DOCSLIB.ORG

Los Extranjeros En La España Moderna

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Los Extranjeros En La España Moderna LOS EXTRANJEROS EN LA ESPAÑA MODERNA ACTAS DEL I COLOQUIO INTERNACIONAL Celebrado en Málaga del 28 al 30 de Noviembre de 2002 M.B. VILLAR GARCÍA y P. PEZZI CRISTÓBAL (Eds.) TOMO I MÁLAGA 2003 1 PORTADILLA © Los autores Portada: diseño.elpesodg.com Imagen cedida por Joaquín Gil Sanjuán y Mª. Isabel Pérez de Colosía Rodríguez Imágenes del Poder Imprime: Gráficas Digarza, S.L. Plaza de los Angeles Nº 3 Tel.: 952 278 543 D.L.: MA - 913 - 2003 I.S.B.N.: 84-688-2633-2. 2 I Coloquio Internacional “Los Extranjeros en la España Moderna”, Málaga 2003, Tomo I, pp. 353 - 364. ISBN: 84-688-2633-2. TIEMPOS DE INCERTIDUMBRE : LAS FAMILIAS FLAMENCAS Y LA EMIGRACIÓN MILITAR A ESPAÑA A PRINCIPIOS DEL SIGLO XVIII Thomas Glesener Universidad de Liège/Universidad de Toulouse-le Mirail En el marco complejo de las reformas militares llevadas a cabo por Felipe V al principio de su reino, destaca por su interés la creación sobre el modelo francés de tropas reales. Estas se organizan en un esquema distinto de los antiguos archeros flamencos y alabarderos alemanes de la época de los Habsburgos. Divididas en dos cuerpos – la guar- dia interior y la guardia exterior - las tropas de la casa real no solo tienen que custodiar el monarca sino también servir de tropas de élite capaz de intervenir en campaña y apoyar los ejércitos de linea. La continuidad con la antigua dinastía se manifiesta por la compo- sición internacional de las tropas. Una de las tres compañias de las guardias de corps, y el segundo regimiento de las guardias de infantería son reservados, en teoría al menos, a la nobleza flamenca. Por lo tanto, a lo largo del siglo XVIII, las tropas reales sirven de catalizador a la movilidad social de las élites flamencas. Las tropas reales gozan de un estatuto de privilegios que situa a los inmigrantes flamencos en la cumbre de la jerarquía militar. Muchos de los oficiales, pero no todos, conseguirán un empleo de mayor respon- sabilidad en la administración político-militar de los Borbones1. Puede parecer sorprendente ver Flamencos en el siglo XVIII desempeñar cargos tan altos cuando la centuría anterior les ha dejado pocas oportunidades de ascenso. Esta problemática, que tiene que ser relacionada con la importancia dada a los extranjeros en el gobierno de la monarquía, queda fuera del ámbito de este trabajo2. Nuestro plantea- 1 F. ANDÚJAR CASTILLO, “Las élites de poder militar en la España borbónica. Introducción a su estudio prosopográfico” en J.L. CASTELLANO (dir.), Sociedad, administración y poder en la España del Antiguo Régimen, Granada, 1996, pp. 207-235; F. ANDÚJAR CASTILLO, “Elites de poder militar: las guardias reales en el siglo XVIII” en J.L. CASTELLANO, J.-P. DEDIEU, M.V. LÓPEZ-CORDÓN (dirs.), La pluma, la mitra y la espada. Estudios de historia institucional en la edad moderna, Madrid-Barcelona, 2000, pp. 65-94. F. ANDÚJAR CASTILLO, “La corte y los militares en el siglo XVIII”, Estudis, 27, (2001), pp. 91- 120. Las obras clásicas sobre el tema son las siguientes: H. GUILLAUME, Histoire des Gardes wallonnes, Bruselas, 1858 ; G.DU BOSC DE BEAUMONT, Officiers français au service d’Espagne. La Garde Wallonne (1502-1822), Vannes, 1904 ; J. SOTTO MONTES, “La guardia valona en España”, Revista de Historia militar, 28, (1970), pp. 67-105 ; A. JANSEN, Histoire illustrée des Gardes Royales wallonnes au service des Bourbons d’Espagne (1702-1822), Bruselas, 1989. 2 A. DOMÍNGUEZ ORTIZ, Los extranjeros en la vida española durante el siglo XVII y otros artículos, [Sevilla], 1996. Sobre los cargos confiados a Flamencos en el siglo XVIII, ver C. BORREGUERO BELTRÁN, 353 miento se situa cronologicamente en el cambio de régimen cuando la creación de las tropas reales -respectivamente en 1703 para las guardias walonas y 1704 para las guar- dias de corps- abre nuevas perspectivas profesionales para decenas de nobles flamencos3. Es importante romper con una visión mecanisista que diría que la institución atrae de por sí a los hombres. Más vale interrogarnos sobre las razones que motivan a algunos nobles a servir al nuevo rey de España en la península mientras la situación política, al nivel tanto local como internacional, no les da ninguna garantía sobre el éxito del bando borbónico. Es