QQuelle poque! DeuxDeux fillesfilles enlevées,enlevées, libéréeslibérées dansdans deuxdeux QQALGER EE Lutte contre la criminalité opérationsopérations distinctesdistinctes àà MostaganemMostaganem P. 12-13 Plus de 230 personnes arrêtées octobre dernier SÉTIF Hassan Hammar condamné à trois ans de prison ferme TIPASA L'L'EchoEcho d'Orand'Oran Un terroriste abattu Respecter les valeurs de notre société, défendre notre pays, servir nos compatriotes par un détachement de l’ANP Quotidien national d'information Dix-Neuvième année - Numéro 5878 - Mardi 5 Novembre 2019 - Prix 20 DA P. 12-13 Alors que les campagnes de sensibilisation sur les dangers des produits pyrotechniques s’intensifient 16.46816.468 UNITÉSUNITÉS DEDE PÉTARDSPÉTARDS ETET OBJETSOBJETS

PYROTECHNIQUESPYROTECHNIQUES SAISISSAISIS ÀÀ ORANORAN P. 12-13 Redynamiser les centres régionaux de référence de prise MERS EL KEBIR Haï Ouarsenis en charge des personnes atteintes du VIH Sida L’état du CW44 exaspère les habitants P. 2 SIDI EL BACHIR Des eaux usées à profusion Tout pour redonner à la cité des 1600 logements P. 2 ORAN Congrès international sur les urgences respiratoires Plus de 400 participants espoir aux maladesP. 3 attendus à El Bahia P. 3 SIDI BEL ABBÈS Le retard des logements fait le mécontentement des postulants P. 4 TLEMCEN Installation du nouveau commissaire d’Etat près le tribunal administratif P. 4 MOSTAGANEM Envoi prochain d’une commission ministérielle conjointe pour une expertise sur le CHU P. 4 MCO Les joueurs sont unanimes : «Apprendre

à enchaîner» P. 2 4 Photo d'illustration 2 Oran aujourd'hui Mardi 5 Novembre 2019

Commentaire Belhouari S. Sidi El Bachir Des eaux usées à profusion à la cité des 1600 logements 32 A 32 A Sid el Bachir, les eaux usées de la cité des 1600 Alogements sociaux où sont relogées les familles de l’ex bidonville de cette agglomération depuis maintenant une année se déversent a ciel ouvert a une cin- quantaine de mètres plus bas que les bâtiments. En effet, à Sid el Bachir, commune de Bir el Djir, les eaux usées de la cité des 1600 lo- Faut-il lancer un nouveau programme de réhabili- gements sociaux se déversent a tation des anciens immeubles de la ville d’Oran ? ciel ouvert a quelque pas unique- La question mérite d’être posée lorsque l’on voit ment des bâtiments dans une tran- 32 A que des bâtisses apparemment « bien portantes» 32 A chée creusée spécialement pour présentant des risques pour les familles qui les l’écoulement des eaux usées les- pire encore, à Quelques pas uni- tendre que cette cité ne dispose occupent et pour les passants. Cela est le cas, quelles se jettent dans les terres quement des bâtiments, se dres- pas encore d’un réseau d’assai- notamment, d’une belle bâtisse sise au niveau de agricoles situées dans la partie se une station de relevage à proxi- nissement des eaux usées et que la rue des Sœurs Benslimane, au centre ville où basse au vu et au su de tous, cet- mité de laquelle une importante la protection de l’environnement un pan de la terrasse risque de se détacher de la te scandaleuse situation qui con- fosse septique ouverte dans la- et la protection de la santé des structure et de tomber sur les passants. tribue dangereusement a la pollu- quelle stagnent en grandes quan- personnes ne sont en réalité tion de la nappe phréatique ne sem- tités les eaux usées dégageant des qu’un vain mot chez nous. ble inquiéter aucun responsable, odeurs nauséabondes laisse en- A.Bekhaitia Campagne de nettoiement de l’environnement immédiat du Complexe olympique Plus de 100 tonnes de déchets éradiquées 32 A lus de 115 tonnes de dé de la société civile, de 13 camions, Djir Net» chargée de la couvertu- chets ménagers et autres 7 bennes tasseuses, d’un bulldo- re de cette région. Pont été enlevées et collec- zer et de 3 grues, a-t-on indiqué. La campagne de nettoiement est tées à proximité du complexe spor- La même source a fait savoir que aussi organisée par la direction tif olympique en construction à l’opération se poursuivra cette des Ressources en eau, celle des Belgaid (commune de Bir El Djir), semaine pour éliminer cinq points équipements publics, l’Agence de dans le cadre d’une vaste opéra- noirs restants qui altèrent le pay- wilaya de gestion et réglementa- tion de nettoiement, a-t-on appris sage général de l’entourage de tion foncière, les communes de Bir dimanche auprès de la cellule de cette importante infrastructure El Djr, Arzew et Benfréha, les en- protection de l’environnement de sportive. treprises de nettoiement d’Oran et la wilaya d’Oran. Pour rappel, l’entourage du nou- des CET de la wilaya. Cette opération, initiée samedi par veau complexe olympique d’Oran Le complexe olympique d’Oran Lorsqu’ils sont sollicités par les adultes pour pren- cette cellule, a ciblé dix points enregistre un tassement considé- prévu d’être réceptionné avec dre part aux actions citoyennes, les enfants ré- noirs portant sur le transfert des rable de déchets à travers les rues ses structures en juin 2020 est 32 A pondent systématiquement présents en y ajou- déchets vers le centre d’enfouis- et au sien des cités d’habitation l’un des plus importantes infras- tant l’enthousiasme propre à cette catégorie de la sement technique des déchets dont le volume s’est accentué tructures devant abriter la 19e population. C’est ce qu’ont fait, récemment, des CET de Hassi Bounif, avec la mo- après la grève de plus d’une se- édition des Jeux méditerranéens chérubins d’El Barki qui ont pris une part active à bilisation de 90 travailleurs, cadres maine de l’entreprise de collecte prévus à Oran du 25 juin au 5 l’action de nettoiement de leur quartier. et élus ainsi que des représentants des déchets domestiques «Bir El juillet 2021. Mers El Kebir (haï Ouarsenis) L’état du CW44 exaspère les habitants es voies d’accès menant à celui de haï Ouarsenis attendent haï Ouarsenis, un quartier avec impatience l’intervention des Lplus connu sous le nom responsables concernés pour re- de (Sardina), dans la commune de médier à cette situation, car l’état Mers El Kebir, daïra d’Ain El dans lequel se trouve cette voie

32 A Turck, sont dans un état de très de communication est on ne peut forte dégradation. La plus affec- plus catastrophique. tée par ce fléau est, incontestable- «Cette route, autrefois très fré- ment, la route principale reliant haï quentée se trouve actuellement Ez-Zouhour, (ex- Roseville) à celle abandonné à son triste sort et bou- de haï Ouarsenis. En effet, cela dée par les automobilistes depuis fait plusieurs années que cette longtemps, ce qui a isolé notre vil- voie de communication se trouve lage et a menacé sérieusement nos dans un état déplorable à telle en- commerces. Tout le monde préfè- seigne que les automobilistes re prendre la nouvelle route de la Théoriquement, le quartier d’Ed-Derb est vidé éprouvent les plus grandes peines corniche oranaise», se désolent d’une grande partie de ses habitants. Alors com- du monde à se frayer un passage. des habitants de haï Ouarsenis ment expliquer qu’en dépit du relogement de cen- Ainsi, les usagers du chemin de que nous avons abordés sur les opérations de réhabilitation au ni- taines de familles originaires de ce quartier, certai- wilaya 44, cet important et straté- lieux. Les usagers de cette route veau de la partie la plus touchée

32 A nes continuent d’y vivre malgré les conditions gique axe routier de la corniche souhaitent voir les pouvoirs pu- par cet état de fait. de très forte précarité qui y sévissent. oranaise, reliant haï Ez-Zouhour à blics intervenir pour lancer des Lahmar Cherif M

Direction - Rédaction - Administration L’Echo d’Oran est édité Président Fondateur Rédacteur en chef Haï Fellaoucène - Résidence « DJEBBARI » - Oran par la SARL MONDE INFOS L'Echo d'Oran Tél-fax:(041) -75-54-65 (041)-75-54-66 (041)-75-54-67 Youssef DJEBBARI Slimane Bensayah Impression: Ouest S.I.O - Centre S.I.A Respecter les valeurs de notre société, website : www.echodoran.com Distribution: (MPS) Tél: 041 53 81 19 Email : [email protected] / [email protected] Directeur de la Publication Directeur technique Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés défendre notre pays, servir nos ou remis à la rédaction ne seront rendus à leurs propriétaires qu'a leur Bureau à Alger : Maison de la presse Tahar Djaout Place Mohamed TAOUTI demande et peuvent être conservés par le journal par necessité légale. compatriotes. du 1er Mai - Alger N°Tél-Fax: 021-65-46-09 Abdelkader BELALIA Reproduction interdite de tous les articles sauf accord de la rédaction. L'Echo d'Oran Mardi 5 Novembre 2019 Oran aujourd'hui 3tag

Redynamiser les centres régionaux de référence de prise en charge des personnes atteintes du VIH Sida Tout pour redonner espoir aux malades Le directeur de la Santé et de la Population d’Oran a préconisé de «redynamiser» les centres régionaux de référence en matière de prise en charge des personnes atteintes du VIH Sida afin de réduire la Transfert de l’enfant pression sur le Centre Hospitalo-universitaire de la wilaya. cancéreux du CAC nterrogé par l’APS sur le nom «exagérés». «150 milliards de cen- tion qui en découlerait, alors ils glé, en adoptant l’une ou l’autre d’El Hassi vers l’EHU bre sans cesse croissant des times ça représente 70% du bud- préfèrent se soigner ailleurs, dans solution proposée par les respon- Imalades pris en charge dans get du CHU d’Oran. Je ne peux pas une autre région», note-t-elle en- sables, les malades craignent le «Une démarche cette structure hospitalière en dé- accorder une telle somme à un seul core. La solution, selon la chef de pire : se retrouver sans médica- pit d’un manque de moyens, no- service, alors que j’ai 62 autres», service, consisterait à allouer un ment. Après une protestation pu- tamment concernant la disponibi- a-t-il argué. budget «supplémentaire» pour blique, le 21 octobre dernier, les légale», lité des médicaments traitant cette La solution, selon lui, résiderait l’acquisition des quantités suffi- malades se sont regroupés à main- maladie infectieuse atteignant l’im- dans l’orientation des malades qui santes de médicaments et permet- tes reprises à l’hôpital. Ils ont été selon la DSP munité, Boudaa Abdanaceur a es- affluent sur le CHU vers les autres tre à chaque malade de choisir où également reçus par le directeur du Le transfert d’un enfant cancé- quissé deux solutions : l’orienta- centres de référence. «Je ne com- se soigner. CHU qui s’est engagé à assurer la reux du centre anti-cancer tion des malades des autres wi- prends pas pourquoi je prends en «La prise en charge des malades quantité nécessaire de médica- (CAC) d’El Hassi vers l’EHU layas vers leurs centres de réfé- charge des malades de Sidi-Bela- du sida est une question très déli- ments graduellement jusqu’à la fin d’Oran est une «démarche rence ou l’attribution d’un budget bes, plus de 200 malades, alors cate et l’abandon du traitement, par de l’année 2019. Un premier quota légale», a affirmé la direction «spécifique» au CHU pour cou- qu’il existe un centre de référence manque de médicament ou par pour couvrir les besoins de 500 de la Santé et de la Population vrir les besoins de tous les mala- dans cette wilaya», s’est-il excla- découragement, peut avoir des malades a été déjà réceptionné. (DSP). «Ce garçon a été des. «Le ministère, qui est au fait mé. Pour diminuer la pression sur incidences sur la santé du malade, Terrifiés par l’idée de ne pas avoir transféré parce que son âge de cette problématique, peut op- le CHU, les autres centres doivent exposé à l’échec thérapeutique, et leurs médicaments, les malades dépasse 15 ans, seuil maximal ter à redynamiser les autres cen- jouer leur rôle, surtout qu’ils ont sur la société, car le malade rede- tentent de s’organiser en syndi- d’admission au niveau du tres de référence régionaux ou at- un budget pour acquérir les médi- vient contagieux», dit-elle. En at- cat ou en association pour défen- service d’oncologie pédiatrique tribuer une enveloppe financière caments et suivre les malades, es- tendant que le problème soit ré- dre leurs droits. du CAC», a expliqué le chargé spéciale pour les médicaments du time ce même responsable, souli- Congrès international de communication à la DSP, Dr. sida, qui permettra au CHU d’Oran gnant que l’article 7 de la loi sani- Youcef Boukhari. La commission de prendre en charge les malades taire stipule que «chaque malade sur les urgences respiratoires qui sera dépêchée par le qui souhaitent s’y soigner», a-t-il doit être pris en charge dans son ministère de la Santé pour indiqué. lieu de résidence». M.Boutouaf Plus de 400 participants enquêter sur la situation au Redynamiser les autres centres de considère que c’est l’équipe mé- niveau du CAC d’Oran, aborde- référence régionaux implique no- dicale du service infectieux qui doit attendus à El Bahia ra également le cas de cet tamment d’assurer l’anonymat des faire le travail pour orienter les enfant, a encore indiqué le malades et de leur garantir de gar- malades vers les autres centres de ’Etablissement hospitalier universitaire d’Oran 1er-No chargé de communication à la der le secret médical s’agissant référence. vembre abrite, demain, un congrès international de pneu DSP. Le directeur du CAC, Abed leur maladie, a estime M. Boudaa. Une consigne a été donnée dans Lmologie. Selon la cellule de communication de l’EHU, la Mohamed a fait savoir, pour sa Pour le directeur du CHU, Hadj ce sens au début de l’année 2018, rencontre qui s’étalera sur deux jours est organisée par le ser- part, que «cet enfant doit subir Boutouaf, seule une commission a-t-il assuré. De son coté, le Pr vice de pneumologie de l’EHU en partenariat avec l’Association une greffe de la moelle osseuse ad-hoc serait à même d’apporter Mouffok a soutenu que la ques- oranaise de santé respiratoire (AORD) récemment crée. Cette (allogreffe), qui n’est pas une solution au problème. tion est «beaucoup plus comple- disponible au CAC, ce qui Selon lui, le service concerné prend xe». «Déjà, l’article 7 ne s’appli- manifestation scientifique verra la présence de plus de 400 par- ticipants venant de tout le territoire national, ainsi que des spé- nécessité son transfert au en charge près de 4.000 malades que pas aux malades du Sida, qui service d’hématologie de l’EHU cialistes et des experts français et tunisiens. La rencontre est de toute la région Ouest et Sud ont un statut particulier, leur don- qui assure ce genre d’interven- axée sur les urgences respiratoires et les pathologies affectant ouest du payas dont 900 seule- nant le droit de choisir leur centre tion». Une vidéo, qui a eu un l’appareil respiratoires. ment seraient issus de la wilaya de référence», a-t-elle rétorqué. large partage sur les réseaux d’Oran. A ses yeux, il s’agit d’une Cette spécialiste dénonce par Ce congrès s’inscrit dans le cadre de la formation continue des sociaux, montre l’enfant et sa situation «inadmissible» car, a-t-il ailleurs «l’absence» d’une carto- médecins généralistes et des résidents, en vue de leur permettre mère dans une ambulance dit, il existe dans la région trois graphie qui lui permettrait de sa- d’acquérir des nouvelles techniques et de mettre à jour leurs sensée les transférer vers le autres centres de référence pour voir vers où orienter les malades connaissances. À ce titre, des ateliers de formation sont au pro- service d’hématologie de l’EHU la prise en charge du Sida, à Sidi- des wilayas qui n’ont pas de cen- gramme portant sur la ventilation non-invasive, les pneumopa- d’Oran, la maman en larmes Belabès, Tlemcen et Bechar, qui tre, comme Tiaret, Mascara, Mos- thies interstitielles : apport du scanner thoracique, l’exploration déclarant qu’il s’agit de bénéficient d’un budget pour as- taganem et Ain Temouchent. Pour radiologique du médiastin et les dispositifs inhalatoires. Dans le «représailles» à des propos surer les médicaments aux mala- elle, la direction de l’hôpital doit même contexte, un prix des laboratoires SOPHAL sera décerné à tenus par son fils lors de la des de la wilaya et des wilayas li- «prendre ses responsabilités et la meilleure communication affichée d’un jeune chercheur, a-t- visite du ministre de la Santé, de mitrophes. tracer cette cartographie». la Population et de la Réforme Au titre de l’année 2019, le CHU on fait savoir de même source. Plusieurs communications orales et affichées seront programmées, à savoir « Urgences dans un hospitalière dimanche, où il d’Oran aurait consommé une en- LE SECRET MÉDICAL dénonçait un manque de hôpital de jour en allergologie : diagnostic et prise en charge » veloppe de 80 milliards de centi- MIS À MAL médicaments et une mauvaise présentée par Dr. H. Douagui d’Alger, « Une vision nouvelle de la mes pour l’achat des médicaments prise en charge au CAC. de traitement du Sida. Les prévi- Par ailleurs, le Pr. Mouffok expli- pneumologie basée sur les données factuelles et la médecine per- sions exprimées par la Chef de ser- que que même si, théoriquement, sonnalisée», devant être présentée par Dr. E.Lemarie de Paris, « vice des maladies infectieuses, le il semble facile de «renvoyer» un La place des corticoïdes inhalés dans la prise en charge de la Pr. Nadjet Mouffok, de 150 mil- malade vers sa wilaya de résiden- BPCO» devant $être présentée par Dr. A. Bennani liards de centimes, ont été rejetées ce, il y a des considérations qui d’Oran, « Prise en charge de la crise d’asthme chez l’enfant», par le Conseil du médicament de dictent le contraire. «Déjà, je ne présentée par Dr. A.Hamzaoui de Tunis. Il convient de noter qu’en l’hôpital, qui ne lui a attribué que peux pas renvoyer un malade qui marge de cette manifestation scientifique, un hommage sera ren- 50 milliards de centimes avec une préfère se faire suivre dans mon du à deux grands scientifiques qui viennent de nous quitter. Il rallonge de plus de 30 milliards service, pour des considérations plus tard. Pour le directeur du CHU, humaines», souligne-t-elle. «En s’agit de feu Pr. Guezza Laredj, pneumologue et du feu Dr. La- qui met en avant la nécessité de suite, certains malades ont peur houel Abdelkader médecin anesthésiste réanimateur, fondateur rationaliser les dépenses, les be- que leur entourage apprenne leur du SAMU d’Oran. soins exprimées par la chef sont maladie, avec toute la stigmatisa- Mehdi A

