24 DER TAGESSPIEGEL BERLINALE NR. 21 232 / MITTWOCH, 1. FEBRUAR 2012 25

DAS HAUPTPROGRAMM DES FESTIVALS 24 Filme im Wettbewerb, außer Konkurrenz und in Sondervorführungen

LES ADIEUX À LA REINE WETTBEWERB Von Müttern, Leibärzten Letztes Jahr raste Diane Kruger (Foto, AUSSER KONKURRENZ Hier vor allem tummeln sich Stars. Ovationen rechts) als furchtlose Taxifahrerin Früh und Kindersoldaten: 18 Filme, darunter drei deutsche, durch den Wettbewerbsthriller In Hollywood- und Martial-Arts-Produktionen – „Unknown Identity“. Jetzt kommt die und konkurrieren um den Goldenen Bären Blick in 35-Jährige als Königin Marie und in Historienfilmen, die im Kostümrausch schwelgen übt Antoinette zurück in den Berlinale- Palast. Benoît Jacquots Eröffnungs- GNADE die film spielt im Juli 1789 während des EXTREMELY LOUD AND Oasen Zum dritten Mal nach „Der freie Wille“ und Ausbruchs der Französischen Revolu- INCREDIBLY CLOSE sich „This is Love“ spielt Jürgen Vogel die Haupt- tion. Am Hof Ludwig XVI. in Versailles Stephen Daldry („The Hours“) hat den gleich- rolle in einem Drama von Matthias Glasner. macht sich Nervosität breit. Auch namigen Roman von Jonathan Safran Foer Ein EHRENBÄR Zentrale Themen sind wieder Schuld, Marie Antoinette trifft Vorkehrungen verfilmt: Es geht um den neunjährigen Oskar RETROSPEKTIVE für Meryl Streep, Sühne und Vergebung. Vogel verkörpert für den Ernstfall: Sie befiehlt der ihr Schnell (Thomas Horn, Foto rechts). Dessen „Meschrabpom – den deutschen Ingenieur Niels, der zusam- nahe stehenden Vorleserin Sidonie Vater (Tom Hanks, links) kommt beim Angriff drei Berlinale-Kameras, men mit seiner Frau Maria und dem gemein- Laborde, in ihren Kleidern in eine auf das World Trade Center am 11. September Die rote Traumfabrik“ samen Sohn im norwegischen Hammerfest Kutsche zu steigen und davonzufah- 2001 ums Leben. Er hinterlässt Oskar einen Fokus ARABELLION, wohnt. Als Maria eines Nachts Fahrerflucht ren, während sie sich selber unbe- mysteriösen Schlüssel, zu dem der Junge und die Extra-Reihe begeht, gerät die Familie aus der Balance. merkt aus dem Schloss schleicht. fortan das Schloss sucht. Begleitet wird er von die SPECIALS und D, 130 Min., R: Matthias Glasner, Langsam erkennt Sidonie: einem mysteriösen alten Mann. zum 100. Geburtstag von KULINARISCHES KINO D: Jürgen Vogel, Birgit Minichmayr Ihr Auftrag ist eine höchst gefährliche USA, 129 Min., R: Stephen Daldry, STUDIO BABELSBERG und zweifelhafte Ehre. D: Tom Hanks, Sandra Bullock, Thomas Horn F, 100 Min., R: Benoît Jacquot, Der Goldene Ehrenbär geht an die zweifach CAPTIVE D: Diane Kruger, Léa Seydoux, Am Beginn des vorigen Jahrhunderts ent- oscarprämierte Grande Dame des ameri- Nach einem wahren Fall aus dem Jahr Virginie Ledoyen, Xavier Beauvois FLYING SWORDS wickelten die Werktätigen ein heute mit- kanischen Kinos, Meryl Streep. Zur Preis- 2001 erzählt Regisseur Brillante Mendoza DICTADOWelt OF DRAGON GATE unter eigentümlich anmutendes Bewusst- verleihung am 14.2. läuft Die eiserne Lady die Geschichte einer Entführung von zwölf Daniel und María haben keine Kinder. Als sich der Actionreiches Martial-Arts-Spektakel in 3-D: sein: Uns gehört die Zukunft! Und gehört (Kinostart: 1.3.); für ihre Darstellung von Touristen und christlichen Missionaren Vater eines mutterlosen Mädchens umbringt, Am Ende der Ming-Dynastie kommt es im uns dann nicht auch die Zukunft der Maggie Thatcher erhielt sie ihren jüngs- durch muslimische Terroristen. Sie zwin- nehmen sie das Kind bei sich auf. María schließt die Wirtshaus „Dragon Gate“ zum Kampf zwischen Kunst, also auch die des Kinos? ten Globe und ihre 16. Oscar- gen ihre Geiseln zu einem monatelangen Kleine sofort ins Herz, während Daniel sich vor ihr zu der Terrorbande von Kommandant Yu und dem Diese Berlinale entdeckt eines der