CARNET DE BORD maritime | urbain | nature
IDÉES SÉJOURS En famille, nature, quintin, saint-brieuc... LES INCONTOURNABLES de la baie de saint-Brieuc INFOS PRATIQUES Visites, rando, activités
2021 2| Et vous,quelestlevôtre? Baie estmouvement. saisons, lesmarées,activitésetévènements :la renouvelé à l’infiniparlespaysages, lescouleurs, les Engager votreespritetcorpsdansunvoyage Faites devosdétours unedestination. sa coquilleemblématique,abritebiendestrésors. mais laissez-vous surprendre…La Baie,àl’imagede tenez entrelesmains,scénario quivousappartient, Les possiblessontprésentéslà,dansleguidequevous médiévales etArtdéco,plaisirs gustatifs. flâneries urbainesoùdialoguent pierre,bois,époques large, denaturegrandiose, de sauvageetpréservée, Palette nuancée répondant aux désirs de grand Bienvenue enBaiedeSaint-Brieuc, sanitaire. sont susceptibles d’évolution auregarddelasituation Malgré nossoins,lesinformationsrelayéesdansces pages Suivez-nous sur baiedesaintbrieuc.com #baiedesaintbrieuc Partagez vosplus bellesphotos @baiedesaintbrieuc
EDITO Fermé les1 Du mardiausamedi:9h30-12h30 et13h30-18h Lundi :13h30-18h Novembre àmars 02 96 3332 50|[email protected] 22000 Saint-Brieuc 2 quaterRuedesLycéens Martyrs, SAINT-BRIEUC Fermeture annuelle du18 décembre au3janvier Mardi, mercredietvendredi :10h-12h30 et14h-17h (hors vacances denoël) Durant lespetitesvacances scolaires delazone B Dimanche etjours fériés :10h-13h Lundi ausamedi:10h-13h et14h-18h Juillet etaoût Mardi ausamedi:10h-13h et14h-18h Juin, septembre Mardi, mercredietvendredi:10h-12h30 et14h-17h Avril, maietoctobre Mardi :10h-12h30 et14h-17h Novembre àmars 02 96 74 01 51 |[email protected] 6 place1830, 22800 Quintin Dimanche etjours fériés:10h-13h Du lundiausamedi:9h30-19h Juillet etaoût Jours fériés:10h-13h Du lundiausamedi:9h30-12h30 et13h30-18h Avril, mai,juin,septembre etoctobre QUINTIN er et11 novembre
SERVICES DE L’OFFICE DE TOURISME 18 Un week-end à Saint-Brieuc culture et Patrimoine Visites de l’Office de Tourisme- P19 Visites artisanales et techniques - P21 Accueil & Information Sites et monuments historiques - P23 Conseils personnalisés, Musées - P25 documentation et sourire en un seul espace. 28 Souvenirs et Artisanat 8 Boutiques et créateurs - P29 Un séjour en famille 34 en plein air Visites guidées L'Office de Tourisme propose nature des visites accompagnées : Réserve Naturelle - P35 patrimoine historique et Espaces naturels - P36 savoir-faire artisanal p.19. Nature en ville - P38 Spots pique-nique - P39 Visites nature - P40 Ecogestes de mes vacances - P41 10 42 Une journée à la mer en Baie de Saint-Brieuc Boutique & Billetterie balades et Randonnées Produits phares de la Baie, Spots randos - P43 souvenir 100% local, tickets de Circuits vélo - P44 bus & pass tribu, spectacles. Station VTT - P46 Louer un vélo - P48 Pour s’équiper - P49 50 12 Loisirs et activités Wifi Une journée à Quintin Besoin de vous (re)connecter ? Marées et pêche à pied - P51 À l’Office de Tourisme Horaires des marées - P52 le wifi est gratuit Plages - P54 Ports - P56 Activités nautiques - P58 Balades en mer - P61 Dans les airs - P63 Activités de loisirs - P64 Avec les animaux - P68 14 Louer un vélo électrique 70 Sur le parvis devant l'Office, la plus grande Réserve service de location de vélos à Sortir Naturelle de Bretagne assistance électrique Sélection de terrasses - P71 Marchés - P73 LÉGENDE 74
Transport des sites à portée de baie Plus loin dans la Baie - P76 Chèques vacances Se déplacer - P80 16 | 3 INCONTOURNABLES
Cinquième Baie du monde par l’amplitude de ses marées, la Baie de Saint-Brieuc, vous invite à partager à deux, en famille ou entre amis une étonnante palette d’expériences au coeur de paysages naturels préservés.
Saint-Quay-Portrieux Binic-Etables-sur-mer
Hillion Saint-Brieuc
Quintin Baie de Saint-Brieuc
Côtes-d’Armor
Observer les oiseaux dans Contempler les levers Adopter un rythme slow La Réserve Naturelle et couchers de soleil sur le GR®34
4| Jeter l’ancre Choisir sa plage Apprécier Saint-Brieuc au port du Légué parmi les 21 de la Baie de l’Art déco au Street-art
Vivre les marées dans la Savourer la coquille Voyager dans le temps 5e Baie du monde Saint-Jacques, à Quintin, Petite Cité emblème de la Baie de Caractère ®
| 5 Une semaine en Baie RAYONNER DANS LA BAIE
Etre curieux en un jour, mordu en trois, passionné en sept !
JOUR # 1 SAINT-BRIEUC Cœur de ville P.19 Vallée du Gouédic P.38 Parc de la Villa Rohannec'h Port du Légué P.56
JOUR # 2 VERS LES PLAGES Pointe du Roselier P.36 Pêche à pied Martin-plage P.51 Plage des Rosaires P.54 Gr®34 et pointes P.43 JOUR # 3 VERS LA RÉSERVE NATURELLE Maison de la Baie P.40 Randonnée dans la Réserve Naturelle P.35 Balade entre grèves et prés La Briqueterie P.25 6| JOUR # 7 PLUS À L'EST Caps d'Erquy et Fréhel JOUR PLUS À L'OUEST Tréveneuc # 6 Falaises de Plouha (réseau Shelburn) SAINT-QUAY-PORTRIEUX Paimpol et l’île de Bréhat Circuit vieilles demeures Traversée vers l’île de la Comtesse Visite du Port P.57 Activité nautique
JOUR # 5 BINIC-ETABLES-SUR-MER Lever de soleil sur la jetée JOUR Petit déjeuner sur les quais Pique-nique au camp des Bernains # 4 Activité nautique AU SUD Quintin Petite Cité de Caractère® P.14 Lac de Saint-Barthélémy P.36 Chaos du Gouët P.36
| 7 Inspiration séjour sans voiture UN WEEK-END À SAINT-BRIEUC
Saint-Brieuc, destination gourmande, concentre bonnes adresses, pépites nature et patrimoine accessibles sans voiture. Une ville à la mer !
JOUR 1
matin : palpitations en cœur de ville Flânerie dans Saint-Brieuc. Les murs ponctués de street-art colorent le centre historique, palette mixant fresques, détails Art déco et maisons à colombages, propices à la flânerie avec les parcours édités par l’Office de Tourisme ou en visite guidée en semaine p.19. On aime le grand et agréable marché de Saint-Brieuc, stop incontournable pour goûter la galette saucisse ou s’approvisionner en produits locaux et de la mer. En hiver, pause cocoon dans un salon de thé ou café cosy, il y en a plusieurs ici.
après-midi : bol d’air nature dans la Baie Bol d’air à la Réserve Naturelle nationale d’Hillion p.35, lieu unique pour l’observation des oiseaux et la richesse des paysages : prés salés, dunes et estran se dévoilent au gré des S marées. A explorer muni.e de la “Balade en oirée : gastronomie et bonnes adresses poche : Panorama sur la Réserve Naturelle”, Le soir venu, Saint-Brieuc, escale gourmande disponible sur baiedesaintbrieuc.com et à renommée, est toute indiquée pour un dîner l’Office de Tourisme. A marée basse, les parcs gastronomique. La ville compte deux étoilés mytilicoles sont dévoilés. En été, on les visite au firmament, les chefs Mathieu Aumont et on déguste la moule de la Baie de Saint- Aux Pesked* et Nicolas Adam La Vieille Brieuc, label rouge. Tour*. Les bonnes tables et produits locaux emblématiques, telle la coquille Saint-Jacques, Non véhiculé.e, on opte pour la location d’une sont dans le guide Adresses Gourmandes voiture ou le bus ligne 20 p.80. proposé par l’Office de Tourisme. Crépuscule sur la journée, dans un hébergement de charme. 8| JOUR 2 matin : Le Légué, port d’attache De bon matin, on apprécie un petit déjeuner ou un brunch en cœur de ville ou sur le port du Légué, inspiré.es par les Adresses Gourmandes. Aux abords de la gare et de l’Office de Tourisme, les vélos électriques p.48 permettent de rallier le port du Légué via la vallée de Gouédic, trait d’union nature entre le cœur de ville et l’ancien port p.56 de départ à la Grande Pêche à la morue. Les promeneurs.euses ont aujourd’hui remplacé marins et négociants, et les bateaux, les vieux gréements. On aperçoit le Grand Léjon, vieux lougre à la coque verte et aux voiles ocres. L’œil est attiré par les échoppes d’artisanat et de création. Savoir-faire et souvenirs made in ici, p.28 ! Les quais animés invitent à la promenade et à un verre en terrasse. Nos préférées pour les beaux jours sont dans notre sélection de terrasses p.71. après-midi : les plages de la Baie Envie d’un pique-nique sur l’un des spots nature de choix de la Baie ? Ils sont révélés p.39, comme la pointe du Roselier, offrant un panorama à 360° sur la Baie de Saint- Brieuc. Laissez-vous guider sur le GR®34. En transports en commun, cap sur la plage des Rosaires desservie en saison et les stations balnéaires de Binic-Etables-sur-mer et Saint- Quay-Portrieux, ode aux vacances grâce à leurs ports de plaisance, plages p.54, et leurs piscines d’eau de mer.