más que la simple expresión de la fidelidad de los vasallos hacia el sobera- no puesto que, a finalizar la Guerra de Sucesión, a pesar de que los Países Bajos pasan definitivamente a los Habsburgos de Austria, la mayoría de los cuadros de los regimien- tos flamencos se quedan en España. Y, a lo largo del siglo, las tropas reales seguirán atrayendo a hijos de la nobleza flamenca que sean nativos de Flandes o descendientes de Flamencos instalados en la península. Por consiguiente, pensamos que el servicio militar en España responde a los intereses de una parte de la nobleza flamenca. Intentamos en este trabajo dar unas hipótesis respecto a las razones de la emigración. Veremos también como este movimiento se puede pensar en términos de estrategias familiares. Y, por últi- mo, a través de un ejemplo, analizaremos como estas estrategias de traducen en la práctica. Si observamos la composición social de la oficialidad de las guardias walonas, hay que notar que muchos oficiales proceden de familias de mediana nobleza. Por cierto, los grandes linajes encabezan el regimiento. Juan Bautista de Croy, duque de Havre, es el primer coronel del regimiento. Otras de las grandes familias flamencas que han servido a la monarquía durante el siglo anterior mantienen su fidelidad colocando a parientes su- yos en las tropas reales. Así observamos que, entre los oficiales de la primera quinta, en 1703, hay miembros de las familias de Mérode, de Lede, de Lannoy4. Pero la mayoría de los cuadros del regimiento vienen de familias que se podrían considerar como élites locales. Son de nobleza reciente puesto que muchas de ellas han obtenido la hidalguía en el ultimo medio siglo, o en algunos casos, han conseguido un título de nobleza. Tenemos varios ejemplos de una implicación fuerte en la administración local de las ciudades de origen. La familia Dongelberg ha ocupado repetidas veces el empleo de bourgmestre de “Extranjeros al servicio del ejército español del siglo XVIII” en Coloquio internacional Carlos III y su siglo (Madrid, 14-17 noviembre de 1988), Madrid, 1990, t. 2, pp. 75-92; D. OZANAM, “Les étrangers dans la haute administration espagnole au XVIIIe siècle” en J.-P.AMALRIC (dir.), Pouvoirs et société dans l’Espagne moderne, Toulouse, 1993, pp. 215-229; F. ANDÚJAR CASTILLO, “La ‘confianza’ real: extranjeros y guar- dias en el gobierno politico-militar de Cataluña (s.XVIII)”, Pedralbes. Revista de Historia moderna, 18, (1998), pp. 509-519. Algunos datos puntuales en G. DANSAERT, Les anciens Vice-Rois d’origine belge et divers autres, Bruselas, 1928. 3 Inicialmente el regimiento de guardias walonas es constituido por viente y seis compañias de cien hombres. La compañia flamenca de guardias de corps conta con más o menos dos cientos hombres (M. GÓMEZ RUIZ, V. ALONSO JUANOLA, El ejército de los Borbones, Madrid, 1989, t. 1, pp. 292 ss.). Hay que tomar en cuenta que otros muchos nobles flamencos llegarón a España con la repatriación de los regimientos walones de infantería de linea entre 1710 y 1711. 4 J. SOTTO MONTES, op.cit., pp. 97-98. 354 I Coloquio Internacional “Los Extranjeros en la España Moderna”, Málaga 2003, Tomo I, pp. 353 - 364. ISBN: 84-688-2633-2. Bruselas desde finales el siglo XVI. Su tierra de Crobeeck en la Dyle ha sido elevada en baronía el 17 de agosto de 1661. Y durante el siglo XVIII, darán ocho oficiales de guar- dias walonas a la corona española5. La familia de Luis Francisco de Haynin, retirado de las guardias en 1737 con el grado de primer teniente, ha ocupado varias veces las funcio- nes de rewart odemayeur de la cuidad de Lille6. Sabemos que, en 1659, Cesar y Luis Carlos de Haynin han obtenido la hidalguía con el título de caballero7. Y, en 1666, Carlos II convierte la tierra de Haynin en baronía8. Otro caso es el de la familia de Baillencourt cuyos miembros se han transmitido el cargo de prévôt de la cuidad de Mons desde media- dos del siglo XVII hasta la extinción del linaje a finales del XVIII. Carlos de Baillencourt tiene una compañía walona de trescientos hombres, puede celebrar sesiones como conse- jero de Estado en Bruselas desde 1650 pero no consigue entrar en la cámara de la nobleza de Hainaut hasta 1660. Los Baillencourt tienen que esperar hasta 1721 para obtener el título de conde. A los pocos años, en 1730, Guillermo Renato de Baillencourt incorpora las guardias