Lundi 22 février 2021 Sommaire Bellevue Tribune Journal des communes Aide à la lecture 2 d’Anières, Bellevue, Choulex, Corsier Aux premiers flocons 3 Cologny, Corsier, Genthod, Choulex Hermance, Meinier, Portrait de Joël 4 Pregny-Chambésy Rives-Lac Editeur: La Tribune de Genève SA. Rédactrice responsable: Stéphanie Jousson. Prochaine parution: [email protected] Tél. 022 733 40 31 Lundi 22 mars

Le nom de la sculpture du giratoire Les habitants de Pregny-Chambésy de Cologny nous donne envie de méditer ont pu s’offrir un bol de culture

«La force de Une troupe s’est produite Rasmussen, conseillère adminis- puisque ce ne sont pas moins de l’inconscience». via le web streaming. trative, déléguée des Sports et 308 vues qui ont été comptabili- Culture, d’utiliser les nouvelles sées. Le talentueux sculpteur Antonio À l’heure où les acteurs culturels technologies pour apporter un peu Les artistes ont remercié cha- Ghezzi est arrivé d’Aradeo, dans sont malmenés par cette crise sa- de divertissement en ces temps leureusement l’initiative de la le sud de l’Italie, à Genève en nitaire sans précédent, innover et moroses. Commune, qui leur a permis de 1970. C’est ici qu’il a appris la maî- repenser de nouvelles formes pour Puisque les gens ne peuvent pas monter sur scène, après une année trise du fer en autodidacte. proposer des moments de détente aller au spectacle, c’est le spectacle difficile qui n’est pas encore reve- Plusieurs de ses sculptures est plus que jamais nécessaire. qui ira chez eux! Une belle initia- nue à la normale. agrémentent de nombreux lieux C’est ainsi que la Commune de tive qui a remporté un vif succès, Feli Andolfatto publics de Genève, telle «Perpe- Pregny-Chambésy a permis à la tuum mobile», la sculpture fon- troupe suisse d’artistes du spec- taine des Pâquis, qu’il a créée en tacle de cirque et de lumières Syn- 1979. Il a également déjà exposé thesis de se produire sur la scène sur notre rond-point de Cologny. de la salle communale et de diffu- Souvenez-vous de «Liberté», qui Sculpture d’Antonio Ghezzi. CATHERINE GAUTIER LE BERRE ser le spectacle en web streaming, était un splendide hommage à la le dimanche 7 février à 16 h, sur la femme. sions jaillissent des formes formes géométriques élémen- chaîne YouTube de la commune. Henri Noverraz, le poète, a dit simples qui semblent très com- taires et un feu d’artifice de métal Les mesures sanitaires actuelles de lui qu’il est «un Vulcain qui re- plexes au premier abord. éblouissant, qui stimule la force ne permettant pas de regroupe- met sans cesse ses pulsions préli- Le chef-d’œuvre du giratoire de notre inconscient. ment de plus de cinq personnes, il minaires en question». De ces pul- est lui aussi un assemblage de Catherine Gautier le Berre est apparu opportun à Isabelle Synthesis. COMPAGNIE LUMEN CRÉATIONS

Meinier Doter la population d’outils pour lutter contre le réchauffement climatique

À son échelle, la Commission événements proposés par l’asso- land, association avec laquelle la Des ateliers et développement durable, environ- ciation ZeroWaste Switzerland se Commune de Meinier, et en par- nement et communication du veulent instructifs, collaboratifs, ticulier la commission chargée du une conférence Conseil municipal de Meinier a dé- voire ludiques – l’idée étant d’en- développement durable, espère proposés dès le cidé de ne plus attendre la fin de courager et de donner envie de ré- encore collaborer dans le futur, la pandémie pour mettre en place inventer nos habitudes et nos gardant en ligne de mire un hori- mois de mars. des projets allant dans ce sens. comportements dont nous zon bas carbone dans un contexte Ainsi, une première action impor- connaissons l’impact souvent no- de lutte contre le réchauffement Océane Corthay tante en 2021 sera la tenue pro- cif sur l’environnement. climatique. chaine d’une conférence et de Le 24 mars à 19 h 30 aura Ces moments de rencontre – Le 4 décembre 2019, le Canton de trois ateliers zéro déchet à desti- donc lieu une première confé- qu’ils soient virtuels ou en pré- Genève déclarait l’urgence clima- nation de la population. rence virtuelle sur le sujet. Puis, sentiel (à définir) – autour du tique, tandis que parallèlement la Dans cette perspective de tran- le mardi 4 mai et les jeudis zéro déchet ont également voca- Confédération affirmait sa volonté sition écologique, l’idée est d’of- 27 mai et 10 juin à 19 h se tien- tion à être des espaces d’échanges d’atteindre l’objectif zéro carbone frir à tous les habitants de la com- dront les ateliers, qui traiteront et de discussions spontanées d’ici à 2050. mune le désirant des savoirs et respectivement des aliments et entre citoyens sur des théma- Mais après de telles annonces, des outils permettant à tout un des boissons, des cosmétiques, tiques plus larges, liées à l’envi- tout l’enjeu réside désormais dans chacun de réduire sa production du nettoyage et des voyages, et ronnement et à la vie commu- la mise en place de mesures per- de déchets au quotidien. enfin des vacances, des fêtes et nale. Une sorte de laboratoire à mettant de concrétiser les objec- Bien loin d’une logique de Un dessin de Stéphane Morand, conseiller municipal des cadeaux. Un joli programme idées, un terreau fertile à la tran- tifs poursuivis. culpabilisation individuelle, ces à Meinier. DR concocté par ZeroWaste Switzer- sition écologique.