ei- nominierung. Die Hommage präsentiert Gewaltmarsch durch den philippinischen fürchten beginnt. Sie ruft in ihm quälende Erinnerun- Freiheitskämpfer Zhao Huai, gespielt von gentümlichsten und bestvergessenen Ka- sechsweitereFilme,u.a.KramergegenKra- Urwald. Unterwegs beginnen die Grenzen gen wach. Der 1956 in Barcelona geborene Regisseur Superstar Jet Li. Außerdem mischen sich pitel der Filmgeschichte wieder: das mer, Jenseits von Afrika und Die Brücken zwischen Entführern und Entführten zu Antonio Chavarrías inszeniert die Geschichte als trinkfeste Mongolen-Krieger in den Konflikt ein, deutsch-sowjetische Studio Meschrab- am Fluss. verschwimmen. spannungsgeladenen Psychothriller mit einem der während eines Sandsturms eskaliert. pom. Die Filmhistoriker Alexander *** F, D, Philippinen, GB, 120 Min., Showdown in den Bergen. Regisseur Tsui Hark („Die schwarzen Tiger von Schwarz und Günter Agde nennen es „die Als einer der Pioniere des Neuen Deut- R: Brillante Mendoza, D: Isabelle Spanien, 95 Min., R: Antonio Chavarrías, D: Juan Hongkong“) gilt als Meister des Kung-Fu-Films. rote Traumfabrik“. Das ist insofern tref- schen Films wird Haro Senft am 15.2. mit Huppert, Joel Torre, Marc Zanetta Diego Botto , Bárbara Lennie, Mágica Pérez China, 122 Min, R: Tsui Hark, D: Jet Li, Zhou fend, als hier die ästhetische Avantgarde der Berlinale Kamera geehrt. Weitere Ka- Xun, Chen Kun, Kwai Lun Mei träumte, mit weit geöffneten Augen und meras gehen an Ray Dolby, den Erfinder grundsätzlich vorwärts. Sie verfilmte des gleichnamigen Tonsystems (16.2.) POSTCARDS FROMTHE ZOO den Aufbau des Sozialismus auf dem und zum 100. Geburtstag an das Studio Lana wächst im Zoo von Jakarta auf, WAS BLEIBT SHADOW DANCER Mars, drehte Science-Fiction-Versuche Babelsberg (siehe Retrospektive). Die Aus- wo ihr Vater sie zurückgelassen hat. Jakob hat eine schlecht laufende Zahnarztpraxis Nach dem missglückten Attentat auf einem und einen der ersten Roboterfilme. zeichnung wird beim Festakt des Studio Tierpfleger ziehen sie groß, Giraffen und auf dem Land. Seine Eltern wohnen in der Nähe, und Londoner U-Bahnhof stellt ein britischer Wer an Sergej Eisensteins „Panzerkreu- Babelsberg am 12.2. überreicht. Elefanten sieht sie als ihre Geschwister so kümmert er sich gelegentlich um seine Mutter Geheimdienstagent die IRA-Terroristin Colette zer Potemkin“ denkt, ahnt den Gestus, *** an. Eines Tages taucht – vielleicht nur (Corinna Harfouch, Foto), die an Depressionen vor die Wahl: Entweder sie bespitzelt fortan aber der Panzerkreuzer entstand nicht Im Berlinale Special sind 21 Filme zu se- in ihrer Fantasie – ein Cowboy auf. leidet. Eines Tages eröffnet sie der Familie, dass sie ihre Familie, oder sie muss lebenslang in Haft. bei „Meschrabpom“. Von dort sind vor al- hen, im Friedrichstadtpalast und erstmals Nachdem er wieder verschwunden ist, ihre Medikamente abgesetzt hat und verschwindet Aus Angst um ihren kleinen Sohn nimmt lem Wsedwolod Pudowkins „Konez im Haus der Berliner Festspiele. Hier fin- beginnt sie ein neues Leben als wenig später spurlos. Der Berliner Regisseur die Frau den Auftrag an, der sie in grausame Sankt-Peterburga“ („Das Ende Sankt Pe- dennachdenVorführungenDiskussionen Masseurin. Voller Sehnsucht denkt sie Hans-Christian Schmid war zuletzt 2009 mit dem Gewissensnöte stürzt. James Marsh, bekannt tersburgs“) oder „Potomok Tschin- statt. Eröffnet wird die Reihe in der neuen zurück an den Zoo und den Cowboy. Justizdrama „Sturm“ im Wettbewerb vertreten. durch seine Dokumentation „Man on Wire“, gis-Chana“ („Sturm über Asien“) noch be- Spielstätte mit Angelina Jolies Regiede- Indonesien, 90 Min., R: Edwin, D, 85 Min., R: Hans-Christian Schmid, D: Lars inszeniert das in den neunziger Jahren kannt. Insofern ist diese Retrospektive büt, der