walonas, ocupa el cargo de coronel de regimiento de infantería de Flandes, y muere en 1775 cuando desempeña el empleo de gobernador político-militar de Alicante9. Parece que estas familias, entre muchas más, han aprovechado de la política de compra de títulos de nobleza que tuvo mucho éxito bajo los últimos Habsburgos. Como consta en una carta del intendente de Flandes Le Peletier al canciler Le Tellier (Lille, 9 de septiembre 1678), las élites locales, incluso de origen muy humilde, procedentes de los territorios recientemente conquistados por la Francia, han tenido la oportunidad de tener acceso a la nobleza. “[Je vais] vous rendre compte de ce qui se pratiquoit à cet égard sous la domination d’Espagne. Je ne doute pas, Monseigneur, que vous ne sachiez que tous les titres d’honneur se vendoient à prix d’argent et qu’il ne s’accordoit point de lettres de noblesse que moyennant finance, dont la taxe se faisoit à proportion du bien qu’il avoit celuy qui vouloit estre annobly et de la bassesse de son extraction”10.
Load more

Recommended publications
  • The Deveiopment and Functions of the Army In
    The development and functions of the army in new Spain, 1760-1798 Item Type text; Thesis-Reproduction (electronic) Authors Peloso, Vincent C. Publisher The University of Arizona. Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction or presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author. Download date 23/09/2021 10:56:36 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/319751 THE DEVEIOPMENT AND FUNCTIONS OF THE ARMY IN NEW SPAIN, 1760-1798 Vincent Peloso A Thesis Submitted to the Faculty of the DEPARTMENT OF HISTORY In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of MASTER OF ARTS In the Graduate College THE UNIVERSITY OF ARIZONA 1 9 6 5 STATEMENT BY AUTHOR This thesis has been submitted in partial fulfillment of requirements for an advanced degree at The University of Arizona and is deposited in the University Library to be made available to borrowers under rules of the Library. Brief quotations from this thesis are allowable without special permission, provided that accurate acknowledgment of source is made. Requests for permission for extended quotation from or reproduc­ tion of this manuscript in whole or in part may be granted by the head of the major department or the Dean of the Graduate College when in his judgment the proposed use of the material is in the interests of schol­ arship. In all other instances, however, permission must be obtained from the author.
    [Show full text]
  • Spain's Texas Patriots ~ Its 1779-1,783 War with England During the American Revolution
    P SPAIN'S TEXAS PATRIOTS ~ ITS 1779-1,783 WAR WITH ENGLAND DURING THE AMERICAN REVOLUTION PART 5 OF SPANISH BORDERLANDS STUDIES by Granville W. and N. C. Hough P ! i ! © Copyright 2000 1 by Granville W. and N. C. Hough 3438 Bahia Blanea West, Apt B Lagtma Hills, CA 92653-2830 Email: [email protected] Other books in this series include: Spain's California Patriots in its 1779-1783 War with England - During the American Revolution, Part 1, 1998. Spain's California Patriots in its 1779-1783 War with England - During the American Revolution, Part 2, 1999. Spain's Arizona Patriots in its 1779-1783 War with England - During the Amencan Revolution, Third Study of the Spanish Borderlands, 1999. Spain's New Mexico Patriots in its 1779-1783 War with England - During the.American Revolution, Fourth Study of the Spanish Borderlands, 1999. Published by: SHHAR PRESS Society of Hispanic Historical and Ancestral Research , P.O. Box 490 Midway City, CA 92655°0490 (714) 894-8161 Email: SHHARP~s~aol.com ;.'."/!';h',-:/.t!j.:'."-i ;., : [::.'4"!".': PREFACE o In 1996, the authors became aware that neither the NSDAR (National Society for the Daughters of the American Revolution) nor the NSSAR (National Society for the Sons of the American Revolution) would accept descendants of Spanish citi~e,qs of California who had contributed funds to defray expenses of the 1779-1783 war with England. As the patriots being turned down as suitable ancestors were also soldiers, the obvious question became: "Why base your membership application on a monetary contribution when the ancestor soldier had put.his life at stake?" This led to a study of how the Spani~a Army and Navy ~ad worked during the war to defeat the :~'.