L'Echo d'Oran 4 Régions Mardi 5 Novembre 2019 Mostaganem Sidi Bel Abbès Envoi prochain d’une commission ministérielle Le retard des logements conjointe pour une expertise sur le CHU Une n inspectant l’hôpital universitaire de commission Kharouba (est de Mostaganem), le mi fait le mécontentement des postulants nistre a souligné qu’une commission mi- ministérielle E Des dizaines d’habitants de la testataires. Les pères de familles la distribution des logements à nistérielle conjointe des ministères de la Santé, commune de Sfisef se sont rassem- ont besoin d’un toit où abriter leurs bénéficiaires éligibles, et fai- conjointe sera de la Population et de la Réforme hospitalière et dépêchée blés, le lundi matin, devant le siè- leurs enfants et ont versé les tran- re le bonheur des familles qui vi- de l’Enseignement supérieur et de la Recherche ge de la wilaya de Sidi Bel Abbès, ches d’argent exigées et ont de- vent dans l’exiguïté et la précarité. pour une scientifique devra effectuer, en collaboration pour réclamer le lancement des tra- mandé l’intervention du premier Les manifestants ont refusé de expertise sur avec la direction de la santé et la population, vaux du quota de logements responsable de l’exécutif pour ré- quitter les lieux et libérer la route le centre l’université de Mostaganem, le partenaire social AADL et exiger de rencontrer le gler leur problème. aux véhicules qui étaient con- et les conseils médicaux, une expertise sur le wali. Dans la commune de Sidi Lahce- traints d’emprunter d’autres hospitalo- CHU. universitaire Les responsables locaux ont im- ne, le retard de l’affichage de la chaussées. Un dispositif sécuritai- Cette expertise permettra de prendre des déci- puté le retard dans le lancement liste des bénéficiaires des loge- re a été déployé sur place pour (CHU) de sions pour l’intérêt de tous, notamment les étu- du chantier, au retard de la dési- ments sociaux locatifs, a fait sortir calmer les esprits et y faire régner Mostaganem, diants de la faculté de médecine à l’université de gnation du terrain, sauf qu’en réa- les postulants de leur silence qui la sécurité. Il faut rappeler que 327 a annoncé, Mostaganem qui effectuent actuellement des lité le terrain est disponible et ne ont bloqué la route nationale 13 logements sociaux locatifs ont été dimanche à stages dans des hôpitaux hors wilaya, a-t-il indi- reste que l’approbation du wali, reliant leur localité au chef-lieu de distribués le mois de juillet écou- qué. Le ministre a sommé les entreprises de réa- Mostaganem, pour le lancement des travaux de Sidi Bel Abbès. Pour les habitants lé, aux habitants de la daïra de Sidi lisation de respecter le calendrier des travaux dont construction, ont déploré les con- il n’y a pas de raison pour retarder Lahcene. Fatima A Le ministre de le dernier délai qui est décembre 2019 et de fixer la Santé, de une date de réception de cette infrastructure sa- 3ème salon national du produit algérien la Population nitaire et des équipements qui ne devra pas dé- et de la passer le premier trimestre 2020. 20 exposants y participent Le taux de réalisation de cette nouvelle infras- Réforme tructure sanitaire de 240 lits d’un coût global de Le complexe sportif 24 février 1956, de Sidi Bel Abbès abrite depuis le hospitalière, 3 milliards DA, s’ajoutant à l’enveloppe d’équi- lundi, le salon national du produit Mohamed pement en matériel médical de 1,25 mil- algérien dans sa 3ème édition, liards DA, a atteint 96 pour cent, selon les Miraoui. avec la présence de 20 exposants explications fournies par les responsables du issus de plusieurs wilayas du secteur. pays. Cette infrastructure sanitaire regroupe plusieurs Ce salon s’adresse à l’ensemble services médicaux dont le service de chirurgie des entreprises algériennes et composé de 6 blocs opératoires, le service de constitue une occasion pour radiologie, celui de médecine légale et un pa- l’échange d’expériences dans di- villon des urgences médico- chirurgicales doté vers domaines et conclusion de d’une piste d’atterrissage d’hélicoptères (se- conventions entre exposants, a cours) qui sera utilisé en cas d’urgences exter- indiqué le président de la chambre nes. du commerce et de l’industrie de Le ministre a visité un hôpital de 60 lits à Bou- Sidi Bel Abbès, Mr Khantar, ainsi guirat (27 km au sud de Mostaganem) et l’insti- que la promotion du produit tut national de formation supérieure paramédi- algérien. Selon l’organisateur de la cale de Mostaganem. manifestation économique, la si- Il a assisté à un cours sur l’accueil des malades tuation économique actuelle a et de leurs accompagnateurs dans les établisse- empêché les entreprises industriel- ments hospitaliers. les publiques de participer à ce salon. Selon toujours l’interlocu- Nécessité de revoir la carte sanitaire teur, une exposition nationale réu- nira les petites et moyennes en- de la wilaya de Mostaganem treprises et les micros entreprises pour leur permettre de vulgariser 9 novembre, et sera une occasion Saida Le ministre de la Santé, de la Po- un bond qualitatif dans la gestion leurs produits et échanger leurs pour les visiteurs d’acquérir des pulation et de la Réforme hospita- après la promulgation de la nou- expériences. produits de qualité fabriqués lo- lière, Mohamed Miraoui a insisté, velle loi de la santé. «Une carte Le wali a procédé à l’ouverture du calement. Remise des clés dimanche à Mostaganem, sur la sanitaire doit assurer un équilibre salon, qui se prolongera jusqu’au Fatima A nécessité de revoir la carte sani- entre différentes régions et une de 20 logements publics taire de la wilaya et la mise en pla- équité entre les citoyens en terme Tlemcen ce d’une stratégie en adéquation de prestations sanitaires en pre- avec les spécificités de la région nant en considération la spécifici- Installation du nouveau commissaire d’Etat locatifs à Hassasna et en harmonie avec la politique té de chaque région et les priori- Les clés de 20 logements pu- nationale de santé. tés pour pouvoir s’adapter à la po- blics locatifs ont été attri- Dans un point de presse en marge litique nationale de la santé», a près le tribunal administratif buées à leurs bénéficiaires, de sa visite dans la wilaya de Mos- expliqué le ministre. Dans le même Le nouveau commissaire d’Etat roulée en présence du wali de dimanche dans la commune taganem, M. Miraoui a déclaré sens, il a ajouté que cette carte doit près le tribunal administratif de Tlemcen, Ali Benyaiche et des de Hassasna (Saida), a-t-on «nous devons œuvrer pour met- respecter le déploiement des res- Tlemcen, Benaouda Nasreddine a autorités civiles et militaires de la appris de l’APC. tre en place une carte locale per- sources humaines, du matériel été installé, lundi, en remplace- wilaya. Ces logements de type F3 ont mettant de fournir de meilleures médical et le renouvellement per- ment de Aliouche Farouk affecté Le mouvement est opéré sur des été réalisés au village de Ta- prestations sanitaires aux ci- manent des équipements surtout au même poste dans la wilaya de postes de qualité au sein du sec- mesna et les clés ont été re- toyens, de former des médecins, de transfusion du sang. Sidi Bel-Abbes. teur de la justice, à l’instar des mis aux bénéficiaires à l’occa- des paramédicaux et des gestion- Au sujet de la situation des trois L’installation s’inscrit dans le ca- autres institutions de l’Etat en sion de la célébration du 65e naires et de couvrir l’ensemble des établissements hospitaliers de dre du mouvement opéré par le charge de concrétiser des pro- anniversaire du déclenche- régions surtout à Sidi Lakhdar et Mesra, Bouguirat et Achaacha (60 chef de l’Etat dans le corps des grammes nationaux, a-t-il déclaré. ment de la guerre de libération Achaacha». La moyenne d’une lits chacune), Mohamed Miraoui présidents des tribunaux adminis- Il a, en outre, appelé les présidents nationale. polyclinique pour 32.000 habitants a déclaré que tous les services tratifs et commissaires d’Etat près des tribunaux administratifs et le La wilaya de Saida recense un est loin de celle nationale (une po- doivent entrer en fonction durant les tribunaux administratifs, a sou- corps judiciaire à poursuivre leurs important programme d’habi- lyclinique pour 25.000 habitants), le premier trimestre de l’année pro- ligné le commissaire au conseil efforts afin de consacrer davanta- tat de plus de ce qui nécessite de revoir le dé- chaine après la promulgation des d’Etat Mohamed Bennacer, repré- ge la loi et son application avec 15.200 LPL dont 10.800 loge- ploiement et la répartition des éta- textes juridiques et l’affectation sentant le ministre de la Justice, intégrité et objectivité et à œuvrer ments réalisés et le restant est blissements sanitaires (cliniques des ressources financières et hu- Garde des sceaux lors de la céré- pour l’amélioration des prestations en cours, selon la direction de et hôpitaux), a-t-il dit, prévoyant maines pour ces trois structures. monie d’installation, qui s’est dé- au profit des citoyens. l’habitat. L'Echo d'Oran Mardi 5 Novembre 2019 Régions 5

Il se tient à Alger du 7 au 9 novembre prochains Boumerdes 13éme Salon international Le taux d’éradication des chalets porté à 65% de l’optique et de la lunetterie a 13éme édition du Salon voir-faire et leur compétence, de nettes solaires, de lentilles de con- international de l’optique communiquer et de nous permet- tact, d’équipements de maga- Let de la lunetterie tre de respecter notre engage- sins d’optique, d’accessoires de «SIOL’Alger» se tiendra du 7 au 9 ment: celui d’assurer une qualité», lunettes et des porteurs de pro- novembre 2019, à l’Ecole supérieu- indique dans un communiqué son jets d’investissements», ajoute-t- re de l’hôtellerie et de la restaura- organisateur, Rachid Hessas, di- il. tion de Ain Benaïn, avec la partici- recteur général de RH. Internatio- Il est à noter, enfin, la programma- pation de près de 50 exposants. nal communication. tion, durant cette manifestation, de «Notre ambition est de fournir la Cet espace promet à ses visiteurs journées professionnelles animées meilleure exposition et offrir aux «une véritable exposition des pro- par des experts nationaux et inter- professionnels de la filière l’espa- duits et articles de la filière de ver- nationaux de la filière ainsi que par ce pour mettre en valeur leur sa- res, de montures optiques, de lu- des ophtalmologues. Blida Une trentaine de participants au 4ème salon de l’artisanat et des métiers de la wilaya Le taux d’éradication des chalets ments publics, a encore signalé le LE RÊVE D’AVOIR UN LOCAL installés, à travers la wilaya de chef de l’exécutif. «Au moins 4.000 POUR VENDRE SES PRODUITS Boumerdés, au lendemain du séis- logements, en cours de réalisation me du 21 mai 2003, est actuelle- à Boumerdes et dont la réception De nombreux artisans ayant pris ment estimé à 65%, a-t-on appris, est prévue avant fin 2019, ont été part à ce salon n’ont pas manqué lundi, auprès du wali. destinés au parachèvement du d’exprimer leur ambition d’élargir «Ce taux d’éradication représente programme d’éradication des cha- leurs activités, «à travers l’obten- 9.690 chalets sur un total de 14.917 lets, à travers la wilaya», selon une tion d’un local, outre l’écoulement unités installées au niveau de 94 déclaration précédente du direc- de nos produits sur les marchés», sites, à travers 28 communes de la teur local du logement, Nabil Ya- ont-ils dit «car nos ventes sont wilaya au lendemain du séisme», hiaoui. La réalisation de ces loge- généralement saisonnières», ont- a indiqué Yahia Yahiatene dans ments s’inscrit, avait-il ajouté, au ils déploré. une déclaration, en marge de la titre d’un programme global de Ceci est particulièrement le cas de poursuite de festivités de célébra- 40.484 unités, toutes formules con- Mme. Guouzi Amel (47 ans), une tion du 65ème anniversaire du 1 fondues, affectées à la wilaya de artisane spécialisée dans la con- Novembre 1954. Les chalets res- Boumerdes depuis 2003, dont fection de gâteaux et pâtes tradi- tants, au nombre de 5.227, «seront 21.245 unités ont été attribuées à tionnels, qui a assuré qu’elle exer- démolis progressivement selon un ce jour, au moment où 8.900 unités ce ce métier depuis 27 ans, à son calendrier qui sera dicté par l’état sont en réalisation, et quelque Une trentaine d’artisans ont pris teur sur les différentes opportuni- domicile. Une situation qui ne lui d’avancement des travaux de réa- 3.600 autres unités enregistrent un part, dimanche, à l’ouverture du tés offertes en matière de finance- permet pas d’élargir ses activités, lisation des projets de logements retard dans leur lancement, en rai- 4eme salon de l’artisanat et des ment des projets du secteur, a ajou- déplore t elle, car travailler à la dans la wilaya», a-t-il ajouté, as- son «d’un déficit en foncier», métiers de la wilaya de Blida, abri- té le même responsable. Il a fait maison «constitue une entrave surant que le «délai fixé pour leur avait-il précisé. té par la commune d’Ouled Aich. part, en outre, d’une session de pour mon ambition, et une gêne éradication ne saurait dépasser la La réception de ce programme de «Cette manifestation est inscrite formation ouverte dans la matinée, pour ma famille», affirme cette fin 2020». logements permettra l’éradication au titre du programme d’activités dans le domaine de l’extraction des dame, qui rêve d’obtenir un local. Depuis l’entame de ce programme «quasi totale des chalets à travers de la célébration de la Journée na- essences végétales et florales, et Elle a, également, déploré l’existen- d’éradication des chalets à la fin la wilaya, vers la fin 2019 et début tionale de l’artisan (9 novembre)», la distillation de l’eau de roses. La ce d’un autre problème relatif à la 2016, la wilaya a enregistré le relo- 2020», exception faite de deux si- a indiqué, le directeur de la Cham- session d’une durée de cinq jours, commercialisation des produits de gement d’une population globale tes à Zemmouri et Corso, «dont la bre d’artisanat et des métiers profitera à 25 participants des wi- l’artisanat. «Mon travail est prati- de prés de 40.000 âmes à travers démolition est prévue pour 2020, (CAM) de la wilaya, Saàdi Ait Zar- layas d’Alger, Blida, Biskra, Mé- quement lié à la saison des fêtes, 20 communes de la wilaya, avec la pour cause d’un retard accusé rouk, soulignant la diversité des déa, Ain Defla, et Djelfa, a fait sa- et autres occasions festives en récupération d’un foncier global dans leurs programmes de réalisa- produits mis en exposition entre voir M. Ait Zarrouk, signalant son tous genres. En dehors de cela, je de plus de 800 ha, destiné à l’im- tion de logements en raison d’un habits et bijoux traditionnels, pâ- encadrement par des experts du suis pratiquement au chômage plantation de nombreux program- déficit en foncier», avait expliqué tes traditionnelles, objets décora- domaine, qui présenteront aux bé- durant les autres jours de l’année», mes de logements et d’équipe- M. Yahiaoui. tifs et articles en bois, en cuivre, néficiaires concernés des cours a-t-elle soutenu, lançant un appel Tizi-Ouzou bougies, savon naturel...et bien pratiques et théoriques sur l’ex- en direction des autorités locales d’autres. traction des essences végétales et en vue de l’«affectation d’espa- Il a, également, mis en avant la florales, et la distillation de l’eau ces commerciaux fixes pour les Lancement d’un projet de transformation des plantes coïncidence de ce salon, organisé de roses. Selon le responsable, le produits de l’artisanat, tout au en collaboration avec la direction choix du thème de cette session long de l’année». Le même problè- médicinales au profit des femmes rurales locale du Tourisme et de l’Artisa- de formation, «fort apprécié par les me est posé pour Mokrani Aoua- Un projet de transformation et de pre activité et avoir une source de nat jusqu’au 7 du mois courant, artisans, a été dicté par l’emplace- tif (24 ans), une autre artisane spé- valorisation des plantes médicina- revenus, a ajouté même Sid-Oth- avec les festivités de commémo- ment de la wilaya de Blida dans la cialisé dans la confection de bou- les a été lancé récemment par l’As- mane. ration du 65ème anniversaire du plaine de la Mitidja, et sa richesse gies, qui s’est également plainte sociation pour la jeunesse inno- Appelé «Projet pour la valorisa- déclenchement de la Guerre de li- en différentes essences végétales d’exercer son travail «à domicile vatrice et l’environnement (AJIE) tion des plantes médicinales, pour bération nationale, à travers la pro- et florales présentes notamment avec une amie». de Tizi-Ouzou au profit des fem- la préservation de la biodiversité grammation, au dernier jour de la dans les monts de Chréa et la ré- «Nous vendons nos produits via mes rurales, a-t-on appris de la dans la wilaya de Tizi-Ozuou», manifestation, d’une cérémonie en gion de Hammam Melouane», a-t- les réseaux sociaux, et ceci re- vice-présidente Sid-Othmane Da- cette initiative à laquelle ont ad- l’honneur d’un nombre de moud- il expliqué. quiert un effort considérable de lila. héré jusqu’à présent 10 femmes, a jahidines ayant exercé un métier Une autre session de formation notre part, sans compter le problè- Ce projet, initié dans le cadre du pour finalité d’apprendre aux inté- artisanal, à l’instar de la confec- aura pour thème les méthodes de me de cheminement du produit jus- programme de renforcement des ressées à extraire des huiles végé- tion et réparation des armes. De création et gestion d’une micro qu’au domicile du client», a-t-elle familles géré par AJIE, est destiné tales (huile d’olive et de figue de nombreux dispositifs publics entreprise et l’accompagnement raconté, non sans exprimer son aux femmes rurales en difficulté (is- barbarie) et essentielles (pistachier d’aide à l’emploi prennent, égale- assuré par les dispositifs de sou- ambition d’élargir son projet et sues de familles à faibles revenus, lentisque, laurier, lavande stoecha- ment, part à cette manifestation, tien à l’emploi, a-t-il ajouté, par d’avoir un espace, qui lui est pro- divorcées et sans ressources), afin de), a-t-on ajouté de même sour- en vue d’informer le public visi- ailleurs. pre, pour exposer ses réalisations. de leur permettre de créer leur pro- ce. L'Echo d'Oran 6 Régions Mardi 5 Novembre 2019