Réflexion Gaëtan Corthay Les employés communaux fleurissent Cet espace de liberté n’engage que la personne l’ayant signé à tout va le village d’Hermance

De pensées, entre autres, Le pouvoir de la montagne que l’on souhaite positives. «On peut presque toujours voir le Qu’elle accouche d’une souris l’apaisement. Qui ne s’est ja- derniers bastions de calme et de bon côté des choses, pourvu que ou d’une ville plus grosse que mais émerveillé devant les silence, où l’on retrouve, l’on prenne la décision de le Paris, la montagne apparaît à cimes enneigées sous lesquelles quelques instants durant, le plai- faire.» On ne sait plus qui l’a dit, l’œil du voyageur comme un re- gronde un puissant glacier? La sir d’un monde où rien de vrai- mais c’est bien dit. fuge immaculé qui ne connaît ni crête sommitale du Grand-Com- ment grave ne pouvait arriver. Eh bien, avec l’arrivée du prin- les virus ni les tourments d’autre bin en est un exemple d’autant En somme, quelques instants temps et son lot d’incertitudes, sorte. Un chroniqueur du jour- plus pertinent qu’il marque d’un repos réparateur, décon- c’est ce que nous avons décidé de nal «Le Temps» écrivait récem- (presque) le point de jonction necté, propres à renforcer la ré- faire. C’est ainsi qu’en arpentant ment son agacement de voir, en avec l’Italie, une voie vers l’éva- solue résilience qui depuis un an les rues du village, nous avons période de pandémie, des sion, une parcelle de rêve. demeure notre lot quotidien. surpris nos employés commu- Les jardiniers en pleine plantation. DENISE BERNASCONI hordes de skieurs rejoindre les Le pouvoir de la montagne se Alors faisons de la montagne naux en pleine plantation de sommets une fois venue la fin de trouve a fortiori renforcé durant une alliée de premier choix, vers fleurs d’agrément dans les bor- tites fleurs. Qu’importe leur taille, exactement ce dont nous avons semaine. la période que nous traversons. une réconciliation durable avec dures, bacs et jardinières de la ce que nous souhaitons, c’est tous besoin en ce moment. Merci Pourtant, depuis toujours, il En concurrence avec les cœurs notre environnement, dont les commune, composés principale- qu’elles soient positives. En effet, donc Jérôme et Dimitri, vous avez faut reconnaître à la montagne de la nuit dans la campagne ge- jalons naissent peut-être en pé- ment de pensées. Des pensées à la pensée positive étant le remède fait le bon choix. le pouvoir de l’évasion et de nevoise, la montagne est un des riode de crise. grosses fleurs et des pensées à pe- antidéprime par excellence, c’est Denise Bernasconi 2 Rives-Lac Tribune de Genève | Lundi 22 février 2021

Agenda des communes Baignades en eau glaciale avec les «givrés» d’Anières Sergio s’entraîne avec ses Il y a trois ans, il lançait un ap- car il y a des règles strictes à ob- Cologny amis par tous les temps. pel aux personnes de la région server pour ne pas avoir de pro- pour savoir si elles étaient attirées blème. Mais rassurez-vous, tout ■ Du 25 février au 7 mars, au Un homme vient à ma rencontre. pour se baigner en toutes saisons se passera bien, car Sergio et ses Centre culturel du Manoir, expo- Il est habillé d’un short et d’un dans le lac. Plusieurs femmes et amis seront là pour vous entourer sition «Un mélange de couleurs» tee-shirt. Il fait très froid, moi qui hommes ont répondu favorable- lors de votre première baignade. par Lauriane et Delphine porte une écharpe et une grosse ment à son appel, et un groupe Alors mesdames, messieurs, si Rozmuski, deux sœurs co- veste. Je me doute alors que c’est d’amis s’est formé. vous voulez rompre la glace, lan- lognotes, l’une étudiante en Sergio Bianchini, homme habitué Ils sont maintenant une qua- cez-vous! communication visuelle et au froid, avec qui j’ai rendez-vous rantaine à s’adonner à cette pra- Sergio a besoin de s’entraîner l’autre en cinéma d’animation. pour qu’il me parle de ces femmes tique. Ils ont déjà participé à deux et de se maintenir en forme pour Les œuvres seront exposées sur et de ces hommes qui se baignent Coupes de Noël ainsi qu’à d’autres pouvoir accomplir de nouveaux la véranda et donc visibles de- dans une eau à 5 ou 6 degrés en épreuves en eau froide. défis, avec le Covid toutes les pis- puis le parc pour le cas où les plein hiver devant le débarcadère Les entraînements se dé- cines sont fermées actuellement. conditions sanitaires obligent le d’Anières, bravant les interdits roulent dès le mois de septembre, Si dans la région, vous possédez CCM à rester fermé. Toutes les d’une baignade téméraire. tous les samedis matin dès 11 h. une piscine, même petite, pour infos sur www.ccmanoir.ch. Sergio, nageur de l’extrême, a Les «givrés» en pleine action au cœur de l’hiver. ANTOINE ZWYGART Si vous êtes intéressés à cette que Sergio puisse continuer à ■ Dès le 2 mars, si tout va bien, par exemple déjà traversé la pratique sortant de l’ordinaire, s’entraîner, il en serait tout heu- réouverture de la Fondation Bo- Manche, effectué la traversée du comme dans le fameux film où Pa- lumière, permettant de récolter vous pouvez contacter Sergio, qui reux. Merci d’avance. dmer. Plus d’informations sur lac Léman dans sa longueur, du pillon s’évade de ces dernières. des dons en leur faveur. Il a plein se fera un bonheur de vous infor- Antoine Zwygart www.fondationbodmer.ch. château de Chillon aux Bains des Toujours pour une bonne cause, de nouveaux projets, dont celui mer. Pâquis, ou, encore plus fort, celle comme la recherche sur le cancer de traverser à la nage le détroit de Bien entendu, les premières Sergio Bianchini est joignable des îles du Salut, à Kourou, ou autres maladies, les mettant en Gibraltar. fois, vous recevrez une initiation, au numéro 0033 638 59 89 39. En bref Bellevue Corsier Ursula Tappolet