Balkankriegs-Liebesgeschichte In D: Ladya Cheryl, Nicholas Saputra Eidinger, Corinna Harfouch, Sebastian Zimmler spielende Drama als dichten Psychothriller. eine, die überwiegend Neuland gewinnt. the Land of Blood and Honey. Doris Dörrie GB, 100 Min., R: James Marsh, D: Clive Die Arbeiterklasse und der Fortschritt ist mit Glück dabei, nach einer Kurzge- Owen, Andrea Risebrough, Gillian Anderson sind international. Also gründeten Willi schichte aus „Verbrechen“ von Ferdinand EN KONGELIG AFFAERE REBELLE L’ENFANT D’EN HAUT Münzenberg, Deutschlands roter Medien- von Schirach. Werner Herzogs vierteilige Johann Friedrich Struensee (Mads Mikkelsen, Foto, Die zwölfjährige Komona wird gezwungen, als Kinder- Der zwölfjährige Simon ist ein Dieb. Jeden Tag fährt mogul, und der russische Kinomann Moi- Dokureihe Death Row porträtiert zum Tod links) wird 1768 Leibarzt des dänischen Königs soldatin zu dienen. Ihr Kommandant und Ausbilder er mit der Seilbahn zu einem Skihotel, wo er die BEL AMI sej Alejnikow 1922 eine gemeinsame Ak- verurteilte Häftlinge in den USA; die Christian VII. Er lässt sich auf eine Affäre mit dessen vergewaltigt sie. Trotzdem gibt das Mädchen nicht Garderoben durchsucht und mitnimmt, was ihm Robert Pattinson hat in den „Harry Potter“- tiengesellschaft. Hier entstanden Doku- Doku Ai Weiwei: Never Sorry zeichnet ein Frau Caroline Mathilde (Alicia Vikander, rechts) ein auf. Sie findet einen Verbündeten in einem etwas brauchbar erscheint. Vor allem hat er es auf die Adaptionen mitgewirkt und ist als Vampir mentar- und Animations- ebenso wie Re- BilddeschinesischenKünstlers.FürBolly- und nimmt Einfluss auf die Staatsgeschäfte. So älteren Jungen mit weißen Haaren, den sie „Magier“ Ski-Ausrüstung der Gäste abgesehen. Er klaut und Edward aus den „Twilight“-Filmen welt- volutionsfilme. Stalins „Säuberungen“ woodfans:ShahRukhKahnkommt!InDon werden etwa Presse- und Meinungsfreiheit einge- nennt. Gemeinsam gelingt ihnen die Flucht aus dem versetzt sie. Seine ältere Schwester Louise, berühmt geworden. In der Neuverfilmung aber machten auch vor „Meschrabpom“ – The King is Back kämpft er als Gangster führt, Folter und Leibeigenschaft abgeschafft. Camp. Sie versuchen, in ihr Dorf zurückzukehren. mit der er im Tal eine Wohnung teilt, ahnt derweil von Guy de Maupassants Roman aus dem Jahr nicht halt. 1936 war dieser Aufbruch in gegen ein europäisches Verbrecherkar- DK, 130 Min., R: Nikolaj Arcel, D: Mads Mikkel- Kanada, 90 Min., R: Kim Nguyen, D: Rachel nichts von Simons Diebeszügen. 1885 spielt er die Hauptrolle des skrupellosen die Zukunft zu Ende. Kerstin Decker tell. Gedreht wurde der Film in Berlin. sen, Alicia Vikander, Trine Dyrholm, David Dencik Mwanza, Alain Bastien, Serge Kanyinda Schweiz, F, 98 Min., R: Ursula Meier, D: Kacey Mot- Exfeldwebels Georgés Duroy. In der Pariser *** *** tet Klein, Léa Seydoux, Martin Compston Schickeria legt er einen rasanten Aufstieg hin, TunesienundÄgyptenmachtendenAn- BARBARA AUJOURD’HUI METÉORA wobei er vor allem auf Liebesaffären mit Film braucht viel Licht. Deshalb ließ fang, die Bilder vom Tahrir-Platz sind all- Nach „Toter Mann“, „Wolfsburg“, „Yella“ (Silberner Satché ist aus den USA in seinen senegalesischen Sie sind die berühmtesten Klöster Griechenlands: einflussreichen Frauen setzt. der Kameramann Guido Seeber, als er gegenwärtig: Quer durch alle Sektionen Bär 2007) und „Jerichow“ spielt Nina Hoss (Foto) Heimatort zurückgekehrt. Eines Tages glaubt er zu die Metéora-Klöster in Thessalien. Sie wurden GB, F,I, 102 Min., R: Declan Donnellan, Nick 1911 auf der Suche nach einem Ort für präsentiert das Festival einen Fokus Arabi- zum vierten Mal eine Hauptrolle in einem Drama wissen, dass er am gleichen Abend sterben wird und im 14. Jahrhundert auf die Gipfel mächtiger Felsen Ormerod, D: Robert