Genèsedumonde

Amaterasu

Aucommencement,quandlescieuxetlaterreétaientencoredansunétatchaotique,trois déités ( Amanominakanushi, Takamimusuhi et musuhi ), suivies de deux autres, apparurent à Takamanohara (haut dans les cieux). Elles sont appelées les Kotoamatsukami (déités des cieux distingués) et ne jouent qu'un rôle figuratif dans la plupartdesmythes.Ellessontasexuéesetincarnentlesforcesquidirigentlemonde. Vinrentensuitesurterre,deuxpairesdedéités,suiviesdecinqautrespaires.Lesdeux premièresdéités, Kuninotokotachinokami (Ledieuquiexisteperpétuellemententant quenation)et Toyokumono nokami (Ledieudesnuagesabondantsetdeschamps fructueux),sontcommelescinqpremièressansgenre.Cinqpairessontengendréespar unedéitémâleetunedéitéfemelle,maisquinesontpasmarietfemme.Àl'exceptionde ladernièrepaire, et ,ilsnejouentqu'unrôlefiguratifdanslaplupartdes mythes.Cesdeuxetcinqpairessontappelées Kamiyonanayo (Septgénérations). IzanagietIzanami

IzanagietIzanami

Alorsqu'ilssetiennentsurlepontentrelescieuxetlaterre( Amenoukihashi ,lepont célesteflottant),ledieu Izanagi etladéesse Izanami ,transpercentlesflotsavec Amenonuhoko ,lalancecéleste,ornéedepierresprécieusesqueleuraoffert Amatsukami .Duselquigouttedelalanceettombedansl'océan,l' îled'Onogoro se formeparellemême. Bienquecetteîlevienned'apparaître,elleporteensonsein Yahirodono (lasalleauxhuit marches,danslaquelle Izanami demandelamaindesoncompagnon).Decetteunion naissentdeuxentitésmalformées: Hiruko ,l'enfantaquatique,et Awashima ,l'île d'écume.Lamalformationdeleurprogénituretientaufaitquecesoitlafemme, Izanami , qui,lapremière,ademandéleurunion.Surleconseild' Amatsukami ,ilsannulentcette unionetc'est Izanagi quiinitielademandeenmariage.Decettenouvelleunionnaissent les ohoyashima ,leshuitgrandesîlesdel'archipelnippon:

*Awazi *Iyo(plustardappeléShikoku) *Ogi *Tukusi(plustardappeléKyūshū) *Iki *Tusima *Sado *Yamato(plustardappeléHonshū)

Ilfautnoterqu'Hokkaidō,Chishima,etOkinawanefaisaientpaspartiduJaponancestral. Ilsengendrèrentdetrèsnombreusesautresîlesetdivinités.Parmicesdivinitéslaplupart sontdessymbolesdelanatureoudelaculturejaponaise. Izanami futbrûléeviveendonnantnaissanceà Kagutsuti ,l'incarnationdufeu.Ce dernierfuttuéparsonpèreaveugléparlacolère.Decemeurtrejaillirentunedouzaine d'autresdivinités. Voyageaupaysdesmorts

LesdeuxrochersdeFutamigaurareprésententIzanagietIzanami.Cesont,selonlamythologie japonaise,lesdieuxcréateursdupaysdusoleillevant.

Izanagi pleuralapertedesonépouseetentrepritunpéripleau noKuni ,lepaysde lanuitetdelamort,pourlaramener.Cependant Izanami adéjàgoûtéàlanourrituredes enfersetnepeuts'enretournerparmilesvivantssansl'accorddesdivinitésinfernales. Dansl'obscuritétotale Izanagi impatientderevoirsonépouse,metlefeuàunedentde sonpeigne,pourenfinl'apercevoir.Illatrouvedécatieetdécomposée,etdécouvrequ'elle veutleretenirau YominoKuni .Horrifié,illarépudieets'enfuit.Ellelemauditalorset prometdetuerchaquejourunmillierd'individusparmisonpeuple.Ceàquoiilrétorque qu'enconséquenceilordonneraàsonpeuplededonnernaissanceàquinzecentsenfants parjour.Ainsifutinstaurélecycledelavieetdelamort. Commentaire :

Il est intéressant de remarquer que ce mythe japonais présente des analogies avec deux mythes grecs :

* l'enlèvement de Perséphone , qui ayant mangé des grains de grenade doit rester aux enfers une partie de l'année. * le voyage d' Orphée dans l'Hadès, qui ne pouvant se retenir, se retourne pour revoir Eurydice et la perd une seconde fois.