Installée à Corsier-Port avec sa famille depuis 1968, Ursula Tap- Les ateliers d’aide à la lecture polet, qui s’est éteinte le 24 dé- cembre 2020, y aura vécu plu- sieurs vies. Tour à tour jardi- nière d’enfants, journaliste, ma- se poursuivent à l’école primaire rionnettiste, thérapeute, écrivaine, elle était connue dans la région pour son atelier de liers à raison d’une heure par se- masques et de marionnettes Trois bénévoles à la maine depuis la rentrée du mois pour enfants, assidûment fré- d’août. quenté. Elle préparera avec les retraite s’occupent Carine Guex, ancienne institu- enfants de grands spectacles de des écoliers. trice du primaire, témoigne du fin d’année, présentés, entre succès de cette entreprise auprès autres, au Théâtre Le Crève- Caroline Delaloye des enfants concernés. Elle a pu Cœur, à Cologny, et à l’École de offrir son aide l’an passé déjà, Saint-Louis à Corsier. Conteuse, Cette prestation, offerte aux avant l’arrêt de l’activité en mars elle animera aussi de nom- élèves de 4P depuis l’année der- suite au confinement en lien avec breuses veillées dans sa maison nière, se poursuit en 2021, malgré la pandémie de Covid-19. de Corsier-Port. Que ses enfants, le contexte sanitaire actuel. Le but de ce projet n’est pas de Marc et Christine, ainsi que son Sous l’impulsion du Service so- se substituer à l’enseignement époux, Luc, trouvent ici l’ex- cial de la Commune et de la direc- donné en classe, ni de proposer De g. à dr.: Jean-Daniel Viret, Carine Guex et Christopher Simpson. CAROLINE DELALOYE pression de nos sincères condo- tion des établissements scolaires de l’aide aux devoirs. Les béné- léances. La rédaction de Genthod-Bellevue, un appel à voles n’ont pas reçu de formation comme des jeux de mémorisa- faire une lecture de marche à de l’enseignant ou des parents bénévoles a été lancé sous forme spécifique mais ont collaboré avec tion, du renforcement de vocabu- suivre. concernés. Les ateliers se pour- Genthod de tous-ménages dans les deux la maîtresse assistante de l’école laire tiré d’histoires soigneuse- Carine Guex a déjà pu obser- suivent depuis la rentrée de jan- Inscriptions au communes. lors de discussions. ment choisies par les bénévoles, ver des effets bénéfiques sur les vier, avec toutes les mesures sani- Ce sont trois bénévoles à la re- Leur rôle est de proposer des ou des activités de bricolage pour enfants dont elle s’est occupée, taires en vigueur, pour le plus jardin d’enfants traite qui s’occupent de sept éco- activités en lien avec la lecture, lesquelles les enfants auront à notamment par un retour positif grand plaisir des enfants.

