchettes - Les Brenets. (CNCF). Finale 50m papillon, dames open: et la station Shell, Femmes: 1. Aurélie Branchini 56’43’’65. 2. Julia 8. Léane Perrenoud (RFN) 30’’71. 10. Zélie Filles 15-16 ans: 8. Julie Boillat (CNCF) 2’48’’94. vous avez certai- 7-2 samedi à Neuchâtel contre Stade Lausanne et 5-4 dimanche Argilli 1h00’30’’78. 3. Audrey Belliard-Ducommun Stauffer (RFN) 30’’43. 11. Perrine Cohen Garçons: 2. Lucas Schweingruber (RFN) 2’15’’19. nement dû vous à Zurich face à Seeblick – les hommes du TC Mail ont assuré leur 1h1’3’’07. (RFNl) 30’’53. 12. Audrène Perrenoud (RFN) Finale 400m 4nages, filles 15-16 ans:3. maintien dans l’antichambre de l’élite. L’équipe dames de Peseux 30’’81. 13. Axelle Hamm (RFN) 30’’90. arrêter quelques Hommes: 1. Pierre Fournier 41’3’’46. 2. Aurélien Perrine Cohen (RFN) 05’39’’12. (LNC), elle, jouera le troisième tour de promotion en LNB le 2 juillet Charite 43’56’’48. 3. Fabien Maire 44’19’’1. Messieurs open: 1. Lucas Schweingruber Filles 17 ans et plus: 4. Audrène Perrenoud instants pour ad- (RFN) 26’’06. 3. Jean François Rochat (RFN) contre Veveysan ou Sursee. Les messieurs du CT Neuchâtel (LNC), 21km. Biaufond - Les Brenets. Femmes 20: (RFN) 5’20’’26. mirer le spectacle 26’’57. 8. Patrick Trinkler (RFN) 27’’65. Finale enfin, ont chuté au deuxième tour de promotion à Thoune (6-0). PTU 1. Fania Wälle 1h55’9’’67. 2. Sarah Isler 2h2’3’’78. 100m papillon, filles 12 ans et moins: 3. EUROPÉENS MASTERS qui se présentait 3. Joanie Boichat 2h8’45’’53. Victoria Guenin (RFN) 1’21’’10. Garçons: :1. Londres. Sabine Humair Cortinovis (CNCF). sous vos yeux. Femmes 30: 1. Edna Neves 1h47’13’’29. 2. Ilan Gagnebin (RFN) 1’08’’31. 2. Mathis 100 m libre: 1’24’’14. 50 m dauphin: 39’’37.200 Ollie, lipside, Maravillas Pilar Garcia Puerta 2h9’15’’40. 3. Gusse (RFN) 1’14’’04. 8. William BMX m libre: 3’06’’78. 50 m libre: 36’’45 (1er départ). voire backflip: Pauline Bardet 2h12’9’’71. Niederhauser (RFN 1’21’’33. Filles 13-14 ans: Une chute prive Christelle Boivin du podium Femmes 40: 1. Elisa Panozzo 1h56’59’’51. 2. 6. Maïté Hilbrink (RFN) 1’12’’93. 7. Mégane les riders du Ski Lucie Wiger Mitchell 2h4’7’’00. 3. Christelle Ruchat Gimmi (RFN) 1’15’’15. Filles 15-16 TENNIS nautique club Christelle Boivin a connu un week-end contrasté lors des dernières jouille 2h4’26’’42. ans:2. Perrine Cohen (RFN) 1’08’’31. courses de la Coupe de France à Chalette-sur-Loing. La pilote de La INTERCLUBS Neuchâtel en- Femmes 50: 1. Virginie Huther 2h8’36’’78. 2. Garçons: 1. Lucas Schweingruber (RFN) chaînent les fi- Béroche a signé la 5e place de la finale de la 9e manche. En course Stéphanie Lederery 2h8’38’’78. 3. Monika Nobel 59’’02. Filles 17 ans et plus: 3. Léane Résultats des équipes neuchâteloises pour une troisième place au classement général, Christelle Boivin a été 2h12’19’’98. Perrenoud (RFN) 1’06’’16. 7. Axelle Hamm engagées en Ligue nationale. LNB Messieurs, gures au gré de leurs envies. Ils sont quelque Femmes 60: 1. Sylvana Ferrari 2h34’52’’65. 2. (RFN) 1’10’’04. Garçons: 2. Jean François groupe 1: TC Mail - Stade-Lausanne 7-2. 150 athlètes à se jouer de la loi de gravité, ou prise dans une chute collective lors de la finale de la 10e manche. Elle a Andrée Mottier 2h41’51’’00. Rochat (RFN) 00’57’’67. 3. Marco Renna (RFN) simplement à surfer sur la vague, au sein du terminé la compétition au 6e rang, non sans une pointe de regret. RÉD 21km. Juniors F: 1. Romane Gauthier 1’00’’46. Finale 200m papillon, dames TC MAIL - STADE-LAUSANNE 7-2 1h49’58’’76. 2. Maude Cattin 2h35’37’’62. open: 1. Audrène Perrenoud (RFN) 2’24’’19. 2. Simples. No1: Moritz Baumann (N2.20) bat Ski nautique club Neuchâtel (SNCN), le seul Hommes 20: 1. Julien Fleury 1h26’25’’23. 2. Léane Perrenoud (RFN) 2’25’’90. 6. Axelle Loïc Perret (N2.14) 6-4 6-0. No2: Yannick club cantonal en la matière. Qu’ils pratiquent UNIHOCKEY Xavier Sandoz 1h41’34’’96. 3. Alexandre Richoz Hamm (RFN) 2’39’’54. Messieurs open: 1. Thomet (N2.22) perd contre Antoine-Michel le wakeboard, le ski nautique ou le wakesurf, 1h46’23’’10. Jean François Rochat (RFN) 2’08’’80. Finale Alexeev (N3.31) 6-2 6-7 2-6. No3: Luca Schena (N3.38) bat Renato Lombardi (N4.127) 6-3 6-0. ces amateurs de glisse trouvent sur le plan Le duel «fratricide» sourit à Cornaux Hommes 30: 1. Alexis Montagnat-Rentier 50m dos, messieurs open: 3. Lucas No4: Mirko Martinez (N3.49) bat Maxime d’eau des Bains des Dames l’endroit idéal – et Cornaux s’est qualifié pour les 32es de finale de la Coupe de Suisse 1h27’42’’37. 2. Gilles Aeschlimann 1h33’6’’46. 3. Schweingruber (RFN) 29’’51. Finale 100m Guichoud (N4.149) 6-1 6-0. No5: Aleksey Stéphane Queloz 1h39’35’’62. dos, filles 12 ans et moins: 8. Victoria idyllique – pour assouvir leur soif d’adréna- «petit terrain» en battant Corcelles-Cormondrèche 21-8. RÉD Malajko (N4.100) bat Jérémy Guttmann (R2) 6- Hommes 40: 1. Luc Ducommun 1h38’20’’50. Guenin (RFN) 1’27’’57. Garçons: 3. Dario line et de sensations fortes. «Pour la plupart Marcone (RFN) 1’14’’75. 5. Mathis Gusse 3 6-1. No6: Frédéric Nussbaum (R1) bat Boris 2. Fabrice Pellaton 1h38’37’’29. 3. Vincent Feuz Petrovic (R2) 6-1 6-0. Doubles_ pas joués. de nos riders locaux, ces disciplines permettent de Le jeune Théo Beynon (16 ans) est le juniors le plus prometteur du club neuchâtelois. Le Landeronnais bénéficie de l’encadrement 1h39’6’’85. (RFN) 1’20’’00. Finale 200m dos, messieurs open: 11. Valério Marcone (RFN) LNB messieurs, groupe 1: Seeblick - TC Mail compenser le manque de neige l’été», plaisante professionnel du CRP. Agile comme un félin, il retombe sur l’eau toujours avec une grâce certaine. SP - LIONEL RIEDER Hommes 50: 1. Gustavo Otero 1h42’40’’20. 2. 2’28’’84. Finale 50m brasse, dames open: 4-5. Edouard Haldi (33 ans), membre du comité et Laurent Gaillard 1h45’59’’87. 3. Michel Regli SPORT-RÉGION 1. Zélie Stauffer (RFN) 33’’90. 10. Mégane 1h46’39’’90. SEEBLICK - TC MAIL 4-5 adepte du wakeboard, cette discipline née lui-même féru de wakeboard. Le meilleur son. «Notre budget annuel tourne autour des tions que nous mettons sur pied, comme l’Euro- Ruchat Gimmi (RFN) 37’’34. 11. Savanna dans les années 1980 où le pratiquant, relié jeune du groupe, Théo Beynon (16 ans), pos- (réd: lire ci-dessous) Hommes 60: 1. Claude Doerfliger 1h56’48’’45. Volery (RFN) 37’’42. Messieurs open: 2. Simples. No1: Moritz Baumann (N2.20) perd 80 000 francs. Un tiers est destiné à la partie pean Pro Tour ou l’étape EN CHIFFRES Masters 2: 1. Ramon Mira de Orduna Heidinger 2. Justo Arancibia 2h7’33’’10. 3. Jean-Yves Maël Dagon (RFN) 31’’54. 14. Benjamin conter Alexander Sadecky 6-7 4-6. No2: Luca par une corde à un bateau à moteur ou un té- sède déjà un beau petit palmarès. Le Landeron- sportive, un autre à l’entretien des infrastructures du Come & Ride Tour du 16 juillet, une compéti- Comme le nombre de membres CYCLISME (Nyon) 2h4’39’’. 2. Laurent Garnier (grandson) 2h22’24’’29. Theurillat (RFN) 33’’90. Finale 100m brasse, Schena (N3.38) bat Giordan Kunz (N4.113) 6-2 léski (comme à Estavayer) qui le tracte, glisse nais a notamment décroché deux titres de et enfin un dernier pour les diverses manifesta- tion exclusivement helvétique.» à 1’38’’. 3. Vincent Haag (Neucha^tel) à 4’40’’. 6-3. No3: Alvaro Bello (N4.76) bat Lucien Eckert du Ski nautique club de Neuchâtel, ROUTE DES HAUTES VALLÉES Juniors: 1. Adrien Dubat 1h43’7’’67. filles 12 ans et moins: 5. Victoria Guenin sur l’eau à l’aide d’une planche. champion de Suisse (catégorie 10-15 ans, en 300 Mega filles: 1. Camille Roy (La Chaux-de-Fonds) Walking 12km: 1. Vincent Bobillier 1h25’5’’76. (RFN) 1’28’’18. 8. Charlène Persoz (RFN) (N4.132) 7-5 6-0. No4: Mathiau Pitter (R1) bat dont une moitié est constituée par des Le Cerneux-Péquignot. Contre la montre 52’54’’. 2. Sandrine Deschenaux (Echarlens) à 2. Manon Stunzi 1h34’39’’70. 3. Gisèle Grivel 1’32’’23. Garçons 12 ans et moins: 6. Silvio Benjamin Kilchherr (N4.144) 6-2 2-6 6-0. No5: 2013 et 2014), terminé 2e au Come & Ride membres passifs, essentiellement d’anciens par équipes de deux coureurs: 1. Yves Mercier 43’’35. 3. Lucie Cottier (Berolle) à 2’15’’. Mega 1h39’28’’9. Howald (RFN) 1’30’’55. Frédéric Nussbaum (R1) bat Cedric Rudolph (R1) Unique en son genre Tour en 2015, et participé aux championnats riders qui continuent de soutenir le club à (Velo Passion) et Marc Dubois (Velo Passion) garçons: 1. Arnaud Chenaux (Châtonnaye) Walking 21km: 1. Pierre-André Perriard 6-0 6-1. No6: Timon Rudolph (R1) WO (pas de Fondé en 1958, le SNCN est un club jeune, dy- d’Europe juniors la même année. Le club dis- 26’59’’. 2. Jérémie Meuwly (Team Humard) et 45’23’’. 2. Quentin Marchand (La Chaux-de- Filles 13-14 ans:4. Mégane Ruchat Gimmi joueur pour le TC Mail). travers leur cotisation annuelle de 200 francs. Pierre Wyss (VC Edelweiss) à 1’47’’. 3. Jeremy 2h30’54’’85. 2. Manuel Streiff 2h34’12’’62. 3. (RFN) 1’19’’77. namique et unique en son genre. Il est en effet pose également d’un team «compétition», ré- La crème de la crème à Neuchâtel Fonds) 45’50’’. 3. Léo Garnier (Grandson) à 47’23’’. Philippe Loeffel 2h45’29’’56. Doubles. No1: Baumann-Schena perdent Comme le nombre de juniors intégré dans Barfuss (Neuchâtel) et David Herzig (Neuchâtel) Poussins filles: 1. Milla Pittier (Les Hauts- Garçons: 3. Hugo Schmitt (RFN) 1’18’’50. la seule structure associative de Suisse à pouvoir servé aux riders qui participent aux diverses Les Neuchâtelois organiseront ce week-end la première étape qualificative de l’Euro- à 2’02’’. 4. Mike Renfer (Team Alouette Renfer) Course des enfants. Ecolières C: 1. Eileen contre Sadecky-Kunz WO. No2: Bello-Pittet le team espoirs. Centre de performance Geneveys) 1’29’’. 2. Flore Béguin (Boudevilliers) Filles 15-16 ans: 1. Zélie Stauffer (RFN) 1’14’’66. gagnent contre Eckert-Kilchherr (WO.) No3: se targuer de bénéficier depuis 2014 de l’éti- compétitions nationales, voire internationales. pean Pro Tour Qualifyer 2016, une compétition internationale inédite qui comprend 20 et Pierre-François Bourdelle (Team Alouette Audétat 4’8’’72. 2. Elea Smith 4’17’’15. 3. Ombline Wakeboard reconnu par Swiss Olympic depuis 2014, à 32’’. 3. Lena Breitler (L’Auberson) à 39’’. Wermeille 4’25’’1. 2. Savanna Volery (RFN) 1’19’’41. 