DOCSLIB.ORG

Geneva, What a Catch! Fish-Wine Pairings Top Tips and Tastemakers in the Region Open Day and the Gourmet Rally 04

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Geneva, What a Catch! Fish-Wine Pairings Top Tips and Tastemakers in the Region Open Day and the Gourmet Rally 04 VINUM EXTRA SPECIAL PUBLICATION MAY 2016 WWW.Vinum.INFO EXTRA GENEVA, WHAT A CATCH! Fish-wine pairings Top tips and tastemakers in the region Open Day and the Gourmet Rally 04 12 08 10 06 Selected highlights from this special issue: our interview with Chandra Kurt, ambassador of the 2015 vintage (page 4); tasting the winners of the Sélection des Vins de Genève contest (page 6); Open Day 2016 (page 8); the Gourmet Rally 2016 (page 10) and our special report on match- ing Geneva wines with fish (page 12 onwards). Read the “Geneva 2016” VINUM Special on your tablet: download the app for free now. Further information: www.vinum.info/ appangebote Contents 04 2015 vintage Editorial Interview with Chandra Kurt, Ambassador for this vintage What a catch! 06 Sélection des Vins de Genève The Sanglier, the Marcassin and the other prize-winners from e often find ourselves marvelling at the dynamism of this constantly- the 2015 awards evolving wine region, and singing the praises of its inimitable local pro- duce, so much so that we occasionally forget just how central the iconic W 08 Open Day lake is to the identity of Romandy’s biggest city. Lake Geneva is the soul of the region, a natural treasure celebrated in all its glory in this special issue. Lake Geneva, or Lac Behind the scenes at a small estate Léman to the French-speaking community, is home to around thirty species of fish and a big winery and shellfish. Unfortunately, perch remains an all too familiar sight on Swiss menus (95% of the fillets consumed in Switzerland are actually imported from Eastern 10 Gourmet Rally 2016 Europe or Africa). Nonetheless, talented chefs throughout the region are also work- Georgette Gribi and Philippe Bocquet: ing with tastier local varieties such as vendace, Arctic char, pike, crayfish, freshwater two passionate winemakers ohner Zürich, Martin Hemmi ohner Zürich, R trout and burbot. Served en tartare, à la meunière or pan-seared, these local fish can easily hold their own against the more famous species imported from the Atlantic 12 Geneva wines and fish and the Mediterranean, which you’ll find in all of the Canton’s finest eateries. Pairing wines with the bounty of The chefs and sommeliers we spoke to were unanimous: the diversity of Geneva’s the lake (and the oceans) wines allows for subtle, intelligent combinations with all sorts of seafood. While Chasselas, Sauvignon Blanc and Chardonnay make for timeless fish-wine pairings, 16 Spotlight on the Geneva with the help of a few Pinot Gris, Savagnin Blanc, Gamaret and barrel-aged reds wine region our experts have conjured up some truly miraculous matches. 18 Right Bank 21 Between theArve and Rthehône Alexandre Truffer 24 Between theArve and the Lake Deputy Editor 26 The Winemakers of the Cave de égis Colombo, Siffert / weinweltfoto.ch, Philipp Siffert / weinweltfoto.ch, égis Colombo, R Director of the French edition of VINUM Genève Photos: Photos: 27 Event Diary EDITOR / PUBLISHER ADVERTISING All copyright and publishing rights to this publication, Intervinum AG, Thurgauerstrasse 66, CH-8050 Zurich AVD Goldach AG, Sulzstrasse 10–12, 9403 Goldach or parts thereof, are reserved. Any use or exploitation, Tél. +41 (0)44 268 52 40, Fax +41 (0)44 268 52 65 Tél. +41 (0)71 844 91 53, Fax. +41 (0)71 844 93 45 particularly reprinting, copying, microfilming, storage [email protected], www.vinum.ch [email protected] and/or use on optical and electronic media, requires Nicola Montemarano, publishing manager the written permission of the publisher. The content DESIGN AND PRODUCTION of this publication has been checked carefully. EDITORSHIP Graphic