LeSoleil,laLuneetl'Orage

Aprèssonretourdu YominoKuni , Izanagi faitunehalteà Tsukushi pourfaireunesérie d'ablutionsdanslaRivièredesorangersetpurifiersoncorpsdesoncontactaveclamort. Cesablutionsdonnèrentnaissanceàunedouzained'autresdivinités: *desonœilgauchenaît Amaterasu ,ladéesseduSoleil. *desonœildroitnaît Tsukuyomi ,ledieudelaLune. *desonneznaît Susanoo ,ledieudel' Orage . CetteséancedepurificationestcommémoréedanslareligionShintôparl'ablutionrituelle, leharai.

Iwayado,laretraiteduSoleil Susanoo ,ledieujaponaisdel'orageétaitviolentetgrossier.Quandilfutrejetéparson père,ilvintau Takamanohara (paradis)pourfairesesadieuxàsasœur Amaterasu ,la déessejaponaisedusoleil.Mais Amaterasu craignaitqu'ilneviennepourdesmotifsplus belliqueux.Elleluidemandealorsdeprouverlabonnefoidesesproposparunconcours: lepremierdesdeuxquiengendreunedivinitémasculinegagne. Amaterasu brisel'épée desonfrèreentroismorceauxqu'ellemâcheettransformeentroisélégantesdéesses. Susanoomâchelesperlesdeféconditédeschaînesornementalesdesasœur(le )etengendrecinqdivinitésmasculines.Puisilsseréclamentmutuellementleurs créations,argantqu'ellessontissuesd'unobjetleurappartenant. Susanoo seproclame vainqueur. Fierdesavictoireil,adopteuncomportementaltieretirrespectueuxdesonhôte.Il outrepassesesdroits,lejouroùiljetteladépouilled'unchevalcélestedanslasalleoù Amaterasu etsessuivantestissent.L'uned'elles,effrayée,s'ouvrelesentraillesavecun fuseauetmeurt. Amaterasu ,décidealorsdepriverlemondedelumière:elleseconfinedanslacaverne d' Iwayado etrefused'ensortir.Lesdivinitéscélestesréussirentnéanmoinsàl'attirer dehorsparlaruse:surleconseildeladéesse Uzume ,ellesplacentunmiroirdevant l'entréedelacaverneetcommencentàrireauxéclats.Lacuriositéd' Amaterasu s'éveille etelles'enquiertdecettejoiesoudainealorsquelemondeestprivédesalumière. Uzume luirépondqu'unenouvelledéesseplussomptueusequ'elleestapparue. Lajalousied' Amaterasu laforceàsortiretelleaperçoitunetrèsbelledéesseàl'entréede lagrotte.(Maiselleignorequ'ils'agitdesonreflet.)Pendantqu'ellerestestupéfaite,des dieuxbloquentl'entréedelagrotteainsiquesaretraite.Acculée,elleprometdeneplus fuirsi Susanoo estexilédescieux. Susanooetledragonàhuittêtes

