Abstract Afro—American Studies Winslow, Marti
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb

Load more
Recommended publications
-
Scripture Translations in Kenya
/ / SCRIPTURE TRANSLATIONS IN KENYA by DOUGLAS WANJOHI (WARUTA A thesis submitted in part fulfillment for the Degree of Master of Arts in the University of Nairobi 1975 UNIVERSITY OF NAIROBI LIBRARY Tills thesis is my original work and has not been presented ior a degree in any other University* This thesis has been submitted lor examination with my approval as University supervisor* - 3- SCRIPTURE TRANSLATIONS IN KENYA CONTENTS p. 3 PREFACE p. 4 Chapter I p. 8 GENERAL REASONS FOR THE TRANSLATION OF SCRIPTURES INTO VARIOUS LANGUAGES AND DIALECTS Chapter II p. 13 THE PIONEER TRANSLATORS AND THEIR PROBLEMS Chapter III p . ) L > THE RELATIONSHIP BETWEEN TRANSLATORS AND THE BIBLE SOCIETIES Chapter IV p. 22 A GENERAL SURVEY OF SCRIPTURE TRANSLATIONS IN KENYA Chapter V p. 61 THE DISTRIBUTION OF SCRIPTURES IN KENYA Chapter VI */ p. 64 A STUDY OF FOUR LANGUAGES IN TRANSLATION Chapter VII p. 84 GENERAL RESULTS OF THE TRANSLATIONS CONCLUSIONS p. 87 NOTES p. 9 2 TABLES FOR SCRIPTURE TRANSLATIONS IN AFRICA 1800-1900 p. 98 ABBREVIATIONS p. 104 BIBLIOGRAPHY p . 106 ✓ - 4- Preface + ... This is an attempt to write the story of Scripture translations in Kenya. The story started in 1845 when J.L. Krapf, a German C.M.S. missionary, started his translations of Scriptures into Swahili, Galla and Kamba. The work of translation has since continued to go from strength to strength. There were many problems during the pioneer days. Translators did not know well enough the language into which they were to translate, nor could they get dependable help from their illiterate and semi literate converts. -
Kenya's Maligned African Press: a Reassessment
DOCUMENT RESUME ED 096 679 CS 201 571 AUTHOR Scotton, James F. TITLE Kenya's Maligned African Press: A Reassessment. PUB DATE Aug 74 NOTE 35p.; Paper presented at the Annual Meeting of the Association for Education in Journalism (57th, San Diego, California, August 18-21, 1974) EDRS PRICE MF-$0.75 HC-$1.85 PLUS POSTAGE DESCRIPTORS *African Histcry; Censorship; Colonialism; Content Analysis; *Freedom of Speech; *Government Role; Higher Education; *Journalism; *Newspapers;Press Opinion; Standards :nENTIFIERS *Kenya AeSTRACT Kenya's dozen or more newspapers and 50news sheets anted and published by Africans in the turbulent1945-52 preindependence period were condemnedas irresponsible, inflammatory, antivhite, and seditious by the Kenya colonialgovernment, and this characterization has been accepted bymany scholars and journalists, including Africans. There is substantial evidenceto show that the newspapers and even the mimeographed news sheets continued toargue for redress of specific African grievancesas well as for changes in social, economic, and political policies with responsiblearguments and in moderate language up until the Emergency Declaration proscribed the African publications in October of1952. This reassessment of Kenya's African press is based in parton examination of government records and interviews withsome African journalists of the period under study. The primarysources are clippings and tear sheets from the African press collected by Kenya'sCriminal Investigation Division. The material, along withcomments by colonial officials at the time, shows that the Africanpress of Kenya was by any reasonable standard responsible and moderate much of the time. (Author/RB) .41 SPEPAR :MEN? OF HEALTH EDUCATION ti*6LFARE NA TitNAL INISTiTuT OF EDUCATION -DC, Vt..' kEPQC t t c t Q,Oitt t.t.tnY k 16,(,AN % % T PO IE hCuCAP 1. -
Vol. 22, No. 2 February 2018 You Can’T Buy It
