Cahier détachable

Programmation culturelle Maison de la culture Janine-Sutto Hiver-printemps 2020

Activités gratuites!

Programmation des bibliothèques Le calendrier culturel, Aperçu des activités un tourbillon d’activités La neige a recouvert le sol et l’air s’est refroidi, c’est le moment Cinéma Samedi 7 mars • 15 h Jeune public idéal pour se réchauffer le cœur et l’esprit. Les lieux culturels Stick&Bow remplissent un rôle crucial dans notre société et regorgent Mercredi 15 janvier • 19 h 30 Mardi 10 mars • 19 h 30 Samedi 18 janvier • 15 h d’activités pour satisfaire les intérêts de tous. En plus de nous Il pleuvait des oiseaux Centre des musiciens du monde Pixel d’étoile • Dunort divertir, ils permettent de créer des liens communautaires, La maison de la culture Janine-Sutto Mercredi 5 février • 19 h 30 Jeudi 12 mars • 19 h 30 Samedi 15 février • 15 h de réveiller la créativité et de partager des expériences uniques. est membre d’Accès culture, le réseau La femme de mon frère Trio Taurey Butler Fred Demers • Fred Solo municipal de diffusion culturelle. Encore une fois, nous sommes fiers de vous présenter une programmation exaltante. Mercredi 4 mars • 19 h 30 Samedi 29 février • 15 h Mercredi 18 mars • 19 h 30 Ensemble, la bibliothèque Frontenac, la bibliothèque Père-Ambroise et la maison de Antigone David Fiset • M. Gazon accesculture.com Huu Bac Quintet la culture Janine-Sutto vous convient à plus de 200 activités gratuites en tout genre, er spectacles, cinéma, heure du conte, expositions, etc. Sans compter les nombreux Mercredi 1 avril • 19 h 30 Samedi 2 mars • 15 h Les artisans de l’atelier Jeudi 26 mars • 19 h 30 Dynamo théâtre • À deux roues, la vie! ateliers aux thématiques originales: ateliers scientifiques, culinaires, artistiques, Jeunesses Musicales Canada musicaux ou technologiques, il y en a pour tous les goûts! Billetterie Samedi 2 mai • 15 h Mercredi 4 mars et jeudi 5 mars • 15 h Jeune Juliette Jeudi 16 avril • 19 h 30 Cirque Hors Piste • Ateliers d’initiation Plusieurs nouveautés sont attendues à la maison de la culture Janine-Sutto dont • Billets disponibles sur place Lamia Yared et ses invités aux arts du cirque une série de représentations décontractées, où l’accueil est personnalisé, l’accompa- (dès le 3 janvier) ou en ligne Danse Jeudi 7 mai • 19 h 30 Samedi 28 mars • 15 h gnement en salle est offert et où sons et lumières sont atténués pour le bien des au culturejsutto.com (frais de 2$). Quintette Yves Léveillé Théâtre Bouches Décousues • participants. Acrobates et clowns sont également attendus pendant la semaine Aucune réservation par téléphone. de relâche puisque la thématique du cirque sera à l’honneur! Cirque Hors Piste, Mardi 18 février • 19 h 30 Mercredi 13 mai • 19 h 30 La mère troll Parts+Labour_Danse • La vie attend un organisme en cirque social du quartier, sera d’ailleurs de la partie. • Billets disponibles en tout temps Duo Cordelia Samedi 18 avril • 15 h pour les résidents de Ville-Marie Mardi 31 mars • 19 h 30 Mardi 26 mai et mercredi 27 mai Les Fabulateurs • La légende Dans le cadre du festival Montréal joue, les curieux et les passionnés de jeux seront abonnés aux bibliothèques Les Sœurs Schmutt • Intérieur brut 19 h 30 de Barbe d’Or bien servis dans les bibliothèques durant la semaine de relâche. Vos enfants pourront Frontenac et Père-Ambroise. se laisser emporter par le tourbillon d’activités qui les attendent. Aventures dont Samedi 4 avril • 15 h Ensemble Les Boréades de Montréal Lundi 18 mai • 13 h vous êtes le héros, robots, impression 3D, réalité virtuelle et bien plus. Sans compter • Billets disponibles 2 semaines BIGICO • Regards sur la gigue Compagnie Mammifères • contemporaine Chansons pour le musée la fabricathèque et la ludothèque qui continuent de bonifier leur offre. avant la date de l’activité pour Causeries-concerts: le grand public. Jeudi 9 avril • 19 h 30 Samedi 23 mai • 15 h Il y a de quoi célébrer la culture dans Ville-Marie! Festival Accès Asie • Indivisible Parlons opéra! • Maximum de 2 billets par personnes Compagnie Cas Public • ou de 4 pour les spectacles jeune public. Mardi 21 avril • 19 h 30 Suites ténébreuses Lundi 13 janvier • 19 h 30 La mairesse de Montréal et de l’arrondissement de Ville-Marie, Sarah Elola • La Pileuse • Merci de respecter l’âge recommandé Written on Skin pour les spectacles jeune public. Mercredi 29 avril • 19 h 30 Créations Estelle Clareton • S’envoler Lundi 9 mars • 19 h 30 Les retardataires ne sont pas admis. humaine + L’hiver attend Mardi 5 mai • 19 h 30 beaucoup de moi Anne Plamondon Productions • Valérie Plante Les mêmes yeux que toi Lundi 20 avril • 19 h 30 ZONE La flûte enchantée Musique Maison de la culture Janine-Sutto Représentations Théâtre décontractées Jeudi 16 janvier • 19 h 30 Coordonnées Horaire Bellflower Mercredi 22 janvier • 19 h 30 Théâtre du Tandem • Bande de bouffons Expositions 2550, rue Ontario Est Lundi: fermée Les représentations décontractées Vendredi 24 janvier • 19 h 30 Frontenac Mardi au jeudi: 13 h à 19 h 30 (de l’anglais relaxed performance) sont Thomas Hellman Mardi 28 janvier • 19 h 30 ouvertes à toutes et à tous, particuliè- Du 25 janvier au 1er mars 514 872-7882 Vendredi: 13 h à 18 h Jeudi 30 janvier • 19 h 30 La Fille Du Laitier • Macbeth muet rement aux personnes qui vivent avec Pascale Archambault • Bientôt hors mcjsutto@ville..qc.ca Samedi et dimanche: 13 h à 17 h Orchestre de l’Agora er un handicap sensoriel ou intellectuel, Samedi 1 février • 15 h d’usage un trouble neurologique ou d’apprentis- Lundi 3 février • 19 h 30 Centre de recherche en art clownesque • Hélène Brunet Neumann • POROSITÉs Merci à nos partenaires sage, et aux personnes accompagnées No Codes Cartoon de nouveau-nés. Du 12 mars au 19 avril Lundi 10 février • 19 h 30 Mardi 17 mars • 19 h 30 Dominique Gaucher • L’ambiance sonore et visuelle du Stéphane Tétreault et Valérie Milot Théâtre Denise-Pelletier • Hurlevents Nu et Murmuration spectacle ainsi que l’accueil sont Jeudi 13 février • 19 h 30 Jeudi 2 avril • 19 h 30 Ivan Lassere • Une image des spectacles adaptés pour créer un environnement Jazzlab Orchestra Théâtre Jésus, Shakespeare et Caroline • auxquels nous n’aurons pas assisté calme et inclusif. OS — La montagne blanche Jeudi 20 février • 19 h 30 Du 30 avril au 7 juin Les représentations décontractées Quatuor Molinari Mardi 28 avril • 19 h 30 Collectif d’artistes et d’auteurs • sont identifiées d’une maison rose. Lundi 24 février • 19 h 30 Joe Jack et John • Dis merci Spunkt Art Now Beth McKenna Quintet Vendredi 20 mars • 19 h 30 Festival international de la littérature Jeudi 27 février • 19 h 30 Le Carrousel, compagnie de théâtre • (FIL) • PESSOA – Tout sentir de toutes