Malgré les conditions sanitaires restrictives, les inscriptions pour la rentrée 2021-2022 du jardin d’enfants de Genthod Les Petits Loups auront lieu, Un trio de choc à Cologny pour tout oublier le temps d’un spectacle mais uniquement sur ren- dez-vous. Les places sont ou- Maria Mettral, Christian nous pourrons assister au prochain pour incarner ce couple. De la co- se produisent plus et pour les spec- l’aider, il est toujours possible de vertes aux enfants nés entre le Gregori et Antony Mettler dès le 2 mars. médie qui nous fera du bien après tateurs qui s’ennuient loin de ses devenir membre ou de faire un don 1er août 2017 et le 31 juillet 2019, au Crève-Cœur. C’est un vaudeville à l’italienne ces semaines de semi-confinement. fauteuils rouges. à l’Association des amis du Crève- quel que soit leur lieu de domi- qui nous attend sous le titre de Depuis presque une année, Le D’annulations en reports, le Cœur. cile. Les horaires d’ouverture: En raison des mesures sanitaires, «Couple ouvert à deux battants» de Crève-Cœur traverse de fortes tur- spectacle se fait dans nos rêves, Catherine Gautier le Berre tous les matins de 7 h 45 à 12 h les spectacles du Théâtre Le Crève- Franca Rame et Dario Fo. La mise bulences. Les dommages sont ter- mais les rêves ne suffisent pas. Si et les lundis, mardis et jeudis Cœur ont encore été reportés ré- en scène est d’Antony Mettler, avec ribles pour le théâtre lui-même, vous êtes attachés à ce théâtre si Plus d’infos sur www.lecreve- après-midi de 13 h 15 à 17 h 30. cemment, mais, si tout va bien, Maria Mettral et Christian Gregori mais aussi pour les acteurs qui ne singulier et que vous avez envie de coeur.ch et au 022 550 18 45 Il faut s’inscrire sur le site inter- net www.lespetitsloups1294.com et ensuite venir sur place au 2, rue du Village à Genthod, le sa- medi 20 mars à l’heure de son rendez-vous, entre 9 h et Anne et Ariane profitent de leur balade Le château de Pregny- 11 h 30. Toute question peut être adressée à educpe- pour ramasser les déchets rencontrés Chambésy est en deuil [email protected] ou par té- léphone au 022 774 25 73. TKP Ces détritus qui gâchent la chiens et mégots de cigarettes, in- pour plus de tranquillité. Hommage au baron promenade choulésienne. destructibles et toxiques, qui filent Les gens de la ville fré- Benjamin de Rothschild. dans les bouches d’égout, polluent quentent assidûment la cam- La campagne verte et riante l’eau des rivières et terminent leur pagne depuis le premier confine- Terrassé par une crise cardiaque, Tribune comme l’écrivait Rousseau dans course dans la mer. ment. Malheureusement cer- le baron Benjamin de Rothschild Rives-Lac ses «Rêveries du promeneur soli- «C’est bien ce que vous faites, tains ont rejoint les rangs de s’en est allé à l’âge de 57 ans. Le taire» est un refuge puissant pour Madame! Chapeau!» Le compli- ceux qui jettent les choses inu- décès de ce père de quatre filles a se reconnecter à soi: le corps en ment d’un promeneur salue le tiles comme on oublie de fermer suscité beaucoup d’émois. Cet Une publication de la Tribune de Genève marche est libre et relié à ses sens. geste d’Anne qui ramasse les dé- une porte derrière soi en par- homme décrit par la presse Rédacteur en chef responsable: Avec cette année maussade que chets qui gâchent son cadre de vie. tant, pensant toujours qu’un comme «un être attachant et en- Frédéric Julliard nous traversons, l’envie de retrou- Après la récolte du 1er août der- autre le fera à notre place. joué qui aimait la provocation et Direction: 11, rue des Rois, ver dame Nature est grande, mais nier, instaurée par la Mairie, la Dernière ironie: des gobelets les blagues absurdes» était aussi 1204 Genève Tél. +41 22 322 40 00 souvent le regard est écœuré par promenade écologique s’orga- en cartons jetés dans la nature, un passionné de vitesse, de voile Fax +41 22 781 01 07 les détritus qui jalonnent la pro- nise. Yves, le mari d’Ariane, re- évoquant justement le respect de et de chasse. En 2000, il avait Responsable de la publication: menade. pense à l’effort du corps qui se cette même nature! fondé le «Gitana Team», écurie de Stéphanie Jousson Depuis plusieurs années, Anne penche pour ramasser, alors il Au retour, une dernière étape course au large basée à Lorient en Benjamin de Rothschild. Tamedia Publications romandes SA et Ariane, les copines de la Gouille- crée le «shit-stick» un élégant bâ- attend le promeneur: trier autant Bretagne, qui a remporté de nom- GETTY IMAGES 33, avenue de la Gare, Noire, profitent de leurs balades ton lisse avec un clou à son extré- que possible et remettre les ma- breuses victoires. 1003 Lausanne pour ramasser cannettes, bri- mité. Un bâton de Compostelle tériaux dans le circuit du recy- Descendant de la dynastie Ro- fance en milieu médical. Le Impression: CIL SA, Bussigny quets, bouchons, emballages plas- pour éloigner les chiens et attra- clage: verre, aluminium, carton, thschild, le baron était connu Conseil administratif de la com- Indications des participations importantes selon l’article 322 tiques, ficelles bleues des vignes, per les déchets. Les amis de la plastique peuvent reprendre un pour son franc-parler mais aussi mune de Pregny-Chambésy a fait CPS: Actua Immobilier SA, CIL masques (tombés des poches?!), Gouille-Noire se promènent sou- cours plus glorieux que souiller pour sa générosité, notamment à part de ses condoléances à sa fa- Centre d’impression Lausanne SA sacs remplis d’excréments de vent le dimanche matin avant 9 h la nature. Dominique Moret travers ses fondations pour l’en- mille. Feli Andolfatto Tribune de Genève | Lundi 22 février 2021 Rives-Lac 3

