2011 : the Voice of Greece

Nana Mouskouri - N.A.N.A International Nana Mouskouri Fan Club

2011 Discography

Nana & Friends : Rendez-vous CD – Universal France (21 nov. 2011)

Pauvre Rutebeuf (avec Alain Delon) Grande Grande (avec Julio Iglesias) Here’s to you (avec Joan Baez) Adieu Angelina (avec Roch Voisine) Tous les arbres sont en fleur (avec Lenou)

1 Guantanamera (avec Francis Cabrel) C’est bon la vie (avec Alain Souchon) La vie, l’amour, la mort (avec Lara Fabian) Aux marches du palais (avec Serge Lama) Suzanne (avec Graeme Allwright) Je chante avec toi Liberté (avec Herbert Léonard) Quand tu chantes (avec Martinho Da Vila) Le temps des cerises (avec Dave) Le ciel est noir (avec Garou) Plaisir d’amour

Nana Mouskouri & Friends : Songs of the Greek Isles CD – Universal Greece (oct. 2011)

Erotokritos Sto parathiri provale To tragoudi tou trigou To louloudaki tou baxe (with Haris Alexiou)

2 Ta psaradika (with Lenou) Agapiomaste alla (with Manoli Mitsia) Thalassaki mou (with Aliki Katsarou) Mes stou egeou (with Natasa Theodoridou) Djivaeri Dari dari (with Elena Paparizou) Triadafillaki (with Nikos Aliagas) Siniotikos To ponemeno stithos mou Matia san ke ta dika sou Tha paro mia psarovarka Thelo n’ afiso

Deluxe Edition : Greatest hits 2CD – Universal / Brunswick Germany

CD1

Weisse Rosen aus Athen Am Horizont Irgendwo 3 Einmal weht der Südwind wieder Rote Korallen Ich schau den weissen Wolken nach Heimweh nach Wind and Meer Was in Athen geschah klingt wie ein Marchen Eine Insel im Meer Die Nacht mit dir Wo ist das Glück vom vergangenen Jahr Morgen ist der schonste Tag Blumen der Liebe Komm, komm sag’ uns deinen Traum Sieben schwarze Rosen Der Wind in den Haaren Adios

CD 2

Guten Morgen, Sonnenschein Glück ist wie ein Schmetterling Lieder, die die Liebe schreibt Sag’ mir, wo die Blumen sind Weil der Sommer ein Winter war Träume sind die Freunde der Nacht La Provence Die Welt ist voll Licht Liebe lebt Lied der Freiheit Alles was du brauchst ist Liebe Ich leb im Traum Spuren im Sand Vergiss die Freude nicht Mein Herz hat noch Platz für dich Am Ziel meiner Reise

4 Joanna Lumley’s Greek Odyssey (participation) DVD United-Kingdom (21 nov. 2011)

5 Nana Mouskouri at her very best (K2 High Definition 24 bit and 100 kHz mastering) CD HQ – Universal Japan

— CD-2001 Universal – At her very best – UK-Ireland-USA

Only love White rose of Athens Try to remember Over and over Fields of love Bridge over troubled water Habanera Quand on s’aime (duet Michel Legrand) Smoke gets in your eyes En aranjuez con mi amor Oh happy day Scarborough fair canticle Amazing grace Only time will tell Plaisir d’amour Ta pedia tou pirea Recuerdos de la alhambra Morning has broken

6 Song for Liberty Humming chorus Ave Maria

Weisse Rosen aus Athen (und ihre grosse Erfolge) CD – Koch Universal Germany (11 nov. 2011)

Weisse Rosen aus Athen (Manos Hadjidakis – H. Bradtke) In der rue Madeleine « le petit tramway » (Magenta – Larne – Bader) Am Strand von Korsica (Manos Hadjidakis – Arnie – Bader) Mandelblüten and Jasmin (Manos Hadjidakis – H. Bradtke) Heimweh nach Wind und Meer (Manos Hadjidakis – H. Bradtke) Ta pedia ton Pirea (Manos Hadjidakis) Am Horizont irgendwo « These are the times » (Irving – Burgie – H. Bradtke) Rote Korallen (H. Alish – H. Bradtke) Was in Athen geshah « klint wie ein Märchen… » (Manos Hadjidakis – H. Bradtke)

7 Napoli « retour à Napoli » (Giraud – Delanoë – Lach) I prodossia (Manos Hadjidakis) Ich schau den weissen Wolken nach (Manos Hadjidakis – H. Bradtke) Einmal weht der Südwind wieder (W. Zell – H. Bradtke) Addio « Ebbe une Flut » (Manos Hadjidakis – Nikos Gatsos – H. Bradtke)

