' V A^JC -, "7 ; '. ? f* .•"» Vf V . •:- | j » ,•!• • l«>.i* . tf .*. t.'.Y • t * •' . \* • •» J> j- • .!•!' M • '.- ./ ' 1 » f. . ' •. I ' * V ••• :

Venerdì 21 agosto 1981 SPETTACOLI l'Unità PAG. 7 Si fanno genio insistenti le voci Dal nostro inviato Rossini ne sa sempre timbri luminosamente in­ PESARO — C'è più di un diavolati e, dove il suo gesto momento, durante «L'Italia­ (è solo una questione di espe­ di nuovi na in Algeri», che ha trionfal­ rienza) non è arrivato a coin­ mente avviato la seconda e- volgere tutto il palcoscenico, dizione del «Rossini Opera una più del diavolo lì ha supplito la scaltra e me­ aumenti Festival», in cui si vorrebbe fistofelica regìa di Eglsto fermare l'esecuzione, cercare Come Elisabetta, protagonista dellMtaliana in Algeri», l'opera Marcucci, il quale ha perfi­ Rossini e correre ad abbrac­ damente interpretato, come Paolo Villaggio e ciarlo. che ha aperto con successo il Festival dedicato al musicista una proiezione visiva delle Milena Vukotic in ' ! onde sonore, la presenza del­ «»; Sono momenti (lo scatto Ornella Muti nel della «sinfonia», dal morbido la folla (eunuchi, cortigiani, «Bisbetico domato»; «pizzicato» alla frenesia del armigeri, gente di fatica), co­ Massimo Troiai in «tutti», la prima sortita di stantemente mascherata e «Ricomincio da tre». Mustafà, lo sbalorditivo fi­ tenuta in una situazione a- Tre nale del primo atto, il duetto, lienata, sulla quale incombo­ «campionissimi» il terzetto, 11 quartetto e il v^/>*^^ no 1 potenti. Mustafà è que­ nella scorsa stagione quintetto del secondo) nel sta volta un personaggio ve­ cinematografica quali i sospetti diventano ro, non strapazzato da spin­ certezza: con Rossini siamo toni verso la farsa, ed è vero di fronte a uno dei più grandi Il gioco ironico e tragico del­ compositori che abbia mai a- la comicità rossiniana. I co­ vuto il mondo, il quale forse, stumi, fantasiosi e favolosi proprio per questo, ha tanto di Maurizio Baiò, e le sue È in arrivo la stangata faticato per ritrovare la sua geometriche scene, hanno autenticità. Ed è una mera­ gareggiato con la ditta Sca- viglia che il restauro rossi­ vollnl che le ha realizzate, niano — va ben oltre quello nello stabilire (è un po' la degli ormai famosi bronzi di faccenda dell'uovo e della per andare al cinema Riace — sia partito dalla cit­ •** ^ vf^BSfcBMjg—^J» gallina) se la componibilltà tà stessa di Rossini: Pesaro. sia passata dal teatro all'in­ dustria o viceversa. C'era da rimuovere un'In­ differenza calata su questa La schiera dei cantanti è pagheremo 5000 lire? musica come le Incrostazioni perfetta, avendo al centro un sulle statue, ma con la «Fon­ trio stilisticamente aderente, dazione Rossini» alla testa, costituito da Carmen Gonza- Intanto il bilancio 'SO-'Sl segnala un ulteriore calo di spettatori tutto è stato fatto: l'origina­ les (Isabella), Samuel Ramey Un pugno di film italiani batte gli americani - Fu vera gloria? rio splendore della musica *%* (Mustafà) e Sesto Bruscantì- rossiniana ritorna alla luce nl (Taddeo). Ma il contorno con le edizioni critiche delle non era meno degno. Dicia­ Bilancio definitivo del cir­ gione precedente, 5,7 in meno , Diciamo subito che la cresci­ avevano raccolto complessiva­ opere e la gente arriva da mo di Ugo Benelli (Lindoro), cuito delle prime visioni per la rispetto a due anni or sono). ta degli incassi si accompagna mente meno del 19 per cento tutto il mondo a fare la fila Maria Rosa Nazario (Elvira), stagione 1980-1981: incassi 99 per accostarsi a Rossini. Siamo nel primo Ottocento e Ma non a caso un altro mas Mann, ma vi ricordate Anita Camlnada, Pino