Photo de la page couverture: Suites ténébreuses © Alex Paillon Lou-Adriane Cassidy Trois petites sœurs les manières

2 Programmation culturelle • Hiver-printemps 2020 Programmation culturelle • Hiver-printemps 2020 3 Maison de la culture Janine-Sutto Spectacles

l’imaginaire chez l’enfant pour qui tout adaptation sans paroles nous transporte Représentation décontractée Lundi 13 janvier Jeudi 16 janvier est possible dès qu’il ferme les yeux. Vendredi 24 janvier avec humour dans une course effrénée Samedi 1er février 19 h 30 19 h 30 19 h 30 vers le pouvoir. Soutenu par une bande Laissez-passer: dès le 3 janvier Laissez-passer: dès le 3 janvier Laissez-passer: dès le 10 janvier sonore chargée et surprenante, le spec- 15 h tacle propose une version accélérée et Laissez-passer: dès le 18 janvier sanguinolente des déboires du couple Parlons opéra! Bellflower • Upside Down Thomas Hellman Centre de recherche en art Musique • 75 minutes maudit. Written on Skin Rêves américains: clownesque • Cartoon de George Benjamin de la Ruée vers l’or Une création de Marie-Hélène Bélanger Art clownesque • 55 minutes Causerie-concert • 75 minutes à la Grande Crise et Jon Lachlan Stewart, d’après William 6 ans et + Chanson • 90 minutes Shakespeare. © Marie Pier Cloutier Marcoux Mise en scène: Jon Lachlan Stewart. Texte : Alain Lessard. Mise en scène: Avec Jérémie Francoeur et Clara Prévost. Pamela Doyon. Avec Yannick Coderre, Stéphanie Lessard et Jérôme Roy. Présenté dans le cadre du Conseil des arts de Montréal en tournée. Une présentation d’Énergir. © Rodolphe St-Arneault Rodolphe © Jeudi 30 janvier Frak est responsable du recyclage du Mercredi 22 janvier 19 h 30 carton dans une grande entreprise. 19 h 30 Laissez-passer: dès le 16 janvier Chaque petit morceau de carton devient Laissez-passer: dès le 8 janvier pour lui une occasion de jeu. Frak crée de

© Gracieuseté© Orchestre de l’Agora grandes fresques épiques, des paro- © Samuel Lebon dies comiques, et se joue du quotidien L’octuor mené par Em Pompa conserve Théâtre du Tandem Nicolas Ellis Thomas Hellman raconte l’histoire avec une grande maladresse. Une lettre sa pop indie orchestrale teintée de folk Bande de bouffons Musique classique • 75 minutes Théâtre • 115 minutes américaine, de la conquête de l’Ouest à d’amour trouvée au passage le remplit et de jazz planant tout en proposant la crise des années 1930, à travers des agence Featuring d’espoir; il se prépare à la grande

© des compositions matures aux sonori- chansons tirées des répertoires blues, rencontre... qui ne viendra pas. Positif tés riches. Hymne à la vie et au renou- En compagnie de chanteurs de l’Atelier folk et gospel de l’époque, dont il fait des et résilient, il affronte les revers de la vellement, les mélodies accrocheuses lyrique de l’Opéra de Montréal, d’un adaptations bilingues. Il met aussi en vie avec le sourire! d’Upside Down côtoient des envolées pianiste et d’invités, le musicologue musique des textes littéraires (Frank H. instrumentales et des arrangements Pierre Vachon plonge au cœur de l’opéra Mayer, John Steinbeck, H.D. Thoreau…), Mise en scène d’Yves Dagenais. orchestraux puissants. Par sa musique Written on Skin du compositeur George et ses propres textes et chansons. Avec François Isabelle. cinématographique à grand déploie- Benjamin. Histoire, musique, voix, ment, Bellflower offre un univers aux Thomas Hellman: voix, guitare, contexte culturel, compositeur, style... Lundi 3 février paysages imagés, voguant entre force Sage Reynolds: contrebasse et Olaf vous saurez tout sur cet opéra dans une et douceur, entre gravité et apesanteur. Gundel: guitare, piano et percussions. atmosphère dynamique et chaleureuse. 19 h 30 Mise en scène de Brigitte Haentjens. Laissez-passer: dès le 19 janvier Em Pompa: voix, guitare, William Côté: En collaboration avec l’Opéra de batterie, voix, guitare, Jérôme Beaulieu: No Codes Montréal. © Ping Pong Ping Mardi 28 janvier piano, synthétiseurs, Jérémi Roy: basse, Jazz • 70 minutes synthétiseur, Félix Petit: saxophone, Les bouffons, ces êtres subversifs, 19 h 30 Mercredi 15 janvier Kathryn Samman: voix, percussions, grotesques et tragiques, ont été invités Laissez-passer: dès le 14 janvier 19 h 30 Nicolas Boulay: trompette, bugle, à décrypter notre ADN canadien. Pour Laissez-passer: dès le 3 janvier et Alexandre Dodier: saxophones, aborder ces sujets riches de frictions, La Fille Du Laitier © Raffi Leuwenkroon clarinette, flûte. ils plongeront avec tendresse et sans Macbeth muet Il pleuvait des oiseaux complaisance au cœur de nos contradic- Ce concert vise à présenter le talent,