design and layout: Philippe Rérat However, the authors, editors and publishers accept VINUM Extra “Geneva” is a special supplement of VINUM, Rédaction, Postfach 59 61, CH-8050 Zurich Cover picture: Philippe Rérat, no responsibility for its accuracy. VINUM, Europe’s Wine Magazine. ISSN 1663-2567, Tél. +41 (0)44 268 52 60, Fax +41 (0)44 268 52 65 iStock / Curaga, EHStock published May 2016. [email protected] Photos: Michaël Legentil / Bureau photographique This supplement is the result of collaboration between Thomas Vaterlaus, Chief Editor VINUM and the ’Office de Promotion des Produits Production/sales management: Alexandre Truffer, Deputy Editor Agricoles de Genève (OPAGE) in Bernex (GE). Agentur Graf, CH-9001 St. Gallen for Romandy, head of texts [email protected] ISSUER Rolf Frank (head of production) Roland Köhler GENEVa EXTRa 2016 VINUM 03 Chandra Kurt Born in 1968 in Colombo, Sri Lanka, Chandra Kurt is a prolific author and journalist specialising in wine. Along with her contributions to classic works such as Hugh Johnson’s Pocket Wine Book and The Oxford Companion to Wine by Jancis Robinson, since 1998 she has published the annual Wein- seller guide to supermarket wines, now also available in French. An in-demand consultant for Swiss wines, she also curates the Chandra Kurt Collection with selections from leading Swiss produc- ers Provins, Bolle and Tamborini Vini. www.chandrakurt.com Chandra Kurt interview Ambassador of the 2015 vintage Every year in the springtime, the winemakers of Geneva officially ring in the new vintage, turning the spotlight on the latest wines freshly released to the market. The enduring popularity of this tradition owes much to the succession of prestigious Am- bassadors selected to represent each vintage. Zep, Carole Bouquet, José Vouillamoz, Michel Pont, Paolo Basso and Brigitte Rosset are just a few of the famous faces who have lent their support to successive generations of Geneva’s finest. The 2016 ceremo- ny will be held on 11th May at Château de Penthes, but at time of printing the name of this year’s godfather remains shrouded in mystery. However, we do know for sure that the godmother of the new vintage is none other than wine journalist Chandra Kurt, who was more than happy to share with us her passion for the wines of Geneva. 04 vinum GENEVa EXTRa 2016 CHRISTENING the new VINTAGE A few of the famous faces who have served as am- bassadors for previous vintages: chef Marie-Josèphe Raboud and football coach Michel Pont (top left); cartoonist Zep (bottom left); World’s Best Som- melier Paolo Basso and actress Carole Bouquet (top right); actress Brigitte Rosset and ampelographer José Vouillamoz (bottom right). What do the wines of Geneva What advice would you give Will the 2015 vintage really mean to you? to a visitor coming to discover the be as excellent as everybody is Geneva is representative of the great di- Geneva wine region? predicting? versity of Swiss wines, which is nowhere The ideal way to discover the region is to 2015 will be exceptional, because it was more evident than in this Canton. Over come for the Open Days. Otherwise, I’d a perfect year in every respect, meaning half of the region’s vineyards are planted recommend hiring a small car or a bike that even the most modest wines will be with red varieties: Pinot Noir, Gamay, and going to visit a few winemakers di- well above average. If you’re interested in ezo.ch Gamaret, Garanoir, Cabernet Franc, Cab- rectly. That’s the best way to really get to building a collection of Genevan wines, R ernet Sauvignon, Syrah and Merlot. And grips with a region, with its philosophy 2015 is an excellent place to start. Of yet the whites – Chardonnay, Sauvignon and with the style of its wines. The more course nothing in this world is perfect, Blanc and Aligoté – also produce excel- you know about a wine, the more you’ll and a lot of what makes a wine unique ohner