La Poche indicazioni sufficien­ all'accelerazione del processo degli incassi delie «prime vi­ Sono anche momenti in soltanto le imprese napoleo­ grande, Stendhal, seppe ca­ quando, nel «Faust» Mefisto- miliardi e 557 milioni (655 mi­ ti a delineare un quadro carat­ di elitarizzazione dello spetta­ sioni; quest'anno hanno otte­ Mazza. lioni in più dell'anno prece­ cui si avverte che questo niche trovano un corrispetti­ ptare nel suo libro rossinia­ fele incanta la gente e la la­ Straordinariamente rossi­ terizzato dal precipitare-della colo cinematografico collega­ nuto più del 24 per cento. Rossini è forse proprio il più vo alla musica di Rossini per no il segno della mefistofeli­ scia, come scimunita, a toc­ niani il British Choir Abroad dente, percentuale d'incre­ crisi (rapportando la riduzio­ bile al continuo e diffuso in­ grande di tutti, il più dotato la loro ansia di smantellare ca forza rossiniana. carsi il naso? Ci mancava e l'orchestra romena di Bra- mento 0,6 per cento), spettato­ ne di' pubblico al consuntivo cremento dei prezzi d'ingres­ Bisogna tenere ben presente per mettere a soqquadro l'or­ le vecchie impalcature dell' Figaro o Mustafà che sia, Goethe, e alla fine, questa è zov. Rossiniano anche il ri raccolti dalle società distri­ delle frequenze 1980 si fa, per questo dato nel valutare la uomo. Ma sono anche i primi butrici attive sull'intero terri­ so: a poche settimane dalla dine delle cose con una di­ Rossini è il demonio che la conclusione: il diavolo «crescendo» del successo con il 1981, una previsione inferio­ •partenza* della nuova stagio­ reale portata del rilancio della anni di un secolo, caro al ro­ stesso, Mustafà, si ritrova, torio nazionale 31 milioni e re ai 210 milioni di unità, come componente nazionale di mer­ rompente «follia». manticismo e alle sue fanta­ mette in moto le più impre­ lunghi applausi e chiamate ne si fanno sempre più insi­ Il buon padre Mattei (ebbe vedibili imprese musicali, quasi vittima di una strego­ agli interpreti e agli artefici 329 mila (4 milioni 878 mita in dire un passo dal superamento cato. Infatti quasi V80 per cen­ sticherie, per cui Rossini, al­ meno con una flessione del stenti le voci di nuovi rincari Rossini alla sua scuola), lo stesso tempo, assume an­ completate sempre da chi ne neria, ad arrotolare spaghet­ dello spettacolo. Si replica di quel *muro* di 200 milioni to dei 5 miliardi e 750 milioni quando udì questa «Italiana sa una più del diavolo, la ti impossibili, mentre Elisa­ stasera e domenica. Rimane 13,5 per cento), percentuale dì frequenze che separa i mer­ del prezzo dei biglietti; nelle che costituiscono l'incremento che una presenza per così di­ maggiori città si andrebbe a in Algeri» se ne uscì con le re demoniaca. donna, livornese (Elisabetta betta se la svigna con il suo fissata a mercoledì la ripresa degli incassi ottenuti dalla cati ancora 'Consistenti» da d'incasso dei film nazionali 4.000,4.500 o 5.000 lire. Questo famose parole che vanno be­ Sotto l'aspetto del diaboli­ che la spunta ad Algeri) o Lindoro. della «Gazza ladra» diretta produzione nazionale e di co­ quelli irreversibilmente *ri- (quelli americani perdono 3 ne ancora adesso: «Rossini co (fu il tentatore di tutti i spagnola che sia (Rosina che I realizzatori dello spetta­ da Alberto Zedda. produzione a partecipazione i- dotti»), dal rafforzarsi dei va- fenomeno, collegato all'aggra­ miliardi e 489 milioni) è legato ha vuotato il sacco». Era un grandi del suo tempo, Bee­ trionfa a Siviglia). colo hanno bene fronteggia­ Erasmo Valente taliana 49,6 per cento (5,6 tori monetari (pur sempre al varsi della crisi economica ge­ ai maggiori introiti ottenuti Rossini appena ventunenne, thoven compreso che lo invi­ Elisabetta, catturata dai to le diavolerie rossiniane punti percentuali in più del di sotto degli indici di svaluta­ nerale, concorre in modo de­ dai primi cinque titoli italiani che aveva in serbo ancora diò a morte), Rossini avreb­ pirati algerini per essere of­ con una lucidità e padronan­ NELLA FOTO: Maurizio Pollini. 