Théâtre sans paroles • 50 minutes Nicolas© Boulay Un film de Louise Archambault Samedis en famille tions, se vautrant dans des arguments la fougue et l’audace de l’Orchestre de 2019 • Québec • Drame Samedi 18 janvier en apparence inconciliables. Sous un flot l’Agora à travers un programme compor- S’inspirant des couleurs et des rythmes 127 minutes de paroles moqueuses, ils convoqueront tant des œuvres de différentes époques. venus des Andes, du Motown et même Déconseillé aux jeunes enfants 15 h notre intelligence pour nous révéler des Chaque œuvre met en valeur des chefs du free jazz, No Codes offre une Laissez-passer: dès le 4 janvier vérités insoupçonnées sur nous-mêmes! de section qui, tour à tour, devront as- recherche sonore inspirée de la tradition Une octogénaire échappée de l’asile et Bande de bouffons est un spectacle sumer des parties solos sous la direction jazz sans forcément en copier le genre. une jeune photographe, à la recherche Pixel d’étoile • Dunort librement inspiré de la conférence de Nicolas Ellis, nommé «Révélation Dépourvu d’instrument et de support des survivants des grands feux qui ont Théâtre multimédia • 55 minutes d’Alain Deneault, Bande de colons. classique Radio-Canada» 2018. Au pro- harmonique, le groupe mise sur autrefois embrasé la région, font irrup- gramme : P.I. Tchaïkovsky, Sérénade pour l’interaction, l’écoute et la spontanéité. 5 à 10 ans Gagnon-Bergeron Sophie © tion dans la vie de deux vieillards vivant Une création du Théâtre du Tandem. cordes op. 48 ; E. Grieg, Suite Holberg op. en ermites sur les rives d’un lac sauvage. Dunort est captivé par les étoiles. Il rêve Mise en scène: Jacques Laroche. La célèbre histoire de Shakespeare, 40 ; B. Bartók, Divertimento pour cordes et Benjamin Deschamps: saxophone alto – d’en tenir une dans ses bras depuis sa Texte : Jean-Philippe Lehoux. Avec mélangeant guerre, magie, sexe et I. Stravinsky, Concerto pour cordes en ré. nommé «Révélation jazz Radio-Canada Avec Andrée Lachapelle, Gilbert Sicotte, plus tendre enfance. Ce récit, soutenu Valérie Boutin, Stéphane Franche, politique, revisitée sous un tout nouvel 2017-2018», Frank Lozano: saxophone Rémy Girard, Ève Landry, Éric Robidoux par un imposant dispositif multimédia, Antoine Laprise, Catherine Larochelle angle ! Inspirée du film muet et flirtant Présenté dans le cadre du Conseil des arts ténor, Sébastien Pellerin: contrebasse et Louise Portal. est une célébration de la fertilité de et Jean-François Nadeau. avec le guignol et le mélodrame, cette de Montréal en tournée. et Louis-Vincent Hamel: batterie.

4 Programmation culturelle • Hiver-printemps 2020 Programmation culturelle • Hiver-printemps 2020 5 Maison de la culture Janine-Sutto Spectacles

installation quadriphonique qui fera Canadien R. Murray Schafer est une Lauréat du prix Opus «Concert jazz de Mercredi 5 février Jeudi 13 février tourbillonner le son, les enfants décou- œuvre de contrastes et de grande l’année» et finaliste du Grand Prix de 19 h 30 19 h 30 vriront – et apprendront tout en s’amu- puissance dramatique : déplacements Jazz TD 2019 (Festival International de Laissez-passer: dès le 22 janvier Laissez-passer: dès le 30 janvier sant – les instruments de la famille des scéniques, cris de karaté et autres jazz de Montréal), le Beth McKenna cuivres. Une expérience sonore unique! onomatopées ne sont que quelques Quintet est reconnu comme l’un des éléments de ce fascinant quatuor à plus polyvalents de la scène jazz mon- La femme de mon frère Jazzlab Orchestra Une présentation d’Énergir. Un film de Monia Chokri Quintessence cordes. Enfin, le mythique Black Angels tréalaise. À la frontière entre jazz fusion de George Crumb présente treize ta- et rock, le travail que nous livre McKen- 2019 • Québec • Comédie Jazz • 75 minutes dramatique • 117 minutes Mardi 18 février bleaux au cours desquels se confrontent na sur Spaces Beyond Here dénonce les le bien et le mal, Dieu et le Diable. Une crises globales actuelles et à venir, ainsi

Une doctorante en philosophie est 19 h 30 surprise pour les yeux et les oreilles! que les décisions que d’autres prennent Laissez-passer: dès le 4 février hébergée par son frère psychologue avec et qui ont un impact sur notre vie. Londono John © qui elle vit une relation fusionnelle. Mais Antoine Bareil: violon, Pierre-Alain Parts+Labour_Danse Nommée à l’ADISQ dans les catégories quand ce dernier s’éprend de la gynéco- Bouvrette: violoncelle, Frédéric Peter Colantonio: batterie, François «Album de l’année» et «Révélation logue qui a procédé à l’avortement de la La vie attend Lambert: alto et Olga Ranzenhofer: Jalbert: guitare, Guillaume Martineau: de l’année», Lou-Adriane Cassidy se sarcastique trentenaire, celle-ci voit son Danse • 60 minutes violon. piano, Beth McKenna: compositions et démarque par sa sobriété et la justesse univers chanceler. saxophones et Simon Pagé: basse. © Michel Verreault - Jazzlab Orchestra Présenté dans le cadre du Conseil des arts de son interprétation. À cheval entre Avec Anne-Élisabeth Bossé, Patrick Le Jazzlab Orchestra, ensemble de huit de Montréal en tournée. la chanson d’auteur et la lignée folk- Hivon, Évelyne Brochu, Micheline musiciens basé à Montréal, présente Jeudi 27 février alternative actuelle, la jeune auteure- compositrice-interprète propose un Bernard et Magalie Lépine-Blondeau. de la musique de création. Célébrant Lundi 24 février 19 h 30 son 15e anniversaire, le Jazzlab propose spectacle intime mais vivant, tout en 19 h 30 Laissez-passer: dès le 13 février Quintessence, une musique raffinée du nuances, en émotions et en subtilités. Lundi 10 février Laissez-passer: dès le 9 février compositeur et pianiste Félix Stüssi, qui Lou-Adriane Cassidy