Dalida : ses plus beaux duos (participation) 2 DVD – Universal France (oct. 2011)

8 Nana Mouskouri : 4 albums originaux 4CD – Mercury / Universal France (sept. 2011)

QUAND TU CHANTES

Qui sait où va le temps – Quand tu chantes – Tommy Davidson – La récréation – Je ne suis pas Lisa – Land of make believe – Je te regarde – L’océan – La première chanson ensemble – Le petit bossu – C’est toujours le printemps – Mia fora ki enan kairo 7 bonus : Wenn ich glaube du liebst mich nicht mehr – Draussen vor der Tür – He moved through the fair – Danny boy – O waly waly – Early one morning – Skye boat song

QU’IL EST LOIN L’AMOUR

Je chante avec toi liberté – Il n’y a pas que l’amour – Les mauvais souvenirs – Petit Pierre – Droom droom – Ton amour – Qu’il est loin l’amour – Couleurs – La moitié de mon roman – La clairière – Bougeotte boogie – Tourne la chance 10 bonus : C’est mon secret – Où vas-tu la terre – It’s foolish but it’s fun – schau mich bitte nicht so an – Im Prater blühn wieder die Bäume – If you love me – Domenico – Übers Meer – Du bist der starke Mann – Vor meinem Vaterhaus steht eine Linde

PAR AMOUR

Serons-nous spectateurs ? – Par amour – Ce sera moi – Pendant le temps que l’on s’aimait – Il était différent – La plage – Un vieil enfant – China China – Le bonheur est une légende – Toi et le Soleil 8 bonus : Le grand secret – The power of love – Forgive and forget – Moondance – Nights in white satin – To me – Volver volver – La violetera

DIX MILLE ANS ENCORE

Tu n’es pas là cet automne – Que l’on me pardonne – Dix mille ans encore – Ne m’oublie pas – Marie des cathédrales – Les rêves et la mémoire – La Chanson de l’adieu – Vivants – Que deviennent les amours – Crie – Nuits de septembre – Retour d’Espagne – Je me reconnais en toi – La chanson de Solveig 4 bonus : Träume der nacht – El amor-Liebe ist – Dignity – Waiting

9 Nana Mouskouri chante la Grèce CD – Forlane France (6 avril 2011)

Le Jeune Homme Fou (Kathe Trello Pedi) Pauvre Petite Mère (Manoula mou) Le Petit Cyprès La Lune de Papier (Hartino to Fengaraki) Derrière le Massif de Roses (Pisso Ap’tis Triandafiles) La Lune Rousse (To Fengari Ine Kokkino) Toi Mon Astre Disparu Tu étais Doux Je ne vois que Toi L’Homme qui m’aimera Les Enfants du Pirée (Ta pedia ton Pirea)

10 Nana Mouskouri – Vintage 2011 CD – Disky Greece – France – England (28 janvier 2011)

Agapi pougines dikopo maxeiri Chili mou moshomiristo Pisso apo tis triantafilies Issoun kalos Issoun glykos Kapou iparhi agapi mou Ta pedia ton Pirea Mera Mayou Mia mera akoma Na’ha t’athanaro mero Pou petaxe t’agori mou Sto parathiri stekozoul To fengarri ine kokkino Balilepses adteri mou Brohi sti Ftohogitonia Glike mou esi Kontessa kontessina mou

11 The voice of Greece CD – El Records Greece – England (14 mars 2011)

Xypna Agapi Mou (Wake Up My Love) Erini (Irene) Kanela-Kaneloriza (On The Waterfront) Mera Mayou (May Day) To Tragoudi Tis Khalimas Triantafilo Sto Stithos (A Rose On The Chest) Kontessa Konessina Mou I Vrochoula (The Rain) Mia Sinnefia (Cloudy Sky) Ilissos (River Ilissus) Mia Mera Akomi (One More Day) San Paramithi San Istoria (Like A Tale) Ta Pedia Tou Pirea (The Children Of Piraeus – Never On A Sunday) I Prodosia (Treason) Kathe Trello Pedi (Every Crazy Boy)