6. Syrielle Wicki Nussbaum perdent contre Rudolph-Rudolph quette «Centre régional de performance» Fort de 300 membres – la moitié active seu- deux étapes de qualifications ainsi qu’une finale le 12 août à Coleraine. en Irlande. Une Renfer) à 2’18’’. 5. Lucas Hirsig (VC Edelweiss) Poussins garçons: 1. Shayan Perrinjaquet (CNCF) 1’25’’33. 7. Julie Boillat (CNCF) 1’25’’84. et Sébastien Schmid (VC Edelweiss) à 3’16’’. Ecoliers C: 1. Gwenaël Ries 4’16’’49. 2. Eran Cagli (WO.) Classement: 1. Schützenmatt 30. 2. Zug pour le wakeboard, reconnu par Swiss Olym- lement –, le SNCN dispose d’un site excep- première pour le SNCN, qui a déjà accueilli à quatre reprises le championnat de Suisse. le club propose un encadrement professionnel et (Dombresson) 1’23’’. 2. Paul Pavid (L’Auberson) 4’27’’10. Garçons 15-16 ans: :4. Benjamin Theurillat (RFN) 28. 3. Drizia 27. 4. Seeblick 25. 5. TC Mail 21. 6. soutient financièrement les jeunes de ce groupe. Classement dames: 1. Huguette Boillat-Paule à 5’’. 3. Damien Blanchy (Ste-Croix) à 8’’. Rock 01’13’’23. 6. Maxime Theurillat (RFN) 01’14’’67. Stade-Lausanne 4. pic. «Au-delà de l’aspect loisir ouvert à tous, nous tionnel aux Bains des Dames avec un plan «Il y a plusieurs manifestations en Europe, très souvent sponsorisées par des marques de (Team Alouette Renfer) et Sylvia Perrenoud filles: 1. Natacha Gret (Orges) 31’41’’. 2. Elodie Ecolières B: 1. Gwenaël Jeanrenaud 4’5’’33. 2. En km/h, la vitesse maximale que Eden Cagli 4’16’’82. 3. Monica Gevisier 5’9’’68. Garçons 17 ans et plus: 3. Maël Dagon (RFN) LNC messieurs, groupe 16, tour de relégation: avons voulu offrir à nos jeunes une structure d’en- d’eau qui lui est réservé, d’un club-house, de boissons énergétiques. Mais là, il s’agit de la principale compétition européenne, orchestrée (Team Alouette Renfer) 32’54’’. 2. Patricia Mathez Python (Boveresse) à 37’’. 3. Anaëlle Gaillard 1’09’’50. TC Mail - Burgmoos Richterswil 0-6. cadrement professionnel et un soutien financier. trois bateaux, du matériel divers (planches, par l’IWWF, la fédération européenne et africaine de wakeboard et de ski nautique», se ré- peuvent atteindre les meilleurs riders (VC Edelweiss) et Gisèle Vernetti (VC Edelweiss) (Choëx) à 1’50’’. Rock garçons: 1. Antoine Ecoliers B: 1. Golvenn Barreiro 4’24’’86. 2. 70 à 9’27’’. Lucas Rérat 4’28’’41. 3. Régis Eichenberger Finale 200m brasse, dames open: 7. Savanna TC MAIL BURGMOOS RICHTERSWIL 0-6 Ces derniers s’entraînent sous les ordres d’un en- surfs, skis, monoskis, etc.). Aux côtés des jouit le président d’organisation, Edouard Haldi. Les 30 riders (20 hommes et 10 fem- sur l’eau. Béguin (Boudevilliers) 27’42’’. 2. Arthur Steffen 5’9’’24. Volery (RFN) 2’53’’71. Course en ligne écoliers. M17: 1. Jean Fiorellino (Onnens) à 55’’. 3. Bastian Roth (Vallon) à 1’19’’. Simples. No1: 1. Fabien Zuccarello (R1) perd traîneur professionnel. L’hiver, des sessions de nombreux bénévoles et des sept membres du mes) sont invités sur la base de leur classement. Il y aura donc du très lourd, auquel pour- Le prix en francs d’une initiation de (VC Edelweiss) 32’44’’. 2. Colin Treuthardt Zeta Ecolières A: 1. Kahra Zerbini 8’1’’83. 2. Fanny Messieurs Open: 10. Benjamin Theurillat Seniors: 1. Martin Bannwart (Hauterive) contre Marco Cavallini (R2) 4-6 3-6. No2: Tom Cycling club) à 1’49’’. 3. Armand Blanche (Le Bello 9’32’’97. 3. Anaïs Amazouz 9’38’’33. (RFN) 2’40’’98. 12. Maël Dagon (RFN) 2’42’’29. trampoline et de plongeon sont également mises comité, trois personnes œuvrent de mai à sep- ront se frotter les deux locaux, le grand espoir Théo Beynon et le ténor du club Jimmy 12 minutes pour un adulte proposée 2h10’18’’. 2. François Breitler (Ste-Croix) à 4’32’’. Jacopin (R2) perd contre Silvio Hauser 3-6 6-0 35 Cerneux-Péquignot) à 3’11’’. Ecoliers A: 1. Mickael Marti 7’3’’7. 2. Mattia Finale 50m libre, dames open: 2. Allegra Schär 2-6. No3: Allan Schaer (R3) perd contre Alex sur pied pour améliorer la coordination et le rap- tembre au bon fonctionnement: une hôtesse Parridet, parti vivre une année au Portugal pour assouvir sa passion. Diverses anima- par le SNCN. Le prix est de 25 francs pour 3. Elie Salvi (Gex) à 13’41’’. Soft filles: 1. Tess Moretti 8’2’’60. 3. Gabriel Cagli 9’17’’57. (RFN) 27’’12. Haagmans (r2) 6-7 6-4 4-6. No4: Andreas port de du corps dans l’espace», explique Robin ainsi que deux entraîneurs et pilotes, l’un tions ont été prévues en marge de l’événement, dont notamment une fluo party le sa- les enfants et de 250 pour un groupe dès RUNDSTRECKENRENNEN De Almeida (Boudry) 7’9’’. 2. Alice Binggeli Schalch (r3) perd contre Felix Matthys (r2) 4-6 (Champagne) à 28’’. 3. Lilou Schneiter (Môtiers) Poussines: 1. Liam Smith 4’3’’90. 2. Odélie Messieurs Open: 3. Lucas Schweingruber Vaneberg (24 ans), vice-président du SNCN et étant engagé uniquement durant la haute sai- medi soir au club house du club. De quoi prolonger le plaisir des yeux. 10 personnes. Plus d’infos sur www.sncn.ch Steinmaur (ZH). Classements des cyclistes 3-6. No5: Pascal Bregnard (R3) perd conter Felix à 1’3’’. Wermeille 4’57’’64. 3. Nélia Amazouz 5’46’’33. (RFN) 24’’93. 6. Théo Chopard (RFN) 25’’41. 9. du team Humard. Elite: 15. Joachim Monnard. Rememrs (R3) 2-6 5-7. No6: Lionel Perret (R3) perd Cadets A: 1. Maxime Fahrni 10’48’’40. 2. Océan Patrick Trinkler (RFN) 25’’67. 16. Jean François 16. Yves Mercier. 19. Romain Aubert. 20. Michaël contre Jürg Zimmermann (R3) 3-6 2-6. Gaillard 11’21’’43. Rochat (RFN) 26’’82. Hermann (21 classés). Amateurs: 11. Marc JUDO Cadettes A: 1. Elena Gonzales 14’19’’91. LNC dames, groupe 2, tour de promotion: Finale 100m libre, filles 12 ans et moins:3. Dubois. 32. Jérémy Meuwly (41 classés). Dames: DEUXIÈME LIGUE MASCULINE Charlène Persoz (RFN) 1’07’’66. Bölligen - Peseux 3-3 (Peseux qualifié pour avoir LE COIN DES CLUBS LA PERFORMANCE DE LA SEMAINE 13. Crystel Matthey. GYMNASTIQUE Garçons: 2. Ilan Gagnebin (RFN) 1’04’’04. 3. Dario remporté le double No 1). Lancy. Premier tour. Marcone (RFN) 1’06’’73. 5. Mathis Gusse (RFN) BÖLLIGEN - PESEUX 3-3 CT Neuchâtel Le CT Neuchâtel tient ses deux renforts VTT Komakau Team - JT Cortaillod ...... 6-4 CHAMPIONNAT DE SUISSE JUNIORS 01’07’’72. 7. Alexandre Bialon (RFN) 1’08’’30. Simples. No1: Solène Guyomard (N3.35) bat étrangers pour les interclubs de LNA (2-14 août). Le capi- Equipe du JT Cortaillod. -66kg: Jocelyn Berger. Maienfeld. Classements des gymnastes Filles 13-14 ans: 8. Maïté Hilbrink (RFN) Anne-Christine Leu (R1) 6-1 6-2. No2: Laura -73kg: Xavier Lucie. -81kg: Honoré taine Pablo Minutella a jeté son dévolu sur deux jeunes Ar- COUPE DU CHASSERON Kumwangana. -90kg: Cédric Schwartz. +90kg: régionaux. P5. Concours général: 12. Matteo 1’06’’62. Auderset (R1) perd contre Vera Brusa (R1) 6-3 Athlétisme Record pour «Micha» Quatrième manche de la Garmin Bike Cup. gentins, Facundo Arguello (23 ans, 175e joueur mon- Grégoire Egger. Di Marco (Gym Serrières) 70.300. 13. Antoine Filles 15-16 ans: 2. Zélie Stauffer (RFN) 1’00’’56. 3-6 6-7. No3: Fiona Curty (R2) bat Jennifer Toutes catégories. Dames: 1. Michaela Jauk Amez-Droz (Gym Serrières) 70.150. 18. Josias Jolimay (R2) 6-2 6-1. No4: Eliza Eglit (R3) perd dial) et Tomas Lipovsek (23 ans, ATP 278, photo SP), Michaël Marti a eu le grand honneur prometteur a notamment remporté Deuxième tour. Garçons: 1. Théo Chopard (RFN) 55’’70. Garçons (Givisiez) 2h3’54’’. 2. Stéphanie Metille (Colombier) Komakai Team - JT Cortaillod ...... 4-6 Heubi. (Gym Serrières) 67.100. 23. Joey Perdrizat 17 ans et plus: 4. Marco Renna (RFN) 55’’00. contre Mario Hämmerli (R3) 3-6 4-6. qui prendront part cette fin de semaine aux qualifications d’entrer dans le livre des records... 22 de ses 24 dernières courses sur le à 8’1’’. 3. Rosmarie Ulrich (Châtel-St-Denis) à 21’20’’. Equipe du JT Cortaillod. -66kg: Max Gigon. (Gym Serrières) 41.600. Saut: 5. Matteo Di Marco 5. Patrick Trinkler (RFN) 55’’73. Doubles. No1: Guyomard-Curty battent Leu- jurassien d’athlétisme. Samedi, lors des BCN Tour, est devenu champion 4. Isabelle Markus Membrez (Vinelz) à 30’1’’. 5. (Gym Serrières) 12.767.Sol: 5. Joey Perdrizat (Gym de Wimbledon. L’équipe sera complétée par Dylan Sessa- -73kg: Xavier Lucie. -81kg: Honoré Finale 200m libre, dames open: 10. Léane Brusa 6-2 6-2. No2: Auderset-Barbier perdent Mery Deluche (Boulens) à 36’18’’. Hommes: 1. Serrières) 14.767. P2. Concours général: 12. conte Jolimay-Hämmerli 4-6 2-6. gesimi (N2.16), Siméon Rossier (ATP 849, N2.19), Luca Margaroli (ATP 959 en simple et championnats jeunesse Ouest, le jurassien 2016 de cross, a terminé 8e Kumwangana. -90kg: Cédric Schwartz. +90kg: Perrenoud (RFN) 02’14’’06. Nicolas Lüthi (Hauterive) 2h00’18’’. 2. Patrick Lüthi Grégoire Egger. Timothy Bärtschi (Gym Serrières) 76.950. P1. LNC messieurs, groupe 4, tour de promotion: 227 en double, N2.20), Mathieu Guenat (N3.41), Damien Wenger (N3.68) et Louroi Mar- coureur du CA Courtelary a battu le aux derniers championnats de (Marin-Epagnier) à 44’’42. 3. Alexandre Dick Concours général: 31. Dany Leimgruber (FSG Messieurs open: 3. Marco Renna (RFN) 02’01’’69. 5. Kevin Schweingruber (RFN) 2’04’’97. Thoune - CT Neuchâtel 6-0. tinez (ATP 1834, N4.92). L’équipe jouera trois rencontres à domicile (2, 4 et 7 août). record M14 sur le 2000 mètres, détenu Suisse de cross – en étant le plus (Ste-Croix) à 1’40’’. 4. Guillaume Payot (grandson) La Chaux-de-Fonds) 73.125. 34. Théau Farquet depuis 2012 par Dolce Louis de la SFG jeune athlète sur la ligne de départ. à 3’21’’67. 5. Lionel Vallat (La Chaux-de-Fonds) à ROCK’N’ROLL ACROBATIQUE (Gym Serrières) 72.425. 45. Florian Antonioli (Gym 9. Théo Chopard (RFN) 2’05’’88. 12. Matthieu THOUNE - CT NEUCHÂTEL 6-0 VBC La Chaux-de-Fonds Le VBC La Chaux-de-Fonds est à la recherche d’un entraîneur Senn (RFN) 2’08’’66. Courroux (6’52’’54). A Lausanne, le jeune Michaël Marti est également qualifié 3’57’’65. Cadets: 1. Alexandre Balmer (La Chaux- Serrières) 67.550. Simples. No1: Louroi Martinetz (N4.92) perd pour son équipe masculine de première ligue. Les personnes intéressées peuvent contac- de-Fonds) 53’43’’. 2. Léon Denervaud (Peseux) CHAMPIONNAT DE SUISSE Finale 400m libre, filles 12 ans et moins:16. contre Janusch Graf (N4.120) 1-6 4-6. No2: Timo ter le chef technique du club, Pierre-Alain Fürst, par mail à [email protected]. habitant de Sonceboz (11 ans) a pour la finale suisse du 1000 mètres, à4’50’’05. Cross filles: 1. Noémie Gret (Orges) Frauenfeld. Beginners: 9. Diane Greub et CHAMPIONNAT ROMAND Inès Chiffelle (RFN) 5’41’’70. 