Philippe Schiller, Colognote acrobate des mers et du lac, En bref Pregny- nous donne ses impressions sur le Vendée Globe Chambésy Une course devenue De chez lui, il surveille le lac, ana- «challenges» humains, comme volent au-dessus de l’océan.» Bonne-Espérance. À ce jour en- Inscriptions au mythique de par ses lyse les vents, tout en nous com- par exemple la maîtrise d’embar- core, c’est l’humain qui a fait ga- jardin d’enfants exigences. mentant cette grande course au- cations puissantes dans des condi- Est-ce que le challenge était gner la course et non la technolo- tour du monde en solitaire, le tions marines éprouvantes. Pour difficile cette année? gie. Philippe Schiller habite à Cologny Vendée Globe. moi, la voile est un sport des plus C’est toujours difficile, car chaque Les mesures sanitaires prises depuis longtemps et navigue de- intéressants. Je suis fasciné par le jour le marin doit se remettre en À ce propos, qui a gagné? par le jardin d’enfants Les Pit- puis qu’il est tout petit. À cette Philippe, vous qui êtes un vol sur l’eau de ces grands voi- question. Les navigateurs ont eu C’est le skipper français Yannick chounets permettent d’accueillir heure, il a déjà fait l’équivalent de marin émérite et qui avez ef- liers. Il faut savoir que ces courses des difficultés cette année, à Bestaven qui, cette année, a rem- les enfants fréquentant cet éta- deux fois et demie le tour du fectué ce parcours en équi- sont des défis sportifs mais aussi l’image de Kevin Escoffier, qui a porté le Vendée Globe, bien qu’il blissement en toute sécurité. Les monde. Il est navigateur sur page, est-ce une course im- technologiques. Le rêve de grands vu, sous l’effet possible d’inver- soit arrivé troisième, derrière professionnelles de la petite en- «foil», qui est un appendice éle- portante? ingénieurs s’exauce si le voilier dé- sion de force des foils, son bateau Charlie Dalin et Louis Burton. Il a fance suivent à la lettre les règle- vant la coque du bateau au-dessus C’est une course extraordinaire fie les éléments naturels et si ces se plier en deux et couler instan- bénéficié de compensations. ments, comprenant notamment de l’eau. en raison de sa difficulté et des bateaux de grande dimension tanément au large du cap de Catherine Gautier le Berre la désinfection du site, le port du masque, le lavage des mains. C’est dans ce contexte que l’éta- blissement a décidé d’organiser les «portes ouvertes» les 7 et 13 mars de 10 h à 13 h, ainsi que les inscriptions qui se tiendront le 17 mars de 18 h à 20 h. Les parents des enfants nés entre le 1er août 2017 et le 28 fé- vrier 2020 sont invités à réaliser les inscriptions en envoyant un e-mail à l’adresse pitchou- [email protected]. Retrouvez plus d’informations sur le site

PHOTOS DE PHILIPPE SCHILLER PHOTOS www.pitchounets.ch. F.A.

Corsier Quand la neige tombe: sur le terrain, avec les équipes d’intervention

La préoccupation majeure: la cir- chines seront de sortie. À coups Une procédure se culation dans l’axe central de la de sel ou de saumure. commune, entendons par là du Si l’observation du ciel peut met en place dès rond-point de l’église à Cor- s’avérer approximative, les tech- les premiers sier-Port, doit demeurer absolu- niques au sol sont rodées. Il faut ment praticable. Dans le cas par exemple 600 kg de sel pour flocons. contraire, imaginez. les trottoirs de la commune. Pour le même résultat, l’alternative est Patrick Jean Baptiste Observer la lune la saumure: 275 kg de sel pour Outre les données satellitaires de 1000 litres d’eau brassée entre 13 Nous avons eu quelques jours de la centrale cantonale et l’applica- et 15 degrés. Les machines per- neige ces dernières semaines, il- tion MétéoSuisse, les vieux bris- mettent d’ajuster l’épandage à la lustrant les charmes de l’hiver. cards nous disent qu’ils peuvent largeur des trottoirs pour une pul- Cette petite poudreuse a aussi ses aussi veiller aux flocons par l’ob- vérisation optimale. complications. Nous mettons le servation de la lune. Ces vieilles Pour la route de Thonon, c’est projecteur sur les équipes qui choses, comme ils disent, qui se au Canton d’intervenir. Pour les gèrent ces préoccupations. passent suivant la pleine lune. grandes routes de la commune, Les équipes doivent se lever de Par exemple, si la lune se renou- une entreprise privée wgère de- bonne heure. Vers 3 h du matin, velle dans le beau, trois jours puis environ vingt ans. Les em- sonnerie de téléphone en musique après, il y aura de la pluie ou de ployés de la Commune vont inter- pop, à l’alerte par la centrale can- la neige… venir pour les petites routes ainsi Au croisement de la route du Lac avec le chemin Neuf. PATRICK JEAN BAPTISTE tonale. C’est qu’il faut anticiper le Bref. Une fois alertées: l’obser- que les trottoirs. Ceux-ci font l’ob- point de rosée (lorsqu’en valeur vation avant les dégâts. Grâce à la jet d’attentions particulières, à Leur bonheur, c’est quand il y a ment en continu. Ils devront ra- sants possible. Si l’hiver devenait négative, les retombées se font maîtrise du territoire de la com- cause des risques de glissade d’ad- une bonne couche de neige, et que cler la neige et déposer de la sau- plus rude et intensifiait les tâches, sous forme de givre ou de neige), mune, il en faudra un pour aller ministrés potentiellement mécon- cela s’arrête. Ce qui leur assure mure, et ainsi de suite. Leurs im- il y a une planification au niveau pour l’intervention et le salage. faire le tour et revenir faire un rap- tents. une intervention en profondeur et pératifs: assurer que l’axe central de CoHerAn, qui permet l’entraide Avant que les voitures et les pié- port. C’est à ce moment-là seule- Les équipes doivent renouve- en bonne forme, et c’est tout. Leur reste d’accès et que la chaussée et entre les communes selon les fré- tons n’entrent en scène. ment que les équipes et les ma- ler la tâche autant que nécessaire. hantise, a contrario, l’enneige- les trottoirs soient les moins glis- quences d’intervention.

