FESTIVAL DE CANNES « Welcome to New York », une vision américaine
de l’affaire DSK P.12 June Project / LLC
www.20minutes.fr Lundi 19 mai 2014 N° 2664
MONTPELLIER - LANGUEDOC MER Un cadeau
N. Bonzom / Maxele Presse tombé du ciel Les pêcheurs de thon rouge vont quitter Sète P.3
SOCIÉTÉ La médiation familiale va prendre de l’ampleur P.5
EUROPÉENNES Des étudiants Erasmus jugent ! ci er l’UE et la France P.4 . M le z-
ne HANDBALL on e : d qu li ub e p oi a v Un administré de Rouez l ur
s a légué à ce petit village al rn EHF
ou sarthois plus de 38 millions e j c Le MAHB rate d’euros. Un héritage as Le maire de Rouez, p le sacre européen ez Paul Melot, le 29 avril. pas si rare. P.6 et d’un but P.22 V. Vantighem / 20 Minutes e j , n é ycl ec r ier ap u p *)!42, d 5),3(,'. ur s # É é IT im
',%!+ IC pr 0/)$" $")&-2$ Im 111#5),3(,'.#5)+ BL PU 2 ■■■ Grand Montpellier Lundi 19 mai 2014
PHOTOGRAPHIE Les 14e Boutographies s’installent en ville, jusqu’au 1er juin 20 secondes Le monde dans l’objectif FAITS DIVERS
Porté disparu au Salagou Nicolas Bonzom Dimanche, un campeur de 28 ans, originaire de l’Orne, usqu’au 1er juin, Montpellier de- a été porté disparu au lac vient la capitale européenne de du Salagou. Le jeune homme, J la photographie. Les Boutogra- en vacances avec un ami et sa phies, qui ont rassemblé 15 000 visi- compagne, aurait coulé après teurs en 2013, prennent possession de le chavirement de son canot la ville avec dix expositions, des pro- pneumatique. Il n’aurait pas jections, et des rencontres. Et cette réussi à remonter à bord. année encore, le Pavillon Populaire* Une enquête a été ouverte. abrite les travaux des quatorze artistes en compétition, dont le Wallon Anton Un incendie à Grabels Kusters, qui ouvre la balade photogra- Un feu, dont la cause reste phique. Ce diplômé des Beaux-Arts a inconnue, aurait détruit entre partagé pendant deux ans le quotidien quatre et cinq hectares de des Yakuzas, mafia japonaise. « Je leur
garrigue entre Grabels et la ai proposé de me laisser libre de pho- Nicolas Bonzom / Maxele Presse Mosson dimanche après-midi. tographier ce que je voulais et on choi- Quelques-uns des quatorze artistes en compétition, au Pavillon Populaire. sissait les clichés ensemble », confie LÉGION D’HONNEUR l’artiste, qui a négocié pendant dix ou de Miho Kajioka, de retour dans la Une médaille pour Saurel mois pour être accepté. ville de Kamaishi au Japon, deux mois Un fonds d’œuvres Selon le Journal du après le tsunami de 2011. « C’est une Le prix du jury a été décerné, ce Dimanche, le maire Philippe « Une chance » chance que l’on donne aux jeunes pho- samedi, à Jan Q. Maschinski, pour Saurel (DVG), devrait recevoir Au détour de la galerie, les Boutogra- tographes de pouvoir s’épanouir dans ses portraits colorés. La ville lui la légion d’honneur, mi-juin, phies invitent à découvrir le travail de un tel espace d’exposition, souligne- achètera une œuvre (2 500 €) des mains de son ami Manuel la Suissesse Delphine Burtin sur l’illu- t-on au festival. Nous avons reçu 550 pour compléter un fonds d’œuvres Valls, le Premier ministre. sion d’optique, celui de Maria-Do-Mar dossiers, venus de 23 pays. » W qui sera exposé prochainement. Régo sur les expressions de l’amour, *Pavillon Populaire, tous les jours (10 h-19 h).
'.&%/))/ 1.))/1(+.'
#$- )&'/((/* 0/ *.)/+)
,A,HC WN#C,YD )" !.''/ 1.,+'/
"%#$&!'( IS"V9Z QSM5X & DHU R= ..3 ..RP FM:0 "Z 1Z75Z (S7LZ:99X Z7 8+<+L:7P JZL 927Z55ZL (SMMZ(5M:(ZL LS75 "ZL ":LQSL:5:?L 8X":(+20 O2: (S7L5:52Z75 "ZL QMS"2:5L "Z L+75X MX<9Z8Z75XL QSM5+75 ) (Z 5:5MZ 9Z 8+MO2+
!"'&2)."% )2 )2# H; ,C M9=7"M=D0-/ ?8L2 B& H. .E (E E& *1(,)' >2,2*2 'D #975DNLL9G ?8L2 B& H. &E .4 (F )"&&2' *2*2 *=009)5D0 !0=7: @D: ?8L2 B& H. H& 4& .F '"-.& !)102.& 32 (-$-/(2 *2 *2 *=009)5D0 ?0N)57G=N79 ?8L2 B& H. (E E4 BF 0,.&*2))-2( (4; !0=7: AD9 M9=7 I5DLN7 ?8L2 B& H. +& &. 6B '"-.& +2". 32 $23"' !=L90N9 @=N7G"M9=7 AG9 :9 @-G9 ?8L2 B& 66 (F BB &H 0,.&*2))-2( *2* !8=7G (B&; ,C :D J=/":1,0$9LLN90/ ?8L2 B& H. 4E F+ BB '"-.& "%./' %<53=0< )=<9 *2*2 K9 MER Les bateaux senneurs vont quitter le port de Sète dans les prochains jours, pendant un mois Le thon rouge veut retrouver la pêche Nicolas Bonzom Rémunérés environ entre 25 000 € et 30 000 € la part, les marins s’en iront, ’équipage du Jean-Marie Chris- le reste de l’année, pêcher la sardine tian Six, amarré à Sète, s’affaire à Port-Vendres l’été, et le thon rouge L aux derniers préparatifs avant le à la ligne, autorisé toute l’année. grand départ. D’ici à jeudi, ses 14 ma- rins mettront le cap vers les côtes de Une question d’image Malte, pour pêcher du thon rouge. Ils De retour au port, c’est un autre com- n’auront qu’un mois, du 25 mai au bat qui attend la filière du thon rouge. 25 juin, pour en débusquer 150 tonnes Celui de la communication. Depuis le au maximum. Et pas une de plus. Car tapage médiatique des années 2000, la réglementation, mise en place dès l’espèce est boudée par les supermar- 2006, après la baisse des stocks dé- chés, « sauf par Intermarché, qui n’a noncée par des organisations environ- jamais cessé de jouer le jeu », confie- Nicolas Bonzom / Maxele Presse nementales, a fixé le seuil de pêche du t-on. « Il y a eu des moments difficiles Les marins pêcheurs de thon rouge vont quitter la région pendant un mois. thon rouge à 2 500 tonnes au total pour après 2006, note Anne-Marie Bastide, la France, contre 6 000 tonnes il y a dix responsable d’une société de marée, tipliée par cinq depuis les années 1990, ans. « On fait notre gagne-pain en un à Sète. On a du licencier, et l’image du et un contrôle exhaustif. « Il n’y a pas Les prix ont explosé mois, d’où notre stress, confie Jean- thon rouge en a pris un coup. Pourtant, de produit plus contrôlé que celui-là, Depuis l’instauration du quota Jacques, marin pêcheur. Une année, aujourd’hui, il n’y a plus de raison pour 100 % de la pêche est scrutée au mil- de 2006, sa rareté a fait exploser on a trouvé du poisson que quelques que ce poisson ne figure pas dans les limètre », témoigne un responsable de le prix du thon rouge sur les étals jours à peine avant la fin de l’autorisa- étals des grandes surfaces. Je me bats la direction maritime. Huit ans après des poissonneries : une trentaine tion. A bord, le moral était à