23. Eline Degoumois Tänzer (N4.128) perd conter Philipp parcouru cette épreuve «longue une épreuve qui réunira le 24 11’49’’. 2. Timéa Beljean (Chézard-St-Martin) à Nathan Greub (Tic-Tac Rock-Club).Juvéniles: (RFN) 6’01’’65. FC Lignières Les festivités du 50e anniversaire du FC Lignières débutent vendredi, avec le DES SOCIÉTÉS Rindlisbacher (R1) 2-6 1-6. No3: Tarass Thevenaz distance» en 6’41’’30, soit à près de septembre à Fribourg les 24 1’26’’. 3. Marie Romanens (Villard-sur-Glâne) à 5. Mia Stauffacher et Colin Stauffacher (Tic-Tac Garçons: 1. Ilan Gagnebin (RFN) 4’55’’49. 5. (R1) perd contre Claude Benz (R1) 3-6 1-6. No4: repas de gala en présence notamment du conseiller d’Etat Alain Ribaux. Durant le week-end Team-Aérobic, équipes actives: 1. Les Ponts- 18 km/h de moyenne! Dans sa meilleurs coureurs du pays. Pour 2’36’’. Dames 1: 1. Michaela Jauk 2h3’54’’. 2. Rock-Club). 8. Léa Vaucher et Maël Glauser (Tic- de-Martel (3) 9,34. 2. Cornaux (5) 9,22. 3. Cornaux Mathis Gusse (RFN) 5’11’’24. 9. Alexandre Bialon Robin Wenger (R1) perd contre Massimo aura lieu la Coupe d’Europe des Lignières, une compétition unique et sympathique regrou- Stéphanie Métille à 8’1’’. 3. Rosmarie Ulrich à Tac Rock-Club). 10. Lucie Fallet et Aurélien (4) 9,09.Jusqu’à 16 ans: 1. Cornaux 9,01. Par (RFN) 5’17’’11. 11. William Niederhauser (RFN) Mannino (R1) 3-6 3-6. No5: Valentin Wenger pant quatre communes portant le nom de Lignières à travers l’Europe. L’un des temps forts catégorie, le Jurassien bernois a terminé l’anecdote, le jeune Jurassien bernois 21’20’’. Dames 2: 1. Mery Deluche 2h40’13’’. 2. Mollard (Tic-Tac Rock-Club).C-Class: 3. Jennifer équipes: 1. La Coudre (5) 8,08. Tour final: 1. 5’21’’95. 13. Dario Marcone (RFN) 5’24’’50. 14. Silvio (R1) perd conter Nicola Kusy (R1) 2-6 6-3 3-6. du jubilé sera la rencontre entre Neuchâtel Xamax FCS et le Lausanne-Sport le samedi 2 troisième de la finale, derrière les deux a eu le culot de terminer devant la Yolande Vallat (La Chaux-de-Fonds) à 1h9’52’’. Détraz et Joé Chapatte (Fréquence Rock). B- Les Ponts-de-Martel 9,42. Sauts, tour final. Howald (RFN) 5’36’’11. No6: Sacha Gaschen (R2) perd contre Matthias Genevois Loïc Dubois (6’35’’37) et Max première dame lors de la Roggen- Hommes: 1. Nicolas Lüthi 2h00’18’’. 2. Patrick Class: 9. Laetitia Holzer (Fréquence Rock) et Schnyder (R2) 3-6 4-6. juillet. A noter que les matches de l’Euro 2016 seront à suivre sur écran géant. A chaque fin Actifs: 1. Yverdon Amis-Gym 9,56. Puis: 2. Filles 13-14 ans: 7. Léa Gumy (RFN) 5’07’’06. Witteveen (6’38’’49). Berglauf, une course de montagne Lüthi à 44’’42. 3. Alexandre Dick (Ste-Croix) à 1’40’’. David Dos Santos (Dynamic Dandies). Main- Chézard-St-Martin 9,42. 3. La Coudre 9,37.Sauts, Garçons: 6. Edon Hajda (CNCF) 4’54’’38. 12. LNC messieurs +45, gr. 5, tour de relégation: de rencontre, la soirée se poursuivra avec divers DJ. A relever, enfin, que la fête sera double- Juniors: 1. Luca Micheli (Tavannes) 55’59’’. 2. Class: 2. Gwendoline Marilley et Stephan jusqu’à 12 ans: 1. La Coudre 8,75. 2. Peseux Guillaume Steiner (RFN) 5’04’’44. 13. Hugo Schwerzenbach - La Chaux-de-Fonds 3-4. Le ment belle puisque la première équipe vient d’être promue en troisième ligue. Michaël Marti n’en est toutefois pas à disputée le 10 juin dans le Jura Micha Klötzli (Tramelan) à 1’22’’. 3. Yoan Gottburg Schlegel (Tic-Tac Rock-Club). 6. Ophélie Petracca 8,23. Sauts, jusqu’à 16 ans. Tour final: Schmitt (RFN) 5’07’’66. TCC reste en LNC. son coup d’essai. Le jeune sportif suisse-alémanique. LME (Boudevilliers) à 4’21’’. et Thierry Cordey (Tic-Tac Rock-Club). y y MERCREDI 22 JUIN 2016 28 SPORTS
Le champion des Cleveland Cavaliers suscite un certain débat en NBA. BASKETBALL FOOTBALL Sébastien Wüthrich revient en Suisse LeBron James est-il le meilleur et défiera Xamax avec Aarau Sébastien Wüthrich revient en Suisse. Le contrat du milieu de terrain de 26 ans à Montpellier a été résilié et l’ancien Xamaxien s’est engagé joueur de l’histoire? pour les deux prochaines saisons à Aarau, en Challenge League. Le Loclois avait rejoint Montpellier en janvier 2015 mais ne s’est jamais imposé en Ligue 1, où il n’a joué qu’à deux
A Akron, sa ville natale, à Cleve- MARCHON DAVID ARCHIVES reprises. Après le début de ses classes au Locle, land, où il participera au- il avait poursuivi sa formation à Xamax où il était resté jusqu’à la jourd’hui à une parade devant faillite du club «rouge et noir». Il a ensuite évolué à Sion, Saint- plusieurs dizaines de milliers de Gall. Sébastien Wüthrich compte 180 matches de Super League supporters, et dans tout l’Ohio, (18 buts). Il retrouvera Xamax le 29 août à la Maladière. ESA LeBron James est déjà considéré comme le meilleur joueur de l’histoire. Mais où se situe-t-il vraiment dans le panthéon des TRIATHLON stars de la NBA ? Belle performance pour Pauline Purro Avec trois titres de champion, Pauline Purro a réalisé une performance de choix à Valence en montant deux avec Miami en 2012 et pour la première fois sur le podium (3e) d’un Grand Prix de Division 2 2013 et un avec Cleveland de- (750 m de natation, 20 km de vélo et 5 km de course à pied), derrière puis dimanche, «King James» une Mexicaine et une Française. Sortie de l’eau en 3e position, la Chaux- est encore dans l’ombre de lé- de-Fonnière – qui s’est imposée par équipes avec son team de Dijon – gendes comme Bill Russell, sa- a assuré le coup «au mental» lors de la course à pied, ses tentatives cré onze fois en 13 saisons avec d’échappée lors du tronçon à vélo (7e) lui ayant coûté beaucoup Boston, Kareem Abdul-Jabbar et d’énergie. «Je suis surpercontente, la forme est là», lance Pauline Purro, Magic Johnson (6 titres avec les qui sera engagée en Coupe d’Europe le 2 juillet aux Pays-Bas. PTU Lakers), Michael Jordan (6 avec Chicago) ou encore Kobe Bryant (5 avec les Lakers). KARTING Au total, 39 joueurs ont à leur Loïc Vindice intouchable à Mirecourt palmarès plus de titres NBA que Loïc Vindice a réalisé un week-end parfait lors de la 3e manche du la star de Cleveland. Mais Le- championnat de Suisse, disputée à Mirecourt en France. Le pilote du Bron James se rapproche des LeBron James (à droite) a été déterminant dans le succès de Cleveland face aux Warriors de Draymond Green (à gauche), en finale de NBA. Val-de-Travers a signé la pôle position, et battu son propre record de sommets lorsqu’on considère les KEYSTONE piste, qu’il détenait depuis 15 jours déjà. Il a ensuite remporté la trophées de meilleur joueur première manche, la deuxième avant de s’imposer également en (MVP) d’une finale NBA: il en a Il est aussi le joueur qui affiche Acharné de l’entraînement, druple MVP en saison régulière finale. Grâce à ses brillants résultats, Loïc Vindice a repris les remporté trois (2012, 2013, le meilleur pourcentage de vic- perfectionniste, exigeant, il de- (2009, 2010, 2012, 2013) et troi- commandes du classement des «Suisses». LME -:FDD 2016) et a rejoint Shaquille toires dans des matches de play- mande le même investissement sième sportif le mieux payé de la O’Neal (Lakers), Magic Johnson off avec 41,58%, devant Michael de ses coéquipiers. Plus l’enjeu planète, qui flirte parfois (sou- (Lakers) et Tim Duncan (San Jordan (39,76%), Tim Duncan est élevé, plus il est performant: vent?) avec une insupportable HIPPISME Antonio). Seul Jordan a fait (37,84%) ou Kareem Abdul-Jab- il disputait dimanche le sixième arrogance. mieux en recevant à six reprises bar (35,56%). «Game 7» de sa carrière, et il en «Avec ce titre, il a confirmé qu’il Bryan Balsiger troisième au GP de Grenoble le prestigieux Bill Russell Award LeBron James est Cleveland et a remporté quatre avec une était l’un des cinq meilleurs Bryan Balsiger (Corcelles), sur «Nohjy», a pris la troisième place du décerné depuis 1969. Cleveland est LeBron James. En moyenne hallucinante dans ces joueurs de l’histoire de notre Grand Prix du CSI2* de Grenoble. Son frère Ken, basé en Italie, a pour Mais lors de sa sixième finale deux saisons, il a transformé une matches-couperet de 34,4 sport,», a admiré Magic John- sa part remporté une épreuve N140 au CSI2* de San Remo, sur de suite – une série inédite de- équipe qui se languissait dans points. Son rôle à Cleveland ne son. «A mes yeux, dans cette géné- «Vadrouille du Houssoit». RÉD puis plus de cinquante ans –, les profondeurs du classement se limite pas à ses exploits sur les ration, il n’est pas meilleur que «The Chosen One», littérale- (10e de la Conférence Est avec parquets: avec sa fondation, il Kobe Bryant et Tim Duncan», a ment «l’élu», a réussi un exploit 33 victoires et 49 défaites en investit pour éduquer les jeunes répondu Charles Barkley, MVP CYCLISME sans précédent: il a fini avec les 2013-2014) en terreur de la des quartiers défavorisés et leur de la saison 1992-1993. Barfuss et Herzig champions cantonaux meilleures statistiques de l’ul- NBA. «Notre parcours n’a pas offrir la possibilité d’aller à l’uni- A 31 ans, «LBJ» a encore quel- Jérémy Barfuss et David Herzig sont devenus champions cantonaux time série de la saison, que ce toujours été un lit de roses, il y a eu versité. ques années devant lui pour au terme du contre-la-montre par équipes, disputé samedi lors de la soit en points marqués (29,7), des hauts et des bas, mais j’ai fait ce Rarement une star de la NBA martyriser les défenses adver- deuxième manche de la Route des Hautes-Vallées. La paire rebonds (11,3), passes décisives que j’avais promis», a rappelé ce- n’aura autant divisé: certains, le ses, gonfler son palmarès et sus- neuchâteloise a parcouru les 21,2 km en 29’21’’. Au classement scratch, (8,9), contres (2,3) et intercep- lui qui se présente comme «le vénèrent, d’autres continuent à citer des débats passionnés. la paire jurassienne formée d’Yves Mercier et de Marc Dubois a réalisé tions (2,6). leader» de son équipe. faire la fine bouche face au qua- 8KJ le meilleur temps (26’59’’). Chez les dames, les Jurassiennes Huguette Boillat-Paupe et Sylvia Perrenoud se sont imposées devant les Locloises Patricia Mathez et Gisèle Vernetti. Jean Fiorellino a remporté l’épreuve dans la catégorie Cadets (32’54’’). LME -:FDD VTT Pour la première fois de l’année, le soleil sera au rendez-vous, aujourd’hui, à Rochefort.