© Guzzo Desforges Pierre-Emmanuel Beaudoin: batterie, 19 h 30 cherche à cerner l’essence même du jazz Beth McKenna Quintet C’est la fin du monde Lou-Adriane Cassidy: voix, Jessy Caron: Laissez-passer: dès le 26 janvier québécois. Inspirée par le raisonnement du philo- sophe Thomas Hobbes selon lequel les Spaces Beyond Here à tous les jours basse, Vincent Gagnon: claviers et Stéphane Tétreault et Avec Mario Allard: saxophone, Alain êtres humains oscillent constamment Jazz • 75 minutes Chansons • 75 minutes Simon Pedneault: guitare. Valérie Milot Bédard: contrebasse et direction artis- entre un désir de pouvoir et l’emprise de tique, Samuel Blais: saxophone, Alex la peur, La vie attend explore les straté- Duo Tétreault-Milot Francoeur: saxophone, Louis-Vincent gies et les secrets d’un groupe de cinq Musique classique • 75 minutes Lundi 2 mars Mercredi 4 mars Hamel: batterie, Jacques Kuba Séguin: hommes. Ils sont tour à tour coéquipiers Arrête trompette, Thomas Morelli-Bernard: et ennemis, témoins et instigateurs, 15 h et jeudi 5 mars trombone, Félix Stüssi: piano. vainqueurs et perdants. Une œuvre Laissez-passer: dès le 16 février 15 h entre danse et théâtralité qui manipule ton cirque! Présenté dans le cadre du Conseil des arts Laissez-passer: dès le 19 février habilement les tendances primitives Dynamo théâtre de Montréal en tournée. C’est la relâche! profondes que nous évitons souvent. À deux roues, la vie! Cirque Hors Piste Théâtre de mouvement Ateliers d’initiation aux arts Samedis en famille Une chorégraphie du tandem Samedis en famille acrobatique du cirque • 6 à 12 ans Samedi 15 février David Albert-Toth et Emily Gualtieri. Samedi 29 février 50 minutes • 6 ans et + Interprétée par Joe Danny Aurélien, 15 h Marc Boivin, Simon-Xavier Lefebvre, 15 h Laissez-passer: dès le 1er février Milan Panet-Gigon et Nicolas Patry. Laissez-passer: dès le 15 février © Frédérik Robitaille Complices sur scène et dans la vie, Fred Demers • Fred Solo Présenté dans le cadre du Conseil des arts David Fiset • M. Gazon Valérie Milot et Stéphane Tétreault sont Musique • 55 minutes • 6 à 12 ans de Montréal en tournée. Cirque • 50 minutes • 4 ans et + aussi unis par un parcours artistique M. Gazon mène une vie terne et © Robert Etcheverry similaire. «Révélation Radio-Canada» et Jeudi 20 février ordonnée. La soudaine apparition De retour après une absence prolongée, «Découverte de l’année» aux Prix Opus, d’une nature envahissante le fait un homme est confronté à un héritage les deux musiciens ont développé une 19 h 30 Laissez-passer: dès le 6 février plonger dans une aventure colorée familial dans lequel il ne se reconnaît symbiose palpable où musicalité et et florissante. Ces bousculantes pas. On ne sait pas qui il est ni d’où il virtuosité s’expriment naturellement. Quatuor Molinari péripéties feront naître sous nos vient. Il doit renouer avec son identité. © Sage Rebelle Valérie joue sur l’une des 13 harpes yeux un M. Gazon pétillant et sur- Une vieille bicyclette le pousse à s’enga-

© Simon© Jolicoeur Musique d’épouvante «Apollonia» de Salvi existant dans À la découverte des arts du cirque Musique • 63 minutes prenant. Un spectacle solo de cirque ger sur le chemin de ses origines. C’est le monde, gracieusement prêtée Toujours armé de sa trompette, Fred humoristique haut en verdure, dans sur deux roues que l’homme mesurera avec l’équipe du Cirque Hors Piste. par le mécène Roger Dubois, patron Solo vous présente ses passions sonores Trois œuvres qui feront découvrir des une atmosphère joyeuse et ludique le rythme de la vie et se lancera à sa Quatre stations seront offertes: er de l’entreprise Canimex. Stéphane et instrumentales à travers des perfor- sonorités inédites! Le 1 quatuor de où soleil et printemps éblouissent poursuite vers un recommencement. jonglerie de balles, cerceaux, manipu- joue sur le violoncelle Stradivarius mances à vous couper le souffle, le tout Krzysztof Penderecki nous fait entrer le parterre! lation (diabolos, assiettes chinoises, «Countess of Stainlein, ex-Paganini» sous forme d’animations interactives et dans le monde du bruitisme et de Une mise en scène d’Yves Simard. bâtons de fleurs) et acrobatie. Du plaisir de 1707, une offre généreuse de humoristiques, accompagnées d’inno- l’exploration avec sa palette de sonori- Une présentation d’Énergir. Avec Guillaume Doin. pour les grands… et les petits! Mme Sophie Desmarais. vations technologiques! Au milieu d’une tés anticonformistes. Le 3e quatuor du

6 Programmation culturelle • Hiver-printemps 2020 Programmation culturelle • Hiver-printemps 2020 7 Maison de la culture Janine-Sutto Spectacles

Carnet de Pooria Pournazeri: Ce sont aussi des indignés, préoccupés Mais la journée de leur mariage est Mercredi 4 mars Lundi 9 mars Pooria Pournazeri: tanbur, composition par les graves questions d’éthique et de Vendredi 20 mars ponctuée d’embrouilles et de quiproquos, 19 h 30 19 h 30 et direction musicale, Reza Abaee: pouvoir. Fouillant attentivement dans 19 h 30 destinés tantôt à retarder le mariage, Laissez-passer: dès le 19 février Laissez-passer: dès le 23 février gheychak, Éric Breton: percussions, les espoirs agités de la jeunesse, Fanny Laissez-passer: dès le 6 mars tantôt à déjouer les plans du comte, qui Sheila Hannigan: violoncelle, Raha Britt signe une comédie dramatique, s’est promis de séduire la future mariée. Antigone Parlons opéra! Yousefi: voix. librement inspirée de l’œuvre d’Emily Le Carrousel, compagnie Issu d’une première collaboration entre Un film de Sophie Deraspe Brontë. Mozart et Da Ponte, cet opéra inspiré La voix humaine + L’hiver Carnet de Zal Sissokho: de théâtre 2019 • Québec • Drame attend beaucoup de moi Trois petites sœurs d’une comédie de Beaumarchais met 109 minutes Zal Sissokho: kora, voix, composition en vedette quelques-uns des artistes Causerie-concert • 75 minutes Théâtre • 58 minutes • 8 ans et + Déconseillé aux jeunes enfants et direction musicale, Mohamed lyriques les plus prometteurs au pays! Masmoudi: oud et basse, Miguel Antigone est arrivée à Montréal en Medina: percussions et Caroline Planté: Mise en scène d’Alain Gauthier. bas âge, alors que sa famille fuyait la guitare flamenca et voix. violence de son pays d’origine. Lorsque Samedis en famille les policiers abattent un de ses frères Présenté dans le cadre du Conseil des arts et arrêtent l’autre, c’est trop pour l’ado- de Montréal en tournée. Samedi 28 mars © Gunther Gamper lescente, qui parvient à faire libérer Mise en scène de Claude Poissant. 15 h son frère en prenant sa place en prison. Jeudi 12 mars Laissez-passer: dès le 14 mars Avec: Alex Bergeron, Rose-Anne Déry, Devant la justice des Hommes, elle © agence Featuring