On vous revoit bientôt ?
| 9 Outdoor en tribu UN SÉJOUR EN FAMILLE EN PLEIN AIR
La Baie de Saint-Brieuc, station sport nature, est propice aux activités en plein air à pratiquer en famille. Nous avons préparé une petite sélection pour vous. Tour d’horizon, pour en changer ! Toujours plus d’inspirations activités et loisirs p. 50.
VOYAGE DANS LE TEMPS La Petite Cité de Caractère® de Quintin est l’occasion d’un voyage dans le passé, muni.e.s du parcours édité par l’Office de Tourisme Quintin au naturel. Le château de Quintin p.23 propose des animations immersives à destination des familles, telles les chasses au trésor et les attendues Murder parties. Retour sur une journée à Quintin p.14. A côté de La Briqueterie p.25, le tramway de Boutdeville p.67 sillonne le parc, balade et immersion ludique dans l’histoire du petit train qui parcourait le département au début du XXe siècle. DES BALADES NATURE ET LUDIQUES Nos balades au grand air préférées sont dans les brochures éditées par l’Office de Tourisme : parmi elles, la vallée de Gouédic et Quintin au Naturel. On apprécie aussi le parcours et les jeux du Bois de Plédran. Après un tour au marché p73, idées spots pique-nique p.39.
10| CHÂTEAUX DE SABLE LES ANIMAUX DE LA BAIE La Baie de Saint-Brieuc compte de nombreuses Voyager en Asie sans prendre l’avion ? Le plages, dont certaines sont surveillées. On vous dépaysant Zoo de Trégomeur p.68, niché présente nos préférées p.54. Le bord de mer invite dans la verte vallée de l’Ic, abrite des espèces à s’initier dès le plus jeune âge aux plaisirs des animales telles que le tapir malais, ou le activités nautiques p.58 et à la pêche à pied p.51. lion, nouveau venu. Immersion totale avec l’expérience “soigneur d’un jour” ! À la ferme de la Ville Oger, on réapprend la nature, au sein d’une ferme traditionnelle reconstituée. Les animaux de la Baie sont tapis p.68, et aussi dans la Réserve Naturelle, incontournable pour ses oiseaux et ses paysages préservés, p.16.
CHOUETTE IL PLEUT
S’imprégner de l’histoire dans les châteaux DANS LES ARBRES de Quintin et de la Noë Sèche au Foeil p.23 Découvrir la Fabrique Atelier du lin p.25 à Sylvothérapie au calme en famille au bois de Quintin, Petite Cité de Caractère® p.14 Plédran, accessible aux vélos et trottinettes. Pour une affaire qui roule, les balades poussettes au Faire une pause nature à la Maison de La vert sont suggérées p.43. Baie p.25 dans la Réserve Naturelle p.16 Au Parc Aventure de Lantic p.65, bain de Profiter des marées pour s’initier à la pêche chlorophylle dans la canopée, en essayant les à pied p.51 120 ateliers d’accrobranche. Différents niveaux Travailler la poterie lors d’un atelier-terre à sont proposés, jusqu’à 20 mètres de hauteur La Briqueterie p.25 pour les plus hardi.e.s. Parmi les arbres toujours, arpentez les “bouts”, Voyager dans le passé au musée d’Art et filets géants suspendus. Tutoyez les cimes à d’Histoire de Saint-Brieuc p.25 Hisse et Ho !, Parcabout® dans la vallée du Char Plus d’idées de sorties en intérieur p.72 à bancs. p.65. | 11 Sea raisons de venir UNE JOURNÉE À LA MER EN BAIE DE SAINT-BRIEUC
Un séjour vent et marées en Bretagne c’est par ici ! La Baie de Saint-Brieuc est la 5e Baie du monde par l’amplitude de ses marées. Cap sur la Baie de Saint-Brieuc, maritime par définition et par nature ! Ici, la mer est glaz, couleur bretonne entre le vert et le bleu. Faites escale.
VIVRE LES MARÉES Nous avons sélectionné pour vous les meilleurs spots propices à la baignade à marée haute : mettez vous à la plage p.54. On ne résiste pas aux points de vue depuis le GR®34, offrant les plus beaux panoramas sur le grand large, du lever au coucher du soleil, telle la pointe du Roselier, la pointe de la Béchue et les pointes de la Réserve Naturelle nationale.
Sur l’eau, en montant sur un paddle, un kayak, une planche à voile, un kitesurf ou un bateau à voile. Dans l’eau, en plongée sous-marine et en longe-côte, marche aquatique phare ici. Y a pas de saison ! Réservez votre activité nautique p.58.
A marée basse, passion pêche à pied ! Ramasser coquillages et crustacés, c’est le hobbie favori des locaux pendant les grandes marées en Baie de Saint-Brieuc. Où et quoi pêcher de manière durable ? On vous donne tous les conseils p.51 !
12| LE GOÛT DE LA MER Dans la Réserve Naturelle, 13 000 pieux de moules de bouchot label rouge sont cultivés au gré des marées, avant d’être consommés de juin à novembre. Approchez ce savoir-faire à bord d’un véhicule amphibie conçu pour évoluer dans ces parcs à moules. La coquille Saint-Jacques est la reine de la Baie de Saint-Brieuc, pêchée durablement d’octobre à avril. Elle est présente sur nos étals de marchés p.73 le mercredi et samedi matin à Saint-Brieuc, et à la table de nos meilleurs restaurants, à choisir parmi nos Adresses Gourmandes.
LE BORD DE MER À PIED ET À VÉLO De la balade en famille à la randonnée pédestre en itinérance sur le mythique GR®34, embrassez l’air du large et chaussez vos semelles de vent en Baie de Saint-Brieuc. Les sentiers côtiers et chemins du bord de mer longent les plages et les pointes. Quelques pistes et conseils pour la marche à suivre p.43. La vélomaritime p.44, itinéraire balisé, mène aux spots incontournables du bord de mer. Franchissez les vallées sur les viaducs historiques d’Harel de la Noé, traversez le port et profitez des panoramas à 360° du haut des falaises qui entourent la Baie. La Baie est reconnue Station VTT. Nos parcours en boucle à vélo préférés sont p.44. Adoptez le tempo slow : on vous oriente vers les meilleurs spots pique-nique p.39.
| 13 Du caractère pour la Petite Cité UNE JOURNÉE À QUINTIN
La silhouette du château apparaît, reflétée dans l’étang. Ici commence Quintin, toute de pierre parée. Minérale et verdoyante, la cité médiévale concentre des pépites en un petit périmètre, propice à la flânerie pédestre.
LA VIE DE CHÂTEAU Que serait une Petite Cité de Caractère® sans son château ? La cité médiévale Quintin en a même deux, datant du XVIIe et XVIIIe siècles ! Tour des archives, remparts, jardin à la française… Le château de Quintin p.23 offre un voyage dans le temps et dans les intérieurs meublés. Goûtez la vie de château lors d’un dîner aux chandelles, à la lueur des bougies. Le château de Quintin appelle aussi l’imaginaire, se transformant en cluedo grandeur nature lors des murder parties. Intense, on vous dit !
LIN POUR L’AUTRE Quintin, Petite Cité de Caractère® de Bretagne, possède une histoire tissée avec du lin ! Son patrimoine architectural est le témoin de cette période prospère. Basilique, venelles de pierre aux noms chantants, maisons à pans de bois et à colombages, hôtels particuliers de négociants toiliers, tiennent le haut du pavé. L’exportation des toiles de lin dites “Bretagne” ont fait la richesse des tisserands et marchands entre le XVIe et XIXe siècles. Emboîtez le pas sur la route du lin, une expérience bretonne ! Au cœur de la Petite Cité, la Fabrique Atelier du Lin vous invite à tester les outils d’autrefois. Une visite vivante et interactive p.25 !