Premier coup de chaleur sur la Trans EN VRAC Alerte générale, les prévisions météo an- proposé à Rochefort étant le plus court de noncent une journée ensoleillée et des l’édition 2016 de la Raiffeisen Trans. Ce der- FOOTBALL COUPE NEUCHÂTELOISE Finale de cinquième ligue températures pouvant atteindre 25-27 de- nier sera long de 15 km 340 (+ 410 m.) con- QUATRIÈME LIGUE, GROUPE 1 grés! Mais on vous rassure d’entrée, le ter- tre les 19km900 de la dernière étape, mer- Demain Ce soir 20h15 Corcelles-Cor. II - Bosna Cernier II rain, lui, a conservé les cicatrices des lon- credi prochain au Quartier. De quoi ne pas 20h Vallée - Les Brenets gues semaines de pluie que la région a trop faire (sur)chauffer les mécaniques. GROUPE 2 TENNIS subies. «Il faudrait en effet plusieurs semai- nes continues de beau pour que le terrain soit Ce soir TOURNOIS À L’ÉTRANGER Respect des parkings Saint-Imier II - Le Landeron II à nouveau sec», explique Christophe Otz, Par sécurité autant que pour le bon dérou- 20h Eastbourne (GBR). Tournoi WTA (776’878 GROUPE 3 dollars/gazon). 2e tour: Elena Vesnina (RUS) connu davantage pour son statut de boss de lement des courses, deux parkings ont été bat Belinda Bencic (SUI/3) 7-6 (7/4) 7-6 (7/5). Sport Plus que de météorologue avisé. prévus: le premier à la sortie de Rochefort, Ce soir Kristina Mladenovic (FRA) bat Timea Bacsinszky «Nous avons d’ailleurs dû modifier la configu- en direction du Val-de-Travers, et un 20h Floria - Lignières II (SUI/4) 6-1 7-5. Wimbledon, Londres. Troisième tournoi du Grand Chelem (40 millions de ration de l’arrivée car le terrain est gorgé deuxième le long de la route des Grattes. «Il CINQUIÈME LIGUE d’eau. Cette dernière sera située vers le col- faut vraiment que les coureurs respectent ces francs suisses/gazon). Qualifications. Simple Finale pour le titre de champion messieurs, 1er tour: Adam Pavlasek (CZE/2) bat lège, mais juste à côté, sur le dur. Ce que je mesures. Il sera de toute façon interdit de venir Henri Laaksonen (SUI) 7-5 7-5. Alexander Dimanche Kudryavtsev (RUS) bat Marco Chiudinelli (SUI/24) peux dire est que le tracé sera plus joli que ce- poser sa voiture devant le collège», insiste-t-il. 10h Bosna Cernier II - Coffrane II lui d’il y a quatre ans.» Si le beau temps sera de retour, les flaques «Et puis, les parkings se situent à quelque 200 7-5 3-6 6-3. Dames. 1er tour: Viktroija Golubic Groupe 1 (SUI/2) bat Anastasia Pivovarova (RUS) 7-6 (8/6) On serait tenté d’écrire que le hasard a d’eau et de boue seront toujours bien mètres du départ. A vélo, ça devrait le faire, Ce soir 3-6 6-3. Amra Sadikovic (SUI) bat Océane Dodin toutefois bien fait les choses, le parcours présentes. ARCHIVES LUCAS VUITEL non?» LME 20h Saint-Sulpice - Floria II (FRA) 6-4 7-5. Golubic - Sadikovic au 2e tour.
PUBLICITÉ
MOTS CROISÉS N° 3630 FEUILLETON N° 135
Horizontalement 1. Il a un don certain pour les échecs. 2. dive; je ne voulus plus quitter ma Sans problème, ma sœur Laura Plus que parfaites. La queue du loup. 3. Ce mère dont les jupes devinrent alla à l’école des Parcs où les qui est à eux. Roulant sur l’or. 4. Poissons mon seul refuge et je restai cloî- filles ne se montrèrent pas plus d’eau douce. 5. Monte-charge. Eut à l’œil. tré pour ne plus connaître d’au- agréables avec elle que les gar- 6. Luth moyen-oriental. Pas née de la der- nière pluie. 7. Sauf-conduit islamique. L’iri- tres enfants. Je me mis à rêver çons ne le furent avec moi; elle dium. Sur les voitures polonaises. 8. d’être fort, de battre mes cama- était une petite chose maigre et Conjonction négative. Disposai les meu- rades de classe et de les châtier pauvrement habillée dont on se bles de façon commode. 9. Animal d’inté- en les faisant mourir. Un jour, détournait en se moquant rieur. Se jette en Seine. 10. L’Irlande des poètes. Souffrir du froid. maman me força à aller jouer comme savent bien le faire les dans le petit parc tout proche, filles entre elles. Elle en tomba Verticalement d’où je revins vingt minutes plus malade, et maman décida de la 1. Il ne prend pas son travail au sérieux. 2. tard le visage couvert de sable faire voir par un médecin afin Plus peuplée en Afrique qu’en Europe. Espèce de pigeon. 3. Criera bêtement. mélangé à des larmes. de pouvoir lui redonner un peu C’est nickel. 4. Cité sur le cours d’eau qui lui – Mais Rico, que s’est-il passé? de force et quelques couleurs. a donné son nom. Sujet peu développé. 5. Tout en continuant à pleurer je A l’issue de la consultation le Mis pour lui. Avis de passage. Le galium. 6. répondis: spécialiste dit à maman: Douleur au niveau d’un tendon. 7. Affluent du Danube. Petite ville de Mayenne. 8. – Je jouais dans le bac à sable – Tout en étant en parfaite san- Masse de neige durcie. Fond de bouteille. Editions Mon Village quand un grand garçon est venu té physique, votre fille doit 9. Tous des Italiens. Fait le beau. 10. Donne et il m’a poussé la tête dedans, je souffrir d’un certain blocage souvent de ses nouvelles. Ma décision d’obéir fut prise et je ne pouvais plus respirer. psychologique; après ce qu’elle Solutions du n° 3629 promis à maman d’aller sans re- Je dois avouer ici que, comme a subi durant la guerre, c’est as- chigner à l’école de Vauseyon si- enfant, à choisir entre deux sez facile à comprendre. Je vous Horizontalement 1. Torticolis. 2. Etourdie. 3. Ladre. Nuls. 4. Erin. Atres. 5. Ginette. Se. 6. Ré. Sir. Fer. 7. Ase. Rêve. 8. Ota. tuée dans les hauts de mondes, celui de la guerre ou ce- propose donc d’en parler seul à Ira. 9. Mélodrames. 10. Etêtée. Ego. Neuchâtel; la seule chose que je lui de l’exclusion, je préfère en- seul avec elle et, pour cela, je Verticalement 1. Télégramme. 2. Otaries. Et. 3. Rodin. Eole. 4. Turnes. Tôt. 5. Ire. Tirade. 6. CD. Atre. Ré. 7. Ointe. Via. me réservai fut de ne pas trop me core le premier. En effet, celui-ci vous prie de bien vouloir vous 8. Leur. Ferme. 9. Lésé. AEG. 10. Sassera. SO. fatiguer! Maman m’accompagna n’est souvent ressenti comme retirer un moment dans la salle le premier jour et la maîtresse étant dangereux qu’au travers d’attente. me fit asseoir à côté d’un gros des souffrances et des peurs des (A suivre) garçon sentant la naphtaline. Je adultes qui vous entourent. Par me sentis immédiatement rejeté contre, le deuxième, vous le vi- par les autres élèves qui me trai- vez tout seul, sans pitié et sans LOTERIES Aujourd'hui à Reims, Grand Prix de la Ville de Reims Notre jeu: tèrent aussitôt de petit «tchin- comprendre pourquoi: les gifles, (trot attelé, réunion I, course 1, 2575 mètres, départ à 13h47) 6* - 11* - 8* - 4 - 1 - 2 - 10 - 3 (*Bases) Tirages du 21 juin 2016 Coup de poker: 3 que», de «sale piaf» et même de les insultes et les quolibets qui N° Cheval Distance Driver Entraîneurs Cote Perf. Au 2/4: 6 - 11 «macaroni». Pour moi, ce rejet vous sont donnés le sont à titre 1. Ausone du Kastel 2575 E. Allard E. Allard 6/1 Da 1a 5a 6a Au tiercé pour 13 fr.: 6 - X - 11 2. Thoury le King 2575 A. Abrivard J.-P. Raffegeau 12/1 2a 2a 0a 2a Le gros lot: signifia clairement ne plus exis- purement personnel! 6 - 11 - 5 - 7 - 10 - 3 - 8 - 4 3. Attila du Gabereau 2575 M. Abrivard M. Abrivard 14/1 5m 2m 5a 11a ter et m’obligea à retourner vivre Maman comprit certainement Les rapports dans ma coquille sans avoir ou- mon désarroi; elle me consola 4. Bœing du Bocage 2575 L. Guinoiseau F. Leblanc 2/1 10a Da 3a 3a Hier à Dieppe, Prix Région Normandie 5321735 49 1 5 5. Trust Speed 2575 D. Locqueneux L. Lerenard 17/1 7a 2a Da 1a Tiercé: 8 - 14 - 7 blié d’effacer toute trace de mon du mieux qu’elle put, et moi je ne 8 - 14 - 7 - 11 existence. retournai plus jamais jouer dans 6. Verzée Carisaie 2575 E. Raffin J.-E. Thuet 3/1 2a 2a 2a 1a Quarté+: I112B Quinté+: 8 - 14 - 7 - 11 - 2 7. Twigg 2575 R. Bakker B. Kernivinen 22/1 4a Da 7a 7a – Tu n’es qu’un…! le petit parc tout proche. Elle Rapport pour 1 franc: 8. Vanderlov 2575 A. Thomas A. Thomas 9/1 1a Da 3a 2a Tiercé dans l'ordre: Fr. 14 592.20 Peu importe de savoir ce que tu réalisa aussi qu’il était temps de 9. Ulhior du Béziau 2600 M. Verva A. Pereira 24/1 7a Da 6a 5a Dans un ordre différent: Fr. 1897.10 es: tu l’es et c’est tout! Tu n’oses trouver un moyen pour ouvrir 10. Vanille du Dollar 2600 S. Dieudonné S. Roger 15/1 3a 7a 3a 1a Rapport pour 1.50 francs:> plus rien faire, plus rien dire et tu une brèche dans ce rempart qui Quarté+ dans l'ordre: Fr. 43 665.30 n’as plus le courage de demander allait m’enfermer à tout jamais. 11. Utinka Selloise 2600 J.-M. Bazire J.-M. Baudouin 4/1 3a 1a Da 15a Dans un ordre différent: Fr. 5333.55 2 5 6 9 10 11 13 pourquoi, quand ou comment. Se souvenant du plaisir 12. Ursa Major 2600 F. Lecanu S. Provoost 19/1 Da 8a 8a 6a Bonus: Fr. 419.85 25 28 37 39 40 43 45 13. Anette du Mirel 2600 R. Andreghetti Anders Lindqvist 33/1 6a 0a 7a 5a Rapport pour 2.50 francs: Je me suis alors isolé en regar- qu’éprouvait son fils à aller au ci- Quinté+ dans l'ordre: Fr. 496 712.50 dant encore un peu autour de néma, elle puisa dans ses mai- 48 5758 60 63 69 14. Topaze Jef 2600 P. Vercruysse J.-M. Baudouin 23/1 8a 6a 11a 6a Dans un ordre différent: Fr. 9934.25 15. Un Diamant d'Amour 2600 C.-A. Mary C.-A. Mary 27/1 5a 7a 7a 4a Bonus 4: Fr. 644.- moi pour finir par me l’interdire gres économies et nous invita, 16. Tiger Danover 2600 A. Lamy S. Provoost 31/1 10a 0a 8a 7a Bonus 4 sur 5: Fr. 206.25 totalement; il ne me resta plus Laura et moi, à aller voir un des- Bonus 3: Fr. 137.50 Notre opinion: 6 - Mérite crédit. 11 - S'annonce redoutable. 8 - A l'arrivée. 4 - A reprendre. que le rêve et les soupirs, la peur sin animé intitulé «Madame 6 5 0 1 - Un pari à tenter. 2 - En bout de piste. 10 - Pour une place. 3 - Pour une 5e place. Rapport pour 5 francs: ayant phagocyté mon «moi» et Punaise s’en va en ville». Après Remplaçants: 5 - Un coup de poker. 7 - En fin de combinaison. 2 sur 4 Gagnant: Fr. 395.- je finis par accepter d’être diffé- la séance, je ne jurai plus que par ORDRE EXACT: Fr. 801.50 rent. Ce passage à l’école fut cette brave bestiole et ne m’en TOUS LES ORDRES: Fr. 133.60 pour moi assez cruel; j’étais très remis qu’après avoir vu «Sans fa- MILIEU: Fr. 8.00 HAGAR DUNOR LE VIKING craintif et trop chétif, et offrais le mille» et le petit Rémy que j’au- profil idéal de la parfaite victime, rais bien voulu être ou avoir du véritable coupable. comme frère. Probablement, Naturellement je me remis à j’avais perçu en lui l’image d’un faire pipi au lit et ma vieille tante garçonnet ayant besoin de re- Jeanne se moqua de moi tandis trouver un port d’attache et ce ne 6 9 2 4 que maman essayait de me dé- fut que le brave Boy, fils tout fri- ORDRE EXACT: Aucun gagnant fendre. sé de Tarzan, qui réussit à me le TOUS LES ORDRES: Fr. 318.70 – Le pauvre, tu sais, ce n’est pas faire oublier; j’entrai alors dans 1er CHIFFRE: Fr. 7.60 de sa faute! une période durant laquelle l’en- Chez moi, un changement lent vie de devenir fort et de me ven- Seule la liste officielle des résultats mais sournois s’opéra peu à peu ger du mal qu’on m’avait fait pri- de la Loterie Romande fait foi. et je devins d’une timidité mala- ma sur tout le reste. www.loro.ch HOROSCOPE