    [Show full text]
  • New Spain and the War for America, 1779-1783. Melvin Bruce Glascock Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Historical Dissertations and Theses Graduate School 1969 New Spain and the War for America, 1779-1783. Melvin Bruce Glascock Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses Recommended Citation Glascock, Melvin Bruce, "New Spain and the War for America, 1779-1783." (1969). LSU Historical Dissertations and Theses. 1590. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses/1590 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Historical Dissertations and Theses by an authorized administrator of LSU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. This dissertation has been microfilmed exactly as received 70-237 GLASCOCK, Melvin Bruce, 1918- NEW SPAIN AND THE WAR FOR AMERICA, 1779-1783. The Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, Ph.D., 1969 History, modern University Microfilms, Inc., Ann Arbor, Michigan Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. New Spain and the War for America. 1779-1783 A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in The Department of History by Melvin Bruce Glascock B.S., Memphis State University, i960 M.A., Louisiana State University, 1964 May 1969 Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. ACKNOWLEDGMENT The author wishes to express his gratitude to Dr. John Preston Moore, Who directed this dissertation.
    [Show full text]
  • Two Manuscript Maps of Nuevo Santander in Northern New Spain from the Eighteenth Century
    TWO MANUSCRIPT MAPS OF NUEVO SANTANDER IN NORTHERN NEW SPAIN FROM THE EIGHTEENTH CENTURY DENNIS REINHARTZ IN the eighteenth century, through the occupation of Texas and Alta California and for a time parts of Louisiana and even the western side of Vancouver Island on Nootka Sound, the Spanish Empire in North America and with it Spain's imperial expansion globally attained its greatest geographical extent.^ After a brief five-year occupation, the deliberate abandonment of Vancouver Island in 1795, largely as a result of compelling British finesse, initiated the retreat of the Spanish Empire that was soon to be dynamically accelerated by the revolutions and independence of the new Latin American states from Terra del Fuego to northern California and the Pecos and the Red Rivers in 1808-24. Nevertheless, the earlier advance of the frontier of New Spain further to the north and northeast was of particular and lasting importance. The Spanish-Mexican era still accounts for over half of the history of European presence in Texas, Arizona, New Mexico, and California, and its heritage continues to be a vital part of the cultural identity and diversity of the North American Greater Southwest. Especially in the north. New Spain was a vast, vaguely delineated, underdeveloped and underpopulated region.^ With the opening up of the extensive Chihuahuan silver mines and under the rational modernization of empire of the new Bourbon dynasty, the eighteenth century was a period of population growth, restructuring, and reform for New Spain, but with the allocation of only relatively meagre resources. In Madrid and Mexico City by the late seventeenth century the colonies along the northern frontier of New Spain had been adjudged as defensive and non-profitable.
