DOCSLIB.ORG

Programme Officiel ; $"!$"# ; $"! $"# $$ """ ,  """  , 

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Programme Officiel ; $ PROGRAMME OFFICIEL ; $"!$"# ; $"! $"# $$ """ , """ , 7&"%-16/)9%1(4)7&"%-16/)9%1(4) *=84-)4 *=84-)4 47)"6)%1 47) "6)%1 < 0-176)5(7-/621 < 0-176)5 (7 -/621 %46-1)5',%035 "6)8)-//1+)/244)56 !)1):!%: 211:45)1%7/6 25%46-56)5<!$25%46-56)5 < !$ #### ##,20%5%4&27,20%5%4&27 & '-$.*,#!'+)- & '-$.*, #!'+)- &"%!& '-$.*,&"%!& '-$.*, 1+)/244)561+)/244)56 &!1*&!1* .! ,&!*.! ,&!* "6)8)-//"6)8)-// *+,#!'+)- *+,#!'+)- $$'-!+ (*+,'-!+ (*+, /24)1')/24)1') (,*-+!)-#!'+)-(,*-+!)- #!'+)- $$-(-( *& )-!(+(,**& )-!(+(,* ""-021-1+5&74:-021-1+5&74: !!$!'&*'-,!'&$!'& *'-,!'& !!$!'&(*'-,!'& %!$'%$!'&(*'-,!'& %!$'% 24%124%1 +0-/'-++'$++0-/ '-++'$+ ##*!+, $+0-/'-++'$+*!+, $+0-/'-++'$+ -/27-/27 -!+*!-!+*! &&,, $!'-*, *-!+.*!'%$!'-*, *-!+.*!'% !!)1):!%:)1):!%: '%%-&!,!'&+ '%%-&!,!'&+ ""'+ *'-("#'%'+ *'-("#'% =(4-."61+)=(4-."61+) !,,*%!,,*% $!,,*% .!',*'&$!,,*% .!',*'& $!,,*%$!,,*% TABLE DES MATIÈRES RIDEAU 03 MOTS DU PRÉSIDENT ET DE LA DIRECTRICE GÉNÉRALE 05 MOT DE LA RESPONSABLE GÉNÉRALE, CONSEIL D’ADMINISTRATION ET ÉQUIPE 07 MOTS DES DIGNITAIRES FORUM 10 HORAIRE DU FORUM 12 DESCRIPTION DES CONFÉRENCES MARCHÉ 18 HORAIRE COMPLET DES ACTIVITÉS 24 PROGRAMMATION COMPLÈTE 56 PLACE DU MARCHÉ − LISTE DES STANDS 58 PARTICIPANTS INTERNATIONAUX 66 DÉLÉGATION INTERNATIONALE − LOJIQ GALA 70 SOIRÉE DES PRIX RIDEAU 72 PRIX DES JURYS 74 MERCI À NOS PARTENAIRES DIFFUSEURS 75 INDEX 76 REMERCIEMENTS 1 AVANT D’ASSISTER À UN DES SPECTACLES DE NOS ARTISTES, CE GARS LÀ N’ÉTAIT PAS COMPLEXÉ ! Vraiment désolé... #voirlavieendrole Les Denis Drolet | Olivier Martineau Mathieu Cyr | Kev Adams | Franky Mike Beaudoin | Jean-François Provençal | Étienne Dano | Cathleen Rouleau | Gabrielle Caron Jean-Michel Martel | Pascal Cameron | Mike Paterson | Jonathan Côté | François Tousignant ComediHa.com MOT DU AVANT PRÉSIDENT D’ASSISTER Chers participants à RIDEAU 2019, bienvenue ! RIDEAU, c’est l’Association profes- RIDEAU 2019 est le fruit d’une équipe de travailleurs et d’adminis- sionnelle des diffuseurs de trateurs passionnés qui sont persuadés que la diffusion est une À UN DES spectacles, mais c’est aussi des planches de salut face aux multiples changements de l’événement qui réunit pendant l’industrie. Les arts vivants sont un baume pour apaiser nos SPECTACLES cinq jours 1 200 professionnels esprits, un besoin pour la santé de l’âme. Nous ne dirons jamais d’ici et d’ailleurs au plus assez que la diffusion est la pierre d’assise entre le public et DE NOS important rendez-vous franco- l’artiste et que ce dernier est au cœur de l’événement. phone des arts de la scène en RIDEAU 2019 est heureux de vous sentir en ses murs ; Amérique. ARTISTES, prenez siège et laissez-vous transporter dans la magie Je suis fier de présider cette 32e édition, qui mettra en scène des du spectacle. volets de professionnalisation, des conférences, des échanges sur CE GARS LÀ Soyons fiers de notre mission. Bon RIDEAU ! les dossiers de l’heure, des activités de réseautage, des rencontres N’ÉTAIT PAS producteurs-diffuseurs, des vitrines de spectacles nationaux et internationaux, bref, tout ce qui caractérise cet événement phare JACQUES PINEAU COMPLEXÉ ! et incontournable dans le secteur des arts de la scène. Vraiment désolé... MOT DE LA #voirlavieendrole DIRECTRICE GÉNÉRALE Adieu Bourse, bienvenue RIDEAU 2019 ! RIDEAU 2019 ! À elle seule, cette personnellement très hâte de voir comment, ensemble, nous ferons nouvelle manière de nommer ce évoluer ce grand rendez-vous. grand rendez-vous des arts de la Déjà, vous le remarquerez, nous avons simplifié la grille de fin de scène résume bien l’année que soirée afin de laisser place aux événements en marge de RIDEAU. nous venons de vivre. Une année Autre facilité, un QG au Hilton, soit à proximité, où il sera facile de