14| QUINTIN AU NATUREL La Baie de Saint-Brieuc, de l’appel du large aux désirs de campagne… Le trait d’union, c’est cette rivière, le Gouët, qui serpente jusqu’à Quintin. Ici, l’eau, partout où elle passe, rafraîchit la pierre et le végétal. Laissez-vous guider par la brochure dédiée, Quintin au naturel qui dévoile, outre son étang, le magnifique parc de Roz Maria et ses fontaines. Aux alentours de Quintin, deux sites exceptionnels à la nature préservée : les Landes de Lanfains et les Chaos du Gouët. Laissez couler le temps.
| 15 Supernature VISITEZ LA PLUS GRANDE RÉSERVE NATURELLE DE BRETAGNE
Nature, la Baie de Saint-Brieuc s’ouvre sur la plus grande Réserve Naturelle de Bretagne, espace protégé reconnu pour la présence de ses 40 000 oiseaux en hiver, essaimant sur un paysage exceptionnel et varié.
OBSERVER LES OISEAUX DANS LA RÉSERVE NATURELLE Arrêt à la cabane d’observation d’Illemont, dans laquelle la liste des oiseaux est un bon outil. Un œil averti en vaut deux, pensez aux jumelles afin de ne rien manquer des ballets aériens des bécasseaux. Sur la rive opposée, aux grèves de Langueux, un autre observatoire est accessible impasse Bourienne.
DES PRÉS SALÉS AUX DUNES Le moment parfait pour explorer la Réserve Naturelle ? Venez un peu avant la marée haute p.52, quand les canards, oies et limicoles remontent les filières. En un battement d’aile, et quelques kilomètres à pied, vous voici dans les prés salés, verts en hiver, mauves en été, rouges en automne, ponctués de lavande de mer ou de salicorne selon les saisons. Autour de la pointe du Grouin, la pointe des fond de végétation en arrière-plan. Goûtez le Guettes puis la plage de Lermot, un autre tableau, souvent complété par un cheval au paysage s’impose au regard. Les dunes de galop ou l’arrivée des véhicules amphibies du Bon Abri apparaissent, sable fin et blond sur parc mytilicole.
16| EXPLORER LA RÉSERVE NATURELLE PAR LE GR®34 Sur les chemins du GR®34, le sentier des douaniers borde le littoral et permet de longer la Réserve Naturelle à Hillion, aux portes de la Baie de Saint-Brieuc. Le sentier côtier mène aux prés salés et aux dunes, particularités de la Réserve Naturelle. Embrassons totalement du regard l’estran depuis le belvédère à côté de la Maison de la Baie, cœur battant de la Réserve Naturelle, tant pour ses missions de protection et conservation que de sensibilisation.
AVEC DES GUIDES : SORTIES NATURE ET PARCS À MOULES Visiteur, à la Maison de La Baie p.40, les Sorties Nature guidées vous donneront une mise en lumière sur tout ce qui constitue cet environnement, biotope riche en faune et en flore, régi par les marées. N’oublions pas, nous sommes ici dans la 5e Baie du monde par l’amplitude de ses marées. Il arrive que la mer dévoile l’estran sur 7 km en Baie de Saint-Brieuc, révélant des sillons captant la lumière et les reflets des nuages. 13 000 pieux de moules de bouchot label rouge sont exploités ici en été. Approchez les parcs mytilicoles en compagnie de professionnels passionnés p.22. Lumière sur le savoir-faire ! La Réserve Naturelle est à vivre au rythme des saisons et au gré des marées. Incontournable !
| 17 CULTURE ET PATRIMOINE
Partez à la découverte de Saint-Brieuc aux milles histoires, allant du Moyen-âge à la période moderne. L’esthétique Art déco a sa pépite incontournable dans la Baie : la chapelle de la Maison Saint-Yves. Au sud de Saint-Brieuc, Quintin, Petite Cité de Caractère®, réserve de belles découvertes médiévales.
18| LES VISITES DE L’OFFICE DE TOURISME
Laissez-vous conter Saint-Brieuc cœur de ville et son port du Légué. Dans les pas et la voix des guides de l’Office de Tourisme, écoutez Saint-Brieuc médiéval, Saint-Brieuc néoclassique et Art déco, ou encore Saint-Brieuc maritime.
Cœur de ville de Saint-Brieuc L’ancienne cité épiscopale abrite des pépites : Maisons à pans de bois du quartier médiéval autour de la cathédrale-forteresse, architecture néoclassique et façades Art déco. Ainsi dialogue Saint-Brieuc ; voyage dans les espaces et les époques. Incontournable !
Port du Légué Trait d’union entre Saint-Brieuc et Plérin, le Port invite la mer à la ville. L’histoire industrielle et maritime enveloppe les quais, les aires de carénage, le village ancien, et le Carré Rosengart. Emblématique, du commerce à la plaisance, le Port est mouvement. Les ports de la Baie P.56
Petite Cité de Caractère®, Quintin Remontez le temps sur la place 1830 avec ses demeures à pans de bois, de la basilique Notre Dame de Délivrance, la Porte Neuve, le Parc Roz Maria, et devant les demeures de négociants toiliers. Visites selon programme de juin à septembre et toute l’année sur réservation à partir de 5 personnes.
FAIRE UNE VISITE ? Réservation auprès de l’Office de Tourisme 02 96 33 32 50 | [email protected]
Festival Just Do Paint, célébration du graff du 1er au 4 Juillet 2021 à Saint-Brieuc
Peinture en live et nouvelles fresques chaque année. Saint-Brieuc, galerie à ciel ouvert. APPLICATION DISPONIBLE A découvrir via la Balade en poche disponible à À TÉLÉCHARGER ! l’Office de Tourisme, les visites guidées et l’application. | 19 LES VISITES D’ENTREPRISES DE L’OFFICE DE TOURISME
Immersion dans les coulisses de ces entreprises et ateliers, témoignages d’un savoir-faire technique et artisanal. Suivez le guide avec l’Office de Tourisme.
La brosserie d’Art Léonard Saint-brieuc Saint-Brieuc, ville de tradition brossière depuis plus d'un siècle, ouvre les portes d'une de ses usines au grand public. A suivre dans ces ateliers, étape par étape, l'assemblage minutieux de différents pinceaux fins vendus dans le monde entier aux spécialistes Beaux-Arts et aux grandes marques de cosmétique. Pour patienter jusqu’à la réouverture, écouter le podcast sur notre site internet.
Biscuiterie caramèlerie confiturerie Brieuc Yffiniac Les biscuits, spécialités au caramel, confibreizh, gâteaux bretons dont le fameux kouign amann ou le palet breton, sont fabriqués ici dans la plus pure des traditions de la biscuiterie bretonne, au beurre salé au sel de Guérande. Ce voyage des sens, au milieu des ateliers de fabrication, est proposé toute l’année selon les conditions sanitaires en vigueur. Gourmandise en fin de visite. Les plantes aromatiques de Léguromat trémuson Une trentaine d’herbes aromatiques, cultivées sur 25 ha et ramassées à la main en Baie de Saint-Brieuc. Vos sens seront sollicités : saurez- vous reconnaître le cerfeuil, le basilic pourpre, la menthe poivrée et la mélisse citron ? Une découverte de saveurs inattendues proposée à la fin du printemps et en plein été selon les conditions sanitaires en vigueur.
FAIRE UNE VISITE ? Réservation auprès de l’Office de Tourisme 02 96 33 32 50 | [email protected] 20| VISITES ARTISANALES ET TECHNIQUES
Visite savonnerie Visite savonnerie SAVONNERIE D’ARMOR SAVONNERIE CAPITAINE
TUB Ligne D ligne 120 arrêt vers Trégueux Ty ar vro arrêt Cap entreprise
Dans ses ateliers de Trégueux, la Savonnerie d’Armor Incontournable étape de découverte d’un savoir faire produit des savons cosmétiques bretons délicatement tourné vers la cosmétique biologique, découvrez les parfumés en privilégiant l’utilisation d’actifs cosmétiques différentes étapes de fabrication de produits d’exception, naturels et récoltés localement. Vous découvrirez les savons artisanaux bio naturels et responsables. Parmi secrets de ces recettes innovantes en suivant la visite elles, la saponification à froid garantit la préservation des guidée. propriétés naturelles bienfaitrices de nos huiles et beurres végétaux. Si une expérience Do It Yourself vous tente, les Rue de la Croix Denis, intersection rue Charles Freycinet ateliers vous sont ouverts à partir de l’été 2021. 22950 Trégueux | 02 90 90 70 48 [email protected] | www.savonnerie-d-armor.fr Quai Armez, Carré Eric Tabarly, Port du légué 22000 Saint-Brieuc D’avril à fin décembre des visites tous les mercredis et tous les Infos et résas au 02 96 63 14 37 ou 07 87 10 58 02 samedis à 14h, 15h, 16h et 17h. Fermeture à 18h. [email protected] | www.ocapitaine.com Juillet et août du mardi au samedi après-midi. Entrée libre du lundi au samedi. Accès à la boutique et visites guidées gratuites.