Pattinson, Christina Ricci ein Filmstudio eine alte Fabrikhalle in scher Frühling über den Aufbruch in Nord- des Berliner Regisseurs Christian Petzold. Sie ist begibt sich auf eine Reise in die eigene Vergangen- gebaut. In dieser mystischen Landschaft hat Spiros Potsdam-Neubabelsberg fand, gleich da- afrika.MitFilmenimPanoramaundimFo- Barbara, eine ostdeutsche Ärztin, die im Sommer heit. Er besucht sein Elternhaus, begegnet seinen Stathoulopoulos seinen zweiten Spielfilm neben ein Glasatelier errichten. Im Früh- rum, als Special laufen die Dokus Repor- 1980 in den Westen flüchten will. Doch ihr neuer Freunden und seiner Jugendliebe, seiner Frau und angesiedelt, der von der Liebe eines griechischen JIN LÍ SHÍ SAN CHAI jahr 1912 entstand dort als erste Produk- ting... A Revolution und der von Javier Bar- Chef verunsichert sie stark. Ist er verliebt? Ist er von seinen Kindern. Erfüllt von einer Mischung aus Mönchs zu einer russisch-orthodoxen Nonne Batman-Darsteller Christian Bale (Foto, tion „Der Totentanz“ mit Stummfilmstar

dem produzierte Sons Of The Clouds über der Stasi auf sie angesetzt? Furcht und Freude, verlebt Satché seinen letzten Tag. ger Arpajou, Warner, Studiocanal, Claudette Barius, New Pictures, Berlinale (9) im benachbarten Orden erzählt. links) tauscht für Zhang Yimous Historien- Asta Nielsen. den vergessenen Kolonialkrieg in der D, 105 Min., R: Christian Petzold, D: Nina Hoss, F, Senegal, 86 Min., R: Alain Gomis, Griechenland, 82 Min., R: Spiros Stathoulopoulos, drama sein Superheldenkostüm gegen das Das Glashaus ist verschwunden, aber Westsahara. Diskussionen zur Arabellion Ronald Zehrfeld, Mark Waschke D: Saul Williams, Aissa Maiga, Djolof Mbengue D: Theo Alexander, Tamila Koulieva Priestergewand. Er spielt den Amerikaner Filme gedreht werden in Babelsberg noch gibt es im Talent Campus (16.2., 14 Uhr, John Miller, der sich 1937 während der japani- immer. Unter dem Motto „Happy Birth- HAU2), im Forum Expanded (siehe unten) schen Invasion von Nanking in eine katholi- day,Studio Babelsberg“ gratuliert die Ber- und am World Cinema Fund Day am 15.2., CSAK A SZÉL JAYNE MANSFIELD’S CAR BAI LU YUAN sche Kirche flüchtet. Auch 13 Prostituierte linale zum 100. Geburtstag. Gezeigt wer- als Gäste werden der Schriftsteller Tahar In Ungarn sind in den letzten Jahren immer wieder In seiner ersten Regiearbeit seit „Daddy and them – Vor fünf Jahren gewann Wang Quan’an mit „Tuyas und einige Schülerinnen suchen dort Schutz. den zehn herausragende Filme. F.W.Mur- Ben Jelloun sowie Filmschaffende, Künst- Roma brutal ermordet worden. Ausgehend von einer Durchgeknallt in Arkansas“ erzählt Billy Bob Thorn- Hochzeit“ den Goldenen Bären. Jetzt kommt er mit Nach und nach wächst Miller in die Rolle ihres naus Stummfilm „Der letzte Mann“ er- ler und Journalisten aus Ägypten, Liba- solchen Mordserie entwickelt Regisseur Bence ton von einem Culture Clash zwischen zwei Familien, der Adaption eines lange verbotenen Romans Beschützers. Der Film basiert auf Yang Gelings zählt vom Abstieg eines Hotelportiers. non, Marokko und Tunesien erwartet. Fliegauf die Geschichte einer Roma-Familie, die nahe der 1969 durch den Tod der Mutter ausgelöst wird. nach Berlin. Das Drei-Stunden-Drama spielt gegen Roman „13 Flowers of Nanjing“. „Der blaue Engel“ machte Marlene Die- *** am Tatort wohnt. Die Täter sind unerkannt entkom- Sie hatte ihren Mann und die drei Kinder in den Vierzi- Ende des chinesischen Kaiserreiches; in einem Dorf China, 146 Min., R: Zhang Yimou, trich berühmt, „Münchhausen“, einer „Trust in Taste“, so das Motto des 6. men. Die verängstigte Familie versucht, den nächs- gern für einen Engländer verlassen, mit dem sie zwei der Provinz Shaanxi bricht Streit zwischen zwei D: Christian Bale, Ni Ni, Atsuro Watabe der ersten deutschen