12 To Fengari Ine Kokkino (The Moon Is Red) Xero Kapio Asteri (The Little Star) I Timoria (The Punishment) O Imittos (Mount Himmitos) Pisso Ap’tis Triandafiles (Behind The Rose Bushes) Ela Pare Mou Ti Lipi (Take My Sorrow Away) Hartino To Fengaraki (The Paper Moon) Gia Sena Tin Agapi Mou (My Love Is For You) O Karaghiozis Agapi Pou Ejines Dikopo Macheri (Love Is A Double-Edged Sword) Mazi Me Sena (Together) Glike Mou Esi Den Hathikes (My Sweet You Are Not Lost)

Les concerts mythiques de l’Olympia : Nana Mouskouri – Octobre 1967 Livre CD – Universal Supplément du magazine Télé 7 jours du 5 au 11 février 2011 France (février 2011)

Telalima (Manos Hadjidakis) Mon gentil pêcheur (Manos Hadjidakis – Pierre Delanoë)

13 La dernière rose de l’été « the last rose of summer » (Thomas Moore – Eddy Marnay) To fengari ine kokkino « la lune rousse » (Manos Hadjidakis) Le jour où la colombe (Nachum Heiman – Eddy Marnay) Adieu Angelina « farewell Angelina » (Bob Dylan – Pierre Delanoë & Hugues Aufray) Celui que j’aime « Tora pou pas stin xenitia » (Manos Hadjidakis – Fr. Gérald) Irène « Erini » (Georges Petsilas) Guantanamera (Trad. P. Seeger & H. Angulo – J. Marty – J. M. Rivet) Au coeur de septembre « try to remember » (Tom Jones & Harvey Schmidt – Eddy Marnay) L’enfant au tambour « the little drummer boy » (Harry Simeone – Harry Onorati – Georges Coulonges) Kathe trello Pedi (Manos Hadjidakis) Le temps des cerises (A. Renard – Jean Baptiste Clément)

Deluxe Sound & Vision : Nana Mouskouri Les numéros 1 de Nana Mouskouri Coffret 2 CD + 1 DVD (2 covers) Universal Music Division Mercury France (15 janvier 2011)

14 CD 1

Soledad Toi Qui T’En Vas Quand Tu Chantes Pardonne-Moi La Petite Rose Vivre Au Soleil Romance De Maître Pathelin Je Chante Avec Toi Liberté Qu’Il Est Loin L’Amour Je N’Ai Pas Peur De Mourir Avec Toi Chanter La Vie L’Amour En Héritage Mon Dieu Je Reviens Chez Nous Franz Dix Mille Ans Encore Le Vent De L’Espoir Fille Du SoleilCD 2 Roses Blanches De Corfou Salvame Dios Celui Que J’Aime Les Parapluies De Cherbourg L’Enfant Au Tambour Guantanamera Adieu Angelina C’Est Bon La Vie Robe Bleue, Robe Blanche Au Coeur De Septembre Tous Les Arbres Sont En Fleurs Coucourroucoucou Palom Dans Le Soleil Et Dans Le Vent Pauvre Rutebeuf Comme Un Soleil Plaisir D’Amour Milisse Mou (Version Française 15 Soleil Soleil Ave Maria Que Je Sois Un Ange Le Temps Des Cerises

DVD

Athina Moni Perpato Ela Pare Mou Ti Lipi I Tris Pligies Tora Pou Pas Stin Xenitia I Amygdalia Amapola Lily Marlene Aïde To Malono Smoke Gets In Your Eyes Recuerdos De La Alhambra Mia Fora Ki Enan Kairo Koris Filin To Fengari Ine Kokkino Kapou Iparhi Agapi Mou To Tragouditis Evridikis Enas Mythos Pefti Vrochi To Pedi Me To Tambourlo I Endekati Endoli Plaisir D’Amour Xipna Agapi Mou Kokkino Garifalo Ilie Pou Chatikes Ximeroni O Imittos Spiti Mou Spitaki Mou White Roses Of Athens I Prodosia

16 Ta Pedia Tou Piréa Me And Bobby McGee Turn On The Sun Come On Blue Odos Oniron Pame Mia Volta Sto Fengari Come And Sing Aspri Mera Milisse Mou Ta Pedia Tis Samarinas Hartino to Fengaraki

Glück ist wie ein Schmetterling (Originale Alben) CD – Koch Universal Music (Universal) Germany (4 fev. 2011)

17 Glück ist wie ein Schmetterling Meine Liebe deine Lebe Guten Morgen, Sonnenschein Das Schloss am Meer Ich liess dich gehen Danke dafür Sag du bist da Sing ein Lied Der Lindenbaum Dir kann man einfach nicht böse sein Der Sommer für uns zwei Ein Schiff wird kommen