Visite cosmétiques MA KIBELL
Ligne 60 arrêt Trémuson centre 1,3 km à pieds
L’entreprise Ma Kibell accueille les curieux dans l’atelier de fabrication et le magasin d’usine situé à 10 km de Saint-Brieuc. Découvrez un savoir faire à travers le processus de complet de fabrication des cosmétiques, huiles, savons depuis les matières premières et leurs vertus, en passant par la saponification et le conditionnement. Au pays des senteurs, l’atelier découverte est roi ! Plusieurs manipulations ludiques ponctuent la visite. 3 rue Pascal 22440 Trémuson 02 96 94 11 17 | [email protected] | makibell.com L’atelier est ouvert uniquement en visites guidées pendant les vacances scolaires. Réservation en ligne. | 21 VISITES ARTISANALES ET TECHNIQUES
Visite mytilicole Visite mytilicole VISITE DES PARCS À MOULES DE LA BAIE - MYTI’BUS LE PANIER IODÉ
10% de la production nationale de moules de bouchot Vous connaissez le métier de mytiliculteur et les petits provient de la Baie de Saint-Brieuc. Certifiées Label Rouge secrets de la Baie de Saint-Brieuc ? Au départ de la cale depuis 2017, les moules de bouchot de la baie ont une de Jospinet, nous vous proposons d’embarquer dans l’une chair tendre et savoureuse. de nos machines pour découvrir la Baie de Saint-Brieuc Découvrez, aux côtés de Guillaume, mytiliculteur à Hillion, autrement et vous imprégner de notre métier de mytiliculteur. tous les secrets de la reine de l’été. Vous embarquez à A bord d’une betteravière spécialement aménagée marée basse à bord du Myti’bus depuis Bon Abri à pour un groupe de 20 personnes, le Panier Iodé vous Hillion pour 2 heures d’explications iodées sur le parcours emmène, en fonction des marées, au cœur de l’action de la moule, du bouchot à l’assiette. des mytiliculteurs. Pédagogie, action et sensation sont au programme avec les professionnels du métier ! Bon Abri 22120 Hillion Sur réservation uniquement au 06 69 67 04 17 | mytilus.bzh Zone mytilicole de Jospinet, Planguenoual jusqu’à 1 h avant les départs. Hors saison de septembre à mi- 02 96 32 74 99 | [email protected] mai, visites de groupes exclusivement. Toute l’année sauf juillet-août : du mardi au dimanche de 10h à 18h30. En juillet et août : 7j/7 de 9h à 19h. Visite : 2h30 environ.
Visite brasserie Visite brasserie MICRO BRASSERIE LA GUERNOUILLETTE BRASSERIE UNCLE
Ligne E BreizhGo arrêt ligne 1 Campus Arrêt d’Armor le Ponto
ON N’A PAS DE MONTAGNE, MAIS ON A UNE BONNE DESCENTE! Dans ce petit atelier de Saint-Brieuc, on brasse plus de Née en 2016 d’une passion commune pour la bière, le 30 recettes de bières traditionnelles toutes aussi originales voyage et la découverte, la brasserie UNCLE est une les unes que les autres. Blanches, blondes, dorées, histoire de goûts authentiques et actuels ; d’une alchimie ambrées, rousses, brunes, noires*. La visite, libre et gratuite entre l’eau, le malt et le houblon ; et d’une complémentarité mais limitée à 6 personnes, vous révèle les petits et les entre Tontons ! grands secrets de cette micro brasserie. Elle est possible Découvrez, le temps d’une visite guidée passionnante, les aux heures de production et d’ouverture au public. Les recettes d’inspiration anglo-saxonne (bières Pale Ale et bières sont en vente sur place. Ne repartez pas sans une IPA) à partir d’une quinzaine de houblons et d’une dizaine Griffonne ou une Guernouillette ambrée aux algues. de malts d’orge et de blé. 120 bd de l’Atlantique 22000 Saint-Brieuc 17 rue Duguesclin 22680 Étables-sur-mer Informations et réservations au 06 71 54 34 52 06 83 03 17 77 | [email protected] | brasserie-uncle.com Tous les samedis d’été de 11h30 à 12h30 et de 14h30 à 15h30. 10 € par personne (visite + dégustation) 22| * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération SITES ET MONUMENTS HISTORIQUES
Visite Visite CHÂTEAU DE QUINTIN CHAPELLE DE L’ANCIEN SÉMINAIRE SAINT-YVES
BreizhGo Bus E Ligne 5 arrêt arrêt La Rose ou La Vallée Rostand
Situé en plein cœur de la Petite Cité de Caractère®, le Découvrez un patrimoine architectural, culturel et religieux domaine de Quintin rassemble un ensemble architectural du d’exception. Chef d’oeuvre de l’architecture religieuse Art XVe, XVIIe et XVIIIe siècles avec sa tour d’archive, ses remparts, déco de 1927, la chapelle et la crypte de la Maison Saint- ses deux châteaux et son jardin à la française. Visitez les Yves, ancien grand séminaire, sont de véritables joyaux : intérieurs meublés : salle à manger, salons, bureau, chambre mosaïques d’Isidore Odorico, oeuvres de Xavier De de la duchesse, et dans la cuisine, un des derniers fourneaux Langlais, peintures a fresco et riche mobilier inspiré par le en granit de France ! Découvrez les collections du château, mouvement Seiz Breur. témoins du passé et de l’intimité familiale. Ne manquez pas les dîners aux chandelles d’été, les Murders Parties et 81 rue Mathurin Méheut 22000 Saint-Brieuc animations familles. 02 96 68 13 40 | [email protected] Visites libres du lundi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h Impasse de la pompe 22800 Quintin à 18h. Le samedi de 10h à 12h. Juillet et août et pendant les 02 96 74 94 79 | 06 11 70 96 64 | chateaudequintin.fr vacances scolaires : visites commentées gratuites le mardi et le Visites guidées tous les jours de Pâques à la Toussaint à 14h30 et à jeudi à 15h (durée 1h15).Expositions temporaires tout au long 16h30. En juillet Août ouvert de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30 et toute l’année pour les groupes sur réservation. Adulte 6 €, enfant 8 à 14 de l’année. Gratuit. ans 3 €, étudiants 5 €, groupes 15 pers. minimum 5 €/pers.
Visite Visite CHÂTEAU DE LA NOË SÈCHE CHÂTEAU ET DOMAINE DE CRAFFAULT
Le château se dévoile aux promeneurs le long du sentier Dans un écrin forestier de 80 ha, vous découvrirez le de la vallée des peupliers. C’est le porche fortifié du château, la chapelle médiévale (inscrits aux Monuments XIVe siècle qui s’impose au regard. Les portes piétonnes Historiques), le plan d’eau et les allées cavalières bordées et charretières recouvertes d’accolades ouvrent sur de hêtres centenaires et de buis. Le parc et une partie du une cour intérieure qui dessert 3 corps de bâtiments rez de chaussée du château ouvrent la dernière semaine plus tardifs. A découvrir, la spectaculaire salle d’arme, d’août et tout le mois de septembre, les après-midis. l’oratoire dans la tour et les canons. Rassemblement de véhicules anciens dans le parc pour les Journées Européennes du Patrimoine. La Noë Sèche 22800 Le Fœil 02 96 61 78 22 | 06 28 46 00 91 La Noe 22960 Plédran [email protected] 06 68 88 27 69 | craffault.fr De mi juin à septembre, visites guidées les jeudis et samedis de 3 € visite extérieure et une partie du rez-de-chaussée. 14h à 17h. Visites guidées sur réservation toute l’année, 5 €. Sur réservation. | 23 SITES ET MONUMENTS HISTORIQUES + LOIN DANS LES CÔTES D’ARMOR
Visite Visite
ABBAYE MARITIME DE BEAUPORT -1h CHÂTEAU DE BIENASSIS -1h
BreizhGo BreizhGo Ligne 1 Ligne 2 Arrêt Arrêt Eglise Kérity Bienassis
Soyez curieux de nature et profitez des multiples visites, Le château, classé Monument Historique (XVe et XVIIe balades, spectacles et événements culturels pour siècles) est une demeure toujours habitée. Parcourez découvrir toutes les richesses de l’abbaye et du domaine un ensemble complet de demeures seigneuriales avec de Beauport, site riche de huit siècles d’histoire ! Chaque son parc forestier, jardin à la française, potager, mur époque, monastique ou laïque, y a laissé sa marque, de d’enceinte crénelé, douves, cour d’honneur. La visite du l’architecture gothique élégante aux jardins, en passant rez-de-chaussée meublé est l’occasion de découvrir la vie par les vergers. de château à travers les siècles : salon, salle des gardes, Kerity 22500 Paimpol cuisine, salle à manger, escaliers, chapelle. 02 96 55 18 58 | abbayebeauport.com Route de la Libération 22430 Erquy Le domaine est en accès libre toute l’année. L’abbaye est ouverte 02 96 72 22 03 | chateau-bienassis.com du 1er mars au 11 novembre et pendant les vacances de Noël. Ouvert d’avril à octobre. Fermé le samedi. Animations l’été : Horaires variables selon la saison. Plein tarif 6 €, réduit 3,50 €. programme sur www.chateau-bienassis.com Forfaits famille, groupes, scolaires, gratuit moins de 5 ans. Adultes : 6 à 8 €, enfants : 4 €, groupes : 5 €.