19 h 30 Kim Despatis, Benoît Drouin- © François-Xavier Gaudreault répond avec celle de son cœur. En compagnie de chanteurs de l’Atelier Théâtre Bouches Laissez-passer: dès le 27 février Germain, Alice Pascual et Catherine La mort inévitable, universelle, irréver- lyrique de l’Opéra de Montréal, d’un Décousues Avec Nahéma Ricci, Nour Belkhiria, Trudeau. sible, nous touche tous. Mais la mort pianiste et d’invités, le musicologue Trio Taurey Butler Rawad El-Zein, Antoine Desrochers, d’un enfant semble inacceptable. La mère troll Pierre Vachon plonge au cœur de La voix Présenté dans le cadre du Conseil des arts Théâtre • 60 minutes • 6 à 12 ans Rachida Oussaada et Paul Doucet. L’héritage de Or, l’enfant peut partir simplement, humaine de Francis Poulenc et de L’hiver de Montréal en tournée. La Nouvelle-Orléans sereinement, dès qu’il a la certitude attend beaucoup de moi de Laurence Représentation décontractée Jazz • 75 minutes qu’il ne fait pas de peine à ses parents. Jobidon. Histoire, musique, voix, contexte Mercredi 18 mars Trois petites sœurs, finalement, parle de Samedi 7 mars culturel, compositeur, style: vous saurez la vie — avant et après — et propose tout sur ces deux opéras dans une 19 h 30 15 h d’accepter la mort, sans jamais oublier atmosphère dynamique et chaleureuse. Laissez-passer: dès le 4 mars Laissez-passer: dès le 22 février la personne disparue. En collaboration avec l’Opéra de Huu Bac Quintet Stick&Bow • Resonances Un magnifique texte de Suzanne Montréal. Musique • 75 minutes Les eaux du Mékong Lebeau. Mise en scène : Gervais Musique • 90 minutes Gaudreault. Avec Emilie Dionne, Mardi 10 mars © Alex Tran Agathe Lanctôt, Catherine Leblond, Émilie Lévesque et Simon Rousseau. 19 h 30 Reconnue comme le berceau du jazz, Laissez-passer: dès le 25 février La Nouvelle-Orléans occupe une place Présenté dans le cadre du Conseil des arts unique dans la tradition américaine. de Montréal en tournée. Centre des musiciens Le charme de cette ville a inspiré nombre du monde • Carnets de de musiciens depuis les débuts du jazz, Jeudi 26 mars Pooria Pournazeri et charme qui continue, jusqu’à ce jour,

de Zal Sissokho d’opérer. Le pianiste Taurey Butler 19 h 30 Rolline© Laporte Musique • 90 minutes transporte ses musiciens à travers Laissez-passer: dès le 12 mars Par un jour de lavage, entre la sécheuse un voyage musical enlevant afin et la corde à linge, grand-mère Nancy

d’explorer cette riche histoire. Nicolas Larco Jeunesses Musicales © nous raconte l’histoire d’un petit troll Canada • Le nozze di Figaro répugnant qui mange des grenouilles Taurey Butler: piano, Éric Lagacé: Compositeur-interprète d’origine Opéra • 100 minutes contrebasse, Wali Muhammad: batterie. vietnamienne, Huu Bac Quach propose au déjeuner et ne fait rien comme les une heureuse rencontre des sonorités autres. Ce spectacle à la fois drôle et © Annie Éthier touchant allie avec finesse les théâtres Mardi 17 mars musicales vietnamiennes et chinoises Stick&Bow, c’est la rencontre de la et du jazz nord-américain. Il séduit par d’objets et d’ombres, la musique et les Montréalaise Krystina Marcoux et 19 h 30 son jeu impressionnant du dan bau chansons. de l’Argentin Juan Sebastian Delgado. Laissez-passer: dès le 3 mars (monocorde vietnamien), du erhu (vielle L’énergie du marimba et le lyrisme du © Vincent Roy Un texte de Jasmine Dubé. chinoise), de la quena (flûte des Andes) Mise en scène par Jacques Laroche. violoncelle forment le cœur du projet de Une occasion de plonger dans un Théâtre Denise-Pelletier et de la guitare. ce dynamique duo. Poussant les limites univers musical inspiré de la poésie du Avec Jasmine Dubé, Aurélie Brochu e Hurlevents Deschênes et Christophe Papadimitriou. de leurs instruments et des œuvres grand érudit persan du XII siècle, Omar Théâtre • 90 minutes Avec Huu Bac Quach: dan bau, erhu, Antoine Saito © qu’ils arrangent, les musiciens vous Khayyam, avec Pooria et ses collègues, quena et guitare, Guillaume Martineau: Présenté dans le cadre du Conseil des arts offrent un voyage coloré à travers un puis d’entendre un dialogue inédit entre Hurlevents, ce sont de jeunes gens piano, Etienne Mason: batterie, Figaro, le valet du comte Almaviva, de Montréal en tournée. répertoire éclectique mariant musiques culture mandingue et flamenco grâce à habités par leurs propres ambitions et Sébastien Pellerin: contrebasse et est sur le point d’épouser Susanna, classique, populaire et actuelle. Zal et ses collaborateurs. leurs passions secrètes et dévorantes. Vanessa Marcoux: violon. la femme de chambre de la comtesse. Une présentation d’Énergir.

8 Programmation culturelle • Hiver-printemps 2020 Programmation culturelle • Hiver-printemps 2020 9 Maison de la culture Janine-Sutto Spectacles

barbe autour d’un héros plus grand Cet art d’entrer en communion avec les

Mardi 31 mars Jeudi 2 avril Jeudi 16 avril que nature, La légende de Barbe d’Or, éléments au lieu de leur résister, de ne 19 h 30 19 h 30 19 h 30 avec ses chansons aux rythmes jazz pas les subir ni les dominer; cet art du Laissez-passer: dès le 17 mars Laissez-passer: dès le 19 mars Laissez-passer: dès le 2 avril et son humour décalé, fera le bonheur recommencement qui magnifie même des petits et des grands! les corvées, c’est de lui que l’œuvre Les Sœurs Schmutt Théâtre Jésus, Shakespeare Lamia Yared et ses invités s’inspire pour ultimement proposer Intérieur brut et Caroline • OS — Chants des trois cours une rencontre intime avec la femme Danse • 60 minutes La montagne blanche Musique • 90 minutes africaine. Théâtre • 85 minutes Valérie Sangin © Louis Longpré © Chorégraphes: Lük Fleury, Philippe Texte et mise en scène de Marc-André Meunier, Vincent-Nicolas Provencher, Berthold et Simon-Pierre Lambert. Marie-Ève Tremblay, Mélissandre Avec Marc-André Berthold, Simon-Pierre Tremblay-Bourassa, Ian Yaworski Lambert et Christian David. © Stacyann Lee Présenté dans le cadre du Conseil des arts Interprètes: Olivier Arseneault, Une présentation d’Énergir.