Ouargla Tamanrasset La SNTF envisage l’ouverture d’une nouvelle Parc national culturel de l’Ahaggar desserte Touggourt-Alger Valorisation de l’importance Des démarches «La mise en service de cette ligne entre dans sont entreprises le cadre du programme de développement de par la Société la SNTF visant à améliorer la qualité des pres- culturelle et naturelle de l’espace tations destinées à sa clientèle», a affirmé le nationale des L’importance culturelle et naturel- chef de la gare ferroviaire de Touggourt, Lotfi le du Parc national culturel de transports Hadj Saïd. l’Ahaggar et la préservation de ferroviaires Une étude concernant notamment les aspects son écosystème ont été mis en (SNTF) pour techniques et économiques a été retenue pour évidence à travers les diverses l’ouverture garantir le bon fonctionnement de l’ensemble activités de sensibilisation lan- des installations et évaluer la rentabilité com- d’une nouvelle cées dimanche à Tamanrasset, merciale de cette desserte qui sera desservie dans le cadre de la célébration du desserte reliant par un train de longues distances offrant des 32ème anniversaire de la création Touggourt (160 compartiments couchettes de 1ère et 2ème clas- de l’Office de ce parc national cul- km Nord ses, a expliqué M. Hadj Saïd. Dans son trajet, turel (OPNCA). d’Ouargla) à l’autorail transitera par plusieurs gares, telles Pour le directeur de l’office, Mah- que Biskra, Ain-Touta (Batna) et Bordj Bou Alger, a-t-on moud Amerzagh, cette célébration Arreridj en aller-retour, a-t-il ajouté. s’assigne comme objectifs la vul- appris La gare de Touggourt dispose actuellement garisation, auprès du grand public, dimanche d’une ligne express vers Constantine, desser- des diverses missions du parc auprès des vie par un train Coradia d’une capacité totale dans la conservation des biens responsables de 254 sièges, dont 60 en première classe, et culturels et naturels de la région assurant trois voyages par semaine (aller et locaux de et les mécanismes réglementaires retour) entre Touggourt et Constantine via régissant les activités de l’Office. portante mission, ont indiqué les postes d’observation et de sau- l’entreprise. Biskra, Batna, El-Gourzi et El-Khroub, indique- L’évènement est mis à profit pour organisateurs. Le menu de cette vetage, de 11 portes d’accès, à t-on. Concernant l’extension du réseau ferro- examiner les voies à même d’impli- manifestation prévoit l’animation, l’appui des efforts d’un person- viaire dans la wilaya d’Ouargla, les travaux du quer le citoyen dans les efforts de au centre universitaire de Taman- nel constitué de 477 travailleurs, projet de la nouvelle ligne reliant Touggourt à préservation du milieu naturel du rasset, d’une journée d’étude con- dont 37 cadres universitaires. Ces Hassi-Messaoud, dont le coup d’envoi offi- parc, en vue d’assurer la pérenni- sacrée à l’examen de questions af- derniers sont chargés du recense- ciel avait été donné en janvier 2013, enregis- té de son patrimoine et sa riches- férentes aux actions et missions ment des biens du parc, de la sur- trent un avancement «appréciable», selon la se naturelle, legs important de la des éléments du parc, la vulgari- veillance du patrimoine naturel et direction locale des transports (DT). culture locale et nationale, a indi- sation des missions réglementai- géologique, de la protection de la D’une longueur de 150 km (96 km voie unique qué le directeur de l’Office. res dévolues aux membres de richesse faunistique et floristique, et 54 km double voie), cette ligne ferroviaire en Une série d’activités culturelles et l’OPNCA et des contributions de du suivi des conditions de préser- cours de réalisation entre Touggourt et Hassi- académiques ont été prévue pour l’Office dans la promotion de l’his- vation de l’écosystème, dont les Messaoud, via la ville Nouvelle de Hassi-Mes- la circonstance et consistent no- toire civilisationnelle profonde de reptiles, les animaux amphibiens saoud y compris sa Zone d’activité logistique tamment en l’animation de « Por- l’Algérie. (batraciens) et aquatiques (pois- (ZAL), est appelée à insuffler une nouvelle tes ouvertes » sur le musée rele- L’on relève également la présen- sons) vivant dans ces sites d’in- dynamique au développement socio-économi- vant de l’OPNCA, une vitrine tation durant cette manifestation térêt mondial et à vocation touris- que de la région Sud-est du pays, a-t-on fait scientifique sur les multiples com- du projet de préservation de la bio- tique. S’étendant sur plus de savoir. Cette ligne ferroviaire, qui englobera posantes naturelles de ce vaste diversité d’intérêt mondial et l’uti- 633.000 km2, le parc, délimité en sur son tracé (150 km) trois (3) gares pour voya- espace culturel. Au programme lisation durable des services éco- vertu du décret présidentiel 231/ geurs et une (1) autre de marchandises, en plus commémoratif figurent aussi l’or- systémiques dans les parcs cultu- 87 (novembre 1987), couvre qua- d’un (1) atelier de maintenance et une vingtai- ganisation de journées de sensi- rels en Algérie, mené en partena- tre zones différentes. ne d’ouvrages d’art, fait partie de la future bou- bilisation (3-5 novembre), de cam- riat avec le programme onusien Il s’agit de la chaine montagneuse cle ferroviaire Sud-est projetée dans le cadre pagnes de vulgarisation au sein pour le développement (PNUD). de l’Ahaggar (1ère zone), celle de du Schéma directeur national des infrastruc- de la population et des profession- Des ateliers de sculpture et de Tifdest, Mertouk et Amedghour tures (SDSF). nels en vue de les faire adhérer aux taille d’outils en pierre, ainsi que (2ème zone), les monts d’Arak, opérations de protection des com- des jeux traditionnels sont aussi Ohanet et Amidir (3ème zone) et Le projet de voie ferrée Laghouat-Djelfa posantes du parc des menaces programmés, outre une cérémonie la région s’étendant de la forêt susceptibles de porter atteinte à en l’honneur de personnalités ac- pétrifiée d’In-Ghar et Foggaret- livré avant la fin de 2020 sa valeur culturelle et naturelle, tivant dans le domaine de la pré- Ezzoua aux limites de la pente ainsi que l’implication des acteurs servation du patrimoine local. L’of- d « El-Hadjadj » et l’entrée du pla- Le projet du chemin de fer reliant Laghouat à concernés, spécialistes, cher- fice a procédé, depuis sa création teau de Tademaït, a-t-on fait sa- Djelfa sur une distance de 110 km sera livré cheurs et étudiants dans cette im- en 1987, à la mise en place de 50 voir. avant la fin de l’année 2020, a-t-on appris di- manche auprès des services de la wilaya de El Bayadh Laghouat. Inscrit au titre du programme quinquennal de développement 2014/2019, le projet, dont les Ouverture du tribunal administratif travaux de réalisation ont atteint un avance- ment de 70%, sera livré dans les délais impar- et installation de son président tis, a-t-on précisé. S’agissant des structures d’accompagnement du projet, les services de Le tribunal administratif d’El au sein du secteur de la justice, à Bayadh vient renforcer les juridic- la wilaya font état d’un taux d’avancement de Bayadh a été ouvert dimanche et l’instar d’autres institutions de tions dans le cadre du rapproche- respectivement 25 et 20% pour ce qui est de la son président, Medres Benziane a l’Etat, a pour objectif de concréti- ment du citoyen de la justice. Ce réalisation des gares de voyageurs et de mar- été installé, de même que Lakhdari ser des plans et programmes na- tribunal devra rendre un grand chandises, et autant pour l’ouvrage d’art en- Abdelkader au poste de commis- tionaux, a-t-il souligné. Le même service à l’administration et au jambant Oued M’zi et la route menant à la saire d’Etat près le tribunal. responsable a appelé les représen- justiciable surtout leur épargnant ville de Laghouat. Le wali de Laghouat Abdel- Chiboub Felah Djelloul, président tants de l’appareil judiciaire à four- les déplacements vers le tribunal kader Bradai a, lors d’une tournée d’inspec- de la chambre au Conseil de l’Etat, nir davantage d’efforts pour im- administratif de la wilaya de Sai- tion au chantier de ce projet économique et qui a présidé cette cérémonie re- poser la force de la loi en applica- da. commercial, mis l’accent sur le respect de la présentant le ministre de la Justi- tion avec intégrité et objectivité La cérémonie d’ouverture du tri- qualité des travaux et des matériaux de cons- ce Garde des sceaux, a indiqué que des directives du ministre de la bunal administratif et l’installation truction utilisées et des délais de réalisation. cette installation entre dans le ca- Justice Garde des sceaux. Le pro- de son président et de son com- La réalisation du projet de la ligne ferroviaire dre du mouvement opéré par le cureur général près la Cour d’El missaire d’Etat s’est déroulée en Djelfa-Laghouat a été confiée au groupe Cosi- chef de l’Etat sur le corps des pré- Bayadh, Gouasmia Farid a souli- présence du corps judiciaire de la der, alors que le suivi technique est assuré par sidents de tribunaux administratifs gné, en marge de cette cérémonie, wilaya, du wali Kamel Touchene des bureaux d’études nationaux, selon les ser- et commissaires d’Etat. Le mouve- que cet établissement judiciaire et des autorités civiles et militai- vices de la wilaya. ment dans les postes de qualité dont a bénéficié la wilaya d’El res. L'Echo d'Oran Mardi 5 Novembre 2019 Régions 7

Distribution de LPL à Sétif Skikda La liste préliminaire de bénéficiaires Collecte «depuis janvier dernier» de 13.000 poches du sang contestée Un total de 13.000 poches du sang pour faire don de leur sang. De- a été collecté depuis le début de puis le début de cette année, 25 Plusieurs dizaines de citoyens ont dans la désignation des attributai- de la daïra et de l’Assemblée po- l’année 2019 à travers différents sorties destinées à la collecte du observé un mouvement de protes- res. Ils ont également demandé de pulaire communale conformément centres du sang de la wilaya de sang ont été effectuées dans la tation hier devant le siège de la revoir les listes des 1.200 bénéfi- aux critères légaux d’éligibilité à ce Skikda et par le biais des équipes wilaya par les services concernés wilaya de Sétif suite à la publica- ciaires affichées à l’occasion de la type de logements publics. Il a éga- mobiles, a-t-on appris d’un cadre qui prévoient d’atteindre «30 sor- tion de liste préliminaire des béné- célébration du 65ème anniversai- lement assuré qu’un autre quota de la direction de la santé et de la ties à la fin de l’année en cours». ficiaires de logements publics lo- re du déclenchement de la révolu- de 2.000 logements LPL sera dis- population (DSP). En ce qui concerne les groupes catifs (LPL), a-t-on constaté. tion de novembre. tribué «au plus tard au début de La quantité enregistrée durant cet- sanguins rares, le même respon- Les manifestants dont le rassem- Le wali Mohamed Belkateb a indi- l’année prochaine», ajoutant que te période est jugée «appréciable», sable a affirmé que le centre de blement a duré plusieurs heures qué que ces listes sont «prélimi- les études et enquêtes en prévi- a précisé le chef du service de la wilaya du sang s’intéresse à ce avant de se disperser dans le cal- naires» et peuvent être «changées sion de cette distribution sont en population, également chargé du sujet et compte des donneurs per- me ont exprimé leur mécontente- au travers des recours qui seront cours. dossier de gestion du sang au sein manents et des porteurs de grou- ment de ne pas figurer sur la liste déposés à compter d’aujourd’hui Dix (10) bureaux ont été ouverts cette direction, Nabil Derdache pes rares, notant qu’ en cas de «après plusieurs années d’atten- et pendant 8 jours». Dans une al- au siège de la wilaya pour enre- qui prévoit la collecte «de pas besoin, «ces donneurs sont immé- te» et ont demandé, selon les dé- locution adressée aux habitants gistrer les recours dont le délai de moins de 16.000 poches d’ici à fin diatement contactés par le cen- clarations de certains d’entre eux, sur les ondes de radio Sétif, le wali dépôt court à partir de ce diman- de l’année 2019». Une quantité si- tre». de concrétiser les principes de a souligné que les listes affichées che, selon la cellule de communi- milaire (16.000 poches) a été recen- Les services de la police, de la pro- «transparence» et d’»équité» ont été étudiées par les services cation de la wilaya. sée dans la wilaya par les mêmes tection civile et les différentes col- Tébessa services au titre de l’exercice 2018, lectivités locales, figurent parmi les a-t-il rappelé, ajoutant que l’objec- instances publiques qui partici- tif escompté est de réaliser la col- pent régulièrement à ces opéra- 15 autorisations de fonçage de puits lecte de 1.200 poches par mois. tions de collecte de sang marquées Une quantité qui est qualifiée «suf- également par une contribution fisante» pour répondre aux be- des citoyens à travers actions pro- délivrés en 9 mois soins de la wilaya. grammées dans les mosquées et Au total, 15 autorisations pour le mission spécialisée pour détermi- coles (DSA), les Assemblés popu- M. Derdache a fait savoir dans ce des centres du sang des hôpitaux fonçage de puits destinés à l’irri- ner les potentialités en eau sou- laires communales (APC) et même contexte que près de 20.000 de la ville de Skikda et des struc- gation agricole ont été délivrées terraine de la région», a fait savoir l’agence nationale des ressources personnes se sont rapprochées tures de santé des localités d’Az- dans la wilaya de Tébessa au cours la même source. en eau (ANRH) pour étudier les durant cette période, des structu- zaba, d’El Harrouch et de Collo, a- des 9 premiers mois de l’année Il a également rappelé que 17 auto- demandes d’autorisation de creu- res du secteur local de la santé, t-on noté. 2019, a indiqué dimanche le direc- risations ont été délivrées en 2018 sement de puits notamment dans Khenchela teur local des ressources en eau, sur un total de 100 demandes for- les communes frontalières. Zaki Benchikh El-Hocine. mulées, soulignant que la priorité A noter que la superficie agricole 53 nouveaux bus pour renforcer le transport Le même responsable a précisé est accordée à l’alimentation des irriguée dans la wilaya de Tébes- que ses services ont reçu 17 de- citoyens en eau potable confor- sa représente 9% de la super- mandes de creusement de puits mément aux instructions du minis- ficie globale avec 29.569 scolaire à travers plusieurs communes entre le 1er janvier et le 30 septem- tère de tutelle. hectares irrigués sur un total de bre derniers dont 15 ont été accor- Dans le même contexte, M. Ben- 312.175 ha. dées. «Les autorisations sont sou- chikh El-Hocine a révélé l’installa- La wilaya de Tébessa compte ac- mises à plusieurs conditions men- tion «récente» d’une commission tuellement 6 retenues collinai- tionnées dans les cahiers de char- mixte intersectorielle regroupant res, un barrage et 6 périmètres ge ainsi et nécessitent des études outre le secteur des ressources en d’irrigation, a conclu le res- techniques réalisées par une com- eau, la direction des services agri- ponsable. Plus de 120 foyers des communes d’Ogla Melha et d’Ouenza raccordés au réseau de gaz naturel Au total, 122 foyers des commu- nes d’Ogla Melha et d’Ouenza (Tébessa) ont été raccordés ré- cemment au réseau de gaz naturel, a-t-on appris auprès de la direc- tion de l’énergie. Le transport scolaire dans la wi- de ces bus se fera en fonction des Soixante -dix (70) foyers de la com- laya de Khenchela sera renforcé besoins exprimés par chaque col- mune d’Ouenza (Nord de Tébes- «prochainement» par 53 nouveaux lectivité locale, a précisé le wali, sa) ont été raccordés, la semaine bus de marque Mercedes Benz à faisant part de l’organisation «ces dernière, au réseau du gaz naturel, répartir à travers plusieurs commu- jours ci», à cet effet, de réunion a indiqué la même source, préci- nes, a annoncé le wali, Kamel Noui- avec les responsables du secteur sant que cette opération, ayant cer. locale de l’Education et des chefs nécessité la réalisation d’un ré- «Une correspondance émanant du de daïras. Selon le chef de l’exécu- seau de distribution de 1,6 km, a ministère de l’Intérieur, des Collec- tif local, la wilaya de Khenchela coûté un investissement de 5,5 lions de dinars. Par ailleurs, 90 La wilaya de Tébessa avait béné- tivités locales et de l’Aménage- exploite actuellement 110 bus de millions de dinars. foyers de la commune d’Oum Ali ficié, au titre de l’année 2019, d’une ment du territoire portant attribu- transport scolaire pour plus de Aussi, 52 foyers de la commune (Sud de Tébessa) ont été raccor- enveloppe financière de plus de tion à Khenchela de 53 nouveaux 7.145 élèves scolarisés à travers d’Ogla Melha (Nord Est de Tébes- dés au réseau d’électricité rurale, 600 millions de dinars, dans le ca- bus de transport scolaire a été 21 communes, tandis que le défi- sa) ont été raccordés au réseau du dans le cadre du programme quin- dre du Fond de garantie et de soli- adressée à la wilaya», a indiqué cit est évalué selon les services gaz naturel à la faveur de la réali- quennal 2010-2014, en vue d’amé- darité des collectivités locales, Kamel Nouicer en marge des tra- de la direction de l’Education, à 9 sation d’un réseau de distribution liorer le cadre de vie des citoyens pour le raccordement de 3.729 vaux de la deuxième session de bus, un déficit qui sera rattrapé une de plus de 1 km, a ajouté la source, de cette commune frontalière, a-t- foyers de 43 cités et lotissements l’Assemblée populaire de wilaya fois les 53 nouveaux bus devant soulignant que cette opération, qui on fait savoir de même source, sou- à travers 20 communes de la wi- (APW). Ces bus de la société al- assurer 1.600 places supplémen- vise à approvisionner en gaz na- lignant qu’un montant de plus de laya au réseau d’électricité, ainsi gérienne de fabrication de véhicu- taires. turel les localités enclavées de cet- 101 millions de dinars a été alloué que pour l’acquisition de 64 trans- les (SAFAV) de Mercedes Benz de Les 53 nouveaux bus de transport te wilaya frontalière, a nécessité la pour la réalisation d’un réseau de formateurs et la réalisation d’un la wilaya de Tiaret, seront récep- scolaire seront mis en service «du- mobilisation d’une enveloppe fi- distribution électrique de 36 km li- réseau de distribution électrique tionnés «à partir de la semaine pro- rant le mois de janvier 2020 au plus nancière de l’ordre de deux (2) mil- néaires. de 130 km. chaine», a-t-il dit. La distribution tard», a ajouté la même source.

L'Echo d'Oran Mardi 5 Novembre 2019 Evènement 9 Le président du CNDH reçoit le président du Syndicat national des magistrats e président du Conseil na soulignant que les discussions cernées, ses propositions visant tant le corps des magistrats à se deuxième session ordinaire du tional des droits de l’Hom «ont porté essentiellement sur la à résoudre la crise», appelant tout comporter de façon à préserver Conseil supérieur de la Magistra- Lme (CNDH), M. Bouzid situation actuelle du secteur, no- un chacun à faire preuve de haut leur statut de magistrat et leur in- ture (CSM), au cours de la troisiè- Lazhari a reçu, dimanche au siège tamment le mouvement annuel des sens des responsabilités pour dépendance». me semaine du mois de novembre du Conseil, le président du Syndi- magistrats, opéré le 24 octobre aboutir à une solution qui préser- Le ministère de la Justice avait af- pour examiner les recours intro- cat national des magistrats 2019», a précisé la même source. ve l’intérêt suprême du pays». firmé, dimanche, dans un commu- duits au sujet du mouvement an- (SNM), Issaad Mabrouk, qui était La délégation «a présenté un ex- «Le CNDH a saisi, cette occasion, niqué, au sujet de la grève des nuel des magistrats», appelant accompagné des représentants du posé détaillé sur la situation pré- pour exprimer sa profonde préoc- magistrats, «être ouvert à toute «l’ensemble des magistrats, qui bureau exécutif du SNM, a indi- occupante que connaît le secteur, cupation quant aux échauffourées initiative dans le cadre du dialo- s’estiment lésés à introduire leurs qué, lundi, un communiqué du réaffirmant sa pleine disposition enregistrées au niveau de la Cour gue sérieux, respectant l’indépen- recours qui seront CNDH. à contribuer à la résolution de ce d’Oran», selon le même communi- dance des institutions, les droits tranchés dans le cadre des dispo- La rencontre s’inscrit dans le ca- problème qui doit être réglé sans qué, appelant les autorités publi- du magistrat, les intérêts des jus- sitions de l’article 19 de la loi rela- dre «des missions légalement con- délai». De son côté, le président ques à agir selon les règles de pro- ticiables et l’intérêt suprême de la tive à la composition du Conseil férées au CNDH, notamment pour du CNDH a promis à la délégation fessionnalisme, adoptées tout au société». Le ministère avait an- supérieur de la Magistrature, ses la prise d’initiatives louables», «de transmettre, aux autorités con- long du Hirak populaire et exhor- noncé la programmation d’une actions et ses prérogatives». Amendement du Code de procédure pénale Nouvelles dispositions pour préserver les deniers publics et élargir les attributions de la Police judiciaire des services militaires Le ministre de la Justice, Garde des par le Code de procédure pénale article et le retour aux règles et prin- Police judiciaire relevant de la Gen- Sceaux, Belkacem Zeghmati a af- de juillet 2015 ont vu l’introduc- cipes juridiques consacrés en ma- darmerie nationale et des services firmé, dimanche à Alger, que le pro- tion de la condition de la plainte tière d’enquêtes et de poursuites militaires de sécurité, le Procureur jet de loi amendant le Code de pro- préalable des organes sociaux de «est à même de renforcer la pro- général territorialement compétent cédure pénale visait «la préserva- l’entreprise économique pour la tection des deniers publics et la se charge d’informer le Procureur tion des deniers publics», à tra- mise en mouvement de l’action pu- lutte contre les crimes financiers». général militaire sur le cas de sai- vers la facilitation de la mise en blique à l’encontre des dirigeants sine, si l’officier de police judiciai- mouvement de l’action publique des entreprises économiques dont ELARGISSEMENT DES ATTRIBUTIONS re concerné relève du corps de la et «l’annulation des contraintes l’Etat détient la totalité des capi- ET MISSIONS DES OFFICIERS DE POLICE Gendarmerie nationale. qui faisaient obstacles à la Police taux ou à capitaux mixtes, pour des JUDICIAIRE RELEVANT DES SERVICES S’il s’agit d’un officier de Police judiciaire lors de l’accomplisse- faits de gestion entrainant le vol, MILITAIRES DE SÉCURITÉ ET CONTRÔLE DE judiciaire relevant des services ment de ses missions». le détournement, la dégradation LEUR ACTIVITÉ militaires de sécurité, le Procureur Lors de son exposé devant la Com- ou la perte de deniers publics ou général près la Cour d’Alger en- mission juridique de l’Assemblée privés. L’article 15 bis du Code de procé- gage les procédures de saisine de populaire nationale (APN), M. Ze- Pour M. Zeghmati, le texte dudit dure pénale, introduit en mars 2017, la chambre d’accusation de ladite ghmati a indiqué que l’amende- article qui se voulait une sorte de a limité les missions de la police cour, seule habilitée à trancher ce ment du Code de procédure péna- protection des dirigeants des en- judiciaire des officiers et sous-of- type de manquements, et ce après le avait pour but de «consolider et treprises économiques, tenus à ficiers relevant des services mili- consultation du Procureur géné- renforcer le cadre juridique de lut- l’abri des poursuites judiciaires qui taires de sécurité aux crimes d’at- ral militaire territorialement compé- te contre la criminalité, à travers pourraient être infondées au re- teinte à la sûreté de l’Etat prévus tent, lequel doit émettre son avis l’abrogation des dispositions à gard de la nature de leur travail, dans le Code pénal, ce qui a réduit dans un délai n’excédant pas 15 lenteur des procédures d’habilita- effet négatif sur la mise en mouve- avait des répercussions «très né- le rôle de cet organe dans les re- jours. tion, outre la condition de renou- ment de l’action publique gatives» sur la mise en mouve- cherche et investigations relatives vèlement des procédures à chaque et son exercice par le ministère ment de l’action publique pour les aux crimes». PROPOSITION D’ABROGATION DE LA fois que l’officier concerné est public d’une part, et celles faisant crimes en lien avec l’argent public. La pratique sur le terrain a montré CONDITION D’HABILITATION DES OFFICIERS transféré d’une Cour à une autre. obstacles à la Police judiciaire lors Ces dispositions, ajoute le minis- que la limitation des missions de DE POLICE JUDICIAIRE À L’EXERCICE EFFECTIF Mises en œuvre depuis plus de de l’accomplissement de ses mis- tre, constituent un «obstacle» qui ce service à certains crimes «a im- DES ATTRIBUTIONS LIÉES À CETTE QUALITÉ deux ans,ces dispositions étaient sions, d’autre part». entrave l’activité des juridictions, pacté négativement sur le dérou- à l’origine de l’exclusion, des pro- Pour ce faire, le projet de loi pro- en général, et du ministère public, lement» des investigations et des Ledit projet de loi présenté devant cédures d’habilitation, de nombre pose l’abrogation des articles 6 bis, en particulier, en raison de la posi- enquêtes dans des affaires de droit la Commission juridique, propose d’officiers de Police judiciaire, en 15 bis, 15 bis 1 et 15 bis 2 du Code tion et des agissements des repré- commun, notamment les affaires de également l’abrogation des deux vertu des missions qui leur sont de procédure pénale relatifs aux sentants des organes sociaux des corruption et d’atteinte à l’écono- articles 15 bis1 et 15 bis2 du Code assignées en dehors de celles de conditions de mise en mouvement entreprises, lesquels «s’abstien- mie nationale, dont les crimes de procédure pénale, lesquels sti- Police judiciaire, par l’autorité de l’action publique pour les cri- nent de porter plainte»contre les transfrontaliers. pulent que l’officier de Police ju- administrative dont ils relèvent, mes en lien avec les deniers pu- auteurs d’actes criminels, arguant Partant de ce constat, le ministre a diciaire n’est en mesure d’exercer, ou pour non accomplissement des blics, ainsi que les attributions et de l’absence de la qualification jugé impératif d’»élargir le domai- de manière effective, les attribu- missions de Police judiciaire de missions des officiers de la Police pénale des actes objet d’enquête, ne de compétence» dans ce corps tions liées à sa qualité qu’une fois manière permanente. judiciaire relevant des services qu’ils estiment, de bonne foi ou de police judiciaire pour englober habilité, sur décision du Procureur Pour M. Zeghmati, cette procédu- militaires de sécurité. sciemment, être de simples «er- tous les crimes prévus dans la lé- général près la Cour de justice re d’habilitation «a montré ses li- reurs de gestion qui ne s’apparen- gislation pénale dont la compétence territoriale mites en matière de performances MISE EN MOUVEMENT DE L’ACTION tent pas à des crimes», alors que Quant au contrôle de l’activité des comprend le siège professionnel de la Police judiciaire et n’a appor- PUBLIQUE POUR LES CRIMES EN LIEN AVEC cela relève des prérogatives exclu- officiers de police judiciaire rele- de l’officier en question, et sur té aucun plus à la qualité de ses LES DENIERS PUBLICS sives du juge. vant des services militaires de sé- proposition de l’autorité adminis- prestations, d’où la nécessité de Cette position étant répandue curité, le projet de loi propose trative dont il relève. son annulation». Le texte propose également chez les représentants de ces en- l’amendement de l’article 207 rela- Le même article confère cette pré- Le projet de loi prévoit, par l’amendement de l’article 207 rela- treprises, les dispositions incluses tif au contrôle de l’activité des of- rogative au Procureur général près ailleurs, l’amendement du conte- tif au contrôle par la chambre d’ac- dans l’article 6 bis constituent ficiers de police judiciaire, confié la Cour d’Alger, concernant les nu des articles 15 et 19 du Code de cusation de l’activité des officiers «une véritable entrave juridique à la chambre d’accusation qui est officiers de Police judiciaire rele- procédure pénale en vue d’adap- de Police judiciaire, notamment par qui se répercute négativement sur saisie par le procureur général con- vant des services militaires de sé- ter l’appellation d’officiers et la révision des mesures mise en le rendement du ministère public cernant les manquements relevés curité, a précisé le ministre, esti- agents de Police judiciaire de la place en vertu de la loi de mars et de la Police judiciaire et réduit à la charge de ces officiers de po- mant que cette décision avait «im- Gendarmerie nationale et des ser- 2017 portant habilitation des offi- leur efficacité dans le domaine de lice judiciaire dans l’exercice de pacté négativement» le fonction- vices militaires de sécurité à celle ciers de Police judiciaire à l’exerci- la lutte contre le crime économi- leurs missions. nement des services de Police ju- consacrée dans les textes juridi- ce effectif des attributions liées à que», a ajouté le ministre, Compte tenu de la qualité de mili- diciaire en réduisant l’efficacité de ques et réglementaires régissant cette qualité. Les mesures prévues estimant que l’abrogation de cet taire dont jouissent les officiers de leurs performances, du fait de la ces deux corps.