BÉLIER (21.3 - 20.4) CANCER (22.6 - 22.7) BALANCE (23.9 - 22.10) CAPRICORNE (23.12 - 20.01) Amour : romantisme et sensualité feront très bon Amour : de nouvelles dimensions émotionnelles appa- Amour : votre entourage vous trouvera irrésistible. Amour : vous serez tenté par les voyages et l'aventure. ménage dans votre vie sentimentale et lui donneront une raissent dans votre ciel affectif. Votre situation senti- Votre charme et votre charisme seront au top. Travail- Tâchez de concrétiser vos projets. Ne vous contentez intensité remarquable. Travail-Argent : dans le tra- mentale va probablement évoluer dans les jours qui vien- Argent : vous aimeriez pouvoir gagner plus d'argent. pas de rêver ! La vie de famille vous prendra beaucoup vail, vous aurez la possibilité de faire progresser rapide- nent. Travail-Argent : il y aura peu d'évolution sur le Le seul problème, c'est que vous ne savez pas comment de temps et d’énergie. Travail-Argent : le calme est ment une idée nouvelle, tout en consolidant vos acquis. plan professionnel. Vous devrez vous contenter de la faire. Restez dans la légalité où vous n'en profiterez pas revenu après quelques changements. Il est grand temps Côté finances vous aurez moins de chance. Santé : situation actuelle. Santé : votre nervosité diminue et longtemps. Santé : c'est la grande forme. On aura bien de vous remettre au boulot. Santé : le stress retrouve votre vitalité sera en hausse. vous retrouver la forme. du mal à vous suivre. un seuil tolérable.
TAUREAU (21.4 - 21.5) LION (23.7 - 22.8) SCORPION (23.10 - 22.11) VERSEAU (21.1 - 19.2) Amour : veillez à ce que votre pudeur naturelle ne Amour : vous risquez de vous com- Amour : une difficulté que vous Amour : les natifs du premier décan vont peut-être devienne pas une barrière émotionnelle dans votre vie pliquer la vie et de compromettre espace blanc esquiviez depuis quelque temps refait trouver l'âme sœur. Les autres ne sortiront pas de leur intime. Travail-Argent : les efforts ne vous vont pas votre stabilité sentimentale. Travail- L’INFO EN CONTINU surface. Travail-Argent : vos colla- routine. Travail-Argent : votre sens de l'organisation aujourd'hui, il est temps de souffler et de prendre de la Argent : vous devrez soigneuse- borateurs seront un frein à votre pourrait être contrarié. Sachez contrôler vos nerfs et res- distance. Vous serez incapable de mener vos affaires à 7 JOURS50 SUR x 43 7 SUR ment éviter toute initiative ou toute VOTRE SMARTPHONE concentration. Vous aurez du mal à tez diplomate. Certaines contraintes financières com- bien. Comme on dit parfois : "quand ça veut pas, ça veut démarche impulsive. Santé : bonne trouver un endroit calme. Santé : bon mencent à se détendre. Santé : n'abusez pas des médi- pas". Ne luttez pas. Santé : bon tonus. résistance. tonus. caments. A télécharger sur GÉMEAUX (22.5 - 21.6) VIERGE (23.8 - 22.9) SAGITTAIRE (23.11 - 22.12) POISSONS (20.2 - 20.3) Amour : avec un peu de chance, vos rêves pourront Amour : l'ambiance familiale sera loin d'être parfaite Amour : célibataire, il se peut que vous rencontriez un Amour : vous gagnerez en confiance et en assurance, devenir réalité ! Le climat astral de cette journée favori- aujourd’hui. Le climat astral ne favorisera pas la com- drôle d'oiseau. Apprenez à les repérer plus vite, ça vous et vos relations avec celui ou celle que vous aimez en sera les contacts, la communication et si vous êtes céli- munication et des malentendus sont plus que probables. évitera d'y laisser des plumes ! En couple, vous devrez seront transformées. Célibataire, votre charme sera plus bataire votre charme fera le reste. Travail-Argent : Travail-Argent : si vous étiez démotivé, cela va bien- faire attention à ne pas provoquer de malentendus. éclatant que jamais. Travail-Argent : le projet qui vous vous vous montrerez pointilleux sur des détails pratiques tôt changer. Vous êtes dans une période où les change- Travail-Argent : vous allez tirer profit d'une certaine tient le plus à cœur devrait voir le jour. Vous n'avez pas et vos collègues vous trouveront tatillon. Santé : migraine ments sont légion ! Santé : il est temps d'améliorer réorganisation du travail. Ce n'est tout de même pas ménagé vos efforts pour parvenir à vos fins. Santé : à craindre. votre équilibre alimentaire. encore fait. Santé : insomnies. fatigue en fin de journée. mMERCREDI 22 JUIN 2016 30 CARNET
ç Bibliothèque communale, ç Insieme Neuchâtel ç FRC ç Procap Les Geneveys-sur-Coffrane Association de parents de personnes mentalement Fédération romande des consommateurs. Louis-Favre 1. La Chaux-de-Fonds, Vieux-Cimetière 5, tél. 032 968 00 33. Je 19h-20h. handicapées. L.-Robert 128, La Chaux-de-Fonds. 032 926 85 Ma 14h-17h. 032 724 40 55. Permanence téléphonique, lu-ma, je 14-17h. Entretiens et 60. Lu, me, je 9h30-17h30. Ma 8h30-13h. Hôtel des ç Médiation familiale conseils en matière d’assurances sociales uniquement VAL-DE-TRAVERS Associations, Louis-Favre 1, Neuchâtel. Ma 8h30-12h. Ve Association neuchâteloise. Fbg de l’Hôpital 23, sur rendez-vous. ç Médecin de garde et pharmacie de service 13h30-17h30. www.insieme-ne.ch, [email protected]. 2000 Neuchâtel. 032 886 80 15. ç SEL - Système d’échange local 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. ç Jeunes handicapés ç Mouvement des aînés Chaque dernier mardi du mois (sauf juillet et décembre), ç Hôpital Couvet 032 864 64 64. Service de dépannage. Ma 10h-13h, je 13-16h, 032 926 85 Louis-Favre 1. 8h-11h30, 721 44 44 . 19h-21h, au café de l’Univers, 1er étage. Renseignements: ç Bibliothèque communale, Couvet 60. Me-ve 10h-13h, 032 835 27 08. ç Planning familial M.-J. Boillat, 032 968 75 88 ou M. Hans, 032 913 96 74. ADRESSES UTILES Lu 17h-19h. Me 15h-17h. Ve 14h-16h. ç Job Service St-Maurice 4 Lu, ma, ve 14h-18h. Me 13h-19h, ou sur ç Service de la jeunesse ç Bibliothèque communale, Fleurier Service public gratuit spécialisé dans l’insertion rendez-vous, 717 74 35. Renseignements et inscriptions aux activités: secrétariat, URGENCES Lu/ma 17h-20. Je 15h-18h. professionnelle des jeunes. Quai Philippe-Godet 18, ç Recif 032 967 64 90, lu-ve 8h30-11h30. Neuchâtel. 032 725 35 55. Lieu de rencontres et d’échanges interculturels pour ç Sida ç JURA BERNOIS ç Urgences médicales: 144 Lecture et compagnie femmes réfugiées, immigrées et suisses. Cassarde 22, Groupe sida Neuchâtel: tests anonymes, sur rendez- ç Police: 117 ç Pharmacies de garde Les lecteurs/trices bénévoles se rendent à domicile ou 032 730 33 50. Cours de français et de couture. ç vous au 032 737 73 37. Feu: 118 Saint-Imier, Pharmacieplus du Vallon, 032 942 86 86. en institution. Chemin de Praz 2a, Boudry, 079 543 44 62. ç Sclérose-en-plaques ç SOS futures mamans ç Intoxication: 145 Tramelan, Pharmacie Schneeberger, 032 487 42 48. www.lecture-et-compagnie.ch Groupe régional de Neuchâtel, Antoinette Notter, 032 853 ç ç Numa-Droz 181, 24/24h, 079 772 16 90. Médecin ou dentiste de garde: Médecins de garde [email protected] 18 72. Plein Ciel, Carole Rossetti, 032 842 42 09. ç ç Toxicomanie 0848 134 134 ou en cas d’urgence vitale: De la Ferrière à Péry, 032 941 37 37. NOMAD ç Sida Centre de prévention et de traitement de la toxicomanie, Tramelan, 032 493 55 55. 144 Stomathérapie et diabétologie canton Groupe sida Neuchâtel. Tests anonymes. Grand-Rue 18, Hôtel-de-Ville 27. Lu-ve 8h-12h/14h-18h, 032 967 86 00. ç ç Bibliothèque communale,Tramelan Pharmacie de service. En dehors des heures Esserts 10, Cernier. 032 886 82 50. Peseux. 032 737 73 37. Urgences: s’adresser au médecin de service. Le Seuil, Lu 17h-19h. ç d’ouverture: 0848 134 134 [email protected] SOS futures mamans Jaquet-Droz 22, centre d’accueil pour personnes toxicodé- ç ç Bibliothèque, Saint-Imier Hotline pédiatrique (enfants jusqu’à 16 ans): [email protected] 032 842 62 52 . pendantes, 032 968 52 42; lu, ma, je, ve 10h-15h. Bibliothèque régionale, section jeunes et section ç 032 713 38 48 NOMAD Magasin matériel de soins Repas à midi. ç adultes. Je-ve 9h-11h. Me-ve 14h-18h. Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 52. Centre d’urgences psychiatriques (CUP): ç Violence - Solidarité femmes 032 755 15 15 ç Bibliothèque communale, Sonvilier ç Procap littoral neuchâtelois LA CHAUX-DE-FONDS Violences conjugales. Rue du Marché, 8, Lu 17h30-19h30. Me 16h-18h. Passage Max-Meuron 6, Neuchâtel, 032 724 12 34. NEUCHÂTEL ç Bibliothèque communale, Renan La Chaux-de-Fonds, 032 886 46 36. Permanence téléphonique lu-je 8h30-11h30/14h-17h. ç Alcoolisme ç La Providence Lu 17h30-19h. Ma, je 15h30-17h. Entretiens et conseils en matière d’assurances sociales, CENEA. Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117. Permanence médicale chirurgicale pour adultes ç Bibliothèque communale du Soleil, Villeret uniquement sur rendez-vous. Information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu- LE LOCLE dès 16 ans. 032 720 30 42. Lu-ve 8h-20h; sa et jours Ma 9h-10h/15h-18h. Je 18h-19h. Heure du conte pour les ç Pro Infirmis ve, 032 889 62 11. Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La fériés 9h30-18h. Dimanche, le service est fermé. enfants de 3 à 5 ans, ma 10h-10h45 (d’octobre à mai, Au service de personnes en situation de handicap. ç ç Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al-Anon, Alcoolisme Policlinique sauf durant les vacances scolaires). Neuchâtel, Maladière 35, lu-ve 8h-12h/14h-17h, aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, tarif CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie, France 14, Centre médical, av. du 1er Mars 4. Lu-sa, 032 724 55 55. ç Bibliothèque communale, Cormoret 032 722 59 60, [email protected]. ç interurbain, (24h/24h). information, prévention et traitement de l’alcoolisme, Pharmacie de service Ma 17h30-18h30. Je 17h-18h. La Chaux-de-Fonds, Marché 4, lu-je 8h-12h/14h-17h, ç Amicale des malentendants lu-ve, 032 931 28 15 . Pharmacie de la Gare, jusqu’à 20h30. En dehors de ces ç Bibliothèque communale,Courtelary 032 967 86 20. heures: 0848 134 134. Cours de lecture labiale, rencontres mensuelles. ç Avivo Lu, me 9h30-10h30. Ma 19h20h. Je 15h-16h. ç Pro Senectute Arc Jurassien ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 855 24 24. ç C. Montavon, A.-M. Piaget 32, La Chaux-de-Fonds, 076 032 931 76 27. Bibliothèque communale, La Neuveville Au service des aînés, conseil social, 032 886 83 40;. ç Bibliothèque publique et universitaire 690 14 16. [email protected] ç Croix-Rouge Lu-je 16h-18h. Sa 9h-11h. Service des repas. 032 886 83 30. Lecture publique: Lu 12h-19h. Ma 10h-19h. Me 12h-19h. ç Association d’aide à l’enfance Service des transports, 8h-11h30, 032 886 82 32. Centre ç Solidarité-femmes Je 10h-19h. Ve 12h-19h. Sa 10h-16h. JURA District de La Chaux-de-Fonds. Coup de pouce financier de puériculture, Côte 2 (Dr Giordano), je 14h-17h30; 032 886 46 36 Fonds d’étude: Lu-ve 10h-12h/14h-19h. Sa 10h-12h. ç Pharmacies de garde à vos enfants, 079 653 82 36. permancence téléphonique, 032 886 88 66, les jours Salle de lecture: Lu-ve 10h-22h. Sa 8h-17h. Saignelégier, Pharmacie des Franches-Montagnes, ç Avivo ouvrables 8h-9h. Espace Rousseau, salle: Lu-ve 9h-19h. Sa 9h-17h. ç 032 951 12 03. NEUCHÂTEL Association suisse des rentiers AVS-AI, et préretraités, NOMAD Le Locle Archives: Me et sa 14h-17h ou sur demande. Le Noirmont, Pharmacie St-Hubert, 032 953 12 01. La Chaux-de-Fonds, 032 926 01 75. Aide et soins à domicile. Grande-rue 16, Le Locle. LA CHAUX-DE-FONDS ç Bibliothèque, Le Noirmont ç Accueil familial de jour ç Caritas Neuchâtel 032 886 88 88. Lu 17h-19h. Ma 14h-17h. Ve 8h30-11h30. District de Neuchâtel et de Boudry, Rue des Usines 20, Espace des Montagnes. Collège 21, La Chaux-de-Fonds. ç Pro Senectute ç Pharmacie de garde CP 26, 2003 Neuchâtel, 032 717 74 56/48, permanence Programme d’insertion. Lieu d’accueil, lu 14h-17h et 032 933 00 04. Lu/ve 8h-11h30/14h-16h. Sur appel 0848 134 134. téléphonique, lu 8h-11h30/14h-17h, ma 14h-17h, je 8h-11h30. je 14h30-16h30, 032 886 80 60. Epicerie. Collège 13. ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 855 24 24. ç ADCN (chômage) Lu 13h30-18h. Ma-ve 8h30-12h/13h30-18h. Sa 8h30-12h. ç LITTORAL-EST Bibliothèque de la ville RÉGION Association pour la défense des chômeurs de Neuchâtel. 032 964 12 70. Le Pantin, restaurant social, Ronde 5, Service de prêt, discothèque et salle de lecture: Maison des Associations, Louis-Favre 1, 032 964 13 44. ç ç Lu 13h-19h. Ma-ve 10h-19h. Sa 10h-16h. Accompagnement tél. et fax 032 725 99 89. ç Centre social protestant Infirmières indépendantes à domicile De personnes en fin de vie. Service bénévole. ç Alcoolisme 7/7. 078 824 46 72 LE LOCLE Consultations sociales, juridiques, conjugales. ç 032 886 80 70. CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie. 032 889 62 10. Temple-Allemand 23. llu-ma, je-ve 8h-12h/13h30-17h30, NOMAD Marin ç Pharmacie de garde ç Alcoolisme SOS Alcool 24h/24. 0848 805 005. Alcooliques anonymes, 0848 848 846. SOS Alcoolisme, 032 967 99 70. Boutique du CSP, Puits 1, Aide et soins à domicile. Av. des Champs-Montants 12a, Pharmacie AmaVita Poste, Bournot 17, jusqu’à 19h. ç ANAAP (psychiatrie) 0848 805 005. ouvert lu-ve 14h-18h30. Marin-Epagnier. 032 886 88 88. En dehors de ces heures: 0848 134 134. ç Association neuchâteloise d’accueil et d’action ç Al-Anon ç Chômeurs Services bénévoles ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 843 90 00. psychiatrique. Permanence psycho-sociale, après-midi: Aide aux familles d’alcooliques. 0848 848 833. 24h/24h Association pour la défense des chômeurs, rue du 1er Cornaux, Cressier, 079 822 71 06, heures de repas. Marin- ç Bibliothèque de la ville Neuchâtel, Plan 19. La Chaux-de-Fonds, Manège 19. ç Apen Mars 15. Permanences: ma-me 9h-12h/14h-17h; je 9h- Epagnier, 032 756 02 80, 8h30 à 10h. Le Landeron, Lu-ma-me-ve 14h30-18h30. Je 14h30-20h. Sa 10h-12h. Fleurier, Grand-Rue 7. Groupes d’entraides, groupe des Association des parents d’élèves de la ville de 12h/14h-19h. 032 913 96 33. [email protected] Lignières, 079 379 52 39, lu/me 8-12h. Saint-Blaise, LITTORAL-EST proches, 032 721 10 93. Neuchâtel, CP 1625, 2000 Neuchâtel, [email protected] ç Centre de consultations Lavi Hauterive, 079 374 77 66, 9-11h ç Asloca ç Avivo h/13h30-17h. www.vivre-sans-fumer.ch ç Aide aux victimes d’infractions. Léopold Robert 90, 032 Pharmacie de garde Neuchâtel. Information et défense des locataires. Association de défense et de détente des retraités et Hauterive, 079 374 77 66, 9-11h. 0848 134 134. 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117). Consultations sur rdv, répondeur 724 54 24, fax 724 37 26. pré-retraités. Louis-Favre 1, 032 725 78 60 (répondeur). ç Centre de santé La Comète ç Permanence médicale ç Aspedah Permanence, ma 9h-11h. Cornaux, Cressier, Le Landeron, Lignières: le 0848 134 134 ç Pont 25. Ligue pulmonaire neuchâteloise, LITTORAL-OUEST Parents d’enfants hyperactifs et/ou avec déficit Bénévoles en ville, Neuchâtel 032 886 82 60. Pro Senectute, 032 886 83 00, repas à renseigne et en cas d’urgence: 144. d’attention. Lu 9h-12h. Je 14h-16h. 021 703 24 20. Transports, visites, promenades etc. Ruelle Fleury 22. domicile 032 886 83 30. SGMD Croix-Rouge, lu matin, ç La Neuveville, Douanne, Gléresse, Plateau de Diesse: ç Association Alzheimer Permanence téléphonique, 032 724 68 00, Infirmières indépendantes ve matin 032 886 82 35. Centre d’ergothérapie, 0900 900 024 (1.95/min). 032 886 83 59; lu-ve 8h-11h30/14h-16h (sauf jours fériés). lu-ve 9h-10h30. A domicile et soins palliatifs. 7/7, 079 33 22 600. 032 886 82 70. ç ç Bibliothèque des Deux Thielles, Informations, orientation et conseils, groupes d’entraide ç Caritas Neuchâtel NOMAD Peseux ç Centre de santé sexuelle-planning familial Le Landeron pour proches, lieux de rencontre pour personnes Service social et administration. Vieux-Châtel 4, Aide et soins à domicile. Chasselas 1, Peseux. lu 13h30-17h. Ma 9h30-11h30/13h30-16h. Me 15-17h. malades, cafés Alzheimer, accompagnement bénévole à 032 886 80 70. Epicerie, Gare 39, lu 14h-18h, Sophie-Mairet 31, La Chaux-de-Fonds, 032 967 20 91. 032 886 88 88 Je 15-19h. Ve 10-12h. domicile, vacances, www.alz/ne.ch. ma-ve 8h30-12h/14h-18h, sa 8h30-12h, 032 721 28 87. www.sante-sexuelle/chaux-de-fonds.ch ç NOMAD Perreux ç Association L’éducation donne de la force ç Centre de consultations Lavi Consultations confidentielles avec ou sans rdv. Aide et soins à domicile. Hôpital 24, Boudry. LITTORAL-OUEST Réseau neuchâtelois de soutien à la parentalité et aux Aide aux victimes d’infractions, J.-L. Pourtalès 1, Lu et me 12h-18h. Ma et ve 15h-18h. 032 886 88 88 ç ç çCentre médical de la Côte questions d’éducation. www.edf-ne.ch. 032 889 66 49 ou La main tendue 143. CNP Consultation ambulatoire Service de transports bénévoles Petit-Berne 14, Corcelles. Lu-ve 8h-20h. Sa 9h-15h, ç Association neuchâteloise de prévention du ç CNP Centre de psychiatrie communautaire des Montagnes Colombier et Bôle, 079 415 13 49. Peseux, Corcelles, 032 727 11 00. suicide «Parlons-en» du Littoral (CPCL) Sophie-Mairet 29, La Chaux-de-Fonds, Cormondrèche, 079 735 32 08, lu, me, ve 9-11h. Auvernier, ç Pharmacie et médecin de garde [email protected] Vieux-Châtel 18-20, 2000 Neuchâtel. Enfants et 032 967 20 61. Lu-ve 8h-12h/14h-18h. 032 731 56 73, lu-ve 8h-11h. Béroche, 079 390 91 41 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. www.suicide-parlons-en.ch adolescents, 032 755 23 11; adultes et âge avancé, 032 En dehors de ces heures: CUP, 032 755 15 15. lu, me, ve 9h-11h. Bevaix, 078 610 62 60. Rochefort et ç ç Bibliothèque communale, Auvernier ç Assoc. suisse maladie de Parkinson 755 24 11. Lu-ve 8h-12h/13h30-17h30. En dehors de ces Consultation juridique de l’OAN Montmollin, 032 855 10 87. Ma 9-11h. Groupe neuchâtelois. 3e jeudi tous les 2 mois. heures: 032 755 15 15. Rue du Parc 65, je 16h-19h. ç ç Bibliothèque communale, Bevaix 032 753 10 61. Parkinfon, ligne gratuite 0800 80 30 20, ç Consultations juridiques Croix-Rouge VAL-DE RUZ Ma 14h-19h. Je 9h-11h/14h-18h. ouverte chaque 3e mercredi du mois 17h-19h. Ordre des avocats, Beaux-Arts 11. Me 16-19h, Paix 71, 032 886 82 32, 8h-11h30, services bénévolat, ç Bibliothèque communale,Boudry ç sans rendez-vous. transports, baby-sitting, diététique. Boutique Vet’shop, Autorité de conciliation ç Croix-Rouge Ma 15h-18h. Me 14h-18h. Je 15h-19h. ç La Courte échelle Paix 73. Me-je 14h-18h, dernier samedi du mois, 9h30- En matière de santé. Difficultés entre patients et Consultation de puériculture. Rue Henri-Calame 8, Cernier. ç Bibliothèque communale, Colombier Lieu d’accueil enfants-parents. Fausses-Brayes 3. 11h30. Centre de puériculture, La Chaux-de-Fonds, Paix soignants. Château 12, Neuchâtel, 032 889 51 41. Je 9h-12h/14h-17h. Me 14-18h, je 16-20h. Lu 14h30-17h30. Me, je 8h45-11h45. 