Zürich, ohner Zürich, R lent results. And the proximity to France, enjoy drinking it. It’s also important to comes from the work done by the win- the world’s most important winemaker, visit local restaurants, because chefs and emaker to adapt to nature’s whims. In has undoubtedly had a positive influ- sommeliers will often be able to give you any case, it looks as though 2015 is shap- ence on the development of winemaking excellent tips on which winemakers to ing up to be one of the best vintages since Photos: Philippe Photos: in Geneva. visit locally. the turn of the millennium. CHRISTENING the new VINTAGE GENEVa EXTRa 2016 VINUM 05 Contest The winners of the Sélection des Vins de Genève 2015 The panel of judges at the 16th annual Sélection des Vins de Genève competition tasted a total of 654 wines. 61 were awarded gold medals, with just 6 walking away with special prizes. We asked Vincent Debergé and Geoffrey Bentrari, sommeliers at Hôtel Beau Rivage and Hôtel Président Wilson respectively, for their tasting notes on these prize-winning wines. Vincent Debergé, Sommelier at Hôtel Beau Rivage Cave Les Crêtets Pinot Noir 2014 | Prize: Le Sanglier Cabernet Franc Les Temps Modernes 2013 | Prize: Le Renard This elegant red, which Vincent Debergé recommends pair- “A deep, ruby-red robe with hints of crimson. A charming, ex- ing with light poultry dishes or coastal fish, won the San- pressive bouquet of red fruit aromas – raspberry, redcurrant – glier de Bronze (Bronze Boar) award, a statue by Robert and a touch of rose petal. Structured and fresh on the palate, Hainard awarded to the highest-scoring wine in the Sélec- with fine-grained tannins, medium volume and a blend of ripe tion des Vins de Genève, all categories included. The head vine fruits, strawberry and mint.” Those are the tasting notes sommelier from the Beau Rivage was impressed with the jotted down by Vincent Debergé, who recommends pairing intense, ruby-red robe and the somewhat timid bouquet this wine with a slow-cooked osso bucco or veal shanks with which – after a few seconds’ swirling or a brief spell in a ca- citrus fruit and cashews – a recipe voted Dish of the Year by rafe – opens up to reveal delicate aromas including black- Geneva’s Café and Restaurant Guild.
Load more

Recommended publications
  • La Chapelle De La Grave À Laconnex (Genève)
    La chapelle de la Grave à Laconnex (Genève) Autor(en): Coppier, Louis Objekttyp: Article Zeitschrift: Zeitschrift für schweizerische Kirchengeschichte = Revue d'histoire ecclésiastique suisse Band (Jahr): 18 (1924) PDF erstellt am: 11.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-123059 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch
    [Show full text]
  • Mémento Statistique Du Canton De Genève 2017 Mouvement De La Population
    2017 MÉMENTO STATISTIQUE DU CANTON DE GENÈVE SOMMAIRE Canton de Genève 1-17 Population et mouvement de la population 1 Espace et environnement 3 Travail et rémunération 4 Prix, immobilier et emploi 5 Entreprises, commerce extérieur et PIB 6 Banques et organisations internationales 7 Agriculture et sylviculture 8 Construction et logement 9 Energie et tourisme 10 Mobilité et transports 11 Protection sociale 12 Santé 13 Education 14 Culture et politique 15 Finances publiques, revenus et dépenses des ménages 16 Justice, sécurité et criminalité 17 Communes genevoises 18-26 Cartes 18 Population 19 Espace et environnement 21 Emploi 22 Construction et logement 23 Education 24 Politique 25 Finances publiques 26 Cantons suisses 27 Genève et la Suisse 28 EXPLICATION DES SIGNES ET ABRÉVIATIONS - valeur nulle 0 valeur inférieure à la moitié de la dernière position décimale retenue ... donnée inconnue /// aucune donnée ne peut correspondre à la définition e valeur estimée p donnée provisoire ♀ femme ÉDITION Responsable de la publication : Roland Rietschin Mise en page : Stéfanie Bisso Imprimeur : Atar Roto Presse SA, Genève Tirage : 7 000 exemplaires. © OCSTAT, Genève, juin 2017 Reproduction autorisée avec mention de la source POPULATION RÉSIDANTE 1 POPULATION SELON L’ORIGINE 2006 2016 2016 (%) Genevois 153 394 181 344 36,7 Confédérés 120 796 112 242 22,7 Etrangers 171 116 200 120 40,5 Total 445 306 493 706 100,0 POPULATION SELON L’ÂGE (2016, en %) Hommes Femmes Total 0 - 19 ans 22,1 19,8 20,9 20 - 39 ans 29,1 28,0 28,5 40 - 64 ans 34,6 33,7 34,1 65