zéro. Si la pour ça, et les discussions avancent. » le durcissement des quotas, les pro- d’euros le kilo, contre environ 10 € pêche n’est pas bonne, on ne fera pas Tous les signaux sont au vert, selon la fessionnels espèrent un recul rapide il y a une dizaine d’années. vivre la famille qu’on a laissée à Sète. » filière : une population de thons mul- du « thon rouge blues ». W INFOS-SERVICES LA MÉTÉO À MONTPELLIER SANTÉ Le monde en 80 figures AUJOURD’HUI Surpoids et obésité A l’occasion de la Comédie du livre, Dans le cadre d’une journée de Daniel Mordzinski expose à la Galerie matin après-midi sensibilisation au surpoids et à St Ravy son Tour du monde en plus l’obésité, le CHRU accueille mardi de 80 portraits d’écrivains, (à partir de 9 h 30) David Bilcot, chef jusqu’au 25 mai. Gratuit. du restaurant Le Disini à Castries, dans le hall de l’hôpital Lapeyronie. ETUDES Forum au Corum EXPOSITIONS Le Corum (salon du Belvédère) Carrément timbrées accueille ce mardi le forum des 10 °C 24 °C Isabelle expose sa collection de métiers de la communication cartes postales timbrées, drôles destiné aux étudiants. Gratuit. et poétiques au Bistrot 12 (12, rue DEMAIN du pont de Lattes). Avec, en bonus, MUSIQUE la carte spéciale de Philppe Saurel. Festival Arabesques matin après-midi L’amphi d’Ô accueille l’ensemble Un monde libre Al Kindi et les derviches tourneurs La médiathèque Federico Fellini de Damas, jeudi (21 h), puis Yasmine accueille, du 20 mai au jusqu’au Hamdam le lendemain (21 h) 12 juin, l’exposition Un Monde Libre dans le cadre du festival Arabesques. d’Halim Mahmoudi, proposée dans le Tarifs (par jour) : de 15 à 23 €. cadre du festival Arabesques. Entrée libre. Vernissage ce mardi (18 h). 20 Minutes Montpellier 8 °C 23 °C Jérôme Diesnis : 06 881 888 49 Au Mercure centre BP 20 001 34 570 Pignan Ahmed Djelilate découpe, assemble [email protected] et peint. Ses œuvres sont exposées Twitter : @20minutesmont jusqu’au 20 juin à l’hôtel Mercure Contact commercial : centre dans le cadre du festival Julie Calventus : 06 21 21 54 73 Arabesques. Vernissage [email protected] ce lundi (18 h). Lundi 19 mai 2014 Les Suisses ne sont pas clients 1 d’un salaire minimum Cela aurait été le salaire de l’heure (18 €) pour minimum le plus élevé au 42 heures hebdomadaires monde. Mais l’idée ne s’est (100 %). A titre de compa- pas révélée payante auprès raison, le smic horaire est des Suisses. Dimanche, les de 9,43 € brut en France et électeurs helvètes ont re- de 5,05 € en Espagne. jeté, par référendum, l’in- Pour les syndicats et partis troduction dans leur pays de gauche, le coût élevé de d’un salaire minimum la vie en Suisse justifiait ce unique d’environ 4 000 salaire minimum. Mais une francs suisses brut grande partie de la popula- (3 300 €). Le « non » a re- tion de la Confédération cueilli 76,3 % des voix. Le helvétique redoutait qu’un projet soumis au vote por- tel salaire ne favorise une tait précisément sur la mise hausse du chômage, quasi en place d’un salaire mini- inexistant (3,2 % en avril) en F. Coffrini / AFP mum de 22 francs suisses Suisse. W F. R. Une électrice suisse, lors du scrutin de dimanche. Un mariage en France Une pièce exceptionnelle La séduction culottée La Rochelle et Agen 2 mais la fête en Italie 3exposée à Nantes 5de David Beckham 7pour une place en Top 14 Samedi, Kanye West et Kim Kar- Un fragment de météorite tombé le David Beckham a La Rochelle affrontera Agen, di- dashian se diront « oui » au château 15 février 2013 en Russie a été pré- confié à GQ com- manche, en finale d’accession en Top d’Ussé, au sud-ouest de Paris. La senté au public samedi, dans le cadre ment il avait 14. Ce week-end, ces deux équipes se veille, ils auront fait « découvrir le châ- de la Nuit des musées. Acquis par la tenté d’impres- sont respectivement imposées face à teau de Versailles » à leurs convives ville de Nantes auprès d’un « chasseur sionner Victoria Pau (35-18) et Narbonne (25-17). Les lors d’une visite privée, a appris l’AFP. de météorites », l’objet, qui pèse 963 g (alias « Posh rugbymen du Lyon olympique univer- Le couple avait un temps souhaité et mesure une dizaine de centimètres, Spice ») lorsqu’ils sité (LOU) ont déjà validé leur ticket s’unir en ce lieu, mais leur demande rejoindra, en juin, la collection de mé- ont commencé à pour l’élite en remportant la phase avait été refusée par la présidente du téorites du planétarium local. sortir ensemble : régulière du championnat de Pro D2. château de Versailles. Selon la Nazione, « Quand nous Sipany / Sipa la fête de mariage se déroulera à Forte sommes partis Belvedere, près de Florence (Italie). Un distributeur en vacances pour la première fois, je me Un girls band pour acheter souviens avoir embarqué des petits japonais achète 4 maillots de bain Gucci. Ils étaient mi- 8 du cannabis nuscules, mais ils ont fait leur travail. » la fidélité de ses fans Il a l’air d’un banal distributeur de Afin de faire décoller les ventes de sodas, mais ce frigo qui a été installé l’album 4/4 du girls band japonais « Godzilla » s’impose à Vancouver contient du cannabis, AeLL, une campagne a été lancée sur remis à petite dose contre quelques 6au box-office le site du groupe... Par exemple, pour pièces. La British Columbia Pain So- Le dernier remake de Godzilla a écrasé trente disques achetés, les fans pour- ciety, un « dispensaire à cannabis », la concurrence dans les cinémas nord- ront déguster un plat cuisiné par les n’a mis en circulation que ce seul dis- américains pour son premier week- quatre membres du groupe ; pour cent tributeur, mais d’autres machines end d’exploitation. Le film de Gareth albums achetés, un « rencard » d’une devraient être prochainement mises Edwards empoche la somme de heure et demie avec l’une des chan- en place au Canada où l’usage médical 93,2 millions de dollars (68 millions teuses et un producteur-chaperon est ARF / ZOJ WENN Sipa du cannabis est permis depuis 1999. d’euros), selon Exhibitor Relations. promis. LA MÉTÉO Beau temps dans le Nord-Est 9 2 MILLIONS C’est le nombre minimum de visiteurs qui ont été accueillis, samedi, Une perturbation remonte dans les 1 300 sites participant à l’édition 2014 de la Nuit des musées de Méditerranée. Des averses en France. Une affluence stable par rapport à 2012 et 2013. se déclenchent sur les régions atlantiques. Du nord de la Seine C’EC’EST TWEETÉ !EETÉ ! à Rhône-Alpes, l’ambiance reste estivale et chaude. 