marquée par le changement, la nous rejoindre tous pour un dernier verre et une poutine… réflexion, motivés par notre désir de demeurer pertinents pour le Lumière sur la danse Les Denis Drolet | Olivier Martineau milieu que nous desservons. Cette année, à RIDEAU, nous avons souhaité mettre une touche de Mathieu Cyr | Kev Adams | Franky Premier grand changement : une nouvelle image de marque. RIDEAU change son logo et devient l’Association professionnelle lumière sur la danse. D’abord, en soulignant le travail exceptionnel Mike Beaudoin | Jean-François des diffuseurs de spectacles. Un nom qui en dit assurément plus mené par Hélène Blackburn, lauréate du Prix Hommage 2019. Provençal | Étienne Dano | Cathleen sur sa mission que sa précédente appellation ! Ensuite, en invitant Danièle Desnoyers et les danseurs du Carré des Lombes à nous présenter une conférence toute spéciale nous Rouleau | Gabrielle Caron Ensuite, un nouveau site Internet plus convivial, aux couleurs vives, initiant à leur processus de création. Un rendez-vous à ne pas Jean-Michel Martel | Pascal aux images attrayantes ; une vitrine en phase avec ce que nous manquer. Enfin, au total cette année, cinq vitrines et deux Cameron | Mike Paterson | Jonathan sommes : une association fière, dynamique, innovante et présentations express seront consacrées à cette discipline à nécessaire. Côté | François Tousignant différents moments. Enfin, un désir d’impliquer dans la construction future de ce bel Je vous souhaite donc de prendre autant de plaisir à vivre cette événement nos partenaires naturels, c’est-à-dire vous. Cela a donné édition que nous en avons eu à la préparer ! lieu à la mise sur pied d’un comité mixte formé de diffuseurs, de ComediHa.com producteurs et d’artistes qui sera à l’œuvre dès mars 2019. J’ai JULIE-ANNE RICHARD 3 LOGICIEL DE BILLETTERIE ICIBLE.CA 4 MOT DE LA RESPONSABLE GÉNÉRALE RIDEAU 2019, votre rendez-vous ! C’est avec une grande fierté C’est aussi le fruit de nombreux échanges avec vous, diffuseurs, que nous vous présentons producteurs, artistes et collaborateurs. Merci pour votre générosité, une programmation éclatée vos idées, votre temps, votre confiance. Nous espérons que la qui reflète l’actualité des arts programmation saura être à la hauteur de vos attentes. de la scène ainsi qu’un Pour 2019, soulignons de nouvelles alliances qui permettent de faire Forum consacré à la rayonner l’événement à l’échelle internationale en proposant deux professionnalisation de la vitrines supplémentaires : Témé Tam, récipiendaire du Prix diffusion et de la production ! Rapsat-Lelièvre, et Joe Bel, en collaboration avec Folk Alliance Le résultat de cette rencontre International Conference. est avant tout celui d’un précieux travail d’équipe. Une équipe En mon nom et au nom de toute l’équipe RIDEAU 2019, je vous investie dans l’idéation de contenu et dans les moindres détails souhaite un bon marathon de découvertes ! de cette immense organisation, et ce, dans le souci de faciliter vos découvertes, vos rencontres, VOTRE moment. NADIA GUÉRETTE CONSEIL ÉQUIPE D’ADMINISTRATION DE LA 32e ÉDITION DE RIDEAU Président Directrice générale Coordonnatrice – Accueil Régisseurs techniques Jacques Pineau Julie-Anne Richard et service à la clientèle Mélanie Bolduc, SPECT’ART, RIMOUSKI Irina Löfdahl Thierry Carpentier, Directrice administrative Éric Cazes, Coordonnatrice des publications Vice-président Christiane Verroeulst Marie-Ève Dumais, Frédérique Coulombe David Laferrière Adjointe à la direction Marc-André Gosselin, DIFFUSION EN SCÈNE − THÉÂTRE GILLES-VIGNEAULT, Amandine Chamard-Bois Coordonnatrice de Jacques Rouleau et SAINT-JÉRÔME la Place du marché Gilles Simard Responsable des projets et Sabine Assuied Vice-présidente du développement numérique Chauffeurs Sylvie Lessard Marie-Pier Pilote Adjointe de la Place du marché Claude Archambault, RENCONTRE THÉÂTRE