Visite Visite
CHÂTEAU DE LA HUNAUDAYE -1h DOMAINE DÉPARTEMENTAL DE LA ROCHE-JAGU -1h
Découvrez un impressionnant exemple de château fort Le château du XVe siècle et son parc contemporain médiéval breton. Parcourez les cinq tours, protégées par d’inspiration médiévale labellisé Jardin Remarquable des douves en eau et un pont-levis. La visite emprunte et Ecojardin offrent aux visiteurs un lieu de découverte les anciens chemins de ronde pour mieux comprendre le original disposant d’un panorama unique sur la vallée système défensif et les logis seigneuriaux. Ce château est du Trieux. Tout au long de la saison, une programmation une destination idéale pour découvrir le Moyen Age en culturelle foisonnante est proposée : expositions, concerts, famille ! Historique virtuel avec masques. spectacles, cinéma en plein air, conférences et ateliers. 16 Le Saint Esprit des Bois 22270 Plédéliac Restaurant et terrasse en saison. 02 96 34 82 10 | la-hunaudaye.com 22260 Ploëzal | 02 96 95 62 35 | larochejagu.fr Du 1er avril au 30 juin et du 16 au 31 octobre : tous les jours de 14h30 Du 8 mai au 3 octobre 2021 : de 10h à 12h et de 14h à 18h à 18h avec livret fourni. Du 1er juillet au 19 septembre : tous les jours de Juillet-août : de 10h à 13h et de 14h à 19h 10h30 à 18h30. Le château est fermé du 20 septembre au 15 octobre, le Exposition : « Métamorphose- regards d’artistes » 30 octobre et du 1er novembre 2021 au 31 mars 2022. Adultes : 6 €, enfants : 4 €, moins de 7 ans : gratuit Adultes : 5,50 €, réduit : 3,50 €, tarif famille : 15 €, 0 à 6 ans gratuit. Parc en accès libre et gratuit toute l’année. 24| MUSÉES
Visite Visite MUSÉE D’ART & D’HISTOIRE DE SAINT-BRIEUC LA MAISON DE LA BAIE
Navette TUB gratuite ligne 20 Arrêt Arrêt Musée Hillion centre
Exposer, étudier et questionner les mutations des cultures rurales, Nichée au cœur de la Réserve Naturelle de la Baie de maritimes et urbaines, en invitant les publics à exercer un regard Saint-Brieuc, la Maison de la Baie, labellisée Maison critique sur la construction de l’image de la Bretagne : voilà les Nature, propose de parcourir la baie à travers 7 espaces, grandes missions du musée d’art et d’histoire de Saint-Brieuc. Le du haut des falaises au monde sous-marin. Sorties nature musée avec l’association Bretagne Culture Diversité propose avec guide toute l’année sur réservation. Boutique : la mise en ligne de près de 1300 collections de peintures, produits cosmétiques locaux, librairie spécialisée nature, photographies et dessins sur le portail bretania.bzh. Retrouvez produits locaux (sel, algues, tisanes,..), idées cadeaux. les collections du musée dans la série de podcasts «Disgression», Expositions temporaires intérieures et extérieures. imaginée avec Radio Activ’ (radio-activ.com) et qui propose des Site de l’étoile 22120 Hillion chroniques pour entrer dans l’intimité d’une œuvre. 02 96 32 27 98 | facebook.com/MaisondelaBaie Cour Francis Renaud, rue des Lycéens-Martyrs 22000 Saint-Brieuc D’octobre à mai : mercredi, vendredi et dimanche, de 14h à 18h. En 02 96 62 55 20 | facebook.com/musee_stbrieuc juin et septembre : mercredi, jeudi, vendredi et dimanche, de 14h à 18h. Du mardi au samedi de 10h à 12h et de 13h30 à 18h, le En juillet et août : lundi au vendredi, de 10h30 à 18h30. Les samedi et dimanche, 14 juillet et 15 août, de 13h30 à 18h30. Pendant les petites dimanche de 14h à 18h. Entrée gratuite. vacances scolaires : du lundi au vendredi, de 14h à 18h. Le dimanche de 14h à 18h. Vacances de Noël : fermeture annuelle. Entrée 2,50 à 4 € - gratuit moins de 6 ans. Livret-jeu pour les enfants et Visite livrets de traduction disponibles gratuitement à l’accueil. LA BRIQUETERIE Visite TUB LA FABRIQUE, ATELIER DU LIN ligne 30 arrêt Boutdeville BreizhGo ligne 5 arrêt La Vallée
La Briqueterie vous invite à partager une fabuleuse histoire humaine, du Xe au XXe siècle. Le musée est construit sur les vestiges d’une ancienne tuilerie-briqueterie. Toute l’année, la vie du musée est rythmée par un riche programme Une visite vivante et interactive ! Quintin, principal centre d’animations culturelles et festives pour petits et grands : commercial de la manufacture de toiles «Bretagne», expositions temporaires, spectacles vivants, conférences, a conservé le patrimoine architectural lié à ce passé ateliers-terre, journée à thème. prospère. Au coeur de la Petite Cité de Caractère®, Parc de Boutdeville 22360 Langueux la Fabrique vous invite à tester les outils d’autrefois. Un 02 96 63 36 66 | facebook.com/briqueterie passionnant voyage ! Février à Juin et Octobre : mercredi et dimanche de 14 à 18h Juillet - Août : du lundi au dimanche de 13h30 à 18h30 1 rue des degrés 22800 Quintin Septembre : mercredi, samedi et dimanche : de 14h à 18h 07 85 38 40 96 (du 1er juin au 30 sept.) Vacances scolaires : du mardi au dimanche de 14h à 18h maisondutisserandquintin.com Adulte : 4 €, enfants (6 à 18 ans), étudiants, demandeurs d’emploi : 2,50 €, gratuit pour les moins de 6 ans, groupes Adultes (+ de 10 pers.) : 3 €/pers. De 14h à 17h30. De 3 à 5 €, gratuit moins de 12 ans. | 25 MUSÉES
Visite Visite EXPÉRIENCE MONTGOLFIÈRE MUSÉE D’ART ET TRADITIONS POPULAIRES DE BINIC
Tub BreizhGo ligne D Tibus Arrêt ligne 1 Pont de pierre Arrêt Estran
Une déclinaison autour de la montgolfière, conçue et Sur plus de 500 m2, plus de 1000 objets présentés en animée par des aéronautes et des experts de l’image. ambiances reconstituées vous feront découvrir la vie de Laissez-vous conter l’histoire des premiers hommes ballons, la Bretagne du XIXe siècle. De la rude vie des paysans déambulez dans l’exposition retraçant les évolutions et les et des artisans qui rythmait la vie de nos villages à celle usages du ballon jusqu’en 14-18, immergez-vous dans un des marins qui partaient pêcher la morue. Vous retrouverez vrai vol ou devenez pilote aux commandes du simulateur. les métiers d’antan (bourrelier, forgeron, charpentier, 16 quai Armez Carré Rosengart 22000 Saint-Brieuc sabotier…), les produits de l’alimentation ancienne (blé 06 16 560 660 | montgolfiere-experience.com noir, cidre, beurre) et de l’habillement (lin). Musée immersif : pour tout public à partir de 7 ans. Accessible 3 rue de l’Ic 22520 Binic-Étables-sur-Mer aux personnes à mobilité réduite. 02 96 73 37 95 | museebinic.fr Simulateur de vol : à partir de 16 ans, avec supervision. Du 1er mai au 30 septembre tous les jours de 14h30 à 18h (sauf Sur réservation ou dans la limite des places disponibles. les mardis). Plein tarif 4 €, enfant de 6 à 12 ans : 2 € + question- Tarif dégressif de 8 € à 12 € /pers. naire jeu. Gratuit les 1ers dimanches du mois et pour les moins 15 € /pers. avec un aéronaute (durée 2h). de 6 ans. Groupe + de 10 adultes : 3,50 €/pers.