L'Echo d'Oran 11 Mardi 5 Novembre 2019 Evènement Assemblée populaire nationale Le Projet de loi sur les hydrocarbures sera débattu mardi en plénière des personnes exerçant ces acti- en considération dans ce projet de vités. loi, qui y consacre toute une par- S’agissant du cadre institutionnel, tie intitulée: «Infractions, sanc- trois formes de contrats sont pro- tions et recours». posés dans le Projet de loi. Le but La future loi sur les hydrocarbu- recherché est d’assurer, à la fois, res a, en outre, déterminé les prix plus d’attractivité dans le secteur de vente du gaz naturel et des pro- Les examens et épargner les ressources finan- duits pétroliers pour le marché cière de la compagnie nationale, national, et consacre la possibilité scolaires pour l’an- Sonatrach, dans la quête de nou- de limiter la production des hydro- née 2019/2020 velles découvertes gazières et pé- carbures pour des raisons liées aux trolifères. objectifs de la politique publique Le ministère en la matière. MAINTIEN DE LA RÈGLE Dans ce cadre, il est précisé que 51/49% «les limitations de production de l’Education arrête d’hydrocarbures font l’objet Pour la conclusion des contrats d’une décision du ministre du sec- le calendrier hydrocarbures, l’Agence nationa- teur qui en fixe les quantités, la le pour la valorisation des ressour- date d’effet et la durée». ces en hydrocarbures (ALNAFT) L’attribution d’une concession s’est vu confier la mission d’oc- amont ou la conclusion d’un con- troyer, par un acte d’attribution, le trat d’hydrocarbures est subor- droit aux parties contractantes donnée à l’obtention par ALNAFT d’exercer les activités de recher- d’un titre minier, stipule le projet che et/ou d’exploitation sur un de loi, ajoutant que les conditions périmètre donné. et les modalités de délivrance des Le régime fiscal applicable aux ac- titres miniers sont fixées par voie tivités amont,à l’exclusion des ac- réglementaire. tivités de prospections , est cons- Les principes directeurs du Projet Le Projet de loi sur les hydrocar- du secteur de l’énergie (en exerci- titué de plusieurs impôts, taxes et de loi reconduit la règle 51/49% bures, adopté en octobre dernier ce ou en retraite), dans le cadre de redevances. (régissant l’investissement étran- par le Conseil des ministres, sera son examen du Projet de loi sur les Il s’agit de la taxe superficiare, la ger en Algérie) et opte pour une débattu mardi en plénière par l’As- hydrocarbures. redevance des hydrocarbures, diversification des formes contrac- Le ministère de l’Education semblée populaire nationale Le Projet de loi sur les hydrocar- l’impôt sur le revenu des hydro- tuelles, ainsi qu’une réaffirmation nationale a arrêté le calendrier (APN). bures se veut un cadre réglemen- carbures (IRH), l’impôt sur le ré- du monopole de l’entreprise na- des examens scolaires natio- La séance de travail débutera par taire en faveur de l’investissement sultat, l’impôt sur la rémunération tionale sur l’activité de transport naux, au titre de l’année la présentation du contenu du Pro- dans le secteur de l’énergie, tout du co-contractant étranger, la re- par canalisation. jet de loi par le ministre de l’Ener- en préservant l’intérêt de l’Algé- devance forfaitaire sur la produc- S’agissant des transferts des scolaire 2019-2020, a indiqué, gie, Mohamed Arkab, ainsi que du rie, dans une conjoncture natio- tion anticipée, ainsi que la taxe fon- droits et obligations dans le cadre lundi, un communiqué du rapport de la Commission des af- nale et internationale marquée res- cière sur les biens. du contrat d’hydrocarbures, le Pro- ministère. faires économiques, du dévelop- pectivement par un manque de Les initiateurs du projet de loi ont jet de loi stipule notamment que La date de la tenue de l’exa- pement, de l’industrie, du commer- ressources financières et une con- placé, par ailleurs, la satisfaction l’Entreprise nationale dispose men de fin du cycle primaire a ce et de la planification de l’APN. currence démesurée. des besoins du marché national et d’un droit de préemption à l’occa- été fixée au 28 mai 2020, Pour rappel, la Commission des Composé de 238 articles, ce Projet son approvisionnement en hydro- sion de tout transfert d’intérêts tandis que l’examen du Brevet affaires économiques de l’APN de loi détermine le régime juridi- carbures au centre du futur cadre dans un contrat d’hydrocarbures, d’enseignement moyen (BEM) avait auditionné, plusieurs jours que et celui fiscal applicable aux juridique, en lui accordant un ca- «sauf lorsque le transfert inter- est prévu du lundi 1 juin au durant, de nombreux experts, uni- activités hydrocarbures amont, ractère prioritaire. vient au profit d’une entité affi- mercredi 3 juin 2020 et celui versitaires, opérateurs et cadres ainsi que les droits et obligations L’aspect contrôle a été aussi pris liée». du baccalauréat aura lieu du Selon la ministre de la Solidarité nationale, de la Famille dimanche 7 juin au jeudi 11 et de la Condition de la femme juin 2020, selon le même communiqué. Versement de la nouvelle allocation aux personnes handicapées avant la fin 2019 La ministre de la Solidarité natio- tion, notamment ceux âgés de trats de travail dans divers sec- les offertes dans différentes ré- nale, de la Famille et de la Condi- moins de 18 ans et issus de familles teurs publics ou privés», ou en- gions du pays et à monter des pro- tion de la femme, Ghania Eddalia, sans revenus. core concrétiser des projets d’in- jets d’investissement, notam- a annoncé à El Bayadh que le ver- S’agissant de l’emploi dans le ca- vestissement dans le cadre des ment dans une wilaya comme sement de la nouvelle allocation dre des contrats pré emploi, la mi- différents dispositifs d’emploi mis El Bayadh qui dispose d’une pour les personnes aux besoins nistre a déclaré que le secteur de en place par l’Etat. vaste superficie agricole inexploi- spécifiques estimée à 10.000 DA la solidarité nationale œuvre à in- Ghania Eddalia a souligné que la tée. débutera avant la fin de l’année tégrer un plus grand nombre de résorption du nombre de contrats Elle a instruit les responsables de en cours. jeunes bénéficiaires de ces con- de pré-emploi ne peut être concré- l’antenne locale de l’Agence lo- L’allocation augmentée par déci- trats dans des postes perma- tisée qu’avec la conjugaison des cale de gestion du micro-crédit sion du Gouvernement de 4.000 à nents suivant les moyens du sec- efforts des intervenants et la crois- (ANGEM) à davantage de coordi- 10.000 DA sera versée avant la fin teur. sance économique permettant aux nation avec l’Agence de dévelop- de l’année en cours avec effet ré- Elle a indiqué que le travail dans le entreprises publiques et privées de pement social (ADS) et des cellu- troactif du 1er octobre 2019, a in- cadre du contrat pré emploi fourni placer leurs détenteurs dans des les de proximité pour sensibiliser diqué Mme Eddalia lors d’un point par le secteur de la solidarité na- postes d’emploi stables. les citoyens et les informer sur les de presse tenu à une heure tardi- tionale à travers le pays au profit Dans ce contexte, la ministre a ap- types de soutien assurés par l’AN- ve de la nuit du dimanche en mar- des jeunes ne constitue qu’un pelé à lutter contre le problème du GEM au profit des porteurs de pro- ge de sa visite dans la wilaya. Plus moyen pour acquérir l’expérience chômage en incitant les jeunes jets et des avantages offerts aux de 334.000 handicapés à cent pour et «une formation sur le terrain» chômeurs à exploiter les opportu- jeunes désirant créer leurs propres cent bénéficieront de cette alloca- pour pouvoir décrocher des con- nités et richesses surtout naturel- micro- entreprises. L'Echo d'Oran 13 12 Mardi 5 Novembre 2019 QuelleQuelleAlors que les campagnes de sensibilisationépoqueSétif Incidents de la Cour d’Oran ! Deux filles enlevées, Un terroriste abattu sur les dangers des produits pyrotechniques par un détachement Hassan Hammar condamné Le ministère de la Justice ordonne une enquête libérées dans deux opérations s’intensifient à trois ans de prison ferme Grippe distinctes à Mostaganem de l’ANP dans 16.468 unités de pétards et objets approfondie pour déterminer les responsabilités saisonnière Le ministère de la Justice a ordon- légie toujours la voie de la raison Les éléments de la gendarme- rendre à sa famille et de pré- Le ministère la wilaya de Tipasa né l’ouverture d’une enquête ap- et du dialogue pour parvenir à une rie nationale de Mostaganem senter les deux prévenus de- pyrotechniques saisis à Oran profondie sur les incidents surve- solution garantissant l’intérêt du ont réussi à libérer deux filles vant la justice, a-t-on indiqué. Un terroriste en possession La brigade territoriale de la gen- fants, est menée en milieu scolai- nus dimanche à la Cour d’Oran magistrat et des justiciables et l’in- de la Santé dont une mineure de leurs ra- Dans une deuxième affaire, la d’un pistolet mitrailleur de type darmerie nationale de Sidi Bachir re et à travers les réseaux sociaux, pour «déterminer les responsabi- térêt suprême de la société, à la visseurs, dans deux opérations sûreté de wilaya d’El Bayadh kalachnikov a été a abattu di- (Oran) a saisi une quantité de précise un communiqué de la Pro- lités et éviter que de tels faits ne veille d’une échéance cruciale réceptionne plus distinctes le week end dernier, a été avisée par le frère de la manche par un détachement 16.468 unités de pétards et autres tection civile. A cet effet, les pa- se reproduisent», indique lundi un pour l’avenir du pays». a-t-on appris lundi de la cellu- victime que sa sœur, une uni- de l’Armée nationale populai- jeux pyrotechniques, a-t-on appris rents sont appelés à expliquer à communiqué du ministère. Les magistrats grévistes de la Cour le de communication et des versitaire de 19 ans a été enle- re ‘ANP) à Damous, dans la lundi de ce corps de sécurité. leurs enfants les dangers de ces «Le ministère a ordonné l’ouver- d’Oran s’étaient, rappelle-t-on, de 2 millions relations publiques du groupe- vée à Oran et se trouve aux wilaya de Tipasa, dans le ca- L’opération a été menée, la nuit de produits prohibés, tels que les ris- ture d’une enquête approfondie sur rassemblés dimanche dans l’en- ment territorial de ce corps de environs de la wilaya de Mos- dre d’une opération toujours vendredi, suite à des informations ques d’explosion dans la main, les ce qui s’est passé pour détermi- ceinte même de la Cour, tentant de doses de vaccins sécurité. Suite à un appel par- taganem. Ainsi, les éléments de en cours, indique lundi un faisant état des agissements d’un brûlures, la perte de la vue ou de ner les responsabilités et éviter que d’empêcher l’ouverture de la ses- Le ministère de la Santé, de la venu aux unités de la gendar- la gendarmerie ont tenté à communiqué du ministère de individu, circulant à bord d’un l’audition, outre les incendies que de tels faits susceptibles de ternir sion criminelle, avant l’interven- Population et de la Réforme merie nationale où un parent maintes reprises de rentrer en la Défense nationale (MDN). véhicule, qui commercialise de peuvent provoquer ces produits. Le tribunal de Sétif a condamné, dimanche, l’ancien président l’image de la magistrature, ne se tion de l’unité de maintien de l’or- hospitalière a réceptionné 2,5 faisait part de l’enlèvement de contact sur le téléphone por- «Dans le cadre de la lutte an- manière illicite des pétards et des La même source rappelle qu’il est de l’Entente de Sétif (ESS) a trois ans de prison ferme. Dans reproduisent», précise le commu- dre de la Gendarmerie nationale. millions de doses de vaccins sa fille âgée de17 ans par un table de la jeune fille qui, fina- titerroriste et suite à une em- jeux pyrotechniques, a indiqué la strictement déconseillé de proje- une déclaration à l’APS, l’avocat de Hassan Hammar, Me Ah- niqué. Des échauffourées s’en sont sui- antigrippaux, a fait savoir couple, une patrouille s’est lement envoya un SMS per- buscade tendue dans la loca- même source. Après avoir suivi les ter produits pyrotechniques sur med Chelli a indiqué que son client avait été condamné à trois «Le ministère déplore ces agisse- vies entre les magistrats protes- Djamel Fourar, directeur de la rendue au domicile des mis en mettant de localiser le lieu de lité de Djebel El Riacha, com- déplacements du mis en cause, un les personnes, les voitures, les sta- ans de prison ferme dans l’affaire pour laquelle il a été placé en ments qui ont conduit à l’interven- tataires et les forces de l’ordre. prévention au ministère. «Le cause dans la commune de son enlèvement, de se rendre mune de Damous, wilaya de point de contrôle a été dressé au tions d’essence, et les habitations, détention provisoire pour faux et usage de faux. La défense de tion des services de sécurité et Après cette intervention, l’unité ministère a réceptionné, Hassi Mameche et parvint à sur les lieux et de la libérer de Tipasa (1ère Région militaire), niveau de la Route Nationale re- ainsi que près des hôpitaux et des M. Hammar fera appel du jugement prononcé par le tribunal de entraîné des incidents qui auraient de maintien de l’ordre de la Gen- mardi, le deuxième lot des arrêter les ravisseurs qui ten- ses deux ravisseurs. Ces der- un détachement de l’Armée liant Oran à Mostaganem. Après cliniques. Sétif devant les juridictions compétentes, a ajouté Me Chelli. pu être évités si les différentes darmerie nationale s’est retirée et doses de vaccin antigrippal, taient de fuir. Cette opération niers seront présentés ultérieu- nationale populaire a abattu, le avoir fouillé le véhicule suspect, Il s’agit également de la manipu- Pour rappel, Hassan Hammar est poursuivi pour plusieurs chefs parties avaient fait preuve de rete- les magistrats ont poursuivi leur après la réception, fin octobre a permis aux gendarmes de li- rement devant la justice, a-t- 03 novembre 2019, un terro- les gendarmes ont découvert la lation des bougies et cierges qui d’accusation dans une affaire de foncier. nue»», ajoute la même source, rassemblement au sein même de dernier, de plus de 800.000 bérer la fille mineure et de la on fait savoir. riste en possession d’un pis- quantité précitée de pétards et jeux doivent être placées sur des sup- soulignant que le ministère «privi- la Cour. doses, portant à 2,5 millions pyrotechniques représentant une ports stables et non inflammables, Tissemsilt tolet mitrailleur de type kala- le total de vaccins», a déclaré Ghardaïa valeur de plus de 120.000 DA. Une leur emplacement doit être loin des Brésil chnikov. le responsable à l’APS. La enquête a été ouverte sur cette tentures et meubles afin d’éviter De la viande impropre à la consommation L’opération est toujours en semaine prochaine, le Plus de 170 nouveaux cas de cancer diagnostiqués affaire. le déclenchement d’incendies. Il Un guerrier indigène qui protégeait la forêt cours», précise-t-on de même saisie au centre-ville ministère lancera une Une campagne de sensibilisation est aussi recommandé d’entrepo- campagne de sensibilisation source. Dans le même con- Une quantité de 84 kilogrammes de viande de volaille, impropre sur les dangers de l’utilisation des ser bien les bougies, les allumet- amazonienne assassiné par la mafia du bois pour «encourager les durant les 8 premiers mois de 2019 texte et lors d’une opération à la consommation, a été saisie dans le centre-ville de Tissem- produits pyrotechniques et les tes et les briquets, de les garder catégories concernées, à Au moins 173 nouveaux cas également chez l’Homme où de fouille et de ratissage me- silt, par les éléments de la Police de la protection de l’urbanisme Composé de 180 autochtones, les et déplacés. Nous devons préser- bougies, a été lancée lundi par la hors de portée des enfants et sur- savoir les personnes âgées, de cancer ont été recensés il a été enregistré trois cas. née dans la zone de Taghda, et de l’environnement (PUPE), relevant de la sureté de wilaya. Gardiens de la forêt mènent des ver notre mode de vie pour le fu- Protection civile à l’occasion de tout de ne jamais laisser une bou- les malades chroniques et les durant les huit premiers mois Cette évolution implique une commune de Larbee, dans Lors de leur ronde ordinaire, des policiers ont été informés de actions nocturnes contre les bû- tur de nos enfants.» la célébration de la fête du Maw- gie allumée sans surveillance. En femmes enceintes, à se de l’année en cours dans la sensibilisation sur la nécessité wilaya de Batna (5ème RM), l’activité douteuse d’un individu. Après vérification, il s’est avéré cherons qui exploitent illégalement lid Ennabawi. Cette campagne, qui cas d’accident ou d’incendie, la vacciner au niveau des wilaya de Ghardaïa, selon un d’un dépistage précoce, d’une un détachement de l’ANP «a qu’il détenait de la viande de poulet avariée d’une provenance la forêt amazonienne. Paulo Pau- «LE GOUVERNEMENT porte notamment sur les différents Protection civile met à la disposi- établissements de santé et des bilan du service oncologie de meilleure prise en charge et du découvert et détruit 13 case- douteuse. Ce dernier ne disposant même pas d’un certificat vé- lino Guajajara, qui appartenait au A DU SANG INDIGÈNE risques générés par l’utilisation des tion des citoyens le numéro de officines de pharmacies», a l’hôpital Tirichine Brahim. Les traitement du cancer à travers mates pour terroristes conte- térinaire, s’est vu saisir sa marchandise qui a été confiée au groupe des Gardiens de la forêt, a SUR LES MAINS» produits pyrotechniques et les secours «14», ainsi que le numé- fait savoir M Fourar. principales localisations chez la mise en place du service nant la dépouille d’un terro- bureau d’hygiène communal, qui a confirmé qu’elle est impro- été assassiné, selon les autorités bougies, en particulier sur les en- ro vert «1021». Plusieurs wilayas ont l’homme qui représente 42% d’oncologie qui offre tous les riste, qui a été abattu par les pre à la consommation et ordonné sa destruction. Les services autochtones Guajajara. Paulo Pau- La police brésilienne a déclaré à réceptionné leurs lots de des nouveaux cas de cancer traitements nécessaires, à sa- de la sûreté ont dressé un procès-verbal, et engagé une procé- lino Guajajara avait une vingtaine Reuters avoir envoyé une équipe forces de l’ANP lors d’opé- Lutte contre la criminalité à Alger vaccins de l’Institut Pasteur sont les cancers de la prosta- voir la chirurgie, la chimiothé- dure judiciaire près le tribunal de Tissemsilt, contre le proprié- d’années et faisait partie d’un pour enquêter sur les circonstan- rations précédentes, ainsi que d’Algérie, a-t-il indiqué, te, suivis du cancer du colon rapie, la radiothérapie ainsi que taire de cette marchandise. A. Nadour groupe d’indigènes formés à dé- ces de la mort de Paulo Paulino 27 bombes de confection ar- ajoutant que l’opération se et du rectum ainsi que des les soins palliatifs, a expliqué Plus de 230 personnes arrêtées fendre la forêt amazonienne qu’ils Guajajara. Or, cette attaque sur- tisanale, des denrées alimen- poursuit jusqu’à la distribution poumons tandis que chez la Dr Taklit. L’ancienne ministre de la Culture habitent. Alors qu’il chassait, ce- vient dans un contexte de recru- taires, des effets vestimentai- des quantités importées sur femme avec 58% des nou- Plus de 1.093 séances de chi- octobre dernier lui qui était surnommé «le loup» a descence des invasions des réser- res et de couchage et divers toutes les régions, après veaux cas, les cancers gy- miothérapie ont été effectuées Les services du Groupement territorial de la Gendarmerie nationale Khalida Toumi devant la Cour suprême été assassiné par des bûcherons ves par la mafia du bois, mais aussi objets». analyse et contrôle du vaccin. néco-mammaires prédomi- depuis le début de l’année, soit (GN) d’Alger ont arrêté, durant le mois d’octobre dernier, 236 per- qui exploitent la forêt illégalement, par des groupes de mineurs illé- Un autre détachement combi- «Habituellement, le ministère nent, suivi de ceux de la ty- 140 séances mensuellement, sonnes impliquées dans différentes affaires criminelles, a indiqué lun- ont rapporté samedi 2 novembre gaux, depuis l’arrivée au pouvoir né «a découvert près de Mé- de la Santé réceptionne ce roïde, du colon et du rectum, au service d’oncologie de di un communiqué de ce corps de sécurité. des autorités de la tribu Guajajara. du président d’extrême droite Jair néa, dans la wilaya de Ghar- vaccin au mois de septembre, selon le même bilan arrêté à l’hôpital Brahim Tirichine de Dans le cadre de descentes de grande envergure effectuées au niveau Selon Euronews, il a été tué d’une Bolsonaro, élu sur la promesse daïa (4ème RM), un pistolet à l’exception de cette année fin août 2019. Ghardaïa. des repaires fréquentés par les délinquants et les repris de justice et du balle dans la tête. Un autre mem- d’ouvrir les terres protégées des mitrailleur de type kalach- où l’Organisation mondiale de Le taux de prévalence du can- «La population doit savoir plan spécial de lutte contre les différentes formes de criminalité, plu- bre de la tribu, Laercio Souza Sil- indigènes à l’exploitation. «Le nikov». la santé (OMS) a tardé à cer dans la wilaya de Ghardaïa qu’avec un cancer détecté à sieurs affaires criminelles ont été élucidées et 236 personnes arrêtées, va, a été blessé dans l’embusca- gouvernement de Bolsonaro a du Dans le cadre de la lutte con- définir la souche du virus». varie entre 84 cas pour les temps, à un stade précoce, il a indiqué la même source. de, qui s’est déroulée dans la ré- sang indigène sur les mains» a réa- tre la contrebande et la crimi- Pour ce qui est du bilan des hommes et 103 cas pour les y a de fortes chances de gué- Parmi les affaires traitées qui s’inscrivent dans le cadre de la lutte serve d’Arariboa, dans l’Etat de gi l’Articulation des peuples nalité organisée, des détache- cas enregistrés la saison femmes sur 100.000 person- rison qui peuvent atteindre un contre le trafic illicite de drogue et des psychotropes, les différentes Maranhao (nord-est du Brésil). Le autochtones du Brésil (APIB). «La dernière, M. Fourar a déclaré nes, a-t-on précisé. Le nom- taux proche de 100%», a af- ments combinés de l’ANP unités relevant du Groupement territorial de la GN d’Alger ont procé- blessé est parvenu à s’enfuir, ont montée de la violence dans les ter- «par rapport aux années bre de cancéreux ne cesse firmé la praticienne, soulignant «ont intercepté, à Tamanras- dé à l’arrestation de 28 personnes et la saisie d’une quantité de 1,5 Kg indiqué les autorités indigènes à ritoires des indigènes est la con- précédentes, le bilan était d’augmenter depuis 2014 dans que 9 cancers du sein sur 10 set, In Guezzam et Bordj Ba- de kif traité et de 2.516 comprimés psychotropes de différents types, Reuters. Les Guajajara ont formé séquence directe des discours de quelque peu stable en 2018 où cette wilaya où il a été obser- sont guéris. La prévention et dji Mokhtar (6ème RM), deux a noté le communiqué. en 2012 les Gardiens de la forêt, haine et des initiatives prises à l’en- 10 décès ont été enregistrés», vé 278 cas, contre 335 cas en le dépistage précoce consti- individus et saisi 4 kilogram- Concernant les crimes contre les individus et les biens, 149 personnes un groupe qui patrouille dans la contre de notre peuple», a pour- indiquant que «98% de doses 2015, puis 427 cas en 2016 et tuent la stratégie «la plus effi- mes de dynamite, 1 kilogram- ont été arrêtées pour coups et blessures avec armes blanches, agres- vaste réserve. Composé de 180 suivi l’organisation. «Nous répu- des vaccins importés ont été 695 cas en 2017 avant de pas- cace» pour lutter contre le mes et demi de TNT, 26 tu- sions, vol et possession d’armes blanches. Il a été procédé, en outre, autochtones, il mène des actions dions toute la violence engendrée L’ancienne ministre de la Culture, Khalida Toumi, a comparu, consommées». Sur la base ser à 891 cas en 2018, a-t-on cancer et permettre de sauver bes d’allumage, 6 détonateurs, au démantèlement d’un réseau activant au niveau d’un atelier secret à nocturnes contre les bûcherons, par l’incapacité de l’État à rem- lundi, devant le Conseiller enquêteur près la Cour suprême dans des donnés de l’OMS, le virus fait savoir. L’on enregistre ac- des milliers de vies, a averti 30 mètres de mèche de déto- Rouiba spécialisé dans la production et le traitement du tabac à chi- selon le journal brésilien Bahia plir son obligation de protéger ce une affaire de dilapidation de deniers publics lors de la manifes- de la grippe saisonnière a tuellement en moyenne 23 nou- Dr Taklit. En Algérie, la décla- nation, ainsi qu’un camion, 2 quer, où un total de 70 quintaux de matière première et 4 machines Noticias (article en portugais). territoire et tous les territoires in- tation «Tlemcen, capitale de la culture islamique» organisée en causé, en 2018, «plus de veaux cas mensuellement, se- ration de la pathologie du can- groupes électrogènes, 7 mar- utilisées dans la production ont été saisies, outre une somme d’argent Interrogé en septembre par Reu- digènes du Brésil et demandons 2011, a-t-on appris auprès de cette juridiction. Outre Khalida 650.000 décès à travers le lon Dr Faiza Taklit, cancéro- cer comme problème majeur teaux piqueurs, 1 détecteur de considérable estimée à 5 Mds de centimes. ters, le guerrier et jeune père de qu’une action immédiate soit pri- Toumi, sont poursuivis également dans cette affaire, l’ancien monde». logue à l’hôpital Tirichine Bra- de santé publique et la mise en métaux, 102 sacs de mélange Quant à la falsification de la monnaie, 3 réseaux composés de 8 per- famille avait déclaré : «Il y a telle- se pour prévenir de nouveaux con- coordinateur général des manifestations au ministère de la Cul- him qui précise que les cas de place d’un plan national de lut- de pierres et d’or brut et 3.200 sonnes et spécialisés également dans la falsification de la monnaie et ment de destruction de la nature. flits et la mort dans la région», a ture, Belblidia Abdelhamid et l’ancien directeur de la Culture de cancer de sein sont les plus te contre cette maladie avec litres de carburant destinés à de documents administratifs ont été arrêtés et présentés devant les Des bons arbres et du bois aussi réagi Greenpeace dans un commu- la wilaya de Tlemcen, Miloud Hakim. répandus chez la femme, mais des actes stratégiques. la contrebande». juridictions compétentes. solide que de l’acier sont coupés niqué cité par le journal brésilien. 14 Culture Mardi 5 Novembre 2019