ADOS, LAVAL Ariane Gemme Martin Clavel, Responsable des Gérald Gaudreault Trésorier communications Coordination du Forum et Jocelyne Pelletier Guy Boulanger Alexandra Bourbeau Caroline Lavoie SPEC DU HAUT-RICHELIEU, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Coursier Responsable générale Soutien au développement Guy Vermette Secrétaire de RIDEAU 2019 des contenus du Forum Marie-Ève Guy Nadia Guérette Danielle Beauchemin Répartitrice-accompagnatrice au transport des participants CORPORATION DU BEDEAU, VIEUX COUVENT DE SAINT-PRIME Coordonnateur − Service aux Metteurs en scène de la soirée Marie-Luce Tessier membres et Communications des prix RIDEAU Administrateurs Manuel Bouchard Frédéric Dubois et Accompagnateurs au transport Alain Chartrand Marie-Hélène Gendreau des participants COUP DE CŒUR FRANCOPHONE, MONTRÉAL Adjointe aux communications Astrid Dauvissat, Amélie Cordeau Sandrine Bourgeois Relations de presse Marie-Christine Huot, Marie-Ève Charlebois THÉÂTRE DU RIFT, VILLE-MARIE Agente de coordination Claude Jobin et Bernard Généreux Katia-Marie Germain Adjointe aux relations de presse Martin Langevin Valérie Nadeau SAINT-PRIME Responsable de Signature sonore Julie Jacob la programmation Directeur technique Claude Fradette MAISON DE LA CULTURE POINTE-AUX-TREMBLES, MONTRÉAL Paule Vaillancourt Milan St-Pierre Enregistrement Voix off Pierre Paquet Cheffe logistique Cindy Rousseau COMITÉ CULTUREL MÉGANTIC, LAC-MÉGANTIC Léa Desjardins 5 À tous les artistes, producteurs et di useurs qui rayonnent ici et ailleurs, bienvenue à Québec! ville.quebec.qc.ca/culture MOTS DES DIGNITAIRES Je vous souhaite la bienvenue à J’ai le plaisir de vous souhaiter la bienvenue Fidèle à sa volonté de faire entendre et l’événement RIDEAU de 2019. à cette 32e édition de RIDEAU, une rencontre résonner notre accent distinctif, Québec qui n’a jamais manqué de nous présenter ce est fière d’accueillir RIDEAU 2019, le plus Au cours des cinq prochains jours, le que le monde
Load more

Recommended publications
  • 2013-2014 Annual Report
    2013-2014.musicaction.ca 2013-2014 annual report CONTENTS 2 Musicaction 3 President’s Message 4 Board of Directors and Musicaction Staff 5 Financial Partners 6 Access 8 Diversity 10 Development 11 Canada’s Francophone Communities 14 Awards 16 Certifications 17 2013-2014 Financial Results 21 New Musical Works Component 32 Collective Initiatives Component 38 2013-2014 Approved Projects 63 2013-2014 Financial Statements MUSICACTION An initiative by private broadcasters and music industry professionals, Fondation Musicaction, a non-profit organization, was created in 1985. Its main objective: contributing to the development of local francophone music by offering financial support to projects by independent record labels and Canadian artists. From production, sound recording and collective initiatives on international markets, to supporting album marketing, live performances and the promotion of artists from Canada’s francophone communities, Musicaction provides the recording industry community with a wide array of tools designed to stimulate the growth and exposure of original French Canadian music. To this end, Musicaction, through contribution agreements with Canadian Heritage, manages the francophone portion of two Canada Music Fund programs, New Musical Works and Collective Initiatives. Contributions from private radio broadcasters enable Musicaction to reinforce its involvement within the two programs. Since 2002, the foundation has also been managing Fonds RadioStar, which is aimed at promoting and marketing local francophone music. Fonds RadioStar is 100% funded by private radio broadcasters. 2 | MUSICACTION 2013-2014 ANNUAL REPORT PRESIDENT’S MESSAGE Although marked by the movements that characterized the latest financial years, 2013-2014 nevertheless differed in that it was also a year of assessments.