Visite Visite MUSÉE MATHURIN MÉHEUT DE LAMBALLE HARAS NATIONAL DE LAMBALLE ARMOR
BreizhGo ligne 2 Arrêt Haras
Exposition : Mathurin Méheut en toutes lettres Rentrez dans un univers unique dédié aux chevaux : écuries du 10 avril au 25 septembre 2021. abritant les étalons de traits et postiers bretons, selleries, Un nouveau musée Mathurin Méheut va voir le jour dans remise à voitures hippomobiles, expositions, poneys et un bâtiment rénové du Haras de la ville de Lamballe en ânes de la cavalerie pédagogique, spectacles équestres, juin 2022. Pour marquer cet événement, un parcours à compétitions sportives… De mi-juillet à mi-août : les jeudis travers l’histoire du musée et de ses collections est proposé du Haras avec spectacle équestre, balades en calèche, au public. Organisée sur le principe d’un abécédaire, le baptêmes en poney, visites en autonomie en été. second volet de l’exposition Mathurin Méheut en toutes lettres offre avant tout de découvrir ou redécouvrir la Place du Champ de foire 22400 Lamballe-Armor production de Méheut dans toute sa richesse. 02 96 50 06 98 | haras-lamballe.com Visites tous les jours à 14h30. Place du Martray 22400 Lamballe-Armor Horaires à partir d’avril et vacances scolaires : voir site internet. 02 96 31 19 99 | [email protected] | musee-meheut.fr Adulte à partir de 7 € - Enfant à partir de 4 €. A partir du 10 avril à septembre : mardi au samedi 10h-12h, 14h-18h, et les dimanches de juillet-Août 14h-17h. Les jours fériés : 1, 8, 13 mai et 14 juillet Gratuit moins de 3 ans. 26| 10h-12h, 14h-18h ; le 15 août 14h-18h. Tarif plein 3 €, réduits 1 € et 2 € MUSÉES
Visite
MUSÉE DE LA RÉSISTANCE EN ARGOAT -1h À moins d’une heure de Saint-Brieuc se trouve un lieu unique et préservé. Construit sur pilotis, le pôle de l’Étang-Neuf invite à une balade culturelle entre mémoire, art et nature. Selon vos envies, vous pourrez visiter le musée de la Résistance en Argoat, effectuer un stage dans l’atelier de peinture ou encore profiter du réservoir dédié à la pêche à la mouche. Site ouvert toute l’année, entièrement accessible à tous. Pôle de l’étang neuf 22480 Saint-Connan | 02 96 47 17 66 [email protected] | etangneufbretagne.com Hors vacs. scolaires mercredi dimanche et fériés de 14h à 18h. Vacs. scolaires : du mardi au vendredi de 10h30 à 13h et de 14h à 18h, le dimanche de 14h à 18h, le 14 juillet et le 15 août de 14h à 18h. Plein tarif 6 €, tarifs réduits 3 € et 5 €, gratuit moins de 7 ans.
Appréciez notre patrimoine à votre rythme avec les parcours thématiques disponibles à l’Office de Tourisme
Retrouvez nos balades baiedesaintbrieuc.com/nos-brochures
| 27 SOUVENIRS ET ARTISANAT
Dans le centre-ville de Saint-Brieuc, artisan.es et créateurs.ices tiennent le haut du pavé. Une incitation à la flânerie entre deux visites culturelles et historiques. Allez, on vous donne les bonnes adresses shopping pour un souvenir 100% local !
ETIENNE HUCK POTIER SUR LE PORT DU LÉGUÉ Etienne Huck aime se nourrir des échanges, constater par exemple comment ses clients s’approprient ses créations en détournant leurs usages. 1 Rue de la Poste, 22190 Plérin - 02 96 33 81 02
Retrouvez son portrait en ligne baiedesaintbrieuc.com/experiences/ portrait-etienne-huck-potier/ 28| BOUTIQUES ET CRÉATEURS
Cadeaux - Souvenirs Décoration – Cadeaux - Bijoux - Faïencerie BOUTIQUE DE L’OFFICE BELLEVILLE
Navette Navette gratuite gratuite arrêt arrêt Musée Musée
Un large choix de produits locaux et artisanaux vous sont Dans cette boutique de déco installée en plein cœur de proposés : produits cosmétiques, pinceaux d’art Léonard, Saint-Brieuc, vous trouverez forcément quelque chose infusions bio... Côté librairie, découvrez notre sélection d’unique, pour vous ou pour faire plaisir ! La boutique d’ouvrages d’auteurs sur la région. Vous retrouvez mélange rétro et modernité, avec des accessoires utiles également les incontournables mugs, crayons, stickers, et design qu’on ne trouve nulle part ailleurs sur le territoire cartes postales, porte-clefs, peluches et autres produits briochin : des miroirs, de la vaisselle anglaise pour la bretons pour le plaisir d’offrir un cadeau-souvenir de la touche kitsch, des bijoux aux lignes graphiques, des Baie de Saint-Brieuc. chaussettes aux tendres injures, des bougies végétales… 2 quater rue des Lycéens Martyrs 22000 Saint-Brieuc 1 rue du Général Leclerc 22000 Saint-Brieuc 02 96 33 32 50 | [email protected] 09 52 71 92 84 | [email protected] baiedesaintbrieuc.com bellevillesaintbrieuc.fr Horaires d’ouverture de l’Office de Tourisme : Cf. page 82 Ouvert du mardi au samedi de 10h à 13h30 et de 14h30 à 19h.
Forme et beauté Artisanat - Cadeaux - Faïencerie CHEZ SIMONNE LA PÉNICHE DE SAINT BROCK
Navette Navette gratuite gratuite arrêt arrêt Musée La Grille
En plein cœur de Saint-Brieuc, concept store Bain & Vous découvrirez dans ce lieu atypique mon univers créatif Cosmétik. composé d’un espace de vente et d’un atelier participatif. Bio, Naturel, Vegan. Pour la femme, l’homme et l’enfant. C’est ici que je crée des bijoux et objets décoratifs. Mes De la toilette au maquillage. De la tête aux pieds. bijoux sont en argent, plaqué or et en laiton et révèlent Chez Simonne vous invite à la découverte de marques mon goût pour l’art, les voyages mais aussi mon territoire saines, responsables, respectueuses de notre santé et de la Bretagne… Aucune limite à l’inspiration. l’environnement. Forte d’une expérience de 20 ans dans la création de bijoux d’abord avec Ty Soaz puis chez Tys. 7 rue de Rohan 22000 Saint-Brieuc 02 96 72 98 40 | [email protected] | chez-simonne.fr 25 rue Saint-Gouéno 22000 Saint-Brieuc Ouvert le mardi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. Le mercredi 09 72 49 72 22 | 07 66 56 39 62 de 10h30 à 19h. Le jeudi de 10h30 à 18h30. Le vendredi de [email protected] | lapenichedesaintbrock.toctok.fr 10h30 à 19h. Le samedi de 10h30 à 13h30 et de 15h30 à Ouvert du 1er avril au 31 décembre, du mercredi au samedi de 19h. Fermé le dimanche. 9h30 à 18h30. | 29 BOUTIQUES ET CRÉATEURS
Fleuriste Maroquinier - Artisanat LA VÉGÉTALERIE LB ARTEFACT
Navette Navette gratuite gratuite arrêt arrêt Musée La Grille
Concept store végétal mêlant plantes d’intérieur et Les artisans Loïc Le Béguec et son fils Luc fabriquent des accessoires de jardinage, fleurs séchées, de jolis objets sacs et transats à partir de banderoles publicitaires cédées de décoration, où l’on trouve parmi toute cette verdure un par des festivals, des collectivités, des entreprises… Leurs salon de thé. articles sont uniques. Chacun a son histoire, ses couleurs. Ici tout est issu du réemploi, même les vieilles machines à 1 rue de Rohan 22000 Saint-Brieuc coudre. 02 96 52 26 75 | [email protected] LB Artefact propose à ses clients le choix d’imprimés pour Facebook : La Végétalerie - Instagram : @lavegetalerie la réalisation d’un article ou de recycler leurs supports de Ouvert du mardi au samedi de 10h30 à 19h. communication sur support bâche et kakémonos. 23 rue Charbonnerie 22000 Saint-Brieuc 06 87 50 23 39 | [email protected] lb-artefact.com Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30.
Décoration - Cadeaux - Bijoux - Artisanat Artisanat - Cadeaux - Faïencerie LES FILLES DE LA BAIE MA KIBELL
Navette Navette gratuite gratuite arrêt arrêt Musée Musée
Eglantine vous accueille dans une ambiance chaleureuse L’entreprise Ma Kibell accueille les curieux dans l’atelier de et cosy. Vous y découvrirez de nombreux objets de fabrication et le magasin d’usine situés à 10 km de Saint- décoration sur le thème de la mer et de la Bretagne, des Brieuc. Découvrez un savoir-faire à travers le processus photographies, accessoires pour femmes, jouets pour complet de fabrication des cosmétiques, huiles, savons… enfants... depuis les matières premières et leurs vertus, en passant Tous les produits sont faits à la main en Bretagne. Une par la saponification et le conditionnement. Au pays des boutique qui met la région à l’honneur ! senteurs, l’atelier découverte est roi ! 4 rue du Chapitre 22000 Saint-Brieuc 9 rue du Général Leclerc 22000 Saint-Brieuc | 09 54 30 51 79 02 96 42 34 96 | [email protected] 3 rue Pascal 22440 Trémuson | 02 96 94 11 17 Facebook : Les Filles de la Baie Saint-Brieuc [email protected] | makibell.com Ouvert du mardi au samedi de 10h à 13h30 et de 14h à 19h. Saint-Brieuc : du mardi au vendredi de 10h30 à 13h et 14h45 à 19h, le samedi de 10h à 13h et de 14h à 19h. Trémuson : du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 30| à 18h, le samedi de 10h à 13h et de 14h à 19h). BOUTIQUES ET CRÉATEURS
Artisanat - Papeterie - Beaux-Arts Artisanat - Boutique de créateurs STUDIO KRAFT TADAM !