SILA 24 Journées cinématographiques de Carthage 2019 Lancement du premier Palmarès complet Atlas scolaire algérien ’Office national des publica du Conseil national de l’informa- de la compétition officielle tions scolaires (ONPS) a lan- tion géographique qui ont contri- L e film «Noura Rêve» de la tions et un documentaire, «Noura Grand prix du Festival de Cannes cé, dimanche à Alger, le premier bué à l’élaboration de cet Atlas. Tunisienne Hinde Boudje Rêve» de Hinde Boujemaa, «True 2019, a réussi à décrocher aussi le Atlas scolaire algérien en langue Premier du genre en Algérie, cet arabe et française. atlas tend à faciliter l’enseigne- Lmaa a remporté le Tanit Story» d’Amine Lakhnech et «All prix de la meilleure musique origi- Fruit d’un travail collectif mené ment de la géographie de manière d’Or des Journées cinématographi- Come from Dust» de Younes Ben nale, création de la Koweitienne par des enseignants universitai- illustrée et simplifiée, ont précisé ques de Carthage (JCC) 2019, alors Slimen. Un Tanit d’argent et Tanit Fatima Kedaïri. Le Sénégal rempor- res, des géographes, des inspec- les spécialistes, ajoutant qu’il a été que l’Algérie n’a remporté que le de bronze sont respectivement at- te aussi un second Tanit de bron- teurs de l’éducation et des con- réalisé selon les normes interna- prix de la meilleure interprétation tribués à la fiction «Charter» de ze pour «Cinq Etoiles» de Mame cepteurs de programmes scolai- tionales adoptées par l’Associa- masculine par Emlies Salem. La Sabry Bouzid et au documentaire Woury Thioubou. Côté Monde res, l’Atlas, qui devra être dispo- tion cartographique internationa- Tunisie est ainsi primée aux JCC «L’Absence» de Fatma Riahi. arabe, le Soudan a raflé 4 prix dont nible sur le marché début 2020, le et les travaux des experts de pour la seconde année consécuti- Une distinction pas sans surprise le Tanit d’or pour le documentaire constitue «un outil pédagogique l’ONU en toponymie. ve par le grand prix du festival, pour «Un fils» de Mehdi «Talking About Tree» de Suhaib indispensable aux élèves tous Composé de 300 pages, l’atlas décerné à la meilleure oeuvre dans M.Barsaoui qui a eu une Mention Gacem El Bari, dans la Compéti- cycles confondus», a affirmé le contient 267 images et 231 cartes la catégorie long-métrage de fic- spéciale du jury. Le public assez tion pour le prix Tahar Cheriaa de chef cabinet au ministère de géographiques (politiques, natu- tion. Le Palmarès de la compéti- nombreux présent à la première la meilleure 1ère œuvre. Le prix du l’Education, Abdelouaheb Guelil relles et géologiques) outre 49 lors de la cérémonie de lancement schémas et 14 graphes des diffé- tion officielle de cette 30ème édi- arabe et africaine du film en plus meilleur scénario est remis au Sou- de l’ouvrage au Palais des expo- rents phénomènes naturels dans tion des JCC, session Nejib Ayed, de l’avis favorable de la critique danais Amjad Abou Alala pour le sitions (Pins Maritimes) en mar- les quatre coins du monde. a été annoncé samedi soir, au depuis sa première mondiale à la film «You will die at Twenty». ge de la 24e édition du salon in- Une fois agréé par l’institut natio- cours d’une cérémonie organisée Mostra de Venise le qualifiait plu- « Adam « de la Marocaine Monia ternational du livre (SILA). nal de recherche en éducation, le au théâtre de l’opéra à la cité de la tôt pour l’un des Tanits de la com- Touzani remporte le Prix du La cérémonie s’est déroulée en nouvel ouvrage sera mis sur le culture à Tunis. Les prix sont attri- pétition. Le Tanit de bronze rem- meilleur montage et le prix de la présence des représentants de marché et distribué aux établisse- bués par des jurys de la compéti- porté par «Scales» film de la Saou- meilleure image. L’Algérie rafle un l’ONPS, de l’institut national de ments scolaires, ont fait savoir les tion officielle désignés par le Fes- dienne Shahad Ameen serait le seul prix de la meilleure interpréta- cartographie et de télédétection et responsables. tival et la chaîne TV5 Monde, l’une premier prix jamais décerné à une tion masculine décerné à Elyes des institutions partenaires des réalisatrice de ce pays qui com- Salem pour son rôle dans l’impres- L’Américaine Elaine Mokhetfi revient JCC dans la Compétition Tahar mence à s’ouvrir sur les manifes- sionnant road movie «Abou Lei- sur son combat pour la cause algérienne Cheriaa, Prix de la meilleure pre- tations artistiques à travers le la» d’Amin Sidi-Boumedien. mière oeuvre. Monde. Le Continent noir se dis- Les divers prix officiels annoncés ’écrivaine Elaine Mokhetfi, mi ge de l’Onu. Evoquant le Festival Dans cette compétition officielle, tingue par un Tanit d’argent remis samedi sont décernés au terme litante anticolonialiste enga- panafricain d’Alger de 1969, L la Tunisie remporte un total de trois au film «Atlantique» de la franco- d’une édition organisée du 26 oc- gée en faveur de l’indépendance auquel elle avait contribué en tant Tanits d’or décernés à deux fic- Sénégalaise Mati Diop. Ce film tobre au 02 novembre 2019. de l’Agérie, a évoqué, dimanche à que membre organisateur, la mili- Alger, son long parcours de mili- tante de 91 ans garde le souvenir Voici le Palmarès complet pour les films de la compétition tante pour la cause algérienne du- d’un évènement «émouvant et ex- rant la guerre de libération. S’ex- traordinaire qui n’a eu jamais officielle et les prix artistiques: primant lors d’une rencontre en d’égal en Afrique et ailleurs». Films de fiction Thioubou (Sénégal) marge du 24e Sila, consacrée à la Cette manifestation panafricaine Longs-métrages Compétition Tahar Cheriaa, prix de la meilleure 1ère présentation de son dernier ouvra- était un carrefour culturel et politi- - Tanit d’or: «Noura Rêve» de Hinde Boujemaa (Tu- œuvre ge « Alger, capitale de la révolu- que qui a pu réunir des dirigeants nisie) - Prix du meilleur montage: Julie Naas, film «Adam» tion: de Fanon aux Blacks Pan- de l’Afrique noire et l’Afrique du - Tanit d’argent: «Atlantique» de Mati Diop (Séné- (Maroc) thers», édité récemment en Algé- nord, poursuit la militante améri- gal) - Tanit d’or: «You will Die at Twenty» Amjad Abou rie, l’écrivaine a rappelé son enga- caine de la cause algérienne, qui - Tanit de bronze: «Scales» de Shahad Ameen (Ara- Alala (Soudan) gement pour la cause algérienne était alors chargée d’accueillir la bie Saoudite) - Prix TV5 Monde: «Khartoum off Side» de Marwa aux côtés de militants du Front de délégation américaine, témoigne- Courts-métrages Zein ( Soudan) libération nationale (Fln). Mem- t-elle. Ayant vécu à Alger entre - Tanit d’or: «True Story» de Amine Lakhnech (Tu- - Mention spéciale du jury: «Un fils» de Mehdi bre de la représentation du Fln à 1962 et 1974, Elaine Mokhetfi a nisie) M.Barsaoui (Tunisie) New York (Etats Unis), Elaine exercé en tant que journaliste à - Tanit d’argent: «Charter» de Sabry Bouzid (Tunisie) - Prix du public: «Entre deux Frères» de Joud Said Mokhetfi a contribué activement l’APS. Elle est également interprè- - Tanit de bronze: «Mthunzi» de Tebogo Malebogo (Syrie) à l’inscription de la cause algérien- te et écrivaine. Née en 1928 à New (Afrique du Sud) Les prix de cette compétition sont décernés à des ne à l’Assemblée générale de York, Elaine Mokhetfi est l’épou- Films documentaires longs-métrages par la chaîne franco-allemande TV5 l’Onu, a-t-elle témoigné, précisant se de l’écrivain Mokhtar Mokhet- Longs-métrages Monde que ses premiers contacts avec les fi, ancien membre de l’Aln (Armée - Tanit d’or: «Talking Aboout Tree» de Suhaib Ga- Autres prix officiels artistiques militants algériens remontaient à de libération nationale). Engagée cem El Bari (Soudan) Prix du meilleur scénario: Amjad Abou Alala, film 1952. En 1958, en pleine guerre en faveur des luttes anticolonia- - Tanit d’argent: «For Sama» de Waad el khateab et «You will die at Twenty» (Soudan) d’Algérie, Mokhetfi rencontre lors liste et anti-raciales, elle s’est dis- Edououard Watts (Syrie) Prix du meilleur montage: Julie Naas, film «Adam» d’une conférence panafricaine tinguée particulièrement par son - Tanit de bronze: «L’Absence» de Fatma Riahi (Tu- (Maroc) des peuples à Accra (Ghana), combat aux côtés des «Black Pan- nisie) Prix de la meilleure interprétation féminine: Hend sabri Frantz Fanon, militant anticolonia- thers», un mouvement de libéra- - Mention spéciale du Jury: «Pas d’or pour Kalsa- pour son rôle dans «Noura Rêve» liste, et Mohamed Sahnoun, se tion afro-américain militant pour les ka» de Michel Zongo (Burkina Faso) Prix de la meilleure interprétation masculine: Elyes remémore -t-elle encore. droits civiques. Des rencontres Courts-métrages Salem pour son rôle dans «Abou Leila» (Algérie) Elaine Mokhetfi a rencontré éga- sur l’histoire et l’édition, entre - Tanit d’or: «All Come from Dust» de Younes Ben Prix de la meilleure musique originale: Fatima Kedaï- lement Hocine Ait Ahmed et M’ha- autres, sont programmées à 24e med Yazid, membres dirigeants de Sila qui se poursuit jusqu’au 9 Slimen (Tunisie) ri, film «Atlantique» (Sénégal) la représentation dans cette gran- novembre au Palais des exposi- - Tanit d’argent: «Pacific» d’Angie Obeid (Liban) Prix de la meilleure image: Virginie Surdej, film de ville américaine qui abrite le siè- tions des Pins-Maritimes. - Tanit de bronze: «Cinq Etoiles» de Mame Woury «Adam» (Maroc).