    [Show full text]
  • CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS Revista De Indias, 2006, Vol
    Volumen LXVI Nº 236 enero-abril 2006 Madrid (España) ISSN: 0034-8341 MINISTERIO CONSEJO SUPERIOR DE EDUCACIÓN DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS Y CIENCIA CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS Revista de Indias, 2006, vol. LXVI, núm. 236 Págs. 149-164, ISSN: 0034-8341 REDES DE PODER EN EL VIRREINATO DEL PERÚ, 1776-1824: LOS BURÓCRATAS* POR JOHN R. FISHER Institute of Latin American Studies, University of Liverpool El propósito claro de la Visita General del Virreinato del Perú encabezada por Antonio de Areche y Jorge de Escobedo en 1777-1785 era sanear la administración de la justicia y las finan- zas con el objetivo político de transferir el poder desde una supuestamente corrupta elite criolla a la gestión de peninsulares desinteresados. Este artículo analiza los resultados de esta política, a partir de un estudio biográfico de los elementos clave de la burocracia: los virreyes, los intenden- tes y los regentes de las audiencias de Lima y del Cusco, durante el periodo posterior a la conclu- sión de la Visita. PALABRAS CLAVES: Virreinato del Perú, siglos XVIII-XIX, administración pública, finanzas, justicia, independencia. 1. INTRODUCCION La historia del Virreinato del Perú durante los últimos cincuenta años del pe- riodo colonial ha sido —y hasta cierto punto todavía es— uno de los principales focos de mi investigación durante casi cuatro décadas. Este interés se expresó en términos concretos por primera vez en 1970, cuando se publicó la edición inglesa del trabajo sobre la administración provincial bajo el régimen de las intendencias, introducidas en el Perú en 1784: el título del libro incluye la palabra 'sociedad', aunque hay que confesar que la preocupación por el estudio de la estructura so- cial del Virreinato estuvo en función del interés por profundizar en una institu- ción apenas conocida1.
    [Show full text]
  • The Historical Geography of a Frontier Capital Arispe, Sonora
    The historical geography of a frontier capital Arispe, Sonora Item Type text; Thesis-Reproduction (electronic) Authors Schubel, Richard John, 1939- Publisher The University of Arizona. Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction or presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author. Download date 27/09/2021 09:52:15 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/554058 THE HISTORICAL GEOGRAPHY OF A FRONTIER CAPITAL ARISPE, SONORA by Richard John Schubel A Thesis Submitted to the Faculty of the DEPARTMENT OF GEOGRAPHY AND AREA DEVELOPMENT In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of MASTER OF ARTS WITH A MAJOR IN GEOGRAPHY In the Graduate College THE UNIVERSITY OF ARIZONA 1969 STATEMENT BY AUTHOR This thesis has been submitted in partial fulfill­ ment of requirements for an advanced degree at The Univer­ sity of Arizona and is deposited in the University Library to be made available to borrowers under rules of the Library. Brief quotations from this thesis are allowable without special permission, provided that accurate acknowl­ edgment of source is made. Requests for permission for ex­ tended quotation from or reproduction of this manuscript in whole or in part may be granted by the head of the major department or the Dean of the Graduate College when in his judgment the proposed use of the material is in the inter­ ests of scholarship. In all other instances, however, permission must be obtained from the author.
    [Show full text]
  • Colonial Spanish Sources for Indian Ethnohistory at the Newberry Library
    Colonial Spanish Sources for Indian Ethnohistory at the Newberry Library edited by Gabriel Angulo, M.A LIS Colonial Spanish Sources for Indian Ethnohistory NEW WORLD General Sources. 3 UNITED STATES General Sources. 37 Arizona. 47 California. .50 Florida. 68 New Mexico. 71 Texas. 86 MEXICO General Sources. .89 Chronicles. 117 Baja California. 163 Chiapas. 173 Chihuahua. .174 Guanajuato. 177 Mexico City. .179 Mexico State. 181 Oaxaca. 183 Sonora. 186 Tlaxcala. 191 Veracruz. 192 Yucatan. 193 CENTRAL AMERICA General Sources. 199 El Salvador. 204 Guatemala. .206 SOUTH AMERICA General Sources. .227 Argentina. .232 Bolivia. 238 Brazil. 240 Chile. .241 Colombia. .245 Ecuador. 251 Guayana. .252 Perú. 253 Paraguay. 274 Venezuela. 278 Geographic distribution of the colonial Spanish sources for Indian ethnography available at the Newberry Library Manuscripts Imprints Modern transcriptions Totals & reproductions New World 3 48 3 54 United States 2 6 5 13 Arizona 2 1 3 California 7 1 13 21 Florida 1 2 3 New Mexico 9 6 4 19 Texas 1 1 Mexico 42 45 23 110 Baja California 8 2 10 Chiapas 1 1 Chihuahua 3 3 Guanajuato 2 2 Mexico City 2 2 Mexico State 3 3 Oaxaca 3 3 Sonora 5 5 Tlaxcala 1 1 Veracruz 1 1 Yucatan 4 4 Central America 6 2 8 El Salvador 1 1 Guatemala 8 9 17 South America 1 4 2 7 Argentina 1 8 9 Bolivia 1 1 Brazil 1 1 Chile 2 2 4 Colombia 4 2 1 7 Ecuador 1 1 2 Guayana 1 1 Peru 13 12 3 28 Paraguay 4 4 Venezuela 2 6 8 totals 135 147 75 357 2 NEW WORLD Manuscripts Historia de las Indias [manuscript] : libro segundo / Fr.