Dans l’étable de Pierre et Charlaine à Anières Voie piétonne à Cologny

Tous deux s’occupent avec en collaboration avec son papa, par année, en automne. Pour Au 16, chemin des Fours amour de leurs bêtes. ce qui fait le bonheur de ce der- l’abattage, ils sont menés à l’abat- vous attend un joli portail… nier et de sa mère. Depuis bien toir de Meinier, qui est proche de Pierre m’explique que son père des années, elle travaillait déjà à la ferme, ce qui leur évite un stress Certains m’ont dit qu’ils n’ont Charles, dans les années 20, a re- ses côtés, tout en suivant une durant le transport, apportant une pas trouvé l’entrée du nouveau pris la ferme et les terres à Aloïs école pour se spécialiser. qualité à leur viande. Vous pouvez passage piétonnier de la com- Chollet. Il y cultive diverses cé- Revenons à nos moutons. Ceux les retrouver sous forme de ham- mune, d’autres n’étaient pas en- réales, de la vigne et élève du bé- de Pierre et de Charlaine sont burger, de merguez, tranches de core au courant, ce n’est pas tail, des vaches et aussi des che- nourris exclusivement avec les cé- gigot d’agneau ou autres. Vous faute de l’avoir annoncé… vaux, de la race des Franches-Mon- réales de leurs terres. On peut dire pouvez aussi commander un Pour vous aider et vous repé- tagnes, dont il est passionné et très que ce sont des bêtes 100% anié- agneau entier à leur ferme. rer, voici une photo de la porte fier. Souvenons-nous que dans ces roises. D’ailleurs, les moutons sont Pierre et Charlaine respectent d’entrée principale, au chemin années-là, il y avait encore dans des animaux très fragiles et ne leurs animaux et ne les abattent des Fours 16, qui lorsqu’elle est l’armée suisse la cavalerie, les che- mangent pas n’importe quelle pas tous les jours, alors pensez à ouverte vous mène à la place du vaux étaient très importants. nourriture. Les brebis mettent bas passer votre commande à l’avance. Manoir et à la route Martin-Bo- En 1977, ses deux fils re- en hiver et, en ce moment, elles Vous pouvez aussi trouver leur dmer. prennent le domaine. Jean-Jacques sont à l’étable au chaud avec leurs viande à l’épicerie d’Anières. En Les horaires d’ouverture sont se consacre aux vignes, en y faisant petits et sortent si le temps le per- ces temps où l’on nous rappelle de 7 h à 16 h 30 en automne et une viticulture de qualité, et Pierre met. C’est pourquoi, à cette saison, sans cesse qu’il faut se nourrir de en hiver, et de 7 h à 22 h au prin- à l’agriculture et à l’élevage, aban- vous ne voyez pas beaucoup de produits de proximité et écolo- temps et en été. donnant les bovins pour les ovins. moutons aux champs. Pierre et giques, vous apprécierez une La Mairie compte sur les pro- Dès 2008, il agrandit son cheptel Charlaine élèvent deux races, le viande d’agneau de qualité. meneurs pour la préservation en y élevant maintenant une cen- texel et le rouge de l’Ouest, dit le Les Gavillet, une des der- Antoine Zwygart de ce lieu. taine de bêtes. «nantais». Deux races connues nières familles d’agricul- Alors profitez bien de cette En cette année 2021, sa fille pour l’excellence de leur viande. teurs et d’éleveurs à Ferme Gavillet, à la rue Centrale petite parenthèse boisée!

Charlaine a repris l’exploitation Les animaux sont tondus une fois Anières. ANTOINE ZWYGART 41 – tél. 079 233 66 32. Catherine Gautier le Berre LE BERRE GAUTIER CATHERINE 4 Rives-Lac Tribune de Genève | Lundi 22 février 2021