    [Show full text]
  • Communes\Communes - Renseignements\Contact Des Communes\Communes - Renseignements 2020.Xlsx 10.12.20
    TAXE PROFESSIONNELLE COMMUNALE Contacts par commune No COMMUNE PERSONNE(S) DE CONTACT No Tél No Fax E-mail [email protected] 1 Aire-la-Ville Claire SNEIDERS 022 757 49 29 022 757 48 32 [email protected] 2 Anières Dominique LAZZARELLI 022 751 83 05 022 751 28 61 [email protected] 3 Avully Véronique SCHMUTZ 022 756 92 50 022 756 92 59 [email protected] 4 Avusy Michèle KÜNZLER 022 756 90 60 022 756 90 61 [email protected] 5 Bardonnex Marie-Laurence MICHAUD 022 721 02 20 022 721 02 29 [email protected] 6 Bellevue Pierre DE GRIMM 022 959 84 34 022 959 88 21 [email protected] 7 Bernex Nelly BARTHOULOT 022 850 92 92 022 850 92 93 [email protected] 8 Carouge P. GIUGNI / P.CARCELLER 022 307 89 89 - [email protected] 9 Cartigny Patrick HESS 022 756 12 77 022 756 30 93 [email protected] 10 Céligny Véronique SCHMUTZ 022 776 21 26 022 776 71 55 [email protected] 11 Chancy Patrick TELES 022 756 90 50 - [email protected] 12 Chêne-Bougeries Laure GAPIN 022 869 17 33 - [email protected] 13 Chêne-Bourg Sandra Garcia BAYERL 022 869 41 21 022 348 15 80 [email protected] 14 Choulex Anne-Françoise MOREL 022 707 44 61 - [email protected] 15 Collex-Bossy Yvan MASSEREY 022 959 77 00 - [email protected] 16 Collonge-Bellerive Francisco CHAPARRO 022 722 11 50 022 722 11 66 [email protected] 17 Cologny Daniel WYDLER 022 737 49 51 022 737 49 50 [email protected] 18 Confignon Soheila KHAGHANI 022 850 93 76 022 850 93 92 [email protected] 19 Corsier Francine LUSSON 022 751 93 33 - [email protected] 20 Dardagny Roger WYSS
    [Show full text]
  • GENEVA VINEYARDS - ITINERARY 5 Between Arve and Rhône Rivers Tuesday, July 16Th 2019
    EVENING IN THE GENEVA VINEYARDS - ITINERARY 5 Between Arve and Rhône Rivers Tuesday, July 16th 2019 PROGRAMME 18:10 Bus ITINERARY 5 departure from CICG 1 Please arrive at least 20 minutes before the planned schedule 19:10 Domaine des Curiades 2 20:30 Dinner at Signal de Bernex 3 22:30 Departure from Signal de Bernex 23:15 Arrival in Geneva 2 stops: CICG & Main train Station Céligny Hermance Collex-Bossy Lac Léman / Geneva Lake GENEVA Anières Jussy Satigny Cologny Dardagny Geneva Confignon Bernex L’Arve Rhône Laconnex Soral Geneva and its 1400 hectares of vineyards is the third largest wine-growing canton in Switzerland. BETWEEN ARVE AND RHÔNE RIVERS Between Arve and Rhône rivers, 270 hectares, with the vineyards of Bernex, Lully, Confignon, Soral and Laconnex, to name just a few, set between the two rivers. DOMAINE DES CURIADES – LULLY At an altitude of 509.8 m, southwest of Geneva, and the second highest point in the canton, Signal de Bernex offers visitors a sublime panoramic view of the Domaine des Curiades vineyard, Lully and the entire canton The Domain’s twenty-seven vintages come from fourteen hectares whose grape varieties have been enriched over the generations, reaching today thirteen different varieties. Here, the harvest is done by hand, the work in the cellar is sharp but human. The soil and the vines are treated with respect. The Domaine offers wines to drink simply, wines for fine dining, wines that are unfiltered and free sulphites. Sauvignon blanc, 1er Cru, AOC Coteau de Lully, 2017 SIGNAL DE BERNEX – BERNEX Looking at the vast panorama of the Geneva region in the direction of the four cardinal points is the gift that awaits the walkers who climb the top of the Bernex hillside today.