    [Show full text]
  • CULTUREL 2016 2 Table Des Matières
    BILAN CULTUREL 2016 2 Table des matières 5 MESSAGE DU PRÉSIDENT 6 GROUPE TÉLÉCOM 10 GROUPE MÉDIA 23 QUÉBECOR CONTENU 24 GROUPE SPORTS ET DIVERTISSEMENT 26 QUÉBECOR ET LE MILIEU CULTUREL 3 4 Message du président Depuis 60 ans, Québecor apporte une contribution importante à la vie économique et culturelle de la société québécoise. Que ce soit dans les domaines des médias, du spectacle, de la musique, du livre ou encore de la création de contenu télévisuel, cinématographique et numérique, nous sommes fiers que l’industrie culturelle soit au cœur de nos activités. Chaque jour, nos quelque 10 100 employés, partout à l’échelle du Québec, se dévouent pour faire vivre la meilleure expérience qui soit à nos clients. Nous voulons leur offrir le meilleur contenu en mettant en lumière tout le talent des artisans d’ici. D’ailleurs, c’est une valeur de plus de 508 millions de dollars que nous avons investis dans notre industrie culturelle au cours de la dernière année. Notre volonté de jouer un rôle significatif au Québec ne se limite cependant pas à notre activité économique et à ses retombées culturelles. Mon père, Pierre Péladeau, Dans le prolongement de l’engagement de Pierre le fondateur de Québecor, était convaincu qu’une Péladeau, nous croyons qu’il est de notre responsabilité entreprise connaissant du succès devait partager sa de contribuer à préserver, à promouvoir et à rendre réussite avec la société qui l’avait rendue possible. accessible au plus grand nombre la richesse de notre Homme d’affaires avisé, mais aussi humaniste et culture. Cette culture qui contribue à la vitalité de nos amateur de tous les arts, il avait ainsi choisi de redonner communautés, qui affirme l’unicité de notre société et à la collectivité en soutenant l’action philanthropique par laquelle nous partageons avec le reste du monde ce et la scène culturelle.
    [Show full text]
  • Société Canadienne Des Auteurs, Compositeurs Et Éditeurs De Musique Exercice Clos Le 31 Décembre 2016
    SOMMAIRE UN MESSAGE DU CHEF DE LA DIRECTION 1 UN MESSAGE DU PRÉSIDENT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION DE LA SOCAN 3 FAITS SAILLANTS 2016 5 BILAN 6 FINANCES 6 SERVICES AUX MEMBRES 41 LICENCES 44 RÉPARTITIONS 46 RELATIONS INTERNATIONALES 48 PANTHÉON DES AUTEURS ET COMPOSITEURS CANADIENS 50 FONDATION SOCAN 53 OPÉRATIONS 55 AFFAIRES DU QUÉBEC 57 RÉUSSITES 60 LES GALAS DE LA SOCAN 2016 60 PRIX #1 DE LA SOCAN 63 LE PRIX DE LA CHANSON SOCAN 71 EN COULISSES 74 À PROPOS DE NOUS 74 GOUVERNANCE 75 CONSEIL D’ADMINISTRATION 76 ÉQUIPE DE LA DIRECTION 77 CULTURE, COMMUNAUTÉ ET ALTRUISME 78 Eric Baptiste Chef de la direction UN MESSAGE DU CHEF DE LA DIRECTION C’est un réel bonheur pour moi, en tant que chef de la direction de la SOCAN, de servir nos presque 150 000 membres auteurs, compositeurs et éditeurs de musique. Je suis ravi de vous présenter le rapport annuel 2016, une année qui fut des plus significatives et réussies depuis la création de notre organisation il y a plus de 90 ans. « Propulsé par la SOCAN » est le thème du rapport annuel de cette année. Les défis et les opportunités créés par la transition rapide vers un monde « global » et « numérique » que nous vivons sont sans précédent et exigent conséquemment des solutions sans précédent ; je suis fier de pouvoir dire que la SOCAN livre la marchandise. Nous continuons de bâtir une plateforme puissante et flexible qui offre des services sur mesure inégalés à tous les joueurs de l’écosystème musical numérique au Canada et partout dans le monde.