10 Lundi 19 mai 2014 Des tondeuses Un tweet qui pose 11100 % écolo 15souci à Filippetti « Je n’attaque pas la saleté, Pour éclaircir le chemin qui longe le Vraie bourde ou 17 je la vomis. » canal du Midi (classé au patrimoine réel piratage ? mondial de l’Unesco), Voies navigables Dans la nuit de de France fait appel depuis un mois à samedi à di- Welcome to New York, le film des chèvres, des brebis et des manche, Aurélie d’Abel Ferrara inspiré de l’affaire agneaux. Le troupeau est chargé de Filippetti a DSK, est visible depuis samedi (lire dévorer les ronces et les mauvaises tweeté un lien pages « Spécial Cannes »). Anne herbes qui envahissent ces 20 000 m2 vers un article Sinclair a fait part de son dégoût de rive escarpée. du Figaro sur un dans une tribune publiée sur sondage quali- J. Ryan / AP Sipa le Huffington Post (site dont elle fiant Ségolène est directrice éditoriale), dimanche. « Que je Royal, la ministre de l’Ecologie, de Elle indique qu’elle ne portera t’aime » et « handicap » pour François Hollande... plainte ni contre le réalisateur, 12 La ministre de la Culture a répondu à ni contre le producteur : « Ils que je ne compte pas un tweeto, qui s’étonnait de cette pu- n’attendent que cela. Je n’attaque Quelque 5 000 objets (vinyles, gad- blication, que son compte avait été pas la saleté, je la vomis. » T. Camus / AP Sipa gets…) à l’effigie de Johnny Hallyday piraté. Dimanche, elle a ajouté qu’une ont été vendus aux enchères, samedi, « enquête est en cours avec Twitter ». Conchita Wurst à Bordeaux, pour un total de 33 440 €. Il escalade Toutes ces pièces appartenaient à un célébrée à Vienne Deux motards la tour Eiffel 19 fan qui avait constitué sa collection 18 Une semaine après sa victoire à l’Euro- au milieu de la nuit pendant cinquante ans. Ce retraité a 16en excès de vitesse vision, Conchita Wurst s’est produite souhaité s’en séparer pour financer Ils venaient d’assister aux épreuves du Un trentenaire a escaladé la tour Eiffel dimanche devant 10 000 personnes à un grand voyage avec son épouse. Grand Prix de France moto au Mans… dans la nuit de vendredi à samedi, Vienne (Autriche). « Ça représente énor- Deux motards ont été contrôlés à 239 avant d’être interpellé. Les policiers mément pour moi, que je ne suis pas et 242 km/h sur l’A11, dans la Sarthe. ont été alertés à 3 h 15. Sur place, ils seule et que l’on croit en un avenir sans Paul McCartney Etant titulaires d’un permis probatoire, ont constaté que l’homme se trouvait discrimination », a déclaré l’artiste avant 13n’a pas pu chanter ils ne devaient pas dépasser les à une trentaine de mètres de hauteur, de chanter. Un peu plus tôt Conchita L’ex-chanteur des Beatles a annulé 110 km/h. Ces deux hommes de 27 et au niveau du pilier nord. L’individu, qui Wurst a été reçue par le chancelier Wer- ses concerts prévus à Tokyo (Japon) 38 ans, qui se sont vu retirer leurs per- est redescendu par ses propres ner Faymann, qui l’a félicitée : « Avec ce samedi et dimanche, à cause d’un mis, sont convoqués devant le tribunal moyens, semblait ivre. Il a été verbalisé que vous avez réalisé à l’Eurovision, les virus. « Je suis tellement déçu et dé- de police manceau en septembre. et devrait être auditionné. Autrichiens peuvent être fiers. » W solé de laisser tomber mes fans», a déploré Paul McCartney sur Facebook. L’artiste de 71 ans entend cependant poursuivre sa tournée en assurant le A Berlin, les zombies facétieux show prévu à Tokyo mercredi. 20 sont dans la course A. Cau - S. Vollet / Sipa En plein match, 14la barrière s’écroule La barrière, située au bas d’une tribune du stade de Pampelune, a cédé alors que les fans d’Osasuna fêtaient l’ouver- ture du score du match opposant leur équipe au Betis Séville. Des supporters tombés à terre ont dû être évacués. Cinq d’entre eux ont été hospitalisés. Cette rencontre de la dernière journée du championnat espagnol a été sus- La Zombie Run s’est déroulée dimanche dans la capitale allemande. Le but du jeu consistait pendue trente minutes. Osasuna s’est à apporter des drapeaux jusqu’à la ligne d’arrivée sans se faire ralentir par les morts-vivants qui, imposé (2-1), mais les deux équipes à l’instar de ces jeunes filles « souriantes », attendaient les coureurs tout au long du parcours. n’échappent pas à la relégation. S. Stache / AFP 4 ■■■ Monde Lundi 19 mai 2014 ÉLECTIONS « 20 Minutes » a invité des étudiants étrangers à donner leur avis sur l’Union européenne « J’aime l’idée d’unir tous les peuples » A Grenoble, Souhir Bousbih haque année, ils sont plusieurs centaines, venus de toute l’Eu- C rope, à bénéficier du programme d’échange Erasmus sur le campus de Grenoble (Isère). A une semaine des eu- ropéennes, 20 Minutes les a invités à s’exprimer sur l’Union européenne (UE)… et sur les Français. Félix est allemand. Hors de question pour cet étudiant en mathématiques de 23 ans de sortir de l’UE, ni d’abandonner l’euro : « Je suis très satisfait d’appar- tenir à l’Union. Les Français ont plus de défiance que les Allemands vis-à-vis de l’Europe, mais je pense que c’est dû au fait qu’ils ont été plus touchés par la crise que nous. » L’étudiant, qui compte voter dimanche, nourrir certaines craintes : « L’UE n’est pas aussi unie que les Etats- Unis. Nous avons du mal à établir une opposition ferme et ça doit changer. » Sa S. Bousbih / 20 Minutes compatriote Christina, 22 ans, ira aussi Christina et Félix, tous deux étudiants allemands à Grenoble, affirment croire en l’Union européenne. déposer son bulletin. « J’espère que d’autres iront voter pour éviter la montée l’UE [en 2007], je n’ai pas vu beaucoup des extrêmes », souligne-t-elle. de changements. Nous ne percevons pas Les eurodéputés en trois chiffres assez d’aides, contrairement à d’autres Anglaise avant tout pays. » Avant de glisser son bulletin dans Avant le scrutin, « 20 Minutes » a re- ment européen. Pourtant, les indemni- Rosie, 21 ans, est plus mesurée. Elle se l’urne, il espère un renouveau : « Je suis censé quelques statistiques qui en tés d’eurodéputé sont parmi les dit pro-Europe, mais anglaise avant tout : pour l’Europe, celle qui permet à des disent beaucoup sur les eurodéputés. meilleures au sein de l’UE, avec 7 957 € « J’aime l’idée défendue par l’UE d’unir étudiants étrangers comme moi d’avoir brut par mois d’indemnité de base, tous les peuples. Sans ça, je n’aurais pas plus d’expériences. Je souhaite juste V 36 % d’élues. Un chiffre correct, 4 299 € d’indemnité pour les frais géné- la même facilité pour bouger d’un pays que, dans le futur, notre pays soit davan- mais encore faible comparé aux 56 % raux et 304 € d’indemnités forfaitaires à l’autre. Mais j’ai plus tendance à me tage pris en considération. » W de femmes élues au Rwanda ou aux par jour lors des périodes d’activités définir comme britannique qu’euro- 50 % en Andorre. Au sein du Parlement parlementaires. péenne. Et je n’ai pas non plus envie de européen, la France est parmi les bons V 18 % d’abandon en cours de man- laisser tomber ma monnaie, la livre ster- Aujourd’hui sur élèves (8e sur 28) avec 45,5 % d’eurodé- dat. Ce chiffre est celui des députés ling, qui fait partie de notre culture… ». W TEST putées. Un bon résultat favorisé par les européens français pour la période Pourtant, « si j’avais à choisir entre quit- De quel parti êtes-vous quotas paritaires imposés par la loi. 2009-2013, selon une étude de la Fon- ter l’UE et y rester, je resterais bien sûr », le plus proche ? Faites le test V 3,10 € par an et par habitant. C’est dation Robert-Schuman. Un record – la affirme-t-elle. sur 20minutes.fr avant de voter. le coût d’un eurodéputé. Une paille moyenne est de 11 % – qui prouve le peu Stoimen, 21 ans également, formule http://www.20minutes.fr/ext/test- comparé aux 8,10 € qu’un député fran- de cas que font certains élus français encore plus de réserves : « Je suis bul- europeennes-pour-qui-voter.html. çais pèse dans le porte-monnaie de ses du Parlement européen… W gare et depuis que nous avons adhéré à concitoyens, selon une étude du Parle- Maud Pierron TURQUIE INTEMPÉRIES Arrestations après la catastrophe minière Le bilan du drame de la mine de Soma mardi, en Turquie, Déluge en Bosnie et en Serbie s’élève à 301 morts et entre 363 et 450 rescapés. Dimanche, « Ce qui nous est arrivé se produit dizaines de milliers de personnes. Le 24 personnes soupçonnées de négligences ont été arrêtées. une fois tous les mille ans. » Le Pre- bilan de ces intempéries risque de MALI mier ministre serbe, Aleksandar Vucic, s’alourdir après le retrait des eaux des résume ainsi l’ampleur des intempé- villes et des régions inondées. Des secondes Des affrontements font 36 morts à Kidal ries qui frappent depuis mercredi son dizaines de bourgades ont également Des affrontements entre l’armée malienne et des hommes pays et la Bosnie voisine. Les inonda- été dévastées par des glissements de armés samedi, à Kidal, ont fait 36 morts. Dimanche, Bamako tions – d’un niveau jamais vu depuis terrain et plus de 100 000 foyers sont accusait la rébellion touareg d’y détenir des otages. 120 ans – ont fait au moins 44 morts toujours privés d’électricité dans les 20 et provoqué l’évacuation de plusieurs deux pays. W !$+0/ () -4/ %#(1 &,32/+!!! ? !*='#7: "-0 )'+)+&,%,+- 10 (+, &$' (0 &$*0% 0&% 0#!/,-.0 20 ($-1, 0% /!'1, $! &'%"#('& $3 4)-93@902 A3496936+ ;3 &*%7: (%5'=: ';3I B:<#G>E 5D#E-8E ,+/+;09, >2 /0>. -+ .0>/+ " 69= ;< 6/6 )BA- !P/ /< /7LH ?0E/ /E0 P< ?&0?E&H *$#!( )%%&"&'! *E)BHH&3 ' I70"I< 4K0=8IKN=3 H. > J ?#<3G;DD; G;!:??3 ) #K L<>"KI"78 L:8= /7GE=8I B >=/ O< *!+#")$ !&&%(%'$ B 4E@P&; ()B+2<0,<+, 6+B @,91>23>8 "L4K//=/ /G0 N= -78> (? 0=LK02G= @=$ %=N=AK0I =&NBL?(< EL B00:H; ,N70/ 2G= N= PG+= 8= 47GEK"I PG/2G1"@" ,3 4=8>K8I G8= 4/C@&7N7+G=3 M=N78 =NN=? =< 01"8-70LKI"78? O< H '4((,' 2&%&)$ 2#6$ 64#0#.'( /3'5 65( 01)5( :+-1+0( 7< "%+/%- &% /$-%/)% &% 6*/'"% '4((,'(-,+!7,0 ",&'4*&5( '4((,' .,9 *)%4+% &%- '"*63-2%8;-$%- .5 <<7 3*/!- #*8%/!% &%- */'*&%- *)%4+% &%- '"*63-2%8;-$%- .5 <<7 3*/!- 6 ■■■ France Lundi 19 mai 2014 SOCIÉTÉ Il y a six ans, ce petit village sarthois a hérité de 38 millions d’euros Comment Rouez gère son pactole De notre envoyé spécial gérer cette fortune… » Sa première me- à Rouez (Sarthe), sure fut d’ailleurs d’endetter la ville Vincent Vantighem « pour payer les 7,5 millions de frais de succession », rappelle-t-il. Le pactole a mine d’or de Rouez a beau être est constitué d’immeubles à Paris et à désaffectée depuis dix ans, ce vil- Cannes, de terres agricoles dans toute L lage sarthois de 800 habitants est la Normandie, de quelques chevaux de assis aujourd’hui sur un magot de course et d’un bois de 412 hectares sur 38 542 000 €. Soit la fortune personnelle la route de Deauville. « Les loyers de ces que Serge Le Grou, un agriculteur sans biens nous rapportent un million par héritier, a choisi de léguer à Rouez, à sa an », justifie l’édile. mort en 2008. A la suite d’une histoire Dans son testament, l’agriculteur for- similaire récente (lire encadré), 20 Mi- tuné n’avait posé que trois conditions. nutes s’est rendu sur place pour voir Donner à une rue du village le nom de V. Vantighem / 20 Minutes comment se porte une petite bourgade, son épouse, entretenir leur tombe et Le maire, Paul Melot, a dû endetter Rouez pour payer les frais de succession. six ans après avoir décroché le jackpot. bâtir un complexe de 50 logements pour des personnes âgées nécessiteuses. Trois conditions « Nous avons rempli les deux premières Plusieurs municipalités ont reçu des legs « Les affaires ne marchent pas mal », conditions sans problème, récapitule Les villages qui héritent de la fortune d’un de leurs administrés ne sont pas répond en souriant Paul Melot, le maire Paul Melot. Ne reste que la troisième… » si rares. Saint-Congard (Morbihan) a ainsi vu 800 000 € tomber du ciel en avril. (sans étiquette) de Rouez. Sans faste Le projet prendra bientôt place autour Auparavant, Saint-Germain-de-la-Coudre (Orne) a reçu 3 millions d’euros particulier, son bureau est à l’image du des anciens haras. « Moi, j’aurais pré- et Azerat (Dordogne) 400 000 €. « La plupart du temps, les personnes lèguent village. Et pour cause, « nous n’avons féré un cinéma, lâche, amusée, une ha- leur fortune pour qu’on se souvienne d’elles », décrypte Pierre Lémée, pas dépensé l’héritage, poursuit le bitante. Mais c’est vrai que pour 800 ha- notaire à Pont-l’Evêque (Calvados), qui a géré des successions de ce genre. maire. Nous avons d’abord appris à bitants, cela aurait été du luxe. » W LA MÉTÉO EN FRANCE AUJOURD’HUI 5. ":)< 7&:$ 3 64#2:4&! 