032 724 45 15. 71, lu et me 9h-11h; ma et ve 14h-17h30; permancence Demandes à adresser par écrit. ç Infirmières indépendantes à domicile ç Bibliothèque communale, ç ç Croix-Rouge suisse téléphonique, 032 886 88 66, les jours ouvrables 8h-9h. Cancer et soins palliatifs. 7/7, 24h/24, 079 417 33 41. Corcelles-Cormondrèche Av. du 1er-Mars 2a. Réception: 032 886 886 0. Transport Service de garde-malade à domicile, Pont 25, 032 886 82 Ligue neuchâteloise contre le cancer, permanence ç NOMAD Val-de-Ruz Lu 9h30-11h30. Ma et je 15h30-19h. Me 14h-18h. pour malades: 032 886 886 9. Garde malades à domicile: 35. Formation et promotion de la santé, 032 886 88 61. lu-ve 8h-11h30 ou sur rendez-vous, 032 721 23 25. Aide et soins à domicile, Esserts 10, Cernier. ç 032 886 886 3. Bénévoles et aides aux proches: ç La Trottinette Bibliothèque communale, Cortaillod Vivre comme avant, cancer du sein, d’anciennes 032 886 88 88. 032 886 887 0. Alarme Croix-Rouge: 032 886 886 4. Espace de rencontre parents-enfants (0-4 ans). Serre 24. Ma 15h30-18h30. Me 14-17h. Ve 15h30-17h30. opérées à votre écoute, visite sur demande, ç Services bénévoles ç Garde d’enfants malades à domicile: 032 886 886 5. Lu 15h-17h30. Ma 9h-11h30. Je 9h-11h30/14h-16h30. Bibliothèque intercommunale, 032 721 23 25/032 751 18 13/032 724 32 19. Transports-achats. Lu-ve 8h-12h. 079 798 13 22. Gorgier-La Béroche ç Caritas Neuchâtel Centre de Puériculture: permanence tél. lu-ve 8h-9h: Contact: 032 914 52 60 Me-ve 15-19h. Service social et administration, Vieux-Châtel 4, 032 886 886 6, consultations: lu et ve 14h-17h, me 18-20h. ç MCPJN ç Bibliothèque adultes, Peseux Neuchâtel, 032 886 80 70. Epicerie, av. de la Gare 39, ç Dispensaire des rues Mouvement de la condition parentale du Jura VAL-DE-TRAVERS Temple 1a. Ma 9h-12h. Me 17-19h. Je 17-19h. Neuchâtel, lu 14h-18h, ma-ve 8h30-12h/14h-18h, Accueil, écoute, soins infirmiers. Coiffure , douche et neuchâtelois. Aide en cas de séparation ou de divorce. sa 8h30-12h, 032 721 28 87. buanderie. Gratuité et anonymat. Rue Fleury 22. 032 721 C.P. 992, 2301 La Chaux-de-Fonds. Ma 18h45-20h, ç CAPTT VAL-DE-RUZ ç Cartons du cœur 10 25. Lu-me-je 14h-18h (juillet-août 14h-17h), ve 14h-16h. Collège 9, rez-de-chaussée. Centre d’aide et de prévention du traitement de la ç Hôpital de Landeyeux District de Neuchâtel, Boudry et Val-de-Ruz, 079 152 11 11, ç Drop-in ç Médiation familiale toxicomanie. Fleurier, rue du Guilleri 8, 032 886 86 50. 032 854 45 45. Policliniquechirurgicale: Lu-ve 8h-18h30. lu-ve 9h-10h. Montagnes neuchâteloises Centre d’information, prévention et traitement des (Association neuchâteloise). Place de l’Hôtel-de-Ville 1, Lu-ve 8h-12h/14h-18h30. ç Pharmacie de service et Val-de-Travers, 079 310 50 20, lu-ve 9h-10h. addictions. Fausses-Brayes 5. Lu-ve 8h-12h/14h-18h. 032 886 80 15. ç Croix-Rouge Suisse Pharmacie du Val-de-Ruz, Fontainemelon, 032 853 22 56, www.cartonsducoeur-ne.ch. 032 886 86 10; fax 032 886 86 49; [email protected] ç NOMAD, La Chaux-de-Fonds Consultation de puériculture au Cora. Grand-rue 7, Fleurier. en dehors des heures d’ouverture des pharmacies de la ç Centrevue ç Es’Capad Aide et soins à domicile. Pont 23, La Chaux-de-Fonds. Je 14h-17h30. Permanence téléphonique , lu-ve commune de Val-de-Ruz. En dehors de ces heures: Interventions sociales et réadaptation pour personnes Soins infirmiers en psychiatrie pour enfants, adolescents 032 886 88 88. 8h-10h, 032 886 886 6. 0848 134 134. handicapées de la vue, Corcelles 3, 2034 Peseux, 032 886 et adultes. 1er Mars 16. 032 724 80 40. ç Prévention pour jeunes et adultes on et consultation pour questions de dépendance, ç Médecin de garde 80 40 sur rdv. www.escapad.ch La Balise. Accompagnement, soutien et écoute en rue H.-F. Sandoz 26, Tavannes. Tél. 032 481 15 16, 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. ç Chambre immobilière neuchâteloise ç Espace des Solidarités matière d’addictions. Daniel-JeanRichard 5, La Chaux-de- fax 032 481 15 93. www.fondation-contact.ch ç Bibliothèque communale de Fontainemelon Association de défense des propriétaires. Sur rendez-vous. Lieu d’accueil et repas à domicile. Louis-Favre 1. Fonds. Lu, ma 17-19h. Me 14-18h. 032 913 12 28 ç NOMAD, Val-de-Travers Lu 19h-21h. Je 13h30-15h30. Faubourg du Lac 2, Neuchâtel. 032 729 99 90. 032 721 11 16. ou 079 520 02 52. Aide et soins à domicile. Hôpital 4, Couvet. 032 886 88 88
IMPRESSUM SOCIÉTÉ ÉDITRICE: SNP Société Neuchâteloise de Presse SA - Directeur général et éditeur: Jacques Matthey RÉDACTION EN CHEF Littoral & Vallées: Florence Veya (resp.), Suisse-Monde-Eco: [email protected] Photographes: Christian Galley, Lucas Vuitel, Vous n’avez pas reçu Tous les droits sont réservés sur l’ensemble Rédacteur en chef: Jacques Girard (Forum), Antonella Fracasso François Treuthardt, Julie Pellaux, Jason Huther (ESH); David Marchon, Juancarlos Duque (rédacteur image), votre journal? du contenu de la publication. Nicolas Willemin (Val-de-Ruz), Matthieu Henguely (Val-de-Travers), Christiane Imsand, Ariane Gigon, Sandrine Catherine Lestage. En nous signalant cet incident avant 10h30, Toute réimpression, reproduction, copie Rédactrice en chef adjointe: Nicolas Heiniger, Frédéric Mérat, Santi Terol. Hochstrasser, Rachel Richterich, Christine Wuillemin, Infographiste: François Allanou, Lorella Pascale nous vous rapportons votre journal de texte rédactionnel ou d’annonce ainsi Sophie Winteler [email protected] - [email protected] Pascal Baeriswyl, Philippe Boeglin, Jérôme Cachin, Dessinateur: Vincent L’Epée Pascal Fleury, Thierry Jacolet, Kessava Packiry, dans votre boîte aux lettres jusqu’à 12h30. que toute utilisation sur des supports [email protected] Montagnes, Jura & Jura bernois: ABONNEMENTS: Nous recevons vos appels optiques ou électroniques est soumise Tél: 032 723 53 00 Gérard Stegmüller (resp.), Sylvie Balmer, Claire-Lise Pierre-André Sieber («La Liberté»). Rue Saint-Maurice 4, 2001 Neuchâtel : Michel Merz (resp.), du lundi au jeudi de 7h30-12h et 13h-17h30 à l’approbation préalable de l’éditeur. [email protected] Droz, Sylvia Freda, Robert Nussbaum, Alain Prêtre. Secrétariat de rédaction Tél. 032 723 53 00. Fax 032 723 53 99 Tél: 032 910 20 00 Jérôme Bernhard, Catherine Lestage, et le vendredi de 7h30-12h et 13h-17h L’exploitation intégrale ou partielle [email protected] - Catherine Lüscher, Jean-Michel Pauchard. [email protected] [email protected] Tél. 032 910 20 00. Fax 032 723 53 99 au 032 723 53 00 (L’Express) ou des annonces par des tiers non autorisés, au 032 910 20 00 (L’Impartial). notamment sur des services en ligne, RÉDACTION [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Cette prestation est disponible du lundi au est expressément interdite. Enquêtes-Région: Léo Bysaeth (resp.), Sports: Emanuele Saraceno (resp.), Julian Cerviño, RÉGIE DES ANNONCES: Stéphanie Giroud, Lea Gloor. Pascal Hofer (resp. des magazines), Vincent Costet, Laurent Merlet, Emile Perrin, Patrick Turuvani. Internet: Publicitas SA vendredi pour tous les abonnés distribués Daniel Droz, Virginie Giroud, Luc-Olivier Erard [email protected] / [email protected] [email protected] Rue Saint-Maurice 4, 2001 Neuchâtel par porteurs. [email protected] / [email protected] Le Mag: Dominique Bosshard, Catherine Favre Tél. 058 680 97 70. Fax 058 680 97 71 SNP ISSN1660-7457 [email protected] / [email protected] [email protected] / [email protected] [email protected]
MERCREDI 22 JUIN 2016 m CARNET 31
AVIS MORTUAIRES AVIS MORTUAIRES L’ÉNERGIE Contrôle continu des Il est des moments de bonheur J’ai beaucoup aimé la vie, qui ne peuvent s’oublier. installations de chauffage le départ est arrivé, mais sachez que je vous prends dans mon cœur Son épouse Odile Gelin-Berchier (Température extérieure moyenne et je vous envoie des «pensées» et degrés-jours) Ses neveux Didier Berchier et son épouse Viviane pleines de couleurs à chaque instant… Semaine du 13 au 19 juin 2016 Soyez heureux! Alain Berchier et son ami Christophe Catin Région climatique Tm Dj Max Haller Sa filleule Janique Tissot et famille Neuchâtel 14.2 0.0 Sa belle-sœur Dora Gelin Littoral Est 14.4 0.0 Littoral Ouest 13.6 0.0 ainsi que les familles parentes, alliées et amies ont le chagrin de faire part Val-de-Ruz 11.6 43.0 Son épouse, ses enfants, ses petits-enfants, ainsi que les familles parentes, du décès de alliées et amies ont la tristesse de faire part du décès de Val-de-Travers 11.9 42.1 La Chaux-de-Fonds 10.4 67.1 Monsieur Marcel GELIN Le Locle 10.7 65.2 survenu suite à une brève maladie, dans sa 87e année. La Brévine 9.9 70.6 Vallée de la Sagne 10.1 69.3 Max HALLER 2013 Colombier, le 20 juin 2016 (Madame de Charrière 1) La bonne idée qui s’en est allé paisiblement dans sa 98e année. L’utilisation de l’aluminium recyclé La cérémonie d’adieu aura lieu à la chapelle du Centre funéraire 2052 Fontainemelon, le 20 juin 2016 permet d’économiser jusqu’à 95% de de Beauregard, à Neuchâtel, vendredi 24 juin à 15 heures, l’énergie nécessaire à la fabrication de (Châtelard 22) suivie de la crémation. La cérémonie d’adieu aura lieu au temple de Fontainemelon, produits en aluminium «neuf»! Marcel repose au pavillon du Centre funéraire de Beauregard. vendredi 24 juin à 10 heures. Renseignements: 028-785666 www.ne.ch/energie rubrique Chauffa- ges, installations techniques ou Service L’Eternel est mon berger: Je ne manquerai de rien. Michèle Peregrina-Mojon de l’énergie et de l’environnement (tél. Il me fait reposer dans de verts pâturages, Philippe Mojon et Sabine Tischhauser 032 889 67 30). :FDD Il me dirige près des eaux paisibles. Claire-Janne Mojon Psaumes 23: 1-2 Son frère, sa sœur et sa belle-sœur: ainsi que les familles parentes et alliées Marcel et Rose-Marie Tanner ont la tristesse de faire part du décès de ÉTAT CIVIL Bluette Tanner Neuchâtel Ses nièces et neveux: Pierrette MAILLARD Naissances. – 11.06. Gillioz, Julina Christelle, fille de Gillioz, Joël Cyrille et de Anne-Lise et Nicolas Noz, Lucien et son amie Maude, Léonore née Mojon Gillioz, Christelle. 