    [Show full text]
  • RICARDO PALMA's Treatisifp of 0® VICEROYS Luoillo E. Durzo a Thesis Submitted to Tho Faculty of the Department of Latln-Amerl
    Ricardo Palma's treatment of the Viceroys Item Type text; Thesis-Reproduction (electronic) Authors Durzo, Lucille Eleanor, 1920- Publisher The University of Arizona. Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction or presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author. Download date 09/10/2021 08:27:30 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/553708 RICARDO PALMA’S TREATISIfP OF 0 ® VICEROYS W Luoillo E. Durzo A Thesis submitted to tho faculty of the Department of Latln-Amerlcan Cultures In partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts In the Graduate College University of Arizona 19 4 7 Approved L 4 . 4 -*—*-- *'V' v . ' - - » ' . - . > % ... ;%.v \ : ". • * ?■ t X .;T % * ' .^v • , > i i ‘i; . !. > : - :»• J i ■ ■ vt ' ' v • ;> , » / j X ■ ■• V' , * ,4 r . « K .:' ' fv . • - '* t " •' . •■ ' % * • v . * - ; * f «■* ♦ - «. ■> - X e * '• *" • : .■ ) ' A ■ f ¥ \ :jv )- ■ _,.w ‘ j 3R A £ 9 7 9 / '9V7 /o <Zc TABLE OF CONTENTS Chapter Page INTRODUCTION............................ It I. LICENTIATE CRIOTOBAL VACA ESS CASTRO........ 1 II. VICEROY BLASCO NUJCr, DE T LA.............. 12 III. LICENTIATE PEDRO DE LA C.ASCA.............. 25 IV. VICEROY DON ANTONIO BE ' 7’NDOZA.. ........... 39 V. VICEROY DON A!' ' HURTADO D1 FIRST K ' : DON L<f , , 1 ; LICENTIATE DON LOPEZ GARCIA DS CASTRO... hi VI. VICEROY DON FRANCISCO DE TOLEDO............ 59 VII. VICEROY MARTIN ENRIQUE DE ALMAN3A.......... 68 VIII. VICEROY DON FERNANDO DE TORRES Y PORTUGAL, CONDE DE VILLARDOMPARDO................ 70 . SECOND lAR X 'S DE C-U.'ETB..............
    [Show full text]
  • Fray Juan Agustin De Morfi Y Su Obra
    VITO ALESSIO ROBLES FRAY JUAN AGUSTIN DE MORFI Y SU OBRA Liminares de la edicion de la obra "Viaje de Indios y Diario de Nuevo Mexico" por Fray Juan Agustin de Morfi. MEXICO Antigua Libreria de Robrcdo de JOSE PORRU A E Hi J OS Esq. Avenida Argentina y Guatemala 1935 I -- r" FRAY JUAN AGUSTIN DE MORFI Y SU OBRA Mapa de las Provincial Internas. Se seiiala con linea gruesa el perimetro del territorio asignado original men- te al gobierno y comandancia general de dichas provincias. La linea de flechas marca el derrotero se^uido por fray Juan Agustin de Morfi. VITO ALESSIO ROBLES FRAY JUAN AGUSTIN DE MORFI Y SU OBRA Liminares de la edicion de la obra "Viaje de Indios y Diario del Nuevo Mexico" por Fray Juan Agustin de Morfi. MEXICO Antigua Libreria de Robredo de JOSB PORRUA E H1JOS Esq. Avenida Argentina y Guatemala 1935 A. del Bosque.—Itnpresor. Pensador Mexkano No. 18 C1UDAD DE MEXICO. NOT A DE LOS ED IT ORES En el IV volumen de la segnnda serie de las valiosas e in- teresantes ediciones de la benemerita Sociedad "Bibliofilos Me- xicanos" se incluyo el "Viaje de Indios y Diario del Naevo Mexico"9 escrito por fray Juan Agustin de Morfi en los anos de 1777 y 1778. Esta Libreria presenta una nueva edicion de la obra im- presa por los "Bibliofilos Mexicanos", habiendo recabado la de- bida autorizacion de los directores de la mencionada sociedad., don Genaro Estrada, don Joaquin Ramirez Cabanas y don Pe­ dro Robredo, y del senor ingeniero don Vito Alessio Robles, autor de la introduccion biobibliogrdfica y de las notas margi- nales, venias que fucron concedidas con toda gentileza.