8,<4& 74,/!:(& :8&9 '.!/#4/) 1/)04-. $!2.!+4", *&2-43-/2.(24/!% 0;;;;;0'-0*;+%1+ @,9O"(,!<$ $( O1>?8>2,$ $0 O>?>O1>?8>2,$F B"8O<#8$(0 ><,8$(0>,?$F 4$ O?"0RH$ O>9 E$9 2";O9 E$ 9"<$, JUSTICE L’ancien trader a finalement décidé de rentrer en France, à Menton 20 secondes Kerviel fait marche arrière FAITS DIVERS A Nice, Une famille se défenestre Jean-Alexis Gallien-Lamarche pour échapper au feu Un sexagénaire a trouvé our son retour en France, il a la mort et une mère et ses gardé sa tenue de randonneur, deux enfants ont été blessés P mais abandonné sa barbe de trois en se défenestrant pour jours. Dimanche en sortant de son hôtel échapper à une maison en à Vintimille, sur les coups de 19 h, l’an- flammes, dans le village de cien courtier de la Société générale, Cathervielle (Haute-Garonne). condamné à trois ans de prison pour Le feu a embrasé la maison avoir fait perdre 4,9 milliards d’euros à de trois niveaux et l’ensemble la banque en 2008, a finalement décidé des sept occupants de reprendre sa marche. Direction la se sont jetés par la fenêtre France, sans préciser toutefois s’il se pour y échapper. rendrait au commissariat de Menton. Samedi, Jérôme Kerviel avait interpellé Un marin porté disparu François Hollande, lui demandant « la A.-C. Poujoulat / AFP dans la Manche protection de témoins de l’appareil ju- L’ex-trader a passé la frontière entre l’Italie et la France dimanche soir. Un important dispositif qui diciaire qui ont des choses à dire sur le avait été déployé dimanche au dysfonctionnement dans le cadre de ce croc est condamné, l’escroc doit bien les armes. « Je n’ai jamais été en fuite, large de Cherbourg (Manche) dossier ». Une requête à laquelle l’Ely- entendu purger sa peine. Qu’on arrête j’ai toujours assumé ma responsabi- pour retrouver un marin porté sée n’a jamais vraiment répondu. Hier avec ce cinéma. » lité », a-t-il confié. Avant de retrouver la disparu d’un pétrolier a été soir, interrogé au Grand Jury RTL-Le France, il devait dîner avec des amis. levé sans résultat dans Figaro-LCI, le ministre des Finances, Un dîner avec des proches Celui qui a entamé une marche en Italie la soirée. Le marin est Michel Sapin, n’a pas mâché ses mots : L’ex-trader de 37 ans, sous le coup d’un depuis trois mois veut « passer le reste un homme de 26 ans, « Il y a des responsabilités de la mandat d’arrêt européen s’il ne se ren- de [sa] vie à faire évoluer ce système. de nationalité ukrainienne, banque dans le processus, mais c’est dait pas aux autorités au plus tard à J’ai honte d’y avoir participé, j’étais un qui travaillait sur le Julia. un escroc. L’escroc est attrapé, l’es- minuit, a finalement choisi de déposer connard à l’époque. » W 8 ■■■ Economie Lundi 19 mai 2014 CONSOMMATION La première épicerie sans contenant ouvre à Bordeaux « 20 Minutes » avec les élèves Des courses sans emballage de l’IPJ Amira Bouziri Pour la quatrième année consécu- tive, 20 Minutes confie les clés de aire ses courses avec des sacs sa rédaction aux étudiants de pre- réutilisables, c’est bien. Verser mière année de master de l’IPJ F directement ses pâtes et son riz Paris-Dauphine. dedans, c’est encore mieux. Chaque La 36e promotion de l’Institut pratique Français produit 360 kg de déchets par du journalisme a eu une semaine an. Une quantité qui a doublé en qua- pour aborder, sous notre regard, les rante ans, relève le ministère de l’Eco- modèles et pratiques alternatives qui logie. Des jeunes diplômés bordelais s’offrent à la société et à l’économie ont fait le pari de vendre des produits de demain. Economie solidaire, col- du quotidien sans emballage, en laborative, circulaire, « crowdfun- libre-service. Fini les conserves et les ding »… ces tendances et services barquettes. émergeants sont en effet bien partis pour modifier notre façon de consom- Combat face aux géants mer, de travailler et d’échanger. « Nous ne sommes pas un supermar- C’est sous forme de reportages, d’in- ché, nous nous battons contre la grande terviews de spécialistes ou de témoi- distribution », insiste Jules Rivet, co- gnages que le résultat de cette col- créateur de la Recharge, première laboration entre journalistes épicerie sans emballage en France, d’aujourd’hui et de demain s’offre à dont l’ouverture est prévue début juin votre lecture ci-contre, ainsi que dans à Bordeaux. un numéro complet intégré dans Le principe: le client apporte ses propres l’édition PDF du jour de 20 Minutes. W contenants. Il peut choisir exactement Un dossier à retrouver en ligne sur www. la quantité désirée. En plus de réduire 20minutes.fr/magazine/journal-ecole-ipj. les déchets, il s’agit d’éviter le gâchis M. Madesclaire / IPJ alimentaire. Jules Rivet assure que les Le service de fruits et légumes secs se fait à l’aide de sacs en papier kraft. produits ne seront pas plus chers que dans les supermarchés traditionnels. D’autres initiatives partageant le même ments solides en vrac. Depuis le mois BANQUE Dans son équation, l’entrepreneur mise esprit existent. Les supermarchés bio de mars, ils essaient d’étendre ce sur des produits locaux et l’absence Biocoop ont pris le parti, depuis vingt- concept aux produits liquides. Un label d’emballages pour réduire les coûts. cinq ans, de proposer des rayons d’ali- Le magasin à Villeneuve-d’Ascq teste ainsi la vente d’huile, de vinaigre ou de pour l’épargne vin dans des bouteilles vides à remplir Comment faire sans plastique ? soi-même. « Les clients sont de plus Epargner utile, c’est possible. Tout A la Recharge, le client aura tout à disposition pour acheter des produits frais. en plus réceptifs, à tel point que nos particulier peut placer ses économies Sacs en coton, boîtes en fer ou bouteilles en verre, les contenants seront vendus stocks ont parfois du mal à suivre », dans des livrets (Livret A, plan épargne directement en boutique. L’épicerie proposera les yaourts frais et le lait cru dans affirme Dimitri Broders, le chargé de logement...) ou des assurances-vie des pots et des bouteilles en verre consignés. Le client pourra rapporter