Susanoocombattantledragon

Exiléduroyaumedescieux, Susanoo vintà Izumo (désormaisShimane).Ilytrouvaun vieilhommeetsafemmepleurantlesortdeleurfillenommée« Kushinada ». Susanoo leurendemandalaraison.Levieilhommeexpliquaqu'ilsavaientàuneépoquehuitfilles, maisqu'undragonoctocéphaleetoctocaudalnommé Yamatanoorochi ,avaitmangé leursseptpremièresfillesetréclamaitàprésentquel'onluidonnâtlahuitièmeenpâture. Susanoo tombaamoureuxdelajeunefilleetpromitàsesparentsdelasauveren échangedesamain.Iltransformaalorslajeunefilleenunpeignequ'ilcachadansses cheveux,etconstruisitautourdelamaisonunemuraillepercéedehuitouvertures.Il ordonnaquel'onplacedanschaqueouvertureunetableavecsurchacuned'elleungrand vaseremplidesakédistilléhuitfois. Attiréparl'odeurdusaké,ledragonbuttantettantqu'ilsombradanslesommeil. Susanoo enprofitaalorspouranéantirl'ignoblebête.Endécoupantlemonstre,sonsabre butasuruneépéemiraculeusecachéedansl'unedesqueuesdudragon.Cetteépéefut plustardofferteà Amaterasu etnommée« Kusanagi». LaprincesseYagami LesnombreuxdemifrèresdeKamiMaîtredeLaGrandeProvince,aspirenttousàépouser laprincesse Yagami .Alorsqu'ilsdécidentdepartirpourlaprovinceoùhabitelaprincesse, ilschargentKamiMaîtredelaGrandeProvincedeporterleursbagages.Enchemin,ils rencontrentunlapinblanc(maisilsignorentqueluiaussiestunkami).Lapeaudecelapin estnue,etilsouffreterriblement.Lesnombreuxdemifrèresconseillentalorsaulapinde sebaignerdanslameretdes'exposerauventpourguérir.Lelapindécidedesuivreleurs conseils,maisl'eausaléen'apoureffetquedecreusersesplaies,lefaisantencoreplus souffrir. S'étantlaissédistancerparsesdemifrères,KamiMaîtredeLaGrandeProvincerencontre àsontourdelelapinetluidemandecequiluiarrive.Lelapinluiexpliquealorsquepour pouvoirtraverserlameretvenirici,ilavaitdemandéàdesrequinsdeformerunpontsur lequelilpasserait.Enéchange,illeuravaitpromisdelescompterlorsdesonpassage,afin delesaideràsavoirquidesrequinsoudeslapinssontlesplusnombreux.Mais,alorsqu'il étaitpresqueentièrementarrivédel'autrecotédelamer,lelapinavouaauxrequinsqu'il nelesavaitpascompté.Lerequinsurledosduquelilétaitl'avaitalorsmordupourle punirdesanégligence.Ayantpitiédelui,KamiMaîtredeLaGrandeProvinceluiconseille alorsdeselaveravecdel'eaudouceetdecouvrirsesblessuresavecdupollendejonc. Lelapindécidedesuivresesconseils,etguéritbienvitedesesblessures.En remerciementdesagentillesse,ilpréditalorsàKamiMaîtredeLaGrandeProvincequela princesse Yagami serasafemme. FūjinKamiduVent lekamiFūjin

Fūjin ,leKamiduVentavaitpourpireennemi ,KamidelaFoudre.Fūjinavaitun frèrejumeau.IlaffrontaenvainRaijin,espérantprendresonpouvoir.Aprèssadéfaite,il parti,devenantcrueletsombre.IlcombattuFūjinquiéchappaàlamortdejustesse. Cependant,plustard,Fūjinparvintàvaincresonfrèrejumeau. FūjinfutalorsconsidérécommelepluspuissantdesKami;touteslesprincessesle convoitaient.PrisdejalousieRaijinjuraqu'iltueraitsonennemi.Lorsd'unaffrontement chezRaijin,Fuujinperdit.Ilsecachaet,affaibli,trembladepeurqueRaijin,quivoulait l'achever,leretrouve. Fūjin,pendantcetemps,affrontaunautreKamietlevainquitfacilement. Enfinguérit,sûrdebattreRaijin,ilallaleretrouver.Ilss'affrontèrentundernièrefoiset s'entretuèrent. IntronisationdeNinigi Amaterasu ordonnaàsonpetitfils Ninigi degouvernerlemonde.Elleluioffritalorstrois trésors: *Lachaînedeperlesde Yasakani (désormaissituéédanslamaisonimpériale) *Lemiroirde Yata (désormaissituédanslesanctuaired'Isuzu,àIse) *L'épée Kusanagi (désormaissituéedanslesanctuaired'Atuta,àOwari) LesdeuxpremiersartefactsservirentàattirerAmaterasuhorsdelagrotted'Iwayado; l'épéefuttrouvéeparSusanoodansl'unedesqueuesdudragon Yamatanoorochi . Ninigietsacompagnedescendirentsurterreetvinrentà Himuka ,oùNinigiconstruisitson palais. Premierempereur

L'empereurJimmureprésentéparTsukiokaYoshitoshi(18391892).

LepremierempereurlégendaireduJaponestIwarebiko,dontletitreposthumeest« EmpereurJimmu» ( 神武天皇). Ilauraitétablil'empireenl'an660av.J.C.