    [Show full text]
  • Letrait D Union
    leTrait d union BULLETIN D’INFORMATION DE LA MAIRIE DE PERLY-CERTOUX - NO 18 - MARS 2018 EDITO Jean Tochon, Mérite communal Bien Chers tous, Pour des raisons 2017 pour 43 ans de piscine personnelles, je démissionne de Le Conseil administratif a décidé d’attribuer le Mérite communal 2017 à Jean mon mandat de Tochon, pour sa contribution exceptionnelle à l’animation et à l’administra- Conseiller admi- tion de cours de natation à la piscine de Perly depuis l’ouverture de cette nistratif dès le 1er infrastructure. avril 2018. Après vingt an- Figure incontournable de Perly-Cer- avec les cours d’aquagym et d’aqua- nées passées au toux, avec sa crinière blanche, ses bike, toujours très prisés. sein des institu- yeux bleus et son teint éternellement tions politiques de bronzé, Jean Tochon est davantage Un pied à Perly, l’autre en France notre Commune, en tant que Conseiller que le sympathique GO de la piscine voisine, que ce soit à Saint-Julien-en- municipal d’abord, puis Adjoint, et enfin communale. Depuis qu’il s’est an- Genevois, où ce natif du Grand–Bor- Conseiller administratif, je voulais vous noncé à Angelo remercier de m’avoir fait confiance et Mattana, maire ainsi, de m’avoir permis d’exercer ces « nobles » mandats avec « passion ». d’alors, pour ani- mer la piscine « Nobles mandats » … parce que dans la nouvellement hiérarchie de nos institutions politiques, construite de je reste convaincu que celui de la com- Perly, en 1974, mune est celui qui permet d’être au plus il s’est donné à près de la réalité de la vie quotidienne des personnes et, ce faisant, permet à fond pour que l’action politique de coller au mieux à cette infrastruc- leurs préoccupations.
    [Show full text]
  • Coordonnées Des Écoles Et Lieux Parascolaires
    Coordonnées des écoles et lieux parascolaires Téléphones pour annoncer les absences des enfants Ecoles Lieux parascolaires Adresses Restaurants Activités Responsables de scolaires (RS) surveillées (AS) secteur AIRE Aïre chemin du Grand-Champ 11 079 909.51.24 079 909.51.24 Madame Ana Carolina 1219 Aïre TRIGUEIROS MIGUEL VIENNE AIRE-LA-VILLE Aire-la-Ville Chemin de Mussel 12 079 909.51.46 079 909.51.46 Monsieur Steve CADOUX 1288 Aire-la-Ville ALLIERES Allières avenue des Allières 14 079 909.51.20 079 909.51.20 Madame Prisca FUCHS 1208 Genève ALLOBROGES Allobroges Rue des Allobroges 4-6 079 909.52.03 079 909.52.03 Monsieur Pascal SAUTY 1227 Carouge GE ALLOBROGES-SQUARE Allobroges Rue des Allobroges 4-6 079 909.52.03 079 909.52.03 Monsieur Pascal SAUTY 1227 Carouge GE ANIERES Anières rue Centrale 64 079 909.52.23 079 909.52.23 Madame Marie-Noëlle 1247 Anières CLEMENTE ATHENAZ Avusy Route d'Athenaz 33 079 909.51.48 079 909.51.48 Monsieur Steve CADOUX 1285 Athenaz (Avusy) AVANCHET-JURA Avanchet-Jura Rue du Grand-Bay 13 079.909.52.36 079 909.52.36 Madame Clara 1220 Les Avanchets PATEGAY-VANEK AVANCHET-SALEVE Avanchet-Salève rue François-DURAFOUR 10 079.909.51.25 079 909.51.25 Madame Clara 1220 Les Avanchets PATEGAY-VANEK AVULLY Avully Route d'Avully 33 079 909.51.47 079 909.51.47 Monsieur Steve CADOUX 1237 Avully BACHET-DE-PESAY Bachet-de-Pesay Chemin des Pontets 19 079 909.52.37 079 909.52.37 Monsieur Eric BOEHM 1212 Grand-Lancy BACHET-DE-PESAY Palettes avenue des 079 909.52.14 079 909.52.14 Monsieur Eric BOEHM Communes-Réunies 60 1212 Grand-Lancy