    [Show full text]
  • English Version (Pdf)
    Annual Report 2015-2016 2015-2016.musicaction.ca With the participation of the Government of Canada CONTENTS 3 Musicaction 4 Chairman’s Message 5 Board of Directors and Musicaction Staff 6 Financial Partners 7 Aboriginal Communities 8 International Development 9 Doing Things Differently 10 Canada’s Francophone Communities 14 Awards 16 Certifications 17 Access to Funding 20 Financial Results 24 Approved Projects – New Musical Works Component 43 Approved Projects – Collective Initiatives Component 50 2015-2016 Approved Projects List 79 2015-2016 Financial Statements MUSICACTION Fondation Musicaction is a non-profit organization founded in 1985 by private broadcasters and music industry professionals. Its main objective: contributing to the development of local francophone music by offering financial support to projects undertaken by independent record labels and Canadian artists. From production, sound recording and collective initiatives on international markets, to supporting album marketing, live performances and the promotion of artists from minority francophone communities, Musicaction provides the recording industry community with a wide array of tools designed to stimulate the growth and exposure of original French Canadian music. To this end, Musicaction, through contribution agreements with Canadian Heritage, manages the francophone portion of two Canada Music Fund programs, New Musical Works and Collective Initiatives. Contributions from private radio broadcasters reinforce Musicaction’s involvement with the two programs. Since 2002, the Foundation has also been managing Fonds RadioStar, which aims at promoting and marketing local francophone music. Fonds RadioStar is 100% funded by private radio broadcasters. 3 | MUSICACTION ANNUAL REPORT 2015-2016 CHAIRMAN’S MESSAGE Thirty years young and looking resolutely to the future.
    [Show full text]
  • Activity Report
    A C T I V I T Y R E P O R T 2017 — 1 — TABLE OF CONTENT 2017 in Brief 3 Highlights 6 Message to Shareholders 8 Telecoms 12 Media 23 Sports and Entertainment 46 Corporate Social Responsability 52 Board of Directors and Officers of Quebecor Inc. 63 Board of Directors and Management Committee of Quebecor Media Inc. 64 — 2 — 2017 IN BRIEF PIERRE KARL PÉLADEAU On February 16, Pierre Karl Péladeau resumed his position as President and Chief Executive Officer $1.59 BILLION Adjusted operating income up 6.6%, the largest annual increase since 2009 $4.12 BILLION TVA SPORTS Quebecor’s revenues up 2.6% year over In June, TVA Sports registered the best Québec ratings year in 2017 since 2008 for the Stanley Cup final, which had been broadcast on a rival network from 2008 to 2014 CLUB ILLICO In March, the original series Victor Lessard logged a million viewings on Club illico in less than two weeks 82 $42 MILLION Number of cultural and sporting events Total value of philanthropy in 2017 – at the Videotron Centre in Québec City, distributed among more than in addition to 17 corporate events 400 organizations, more than half in the cultural sector GESTEV 1,000,000 On April 4, Gestev announced the acquisition of Number of subscriber connections to Wasabi atelier expérientiel to enhance its experiential Videotron’s mobile network, the latest marketing expertise and spearhead its expansion milestone for the service launched in into Montréal September 2010 — 3 — 1,000,000 Number of subscriber connections to Videotron’s mobile network, the latest milestone
    [Show full text]
  • Ma Maison Célébrité Mes Plaisirs Entrevues
    CÉLÉBRITÉ ENTREVUES MA MAISON MES PLAISIRS 2 avril2016 ■ www.flechemag.com 3 L’ARTDEVIVRe… LESLAURENTIDES ! Ciao ! N° 167 avril2016 … et compagnie. ls sont beaux, ils sont fins, on les aime et ils nous le rendent bien. Toujours contents d’être près de nous, fous de joie quand on revient d’une courte ou plus longue absence. En quête d’un câlin, ils se collent un peu. Avec leurs beaux yeux, ils nous Ihypnotisent… Non… Je dirais plus qu’ils nous parlent. Sans blague, quand on prend le temps de fixer leur regard au creux de ces beaux yeux, ils nous transmettent leurs pensées et leur amour inconditionnel. Comme a dit Victor Hugo : «Regarde ton chien dans les yeux et tu ne pourras affirmer qu’il n’a pas d’âme.» Inconditionnels, ils le sont ! Jamais ils ne jugent, jamais ils ne critiquent, jamais (ou presque) ils nous boudent, mais toujours sans condition, ils aiment les gens qui les entourent. Nous les aimons beaucoup ces petits ou gros puppys ou ce beau gros matou, ou toutes ces p’tites bêtes que nous avons adoptées dans notre quotidien et c’est pourquoi, à la demande générale, dès la prochaine édition de Flèche en mai 2016, nous vous présenterons «Flèche et com- pagnie», une chronique qui traitera de nos animaux de compagnie rem- plie de trucs, conseils et astuces dédiés à ces chers… amours ! Ciao ! «Un chien, un chat, c’est un cœur avec du poil autour.» – Brigitte Bardot Jean-Pierre Charland, Éditeur ParticiPez et courez la chance de voir votre pitou, minou ou tout autre animal de compagnie avoir son heure de gloire 4 dans le prochain numéro.