1980, 13,6 in aggiunta al dato zione monetaria) e dal raffor­ terminante alla concentrazio­ della graduatoria «box office» una sfilza di sacchi da svuo­ be una inquietante vicenda ferta a Mustafà, riesce a la­ za ammirevoli. Donato Ren- Il maestro dirigerà il 16 set­ del 1979), analoga cifra riferi­ zamento della componente na­ ne degli incassi: tre anni or so­ tare, e che, poco prima del- rispetto ai loro dirimpettai da smaltire se Thomas sciarlo con un palmo di naso. zettl, giovane direttore e tembre «La donna del lago» ta ai film americani 37,5 per zionale rispetto alla tradizio­ no i primi dieci film della gra­ lMtaliana», aveva già riem­ Mann avesse operato in quel dello scorso anno. Se nel 1980 Abbiamo citato il diavolo e concertatore, ha assicurato nell'ambito del «Rossini Opera cento (3,7 in meno sulla sta­ nale concorrenza americana. duatoria dei maggiori successi Qua la mano, Il malato imma­ pito e svuotato quello del secolo anziché nel nostro. Napoleone, Stendhal e Tho­ al fluire della musica ritmi e Festival*. «Tancredi»: cose da capogiro. ginario, Mani di velluto, Café express e Io sto con gli ippopo­ tami avevano tratto dal primo I • circuito di sfruttamento circa i rentemente più irrilevanti, 10 miliardi e 700 milioni, nel i «Il fascino del mistero» da stasera in TV che vengono invece continua­ ( l 1981 II bisbetico domato, Rico­ mente moltiplicati. Quale fa­ mincio da tre, Fantozzi contro l'i scino, dunque, ha l'insolito, in questo caso? Più che nell'as­ tutti, Asso e II pap'occhio han­ sassinio e nelle indagini che no incamerato complessiva­ ne conseguono, l'insolito di mente 15 miliardi e 215 milio­ Metti un questo racconto sta proprio ni, con una crescita del 42 per nella sua struttura narrativa e cento rispetto alla stagione nel conseguente ritratto — as­ precedente. sai ambiguo — di questo «ac­ cumulatore di beni». tra moglie e marito Non c'è, dunque, da essere Mario .Valdemarin veste i troppo contenti neppure della panni inquieti del protagoni­ pseudoripresa del cinema ita- Quale fascino ha l'insolito? tante, formata da una moglie tutto sulle inquietudini dei sta. Eva Axen è sua moglie, In questi tempi di rinascita bella e un marito gelosissimo; personaggi, al di là e al di so­ bèlla, forse anche un po' «in­ - liano: pseudoripresa in quanto complessiva dell'epopea del tanto geloso, anzi, da simulare pra degli avvenimenti stessi. nocente», ma. tutto sommato. basata non già. su un nuoro giallo e del mistero, la doman­ un viaggio col proposito di Anzi la storia serve solo a deli­ una donna come tante. Le otti­ slancio dell'intera industria da è più che pertinente. Il fa­ •controllare» gli eventuali mo­ neare il carattere del protago­ me musiche portano la firma nazionale, bensì sul successo scino dell'insolito, nuova serie vimenti notturni della moglie. nista: si direbbe uno di quegli di Nicola Bernardini e Gio­ di un pugno di prodotti. Feno­ televisiva che parte stasera In realtà di strano, in questa uomini che tendono sempre vanni Nebbiosi. Insieme con meno che ha già messo in mo­ sulla Rete 2 alle 20.40 con La notte così antipatica, non suc­ all'esasperazione delle espe­ Franco Perrini, lo stesso Mas­ strada