Navette Navette gratuite gratuite arrêt arrêt La Grille La Grille
Kraft, c’est avant tout un commerce de centre-ville, à Saint- Venez découvrir cette boutique chaleureuse proposant les Brieuc, proposant une sélection de produits artisanaux, créations originales de plus de 20 artisans locaux. fruits du travail d’artisans et d’artistes passionnés, Cette adorable boutique, véritable caverne d’Ali Baba est Kraft, c’est une sélection d’objets de caractère, qui le lieu idéal pour se faire plaisir, dénicher un souvenir ou expriment de beaux savoirs-faire qu’il faut encourager, gâter vos proches. soutenir et faire perdurer. Vous y trouverez de l’art, de la déco, des bijoux, de Kraft, c’est aussi des outils de travail pour les créatifs, des l’univers enfant, du prêt-à-porter et accessoires mixtes… outils pensés par des créatifs. Vous y trouverez de quoi (vous) faire plaisir, et de quoi 23 rue Saint-Gouéno 22000 Saint-Brieuc exprimer vos élans créatifs ! 06 37 54 24 95 | [email protected] Facebook : Tadam Saint-Brieuc 21 rue Saint Goueno 22000 Saint-Brieuc Ouvert du mardi au samedi de 10h à 19h. 09 53 58 36 17 | [email protected] | lestudiokraft.fr Ouvert du mercredi au samedi de 10h à 13h et de 15h à 19h.
Couture - Retouches - Merceries Prêt-à-porter LA COMMODE DE PAO LE COCON D’ERELL
Ligne D Navette dir. Ville Hervy gratuite arrêt arrêt Vieux Moulin La Grille
@elliespics22 Bonjour, Petite boutique conviviale, dans une ambiance Je me présente, Stéphanie créatrice de vêtements femme. cocoonning, nichée en centre-ville où vous découvrirez de Je chine des matières oubliées au fond des tiroirs, avec jolies et uniques marques françaises (vêtements féminins et celles-ci je fabrique des pièces uniques porteuses accessoires) et un savoir-faire français. d’histoire. Je m’adresse à toutes les femmes qui veulent se révéler grâce à un vêtement qui leur correspond. 29 rue Charbonnerie 22000 Saint-Brieuc Je saurai vous transmettre l’histoire de chacune des pièces 09 81 43 12 42 | [email protected] de ma collection. lecoconderell.fr Ouvert le lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi de 10h30 Créativement votre Stéphanie à 19h. Fermé le dimanche. 66 rue du Vieux Moulin 22190 Plérin 06 81 54 59 55 | lacommodedepao.fr | [email protected] Les horaires de La Commode de Pao peuvent varier. Suivez-nous sur les réseaux sociaux pour être au courant des créneaux d’ouverture | 31 BOUTIQUES ET CRÉATEURS
Prêt-à-porter Bijouterie – Horlogerie WEEK-END BY JOËLLE BIJOUTERIE LE CHAPELIER
Navette Navette gratuite gratuite arrêt arrêt Musée Musée
Votre magasin de prêt à porter a le plaisir de vous proposer Grâce à un savoir-faire transmis de génération en des marques tendances telles que Royal Mer, Week génération depuis 1964, Patrick Le Chapelier et son End Max Mara, Trussardi, Princess Goes Hollywood, équipe sauront vous conseiller selon vos goûts et vos désirs. Max&moi, Liu Jo, Twinset, Betty Barclay, Christian Lacroix Bijoux : Vendôme Paris - Pandora - Swarovski - Maubousin (foulards), Eroke, K-Design... Pour un style «casual chic» ou - collection bijoux or 18 carats et pierres précieuses plus habillé pour les grandes occasions. Montres : Seiko - Lip - Maserati - Mauboussin - Swarovski Nous sommes à votre écoute pour vous conseiller dans - Pierre Lannier - Ice Watch - Fossil vos choix et vous apporter notre savoir–faire. Service de réparation et de transformation. 15 rue du Chapitre 22000 Saint-Brieuc 10 rue Saint-Guillaume 22000 Saint-Brieuc 02 96 61 68 34 | [email protected] 02 96 33 39 89 | [email protected] Facebook : Week-end by Joëlle bijoux-lechapelier.fr Ouvert du mardi au samedi de 10h à 19h. Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h, et le samedi de 10h à 13h et de 14h à 19h.
Bijouterie – Horlogerie Cadeaux - Souvenirs BIJOUTERIE VAILLANT CADEAUX - SOUVENIRS
Navette BreizhGo gratuite Ligne 5 arrêt arrêt Musée La Vallée
La bijouterie Vaillant propose un large choix de marques Boutique de souvenirs et de cadeaux située en plein cœur renommées et des bijoux de qualité adaptés à tous les de la petite cité de caractère dans une magnifique maison budgets : montres suisses, montres mode et bijoux de à pans de bois, l’une des plus anciennes de fabrication française, pour la plupart, en or 18 carats ou Quintin (milieu du XVIe siècle). De nombreux articles et argent. objets de décoration aux couleurs de la Bretagne vous Nous travaillons avec un un atelier de réparation et de sont proposés dans ce commerce qui a fêté son 50e fabrication de bijoux sur mesure, des ateliers agréés pour anniversaire ! les différentes marques de montres. Et nous faisons le perçage des oreilles. 2 rue aux Toiles 22800 Quintin 02 96 74 94 40 18 rue du Général Leclerc 22000 Saint-Brieuc Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h. 02 96 33 03 05 | [email protected] bijouterie-vaillant-st-brieuc.fr Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 19h. 32|
LA NATURE
Ici en Baie de Saint-Brieuc, sites et espaces naturels protégés déroulent le tapis vert aux visiteurs en quête de nature. Vous avez dit slow ? Cherchez l’inspiration pour trouver votre respiration dans la Réserve Naturelle et lors de vos balades et randos.
ALAIN PONSERO CONSERVATEUR DE LA RÉSERVE NATURELLE Alain Ponsero vous conseille de venir un peu avant la marée haute pour y observer les oiseaux remonter les filières vers le fond de la Baie.
Retrouvez son portrait en ligne baiedesaintbrieuc.com/experiences/ le-regard-de-alain-ponsero-conservateur-de-la-reserve-naturelle/
34| RÉSERVE NATURELLE
Les incontournables de la Réserve Naturelle
Observation des Observatoire ornithologique d’Illemont à Hillion oiseaux en hiver
Dunes de Bon Abri Prés salés, Langueux
Plérin
Saint-Brieuc Hillion
RÉSERVE NATURELLE
CENTRE-VILLE Se rendre à la Réserve naturelle
GR®34 ou vélomaritime
Sortie nature guidée P.42 TUB ligne 20 Hillion
Parking Maison de la Baie | 35 ESPACES NATURELS
Les Chaos du Gouët 1
Quintin
Balade en poche Balade en poche lac de Saint-Barthélémy, “La vallée des peupliers” Grandes marées, vagues La Méaugon 2 Le Foeil 3 et pêche à pied P.51
La pointe du Roselier 4 Le bois de Plédran 5
36| ESPACES NATURELS
Saint-Quay-Portrieux
Etables-sur-mer
Binic MÉLODIE EN BAIE 6 Se laisser bercer 4 par le ressac et le chant des oiseaux. Plérin
2 8 Saint-Brieuc Hillion
5 1 3 Quintin 7
Réseau européen Réserve Naturelle protégeant la biodiversité 8
Cordon de galets des Rosaires Landes de Lanfains 6 7
| 37 NATURE EN VILLE
En quête de poumon vert dans l’urbain ? La nature s’immisce partout en ville. Dialogue entre les paysages : à vous arbres, prairies, jardins et parcs.
1 Le parc de la Vallée de Gouédic à Saint-Brieuc Central Park briochin, il relie la ville au port du Légué. Dans le jardin de la biodiversité s’épanouissent les prairies fleuries. Jeux pour enfants. On y accède aussi par le chemin des Eaux Minérales, agréable et rafraîchissant trait d’union depuis l’étang de Robien. 1 2 Le Parc des Promenades à Saint-Brieuc Dessiné au XIXe siècle, il abrite le plus vieux chêne vert de la région, des pins corses, et un séquoia géant. Jeux pour enfants et skate park.
3 Le Bois Boissel à Saint-Brieuc Plaine d'aventure où alternent herbes folles, espaces boisés, parcours de santé. Aires de jeux 2 3 et tables de pique-nique. Accessible en poussettes tout-terrain.
4 La Ville Oger à Saint-Brieuc Lieu permanent de découverte et de réapprentissage de la nature, reconstitution de ferme traditionnelle, animaux et présentation d'activités dédiées. Circuit poussette et aire de jeux.
4 5 5 Parc du Grand pré à Langueux Avec 32 espèces d’arbres et arbustes, et plus de 1700 sujets, le parc s’inscrit dans une démarche respectueuse de l’environnement.
6 Parc Roz Maria à Quintin Flânez dans les allées et découvrez les espaces du parc Roz Maria, ancien jardin d’Eden. Il se dévoile au gré de ses charmilles et de ses massifs colorés. 6
38| SPOTS PIQUE-NIQUE
Un coin d’herbe, un sable doux, une table sur une pointe, on vous dévoile les endroits où il fait bon sortir la nappe et les produits d’ici.