Farbfilme, entstand Kulinarischen Kinos. Vom 12. bis 17.2. lau- ten Tag zu überstehen. Das ist umso schwerer, weil weitere Kinder bekam. Nun treffen sich die Männer Großfamilien aus. Eine junge Frau, die neu im Ort ist, als Ufa-Renommierprojekt im Auftrag fen 15 Filme zum Thema Essen und Öko- der Vater in Kanada ist – er will bald alle nachholen. und die Halbgeschwister zum ersten Mal. gerät zwischen die Fronten. von Goebbels. „Die Mörder sind unter logie im Martin-Gropius-Bau, den Auf- Ungarn, 91 Min., R: Bence Fliegauf, USA, 122 Min., R: Billy Bob Thornton, D: Billy Bob China, 188 Min., R: Wang Quan’an, HAYWIRE uns“, „Das Kaninchen bin ich“, „Goya“ takt macht die französische Komödie D: Lajos Sárkány, Katalin Toldi, Gyöngyi Lendvai Thornton, Robert Duvall, John Hurt, Kevin Bacon D: Zhang Fengyi, Zhang Yuqi, Wu Gang Nach seinem Seuchenthriller „Contagion“ und „Das Haus am Fluss“ stehen für den Comme un chef. Nach den Vorstellungen TABU CESARE DEVE MORIRE À MOI SEULE stürzt sich Regisseur Steven Soderbergh nun Defa-Neubeginn. Nach dem Mauerfall um 19.30 Uhr bitten Spitzenköche im Den Titel seines dritten Spielfilms hat sich der 1972 Sechs Monate lang haben die Filmemacher Paolo Entfernt erinnert das Drama an den Fall von in einen temporeichen Actionfilm. Im Mittel- machte Leander Haußmann mit „Sonnen- Spiegelzeltrestaurant zu Tisch: Sonja geborene Miguel Gomes beim deutschen und Vittorio Taviani („Das Haus der Lerchen“) im Natascha Kampusch: Gaëlle (Agathe Bonitzer, Foto) punkt steht die Agentin Mallory Kane (gespielt allee“ aus Ostberliner Kiez-Vergangen- Frühsammer, die Sterneköche Michael Stummfilmmeister Friedrich Wilhelm Murnau Hochsicherheitstrakt des römischen Gefängnisses wird von einem Kidnapper in einem fensterlosen von Mixed-Martial-Arts-Star Gina Carano), heit eine Komödie. Und die Arthouse-Er- Kempf, Christian Lohse und Marco Mül- geliehen. Er erzählt – teils in schwarz-weißen Bildern Rebibbia die Proben für Shakespeares „Julius Keller festgehalten – acht Jahre lang. Erstaunlicher- die während einer Mission von ihren Kollegen folge „Der Pianist“ von Roman Polanski ler aus Berlin, Andoni Luis Aduriz aus und mit vielen Anspielungen an die Filmgeschichte – Cäsar“ begleitet. Sie zeigen, wie sich die Häftlinge weise gelingt es dem Mädchen, die Machtverhält- verraten und beinahe umgebracht wurde. und „Der Vorleser“ von Stephen Daldry, dem Baskenland. Ehrengast: Erin Brock- von der alten, misstrauischen Portugiesin Aurora, mit ihren Rollen identifizieren, sich für die nisse durcheinander zu bringen. So kommandiert sie Nun versucht sie, herauszufinden, wer hinter zwei sehr persönliche Filme über den Ho- ovich, die echte, von Julia Roberts ge- die während der Kolonialzeit eine abenteuerliche Inszenierung engagieren und Parallelen zwischen ihren Peiniger herum und bringt ihn dazu, Ausflüge der Verschwörung steckt. (Sondervorführung) locaust und moralische Verstrickungen, spielte Umweltaktivistin. Die Doku Last Liebesgeschichte erlebt. dem Drama und ihrer eigenen Welt entdecken. mit ihr zu machen. Schließlich gelingt ihr die Flucht. USA, Irland, 93 Min., R: Steven Soderbergh, zeigen, dass die Zukunft von Babelsberg Call at Oasis zeigt, wie sie unermüdlich Portugal, Brasilien, 110 Min., R: Miguel Gomes, Italien, 76 Min., R: Paolo und Vittorio Taviani, F, 91 Min., R: Frédéric Videau, D: Agathe Bonitzer, D: Gina Carano, Michael Fassbender, nur beides sein kann: deutsch und interna- Christian Schröder für sauberes Wasser kämpft. D: Teresa Madruga, Laura Soveral, Ana Moreira D: Fabio Cavalli, Salvatore Striano Fotos: Schwarzweiß Filmproduktion, Christian Schulz, Jiri Hanzl, Gerald von Foris, Maybene Deme, Van Redin, Umberto Montiroli, Carole Bethule, Ro Reda Kateb, Noémie Lvovsky Ewan McGregor, Antonio Banderas tional.