    [Show full text]
  • Maison De La Culture Janine-Sutto Hiver-Printemps 2020
    Cahier détachable Programmation culturelle Maison de la culture Janine-Sutto Hiver-printemps 2020 Activités gratuites! Programmation des bibliothèques Le calendrier culturel, Aperçu des activités un tourbillon d’activités Samedi 7 mars • 15 h La neige a recouvert le sol et l’air s’est refroidi, c’est le moment Cinéma Jeune public idéal pour se réchauffer le cœur et l’esprit. Les lieux culturels Stick&Bow remplissent un rôle crucial dans notre société et regorgent Mercredi 15 janvier • 19 h 30 Mardi 10 mars • 19 h 30 Samedi 18 janvier • 15 h d’activités pour satisfaire les intérêts de tous. En plus de nous Il pleuvait des oiseaux Centre des musiciens du monde Pixel d’étoile • Dunort divertir, ils permettent de créer des liens communautaires, La maison de la culture Janine-Sutto Mercredi 5 février • 19 h 30 Jeudi 12 mars • 19 h 30 Samedi 15 février • 15 h de réveiller la créativité et de partager des expériences uniques. est membre d’Accès culture, le réseau La femme de mon frère Trio Taurey Butler Fred Demers • Fred Solo municipal de diffusion culturelle. Encore une fois, nous sommes fiers de vous présenter une programmation exaltante. Mercredi 4 mars • 19 h 30 Samedi 29 février • 15 h Mercredi 18 mars • 19 h 30 Ensemble, la bibliothèque Frontenac, la bibliothèque Père-Ambroise et la maison de Antigone David Fiset • M. Gazon accesculture.com Huu Bac Quintet la culture Janine-Sutto vous convient à plus de 200 activités gratuites en tout genre, er spectacles, cinéma, heure du conte, expositions, etc. Sans compter les nombreux Mercredi 1
    [Show full text]
  • Liste Studio MIDI Auteur Copy.Numbers
    Nouveautés - Instrumental Karaoke - Backing Track www.audiotrackprostudio.com MICHEL FUGAIN Avec Ton Coeur 2FRERES Guérir Nos Mémoires ROSALIE AYOTTE Mes Pluies MAROON 5 Won't Leave Without You PIERRE LAPOINTE Deux Par Deux Rassemblés (Piano) MINO Reggae BILLIE EILISH Happier Than Ever THE BOX Closer Together NOIR SILENCE Mustangs Sauvages THE BLUES BROTHERS Everybody Needs Somebody To Love ROMEO ET JULIETTE C'est Le Jour FOO FIGHTERS Sahme Shame MANESKIN Beggin TAYLOR SWIFT The Lake WALKER HAYES Fancy Like BILLIE EILISH Happier Than Ever BILLIE EILISH Your Power FOO FIGHTERS No Son Of Mine FOO FIGHTERS Waiting On A War CELINE DION La Mer Et L'enfant NOIR SILENCE Sur Ton Epaule MACHINE GUN KELLY Papercuts BILLY HUNTER Mon Dieu Que C'est Dur D'être Humble MICHEL PAGLIARO Louise SAFIA NOLIN Le Blues Du Businessman CHRIS NORMAN Still In Love With You NANA MOUSKOURI Le Tournesol MARIO PELCHAT Je Suis Un Chanteur FRED PELLERIN Je M'envolerai MARIE-DENISE PELLETIER Berceuse Pour Un Ange (Piano) 2FRERES Hello Bonjour Happy Day THE BEATLES Here Comes The Sun ROCH VOISINE Mon Premier Sapin Blanc !1 SHAKIRA Try Everything 1 FOIS 5 Chacun Dit Je T'aime 101 DALMATIENS (Film Animation) Cruella D'Enfer 2FRERES Grande Personne 2FRERES A Tous Les Vents 2FRERES Faut Qu'j'y Aille 2FRERES Pense Plus A Elle 2FRERES Léo Gagné 2FRERES Au Sommet 2FRERES Comme Avant 2FRERES Road Trip 2FRERES 33 Tours 2FRERES Qu'est-ce Que Tu Dirais 2FRERES Nous Autres (LeKote Remix) 2FRERES Maudite Promesse 2FRERES M'aimerais-Tu Pareil 2FRERES Casseroles Et Clairons 2FRERES -
    [Show full text]
  • Annual Report