Recherche d’une plume Une école a pu voir le jour au Zanskar grâce pour la rubrique meynite à l’initiative d’un habitant du village d’Hermance Qui de vous aimerait écrire à travers l’écriture et les photos. D’Hermance au Petit Tibet, soin d’être épaulé. Alors, avec l’enseignement supérieur sans Dès l’annonce de l’ouverture pour sa commune? Même en cette période instable, un projet se réalise. quelques amis et connaissances, il avoir à s’expatrier, et préserver de l’école, il y avait déjà 86 ins- où les manifestations sont sus- fonde l’Apecih, Association pour ainsi la culture et les traditions du criptions. L’école n’étant, pour Nous sommes à la recherche d’une pendues, nos villages regorgent Nous avons déjà eu l’occasion de l’éducation et la culture in- peuple tibétain. l’instant, prévue que pour nouvelle plume. Qui de vous, de perles rares. Aller à la ren- parler d’un projet de construction do-himalayenne. En mai 2016 était posée la pre- 46 élèves, ces derniers ont donc jeune ou moins jeune, fille ou gar- contre des habitants est une ma- d’une école au cœur de l’Himalaya Très vite, un projet ambitieux mière pierre. Après quatre ans de été tirés au sort. çon, se sent la fibre de reprendre nière passionnante de participer indien, grâce, en grande partie, à est mis sur pied, la construction travaux jonchés de problèmes liés Mais ils devront encore patien- la chronique meynite? à la vie de son village. un Hermançois, Pierre Odier. En d’une école, pour pallier le aux inondations suite à la fonte ter car le Zanskar étant lui aussi Il suffit pour cela d’être -cu Les personnes intéressées effet, tombé amoureux de cette manque d’enseignement de cette des neiges, aux fortes pluies, à la confiné, il faut attendre que le gou- rieux, d’aimer son village, les ac- peuvent joindre directement la ré- magnifique région au cours d’un région particulièrement isolée. crise sanitaire et à la visite surprise vernement donne son feu vert tivités qui s’y passent toutes daction au 022 733 40 31 ou par voyage au Zanskar, il y a vingt- L’idée lui vient d’un jeune Zanska- d’un ours qui a causé quelques dé- pour ouvrir l’école. confondues et d’avoir l’envie de courriel [email protected]. huit ans, il a eu envie d’aider les rpa, Tantar Lundup, lequel a pu gâts, une jolie petite école a pu Si ce beau projet a pu voir le les partager avec la communauté La rédaction gens du pays en améliorant leurs accéder aux études supérieures voir le jour, en harmonie avec l’ar- jour, c’est grâce à une équipe dy- conditions de vie. Et comme on le grâce au soutien de Pierre. L’ob- chitecture et la culture tradition- namique et au soutien indéfectible sait, cela passe d’abord par l’édu- jectif? Offrir un enseignement nelle. Et tout cela avec la main- d’organismes, entreprises et par- cation. Pierre Odier est un barou- primaire de qualité afin d’accéder d’œuvre locale, les matériaux et le ticuliers que l’Apecih tient ici à re- Jobs d’été pour les jeunes deur, un homme de terrain, il a be- plus facilement, par la suite, à savoir-faire de la région. mercier. Denise Bernasconi de la commune de Genthod

Jean-Michel Gillet, enfant «Je me souviens d’avoir livré as- du village, témoigne. sez régulièrement une dame âgée qui me donnait avec beaucoup de «Mon premier job était pour l’an- gentillesse 20 centimes à chaque cienne laiterie de Genthod, avec fois. Même à l’époque, ce n’était François Curchod dans les an- pas beaucoup, mais c’était très nées 80» raconte Jean-Michel Gil- touchant.» let. «Ça m’avait marqué parce que Aujourd’hui, la Mairie met à j’avais tout juste 7 ou 8 ans. Bien disposition un vélo électrique et qu’aujourd’hui on ne fasse pas tra- une remorque pour la personne L’intérieur coloré d’une des nouvelles classes. APECIH Vue de l’école et ses abords. TANTAR LUNDUP vailler les enfants, pour moi, qui voudrait reprendre un petit c’était une expérience riche: il fai- job similaire, pour livrer les repas sait son travail avec amour et pas- du restaurant du Château de Gen- sion et je nettoyais sa camionnette thod à des particuliers dans la Choulex de livraison, qu’il fallait désinfec- commune, environ trois fois par ter de fond en comble. Un adulte semaine. me faisait confiance, et j’étais payé Jean-Michel affirme que ses -ex en retour, bien que ce soit symbo- périences ont été constructives et liquement.» il encourage les autres à suivre ce Jean-Michel et François étaient parcours. Non seulement elles lui Joël se prête avec plaisir nés le même jour, mais pas de la permettaient d’avoir un petit re- même année, et pendant long- venu, mais aussi de créer des liens temps, ils s’offraient encore des et des amitiés. cadeaux grâce au petit job qui les «Je me suis découvert une sen- avait ainsi liés d’amitié. sibilité aux besoins des personnes au jeu du portrait Vers 12 ans, Jean-Michel tra- âgées, et les actes de confiance et vailla aussi pour le tenancier du de responsabilisation de ces expé- tier, quand je vois un panneau ren- Château de l’époque. «Quand j’al- riences m’ont suivi toute ma vie.» «J’ai interprété le versé, je le ramasse. On travaille lais chercher les repas, j’attendais Jean-Michel vit aujourd’hui «en famille», avec des hauts et des dans la cuisine – dans les lieux se- avec sa famille aux États-Unis, où Griffon, le gueulard bas, normal. J’ai aimé faire équipe crets du restaurant. Ensuite, je il est architecte. Il garde des liens du village. C’était avec Maurice, on s’entendait bien, prenais ma bicyclette et j’allais li- étroits avec la commune. ça coulait de source.» vrer les repas. Ce n’était pas si Tara Kerpelman Puig drôle, ça m’a bien «En mars 2020, la Mairie orga- simple, parce que de temps en plu.» nise un plan de solidarité en faveur temps, il y avait des soupes. On me des aînés pour le Covid. Pendant donnait un container à trois étages La Mairie – www.genthod.ch – Dominique Moret 55 jours, je me suis occupé des per- dans lequel on mettait la soupe recherche des jeunes domiciliés sonnes âgées, je les livrais tous les tout en bas (pour qu’au cas où elle dans la commune et âgés de «Quelle chance de travailler dans jours du lundi au dimanche, deux se renverse, elle ne gâche pas le 16 ans révolus au 1er juin 2021 pour ce cadre magnifique!» Le regard heures par jour. Au restaurant «Le reste du repas), ensuite le plat ses services Voirie, Parcs et nostalgique de Joël s’échappe par Tilleul» à Meinier, je prenais les principal, et un dessert tout en promenades, et Conciergerie. Les la fenêtre. menus, puis les courses chez le pe- haut, avec un couvercle par-des- dossiers de candidature doivent «En 1986, j’ai commencé à tit Denner de Mon-Idée. Aider les sus», explique-t-il. être envowyés d’ici au 30 avril. jouer au football au FC Choulex. personnes vulnérables m’a permis Capitaine de l’équipe pendant des de rester actif et de sortir de chez années, j’ai participé à toutes les moi. Je posais les courses devant fêtes et inventé le «lancer» de l’entrée, plus question de se serrer l’équipe gagnante dans la Seymaz. la pogne!» Joël, dans la peau du Griffon, lors du spectacle villageois Choulex donne du sens à l’en- «À l’école, en avril, avec la di- organisé pour fêter le 200e anniversaire du rattachement traide et aux amitiés.» rectrice, on a prévu un chemine- de la commune au canton de Genève. DR «Lorsque la Mairie me ment sanitaire pour les élèves, ils convoque pour me proposer un entrent par un endroit et en res- «À mon époque d’écolier, on parler directement, on est tout de poste de travail, je saisis ma sortent par un autre. Mon travail respectait les professeurs. Quand suite jugé. Les rapports entre les chance, malgré les remarques: «Tu s’est amplifié, je dois tout désinfec- ceux-ci allaient trouver nos pa- personnes ont changé, chacun fait étais contremaître de l’autoroute! ter avec un spray vaporisant. On rents, ils étaient écoutés et nous son petit truc de son côté, les vrais On ne part pas de l’État, ça ne se se fait à tout, je mets mon masque nous retrouvions face à nos res- échanges manquent. Souvent, je fait pas!» Pas une seconde, je ne re- le matin et l’enlève le soir, si je l’en- ponsabilités. Il fallait rendre des dis à mes jumelles qu’elles ont grette mon choix, depuis ce 1er mai lève pendant la journée, je ne sais comptes et tout rentrait dans beaucoup de chance dans leur 2000. En vingt ans, aucune heure pas où je l’ai mis. Une chose de l’ordre. Maintenant cela a changé. école de Choulex: Profitez! Ici, Le restaurant du Château à Genthod. TARA KERPELMAN PUIG supplémentaire, j’aime mon mé- plus à laquelle penser: le masque.» Les gens ne viennent plus nous c’est le paradis!»