ses communication du magasin. Un mo- solidaires. Pour être sûr que l’argent contenants vides à la Recharge, qui les renverra aux producteurs. L’usager dèle prometteur, même si des incer- serve bien à financer des activités ou a aussi la possibilité d’apporter ses propres boîtes, cagettes, filets... Seule titudes demeurent : en Angleterre, une des projets à utilité sociale et environ- condition, « qu’ils soient propres », précise Jules Rivet, cocréateur du projet. épicerie sans emballage a dû fermer, nementale, il existe un label solidaire, faute de rentabilité suffisante. W octroyé par l’association Finansol. Gage de confiance basé sur des cri- EMPLOI tères de solidarité et de transparence, le label Finansol garantit la bonne La solidarité, un marché porteur utilisation des intérêts de 122 pro- duits d’épargne différents distribués L’économie sociale et solidaire (ESS) Ancelin, directrice de la division dans les banques. W S. D. peut-elle jouer un rôle dans la lutte Public&Parapublic pour le cabinet de contre le chômage ? En dix ans, le nombre recrutement Page Personnel. d’emplois dans les entreprises de ce sec- L’économie sociale et solidaire a l’avan- LE CHIFFRE teur a augmenté de 23 %, contre 7 % dans tage d’être un secteur où un diplôme l’économie classique. Le secteur médico- n’est pas obligatoire. En 2013, un rapport social représente près de la moitié des du Centre de recherche pour l’étude et emplois de l’ESS. C’est aussi celui dans l’observation des conditions de vie (Cré- 78,3 lequel on recrute le plus. doc) évaluait à 114 000 le nombre d’em- millions d’euros ont été Les offres d’emploi sont nombreuses bauches potentielles par an de jeunes collectés via le financement dans les fonctions support : administra- peu ou pas qualifiés dans le secteur de participatif en 2013, en tifs, comptabilité ou encore développe- l’ESS. Et pour ceux qui souhaiteraient s’y France, selon un baromètre ment Web. « Chez nous, ces fonctions lancer après le bac, un nouveau diplôme publié par Compinnov. Lcham / Sipa représentent une cinquantaine de recru- vient de voir le jour, le BTS de conseiller C’est 3 fois plus qu’en 2012. Le nombre d’embauches progresse. tements par trimestre », explique Albane en économie sociale et familiale. W M. A. 10 ■■■ Pause Lundi 19 mai 2014 HOROSCOPE MOTS FLÉCHÉS N°2854 Force 3 Bélier du 21 mars au 20 avril INF- CAFÉ JOUER BANANE CHIEN DÉFENSE Vous aurez du mal à finir la journée LUENCE SUISSE APPAREIL SAUVAGE PASSIVE SUBDI- SAUCES À BIEN PAS UN ABBÉ DE calmement. Vous essayez de prendre VISION AU VIN SOUFFLÉ CACHÉ AUTRE CLUNY sur vous. Mais vous avez du mal. Taureau du 21 avril au 21 mai Vous commencez à vous détendre. TEMPS Cela faisait longtemps que vous ne vous étiez INFIME pas senti d’aussi bonne humeur. POTEN- TIEL du 22 mai au 21 juin Gémeaux PRINCE Une assez bonne journée sur bien des DE BO- plans. Vous avez retrouvé votre si charmant RODINE sourire. C’est mieux. CON- DUIT SONT PROPRIÉ- du 22 juin au 22 juillet PAIN TAIRES Cancer ROND Vos idées de génie en épateront plus $% " ON LE PLANTE À d’un à votre travail. En couple, vous pouvez !# SAIT EN FLEURS compter sur l’autre. DISANT ODORAN- MERCI TES Lion du 23 juillet au 23 août ARTICLE Une bonne journée dans l’ensemble. DE MODE Côté travail, vous touchez au but. DIODE Amour, soirée câline au menu. À AGENCE L’ ORIGINE SPATIALE DU Vierge du 24 août au 23 septembre CACHOU Vous affichez vos priorités. En premier, votre couple. En second, DIPLÔME AGIR PAR TECH- EN votre travail. Votre partenaire est ravi ! NIQUE DESSOUS Balance du 24 sept. au 23 octobre UNITÉ DE À COURT ERBIUM MESURE DE TABLE AU LABO Vous mettez un peu les choses BLOC LIQUIDE CHIFFRÉE au point dans votre couple. Travail, GLACÉ JOINT ARRIVÉ des propositions arrivent pour vous. FARAN- DOLE INFUSER DRÔLE DE Scorpion du 24 oct. au 22 nov. ZÈBRE Vous traversez une période de doute RÉTRO- sur tous les plans. Pas de panique, vous y GRADE verrez plus clair d’ici peu. AMI DE FERRY E T F H P C du 23 nov. au 21 déc. FAIT UN Sagittaire SERMON S T A R J E U R I O Ayez l’oreille attentive en ce moment. A A N O M A L I E S P L A C E R N E E T FLÉTRI Votre partenaire a besoin de votre aide. E R O D E T E A U E R G C M SOLUTION Dialoguez davantage. DES I C I E DE LA CHEFS R T L D EN CAM- GRILLE N° 2851 du 22 déc. au 20 janv. O E Y E N Capricorne PAGNE B U S T D F U Professionnellement, R J U P E A B O I vous franchissez un cap. En amour, c’est BASE CITÉ DES A N E F I G U R A N T DURE ÉLÉATES A R A S E R D le bonheur. Santé, tout va très bien ! A G I R C E P E E N C R E U R Verseau du 21 janvier au 18 février Misez tout sur l’amour. Vous risquez « 20 Minutes », 4 239 000 lecteurs, 1er quotidien français d’avoir gros à y gagner. En couple, SUDOKU N°2023 Facile (Audipresse ONE 2013, LNM 15+) vous l’aimez de plus en plus. 50-52, bd Haussmann, CS 10300 En partant des chiffres déjà 75427 Paris Cedex 09 6 3 1 8 4 9 inscrits, remplissez la grille Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10 Poissons du 19 février au 20 mars de manière que chaque ligne, Fax rédaction : 01 53 26 65 68 E-mail : [email protected] En couple, vous êtes davantage 8 7 5 chaque colonne et chaque Créons du lien Edité par 20 Minutes France, SAS au capital explicite. Cela ravit votre partenaire. carré de 3 par 3 contienne de 5 776 544 €, RCS Paris 438 049 843 Travail, vous arrivez à vos fins. 5 6 3une seule fois tous Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication, les chiffres de 1 à 9 Schibsted Print Media AS Président, directeur de la publication : Olivier Bonsart 1 5 4 Directeur de la rédaction : Acacio Pereira Directeur général adjoint en charge des revenus : 6 7 4 9 3 2 1 5 Renaud Grand-Clément Envie de plaire davantage ? Solution du sudoku n° 2020 Directeur général adjoint en charge de l’exploitation et des systèmes d’information : Frédéric Lecarme 9 1 7 6 5 2 8 3 7 4 1 9 Rédacteur en chef magazine : Laurent Bainier 7 9 4 1 5 2 8 3 6 Directrice du marketing et de la communication : 3 8 1 6 4 9 5 2 7 Nathalie Desaix 9 2 6 9 2 7 3 6 4 1 5 8 Directrice administrative, financière et des ressources 4 1 6 2 8 5 9 7 3 humaines : Magali Aldon 6 8 9 5 3 8 9 7 1 6 4 2 Impression : Maury, Sego, IPS, Midi Print, RPI, 2 7 9 5 1 6 3 8 4 Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne, CILA 1 6 3 4 2 8 7 9 5 © 20 Minutes France, 2014. 