    2012-2013.musicaction.ca ANNUAL REPORT CONTENTS 2 Musicaction 3 President’s Message 4 Board of Directors and Musicaction Staff 5 Financial Partners 6 Our Purpose 8 Minority Canadian Francophone Communities 12 Going Digital 14 Why Exporting Matters 17 Awards 19 Certifications 20 Access to Funding 22 2012-2013 Financial Results 26 New Musical Works Component 37 Collective Initiatives Component 42 2012-2013 Approved Projects 68 2012-2013 Financial Statements 1 | MUSICACTION 2012-2013 ANNUAL REPORT MUSICACTION An initiative by private broadcasters and music industry professionals, Fondation Musicaction, a non-profit organization, was created in 1985. Its main objective: contributing to the development of local francophone music by offering financial support to projects by independent record labels and Canadian artists. From production, sound recording and collective initiatives on international markets, to supporting album marketing, live performances and the promotion of artists from minority francophone communities, Musicaction provides the recording industry community with a wide array of tools designed to stimulate the growth and exposure of original French Canadian music. To this end, Musicaction, through contribution agreements with Canadian Heritage, manages the francophone portion of two Canada Music Fund programs, New Musical Works and Collective Initiatives. Contributions from private radio broadcasters enable Musicaction to reinforce its involvement within the two programs. Since 2002, the foundation has also been managing Fonds RadioStar, which is aimed at promoting and marketing local francophone music. Fonds RadioStar is 100% funded by private radio broadcasters. 2 | MUSICACTION 2012-2013 ANNUAL REPORT PRESIDENT’S MESSAGE Adapting to new needs and shepherding our clientèle more effectively. This is the precept Fondation Musicaction adhered to throughout its 28th financial year to drive the work it began two years ago.
    [Show full text]
  • Dossier De Presse Suite De La Guerre Des Tuques 3D Synopsis
    Dossier de presse Suite de la Guerre des Tuques 3D Synopsis SPECTACULAIRE COURSE DE LUGE AU VILLAGE. François les Lunettes et son équipe, avec Sophie comme coureuse, coursent contre le nouveau venu, le ténébreux et prétentieux Zac, et son athlétique cousine Charlie. La super luge conçue par François se désintègre en pleine course. La défaite est amère et François refuse d’admettre qu’il a commis des erreurs. Avec l’aide de ses amis, il réussit à prouver que Zac a triché lors de la course. Il exige une revanche, mais cette fois sur la piste qu’il aura construit. Lorsque François et ses amis réussissent à relever ce défi, Zac réalise que son adversaire est de taille et décide d’ajouter une mise à l’enjeu de la course. Alors que les deux équipes se préparent pour le grand jour, Zac n’a aucun scrupule à tricher de nouveau pour mettre toutes les chances de son côté. Mais François lui réserve quelques surprises. La Production Genre: Film d’animation 3D, stéréoscopique Durée: 82 minutes Distribution: Hélène Bourgeois Leclerc (François les Lunettes), Mehdi Bousaidan (Zac), Gildor Roy (Chabot), Ludivine Reding (Charlie), Mariloup Wolfe (Sophie), Sophie Cadieux (Lucie), Catherine Trudeau (Jacques), Anne Casabonne (Maranda), Sébastien Reding (Pierre) et Nicholas Savard L’Herbier (Luc) Réalisateur: Benoit Godbout Coréalisateur: François Brisson Consultant à la réalisation et Direction photo: Jean-François Pouliot Maison de production: Carpediem Film & TV Productrice exécutive/Productrice: Marie-Claude Beauchamp Productrice déléguée: Sophie Roy Scénaristes: Paul Risacher, Claude Landry & Maxime Landry Directeur artistique: Philippe Arseneau Bussières Directeurs d’animation: Jim Van Der Keyl, Yann Tremblay Studio 3D: Studio Singing Frog (Normand Thauvette) Distribué par Les Films Séville EN SALLE AU QUÉBEC DÈS LE 7 DÉCEMBRE 2018 (en français et en anglais).