Nouveaux aménagements sur les lignes TPG 20 et 53 à Bellevue

Mise en place d’un Valavran. Ainsi, depuis le début Et comment c’était, était composé de quinze lignes terminus à Valavran pour de l’année, quatre bus par heure avant? exploitées à l’aide de 145 automo- favoriser le trafic. rallient le centre-ville (terminus Les premières lignes (Genève-Ca- trices, en plus des remorques. à la place Neuve) en 32 minutes rouge) et (Genève-Chêne) ont ou- La ligne 8 desservait le village Les autorités communales ayant seulement et sans devoir faire de vert en 1862 et 1864, remplaçant de Bellevue selon le tracé sui- souhaité sécuriser les chemins changement, entre midi et 18 h les anciens omnibus en service vant: Molard-Cornavin-rue de de la commune et favoriser la du lundi au samedi. depuis 1833. Elles étaient exploi- Lausanne-Bellevue-Versoix. mobilité douce, un nouveau ter- Cette offre vient compléter tées de façon distincte par deux C’est la première ligne qui a été minus a été mis en place à Va- celle apportée par le Léman Ex- compagnies et c’est finalement supprimée, en 1925, car elle était lavran pour les lignes 20 et 53. press, mis en service en 2019 et la Compagnie générale des déficitaire et doublait la ligne Situé à proximité de l’arrêt ac- qui permet de relier par le rail tramways suisses qui a unifié CFF Lausanne-Genève. Elle a tuel, soit en face du dépôt de la des zones du centre-ville comme cette ligne à partir de 1877, qui marqué le début du déclin du Voirie communale, cet arrêt est les Eaux-Vives, Champel et des n’est autre que l’actuelle ligne 12. tramway à Genève. Le réseau Le nouveau terminus TPG de Valavran. CAROLINE DELALOYE principalement utilisé comme zones transfrontalières comme On a presque oublié qu’en s’est alors réduit à quelque zone d’attente pour les bus et Annemasse, Évian et Annecy en 1922, le réseau transfrontalier du 107 kilomètres. partent à la hausse avec l’arrivée l’automobile pour nos déplace- permet ainsi de désengorger le un temps record. De quoi réjouir tramway de Genève s’étendait Voilà qu’aujourd’hui, les du bus à notre porte et nous ments. trafic sur le carrefour Colovrex/ les utilisateurs. sur plus de 169 kilomètres. Il connexions ville-campagne re- offrent ainsi des alternatives à Caroline Delaloye