ABSOLUTELY FREE Vol. 22, No. 2 February 2018 You Can’t Buy It Artwork is by Betsy Jones McDonald which is part of the exhibit, Everchanging Tides, on view at the Charleston Artist Guild Gallery in Charleston, SC, from February 1 - 28, 2018. See the article on page 6. ARTICLE INDEX Advertising Directory This index has active links, just click on the Page number and it will take you to that page. Listed in order in which they appear in the paper. Page 1 - Cover - Charleston Artist Guild Gallery - Betsy Jones McDonald Page 3 - Ella Walton Richardson Fine Art Page 2 - Article Index, Advertising Directory, Contact Info, Links to blogs, and Carolina Arts site Page 4 - Nance Lee Sneddon Page 4 - Editorial Commentary Page 5 - The Wells Gallery at the Sanctuary, Fabulon Art & Halsey-McCallum Studios Page 5 - City Gallery at Waterfront Park Page 6 - Charleston Artist Guild, City of North Charleston & Robert Lange Studios Page 6 - Karen Burnette Garner & Whimsy Joy by Roz Page 8 - Ella Walton Richardson Fine Art & Helena Fox Fine Art Page 7 - Call for Lowcountry Ceramic Artists, Rhett Thurman, Anglin Smith Fine Art, DONALD WEBER Page 9 - Helena Fox Fine Art cont., Society of Bluffton Artists & Coastal Discovery Museum Helena Fox Fine Art, Spencer Art Galleries, The Wells Gallery at the Sanctuary, Page 10 - Art League of Hilton Head, Lander University and Main & Maxwell Corrigan Gallery & Saul Alexander Foundation Gallery Page 13 - Metropolitan Arts Council Page 14 - West Main Artists Co-op x 2 Page 8 - Emerge SC & James Smith for Governor “CHARLESTON” Page 16 - West Main Artists Co-op cont. -
Eclectic Dance Music from Kenya | Norient.Com 7 Oct 2021 00:38:07
Eclectic Dance Music from Kenya | norient.com 7 Oct 2021 00:38:07 Eclectic Dance Music from Kenya by Daniel Künzler https://norient.com/blog/bamzigi Page 1 of 4 Eclectic Dance Music from Kenya | norient.com 7 Oct 2021 00:38:07 Kenyan musician Bamzigi was flying ahead of the current electronic dance music craze from South Africa and Angola. However, his eclectic mix Mizuka resonates more abroad than in Kenya where he is not invited for performances. Southern Africa has its kwaito music, the lusophone countries their kudoro, and coupé décalé spread across West Africa. What about Kenya? Kenya is not known as a centre for electronic dance music (EDM). Of course, as elsewhere, Kenyan clubs jumped on the current wave of EDM that made a lot of famous artists from the West pimp their music by one of these producers en vogue. Kenyan DJ’s currently play Western EDM hits and spice their mix up with South African house music and kwaito. However, EDM has a longer history in Kenya. A group of mostly white Kenyans going to High Schools in the 1990s would listen to rave and later house music and organize raves. These circles were the nucleus of an underground deep house scene emerging ten years ago, as well as of a commercial house scene that would eventually start to produce music. Among the few non-white Kenyans growing up with these early forms of EDM was Harrison Munio. He started to rap under the name Bamzigi and was part of Necessary Noize, a group formed in 2000. -
Street Photography Resources
An Overview of Street Photography Collections at the Historical Society of Washington, D.C. Arranged by Approximate Date Range Research queries & appointment requests: [email protected] Visit our online catalog at DCHistory.PastPerfectOnline.com/ Learn More DCHistory.org/research Descriptions of Street Photography Collections in Special Photograph Collections Collection Collection Name Collection Description Identifier Whetzel Associates, Inc., Aerial Consists of about 1200 aerial photographs of the Washington D.C. metropolitan area and some adjacent Virginia and SP 0001 Photograph Collection, 1955- Maryland counties, taken in the mid to late 1950s from the Whetzel Associates, Inc. 1959 Consists of 350 aerial photographs (some via autogiro) taken from 1934 to 1940. The primary emphasis is on the Mall Aero Services Photograph SP 0002 and Capitol Hill but other views, all west of the Anacostia River, are included. Images are grouped by location, but Collection, 1930s. described individually. Consists of 43 glass-plate images taken by Gideon Hawley Baxter (1854-1928), primarily from 1913 to 1919. Most Gideon Hawley Baxter Glass- SP 0003 were taken from the Old Post Office (where Dr. Baxter was employed) from which he documented parades or Plate Negative Collection. ceremonies on Pennsylvania Avenue. Joseph E. Bishop Photograph Consists of about 350 photographs taken by Joseph E. Bishop during the 1920s; primarily of Old Downtown SP 0004 Collection. Washington, but also includes the Georgetown, Foggy Bottom, and Southwest neighborhoods. Consists of about 900 photographs and research notes assembled by James Borchert during research for his Ph. D James Borchert Alley Life in dissertation "American mini-ghettoes : alleys, alley dwellings and alley dwellers in Washington, D.C., 1850-1970". -