Die Wand auf der Leinwand – und dahinter die Welt Die Jungen, die Alten und die Junggebliebenen

Die Sache mit den großen Zahlen ist ganz Ehemann inklusive. Die Mazedonierin Auf übersichtlicherem Dokumentar- anhand von sechs Ost-Biografien, was es Scholl in die Geschichte ein – sein Ab- Ein Bürgermeister, dessen Stadt dem bliebenen Alten und die Ratlosigkeit der Der anrührendste Film über die zwi- Independent-Produktionen: Heldin von und Installation zu bieten hat, heißt white- einfach: Im traditionell buntesten Ge- PANORAMA Filme über Teona Strugar Mitevska dagegen rückt in filmterrain hingegen bewegt sich, wer die hieß, in der Deutschen Demokratischen schiedsbrief wird auf Anweisung Nicolas GAU von Fukushima zum Opfer fiel (Nu- Das FORUM jungen Erwachsenen von heute. Wie wol- schen Kindern und Eltern zerrissene mitt- The Kid Thing ist ein verwahrlostes Mäd- onwhite:algorithmicnoir. Er zeigt die Über- mischtwarenangebot unter den Berlinale- Promis und Namenlose, The Woman Who Brushed Off Her Tears,mit traditionell im Panorama liebevoll gepfleg- Republik schwul zu leben. Sarkozys alljährlich an seinem Todestag clear Nation). Apokalyptische Bilder von erkundet die Konflikte len wir leben? Taugen die Lebensentwürfe lere Generation stammt ausUruguay:In La chen,FrancineheißteineausderHaftmen- wachung eines Mannes in Echtzeit und Sektionen gehen 53 Langfilme aus 37 Län- Spaniens Star Victoria Abril, zwei Frauen- ten schwul-lesbischen Themen paarweise Da wir, global gesehen, nun schon in in den Schulen verlesen. Môquet war der der verstrahlten Region (No Man’s Zone). der Eltern für das eigene Koordinatensys- demora von Rodrigo Plá versorgt eine al- schenscheue Frau, und in For Ellen geht es wirdlivegeschnitten,jedenTagneu.Insge- dern an den Start, darunter 20 Dokumen- Schwule und Lesben, und Familiendramen in den Mittelpunkt. bündelt. Anak-Anak Srikandi, gedreht von regionalen Gefilden sind: Die Dokus über jüngste der politischen Gefangenen, die Die russische Künstlergruppe „Voijna“ im zwischen tem?InAnn-KristinReyelsInseldramaFor- leinstehende Mutter mit kargem Näherin- um einen Rockmusiker und seine kleine samtgibt es zehnExpandedProgrammeim tationen. 33 Weltpremieren sind dabei, Welche Wesensverwandtschaft die bei- acht Indonesierinnen, schildert die Nöte hiesige, mehr oder weniger schillernde Hitler zwecks Vergeltung für den Mord an Kampf gegen die Zensur: Zavtra von An- mentera besucht Nina (Sabine Timoteo) nenlohn neben ihren Kindern auch ihren Tochter – noch ein Generationenfilm. Arsenal und im Delphi, hinzu kommen 16 Filme von Frauen gedreht, es gibt Historie und Gegenwart. den als besonders wild annoncierten, ir- von Lesben in einem muslimischen Prominenzen lassen sich vor lauter Masse einem deutschen Offizier am 22. Oktober drey Gryazev. Israelische Rekruten im den Generationen die ausgewanderten Alt-68er-Eltern und dementen Vater. Als sie sich nicht mehr zu Die Sondervorführung eines Domi- Ausstellungen in den Kunstsaelen Berlin sechs Spielfilmdebüts, und die gesamte gendwie historischen (Science-)Fiction- Land; Dagmar Schulz’ Audre Lorde berich- kaum mehr paarweise präsentieren. Dazu 1941 erschießen ließ. In Schlöndorffs Staatskunde-Unterricht, mit unversöhnli- hinterfragt ihre eigene Kleinfamilien- helfen weiß, setzt sie ihn notgedrungen nik-Graf-Films entwickelt sich langsam und im Gutschow- Haus sowie Veranstal- Bilderflut, aufgeteilt in die Untersektio- Und dazu ein Solitär Filme Iron