L'Echo d'Oran 15 Mardi 5 Novembre 2019 Culture

Bechar L’anniversaire du 1er Novembre 1954 célébré Le festival «Allah Yajaal Men Khimatna à Oran par les deux orchestres algérien et russe Khiam», un véritable succès populaire e festival culturel et ar cupation coloniale», a sou- sieurs chants nationaux algériens et tistique intitulé «Allah tenu le président de «Saha- russes, entonnés par les deux troupes, L à l’image de «Min Jibalina», «Djazai- Yajaâl Men Khimatna rienne». rouna» et «Ya chahid El Watan» pour Khiam», dont les spectacles «Allah Yajaal Men Khimat- l’Algérie, et «Katyusha» et «Polyus- et les différentes activités na Khiam», une manifesta- hko-Pole», «Vachera» pour la Fédéra- ont drainé plus de 15.000 tion qui a mis en lumière tou- tion de Russie. personnes depuis son coup te la vitalité, la diversité et la Avant le début du concert, le comman- d’envoi le 17 octobre dernier richesse culturelle de la dant de la 2ème région militaire, le Ge- à Bechar, a connu un vérita- Saoura, a permis aussi la neral major Meftah Souab a prononcé ble succès populaire, selon découverte du talent des une allocution dans laquelle il a affir- les organisateurs. jeunes musiciens des grou- mé que ce concert «constitue une op- Cette première édition du pes de «Ahl Diwane - portunité pour renforcer les relations festival, initiée au niveau de Debdeba»,»Ouled Bouch- avec nos partenaires et amis russes qui l’esplanade de la piscine tat» de Bechar et de faire partagent avec nous la célébration de olympique de Gouray, est redécouvrir aux spectateurs ce cher anniversaire historique aux Al- «un véritable succès popu- les danses populaires et tra- gériennes et Algériens». laire» qui attire un public de ditionnelles «Heydouss» Pour sa part, le chef de la mission mi- différents âges, grâce à la de la troupe de Boukais, litaire russe, le General Barzan Alexan- programmation de manifes- commune frontalière située der a remercié le commandement de tations et de spectacles ci- à une soixantaine de kilomè- l’ANP d’avoir offert l’occasion à l’or- blant toutes les catégories, tres au nord de Bechar. ’orchestre d’harmonie de la Gar hymnes nationaux algérien et russe, chestre de son pays de participer aux a précisé à l’APS M.Rahou Les expositions d’artistes- de républicaine algérienne et sous la houlette des maestros algérien, célébrations de l’anniversaire du 1er Noureddine, président de peintres, d’artisans et de l’orchestre de l’Armée russe ont Abderrahmane Hemard et russes, novembre 1954, estimant que «l’Al- L l’association culturelle «Sa- plusieurs autres travaux et animé, samedi au Centre des Conven- Konstantin Petrovitch et Sergey Sakov. gérie a une riche histoire, profondé- harienne», Coorganisatrice réalisations de jeunes artis- tions Mohamed Ben Ahmed (Oran), un Le public a apprécié, deux heures du- ment enracinée et que les relations en- du festival avec d’autres as- tes et de femmes au foyer concert musical, dans le cadre de la cé- rant, plusieurs morceaux musicaux pui- tre l’Algérie et la Russie qui se déve- lébration du 65ème anniversaire du dé- sés des différents styles de la musique loppent avec succès au cours des sociations locales. n’ont pas laissé indifférents clenchement de la Guerre de libération algérienne dont chaâbi, chaoui, ora- années, sont basées sur le respect Les manifestations qui se les visiteurs aux stands de nationale, devant un public nombreux nais, sahraoui et kabyle. mutuel et la coopération étroite». A la déroulent les mardi, jeudi et ce festival. d’invités. La chanteuse russe Svetlana Elena a fin du concert, les chefs des deux or- vendredi, ont permis aux Ce qui permis à plusieurs A l’entame du concert, rehaussé par la accompagné les deux orchestres au chestres, la chanteuse russe et le pré- spectateurs, dont une écra- d’entre eux de se faire con- présence du Commandant de la 2ème chant, en interprétant plusieurs chan- sident de la mission russe ont été dis- sante majorité composée de naitre et de commercialiser Région militaire, le Général major Mef- sons folkloriques du patrimoine russe. tingués par le General major Souab, familles, de suivre les diver- leur production, ce qui cons- tah Souab et du chef de la mission mi- Organisé sous le haut patronage du qui, à son tour, a été honoré par le ses représentations et acti- titue un apport financier im- litaire russe en Algérie, le Général Bar- général de corps d’Armée,Ahmed Gaïd président de la mission russe. Les vités, notamment celles dé- portant pour ces artistes, zan Alexander, ainsi que d’officiers Salah, vice-ministre de la Défense na- deux orchestres ont animé, jeudi der- diés à l’enfance, à savoir des selon Melle Ikram Ayachi, supérieurs, de responsables locaux, tionale, chef d’état-major de l’Armée nier, un concert similaire à Alger, et concours culturels, scienti- présidente de l’association d’artistes et de citoyens de différents nationale populaire (ANP), le concert devront animé un autre dimanche soir fiques et de dessins, enca- culturelle «Rahik», Coorga- âges, les deux troupes ont exécuté les a été marqué par l’interprétation de plu- à Constantine. drés par des compétences et nisatrice du festival. des artistes locaux, signale «Nous voulons à travers ce Clôture en apothéose de la 8e édition du festival M.Rahou. Les enfants lau- festival, qui est animé par réats de ces concours se- 320 artistes locaux, rendre international de l’inchad de Constantine ront récompensés le 17 du acteurs les jeunes artistes mois en cours à l’occasion pour qu’ils puissent se faire a 8ème édition du festival interna profondément africaines au bonheur puisés du patrimoine arabo-andalous de la cérémonie de clôture connaitre auprès du public Ltional de l’Inchad de Constantine d’une assistance ravie de voir le festi- subjuguant les spectateurs, visible- du festival, a-t-il ajouté. local au titre d’un dialogue a été clôturée dimanche soir au Théâ- val international de l’inchad offrir à ment conquis par le spectacle propo- «Il faut reconnaitre que ce artistique entre eux et les tre régional Mohamed-Tahar Fergani, entendre une tradition musicale rare- sé. Offrant une belle fusion de moder- festival nous a permis de spectateurs» , avait déclaré en apothéose devant un public nom- ment mise en avant. nité et de tradition, ils ont interprété découvrir des artistes, à auparavant M.Rahou. breux . Le sénégalais Mohamed Gim A la fin de son spectacle, Mohamed par la suite un joli florilège de Madih et l’instar du groupe Bou- Oganisée avec la collabora- Saw et sa troupe Nour Essalem ont Gim Saw a salué la réceptivité du pu- de chants mystiques pour laisser pla- daouadde la localité fronta- tion de plusieurs associa- donné le ton d’une soirée qui aura of- blic et a affirmé être fier de se produire ce à d’intenses moments de recueille- lière de Béni-Ounif, spécia- tions culturelles et sportives fert à l’assistance un savoureux mo- en Algérie et de faire découvrir à tra- ment. Pour le commissaire du festival, lisé dans les musiques de jeunes du cru, avec la ment musical empreint de spiritualité. vers sa musique la tradition des « Kha- Samir Louhouah, cette 8ème édition est modernes et qui s’inspire contribution logistique du Accompagné des rythmes envoutants dres «,de la confrérie de Qadiryya, fon- «un succès total» pour avoir présenté de la kora, l’instrument de musique dée à Bagdad au XIIème siècle et im- au public 5 écoles de l’inchad tout «en des musiques traditionnel- secteur de la jeunesse et du phare de l’Afrique de l’Ouest et des portée au Sénégal au XVIIIème siècle respectant l’authenticité de cet hérita- les de la Saoura, ce qui a sport, cette manifestation percussions hypnotiques de la tabala, par le Cheikh Bou Kounta. ge musical millénaire». émerveillé les spectateurs, est une contribution du Mohamed Gim Saw a sorti une perfor- La deuxième partie de la soirée a été Ouverte jeudi dernier, la 8ème édition de même que la troupe théâ- mouvement associatif loca- mance singulière pour présenter des assurée par Nacer Mirouh et Abderra- du festival international de l’inchad a trale «Wach Kayan» avec le pour mettre en relief le rôle poèmes et des chansons tirés du patri- hamane Bouhbila, deux talentueux vu défiler des artistes algériens et sa pièce «Sadaa El Joudra- des jeunes dans la préser- moine musical soufi du Sénégal. Mounchid issus de la ville de Cons- d’autres venues du Maroc , de Tunise ne» qui traite des durs et in- vation et la pérennisation Faisant l’éloge du prophète Mohamed tantine. , de Syrie et de Sénégal , conjuguant humaines conditions de dé- du patrimoine culturel, a (QSSSL), la prestation du groupe a Ce duo à la voix chaude et puissante a leurs traditions avec harmonie et tention des militants de la souligné le président de l’as- donné lieu à un voyage aux sonorités chanté des poèmes et des chansons authenticité. cause nationale durant l’oc- sociation Saharienne.

L'Echo d'Oran 19 Mardi 5 Novembre 2019 Sports

Championnat arabe de basket-ball (dames) - 1ère journée Karaté-distinction Le GS Pétroliers battu Les champions Anis Helassa et Lamya Matoub honorés par l’ES Cap Bon (65-79) pétition du 3 au 11 novembre. Outre le GSP et l’ESCB, le groupe A regroupe les Marocaines des Forces armées royales (FAR) et les Jordaniennes du Chabab Faheys. La formation pétrolière fera sa 2e sortie mardi (13h00) devant le club marocain des FAR. L’autre repré- sentant algérien dans cette com- pétition, Husseïn-Dey Marines fait partie du groupe B aux côtés du club organisateur, le COD Meknès, du Club de Beyrouth (Li- ban), du CS Sfaxien (Tunisie) et de Sharjah (Emirats arabes unis). es karatékas algériens, ma carrière vient juste de débuter Les Husseïn-déennes feront leur Ayoub Anis Helassa, sa et cette médaille d’or va me per- entrée en lice ce dimanche à 19h00 Lcré champion du monde mettre de travailler d’avantage devant les Tunisiennes du CS juniors 2019 et Lamya Matoub, pour réaliser d’autres succès. ».« Sfaxien. Neuf clubs prennent part médaillée de bronze aux mondiaux Je ne peux pas décrire à quel point au tournoi. Excepté le 5e du grou- de Madrid 2018, ont été honorés je suis fier d’être honoré par les e GS Pétroliers s’est incliné journée du Championnat arabe fé- pe B, toutes les autres équipes se par le ministère de la Jeunesse et plus hautes autorités de mon devant l’ES Cap Bon de minin des clubs de basket-ball qualifieront pour les quarts de fi- des Sports (MJS), lors d’une céré- pays. LTunisie sur le score de 65- (Groupe A), disputé dimanche à nale de cette 21e édition, prévus monie organisée dimanche soir au Cela va me permettre de continuer 79 en match comptant pour la 1re Meknès (Maroc) qui abrite la com- samedi prochain. Centre international des conféren- à travailler pour représenter digne- Championnat arabe de basketball (dames) ces (CIC) Abdelatif Rahal. ment l’Algérie lors des prochaines Le ministre de la Jeunesse et des manifestations internationales. Je Husseïn Dey Marines battu par le CS Sfaxien (60-48) sports, Raouf Salim Bernaoui a ho- remercie le ministre Bernaoui qui es basketteuses du club algé tant algérien dans cette compéti- bes unis, alors que le Groupe (A) noré à cette occasion le jeune ka- m’a soutenu ainsi que mes entraî- Lrien Husseïn Dey Marines ont tion, le GS Pétroliers, avait subi le regroupe, outre le GSP et l’ESCB, ratéka Ayoub Anis Helassa, cham- neurs de mon club Mostakbel de perdu (60-48) contre leurs homo- même sort contre les Tunisiennes les formations Marocaine des For- pion du monde juniors 2019 de Constantine. », a déclaré le jeune logues tunisiennes du CS Sfaxien, de l’ES Cap Bon, sur le score de 79 ces Armées Royales (FAR) et Jor- kumité (-55 kg) à Santiago en Chili Helassa qui a été honoré aux cô- en match comptant pour la premiè- à 65, également pour le compte de danienne du Chabab Faheys.Sur et Lamya Matoub, médaillée de tés de l’entraîneur national, Tarek re journée du Championnat arabe la première journée (Groupe A). les neuf clubs engagés dans ce bronze aux championnats du mon- Adman et son entraîneur au club féminin des clubs (Groupe B), dis- Outre le HDM et le CSS, le Groupe tournoi, seul le 5e du groupe B de 2018 à Madrid, en présence des Mostakbel de Constantine, Tabet puté dimanche soir à Meknès (Ma- (B) de ce Championnat arabe re- sera éliminé. Les autres formations, embres du gouvernement, des Skander. roc), qui abrite la compétition du 3 groupe le COD Meknès (Organi- quant à elles seront toutes quali- présidents de fédérations sporti- Pour Lamya Matoub, médaillée de au 11 novembre.Un peu plus tôt sateur), le Club de Beyrouth (Li- fiées pour les quarts de finale, pré- ves ainsi que des personnalités bronze aux mondiaux 2018 à Ma- dans l’après-midi, l’autre représen- ban) et Sharjah des Emirats ara- vus samedi prochain. sportives et politiques. drid, « personne ne peut imaginer Tennis « C’est un devoir pour nous d’ho- le sentiment d’un athlète qui prend norer les jeunes sportifs algériens part à une compétition mondiale, Mohamed Bessaâd (Président de la FAT): qui ne cessent de représenter les alors qu’il soit sacré à la fin des couleurs nationales dans les ma- épreuves, c’est encore mieux. ».« «Rihane, un jeune talent pétri de qualités» nifestations internationales et his- Si je me présente à une compéti- e président de la Fédération ser le drapeau national très haut, tion, c’est pour la gagner », lâche- algérienne de tennis (FAT), ce qui prouve que les écoles algé- t-elle. Je n’y vais pas pour autre LMohamed Bessaâd, a en- riennes peuvent former les cham- chose. Après, peu importe la mé- censé le jeune Youcef Rihane (GS pions de demain, mais il faudrait daille, je serais contente. Mais je Pétroliers), sacré champion d’Al- juste croire à nos capacités et con- ne me vois pas revenir sans. Ce gérie seniors samedi à Boufarik tinuer à travailler pour réaliser serait très décevant par rapport à (Blida), le qualifiant de joueur ‘’ta- d’autres succès dans l’avenir. », a tout le travail fourni ». lentueux et pétri de quali- déclaré Bernaoui dans son allocu- En revanche, pour aller aux JO tés’’.’’Youcef Rihane est un ten- tion lors d’une cérémonie en l’hon- 2020, la championne ne peut tou- nisman doté d’un talent excep- neur des champions Ayoub Anis tefois pas disputer toutes les com- tionnel. Il a prouvé à plusieurs re- Helassa et Lamya Matoub.Pour le pétitions qualificatives pour To- prises qu’il est né pour jouer au ministre, cette distinction « de- kyo, à cause de son travail en tant tennis, que c’est un doué. C’est meure une tradition louable pour que professeure des écoles en un joueur très sérieux dans son encourager les athlètes afin de tra- France. « Je ferai tout mon possi- travail», a indiqué à l’APS le pa- vailler davantage et hisser le dra- ble pour me qualifier », promet tron de la FAT. Rihane (18 ans) a peau national au niveau interna- Lamya Matoub. été sacré champion d’Algérie se- tional.». Cette cérémonie a été également niors samedi, pour la deuxième fois jeune joueur à avoir remporté le dons la deuxième tranche de sa « Le sport algérien vit des mo- l’occasion pour honorer l’Asso- de sa jeune carrière après avoir titre, après sa victoire en 2017 à bourse qui, normalement, ne va pas ments historiques de joie et de ciation « Green-Bike », un collec- battu en finale le très expérimenté Oran, à l’âge de 16 ans et deux tarder. Cette aide financière va lui fierté et c’est à nous de profiter tif composé de jeunes bénévoles Abdelhak Hameurlaine (47 ans) en mois’’, a-t-il ajouté. permettre de reprendre les entraî- de ces consécrations pour aller qui organisent des opérations de deux sets. Rihane a remporté le Evoquant les préparatifs du jeune nements dans son académie en premier set 6-3, avant de dominer joueur pour les prochaines France et de préparer convenable- de l’avant et permettre aux fédé- nettoyage des places publiques, facilement son adversaire au se- échéances, Bessaâd a regretté que ment les prochaines échéances rations sportives de se doter de établissements scolaires et même cond set 6-0.’’Je tiens à féliciter l’athlète soit toujours dans l’at- internationales’’, a expliqué Bes- leurs propres centres de prépara- des stades de football. Le mana- Rihane pour le parcours réalisé tente de la deuxième tranche de sa saâd. Pour rappel, Rihane est en- tion et arriver à qualifier le plus ger de Green Bike, Lachichi Ab- lors de ce grand rendez-vous na- bourse. ‘’Si Youcef a atteint cadré par un staff technique com- grand nombre d’athlètes aux Jeux delhakim ainsi qu’un bénévole de tional de la saison sportive 2019. aujourd’hui un niveau technique posé de Moncef Zehar (entraî- olympiques 2020 de Tokyo. », a- l’association, en l’occurrence Ami Il a géré ses matchs d’une manière très élevé, c’est grâce à l’aide de neur), Erwan Tortuyaux (prépara- t-il relevé. De son côté, le karaté- Lhadi Bouchena, ont été honorés exceptionnelle, sans être trop in- plusieurs instances, notamment le teur physique) et Allan Pedrono ka Ayoub Anis Helassa, sacré par la ministre de l’environnement quiété. Il faut que vous sachiez que ministère de la Jeunesse et des (préparateur mental) au sein champion du monde juniors de et des énergies renouvelables, Fat- Youcef détient le record du plus Sports. Actuellement, nous atten- d’Arzon Sports Institute (France). kumite (-55 kg), a indiqué que « ma-Zohra Zerouati. L'Echo d'Oran 20 Sports Mardi 5 Novembre 2019 SS Equitation/Saut d’obstacles ECHOECHO DES FÉDÉRATIONS SPORTIVES Le Club hippique de la Mitidja remporte RUGBY : L’Algérie a enregistré sa présence pour la première fois à l’as- la coupe d’Algérie par équipes semblée générale de World Rugby, à l’occasion de sa 14e ses- Zair Sami, qui a réalisé quatre sion tenue à Tokyo (Japon), en présence du président de la fédération algérienne Sofian Benhassen. L’Algérie devient le points de pénalités. 124e membre de l’instance mondiale. La troisième place du podium est revenue à l’équipe de «Haras SPORTS MECANIQUES : Etoile de l’Est», composée d’Ali La Fédération algérienne des sports mécaniques organise le Mesrati, Hamza Mesrati, Che- premier concours national Enduro 2019, consacré aux motos, rienne Mohamed Amine et Bou- 4x4 et quads sur une distance de 150 km, pendant la période lesbiaat Mondher, avec 12 points allant du 7 au 9 novembre à El-Ménéa (Ghardaïa). de pénalités. Cette épreuve finale sur des obs- TENNIS : tacles de 1,25 à 1,30 mètre a re- Le président de la Fédération algérienne de tennis Mohamed groupé les huit meilleurs clubs Bessaâd, accompagné de Mohamed Dahmani, 1er vice-prési- qui ont réalisé le moins de péna- dent et Mohamed Lazar, membre du Bureau fédéral, ont assisté, lités lors des tours éliminatoires vendredi en présence du wali de Blida et des autorités locales, à disputés vendredi. la réouverture du club de tennis de l’ASVB, après une réhabilita- Trente-six (36) couples cavaliers tion réussie, au grand bonheur de ses nombreux pratiquants et et chevaux de 12 clubs éques- dirigeants dévoués. Par ailleurs, l’IRSH Oran, dont les activités tres du pays ont pris part à cette ont été interrompues depuis dix années, a rouvert ses portes, épreuve de «Dame coupe» se- vendredi également, à l’occasion de sa première séance d’en- niors par équipes, «offrant un traînement qui s’est déroulée en présence de nombreux enfants e CHM Blida a remporté liers Ali Boughrab, Haroun Sa- beau spectacle aux mordus du et de responsables de la Ligue oranaise de tennis. le trophée de la coupe rah, Hafiz Abderahmane et Fou- cheval», selon les organisateurs. d’Algérie par équipes se- zi Nourine a devancé au classe- Les lauréats ont été récompen- KARATE-DO : L niors de saut d’obstacles, à l’is- ment, avec un total de zéro point sés par des coupes et médailles La Fédération algérienne de karaté-do a organisé samedi à la sue de la finale disputée samedi de pénalités, le club de la Garde lors de la cérémonie de clôture, cité olympique de Chlef, une session de formation consacrée à soir au centre équestre de Blida. Républicaine, composé de Chlef à laquelle ont assisté des mem- la gestion numérique des licences sportives, au profit des pré- sidents des ligues de wilaya du centre. Le Club hippique de la Mitidja Mohamed, Boutarfa Kamel, bres de la Fédération équestre Blida (CHMB), avec ses cava- Mohamed Cherif Koucem et algérienne. KYOKUSHINKAI : Echecs - Championnat d’Afrique juniors La Fédération algérienne de karaté-do a installé jeudi dernier la commission nationale du style kyokushinkai, sous la présiden- Deux médailles pour les Algériens à Accra ce d’Abdelatif Bettouaf. a sélection algérienne juniors auprès de la Fédération algérien- norme, selon la FADE, avec plus TENNIS DE TABLE : Ldes échecs a remporté une mé- ne des échecs (FADE).La médaille de 70 points, devenant ainsi le troi- daille d’argent et une en bronze d’argent a été décrochée par Cha- sième joueur à plus de 2200 points Les deux jeunes talents Abderrahmane Azzala et Mélissa Bel- au championnat d’Afrique indivi- hrazed Djerroud, alors que celle en élo».La Fédération a adressé, à lache (U-15) ont été retenus en sélection africaine des ca- duel de la catégorie, organisé à bronze a été l’oeuvre de Djabri cette occasion, ses remerciements dets, prenant part au Challenge mondial disputé du 26 octo- Accra (Ghana) du 25 octobre au 4 Massinas. Ce dernier a réalisé, au au staff technique dont l’entraî- bre au 1er novembre en Pologne, après avoir participé à un novembre, a-t-on appris dimanche passage, «une performance hors neur Abdelkrim Yahiaoui. camp d’entraînement mondial (23-25 octobre) sous la hou- lette du meilleur entraîneur au monde en 2018, l’Italien Mas- Activités sportives et récréatives dans les établissements de formation simo Canstantini. Lancement d’un programme de développement SPORT POUR TOUS : n programme d’action tournois sportifs et juvéniles, des fonction des compétences dont La ligue de Tébessa du sport pour tous a organisé un stage de U2019-2020 pour le déve- compétitions locales et des fina- a besoin le secteur de la Jeunes- formation consacré aux nouvelles disciplines : hockey sur ga- loppement des activités sporti- les nationales. se, en sus de la formation conti- zon, speed-ball et course d’orientation, au profit d’entraîneurs ves et récréatives au niveau des Intervenant à cette occasion, M. nue en faveur des personnels.A et arbitres, encadré par Saadi Rabie et sous l’égide de la fédé- établissements de formation et Dada a assuré que «cette Con- ce propos, le ministre a fait sa- ration nationale. d’enseignement professionnels, vention tend à mettre en place voir que trois (03) spécialités AIKIDO : a été lancé en vertu d’une con- un programme local de dévelop- avaient été introduites dans le La Fédération algérienne d’aïkido a rappelé aux ligues de wi- vention signée, dimanche à Al- pement des activités sportives en programmes de formation des layas que le dernier délai pour le dépôt des dossiers d’affilia- ger, entre les secteurs de la For- milieu de formation au niveau de établissements du secteurs, en tion a expiré le 30 octobre dernier. mation et de l’Enseignement chaque wilaya afin de favoriser l’occurrence «la pose et la main- professionnels, et de la Jeunes- l’émergence de talents et pro- tenance du gazon dans les sta- ARTS MARTIAUX : se et des Sports.Signée lors mouvoir l’esprit de compétition des, la couverture des terrains La Fédération algérienne des arts martiaux organise un stage d’une cérémonie coprésidée par chez les stagiaires, y compris de sport et la maintenance des technique dans la spécialité Vo thuat van vo dao, le samedi 9 les ministres de la Formation et ceux aux besoins spécifiques, et piscines». novembre à la salle du complexe sportif de proximité à Bourou- de l’Enseignement profession- ce, en vue de faire de l’environ- Pour sa part, M. Bernaoui a dé- ba (Alger), sous l’encadrement de Mohamed Amine Boukrissa. nels, Dada Moussa Belkhir, et de nement de formation un espace claré que cette Convention la Jeunesse et des Sports, Salim de créativité». Il a fait état, dans «vient en appui au secteur de la JUDO : Raouf Bernaoui, cette conven- sens, de «70 enseignants de Jeunesse et des Sports en ma- La Fédération algérienne de judo a participé à la journée mon- tion vise à arrêter un program- sport activant dans le secteur au tière de maintenance des équi- diale de la discipline, le 28 octobre, sous le thème «Planter un me permanent d’activités spor- niveau national». pements et des structures spor- arbre». Par ailleurs, le club de judo d’El-Harrach a organisé un tives et récréatives au profit des Ce partenariat, a-t-il poursuivi, tives, ce qui permettra de pré- tournoi national en hommage à l’ancien entraîneur et éduca- stagiaires et personnels du sec- vise également à développer les server les moyens disponibles». teur, le regretté Mustapha Mabed, jeudi dernier au complexe teur de la Formation profession- compétences et les capacités Le programme intersectoriel sportif de Kourifa à El-Harrach (Alger). nelle. Ce programme, qui pré- professionnelles du secteur de la prévoit l’élaboration de riches voit des mécanismes d’appui et Jeunesse et des sports à travers programmes sportifs permettant HANDISPORT : d’encadrement de la pratique la formation initiale, précisant l’organisation de compétitions La Fédération algérienne handisport organise un atelier de for- sportive et d’exploitation des que les établissements de forma- dans différentes disciplines spor- mation en football dans la catégorie «infirmité motrice cérébra- structures du secteur à cet ef- tion se chargent de la création tives, qui seront encadrées par le», pour la région d’Afrique du nord, du 6 au 10 novembre. fet, permet l’organisation de des branches de formations en d’anciens athlètes. L'Echo d'Oran 21 Mardi 5 Novembre 2019 Sports

