NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE ALTHEA GUIBOCHE Where are they from? Winnipeg, Man.
Why are they important? Activist, works with the homeless, known as the “Bannock Lady”
FIRST NATIONS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES ALTHEA GUIBOCHE D’où vient-elle? Winnipeg (Manitoba)
Pourquoi est-elle importante? Activiste travaillant avec les sans-abris, connu comme la «dame de Bannock»
PREMIÈRES NATIONS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE ASHLEY CALLINGBULL Where are they from? Enoch Cree Nation, Alta.
Why are they important? First Indigenous woman (and Canadian) to win Mrs. Universe, environmental and human rights activist
FIRST NATIONS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES ASHLEY CALLINGBULL D’où vient-elle? Nation crie d’Enoch (Alberta)
Pourquoi est-elle importante? Première Canadienne et première femme d’une Première Nation à remporter le titre de Miss Univers; militante pour l’environnement et les droits de la personne
PREMIÈRES NATIONS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE ALANIS OBOMSAWIN Where are they from? Odanak reserve near Sorel, Que.
Why are they important? Award-winning documentary filmmaker on Indigenous issues, educator and storyteller, Officer of the Order of Canada, Grand Officer of the National Order of Québec, recipient of the Governor General’s Award in Visual and Media Arts
- Source: Cinema Politica (https://www.flickr.com/photos/cinemapolitica/8519649678/in/al bum-72157632891974276/), CC BY-NC 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/) FIRST NATIONS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES ALANIS OBOMSAWIN D’où vient-elle? Réserve Odanak près Sorel (Quebec)
Pourquoi est-elle importante? Cinéaste documentaire primée sur les questions autochtones, éducatrice et conteuse, Officier de l’Ordre du Canada, Grand Officier de l’Ordre national du Québec, récipiendaire du prix du Gouverneur Général en arts visuels et en arts médiatiques
- Source : Cinema Politica (https://www.flickr.com/photos/cinemapolitica/8519649678/in/al bum-72157632891974276/), CC BY-NC 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/) PREMIÈRES NATIONS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE CORY NICOTINE Where are they from? Saddlelake Cree Nation, Alta.
Why are they important? Activist, founder of Knowledge is Pow Wow program for youth in Edmonton
FIRST NATIONS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES CORY NICOTINE D’où vient-il? Nation crie de Saddle Lake (Alberta)
Pourquoi est-il important? Activiste, fondateur du programme Knowledge is Pow Wow pour les jeunes d’Edmonton
PREMIÈRES NATIONS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE TOMMY PRINCE Where are they from? Brokenhead Reserve, Man.
Why are they important? Indigenous war hero and veteran, awarded 11 medals from the Second World War and the Korean War, advocate for Indigenous rights
Source: Christopher J. Woods, Department of National Defence, Library and Archives Canada Department of National Defence, Library and Archives Canada Source: Christopher J. Woods, (http://collectionscanada.gc.ca/pam_archives/index.php?fuseaction=genitem.display - Item&rec_nbr=3191548&lang=eng) FIRST NATIONS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES TOMMY PRINCE D’où vient-il? Réserve Brokenhead (Manitoba)
Pourquoi est-il important? Héros de guerre et ancien combattant autochtone, récompensé par 11 médailles de la Seconde Guerre Mondiale et de la Guerre de Corée, défenseur des droits des autochtones
Source : Christopher J. Woods. Le ministère de la Défense nationale. Bibliothèque et archives Source : Christopher J. Woods. (http://collectionscanada.gc.ca/pam_archives/index.php?fuseaction=genitem. Canada. display-Item&rec_nbr=3191548&lang=fre) PREMIÈRES NATIONS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE DAPHNE ODJIG Where are they from? Wikwemikong Unceded Indian Reserve, Manitoulin Island, Ont.
Why are they important? World-renowned artist, recipient of the Order of Canada and the Order of British Columbia, as well as the Governor General’s Laureate for Visual and Media Arts
Source: Barbara Woodley, Labatt Breweries of Canada, Library and Archives Canada (http:// Library and Archives Canada Labatt Breweries of Canada, Source: Barbara Woodley, collectionscanada.gc.ca/pam_archives/index.php?fuseaction=genitem.displayItem&rec_ nbr=4318736&lang=eng) FIRST NATIONS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES DAPHNE ODJIG D’où vient-elle? Wikwemikong, Réserve indienne non cédée, Manitoulin Island (Ontario)
Pourquoi est-elle importante? Artiste mondialement connue, récipiendaire de l’Ordre du Canada et de l’Ordre de la Colombie- Britannique, lauréate du Gouverneur Général en arts visuels et en arts médiatiques
Source : Barbara Woodley, Brasseries Labatt du Canada (http://collectionscanada.gc.ca/ Brasseries Labatt du Canada Source : Barbara Woodley, pam_archives/index.php?fuseaction=genitem.displayItem&rec_nbr=4318736&lang=fre) PREMIÈRES NATIONS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE TOM LONGBOAT Where are they from? Six Nations reserve, near Brantford, Ont.