    [Show full text]
  • INFORMATION to USERS the Most Advanced Technology Has Been Used to Photo­ Graph and Reproduce This Manuscript from the Microfilm Master
    Transition of the Sonoran presidios from Spanish to Mexican control, 1790-1835 Item Type text; Thesis-Reproduction (electronic) Authors LaValley, Gary Alfred, 1951- Publisher The University of Arizona. Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction or presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author. Download date 29/09/2021 08:58:06 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/276852 INFORMATION TO USERS The most advanced technology has been used to photo­ graph and reproduce this manuscript from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are re­ produced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand corner and continuing from left to right in equal sections with small overlaps. Each original is also photographed in one exposure and is included in reduced form at the back of the book.
    [Show full text]
  • Sexual Violence in the Politics and Policies of Conquest Amerindian Women and the Spanish Conquest of Alta California
    Sexual Violence in the Politics and Policies of Conquest Amerindian Women and the Spanish Conquest of Alta California Antonia 1. Casta:fleda In the morning, six or seven soldiers would set aut together ... and go to the distant rancherias [villages] even ma'lY leagues 1lWl!I'. When both men and women at the sight qfthem would take qffrunning • • . the soldiers, adept as they are at lassoing cows and mules, would lasso Indian women-who then became preyfor their unbridled lust. Several Indian men who tried to diend the women were shot to death. JDNIPERO SERRA, 1773 In words reminiscent ofsixteenth-century chroniclers Bernal Diaz del Castillo and Bartolome de las Casas, the father president of the California missions,Junipero Serra, described the depredations of the soldiers against Indian women in his reports and letters to Viceroy Antonio Maria Bucareli and the father guardian of the College of San Fernando, Rafael Verger. Sexual assaults against native women began shortly after the founding of the presidio and mission at Monterey inJune 1770, wrote Serra, and continued throughout the length of California. The founding of each new mission and presidio brought new reports of sexual violence. The despicable actions of the soldiers, Serra told Bucareli in 1713, were severely retarding the spiritual and material conquest of California. The native people were resisting missionization. Some were becoming warlike and hostile because of the soldiers' repeated outrages against the women. The assaults re­ sulted in Amerindian attacks, which the soldiers countered with unauthorized reprisals, thereby further straining the capacity of the small military force to staff the presidios and guard the missions.
    [Show full text]
  • Arrogance and Squalor? Lima's Elite
    CHAPTER 7 Arrogance and squalor? Lima’s Elite Paul Rizo-Patrón Peru has always attracted the curiosity of foreigners. And it could not be oth- erwise, given its remoteness from the Old World and the news that it was the cradle of exotic and refined civilizations that flourished autonomously, with no apparent contact with those Europeans had known. The fame of the riches that filled Europe after Peru’s discovery and conquest in the sixteenth century had certainly awakened an even greater curiosity. The booty of Inca Ata- hualpa, the intricate pre-Hispanic state system, the splendor of its construc- tions, and the rich gold and silver mines that began to be exploited soon after the arrival of the Spaniards contributed towards building the reputation of a country of inexhaustible wealth. That is when the expression “vale un Peru” (namely, “it is worth a Peru”) was coined to refer to something extremely valuable or costly. However, the magnetism that it exerted on foreign schol- ars was attributed not only to its precious metals or the curiosities of its his- tory, but also to the variety of its flora and fauna, to its diverse climates and starkly contrasting geography, and to the native populations of numerous lat- itudes – almost an absolute novelty for the few travelers who began to arrive in the country from the sixteenth until the nineteenth century. In sum, it was a fascinating subject of study for the most diversified interests and disciplines. And as Charles Minguet points out, some had perhaps an excessive expecta- tion as to what they were to find in many aspects of our reality.1 There were travelers who combined their ethnographic, zoological, botan- ical, climatologic, mineralogical and orographic interests with secret mis- sions to obtain information on the existing political, social and economic order.
    [Show full text]