Inter-régions (Groupe Ouest) - 8ème journée Inter-régions (Groupe Centre Est) 8ème journée L’Idéal cartonne Le NRB Grarem chute à Baraki RESULTATS e leader du groupe, le NRB JS Azazga qui ne sait plus gagner IRB Ain Hadjar - IS Tighennif ------0 - 6 Grarem a concédé une dé et multiplie les faux-pas à domicile JS Emir Abdelkader – FCBA Ramdane ------2 - 1 Lfaite en dehors de ses ba- et à l’extérieur. Avant-hier, les coé- CRB Hennaya - ZSA Témouchent ------1 - 1 ses chez DRB Baraki et voit l’écart quipiers de Malik Ihadjadène, qui WA Mostaganem – CRB Bendaoud ------1 - 0 qui le sépare de ses trois poursui- étaient en déplacement à Bir El ICS Tlemcen - NASR Sénia ------2 - 0 vants se rétrécir. En effet la JS Bordj Arch, n’ont pas pu réaliser un bon MB Sidi Chahmi - CRB Sfisef ------3 - 1 Menaïl s’est imposée chez lui face résultat et sont revenus bre- à l’ES Bouakeul , tout comme l’ douilles, en s’inclinant sur le sco- IRB Sougueur - IRB Maghnia ------1 - 0 USM Sétif revenu de son dépla- re de 2 à 0. Une défaite qui confir- CRM Bouguirat - JS Sig ------2 - 1 cement à Ouled Zouai avec les me le malaise qui secoue le club trois points dans son escarcelle des Rouge et Noir. Les joueurs ont CLASSEMENT après avoir damé le pion à l’AS- la tête ailleurs et ne sont pas dans omme prévu le leader du grou N° Club Pts J G N P BP BC Diff COZ locale. La JS Boumerdès se leur dynamique de début de sai- pe l’IS Tighennif n’a pas C IST 21 08 07 00 01 18 05 +13 relance après avoir battu le Hydra son, où ils ont réussi un sans-fau- éprouvé de difficultés pour s’im- 1 WAM20080602001703+14 AC , tandis que la rencontre SA te pendant quatre matchs, avant poser largement chez la lanterne 2 Sétif - AS Bordj Ghedir s’est sol- de marquer le pas, lors des trois rouge l’IRB Ain Hadjar sur le sco- 3 Nasr/S 17 08 05 02 01 22 05 +17 dée par une parité. Les matchs se dernières journées. re sans appel de 6 buts à zéro con- 4 ICST 15 08 04 03 01 20 10 +10 suivent et se ressemblent pour la B.L fortant son fauteuil et par la même 5 JSEA 13 08 04 01 03 10 07 +03 occasion soignant son goal aéra- 6 JSS 12 08 03 03 02 13 09 +04 RESULTATS ge. Le WA Mostaganem a battu le 7 CRMB 10 08 02 04 02 18 09 +09 JS Boumerdès - Hydra AC ------2-0 CRB Bendaoud et reste a sa place 8 MBSC 10 08 03 01 04 09 11 -02 ASC Ouled Zouai - USM Sétif ------1-2 initiale. L’ICS Tlemcen a disposé 9 CRBH 09 08 02 03 03 17 12 +05 DRB Baraki - NRB Grarem ------3-1 du NASR/Sénia, et la JS Emir Ab- 10 IRBS 09 08 02 03 04 07 07 00 IRB Berhoum - NRB Boudjelbana ------4-0 delkader a fait de même face au 11 CRBB 09 08 02 03 03 09 10 -01 JS Bordj Menail - ES Bouakeul ------3-1 FCBA Ramdane. Le MB Sidi Cha- 12 IRBM 08 08 02 02 04 07 13 -06 hmi s’est débarrassé largement du MB Bouira - CRB El Hamadia ------2-1 FCBAR 07 08 01 04 03 09 11 -02 CRB Sfisef,le CRM Bouguirat est 13 SA Sétif - AS Bordj Ghedir ------0-0 ZSAT07080104030912-03 venu à bout de la JS Sig et le CRB 14 FC Bir El Arch - JS Azazga ------2-0 Hennaya a fait match nul devant 15 CRBS 06 08 01 03 04 06 15 -09 le ZSA Témouchent. 16 IRBAH 00 08 00 00 08 01 53 -52 CLASSEMENT Inter-régions (Groupe Centre Ouest) 8ème journée N° Club Pts J G N P BP BC Diff 1 NRBG 16 08 05 01 02 12 09 +03 L’ES Sour El Ghozlane toujours 2 JSBM 15 08 04 03 01 15 06 +09 3 USMS 15 08 04 03 01 16 08 +08 4 IRBB 15 08 05 00 03 12 05 +07 intraitable ! 5 JSB 14 08 04 02 02 09 07 +02 ncore une victoire pour l’E cinq points son poursuivant im- Froha . Pour le reste des résul- 6 ASBG 12 08 03 03 02 07 09 -02 ESour El Ghozlane, la septiè- médiat, le WAB Tissemsilt tenu tats, le CRB Boukadir a battu pe- 7 DRBB 11 08 03 02 03 11 10 +01 me sur les huit rencontres dis- en échec par le CAS Abdelou- titement le MS Cherchell. Idem 8 JSA 11 08 03 02 03 08 08 00 putées. La dernière fut à l’exté- men . pour le RA Ain Defla qui a écrasé 9 ESB 11 08 03 02 03 10 13 -03 rieur face à une modeste équi- Le CR Zaouia, qui s’est con- l’ARB Gh’Riss (4 – 1). Le CB 10 SAS 10 08 02 04 02 10 09 +01 pe du CRB Sendjas . tenté du nul face a l’ ORB Oued Beni Slimane a contraint l’OM 11 FCBEA 10 08 02 04 02 09 10 -01 Une précieuse victoire obtenue Fodda , pointe à la quatrième Ruisseau au partage de points. 12 MBB 10 08 03 01 04 06 08 -02 logiquement qui lui permet de place avec 16 points qu’il par- Précieuse victoire du CRC Tia- 13 HAC 10 08 03 01 04 06 16 -06 conforter sa position de leader tage avec l’IRB Bou Mefaa qui ret en dehors de ses bases (1-2) 14 NRCB 09 08 02 03 03 07 10 -03 avec 22 points, devançant de s’est imposé face au CRB chez l’ES Berouaghia. 15 CRBEH 04 08 01 01 06 04 09 -05 RESULTATS B.L 16 ASCOZ 02 08 00 02 06 06 15 -09 CAS Abdeloumen - WAB Tissemsilt ------0-0 CRB Boukadir - MS Cherchell ------1-0 LRF Oran-(Matchs en retard du 1er tour régional de coupe d’Algérie) CRB Sendjas - E Sour Ghozlane ------0-3 CR Zaouia - OR BOued Fodda ------2-2 MB Sidi Chahmi - SCM Oran , le choc ES Berouaghia - CRC Tiaret ------1-2 es matchs retard du pre face au WRB Djidiouia , RCB tation qui mettra aux prises à IRB Bou Mefaa - CRB Froha ------2-1 mier tour régional de la Oued R’hiou contre le CRB Es-Sénia le MB Sidi Chahmi OM Ruisseau - CB Beni Slimane------1-1 LCoupe d’Algérie verront Bendaoud. au SCM Oran qui ne manque- RA Ain Defla - ARB Gh’Riss ------4-1 l’entrée en lice des formations A suivre également la confron- ra assurément pas de piment. des divisions de l’inter-région PROGRAMME CLASSEMENT et celle du championnat ama- Aujourd’hui à 12 h 00 N° Club Pts J G N P BP BC Diff teur. A commencer par la JS A Témouchent : JS Emir Abdelkader - US Remchi 1 ESG 22 08 07 01 00 13 01 +12 Emir Abdelkader qui croise le A Bouguirat : WA Mostaganem - NRB Bethioua 2 WABT 17 08 05 02 01 11 02 +09 fer à Temouchent avec l’US A Sidi Brahim : CRB Sfisef - NASR Sénia 3 IRBBM 16 08 05 01 02 15 06 +09 Remchi, le WA Mostaganem A 15 h 00 4 CRZ 16 08 04 04 00 13 04 +09 sera confronté au NRB Be- A Témouchent : CR Témouchent - ASB Ouled Boudjemaa 5 CRBB 14 08 05 01 02 10 06 +04 thioua à Bouguirat , tandis qu’à A Sidi Brahim: IRB El Kerma - FCK Sidi Yagoub 6 RAAD 13 08 04 01 03 09 05 +04 Sidi Brahim le CRB Sfisef ten- A Bouguirat: RCB Oued R’hiou - CRB Bendaoud 7 ORBOF 13 08 03 04 01 09 09 00 tera de contourner l’obstacle A Es-Sénia : MB Sidi Chahmi - SCM Oran 8 MSC 12 08 04 00 04 08 07 +01 du NASR Sénia. A Ain Tedeles : ES Mostaganem - FCBA Ramdane 9 CRCT 11 08 03 02 03 05 09 -04 Le CR Témouchent qui cara- A Oran (Touta) : WB Oued Mimoun - CRM Bouguirat 10 ARBG 10 08 03 01 04 09 10 -01 cole en tête du championnat de A Oran (Benahmed) : IRB Maghnia - GB Ain Tedeles 11 CSBS 09 08 02 03 03 05 06 -01 la division amateur (Groupe A Sidi Chahmi : ISC Tlemcen - WRB Djidiouia 12 ESB 09 08 02 03 03 06 08 -02 Ouest) partira avec les faveurs 13 CASA 09 08 02 03 03 06 08 -02 du pronostic face à l’ASB A El Amria : USM Oran - ZSA Témouchent 14 OMR 04 08 00 04 04 02 09 -07 Ouled Boudjemaa, tout comme Ben Badis : CRB Hennaya - JR Sidi Brahim (15h) 15 CRBS 01 08 00 01 07 01 19 -18 l’IRB El Kerma contre le FCK Mers El Kebir : CRB Sidi Ali - CRB Ben Badis (15h) 16 CRBF 00 08 00 00 08 02 15 -13 Sidi Yagoub , l’ISC Tlemcen Mers El Kebir: ASB Maghnia - USM Témouchent (15)