Euphemisms on Body Effluvia in Kikuyu
International Journal of Humanities Social Sciences and Education (IJHSSE) Volume 2, Issue 1, January 2015, PP 189-196 ISSN 2349-0373 (Print) & ISSN 2349-0381 (Online) www.arcjournals.org Euphemisms on Body Effluvia in Kikuyu Rita Njeri Njoroge Department of Linguistics and Languages University of Nairobi, Nairobi [email protected] Ayub Mukhwana Department of Kiswahili University of Nairobi, Nairobi [email protected] Abstract: The present paper on euphemisms on body effluvia in Kikuyu language aims at identifying the semantic and lexical processes involved in euphemism formation from taboo words on body effluvia in Kikuyu. This aim of study is necessitated by the fact that Kikuyu is a language characterized by linguistic taboos. For this reason, taboo words in Kikuyu have to be euphemized by use of emotional colourings that are different from what the words literally refer to. This study paper concludes that taboo words and their euphemized versions on body effluvia in Kikuyu provoke different responses among the Kikuyu language speakers. Using Politeness theory, the paper is significant in that it’s findings is of great importance to parents, teachers, court interpreters, media practitioners, counselors and sex educators using Kikuyu language. Data for the study was obtained from archival records, the internet and through interviews. Keywords: Euphemisms, Body effluvia, Kikuyu, Taboo words, Excretion. 1. INTRODUCTION In this paper, we discuss taboo words and euphemisms on body effluvia in Kikuyu language. Terms such as shit, bloody and piss refer to bodily effluvia and acts of excretion that are generally regarded as expletives. Although completely natural and ever present in our lives, these bodily emissions are an unwanted topic to openly discuss. -
11/14/75 - Presentation of Books - White House Historical Society and National Geographic” of the Sheila Weidenfeld Files at the Gerald R
The original documents are located in Box 7, folder “11/14/75 - Presentation of Books - White House Historical Society and National Geographic” of the Sheila Weidenfeld Files at the Gerald R. Ford Presidential Library. Copyright Notice The copyright law of the United States (Title 17, United States Code) governs the making of photocopies or other reproductions of copyrighted material. Gerald Ford donated to the United States of America his copyrights in all of his unpublished writings in National Archives collections. Works prepared by U.S. Government employees as part of their official duties are in the public domain. The copyrights to materials written by other individuals or organizations are presumed to remain with them. If you think any of the information displayed in the PDF is subject to a valid copyright claim, please contact the Gerald R. Ford Presidential Library. Some items in this folder were not digitized because it contains copyrighted materials. Please contact the Gerald R. Ford Presidential Library for access to these materials. Digitized from Box 7 of the Sheila Weidenfeld Files at the Gerald R. Ford Presidential Library TELEPHONE CABLE ADDRESS (202) 296-7500 NATGEOSOC, WASHINGTON TELEX 892398 WASHINGTON, D . C . 20036 S P ECIAL PUBLICATIONS DIVISION DONALD J. CRUMP ASSOCIATE DIRECTOR October 22, 1975 Mrs. Sheila Weidenfeld Press Secr etar y to Mr s . For d The White House Washington, D. C. 20500 Dear Sheila: No one has mentioned this before, but the White House His torical Association loses approximately $500 for each day's delay in unveiling the new FIRST LADIES book. These are funds that help buy antiques for the Mansion and pay for much of the White House redecor ating. -
Journal of Arts & Humanities