Sky und Mai-wei haben, wird ge- tet aus den bewegten Berliner Jahren zählt etwa Uli M. Schüppels Brötzmann – Film spielen auch die Schriftsteller Ernst chen Ansichten über ihre palästinensi- – und die Katastrophen existenz. Ähnliche Konstellationen finden auf einer Parkbank aus. zur Tradition: In Lawinen der Erinnerung tungen im HAU. Fünf Podiumsgespräche nen Hauptprogramm, Dokumente und aus Österreich wiss auch erst die Anschauung auf dem (1984–1992) der schwarzen Dichterin Da gehört die Welt mal mir über den Gitar- Jünger und Heinrich Böll eine Rolle – in schen Nachbarn (Soldier/Citizen). Spani- der Gegenwart sich in Avalon aus Schweden, in der nieder- porträtiert Graf den einflussreichen Au- sind anberaumt, u.a. mit Künstlern und Special, ist in fünf Kinos zu sehen: Cine- Festival lehren. Ersterer, ein Werk des Fin- risten Caspar Brötzmann, Rosa von Praun- ihren militärischen Funktionen. sche Oberschüler, die im Wahlkampf zum ländischen Vater-Tochter-Geschichte He- Säcke voll Geld verschenken tor, Regisseur und Produzenten Oliver Filmschaffenden aus Ägypten. Die Natur maxx 7 und Cinestar7, Friedrichstadt-Pa- nen Timo Vuorensola, der dafür Geld aus Was ist eigentlich aus heim zeichnet in König des Comics die Le- Apropos Solitär: ein Geheimtipp? Der Schulparlament die Demokratie erproben mel und im eindringlichen slowenischen und die Beschenkten kränken – Storz, der 2011 starb – ein Stück deutsche kommt auch nicht zu kurz: Das Arse- last, International und – zum ersten Mal – als hätten sie’s so verabredet, weibliche den Niederlanden und sogar Australien Herrn Wichmann geworden? bensspuren des Cartoonisten Ralf König Top-Tipp, dem kein zweiter beiseite ge- (Escuela normal) – das Forum zeigt beson- eines Straßenbauprojekts im Tschad für Kammerspiel A Night Too Young. Darin ver- eine bitterböse Moritat aus Iran (Fernseh-)Geschichte. Außerdem im Pro- nal-Foyer wird wieder von den Prinzessin- im Eventkino im Sony-Center. Stars aus dem romanischen Sprachraum sammelte, verspricht ein groteskes Polit- Andreas Dresen erzählt es nach, und Andreas Dresen beobachtet, in stellt werden kann? Natürlich gibt es ihn ders viele Dokumentarfilme in diesem die Wüstenbewohner, Hiver Nomade be- bringen zwei Jungs die Neujahrsnacht in gramm: eine kleine Retro des Japaners Ka- nengärten bepflanzt, gleich daneben die Das kleinteiligere Sortieren gestaltet gewonnen haben? spektakel, bei dem auch die Rückseite des Herr Wichmann aus der dritten Reihe, was so absolut nicht. Aber Julian Roman Pöls- Jahr. Sie erkunden die Katastrophenge- gleitet Schafhirten in der französischen der Wohnung ihrer Lehrerin und erleben washima Yuzo und ein Blick auf das verges- Filmhaus-Bar. sich schon schwieriger. Versuchen wir’s Die Polin Malgoska Szumowska erzählt Mondes eine beträchtliche Rolle spielen aus seinem uckermärkischen CDU-Jung- lers Die Wand, einer der drei österrei- biete und Krisenherde der Gegenwart und Schweiz. Um Schafe (und Ziegen auf der staunend die seltsam leeren Partyrituale Besonders sehenswert: Modest Recep- sene Filmland Kambodscha. Dort gab es Lastbutnotleast:ZumsechstenMalsich- mit Paarungen. Ob und wie Paare zueinan- in Elles (der Film kommt unter dem Titel soll. „Mai-wei“ des Koreaner Kang Je-kiu und Professorin. Hinzu kommen zwei politiker von 2003 geworden ist. chischen Filme im Panorama, soll, so betreiben Ursachenforschung. Welches anderen Seite des Hügels!) geht es auch der Erwachsenen. In Rade Judes rumäni- tion