L'Echo d'Oran 22 Sports Mardi 5 Novembre 2019

Elle a concédé sa troisième défaite WAT à domicile face à l’OM La JSMB droit vers le purgatoire ! Mention complète à domicile Abbès ont inscrit 10 buts contre a JSM Béjaïa a concédé, nière, a manqué devant un adver- un seul encaissé. »Pour aspirer à avant-hier, pour le compte de saire qui en voulait. Les visiteurs L accéder, il faudra faire en sorte de la 11e journée de ligue 2, sa sixiè- ont réussi, tranquillement mais remporter tous nos matchs chez me défaite de la saison et la troi- sûrement, à renverser la vapeur nous. Jusque-là, nous sommes sur sième sur ses terres, face au lea- (45’ et 67’) pour rentrer avec trois la bonne voie, mais ça risque de der du championnat, l’O Médéa, précieux points qui leur ont per- ne pas suffire, car nous sommes par 2 buts à 1. Les Vert et Rouge mis de conforter désormais leur un peu fébrile à l’extérieur», a dé- de la Soummam ont laissé filer, au place de leader incontesté de la li- claré à l’APS le coach du WAT. total, treize points au stade de gue 2 Mobilis, avec 25 points au L’architecte de la montée du NC l’UMA depuis le début de la sai- compteur. Magra en Ligue 1, en fin de saison son et les amoureux du club ont Les Vert et Rouge de la Soummam passée, n’a pas vraiment tort dans toutes les raisons du monde de n’ont fait que compliquer davan- ce registre, puisque les statistiques s’inquiéter pour l’avenir de leur tage leur situation, stagnant à la montrent que son équipe n’a ob- équipe qui se dirige droit vers la dernière loge du classement en tenu que 4 points sur 15 possibles DNA. Pourtant, rien ne prédisait compagnie de l’USMH, avec 6 de ses matchs joués jusque-là à une défaite samedi dernier, tant les maigres unités chacun. Commen- l’extérieur. hommes de l’entraîneur Moes tant le résultat de la rencontre, l’en- Pour Aziz Abbès aussi, «l’idéal est Bouakaz avaient bien entamé la traîneur en chef béjaoui, Moes d’engranger le maximum de points partie contre l’OM, pied au plan- Bouakaz, a déclaré : «C’est un ré- lors de la phase aller car les ren- cher, avec ce but libérateur inscrit sultat qui n’arrange guère nos af- contres vont devenir de plus en par le revenant défenseur axial faires. Nous misions beaucoup sur plus difficiles au cours de la deuxiè- Maamar Youcef d’une tête splen- les points de ce match pour respi- me manche de la saison». dide (26’). rer. La preuve est que nous avons Le WAT, qui a raté de peu l’acces- Hélas, même les changements bien entamé les débats et même e WA Tlemcen poursuit son terne rouge l’USM El Harrach sion en Ligue 1 lors du précédent opérés durant ce match par le staff réussi à ouvrir la marque. Hélas, le parcours sans faute à do qu’ils ont battue sur le score de exercice, table énormément sur technique, avec, notamment, le but de l’égalisation de l’adversai- micile en demeurant le seul deux buts à zéro. Cette victoire leur l’actuelle saison pour faire son re- retour du duo de l’axe, Meddour – re est venu au mauvais moment et L club de la Ligue deux de football à a permis de préserver leur deuxiè- tour parmi l’élite qu’il a quittée Youcef, ainsi que Zenasni, Niati et fait que mon équipe a perdu le con- n’avoir concédé aucun point dans me place au classement derrière le depuis six ans.Après 11 journées autres Alloui. trôle de la situation pendant tout son stade fétiche du complexe leader l’Olympique Médéa.Il de compétition, l’équipe occupe la Les Béjaouis ont ensuite manqué le reste du match. Akid-Lotfi après 11 journées de s’agissait aussi de la sixième vic- deuxième place avec 22 points, d’efficacité devant les bois adver- L’OM était plus entreprenant en compétition. Les «Zianides» ont toire du WAT à domicile en autant sachant que pour cette saison, ils ses, ce qui leur a été encore une seconde mi-temps et a triomphé au d’ailleurs de nouveau frappé, sa- de rencontres pendant lesquelles seront quatre clubs à accéder au fois fatal. Cette fougue, qui faisait final. Il va falloir réagir vite pour medi, lors de la réception de la lan- les protégés de l’entraîneur Aziz palier supérieur. la force du groupe la saison der- pouvoir redresser la situation». OMA ASMO Hadj Merine (entraineur) Décrié par les fans,Salem Laoufi «La motivation n’y est plus» crie à «l’ingratitude» Un véritable coup d’arrêt pour cette formation qui, après avoir fait un dé- ’entraineur de l’ASM Oran, but de saison laborieux, a réussi à sur- Salem Laoufi, fait toujours prendre plus d’un en s’adjugeant une Lface à un mouvement de place sur le podium pendant quelques contestation de la part de suppor- journées. »Il ne se passe pas une se- ters qui réclament son départ, mais maine sans que les joueurs ne recou- sans pour autant le dissuader à rent à la grève pour réclamer la régula- poursuivre sa mission, a-t-il décla- risation de leur situation financière. ré hier . Nous parvenons toujours à les con- »Je ne fais pas attention au com- vaincre de revenir à de meilleurs senti- portement de certains à mon en- ments, mais nous ne voyons rien ve- contre dans chacune de nos sor- nir de concret», a encore regretté le ties à domicile, car je suis persua- jeune technicien oranais.Face à cette dé que ce ne sont pas les vrais situation, le président de l’OMA, Ab- supporters de l’ASMO qui vien- delghani Grine, avait sollicité l’inter- nent au stade depuis un bon bout vention du wali d’Oran, lors de de temps», a réagi Salem Laoufi, l’audience que lui a accordée ce der- dans une déclaration à l’APS.Le nier, il y a quelques jours, mais le sta- technicien oranais a de nouveau ’OM Arzew, promu cette saison tu-quo perdure toujours sur le plan vérifié à ses dépens l’hostilité de Len Ligue 2 de football, marque le financier dans ce club. ses détracteurs parmi la galerie de pas depuis quelques temps au moment »On doit s’estimer heureux de pou- son équipe, samedi passé lors de où son entraineur Hadj Merine lance voir se positionner à la sixième place la réception au stade ‘’Habib- tains ont la mémoire courte. Ils tact avec les prétendants à l’ac- un nouvel appel de détresse pour ve- après 11 journées de compétition, au Bouakeul» de l’AS Khroub dans oublient vite ce que j’ai donné cession», a-t-il poursuivi, rappe- nir au secours de son équipe «étouf- vu des conditions difficiles dans les- le cadre de la 11e journée de la Li- pour cette équipe lorsque je l’avais lant au passage qu’il n’avait pas fée» par la crise financière.»Nous n’ar- quelles nous travaillons. Les joueurs gue deux de football. prise en cours de route la saison perçu ses salaires depuis plu- rivons plus, en tant que staff techni- sont d’ailleurs beaucoup plus préoc- Pourtant, la formation de M’dina passée alors qu’elle se dirigeait sieurs mois. que, à motiver nos joueurs. Nous avons cupés par leur situation financière que J’dida, qui était menée au score droit vers le purgatoire mais j’ai Ce technicien, qui a démissionné tant fait dans le travail psychologi- par leurs matchs, vu qu’ils n’ont pas dès les premières minutes de la réussi à lui éviter la relégation», a- de son poste il y a deux semaines que, mais nous avons atteint mainte- perçu leurs salaires depuis plusieurs rencontre, n’a pas tardé à remettre t-il encore regretté.»Même pour à cause justement du comporte- nant une période que ce travail ne paye mois», a expliqué Hadj Merine. A l’is- les pendules à l’heure avant de l’actuelle saison, nous avons dé- ment hostile de certains suppor- désormais plus», a déclaré lundi à sue de la 11e journée disputée samedi s’offrir les trois points de la vic- marré la préparation estivale dans ters à son encontre avant de reve- l’APS le coach de la formation de la passé, les gars de la ville pétrochimi- toire dans les dernières minutes de des conditions lamentables en rai- nir à de meilleurs sentiments quel- ville pétrochimique oranaise.L’OMA que ont glissé à la sixième place avec la partie (2-1).Malgré cela, l’ex- son de la démission collective des ques jours après, a fait remarquer a failli laisser des plumes, samedi pas- 16 points en compagnie du voisin coach de l’USM El Harrach n’a pas dirigeants, sans oublier la crise fi- aussi que depuis le début de cet sé à domicile, face au RC Larbaâ par- l’ASM Oran et la JSM Skikda, tous été épargné par les insultes et nancière qui secoue toujours le exercice, il n’a pas eu l’occasion venant difficilement à empocher un les trois devancés de deux unités par autres critiques provenant des tri- club. En dépit de tous ces aléas, d’aligner son équipe-type en rai- seul point (1-1), après avoir été battu le quatrième le RC Relizane, sachant bunes, dans un comportement nous sommes en train de réaliser son «des blessures à répétition sur le terrain de l’O Médéa lors du que les quatre premiers accèderont en devenu habituel dans chacune des un parcours honorable qui nous dont sont victimes les joueurs du match d’avant (1-0). Ligue 1 en fin de saison. rencontres des siens à Oran. »Cer- permet jusque-là de rester en con- secteur offensif notamment».

L'Echo d'Oran 23 Mardi 5 Novembre 2019 Sports

COUPE DE LA CAF / 16E DE FINALE BIS (RETOUR) Paradou AC - Kampala City 4-1 CAF (Phase des poules) Une première historique pour les Algérois Tirage au sort e Paradou AC a réussi une le 10 novembre première historique sur le plan continental, en se Passé le cap des barrages, le L tirage au sort de la phase des qualifiant pour la phase de grou- pes de la Coupe de la Confédéra- poules de la confédération tion africaine de football, après sa africaine de football (CAF) est large victoire contre les Ougandais prévu pour le dimanche 10 de Kampala City (4-1), en match novembre au Caire. Parti avec retour des 16es de finale bis, dis- deux représentants, l’Algérie puté dimanche soir au stade du 5- sera représentée lors de cette Juillet (Alger). phase de poules par le Paradou Les Jaune et Bleu, qui avaient réa- AC qualifié hier après son lisé un bon résultat nul à l’aller (0- succès (4-1 ) sur le club ougan- 0), ont bien parachevé le travail en dais de KCCA FC. Pour sa effet lors de ce match retour, grâce première participation en coupe notamment au très remuant Ishak de la CAF, la formation du Harrari, qui a ouvert le score dès Paradou AC a marqué son la 8'.Une joie de courte durée ce- histoire en se qualifiant pour la pendant, car Okello avait égalisé phase de poules par!s avoir pour les Ougandais à la 23e, sauf disposé hier de Kampala City que les Algérois ont vite fait de au stade du 5- juillet sur le reprendre l’avantage au score, score de 4 à 1. Une qualifica- grâce à Yousri Bouzok, ayant sauf que la réussite devant le but delkader Kadri, qui ne s’était pas cette fois, la réussite n’était pas tion obtenue après un score transformé un penalty à la 37', per- leur avait fait défaut. fait prier pour le loger au fond des au rendez-vous et l’arbitre de la vierge au match aller (0-0) et mettant à son équipe de rejoindre A l’inverse, les joueurs du Para- filets (3-1). rencontre a mis fin aux débats sur deux tours de qualifications les vestiaires sur le score de deux dou ont fait preuve d’un incroya- Quant au quatrième but, c’était sur le score de quatre buts à un, mais remportés respectivement face buts à un. ble réalisme, y compris sur les bal- un coup franc direct des 30 mè- qui suffisait au bonheur des Algé- aux guinéens du CI Kamsar et le Après la pause, les Pacistes ont les arrêtées, qui étaient d’ailleurs tres, que le métronome Aymen rois, qualifiés pour la première fois CS Sfax, demi-finaliste de légèrement changé de tactique, à l’origine des deux derniers buts. Bouguerra a envoyé en pleine lu- de leur histoire pour la phase fina- l’édition 2018/2019. Qualifiés, puisqu’ils ont opté pour plus de En effet, Ishak Harrari avait béné- carne (70'). Malgré l’ampleur du le d’une joute continentale. En re- les académiciens du PAC prudence derrière, en procédant ficié d’un coup franc bien placé à score, les Pacistes semblaient loin vanche, l’autre représentant algé- connaîtront le 10 novembre par des contre-attaques rapides la 64', et il avait décidé le frapper d’être rassasiés, puisqu’ils ont rien dans cette compétition, le CR prochain leur groupe et adver- après la récupération du ballon. directement, des 25 mètres. Le tir continué à jouer l’attaque à Belouizdad a été moins chanceux, saires pour continuer à écrire Une situation qui a permis aux était tellement puissant que le gar- outrance pendant les vingt derniè- puisqu’il a été éliminé au tour pré- leur belle aventure continenta- Ougandais de réaliser un assez dien Ougandais n’a fait que le re- res minutes, manquant de très peu cédent par les Egyptiens du FC le. Rappelons que les seize bon début de deuxième mi-temps, pousser sur la tête du jeune Ab- d’ajouter d’autres buts. Quoique, Pyramids. qualifiés seront scindés en quatre groupes de quatre, où les Paradou AC deux premiers de chaque poule se qualifieront pour les quarts Une attaque de feu au niveau continental, amorphe en Ligue 1 de finale. Le tenant du titre le RS Berkane s’est aussi qualifié e Paradou AC, qualifié dimanche soir club ougandais de Kampala City, reversé en karia Naïdji (prêté cet été au club portugais de pour cette phase de groupe avec panache pour la phase de pou Coupe de la Confédération après son élimina- Gil Vicente, ndlr) a fini par être préjudiciable après son large succès (5-0, 5-2 Lles de la Coupe de la Confédération tion de la Ligue des champions, n’a pas pesé pour l’équipe. Sa présence pesait lourd sur la agg) face aux malgaches de de football en dominant nettement les Ougan- lourd face aux Algérois, dont la qualification défense adverse». Naidji a terminé meilleur Fosa Juniors. D’autres concur- dais de Kampala City (4-1) au stade du 5-juillet, était loin d’être volée. buteur du championnat lors du précédent exer- rents de taille attendent le club a confirmé une fois de plus son efficacité of- Ayant réussi à décrocher le match nul (0-0) à cice avec 20 buts. Le PAC, lanterne rouge de algérois du Paradou à l’image fensive sur le plan continental, contrairement Kampala, le PAC n’a pas fait dans la dentelle Ligue 1 (7 pts), est appelé à retrouver son ef- des guinéens du Horaya AC ou en Ligue 1 où elle est la plus faible attaque. dimanche soir, devant des gradins vides du ficacité offensif sur le plan local, et égaler les des égyptiens de Pyramids FC, Aussi paradoxal que cela puisse paraitre, les stade du 5-juillet, pour réaliser le récital par- performances enchaînées en compétition con- vainqueurs du CRB au tour Académiciens ont marqué jusque-là 10 buts fait (4-1). Pour le milieu international A’ du PAC tinentale, au risque de compromettre sa sai- précédent. en six matchs disputés en Coupe de la Confé- Adam Zorgane, «le départ de l’attaquant Za- son. dération, alors qu’en championnat national de Ligue 1, le Paradou reste impuissant avec un MCA triste bilan de trois réalisations en 7 rencon- tres disputées par les joueurs du technicien Le Doyen à l’heure des comptes… portugais Francisco Alexandre Chalo. Le PAC, dont il s’agit de la première participation afri- es Mouloudéens s’interrogent et financier à commencer par les salaires qui caine de son histoire, est en train de forcer s’inquiètent suite a l’audit qui a seront très certainement revus à la bais- l’admiration face à des clubs pourtant aguer- Lrévélé un grand nombre d’irrégu- se ou tout au moins a des proportions ris pour ce genre de compétition. larités notamment sur le plan financier ce plus raisonnables. Lors du tour préliminaire, le Paradou a entamé qui met le vieux club algérois dans une La nouvelle direction de la SSPA ainsi son aventure tambour battant en dominant situation pour le moins critique. Ce sont que le conseil d’administration du Mou- les Guinéens d’IC Kamsar (3-0) en match aller, précisément les gestions successives de loudia d’Alger aura donc la lourde tache avant de s’incliner par la plus petite des mar- ces dernières années qui posent problè- de tout repasser au crible afin de rééqui- ges lors de la seconde manche (1-0). me pour les auteurs de l’audit. Ce dernier librer le budget du club et faire en sorte a fait ressortir des anomalies pour le que les dépenses ne dépassent plus les L’OMBRE DE NAÏDJI moins astronomiques à commencer par capacités financières de la SSPA-MCA . des dépenses injustifiées et croit on En fait, c’est aussi la contribution de l’en- Le test révélateur face aux Tunisiens du CS même savoir des surfacturations. Bref des treprise Sonatrach qui a allouée des sub- Sfaxien, en 16es de finale, a été réussi de fort dépenses qui ont tout simplement dépas- ventions faramineuses au vieux club al- belle manière par les coéquipiers du capitaine sé l’entendement et sans parler des sa- gérois qui serait révisée pour éviter les selon des normes plus conformes au pro- et gardien de but Taoufik Moussaoui. Auteur laires exorbitants attribués a certains gaspillages enregistrés auparavant sous fessionnalisme et ne plus verser dans la d’une victoire retentissante lors de la premiè- joueurs qui étaient de valoir technique- le seul prétexte que le bailleur de fond du gabegie comme cela a été le cas sous le re manche à Alger (3-1), le PAC est allé tenir ment les contrats qui leur ont été propo- club Mouloudéen dispose de gros règne des deux dernières directions du en échec un ancien vainqueur de l’épreuve sés par les dirigeants de ces dernières moyens financiers. club qui auraient laissé une situation fi- au stade Tayeb M’hiri (0-0), pour arracher sa années. Une situation qui amènera for- Par ailleurs, la nouvelle direction entend nancière complètement désarticulée. qualification pour les 16es de finals «bis». Le cément le Doyen a tout revoir sur le plan rationnaliser la gestion financière du club R.Bendali L'Echo d'Oran L’Echo desdes SpSp rtsrts Mardi 5 Novembre 2019 MCO NAHD Les joueurs sont unanimes : Adjali nouvel entraineur «Apprendre à enchaîner» a direction du NA Husseïn-Dey a jeté Lson dévolu sur l’en- traineur Lakhdar Adjali, pour diriger la barre techni- que, en remplacement de Arzeki Remane, démission- naire, a-t-on appris hier auprès de la direction du club pensionnaire de Ligue 1.Après avoir songé en pre- mier lieu à confier la barre technique à un technicien étranger, le Nasria a fini par changer d’avis après l’échec des négociations avec le Français Bernard Simondi.»Nous avons choi- mir Alliche «devrait égale- si un enfant du club pour ment faire partie du staff», essayer de redresser la bar- selon Lahlou. re. C’est vrai que notre in- Remane, arrivé durant l’in- tention était d’engager un tersaison, a jeté l’éponge au technicien étranger, mais il lendemain de la défaite con- ESS our la majorité des forts afin d’essayer d’en- staff technique des «Hama- y a eu de nouvelles don- cédée dans le derby face au joueurs du Moulou chaîner de bons résultats.» roua» semble donner la nées qui nous ont empêché MC Alger (3-0), dans le ca- La réélection Pdia, le résultat acquis Le MCO vient d’enregistrer chance à tout le monde. Dis- de le faire. Nous refusons de dre de la 8e journée du face au CABBA est rassu- sa première victoire de cette posant d’un effectif riche mettre trop de pression sur championnat de Ligue du C.A ajournée rant sur le plan mental et saison à l’extérieur après un avec beaucoup de jeunes, Adjali, il aura comme princi- 1.Quelques jours plus tard, comptable. revers subit au stade Ahmed les deux entraineurs Meche- pal objectif le maintien et le NAHD a bien réagir en Encore une fois, et pour «Nous avons affronté une Zabana face au PAC, comp- ri Bachir et Sebbah Benya- former en parallèle une équi- s’imposant face à la JS Saou- la troisième fois de sui- bonne équipe du CABBA, te enchainer face au NC goub , à l’occasion de la ren- pe compétitive en vue de la ra (1-0) au stade de Dar El- te, la réunion des action- cette dernière se trouvait Magra pour le compte de la contre face au CABBA, saison prochaine au cours Beida, dans le cadre de la 9e naires du club, prévue dans l’obligation de réaliser prochaine journée : «Après donné la chance à des élé- de laquelle nous allons vi- journée. Le club algérois a dimanche, pour la réé- un bon résultat pour se ra- la victoire face à l’USMA, ments issus de l’équipe ré- ser le podium», a affirmé le complétement raté son en- lection du nouveau con- cheter, de notre côté, on on se devait de maintenir le serves. président des «Sang et Or» tame de saison, ne comptant seil d’administration et voulait maintenir la dynami- même niveau d’exigence. On Ces joueurs, qui n’en de- Mourad Lahlou.Adjali , an- que deux victoires et 4 nuls d’un nouveau P-DG, fut que des bons résultats. voulait donner plus de con- mandaient pas tant, n’ont cien joueur du club (1991- contre 3 défaites. Adjali et reportée. Si les raisons Nous nous sommes dépla- sistance à ce succès, mais pas laissé passer l’opportu- 1994), sera secondé par Az- son staff auront fort à faire des deux premiers re- cés à Bordj, armés et bien nous avons raté notre sor- nité pour s’affirmer. Des zedine Rahim (ex-USM Al- à l’occasion de leur premiè- ports n’étaient pas con- organisés. Cela s’est traduit tie à domicile. Nous nous choix forts de la part du duo ger). Hacène Nougui sera re sortie, en affrontant vaincantes et tenaient sur le terrain par une belle sommes déplacés à Bordj Mecheri-Sebbah, qui comp- chargé de la préparation l’USM Alger au stade Omar- pas la route, celle d’hier prestation et un rendement avec l’espoir d’accrocher un te s’appuyer sur la totalité physique, alors Brahim Hamadi, à l’occasion de la fut annulée pour une plus qu’appréciable. bon résultat et c’est ample- de son effectif durant la sai- Boumaâchouk est l’entrai- 10e journée, dont la date de raison règlementaire Ce résultat va aussi nous ment mérité.» son. neur des gardiens. L’ancien son déroulement n’a pas que les actionnaires et pousser à redoubler d’ef- Une chose est certaine, le B.L coqueluche du NAHD Sa- encore été fixée. les membres du bureau du club amateur igno- CRB raient. En effet, le notai- Le patron de Madar tarde à trancher re, présent pour veiller au respect de la régle- Allik-Sbia, le conflit s’éternise mentation pour la tenue de la réunion du conseil llik fait face à des détrac ce conflit, que Amara allait prendre sultats. Pour l’heure, ce sont ces d’administration, a cons- teurs au sein même de la le taureau par les cornes, en pre- bons résultats qui cachent tout cela, taté que le club amateur, ASSPA du Chabab. Il a même nant les décisions qui s’imposent. puisque l’équipe est épargnée par principal actionnaire de pointé du doigt le responsable de Mais loin s’en faut, puisque ce res- les effets de ces problèmes. Cepen- la SSPA/Black Egles, ne la communication, Amine Sbia, com- ponsable a demandé à Allik de pa- dant, cela risque de ne pas durer possède pas l’agrément. me étant celui qui lui met des bâ- tienter «puisque des décisions im- longtemps, d’où la nécessité d’une Fahd Halfaia, président tons dans les roues, cherchant par portantes seront prises dans les intervention énergique pour mettre du club amateur et donc tous les moyens à le stopper dans jours à venir». Personne ne sait, et fin à ce conflit. représentant de l’ASCA, l’accomplissement de sa mission. plusieurs sont ceux qui l’affirment, Le point sur lequel jouent actuelle- n’avait pas le droit d’y Entre-temps, Allik a mis le patron aucune décision ne sera prise pour ment les détracteurs de Allik, c’est assister. Et en l’absence du groupe Madar-Holding, Charaf le moment, pour des raisons que le fait que ce dernier évoque à cha- de l’actionnaire majori- Eddine Amara, devant ses respon- personne n’arrive à cerner. Inerte, que fois le cas de l’USMA, où il est taire, on ne pouvait pas sabilités, l’appelant à choisir entre Amara commence à faire le vide président du CSA, alors qu’il est le tenir cette réunion. Elle lui et le chargé de communication. autour de lui dans la maison du directeur sportif du CRB, en même est donc une nouvelle Dans ce sillage, nous apprenons Chabab, et se mettre petit à petit temps. Ce double rôle de Allik com- fois reportée, et cette qu’une réunion a eu lieu entre Allik dans le collimateur des supporters mence à lui jouer un mauvais tour, fois-ci, jusqu’à ce que le et Amara où le premier cité a réitéré qui appellent à ce que tout se règle même s’il est protégé par la régle- nouveau bureau obtienne sa demande à son interlocuteur. On pour permettre à l’équipe de se main- mentation en vigueur qui n’interdit son agrément. pensait, après l’étalage en public de tenir sur sa dynamique de bons ré- pas ce cumul de fonction. RS