2 5 7 6 9 8 8 4 5 7 9 3 2 6 1 Dépôt légal : à parution. envoyez ATOUT au 73050 Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301, 0.65 par SMS + coût SMS 2269-1618, 2269-1677, 2269-1758, € 2269-1790, 2269-1812, 2269-1820, Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1ère question. Jouez en ligne et retrouvez toutes 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343, MINEURS : DEMANDEZ L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr les solutions des jeux sur 20minutes.fr 2269-4366 MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS. Lundi 19 mai 2014 Emploi■■■ 11 INDUSTRIE De la maintenance au suivi de production, le métier est un incontournable du secteur Electrotechnicien, un courant porteur Nicolas Robert EDF - ERDF, afin d’intervenir dans des centrales nucléaires ou pour l’installa- ’électricité n’a aucun secret pour tion et la maintenance des compteurs eux, et leur profil reste plus que électriques. Mais un électrotechnicien Ljamais recherché. Acteur de choix peut aussi travailler dans des PME ou dans un secteur étendu, celui de l’élec- des services de maintenance d’usine. Le trique et de l’électronique (près de secteur du bâtiment, celui de l’eau tout 3 000 entreprises et 400 000 salariés), comme les bureaux d’études ou de les choses bougent pour les électrotech- contrôle ont également besoin de son niciens. « Aujourd’hui, on a plus de mal expertise technique. à trouver des candidats pour suivre une formation qu’à trouver du travail une fois Un profil très demandé diplômé », témoigne Fabien Lacassie, Son atout numéro 1 ? Dans un monde développeur d’apprentissage au CFA de où l’électricité est partout, les connais- Meigneux / Sipa l’industrie du Vaucluse, à Avignon. sances évoluent vite. Pour être efficace Le métier d’électrotechnicien requiert de la rigueur et de l’autonomie. Doté d’importantes connaissances tech- dans un domaine où l’innovation est niques, à la fois curieux, autonome et continue, mieux vaut se tenir continuel- ne font pas ce travail, leur profil, combi- il n’y a pas de raisons que ça change. rigoureux, l’électrotechnicien est une lement informé. nant aptitudes techniques et une cer- C’est même le contraire. » figure centrale et incontournable du sec- Rien d’étonnant, dès lors, à ce que l‘élec- taine capacité d’analyse, plaît. Le marché se réorganise à cause de la teur. Il peut aussi bien travailler dans la trotechnicien tire son épingle du jeu dans « Le taux d’insertion de nos diplômés, crise, mais les besoins de compétences production que dans la distribution un secteur où, rien que dans la région toutes filières confondues (BTS, licence, restent présents. Ils sont même toujours d’énergie pour la maintenance, mais Ile-de-France, près de 45 000 personnes coordinateur technique en installations aussi forts. La preuve : « Au CFAI du Vau- aussi la gestion de production, notam- auront été recrutées entre 2008 et 2015 électriques, cycle ingénieur) est de 97 %, cluse, c’est la filière où l’on prend le plus ment dans les usines. Son profil attire (près de 15 000 postes ouverts aux diplô- confirme Fabien Lacassie. Avec le départ de dossiers et où on place le plus de gens, entre autres les grands groupes, comme més chaque année). Clairement, si tous en retraite de la génération baby-boom, soit une quarantaine par an. » W 0,1'#%(,2 *(, ,(-0,!0#/, 3*# /, 0)#(&,(-, .$"3*, 1'*0+ 2+5:,0)),5 ), 5*2,(+ &,55* (:,1 -,2 -5/6,2 ,2. +6 ,4,9;), -, 6/.5, ;,5;*.+,)), 5,13,513, -$066/:(.0/6% ,6 "='#! 261& 5,15+., < === /;*5(.,+52! .,136010,62 ,. 067*60,+52 2+5 2,2 9*.0,52 .,13608+,2% 261& 5,15+., 2+5 261&%1/9 12 ■■■ Cannes Lundi 19 mai 2014 « WELCOME TO NEW YORK » Le film est fait pour plaire aux Américains, pas aux Français Une inévitable incompréhension De notre envoyée spéciale eux, il n’est pas question d’un écono- à Cannes, miste réputé, d’un homme rompu aux Anne Demoulin institutions internationales. Le public américain a vu un homme de pouvoir e film tant attendu d’Abel Ferrara français accusé de tentative de viol. ##JEV#173-178-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/115149--w##JEV# Welcome to New York, porté par L’appétit sexuel de Georges Devereaux LGérard Depardieu et Jacqueline n’a pas de limite et l’a conduit à sa perte. Bisset, n’est pas un film sur l’affaire Son personnage est une bête qui éructe DSK. C’est un film qui montre comment face à la caméra, dans un anglais ap- les Américains l’ont perçue. Alors que proximatif. En France, difficile d’adhé- Variety salue « l’incroyable perfor- rer, d’autant plus que DSK était bien l’un mance de Gérard Depardieu » et que des rares hommes politiques à parler pour The Hollywood Reporter, le film est correctement l’anglais. L’incompré- « scandaleux, hilarant, un portrait osé hension s’installe au fil du film. Et on ne N. Revelli / Wild Bunch et parfois désopilant », le long métrage peut être qu’abasourdi quand Abel Fer- Le public américain a vu un homme de pouvoir accusé de tentative de viol. est qualifié de « mauvais téléfilm » par rara évoque l’origine de la fortune de la la presse française. famille de Simone, acquise de façon douteuse pendant la guerre. Or les Anne Sinclair accuse Ferrara d’antisémitisme DSK, le « French Pig » Français savent qu’Anne Sinclair est la L’ex-femme de DSK, Anne Sinclair, a exprimé dans une tribune du Huffington Au moment de l’arrestation de Domi- fille d’un marchand d’art qui a été Post son « dégoût (du) soi-disant face-à-face des deux personnages principaux, nique Strauss-Kahn, le NY Post l’a qua- contraint de fuir le nazisme (lire enca- où les auteurs et producteurs du film projettent leurs fantasmes sur l’argent lifié de « French Pig », cochon français. dré). Au final, le cinéaste nous parle d’un et les juifs ». La journaliste précise qu’elle n’ira pas pour autant en justice : La première partie du film montre com- scandale américain, tandis que le spec- « Je n’attaque pas la saleté, je la vomis. » Abel Ferrara a rejeté les accusations : ment les Américains se sont représen- tateur français scrute une affaire fran- « Je ne suis pas antisémite. J’ai été élevé par des femmes juives. » tés