al chiaro di luna, di cederebbe nulla, se non fosse rienze e delle emozioni. «Los- simo Manuelli ha curato an­ to sia un ulteriore innalza­ Massimo Manuelli da un rac­ che uno stupido ladro non a- sessione del possesso», come che la sceneggiatura. mento dei costi di produzione conto di Ambrose Bierce. cer­ vesse deciso di fare visita a dice lo stesso regista, è ciò che * • • di un determinato ^genere» (si cherà di offrire almeno qual­ quell'appartamento proprio in segna più in profondità quest* Chi non ama il giallo televi­ dice che, complessivamente, cuna delle tante possibili ri­ queste ore fatidiche. Dì qui na­ uomo che vorrebbe accumula­ sivo. comunque, non si scorag- Ricomincio da tre sia costato sposte al quesito. E chi non si turalmente, equivoci, ansie, re ogni cosa: la moglie con i f;i: basta attendere le 21.30 sul- meno di 500 milioni) sia per la accontenta di una sola versio­ ire a non finire e, com'era pre­ soldi, con la sfortuna.-con la a Rete 1. per vedere Capriccio ne dei fatti, quella di stasera, vedibile, verso l'alba ci scappa fama, con la generica «maledi­ all'italiana, un buon vecchio spirale ^imitativa» a cui stan­ appunto, può rimandare tutto anche un omicidio. zione» e via dicendo. Tutto, co­ film a episodi diretto da Steno, no dando vita, una spirale che alle settimane seguenti, quan­ Fin qui l'intreccio, anche munque, in quantità incredi­ Mauro Bolognini, Mario Moni- come al solito finirà con infla­ do saranno trasmessi La casa banale, se vogliamo; poi però bili. celli e Pier Paolo Pasolini. Tra zionare rapidamente il genere della follia, da un racconto di ci sono tutti i cosiddetti risvolti Anche per questi motivi. La gli interpreti ci sono anche To- e, alla fine, risultare elemento Richard Matheson. regia di psicologici della situazione, strada al chiaro di luna è uno tò. e Walter Biagio Broletti e Impostore, Chiari. _ -^ di ulteriore danno per le già che sono poi quelli che sanno sceneggiato televisivo costrui­ compromesse strutture del tratto da un'opera di Pnilp esprìmere fino in fondo quel to soprattutto di immagini e Dick e diretto da Andrea e «fascino dell'insolito* cui si ri­ musica. Le parole sulle bocche nostro cinema. Antonio Frazzi. ferisce il titolo della serie. E in degli attori sono veramente NELLA FOTO: Eva Axen. pro­ La strada al chiaro di luna, effetti, il film televisivo firma­ tene, al contrario dei partico- tagonista del giallo di quésta Umberto Rossi racconta di una coppia come to da Massimo Manuelli punta Eri estetici, anche quelli appa­ sera PROGRAMMI TV Star del musical « Varietà e sceneggiata D TVl 13.15 VETRsNA DEL RACCONTO: L'ANGOLO AMENO È morta 17.00 L'ORGAMZZAZKNiE - Una «Ha par f arisi»Éa con Donald 13.00 MARATONA D'ESTATE -«Grandi balera narrativi: The gay pa- Sinden. Anton Rodgers. Peter Egan. (3. episodk>) fattrice risian» Musica di J. Offenbacti. con N BaOetRusse di Montecarlo 17.00 POM POM • Cartoni animati 13.30 TELEGIORNALE sono la nostra scuola» 1S.00 VIAGGK>NELL-MFs!CTO-R sistema eolara 13.45 MESSIA: WM t HCANEtTWO li.3© TG2SPORTSERA Jessie 17.00 RIESCO FRESCO - Musica, spettacolo e attuata Rosalia e Beniamino Maggio,' gli ultimi esemplari di una raz­ 1S.90 S.O.S. - Una aiata eftwaftsta con W. Kowabfci. M. Komoro- 17.0S PMGìONKM DELLE Pai I UE con Peter Oemm, Garetti Thomas. lan CuthbertsonO. puntata) wska (4. puntata) Matthews za in estinzione: quella dei comici napoletani vecchia maniera 17.45 QUI ROMA 1S.4S TG 2 - TELEGIORNALE 19.00 PER TUTTO L'OMO DEL THANSVAAL con Yves Remar e 20.40 LA STRADA AL CHIARO W LUNA con M»o VaVJem*in, Eva Nostro servizio Axen. Regia di Massimo Manuefli LONOKA — É morta ieri. Rosalia? continuiamo ad avere succes­ Ursela Mono. Retsa di Claude BotssoJ (1. episodio) aR'eta 4174 anni la celebre NAPOLI — A vederli recitare •Innanzitutto era costosissi­ so*. 