Gopesa Paquette Gopesa de Montréal en tournée. Sébastien Chalumeau, Philippe Meunier, © Vincent-Nicolas Provencher, Mélissandre Ce concert nous transporte à l’âge d’or © David Wong Lundi 20 avril Représentation décontractée © Magali Cancel Tremblay-Bourassa, Antoine Turmine et de l’ère ottomane. À travers un éventail Mardi 28 avril Intérieur brut est un solo qui met en Ian Yaworski 19 h 30 Une réflexion sur la mort, sur le passé, de poésies venant des palais de Syrie, exergue le partage sensoriel à partir d’Égypte et de Perse, Lamia Yared, Laissez-passer: dès le 5 avril 19 h 30 sur l’homme à travers le temps, sur ce Une présentation d’Énergir. de l’intime : un corps féminin traversé accompagnée de musiciens virtuoses, Laissez-passer: dès le 14 avril que signifie être un homme, sur la pas- Parlons opéra! par des histoires quotidiennes, qui interprète les répertoires classiques résonne et vibre dans des successions sation du sang, de la force et du courage. Jeudi 9 avril La flûte enchantée Joe Jack et John Ici, Steve Gagnon et Denis Bernard nous arabes, turcs et persans. La chanteuse d’états de corps. Inspiré de l’actualité revisite le XIIe siècle avec un poème Dis merci convient à tout sauf à un spectacle 19 h 30 de Mozart sociopolitique mexicaine et de faits persan d’Abdel Qader Maraghi, puis Causerie-concert • 75 minutes Théâtre • 80 minutes réels touchant la condition féminine, banal. Entre performance scénique, Laissez-passer: dès le 26 mars spoken word et show rock, la parole trace une route vers la cour de Constan- ce solo appelle à une prise de conscience Festival Accès Asie tinople avec une pièce de Dede Efendi. et de parole, moins politique que sociale de Steve Gagnon, fidèle à elle-même, est viscérale. En passant par l’Égypte, elle interprète et artistique, face à la banalisation des Indivisible e Danse • 50 minutes également une qasida du XVII siècle, abus et de la violence. Un texte original de Steve Gagnon. écrite par le poète Imam Shabrawi. agence Featuring

Idée originale, interprète-créatrice: Mise en scène de Denis Bernard. Enfin, seront présentés quelques-uns © Steve Gagnon, interprète, est accompa- des plus beaux mouachahs d’Alep. Sonia Bustos. En compagnie de chanteurs de l’Atelier gné des musiciens Nicolas Basque et Chorégraphe: Élodie Lombardo. Reza Abaee: ghaychak, Didem Basar: lyrique de l’Opéra de Montréal, d’un Adèle Trottier-Rivard. Aboumrad Catherine © qanun et arrangements, Nazih Borish: pianiste et d’invités, le musicologue Présenté dans le cadre du Conseil des arts Quatre voisins préparent une fête pour Présenté dans le cadre du Conseil des arts oud, Noémy Braun: violoncelle, Joel Pierre Vachon plonge au cœur de l’opéra de Montréal en tournée. souhaiter la bienvenue à une famille de Montréal en tournée. Kerr: contrebasse, Joseph Khoury: riqq La flûte enchantée de Wolfgang Ama- de réfugiés arrivant prochainement au et bendir, Elham Manouchehri: târ, et deus Mozart. Histoire, musique, voix, er pays. Si leur volonté de s’ouvrir à l’autre Mercredi 1 avril Lamia Yared: voix. contexte culturel, compositeur, style: Représentation décontractée est sincère, les méthodes employées © Ayodele© Mzilikazi vous saurez tout sur cet opéra dans une 19 h 30 ne sont pas dépourvues de maladresse. Samedi 4 avril Cette performance multidisciplinaire atmosphère dynamique et chaleureuse. Laissez-passer: dès le 18 mars Samedis en famille Avec des tableaux intercalant danse combine l’automatique surréaliste, 15 h En collaboration avec l’Opéra de et théâtre et une scénographie éclatée, ONF à la Maison l’imagerie visuelle réactive et les impro- Samedi 18 avril Laissez-passer: dès le 21 mars Montréal. ce spectacle aborde les questions com- visations au piano de Nadia Chaney, Les artisans de l’atelier 15 h plexes des attentes sociales en temps de BIGICO • Regards sur la le digital, les compositions musicales Un film de Daniel Léger Laissez-passer: dès le 4 avril crise migratoire, et aussi de la légitimité expérimentales de Rupinder Singh Mardi 21 avril 2018 • Documentaire • 52 minutes gigue contemporaine qu’on accorde à un humain qui sort le Sidhu et les fusions chorégraphiques Les Fabulateurs Danse • 75 minutes 19 h 30 moindrement de la «norme». «On est beaux, toute la gang. On est interculturelles uniques de Julio Hong. La légende de Barbe d’Or Laissez-passer: dès le 7 avril spécials», affirme Jean, «le plus beau Ce spectacle se compose de plusieurs Le tout habilement tissé par la doula Théâtre musical • 60 minutes Idéation, conception et mise en scène: pis le handyman» de L’Artisan, atelier courtes pièces, parfaites pour satisfaire d’artiste Farah Fancy. Ensemble, ils 6 ans et + Sarah Elola • La Pileuse Catherine Bourgeois. Texte collectif avec où sont embauchés une quinzaine les curieux de la danse. Vous pourrez y forgent un monde intermodal où la Danse • 50 minutes la collaboration de Pénélope Bourque. de travailleurs ayant une déficience découvrir les magnifiques chorégraphes résilience surgit du traumatisme et où À l’aide de son armée de pirates, le Acteurs-coauteurs: Marc Barakat, Dany intellectuelle. Véritable hommage à et interprètes actifs au sein du milieu de les ressources profondes sont récoltées Manipulpe, être mi-requin mi-humain, Les 15 premières années de Sarah Elola Boudreault, Emma-Kate Guimond et la différence, Les artisans de l’atelier la gigue contemporaine de Montréal, qui en faisant face aux défis avec créativité. terrorise les mers jusqu’au jour où un sont teintées d’une vie africaine kaléi- Papy Maurice Mbwiti. propose une incursion dans le quotidien témoignent d’une volonté de voir encore petit bébé barbu pas comme les autres doscopique, à la fois traditionnelle et de cet établissement aux ouvriers aussi résonner cette danse dans le cœur de la Présenté dans le cadre du Conseil des arts vient s’opposer à son règne. Peuplée de contemporaine. La Pileuse plonge aux Présenté dans le cadre du Conseil des arts vaillants que colorés. société d’aujourd’hui. de Montréal en tournée. personnages loufoques et d’enfants à sources même de la danse et du rythme. de Montréal en tournée.