    [Show full text]
  • Assem Blage's Festival 1→4.10.20
    ÉDITION 2020 : LIBÉRATRICE ET JUBILATOIRE Confinée et défaite ce printemps, la vie culturelle reprend peu à peu sa place libératrice et tous ses droits. Comme les artistes privés de scène pendant trop longtemps, vous attendez avec impatience d’assister de nouveau à des spec- tacles jubilatoires. Après une édition 2019 insolite qui fit la part belle à l’humour décalé et à la magie saisissante, celle de 2020 marque le retour sur l’avant-scène de la danse, de la musique, du cirque et du théâtre IllustratrionDA&D So2design/ Karine Bernadou avec de riches découvertes. A S S E M ! En accueillant une nouvelle fois des artistes d’exception méconnus dans notre canton et des B L A G E ’S spectacles originaux accessibles à un large public, Assemblage’S vous offre une inspiration bienfai- sante avec des premières, des créations et de FESTIVAL belles surprises. 1→4.10.20 Le festival se déroulera bien évidemment dans le respect des mesures sanitaires prescrites par les Musique - Ci!que - Danse - Théâ"!e autorités avec la qualité d’accueil et la convivialité qui sont la marque de fabrique de cet incontour- nable rendez-vous d’automne. «Il n’y a pas de hasard, il n’y a que des rendez-vous» Paul Eluard Billetterie et informations détaillées sur : Assemblages.ch Une soirée d’ouverture unique et bouleversante. Deux spectacles, une soirée typiquement «Assemblage’S». Une pièce qui secoue les publics d’un extrême à l’autre Un spectacle de clôture dédié aux zygomatiques des plus 01 Une compagnie emblématique de la danse contemporaine 02 Une danse qui vaut mille discours pour éclairer avec 03 de l’émotion, de l’éclat de rire au nœud dans la gorge.
    [Show full text]
  • PROGRAMME DES SORTIES Du 16 Mars Au 10 Juin 2019
    www.cyclo-chenois.ch Pour le moment, Blaise continue de bricoler le site, notamment en faisant appel à des sites extérieurs permettant de facilement préparer les albums photos et les cartes des sorties. Y a-t-il un connaisseur du web pour l'aider voire reprendre cette tâche et la dynamiser, par exemple en introduisant des alertes d'actualité, en s’ouvrant aux réseaux sociaux et en recourant à des bases de données ? Equipements du club et matériel divers PROGRAMME Les équipements du 40 ème sont disponibles. S’adresser à Blaise. Case postale 18 1226 Thônex DES SORTIES Une liste avec les anciens équipements du club et le matériel à vendre (ou à donner) est disponible via le site internet ( http://www.cyclo-chenois.ch/pdf/VendreOuDonner.pdf ). Chaque membre peut ainsi voir les équipements restants et le matériel, mais aussi proposer des articles à vendre ou à donner. du 16 mars au 10 juin 2019 Bilan des sorties de 2018 Lors des 36 sorties qui ont eu lieu, sur les 40 programmées, 66’465 km ont été parcourus par 69 différent(e)s cyclistes. La participation moyenne a été de 18,6 cyclos. Chaque participant a pédalé 99 km Mêmes heures de départ pour tous les groupes. en moyenne. Attention aux franchissements des carrefours en groupe: Le nombre de participants différents a diminué ces deux dernières années, mais ils ont été plus assidus en Pensez à tous, pas qu’à vous seul ! roulant de plus longues distances. Organisation des groupes et responsables Où ? Quand ? Comment ? Le groupe "entraînement" doit absolument se trouver un ou plusieurs responsables.
