FESTIVAL DE CANNES « Welcome to New York », une vision américaine de l’affaire DSK P.12 June Project / LLC www.20minutes.fr Lundi 19 mai 2014 N° 2664 MONTPELLIER - LANGUEDOC MER Un cadeau N. Bonzom / Maxele Presse tombé du ciel Les pêcheurs de thon rouge vont quitter Sète P.3 SOCIÉTÉ La médiation familiale va prendre de l’ampleur P.5 EUROPÉENNES Des étudiants Erasmus jugent ! ci er l’UE et la France P.4 . M le z- ne HANDBALl on e : d qu li ub e p oi a v Un administré de Rouez l ur s a légué À ce petit village al rn EHF ou sarthois plus de 38 millions e j c Le MAHB rate d’euros. Un héritage as Le maire de Rouez, p le sacre européen ez Paul Melot, le 29 avril. pas si rare. P.6 et d’un but P.22 V. Vantighem / 20 Minutes e j , n é ycl ec r ier ap u p *)!42, d 5),3(,'. ur s # É é IT im ',%!+ IC pr 0/)$" $")&-2$ Im 111#5),3(,'.#5)+ BL PU 2 ■■■ Grand Montpellier Lundi 19 mai 2014 PHOTOGRAPHIE Les 14e Boutographies s’installent en ville, jusqu’au 1er juin 20 secondes Le monde dans l’objectif FAITS DIVERS Porté disparu au Salagou Nicolas Bonzom Dimanche, un campeur de 28 ans, originaire de l’Orne, usqu’au 1er juin, Montpellier de- a été porté disparu au lac vient la capitale européenne de du Salagou. Le jeune homme, J la photographie. Les Boutogra- en vacances avec un ami et sa phies, qui ont rassemblé 15 000 visi- compagne, aurait coulé après teurs en 2013, prennent possession de le chavirement de son canot la ville avec dix expositions, des pro- pneumatique. Il n’aurait pas jections, et des rencontres. Et cette réussi à remonter à bord. année encore, le Pavillon Populaire* Une enquête a été ouverte. abrite les travaux des quatorze artistes en compétition, dont le Wallon Anton Un incendie à Grabels Kusters, qui ouvre la balade photogra- Un feu, dont la cause reste phique. Ce diplômé des Beaux-Arts a inconnue, aurait détruit entre partagé pendant deux ans le quotidien quatre et cinq hectares de des Yakuzas, mafia japonaise. « Je leur garrigue entre Grabels et la ai proposé de me laisser libre de pho- Nicolas Bonzom / Maxele Presse Mosson dimanche après-midi. tographier ce que je voulais et on choi- Quelques-uns des quatorze artistes en compétition, au Pavillon Populaire. sissait les clichés ensemble », confie lÉGION D’HONNEUR l’artiste, qui a négocié pendant dix ou de Miho Kajioka, de retour dans la Une médaille pour Saurel mois pour être accepté. ville de Kamaishi au Japon, deux mois Un fonds d’œuvres Selon le Journal du après le tsunami de 2011. « C’est une Le prix du jury a été décerné, ce Dimanche, le maire Philippe « Une chance » chance que l’on donne aux jeunes pho- samedi, à Jan Q. Maschinski, pour Saurel (DVG), devrait recevoir Au détour de la galerie, les Boutogra- tographes de pouvoir s’épanouir dans ses portraits colorés. La ville lui la légion d’honneur, mi-juin, phies invitent à découvrir le travail de un tel espace d’exposition, souligne- achètera une œuvre (2 500 €) des mains de son ami Manuel la Suissesse Delphine Burtin sur l’illu- t-on au festival. Nous avons reçu 550 pour compléter un fonds d’œuvres Valls, le Premier ministre. sion d’optique, celui de Maria-Do-Mar dossiers, venus de 23 pays. » W qui sera exposé prochainement. Régo sur les expressions de l’amour, *Pavillon Populaire, tous les jours (10 h-19 h). '.&%/))/ 1.))/1(+.' #$- )&'/((/* 0/ *.)/+) ,A,HC WN#C,YD )" !.''/ 1.,+'/ "%#$&!'( IS"V9Z QSM5X & DHU R= ..3 ..RP FM:0 "Z 1Z75Z (S7LZ:99X Z7 8+<+L:7P JZL 927Z55ZL (SMMZ(5M:(ZL LS75 "ZL ":LQSL:5:?L 8X":(+20 O2: (S7L5:52Z75 "ZL QMS"2:5L "Z L+75X MX<9Z8Z75XL QSM5+75 ) (Z 5:5MZ 9Z 8+MO2+<Z '%P %7 (+L "Z "S25Z$ (S7L295Z/ 27 QMS?ZLL:S77Z9 "Z L+75X LQX(:+9:LXP 3R6.R63.R=P ; UE-D !EGBF D%EAY'%D E'D A%ED,YJJ%D *=3R 4T. R@@P .K.>3KP !"'&2)."% )2 )2# H; ,C M9=7"M=D0-/ ?8L2 B& H. .E (E E& *1(,)' >2,2*2 'D #975DNLL9G ?8L2 B& H. &E .4 (F )"&&2' *2*2 *=009)5D0 !0=7: @D: ?8L2 B& H. H& 4& .F '"-.& !)102.& 32 (-$-/(2 *2 *2 *=009)5D0 ?0N)57G=N79 ?8L2 B& H. (E E4 BF 0,.&*2))-2( (4; !0=7: AD9 M9=7 I5DLN7 ?8L2 B& H. +& &. 6B '"-.& +2". 32 $23"' !=L90N9 @=N7G"M9=7 AG9 :9 @-G9 ?8L2 B& 66 (F BB &H 0,.&*2))-2( *2* !8=7G (B&; ,C :D J=/":1,0$9LLN90/ ?8L2 B& H. 4E F+ BB '"-.