aus Iran. Regisseur Mani Haghighi in den Sechzigern eine Blüte des fantasti- tet die TAGESSPIEGEL-LESERJURY die der passen, erweist sich draußen im Le- „Das bessere Leben“ Ende März ins Kino) erzählt von einem Asiaten in deutscher Ost-West-Erkundungen aus schwulen Bio- Ein eindeutiger Solitär in diesem biogra- heißt es unter Sichtungsspionen, ganz be- sind die Bedingungen von Krieg und Frie- im türkischen Spielfilmdebüt Beyond the schem Spielfilm Everybody in Our Family („Men at Work“) schickt ein reiches Intel- schen Märchenfilms, die meisten Produk- Filme des Forums. Das 9-köpfige Gre- ben zuweilen erst nach Jahren, auf dem von der langsamen Verstörung einer Jour- Uniform, den die Alliierten im Zweiten grafien. Stefan Westerwelles Detlef blickt fischen „Helden“-Zusammenhang ist Vol- sonders toll sein. Eine Frau (Martina Ge- den, was prägt uns, welches Erbe finden Hill. Und unser Blick auf Tiere und deren läuft ein Patchwork-Familienvater Amok, lektuellenpaar aus Teheran ins Gebirge, tionen wurden vernichtet. Das Forum mium prüft 38 Filme, die als Welt-oder in- Festival dagegen in knapper Elftagefrist. nalistin (Juliette Binoche). Für eine Repor- Weltkrieg aufgreifen: Dass der Mann zu- mit Detlef Stoffel, der heute mit seiner ker Schlöndorffs Das Meer am Morgen, ein deck) geht eines schönen Morgens von ei- wir vor und wie verwandeln wir es uns an? Blick zurück beschäftigt den Kanadier De- in Choked aus Korea werden einem Berufs- dasSäckevollerGeldandiearmenBergbe- zeigt einige gerettete Filme sowie die Do- ternationalePremierenlaufen.Der Sieger- Um interdisziplinär international einzu- tage in der Zeitschrift „Elle“ interviewt sie vor für die Japaner und die Rote Armee 91-jährigen Mutter in Bielefeld lebt, zu- Spielfilm, der sich allerdings ebenfalls aus nem Jagdhaus ins Tal, und zwischen ihr Auch die sich durch alle Festivalreihen nis Coté in seinem Essayfilm Bestiaire. anfänger die immensen Schulden seiner wohner verteilt. Eine bitterböse Moritat kumentation Le sommeil d’or. film ist am Berlinale-Publikumstag, den steigen: Wie wär's mit zwei Spielfilmen zwei Studentinnen, die in Paris als Call- kämpfte und zudem keinerlei abendländi- rück auf ein Leben in der westdeutschen – gewesener – Realität speist. Der 17-jäh- und der Restwelt ist plötzlich eine Wand. ziehende Beschäftigung mit Migranten Die Spielfilme des Forums richten den Mutter aufgebürdet. Die Gläubiger sind über das soziale Gefälle im Iran, die Arro- Rund um die Uhr: Der radikalste Film, 19.2., um 19.30 Uhr im Cinemaxx 4 noch von Regisseurinnen aus der gewesenen girls arbeiten – und verändert dabei mas- sche Sprache spricht, macht die Aufklä- Schwulenbewegung. Markus Steins und rige Widerstandskämpfer Guy Môquet Oder ist dahinter gar keine Welt mehr? und Nomaden findet sich im Forum: Habi- Fokus vor allem auf die Beziehung zwi- ihm auf den Fersen: die Schuldenkrise als ganz der Städter und die Ambivalenz der den das experimentierfreudige FORUM EX- einmal zu sehen. Karten gibt’s im norma- Ostblockwelt, die für ihre neuen Werke, siv ihren Blick auf die Männerwelt, ihren rungsarbeit nicht gerade einfacher. Ringo Röseners Unter Männern ergründet ging als französisches Pendant zu Sophie Fortsetzung folgt. Im Kino. jal tuer/Construire dokumentiert die Folgen schen den Generationen, auf die jungge- biografisches Action-Psychodrama. Wohltätigkeit. Aus Amerika kommen drei PANDED im Grenzland von Kino, Kunst len Vorverkauf (siehe S. 26). chp