Journal of Arts & Humanities Volume 07, Issue 11, 2018: 58-67 Article Received: 06-09-2018 Accepted: 02-10-2018 Available Online: 23-11-2018 ISSN: 2167-9045 (Print), 2167-9053 (Online) DOI: http://dx.doi.org/10.18533/journal.v7i10.1491 Pioneering a Pop Musical Idiom: Fifty Years of the Benga Lyrics 1 in Kenya Joseph Muleka2 ABSTRACT Since the fifties, Kenya and Democratic Republic of Congo (DRC) have exchanged cultural practices, particularly music and dance styles and dress fashions. This has mainly been through the artistes who have been crisscrossing between the two countries. So, when the Benga musical style developed in the sixties hitting the roof in the seventies and the eighties, contestations began over whether its source was Kenya or DRC. Indeed, it often happens that after a musical style is established in a primary source, it finds accommodation in other secondary places, which may compete with the originators in appropriating the style, sometimes even becoming more committed to it than the actual primary originators. This then begins to raise debates on the actual origin and/or ownership of the form. In situations where music artistes keep shuttling between the countries or regions like the Kenya and DRC case, the actual origin and/or ownership of a given musical practice can be quite blurred. This is perhaps what could be said about the Benga musical style. This paper attempts to trace the origins of the Benga music to the present in an effort to gain clarity on a debate that has for a long time engaged music pundits and scholars. -
(Kikuyu) Complex Sentences: a Role and Reference Grammar Analysis
Aspects of Gĩkũyũ (Kikuyu) Complex Sentences: A Role and Reference Grammar Analysis Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Grades eines Doktor der Philosophie der,Philosophischen Fakultät der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf vorgelegt von Claudius Patrick Kihara aus Nairobi, Kenya Gutachter: Prof. Dr Robert D.Van Valin, Jr. Gutachterin: Prof. Dr Laura Kallmeyer Düsseldorf, Dezember 2016 Tag der Disputation: 16 Februar 2017 Acknowledgements I acknowledge immense blessings I have received from the Almighty God, especially the gift of life and good health, family, friends and the many good people I met in the course of my studies. I wish to greatly thank Professor Robert D.Van Valin, Jr., first and foremost, for accepting to supervise my research; and secondly, for his kindness, patience, resourcefulness and the generosity he accorded me. Thank you so much for being available for consultation, even at very short notice. Thank you for your prompt email responses. Thank you also for never complaining even when I wrote unclear arguments; you always helped me clarify them through your questions. I will forever be grateful that I met you and learned from you. I also profusely thank Professor Laura Kallmeyer, the second reviewer of this dissertation. I am very grateful to the Kenyan government through the National Commission for Science and Technology (NACOSTI) and the German government through the German Academic Exchange Service (DAAD) for the scholarship. I thank Dr Helga Schröder and Dr Alfred Buregeya for writing references for me. It is Schröder who made me aware that RRG existed. Buregeya, my teacher and friend, has all along inspired me. -
The Gertrude Sanford Legendre Papers
The Gertrude Sanford Legendre papers Repository: Special Collections, College of Charleston Libraries Collection number: Mss 0182 Creator: Legendre, Gertrude Sanford, 1902-2000 Title: Gertrude Sanford Legendre papers Date: circa 1800-2013 Extent/Physical description: 171 linear feet (22 cartons, 114 document boxes, 49 slim document boxes, 97 flat storage boxes, 1 roll storage box, 26 negative boxes, 10 oversize folders, 28 audiocassettes, 1 videocassette) Language: English, French, Italian, Arabic, German Abstract: Photograph albums, scrapbooks, photographs, slides, manuscripts, correspondence, ledgers, journals, maps, audiovisual materials, and other papers of Gertrude Sanford Legendre (1902-2000), American socialite, explorer, and author. Materials document Legendre's childhood, education, and travel, including expeditions to Africa and Asia with the American Museum of Natural History and the National Geographic Society, her involvement with the Office of Strategic Services in London and Paris during World War II and her subsequent capture and imprisonment by German forces, and her stewardship, along with her husband, Sidney Legendre, of Medway Plantation (S.C.). Also included are materials related to other members of the Sanford family, their role in politics, and