    [Show full text]
  • Palmarès 2021
    22e CÉRÉMONIE DE LA SÉLECTION DES VINS DE GENÈVE Palmarès 2021 PALAIS DES EXPOSITIONS ET DES CONGRÈS DE GENÈVE 8 juillet 2021 Impressum Conception graphique: Sudan Photos : Palexpo · Genève Terroir - Anna Pizzolante e CÉRÉMONIE DE LA SÉLECTION 22 DES VINS DE GENÈVE Palmarès 2021 Le concept 2 Les buts, les avantages 4 La rigueur, les statistiques 6 Les principaux vins présentés 8 - 9 Les récompenses 10 Les lauréats 12 - 21 Les médailles d’or 22 - 34 22e édition en images 35 - 41 Le jury 42 - 43 Remerciements 44 Le comité 45 CLIQUEZ POUR ACCEDER AUX PAGES LE CONCEPT Ultime étape, la dégustation des vins est essentielle. C’est par ce biais que le consommateur établit son choix et se fait une opinion de toute une appellation. La sélection des vins destinés à représenter l’appellation Genève lors de diverses manifestations ou concours nationaux et internationaux doit donc être conduite de manière rigoureuse et professionnelle. Il y a quelques années, les évaluations qualitatives se sont multipliées en Suisse et sur le canton, visant des objectifs divers : attributions de labels, sélections pour des revues spécialisées, guides ou autres. Afin de rationaliser et d’améliorer la sélection des vins les plus dignes de représenter le vignoble genevois, une dégustation cantonale unique a été mise sur pied en 2000 : la Sélection des Vins de Genève (SVG). En 2011, le comité de la Sélection des Vins de Genève a décidé de modifier profondément le mode de dégustation. En Améliorer la qualité, effet, parallèlement à la multiplication des l’homogénéité et la crédibilité concours de vins, des observations sur leur des dégustations par l’appui fonctionnement sont apparues, comme par exemple l’ordre de service des vins.
    [Show full text]
  • 11.111 Petit-Lancy - Chancy - Pougny (Ligne K) État: 5
    ANNÉE HORAIRE 2020 11.111 Petit-Lancy - Chancy - Pougny (Ligne K) État: 5. Novembre 2019 Lundi–vendredi, sauf fêtes générales sauf 24.12., 31.12., pas 23.12.19 à 3.1.20, 10.2. à 14.2., 9.4. à 17.4., 29.6. à 21.8., 10.9., 19.10. à 23.10. 11001 11003 11005 11007 11009 11011 11013 11015 11017 11019 Carouge GE, Stade de Genève 5 26 5 52 6 12 6 41 7 00 7 22 7 43 8 04 8 24 8 44 Lancy-Pont-Rouge, gare 5 30 5 56 6 16 6 45 7 05 7 27 7 48 8 09 8 29 8 49 Petit-Lancy, Les Esserts 5 34 6 00 6 20 6 50 7 09 7 32 7 54 8 14 8 34 8 54 Confignon, croisée 5 39 6 05 6 26 6 56 7 15 7 38 8 00 8 21 8 41 9 00 Bernex, place 5 43 6 09 6 30 7 00 7 20 7 43 8 05 8 25 8 45 9 05 Avully, village 5 54 6 19 6 40 7 10 7 30 7 53 8 14 8 35 8 55 9 14 Chancy, douane 6 01 6 27 6 49 7 19 7 39 8 02 8 23 8 44 9 03 9 22 Pougny, gare 6 29 6 51 7 21 7 40 8 25 11021 11023 11025 11027 11029 11031 11033 11035 11037 11039 Carouge GE, Stade de Genève 9 11 9 42 10 12 10 42 11 23 11 40 12 18 12 52 13 18 13 50 Lancy-Pont-Rouge, gare 9 15 9 46 10 16 10 46 11 27 11 45 12 23 12 57 13 23 13 55 Petit-Lancy, Les Esserts 9 20 9 51 10 21 10 51 11 32 11 50 12 28 13 02 13 28 14 00 Confignon, croisée 9 27 9 58 10 28 10 58 11 39 11 56 12 34 13 08 13 34 14 06 Bernex, place 9 31 10 02 10 32 11 02 11 43 12 01 12 39 13 13 13 39 14 11 Avully, village 9 41 10 12 10 42 11 12 11 53 12 10 12 48 13 22 13 48 14 20 Chancy, douane 9 49 10 20 10 50 11 20 12 02 12 18 12 56 13 30 13 56 14 28 Pougny, gare 12 20 12 58 11041 11043 11045 11047 11049 11051 11053 11055 11057 11059 Carouge GE, Stade de Genève 14 20 14 50 15
    [Show full text]
  • Un Nouveau Parcours Pour La Ligne B Informations Officielles