12. Vagnières, Mila, fille Catherine et Walter Friedli qui nous a quittés jeudi dans sa 92e année. de Alvarez Soneira, Ricardo et de Françoise et Laurent Siegenthaler Pitussi, Ludovic et son amie Elodie, Vagnières, Jasmine. 14. Frey, Talia, fille de Adrien, Léanne, Chloé La Chaux-de-Fonds, le 9 juin 2016 Frey, Jimmy et Matte, Vanessa Nadine ainsi que les familles parentes et amies ont la tristesse de faire part En son souvenir une cérémonie aura lieu à la salle Charles Marie; Messerli, Sullivan, fils de Messerli, du décès de L’Eplattenier du Centre funéraire de La Chaux-de-Fonds, David Jean-Claude et de Messerli, Madame le vendredi 24 juin à 14 heures. Sawittri. 15. Sylejmani, Stina, fille de Domicile de la famille: Philippe Mojon Sylejmani, Arben et de Sylejmani, Pakize. Chemin de la Clé-des-Champs 2 16. Reber, Juliette, fille de Reber, Simon Simone TANNER Yves et de Reber, Nadège; Luthi, Matt, fils 2022 Bevaix de Luthi, Patrick et de Luthi, Olivia. qui s’est endormie paisiblement dans sa 79e année, après une longue La famille tient à exprimer toute sa gratitude au personnel du home 17. Morina, Rajana, fille de Morina, Mentor maladie. «Les Arbres» pour son dévouement. et de Limani-Morina, Merita: Covolo 2058 Le Pâquier, le 21 juin 2016 Ribeiro, Giuliana, fille de da Silva Ribeiro, (La Joux-du-Plâne 28) Bernardino Agostinho et de Covolo Il est des moments de bonheur Ribeiro, Erika. 18. Cerqueira Dias, Tomás, La cérémonie d’adieu aura lieu au temple de Saint-Martin, qui ne peuvent s’oublier. fils de Capela Dias, Manuel Emilio et de vendredi 24 juin à 14 heures, suivie de l’incinération sans suite. Alves Cerqueira Dias, Sandra Cristina; Simone repose au funérarium du Home de Landeyeux. Ses filles: Danielle et Michel Jobin, au Landeron Lescouffe, Inès, fille de Lescouffe, Nicole et ✝Bernard Paccolat, à Marin Damien Jean Patrick et de Lescouffe, Irina. Un grand merci au personnel de la Résidence La Licorne à Fenin Ses petits-enfants: Thierry, Dominique et Vanessa 19. Silva, Keziah, fils de Silva, Ricardo pour son soutien et son accompagnement. Filipe et de Silva, Letizia Sonia Silvia; Les personnes qui souhaitent honorer la mémoire de Simone peuvent Ses arrière-petits-enfants: Stecy, Yohan, Jewelle et Killian Mehiri, Ryan, fils de Mehiri, Mohamed faire un don à l’institution de La Licorne à Fenin, Willy Schertenleib et son amie Eliane Villat Fadhel et de Mehiri, Karima. cpte IBAN N° CH 97 0483 5022 54 52 9100 0 auprès du Crédit Suisse, Zurich (mention: deuil Simone Tanner). ainsi que les familles parentes, alliées et amies ont la tristesse de faire part du décès de Adresses de la famille: Mme Bluette Tanner M. Marcel Tanner La Joux-du-Plâne 28 Av. Robert 65 Monsieur 2058 Le Pâquier 2052 Fontainemelon Le mot caché Cet avis tient lieu de lettre de faire part. Daniel ROCHAT 028-785673 Solution qui s’est endormi paisiblement dans sa 95e année. Le mot caché à former de la grille avec les lettres inutilisées est: 2074 Marin, 17 juin 2016 Marylène, Patricia, Jacyntha, Jean-Pio, Yamoah et Gina Selon son désir un dernier adieu a eu lieu dans l’intimité. ESPERANCE ont le chagrin de faire part du décès de Un grand merci au personnel du home Le Littoral à Bevaix, pour sa gentillesse et son accompagnement. John YAMOAH Adresses de la famille: Danielle Jobin Nicole Paccolat Délai: jusqu’à 19 heures La cérémonie aura lieu le 23 juin à 10h au cimetière de Beauregard. Bellerive 11 Ch. du Verger-en-Joran 2 028-785657 2525 Le Landeron 2074 Marin Remise des textes 028-785596 La Confrérie de Bevaix jusqu’à 17 heures La Société Philanthropique Suisse UNION du lundi au vendredi a le grand regret de faire part du décès de Cercle de la Basse-Areuse PUBLICITAS tél. 058 680 97 70 Monsieur a le pénible devoir d’annoncer le décès de l’Ami fax 058 680 97 71 Alfred MAEDER Daniel ROCHAT dès 17 heures, membre d’honneur de la Confrérie week-end et jours fériés Elle présente à sa famille ses condoléances les plus sincères. Nous présentons à sa famille toutes nos condoléances. 028-785664 L’EXPRESS 028-785656 tél. 032 723 53 00 fax 032 723 53 79 L’Orchestre d’accordéonistes «Les Hélianthes» REMERCIEMENTS e-mail: [email protected] La Chaux-de-Fonds Un message, une pensée, un sourire, une fleur, un don. a la tristesse d’annoncer le décès de Vous avez été nombreux à nous témoigner votre amitié et votre affection lors du décès de Madame Madame Charlotte SANDOZ Rose-Marie MICHEL maman de Ginette, notre vice-présidente,
et grand-maman de Marlyse, notre caissière et accordéoniste. née Borel
LA PHOTO DU JOUR AIR DU TEMPS Sauve-qui-peut pour Jimmy Romo et les animaux de son ranch situé à Azusa, en Californie. KEYSTONE JACQUES GIRARD La croix et le maillot Le football serait-il annoncia- l’équipementier allemand teur des malheurs à venir d’une Puma qui vient de trouver une Suisse pourtant conquérante solution définitive à un fléau sur la scène internationale? En qui désole depuis longtemps tout cas, l’Euro 2016 en offre l’univers du foot: celui du tirage d’inquiétants présages. Une des maillots. Il est désormais Suisse divisée, déchirée même impossible, aujourd’hui, pour – osons le mot – face aux enjeux un joueur pris de vitesse de s’ac- européens? Voilà qui augure crocher comme un perdu à la mal des négociations sur la li- tunique de son adversaire sans bre-circulation qui vont s’enga- signer son forfait. ger tout prochainement à L’invention géniale du maillot Bruxelles. Car toutes ces croix déchirable, non seulement ravi- blanches sur fond rouge déchi- ra les fans d’esthétique mascu- quetées, mises en lambeaux, line avantageuse, surtout du voire réduites en charpie lors de côté des tablettes de chocolat, la grande fête du foot européen mais elle constituera surtout la ne laissent pas de constituer au- preuve enfin irréfutable d’un tant d’inquiétants symboles. délit majeur contre le jeu. A Mais foin de pessimisme: à quand les shorts du même tis- quelque chose malheur est bon. su? Seul petit problème, peut- Il faut en effet rendre grâce à être: les équipes féminines…
SUDOKU N° 1585 Lever 5h40 Lever 22h48 CoucherCoucher 21h30 Coucher 7h44 LA MÉTÉO Complétez la grille Solution de la grille précédente n° 1584 en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils doivent 13° 27° Porrentruy obligatoirement figurer TEMPÉRATURES RÉGIONALES une seule fois LesLes RRangiersangiers BÉVILARD 11° 26° dans chaque ligne, 13°27° BRÉVINE (LA) 7° 25° chaque colonne DDelémontelémont et chaque carré de 3X3. BRENETS (LES) 11° 26° Solution dans COURT 13° 27° 13° 25° notre prochaine édition. 25 COURTELARY 12° 25° SaignelégierSaignelégier 12° 27° COUVET 11° 26° MoronMoron MoutierMoutier CREUX-DU-VAN 13° 20° 11° 26° DOMBRESSON Tavannes 11° 26° ESTAVAYER-LE-LAC 14° 28° 12° 25° 25 GRANGES 13° 27° MétérologueMétérologue en direct au St-ImierSt-Imier BienneBienne LANDERON (LE) 14° 28° 0900 575 775 (F(Fr.r. 2.80/minute2.80/minute LaLa CChaux-haux- 14° 28° depuisdepuis le réseau fixe suissesuisse)) de-Fondsde-Fonds ChasseralChasseral 12° 19° MONT RACINE 13° 20° 11° 25° NOIRMONT (LE) 13° 25° LeLe LLocleocle Difficulté 3/4 LaLa NNeuvevilleeuveville PONTS-DE-MARTEL (LES) 7° 25° 12° 26° CernierCernier 14° 28° 11° 26° RANGIERS (LES) 13° 25° SAINT-AUBIN 14° 28° 20 Mt-RacineMt-Racine NeuchâtelNeuchâtel 14° 28° SAINTE-CROIX 11° 23° 25 BoudryBoudry SAINT-URSANNE 13° 27° 11° 26° SONCEBOZ 11° 26° FleurierFleurier 14° 28° TRAMELAN 12° 25° Soleil et chaleur VERRIÈRES (LES) 11° 23° VUE-DES-ALPES 14° 21° estivale YVERDON 14° 28° SUR NOSNOSLA LACSCS Ce mercredi, les conditions vont nettement DANS LE MONDE AUJOURD’HUI s'améliorer sur la Suisse avec le retour d'un ATHÈNES beau temps 33° Température Direction et Niveaux de l’eau vitesse du vent des lacs temps sec et bien ensoleillé sur l'ensemble BANGKOK pluies orageuses 34° Bise du pays. Les températures seront également 25° Neuchâtel 18° 429.76 m BARCELONE beau temps 1 Bf en forte hausse avec des valeurs estivales BERLIN bien ensoleillé 26° attendues cet après-midi. Ce temps ensoleillé BRUXELLES averses éparses 26° Bise Bienne 16° m et chaud va persister jusqu'à vendredi puis beau temps 41° 1 Bf 429.62 LE CAIRE les conditions deviendront plus perturbées ce LONDRES soleil, orage possible 23° Niveau du lac des Brenets: 751.63 m week-end. LOS ANGELES beau temps 28° MONTRÉAL averses éparses 20° EN SUISSE AUJOURD’HUI ÉVOLUTION DES TEMPÉRATURES SUR 7 JOURS MOSCOU soleil, orage possible 24° NEW YORK beau temps 27° 14° 28° BâleBâle Neuchâtel/Bienne La Chaux-de-Fonds PARIS assez ensoleillé 28° Zurich 30° RIO DEstation2 J. en partie ensoleillé 24° 14° 26° ROME assez ensoleillé 30° Grille proposée par la filière informatique de gestion 25° station1 NeuchâtelNeuchâtel CoireCoire TOKYO en partie ensoleillé 26° 14° 28° 12° 27° 13° 28° 20°
15° LA MÉTÉO DES PLAGES DE MÉDITERRANÉE St-MoritzSt-Moritz SionSion 6° 19° 10° GenèveGenève Venise 13° 31° LocarnoLocarno 22°26° 13° 28° Yalta Sotchi 14° 29° 19° 31° Côte d’Azur Viareggio Rimini 23°31° 5° 17°24° Biarritz Split Varna 24°31° mer 15 jeu 16 ven 17 sam 18 dim 19 lun 20 mar 21 La Corogne 20° 27° 22° 28° Dubrovnik 22°30° Barcelone Lido di 22° 28° 21° 25° 22°29° Roma Olbia Palma de Maj. 23°24° Capri PRÉVISIONS À QUATRE JOURS POUR L’ARC JURASSIEN Corfou Ibiza Cagliari 23°28° Alicante 23°25° 22°30° Palerme Lipari 22°26° 22°24° Zante JEUDI 23 VENDREDI 24 SAMEDI 25 DIMANCHE 26 Faro Malaga 22°30° 24° 34° Santorin Antalya 20°25° 20°26° Alger 25° 36° pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m Hammamet Malte 24° 24° Rhodes Aya Napa 23° 26° 22° 22° Héraklion 25° 32° 26°37° Saïdia 22°30° 25° 31° Paphos 26° 37° Djerba 23°37° 23°24° Benghazi 26° 34° Tel-Aviv 25° 34° 20°41° Matrouh Agadir Eilat / Aqaba 15° 30° 14°27° 18° 30° 15° 26° 19° 23° 14° 19° 16° 20° 11° 15° 27°41° 22° Température de l’eau Sharm-el-Cheikh FIABILITÉ: 9/10 FIABILITÉ: 8/10 FIABILITÉ: 7/10 FIABILITÉ: 6/10 35° Température de l’air Hurghada 27°36°