their businesses, including her father, John Sanford (II), and grandfather, Stephen Sanford, who owned Hurricana Farms (later Sanford Stud Farms) and Stephen Sanford & Sons, Inc. Carpet Company (later Bigelow-Sanford); her brother, Stephen "Laddie" Sanford (II), a champion polo player; and her sister, Sarah Jane Cochran Sanford, who married Mario Pansa, an Italian diplomat who served as an advisor to Benito Mussolini before and during World War II. Restrictions on access: This collection is open for research. Copyright notice: The nature of the College of Charleston's archival holdings means that copyright or other information about restrictions may be difficult or even impossible to determine despite reasonable efforts. -
Crp 2 B 2 0 0
...... ..... ...... ..... .......... ... ........ .!;:i - - ... K.-- i:--B ........ .. ........ .......... .... ... ... ..... .... ... ... ... ..... .... oiu on .... ....... .. Coun n torri.e.,va ol, til Mozamb4w's War of ln.dOen en,-,o 19"64-1974 THOMAS 1. HENRIKSFN .... --------. ........ ........ ... ..... .... ... .......... i- - ro P. ....... .......... .................... 27 Northwestern University Library Evanston, Illinois 60201 LL Revolution and Counterrevolution Mozambique ... 9- i . + J . ,i+J m+. Revolution and Counterrevolution Mozambique's War of Independence, 1964-1974 THOMAS H. HENRIKSEN Contributions in Intercultural and Comparative Studies, Number 6 P Greenwood Press Westport, Connecticut * London, England 9G-1.103 H r Library of Congress Cataloging in Publication Data Henriksen, Thomas H. Revolution and counterrevolution. (Contributions in intercultural and comparative studies, ISSN 0147-1031 ; no. 6) Bibliography: p. Includes index. 1. Mozambique-Politics and government-To 1975. 2. National liberation movements-Mozambique. 3. Guerrillas-Mozambique. I. Title. I. Series. DT463.H46 967'.903 82- 6132 ISBN 0-313-23605-4 (lib. bdg.) AACR2 Copyright © 1983 by Thomas H. Henriksen All rights reserved. No portion of this book may be reproduced, by any process or technique, without the express written consent of the publisher. Library of Congress Catalog Card Number: 82-6132 ISBN: 0-313-23605-4 ISSN: 0147-1031 First published in 1983 Greenwood Press A division of Congressional Information Service, Inc. 88 Post Road West Westport, Connecticut 06881 Printed in the United States of America 10987654321 Once again, for Margaret Mary, Heather, Damien and Mungo Contents Tables ix Preface xi 1. Background to Revolution: Pacification and Resistance 3 2. The Military Insurgency of the Revolution 27 3. The Military Counterinsurgency of the Counterrevolution 45 4. Mobilization 71 5. Countermobilization 93 6. -
National Hic
. •,r ..... NATIONAL HIC ! THE JOURNAL OF THE NATIONAL GEOGRAPHIC SOCIETY W ASH INGTO N, D. c. October, r965 THE NATIONAL GEOGRAPHIC MAGAZllH VOL. 128. HO , • COPYRIGIH@ 1965 BY NAtlONAl GEOGRAPHIC SOCt(TY WASHIHGlON, O. C INTCRNATIONAL C0r"YRIGH1 SECUR£0 Portugal at the Crossroads By HOWARD LA FAY Photographs by VOLKMAR WENTZEL Both National Geographic Staff DUSK, Lisbon's principal of a new subway system slam from square, the Rossio, explodes end to end of the Portuguese capital. A into a rainbow of neon; shop But beyond the lights and laughter pers eddy past glittering store win and movement lie a city and a nation dows; eager patrons press into over in crisis. For Portugal-earliest and crowded cafes and restaurants; music once the greatest of Europe's modern halls rock with song and merriment. imperial powers-has chosen to resist Beneath gay mosaic sidewalks, trains the tide of anticolonialism engulfing 453 Sons of the sea, the Portuguese became Eu rope's greatest navigators. Today's fishermen, such as these on a beach near Porto, still dare the oceans in frail vessels. City of the ages, Lisbon meets the 20th cen tury more than halfway. But ultramodern apartments of Portugal's capital show only one face of this hard-pressed little nation, scarcely larger than the State of Maine. In the 1400's Portugal became one of the world's chief mari time powers when her seafarers set sail into the Age of Discovery. Today she struggles to maintain the remnants of a once-global empire. Tradition ascribes Lisbon's founding to the Greek wanderer Ulysses.