à l'Ouest de la Baie à l’Est de la Baie Martin-Plage, Plérin Plage de Lermot, Hillion le la baignade pour se mettre en appétit le l’accès direct à la culture des moules de Pointe de la Béchue, Pordic bouchot et la baignade à marée haute le le panorama dégagé sur les plages des Grève de Saint Guimond, Hillion Rosaires et Tournemine le spot au coeur de la Réserve Naturelle Aire de la Chapelle, Binic le la vue sur les îles Saint-Quay Dans les terres Le Romeur, Saint-Quay Portrieux Etang de Quintin le en surplomb de la grève Saint-Marc le la vue sur le château de la Petite Cité de Caractère® Port Goret, Tréveneuc Lac de Saint-Barthélémy, La Méaugon le introduction aux falaises de Plouha le le circuit du barrage autour du lac Bois de Plédran à Saint-Brieuc le adapté aux familles (jeux, parcours sportif et appli balade) Parc de la Villa Rohannec’h Les Landes de Lanfains le spot sur les hauteurs du port du Légué le possibilité d’apercevoir le cap d’Erquy par beau temps Parc de la Vallée de Gouédic le écrin de verdure entre la ville et le port
| 39 VISITES NATURE
LA MAISON DE LA BAIE Nichée au coeur de la Réserve Naturelle nationale, la Maison de la Baie propose des sorties thématiques variées présentant la faune et la flore du littoral. Estran, dunes, estuaire, prés salés composent cet environnement préservé à visiter accompagné. N’oublions pas, nous sommes ici dans la 5e Baie du monde par l’amplitude de ses marées. Il arrive que la mer dévoile l’estran sur 7 km en Baie de Saint-Brieuc, révélant des sillons captant la lumière et les reflets des nuages. Site de l’étoile 22100 Hillion | 02 96 32 27 98 TUB ligne 20 arrêt Hillion centre
Sorties nature Sorties nature MINUTE PAPILLON ! LITT’OBS
TUB ligne D
Minute Papillon est là pour vous aider à vous poser et Fondée en 2019, Litt’Obs est au service de la protection à ouvrir les yeux différemment sur les mille trésors de la de l’environnement littoral. À l’occasion de sorties nature, nature qui nous entourent au fil des saisons. Animations, Florian vous fait partager sa passion et ses connaissances ateliers, sorties... L’association coordonne diverses actions sur les richesses et les secrets de la biodiversité de bord et prestations tout au long de l’année. de mer. 22960 Plédran 22190 Plérin 06 29 44 11 51 | [email protected] [email protected] | littobs.fr minute-papillon.bzh Sur inscription Sur inscription
40| LES ÉCOGESTES DE MES VACANCES
Pendant votre séjour en Baie de Saint-Brieuc, vous allez découvrir des espaces fragiles et sensibles. Pour les préserver, adoptez quelques gestes simples et faciles qui feront toute la différence.
Dans mon hébergement A LA PLAGE
Je modère ma consommation d’eau et Je ne cache pas mes mégots dans le d’énergie : j’éteins la lumière quand je quitte sable. J’utilise les cendriers de plage mis à une pièce, je prends une douche plutôt qu’un disposition sur certaines plages. Je protège la bain, je coupe le robinet pendant que je me dune en ne montant pas dessus. Je ramasse lave les dents, je lave mes fruits et légumes les déchets rejetés par la mer. Je participe dans une bassine, je privilégie l’éclairage aux nettoyages de plage organisés sur le naturel. Je trie mes déchets selon les consignes territoire. de tri de mon lieu de vacances et apporte mes déchets recyclables aux bornes de tri. LORS D’ACTIVITES
POUR ME DEPLACER Je contribue au maintien de la propreté des sites et ne jette pas mes déchets dans Je privilégie la marche à pied ou le vélo la nature. Je suis les sentiers balisés pour pour aller à la plage ou acheter mon pain. éviter de piétiner des zones fragiles et j’évite Je peux utiliser les transports en commun. de cueillir les plantes. Je respecte les règles élémentaires de la pêche à pied : je remets à l’eau les animaux trop petits EN PIQUE NIQUE pour être consommés je repositionne les rochers pour Je compose mon pique-nique de produits préserver la biodiversité locaux et de saison. Je jette et trie mes je limite ma récolte à ce qui sera déchets dans les poubelles prévues à cet réellement consommé effet. Je privilégie les gourdes aux bouteilles en plastique ou aux canettes. J’utilise des verres, couverts et contenants réutilisables.
| 41 RANDONNÉES
En Baie de Saint-Brieuc, marcher est une seconde nature. Les chemins et sentiers bien balisés encadrent la mer et la campagne. Des circuits et balades accessibles au sentier côtier GR®34, emboîtez le pas ! On vous emmène arpenter nos coups de cœur rando.
42| SPOTS RANDOS
Les randos incontournables à pied
Les panoramas sur la Réserve Naturelle 8,9 km facile Le tour de la presqu’île d’Hillion par le sentier côtier : un grand bol d’air au cœur de la plus grande Réserve Naturelle Nationale de Bretagne. Découvrez un paysage littoral préservé, animé d’une vie faunistique et floristique exceptionnelle. Équipé d'une paire de jumelles, vous êtes aux premières loges pour le fabuleux spectacle de la nature. Pour parfaire vos connaissances une visite de la Maison de la Baie enrichira votre balade. 1 Hillion le Circuit des quatre bois 6 km facile Du haut de la falaise escarpée, respirez les embruns et les parfums d’une nature préservée. Blotti entre terre et mer, le cœur du village a su conserver son charme d’autrefois. Au fil du parcours, ses vieilles pierres se font écho d’une vie calme et sereine, entre petites histoires et légendes locales. Inoubliable, la vue à 360° depuis la pointe du Bec de Vir 2 Tréveneuc autour du lac saint-barthélémy 7,1 km moyen Avec ses 81 hectares d’étendue, la retenue d’eau du Gouët, ou lac Saint- Barthélémy, est suivie par un sentier tantôt boisé, tantôt en bordure de champs. Aux détours de cette belle campagne, d’imposantes constructions se découvrent : le barrage du Gouët haut de 45 m et le majestueux viaduc de la ligne Paris-Brest. Le lac fait le bonheur des pêcheurs, des canoës, des paddles et des avirons. 3 La Méaugon
2 8 Rando-poussettes 4- Parc du Grand Pré à Langueux Saint-Quay-Portrieux 4 km
Etables-sur-mer 5- Le Bois de Plédran 2,5 km
Binic 6- Ferme de la Ville Oger
7- Le Port du Légué 3 km 9
Plérin 8- La vallée du Karpont 7 à Tréveneuc 3 km (A/R) 3 1 Saint-Brieuc 6 4 Hillion 9- La digue de la plage des Rosaires à Plérin 3 km (A/R) Saint-Julien 5 | 43 CIRCUITS VÉLO
TOUS LES CIRCUITS Les randos incontournables à vélo DE LA STATION VTT P.46-47 Circuit des Vallées 5 21 km VTT rando Ce circuit vous emmène d’une vallée à l’autre : de la vallée du Ponto à Étables-Sur-Mer, à la vallée de Jouan à Plourhan. Vous y découvrirez toutes les richesses naturelles et patrimoniales du territoire. Quelques kilomètres après votre départ des Étangs de Lantic, vous vous trouverez sur un des points culminants du territoire. Profitez-en pour vous arrêter et contempler ce panorama exceptionnel sur la Baie de Saint-Brieuc. Lantic
Presqu'île d'Hillion 12 22 25 km et 28 km VTT rando À découvrir sur le chemin de ces deux circuits bleus, les magnifiques panoramas sur la Baie. La Réserve Naturelle et ses populations d’oiseaux migrateurs, les élevage conchylicole visibles à marée basse et parfois aussi le Verdelet par temps clair. Point de départ et spot idéal pour pique-niquer, la Maison de la Baie vous accueille toute l'année. Hillion
Entre terre et mer 28 12 km Balade facile Un circuit accessible à tous qui offre un point de vue exceptionnel sur la Baie de Saint-Brieuc. Prenez le temps et faîtes un petit détour jusqu'à la pointe du Roselier. Posez votre vélo et poursuivez à pied jusqu'à l'extrémité de la pointe, un panorama à 360° se dévoile sous vos yeux. Par temps clair, vous assisterez peut-être à un ballet de parapentes. Plérin
la Vélomaritime Cet itinéraire balisé de 1500 km reliant Dunkerque à Roscoff traverse des sites mythiques. Dans la Baie, 50 km de voies cyclables des Ponts-Neufs à Hillion, à la Plage du Palus à Plouha. Etapes : Hillion, le port du Légué, les stations balnéaires de Binic-Etables-sur-Mer, Saint-Quay Portrieux et Tréveneuc. Coups de coeur : longer la Réserve Naturelle d’Hillion au Port du Légué et la portion entre Binic et la route des Falaises à Tréveneuc, au plus près de la mer.
44| PartezPartez àà l’aventurel’aventure
Vélo Route, VTC, VTT, VAE
VENTE - LOCATION - RÉPARATION8 Place Du Guesclin CENTRE-VILLE www.mistervelo.fr 02 96 77 08 03 22000 SAINT-BRIEUC STATION VTT