& "%./' %<53=0< )=<9 *2*2 K9<L90< ?8L2 B& H. B& &E +4 Lundi 19 mai 2014 Grand Montpellier■■■ 3 MER Les bateaux senneurs vont quitter le port de Sète dans les prochains jours, pendant un mois Le thon rouge veut retrouver la pêche Nicolas Bonzom Rémunérés environ entre 25 000 € et 30 000 € la part, les marins s’en iront, ’équipage du Jean-Marie Chris- le reste de l’année, pêcher la sardine tian Six, amarré à Sète, s’affaire à Port-Vendres l’été, et le thon rouge l aux derniers préparatifs avant le à la ligne, autorisé toute l’année. grand départ. D’ici à jeudi, ses 14 ma- rins mettront le cap vers les côtes de Une question d’image Malte, pour pêcher du thon rouge. Ils De retour au port, c’est un autre com- n’auront qu’un mois, du 25 mai au bat qui attend la filière du thon rouge. 25 juin, pour en débusquer 150 tonnes Celui de la communication. Depuis le au maximum. Et pas une de plus. Car tapage médiatique des années 2000, la réglementation, mise en place dès l’espèce est boudée par les supermar- 2006, après la baisse des stocks dé- chés, « sauf par Intermarché, qui n’a noncée par des organisations environ- jamais cessé de jouer le jeu », confie- Nicolas Bonzom / Maxele Presse nementales, a fixé le seuil de pêche du t-on. « Il y a eu des moments difficiles Les marins pêcheurs de thon rouge vont quitter la région pendant un mois. thon rouge à 2 500 tonnes au total pour après 2006, note Anne-Marie Bastide, la France, contre 6 000 tonnes il y a dix responsable d’une société de marée, tipliée par cinq depuis les années 1990, ans. « On fait notre gagne-pain en un à Sète. On a du licencier, et l’image du et un contrôle exhaustif. « Il n’y a pas Les prix ont explosé mois, d’où notre stress, confie Jean- thon rouge en a pris un coup. Pourtant, de produit plus contrôlé que celui-là, Depuis l’instauration du quota Jacques, marin pêcheur. Une année, aujourd’hui, il n’y a plus de raison pour 100 % de la pêche est scrutée au mil- de 2006, sa rareté a fait exploser on a trouvé du poisson que quelques que ce poisson ne figure pas dans les limètre », témoigne un responsable de le prix du thon rouge sur les étals jours à peine avant la fin de l’autorisa- étals des grandes surfaces. Je me bats la direction maritime. Huit ans après des poissonneries : une trentaine tion. A bord, le moral était à zéro. Si la pour ça, et les discussions avancent. » le durcissement des quotas, les pro- d’euros le kilo, contre environ 10 € pêche n’est pas bonne, on ne fera pas Tous les signaux sont au vert, selon la fessionnels espèrent un recul rapide il y a une dizaine d’années. vivre la famille qu’on a laissée à Sète. » filière : une population de thons mul- du « thon rouge blues ». W INFOS-SERVICES LA MÉTÉO À MONTPELLIER SANTÉ Le monde en 80 figures AUJOURD’HUI Surpoids et obésité A l’occasion de la Comédie du livre, Dans le cadre d’une journée de Daniel Mordzinski expose à la Galerie matin après-midi sensibilisation au surpoids et à St Ravy son Tour du monde en plus l’obésité, le CHRU accueille mardi de 80 portraits d’écrivains, (à partir de 9 h 30) David Bilcot, chef jusqu’au 25 mai. Gratuit. du restaurant Le Disini à Castries, dans le hall de l’hôpital Lapeyronie. ETUDES Forum au Corum EXPOSITIONS Le Corum (salon du Belvédère) Carrément timbrées accueille ce mardi le forum des 10 °C 24 °C Isabelle expose sa collection de métiers de la communication cartes postales timbrées, drôles destiné aux étudiants. Gratuit. et poétiques au Bistrot 12 (12, rue DEMAIN du pont de Lattes). Avec, en bonus, MUSIQUE la carte spéciale de Philppe Saurel. Festival Arabesques matin après-midi L’amphi d’Ô accueille l’ensemble Un monde libre Al Kindi et les derviches tourneurs La médiathèque Federico Fellini de Damas, jeudi (21 h), puis Yasmine accueille, du 20 mai au jusqu’au Hamdam le lendemain (21 h) 12 juin, l’exposition Un Monde Libre dans le cadre du festival Arabesques. d’Halim Mahmoudi, proposée dans le Tarifs (par jour) : de 15 à 23 €. cadre du festival Arabesques. Entrée libre. Vernissage ce mardi (18 h). 20 Minutes Montpellier 8 °C 23 °C Jérôme Diesnis : 06 881 888 49 Au Mercure centre BP 20 001 34 570 Pignan Ahmed Djelilate découpe, assemble [email protected] et peint. Ses œuvres sont exposées Twitter : @20minutesmont jusqu’au 20 juin à l’hôtel Mercure Contact commercial : centre dans le cadre du festival Julie Calventus : 06 21 21 54 73 Arabesques.