10 Programmation culturelle • Hiver-printemps 2020 Programmation culturelle • Hiver-printemps 2020 11 Maison de la culture Janine-Sutto Spectacles

fantasme secrètement sur un ami entraînant dans des zones très peu Samedis en famille Mercredi 29 avril de son grand frère qui semble hors de Jeudi 7 mai explorées. Empreint d’improvisation, Mardi 26 mai et Samedi 23 mai 19 h 30 sa portée. 19 h 30 d’humour, de mélancolie et de folie, mercredi 27 mai le spectacle Terres éloignées offre une Laissez-passer: dès le 15 avril Laissez-passer: dès le 23 avril 15 h 19 h 30 Avec Alexane Jamieson, Léanne Désilets, odyssée musicale riche en émotions Laissez-passer: dès le 9 mai Laissez-passer: dès le 12 mai Créations Estelle Clareton Robin Aubert, Gabriel Beaudet, Antoine Quintette Yves Léveillé qui vous transportera aux confins des S’envoler Desrochers et Christophe Levac. Phare univers sonores les plus diversifiés et Compagnie Cas Public Ensemble Les Boréades Danse • 55 minutes Jazz • 75 minutes inusités. Au programme : A. Piazzolla, Suites ténébreuses de Montréal Mardi 5 mai E. Bloch, R. Shchedrin, P. de Sarasate Danse • 55 minutes • 6 ans et + et V. Marcoux. Nicandro e Fileno 19 h 30 Opéra • 90 minutes Laissez-passer: dès le 21 avril Marie-Christine Poirier: piano Anne Plamondon et Vanessa Marcoux: violon. Productions Lundi 18 mai Les mêmes yeux que toi Danse • 54 minutes 13 h Laissez-passer: dès le 3 mai Mathieu Rivard © Ben Philippi © Compagnie Mammifères Œuvre phare dans le parcours de la Ce concert propose les musiques ori- Chansons pour le musée chorégraphe, S’envoler met en scène ginales finement ciselées de celui qui Théâtre, musique et arts visuels une petite communauté tricotée serré cultive à la fois la beauté mélodique et 55 minutes • 8 ans et + qui traverse les obstacles du voyage. harmonique, et un excellent piano jazz. La chorégraphe aborde ici les notions Des pièces aux titres évocateurs tels que d’identité et de lieu d’appartenance. Phare rappellent un point de stabilité Du pays d’origine au pays d’adoption, nécessaire, dans un monde bouleversé comment se développent les racines, et toujours changeant, et évoquent © Hugo B. Lefort se tissent les liens intimes de la mémoire la présence magnétique du fleuve qui Nicandro et Fileno, tous deux avancés et de l’attachement au lieu? Et si c’était a habité la jeunesse du musicien. en âge et cherchant une dernière fois le dans le dessin de ces mille trajets entre bonheur, se proposent d’épouser chacun l’un et l’autre que se situe finalement Guy Boisvert: contrebasse, Jacques la fille de l’autre. Mais ces demoiselles la véritable identité? Kuba-Séguin: trompette, Yves Léveillé: piano, Yannick Rieu: saxophone et Kevin refusent de faire la volonté de leur père, Chorégraphie: Estelle Clareton. Avec Warren: batterie. car elles aiment toutes les deux Lidio,

Noémie Godin-Vigneau, Brice Noeser, Paillon Alex amant volage et frivole. Nicandro et © Sylvain Lafortune, Alexandre Parenteau, Fileno, réalisant que leur idée n’était que Mercredi 13 mai Suites ténébreuses est un quintette tout Jamie Wright, ainsi que trois citoyens. fantaisie, doivent se contenter du sort © Michael Slobodian en clair-obscur d’où émergent monstres 19 h 30 que leur impose leur âge avancé. Grâce et fantômes qui peuplent notre imagi- Présenté dans le cadre du Conseil des arts Anne Plamondon, lumineuse interprète, Laissez-passer: dès le 29 avril au travail combiné des Boréades de de Montréal en tournée. se lançait en 2012 dans un premier solo naire d’enfant. Baignés de la musique Montréal et du Nouvel Opéra, cet opéra audacieux sur le thème de la maladie Duo Cordelia atmosphérique du trio montréalais de Lorenzani est présenté en version David Ospina

Représentation décontractée mentale. En collaboration avec l’actrice, Terres éloignées © Dear Criminals, Suites ténébreuses fait scénique pour la première fois depuis apparaître les reliefs d’un espace où Samedi 2 mai auteure et metteure en scène Marie Musique classique • 60 minutes Sur les conseils de son psyquelette, sa création en 1681. Brassard, elle superpose les réalités, Karine-pas-Sauvée, une femme en crise, se mêlent petites angoisses, étranges 15 h offrant ainsi une vision quasi panora- s’infiltre au musée la nuit et chante pour fascinations et vifs plaisirs... Coproducteurs: Les Boréades de Laissez-passer: dès le 18 avril mique de ce thème fascinant. Elle est les œuvres d’art. Et si cette présence Montréal et Le Nouvel Opéra. Une chorégraphie d’Hélène Blackburn, Direction musicale: Francis Colpron. tantôt cet homme perdu, personnalité artistique avait un pouvoir salvateur? interprétée par Cai Glover, Daphnée Jeune Juliette disloquée chez qui coexistent et se Cette comédie existentielle, jouant Mise en scène: Marie-Nathalie. Un film d’Anne Émond • 2019 Laurendeau, Carson McDougall, Danny Lacoursière. Auteur des intermèdes succèdent comportements anormaux, tantôt avec les mots, tantôt avec les Morissette et Jaym O’Esso. Québec • Comédie dramatique langage délirant et conduites incohé- costumes, tantôt avec des sonorités théâtraux: Joël da Silva. 97 minutes • 10 ans et + rentes, tantôt cette femme témoin aériennes et électro-punk, nous ramène à Présenté dans le cadre du festival Direction vocale: Suzie LeBlanc. Interprètes: les sopranos Pascale Juliette a 14 ans et elle termine sa du naufrage, qui voit la démarcation nos identités singulières et changeantes. Les Coups de Théâtre.