15.00 MAZayA «Z» La Uni» «tal taXt •insilili Usatali 12. 21.3S SUPERPLAV-RiHas •- &MB^U A «^«^«^fkvfaftaB hkafelÉtAfk 22.20 R.MDO DI RORM — Rabén cavea caaa con Richard 0'Sufti- fanno morire dal rìdere. Sono mo. Pensa che solo Anna Fou- •Quando uno ha fatto la sce­ dosavo sOsttnews» Aveva) gli ultimi esemplari di una gez portava due o tre milioni neggiata — a questo punto in­ 10.20 DICK RARTON — AGENTE SPECIALE con Tony Vogsl, Ja­ van. Tessa VVyatt. Tony Bntton de buttato dodicenne auRo razza in estinzione: quella dei di piume di struzzo, e ti parlo terviene Beniamino — può fa­ mes Cosmo (3* eprsodfe) 22.SO TG2-STANOTTE scarta inglesi Polendo in un comici napoletani vecchia ma­ del 1936.. re qualsiasi ruolo, perché nella 1S.45 ALMANACCO DEL GIORNO DOPO musical in ti tosato eMveboR niera: Rosalia e Beniamino — Negli anni Cinquanta sceneggiata c'è tutto. Ce il 20.00 TELEGIORNALE • TV3 in Fairytend». Successive- Maggio, interpreti di avan­ hai fattola rivista con Walter buono e " *o malamente", il ti­ 20.40 PING-PONG -Opinioni a confronto su fatti e problemi di attualità* spettacoli e sceneggiate, mac­ 19.00 TG 3 - Intervallo con Gianni e Pinotto mente, arrivò a Broodwoy Chiari, con Mario Carotenu­ mido e lo spaccone. Per noi la «Oggi è anche più difficile 21.30 CAPRICCIO ALL1TAUANA -Firn a episodi con Totò. Savana dove debutto nel 1924 in chiette e numeri di varietà. to, con Renato RasceL Poi sei sceneggiata è il trampolino del Mangano: Franco Franchi. Ciccio Ingrassi*. Ira Furstenberg. Wal­ 19.20 S00 KM DI COSTA: «H Salerno» (5. puntata) far ridere — continua Benia­ «André CnertoTa. a Ronco Ora, dopo che per anni sono passata alla sceneggiata? teatrone la prima scuota*. mino—la Napoli che conosce­ ter Chiari 19.SO MNSSASKET: UNA PROPOSTA EDUCATIVA: cSoaafina- di Gettrude Lawrence • stati considerati protagonisti •Si, io ho lavorato in più di — E la scuola deU*avan- TELEGIORNALE zione* (8. puntata) vo io era più semplice; quando 22.65 Beatrice URe. R suo franale di un'arte «bassa», sono stati seicento sceneggiate. Ma an­ fai un lazzo, il pubblico di oggi 20.10 DSE - EOUCA2JONE E REGIONI (3. puntata) mutuo iul utlLUtitniiu. ingaggiati da una compagnia che qui le cose sono cambiate. •L'avanspettacolo era un la­ 20.40 MAMMA -Regìa di Gutco frignone.con : Beniamino Gigli. Emma sperimentale napoletana. £ già va avanti per conto suo pri­ • TV2 comunque, lo colto noi Le sceneggiate di allora erano voro comune, dove certo noi ma che tu lo finisca. E'un pub­ Gramatica. Carola Hohn 1930, con lo commedia «E- non è un caso. Soprattutto oggi più serie, c'erano degli autori eravamo avvantaggiati perché 13.00 TQ 2 — ORE TREDICI 22.00 TG3 che sul comico e sui comici blico più esigente. Per far ri­ v#r0r64Bfta9# ndls ^MSW cvffe* che scrivevano drammoni su avevamo rane*. dere oggi, devi giocare sulla tftvs • bsHtvt •! Mono *stot* (siano essi vecchi o nuovi), sul bellissime canzoni. Oggi i sog­ — In che cosa consisteva I* 19 OOW • *rfj>lrCÌOJ OR WI0 bisogno che la gente ha di ri­ getti sono più effimeri pra »* sorpresa*. C9HHI0B W C*aTvSVfffT9 tnOVoVV 49* dere. si riflette molto. «Faccio — Si auè imaavare a far ri« schematicL Nel passato abbia* •L'avanspettacolo si chia­ »*• l"VlC«T«SoT*al rJVpSfvi uPvVSfV teatro da quando ero in corpo mo avuto successi strepitosi. Sì mava così perché veniva pri­ BaaaaaàB«HW

/.

^SÌ ~>t€irj$$ìy*.'*.*„ì ,,',.'/ '/.V/'j^Ivi'^Llii',. j.A^Àrfes.».^!