    INFORMATIONS OFFICIELLES Mobilité UN NOUVEAU PARCOURS POUR LA LIGNE B INFORMATIONS OFFICIELLES Chens-sur-Léman Lac Léman Communes de la rive gauche du lac : Hermance-Village amélioration de l’offre en transports publics Triaz Villars Anières-Gravière Sous-Chevrens Monniaz-Hameau Dès le 11 décembre 2016, les habitants des communes d’Anières, Collonge- Chevrens Direction Veigy Anières-Chavannes Châtaignières Courson Turaines Bellerive, Corsier, Hermance, Jussy et Meinier bénéficieront d’une offre plus Courbes Anières- Gy-Temple Peupliers Bassy Foyer Baraque-à-Cloud Jussy-Bellebouche Anières-Village Anières-Douane large des TPG. Gy-Poste Anières- Jussy-Meurets Marguerite Mairie Maisons- Neuves Jussy-Château Nant-d’Aisy Corsier-Village La Chêna Le Soleil Jussy-Place Prés-Palais Merlinge La Loure Grâce à l’engagement financier des communes concernées, le tracé de la Repentance Murailles Corsier-Port Route de Corsinge Sionnet La Gabiule Saint- La Dame Meinier-Eglise * La Forge ligne B a été revu et prolongé, pour assurer une liaison facilitée dans la région Maurice Corsinge-Village Savonnière (Hôpital de Bellerive) Meinier-Tour Route de Presinge Route de Compois Route de Lullier Arve et Lac. Plus besoin de passer par Rive pour rejoindre les Trois-Chênes ou Route de Saint-Maurice Rouelbeau Meinier-Pralys Pallanterie Centre Horticole Collonge Meinier- Compois Puplinge ! Bois-Galland L’Abbaye Bellerive Essert Petray Carre-d’Amont Presinge Vésenaz- Rouette Bois-Caran Basselat Mancy Californie Bonvard La Bise Grand-Cara Capite Crêts-de-la-Capite Cara-Douane A raison d’un bus toutes les 60 minutes du lundi au vendredi et de 120 minutes Vésenaz Vésenaz- * Bornes La Belotte Eglise le samedi, la ligne B reliera en effet Jussy à Chens-sur-Léman, en passant Direction Rive Cornière Boissier Chemin des Princes Aumônes par Sionnet, Corsinge, Meinier, La Capite, Vésenaz, Collonge, St-Maurice, Ruth Puplinge-Mairie Rippaz Tour-Carrée Grésy La Repentance, Corsier, Anières et Hermance.
    [Show full text]
  • Omct Annual Report05 Eng View
    Annual Report 2oo5 World Organisation Against Torture OMCT thanks P. O. Box 21 8, Rue du Vieux-Billard the following interns: CH-1211 - Geneva 8, Switzerland Inés Diaz de Atauri, Céline Füri, Lucie Lobao, Phone: 0041/22 809 49 39 Sarah Atchison, Carolina Garcia Fernandez, Georgina Mendoza Solorio, Fax: 0041/22 809 49 29 Anne-Sophie Aubineau, Nora Garidi, Jessica Pautsch, Email: [email protected] Christina Baglai, Giulia Grazioli, Alex Rautzhan, Website: http://www.omct.org Tania Beltraminelli, Estefanía Guallar Ariño, Julie Raneda, Froukje Boele, Gledis Gurabardhi, Sanne Rooseboom, Postal account Martin Borgeaud, Elena Guzman, Paula Marcela Saenz Camacho, Geneva 12-5500-1 Michelle Brülhart, Alice Gyemant-Selin, Anaïs Salvin, Bank account Mario Carraminana, Roberto Hanania, Roman Seitenfus, UBS, n° 279.C8106675.0, Geneva, Switzerland Ana Beatriz Chuquer, Sarah Jaquiéry, Roia Taie-Tehrani, Bank account Sandra Constantin, Rachel Kelleher, Yvonne Troya, Banque LODH, n° 88515, Geneva, Switzerland Camille Cosendai, Athina Kladis, Ksenia Vogel, Marie Daher Corthay, Fanny Krug, Karin Wendt. Eleonore Fell, Christiane Lehmann, as well as all those who cooperated temporarily with the organisation during 2005. europe Laetitia Sedou, European Coordinator OMCT-Europe thanks 19, Rue du Marteau B-1000 Brussels, Belgium the following people for their commitment in 2005 and without whom it could not Phone/fax: 0032/2 218 37 19 have carried out all of its work : Email: [email protected] Sara Brun, Raquel Rio, Website: http://www.omct.org Magdalena Castell,
    [Show full text]