Amélie Fortin Amélie Beaudin et Suzie LeBlanc, les ténors 2e secondaire dans quelques semaines. entre démence et «normalité» hésiter © sous ses yeux. Un texte de Karine Sauvé et David Une présentation d’Énergir. Nils Brown et Philippe Gagné Avant les grandes vacances d’été, il lui Un voyage époustouflant à travers le Paquet, mis en scène par Karine Sauvé les barytons Dominic Côté et faut encore affronter l’entourage sco- Chorégraphie, interprétation et mise en répertoire classique inspiré des musiques en complicité avec Anne-Marie Jean-Marc Salzmann. laire, avec ces gens qui se moquent de scène: Anne Plamondon. Dramaturgie traditionnelles, et aussi le tango et Guilmaine. Avec Karine Sauvé et Danseurs : Stéphanie Brochard son surplus de poids. Meilleure élève de et mise en scène: Marie Brassard. les compositions originales. Les deux Nicolas Letarte. et Marie-Nathalie Lacoursière. sa classe, elle est désignée pour accueil- musiciennes tendent de multiples lir et intégrer un étudiant «différent». Présenté dans le cadre du Conseil des arts cordes à leurs arcs afin d’élargir le cadre Présenté dans le cadre du festival Présenté dans le cadre du Conseil des arts L’adolescente n’a qu’une seule amie et de Montréal en tournée. de leurs instruments respectifs en les Les Coups de Théâtre. de Montréal en tournée.

er 12 Programmation culturelle • Hiver-printemps 2020 Programmation culturelle • Hiver-printemps 2020 Du 23 janvier au 1 mars 13 Maison de la culture Janine-Sutto Expositions

Du 25 janvier au 1er mars Du 12 mars au 19 avril Du 30 avril au 7 juin

Pascale Archambault Hélène Brunet Neumann Dominique Gaucher Ivan Lassere Festival international Collectif d’artistes Bientôt hors d’usage POROSITÉs Nu et Murmuration Une image des spectacles de la littérature (FIL) et d’auteurs Alors que la technologie semble auxquels nous n’aurons PESSOA — Tout sentir Spunkt Art Now se développer plus vite que notre pas assisté de toutes les manières capacité d’analyse, à quoi choisit-on de Ivan Lassere, qui cultive la simplicité Modeste employé dans diverses s’identifier? Hélène Brunet Neumann, des formes et des procédés, nous invite maisons de commerce de Lisbonne avec POROSITÉs, interroge la manière à nous rappeler que l’on peut réaliser au début XXe siècle, Fernando Pessoa dont l’être humain habite le monde et ce que l’on veut avec presque rien: menait, parallèlement à son quotidien respire avec lui. Les œuvres présentées seules comptent l’assiduité au travail sans histoire, une aventure littéraire abordent la fragilité de l’équilibre, et la force de l’intention. Pour lui, les vertigineuse. Grand admirateur de la perméabilité aux influences et œuvres incarnent la rencontre de l’âme Pessoa, Paul Savoie, comédien, se l’interconnectivité entre humain, et du monde matériel. Une géométrie dévoile ici sculpteur. Il nous convie à développement technologique et fantasmée se joue de la surface des un parcours visuel et sonore dans © Feed nature. L’artiste évoque la nature toiles et révèle des états transitoires lequel se retrouvent 72 bustes, illus- éphémère et insondable de l’humain, Issu de visions nihilistes du monde, l’art de l’acte de peindre. Dans un interstice trant les 72 hétéronymes de Pessoa, de l’espace qui tient les êtres et les spunkt se nourrit de dérives urbaines, entre apparition et effacement de ainsi que des enregistrements de choses, et des interstices qu’il recèle, de chaos systématisés et de débauches l’image, l’ensemble de ces pièces lectures d’extraits d’œuvres de cet entre simplicité et complexité. formalisées. L’art spunkt, critique minimales invoque le flux qui, depuis écrivain de génie. esthétique et syncrétique du punk, la nuit des temps, traverse l’art, Idée originale, direction artistique du post-punk et de l’art actuel, est la religion et la magie. et sculptures: Paul Savoie le point d’union de toutes ces réalités conceptuelles et intellectuelles.

© Pascale Arch Mise en voix et complicité artistique: Catherine Vidal «Spunkt» est un néologisme, planté Bientôt hors d’usage porte sur la dans la boue de la discussion esthétique, © Dominique Gaucher Dominique © Collaboration au choix des textes: vieillesse et sur ses impacts physiques, Jean-Marie Papapietro créé par la rencontre du mot anglais psychologiques et sociaux. Pascale (Théâtre de Fortune) spunk et du mot allemand punkt. Archambault traite ce sujet délicat sans Voix: Isabel Dos Santos, Benoît Il contient en son cœur le mot punk. fioritures. Chacune des œuvres présente McGinnis, Paul Savoie, Gabriel Szabo Parce que les artistes doivent utiliser une accumulation de strates, évoquant et Catherine Vidal un mot inexistant dans l’histoire, une superposition de moments qui détaché des a priori. Un mot neuf. forment la trajectoire de vie de chaque Présenté dans le cadre du Conseil des arts À définir. individu. Dans cette nouvelle produc- de Montréal en tournée. tion, l’artiste a pour but d’apprivoiser Artistes: le sujet de la vieillesse et de faire Chloé Surprenant ressortir, non pas la souffrance ou Oli Sorenson la maladie de cet inexorable devenir, B.L.U.S.H. mais sa profonde beauté. © Ivan Lassere Paryse Martin Sébastien Pesot Meky Ottawa © Hélène© Brunet Neumann © Dominique Gaucher Dominique © Feed Arturo Vega Pour Dominique Gaucher, l’interpré- Brett De Palma tation faite du paysage s’éloigne de Ash Thayer toute pensée champêtre et charmante, Scooter LaForge alors que l’avenir de l’humanité s’avère un sujet de réflexion prépondérant. Auteurs: Il s’attarde aux conséquences potentiel- Ève Dorais lement désastreuses découlant de la Greil Markus relation de domination établie face Kateri Lemmens à nos environnements. Observateur David G. Torres attentif de cette vulnérabilité, Gaucher Gloria Guirao Soro propose des œuvres monumentales, Mathieu Arsenault à vol d’oiseau, d’abord empreintes d’une Marie Arleth Skov poésie contemplative qui deviennent Madoyan parfois troublantes en révélant le Maude Veilleux combat pour leur survie de l’homme Jessica Bebenek © Ivan Lassere © Maxime Cormier © Pascale Arch © Marie Brunet et de la nature. Louis Rastelli

14 Programmation culturelle • Hiver-printemps 2020 Programmation culturelle • Hiver-printemps 2020 15