DSK au moment de l’affaire. Pour çaise, qu’il peine à reconnaître… W « Etre filmée de façon rude » Jacqueline Bisset clair, et je me suis demandé ce qu’une Actrice, femme de Gérard Depardieu femme pouvait ressentir dans cette si- dans Welcome to New York tuation. En tant que femme, on éprouve une sympathie pour n’importe laquelle Pourquoi avoir participé d’entre nous qui vit ce genre de choses. à Welcome to New York ? C’est votre premier film Abel Ferrara et Gérard Depardieu, tout avec Gérard Depardieu… simplement. J’ai vu Bad Lieutenant il y Travailler avec lui a été agréable. Mais a quelques années et je me suis dit que il comprenait très peu l’anglais et il a j’aimais beaucoup sa force. J’avais dû beaucoup travailler. Par moments, envie de faire partie de ce genre de il était inquiet de tout ça… W Propos monde, d’être filmée de façon rude. recueillis à Cannes par A. D. Qu’est-ce qui vous a séduit dans votre personnage ? Cette femme est dans une situation impossible, je trouvais cela intéres- sant. La partie polémique ne m’inté- « J’ai cherché la femme, pas Anne Sinclair. » ressait pas. Le rôle de Simone est inspiré d’Anne Sinclair, mais Anne Sinclair est pleine de clarté, de beauté, de luminosité. Simone en est dépour- vue. C’est dommage, j’aurais aimé avoir des scènes où j’étais autre chose qu’une femme fâchée. Comment avez-vous abordé ce rôle ? G. Collet / Sipa J’ai cherché la femme, pas Anne Sin- L’actrice Jacqueline Bisset. '&64;'&94 ("585-/ *.$32)50! 5/$32) # <= 15/28!) "! 7%1!+3%, !.$32)5: %,'6!&."8)2$ *2301,42&( %738),(2$ *2301,42/! %8)3//"'5$ *230 1,42& ("-"+,'2 )'"$!#'*&( &( ,- %+' $)(#'%*"&! 8GB5( ?;"/6)I %7I+0I="7K+7I3 ,MM J"&$I/ J+/+0E+-3 >=I:$ '6&/9 ?;"/6)I =7- I$+ ?;"/6)I M6&6 =0+ I0=-+K=0O/ 6) ?;"/6)I %7I+0I="7K+7I "7 I$+ ?3A3 =7-.60 6I$+0 :6F7I0"+/3 1!19 2LM=CAI=I"671 =7- 2LAH1 =0+ I0=-+K=0O/ 60 0+&"/I+0+- I0=-+K=0O/ 6) A67C *6K4FI+0 %7I+0I="7K+7I #7:3 2"2 "/ = I0=-+K=0O 6) I$+ /=K+ :6K4=7C3 @0=-+K=0O/ =0+ 4064+0IC 6) I$+"0 0+/4+:I"E+ 6D7+0/3 N"7I+7-69 >"" =7- >""? =0+ I0=-+K=0O/ 6) N"7I+7-63 « SAINT LAURENT » Les éléments biographiques sont incontestables 20 secondes Une fiction affranchie POLÉMIQUE La bise qui passe mal L’actrice iranienne Leila de la vision documentaire Hatami, membre du jury, s’est attirée dimanche De notre envoyé spécial les foudres des autorités à Cannes, ##JEV#35-178-http://m.20minutes.fr/tv/le-rewind/114961-r##JEV# iraniennes pour avoir fait la Stéphane Leblanc bise au président du festival, Gilles Jacob, une attitude on, Saint Laurent n’est pas un « inappropriée » selon le vice- biopic, « mais une odyssée ministre de la Culture. N dans la tête d’un créateur », nuance Gaspard Ulliel, qui incarne le RESTAURATION couturier dans le film de Bertrand Bo- Arletty nue nello. Une odyssée relativement chro- dans « Le jour se lève » nologique, mais délibérément non li- néaire. Plutôt thématique, « en trois StudioCanal a annoncé ##JEV#140-92-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/115089-c##JEV# la restauration du film Le jour parties : le jeune homme, la rock star se lève de Carné avec le retour et les limbes, qui fonctionnent sur des de scènes censurées sous contrastes et s’amplifient les unes par Vichy, notamment Arletty nue rapport aux autres », confirme le scé- sous la douche et une autre nariste Thomas Bidegain, rencontré Carole Bethuel / Scope Pictures suggérant que les policiers dimanche avant un débat profession- sont des « fascistes ». nel à la Maison des scénaristes. Le film Saint Laurent est une odyssée chronologique, mais non linéaire. Hostilité de Pierre Bergé Thomas Bidegain ose l’analogie avec C’est aussi tout le talent d’écriture de Wikipédia comme exemple à ne pas N° 1 sur le Net Bertrand Bonello que d’avoir su com- suivre. « C’est sans doute parce qu’on Selon les données de Synthesio, poser avec l’hostilité affichée de Pierre a pris la liberté de faire ce qu’on avait outil d’écoute et d’analyse des Le Bergé pour son projet. « Je ne raconte envie que Pierre Bergé s’est opposé à médias sociaux, auxquelles rien dans le film qui ne soit pas de nous, mais c’est aussi parce qu’il s’est 20 Minutes a accès en exclusivité, notoriété publique, insistait-il samedi opposé à nous qu’on a pu faire ce qu’on Saint Laurent, le film de Bertrand Rewind ère devant la presse. A partir de ce mo- voulait. » Concrètement, le tandem a Bonello, est arrivé à la 1 place ment-là, tout dans le script n’est que « accumulé le plus de matière docu- sur les réseaux sociaux, avec point de vue et choix personnels. Saint mentaire possible, avant d’enlever un 4 536 messages, majoritairement Laurent est un film de fiction à partir à un tous les échafaudages : les élé- positifs, durant le week-end. d’éléments réels. » ments qu’on trouve dans les fiches D’accord, mais comment la réalité Wikipédia et qui font trop souvent le En partenariat avec nourrit-elle le récit et comment la fic- sel des biopics », conclut le scénariste tion se libère-t-elle du documentaire ? attitré de Jacques Audiard. W Retrouvez l’émission décalée qui revient sur ABSENCE les faits insolites Jean-Luc Godard refuse de venir au festival du jour. C’est confirmé, Jean-Luc Godard ne « On aimerait qu’il soit là, mais rien ne propre film. Une autre époque. So long, montera pas les marches cette année, l’oblige à venir. On respectera sa déci- Jean-Luc. » Le réalisateur est passé malgré la présence de son film Adieu sion », a déclaré dimanche le délégué maître dans l’art de l’esquive. En 2010, au langage en compétition. « J’y suis général du festival, Thierry Frémaux. il ne s’était pas déplacé pour Film so- déjà allé. Rien ne pourrait me Un peu plus tôt, le président du Festival, cialisme, alors sélectionné dans la sec- convaincre. Il n’y a qu’à regarder le film, Gilles Jacob, avait pris acte par un tweet tion Un certain regard. La même année, et puis si vous le trouvez bien, dites que de la décision du cinéaste : « Godard ne il n’était pas non plus allé chercher son www.20minutes.fr/tv/le-rewind vous le trouvez bien, et puis voilà », a- vient pas, j’en étais sûr. Il a compris que oscar d’honneur remis pour l’ensemble t-il déclaré à la télévision suisse RTS. son show brillantissime éclipsait son de sa carrière… W 5 # 9 % ' 9 +9'%9#5 + 2 2 % %