    [Show full text]
  • 2017-Canadian-Gunner.Pdf
    THE CANADIAN GUNNER L’ARTILLEUR CANADIEN 2017 THE CANADIAN GUNNER L’ARTILLEUR THE CANADIAN GUNNER L’ARTILLEUR CANADIEN 2017 Leech Printing 269812 THE CANADIAN GUNNER L’ARTILLEUR CANADIEN Volume 52 March 2018 Mars 2018 Captain-General, The Royal Regiment Capitaine-général. le Régiment royal of Canadian Artillery de l’Artillerie canadienne Her Majesty Queen Elizabeth II Sa Majesté la Reine Elizabeth II Senior Serving Gunner Artilleur principal en service Major-General S.C. Hetherington, OMM, MSC, CD Major-Général S.C. Hetherington, OMM, MSC, CD Colonel Commandant, The Royal Regiment Colonel commandant, le Régiment royal Of Canadian Artillery de l’Artillerie canadienne Brigadier-General (Ret’d) J.J. Selbie, OMM, CD Brigadier-Général (Ret) J.J. Selbie, OMM, CD Director of Artillery Directeur de l’Artillerie Colonel J.M.A. LaFourtune, CD Colonel J.M.A. LaFortune, CD Regimental Colonel Colonel Régimentaire Colonel L.H.P.S. Boucher, CD Colonel L.H.P.S. Boucher, CD Commander Home Station Commandant de la garnison Régimentaire Lieutenant-Colonel A.D. MacIntyre, CD Lieutenant-Colonel A.D. MacIntyre, CD RSM RCA SMR ARC Chief Warrant Officer G.E. Hoegi, MMM, CD Adjudant-chef G.E. Hoegi, MMM, CD Editor-in-Chief Rédacteur en chef Major T.K. Michelsen, CD Major T.K. Michelsen, CD Managing Editor Directeur de la rédaction Captain T.V. Duong Captain T.V. Duong Production Production Shilo Stag - Sarah Francis/Jules Xavier Shilo Stag - Sarah Francis/Jules Xavier Printers Imprimeurs Leech Printing Ltd. Leech Printing Ltd. The Canadian Gunner is published annually and is financed by the RCA L’Artilleur canadien est une publication annuelle fiancée par le Fonds Regimental Fund and subscriptions.
    [Show full text]
  • Annual Report 2019/2020
    Annual Report 2019/2020 With the participation of the Government of Canada Summary 3 Mission 4 Chairman’s Message 6 Board of Directors and Musicaction Staff 8 Financial Partners 9 La Traversée 10 Live Performances: More Essential Than Ever 11 The Rise of Canadian Francophone Artists: A Story Written Year After Year 12 Canada’s Francophone Communities 16 Awards 20 Certifications 21 Access to Funding 24 2019–2020 Financial Results 60 2019–2020 Approved Projects List 90 2019–2020 Financial Statements Approved Projects 29 New Musical Works Component 49 Collective Initiatives Component 58 Video Component 2 musicaction Annual Report 2019/2020 Mission Fondation Musicaction is a non-profit organization founded in 1985 by private broadcasters and music industry professionals. Its main objective: contribute to the development of local francophone music by offering financial support to projects undertaken by independent record labels and Canadian artists. From production, sound recording and collective initiatives on international markets, to supporting album marketing, live performances and the promotion of artists from minority francophone communities, Musicaction provides the recording industry community with a wide array of tools designed to stimulate the growth and exposure of original French Canadian music. To this end, in 2019–2020, Musicaction, through contribution agreements with Canadian Heritage, managed the francophone portion of two Canada Music Fund programs, New Musical Works and Collective Initiatives. Contributions from private radio broadcasters reinforced Musicaction’s involvement with the two programs. Since 2002, the Foundation has also been managing Fonds RadioStar, which aims at promoting and marketing local francophone music. Fonds RadioStar is 100% funded by private radio broadcasters.
    [Show full text]