Why are they important? Long distance runner, won the 1907 Boston Marathon, known around the world as “Wildfire”, served as a dispatch carrier in the First World War, inducted into Canada’s Sports Hall of Fame in 1955
Source: Charles Aylett [Public domain or Public domain], via Wikimedia Commons (https:// [Public domain or Public domain], via Wikimedia Commons Source: Charles Aylett commons.wikimedia.org/wiki/File:T_Longboat,_the_Canadian_runner_Running_(HS85-10- 18315).jpg) FIRST NATIONS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES TOM LONGBOAT D’où vient-il? Réserve des Six Nations, près de Brantford (Ontario)
Pourquoi est-il important? Coureur, gagnant du marathon de Boston en 1907, mondialement connu par le surnom de «Wildfire», a servi comme un courrier des dépêches lors de la Première Guerre Mondiale, initié au Panthéon des Sports Canadiens en 1955
Source : Charles Aylett [domain publique], de Wikimedia Commons (https://commons.wikime - [domain publique], de Wikimedia Commons Source : Charles Aylett dia.org/wiki/File:T_Longboat,_the_Canadian_runner_Running_(HS85-10-18315).jpg) PREMIÈRES NATIONS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE JODY WILSON-RAYBOULD Where are they from? Vancouver, B.C.
Why are they important? Member of Parliament for Vancouver-Granville, Minister of Justice & Attorney General of Canada, former B.C. Regional Chief, lawyer
Source: Saide, Erich. “Jody Wilson-Raybould”. Wikimedia Commons. 30 January 2014. https:// Source: Saide, Erich. “Jody Wilson-Raybould”. Wikimedia Commons. commons.wikimedia.org/wiki/File:Jody_Wilson-Raybould_(cropped).jpg FIRST NATIONS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES JODY WILSON-RAYBOULD D’où vient-elle? Vancouver (Colombie-Britannique)
Pourquoi est-elle importante? Députée pour Vancouver Granville, ministre de la Justice et procureur général du Canada, ancienne chef régionale de l’Assemblée des Premières Nations de la Colombie-Britannique, avocate
Source : Saide, Erich. “Jody Wilson-Raybould”. Wikimedia Commons. 30 janvier 2014. https:// Source : Saide, Erich. “Jody Wilson-Raybould”. Wikimedia Commons. commons.wikimedia.org/wiki/File:Jody_Wilson-Raybould_(cropped).jpg PREMIÈRES NATIONS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE MARILYN JENSEN Where are they from? Carcross/Tagish First Nation, Yukon
Why are they important? Founder, manager and dance group leader of the national, award- winning Dakhká Khwáan Dancers, teacher of First Nation governance
FIRST NATIONS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES MARILYN JENSEN D’où vient-elle? Première Nation de Carcross/Tagish (Yukon)
Pourquoi est-elle importante? Fondatrice, directrice et chef de troupe des Dakhká Khwáan Dancers; elle enseigne la gouvernance des Premières Nations
PREMIÈRES NATIONS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE MIKE SCOTT Where are they from? Saskatoon, Sask.
Why are they important? Motivational speaker, talks to youth about importance of sobriety
FIRST NATIONS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES MIKE SCOTT D’où vient-il? Saskatoon (Saskatchewan)
Pourquoi est-il important? Conférencier motivateur auprès des jeunes concernant l’importance de la sobriété
PREMIÈRES NATIONS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE MELINA LABOUCAN-MASSIMO Where are they from? Little Buffalo, Alta.
Why are they important? Environmental activist, advocate for Missing and Murdered Indigenous Women
Source: David Suzuki Foundation, “2018 DSF Charged Up Launch Event” (https://www.flickr. “2018 DSF Charged Up Launch Event” Source: David Suzuki Foundation, CC com/photos/dsf_canada/40968120544/in/photolist-25qdjVW-JnrpYs-23Ki8oA-25qdbt5), BY-NC 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/) FIRST NATIONS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES MELINA LABOUCAN-MASSIMO D’où vient-elle? Little Buffalo (Alberta)
Pourquoi est-elle importante? Militante pour l’environnement et les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées
Source : David Suzuki Foundation, « 2018 DSF Charged Up Launch Event » (https://www. « 2018 DSF Charged Up Launch Event Source : David Suzuki Foundation, flickr.com/photos/dsf_canada/40968120544/in/photolist-25qdjVW-JnrpYs-23Ki8oA-25qdbt5), CC BY-NC 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/) PREMIÈRES NATIONS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE PERRY BELLEGARDE Where are they from? Little Black Bear First Nation, Treaty 4 Territory, Fort Qu’Appelle, Sask.
Why are they important? National Chief of the Assembly of First Nations
- “Catherine_McKenna_&_Perry_Bel Source: Environnement et changement climatique Canada. 11 December 2015. https://commons.wikimedia.org/wiki/ legarde”. Wikimedia Commons. File:Catherine_McKenna_%26_Perry_Bellegarde.jpg FIRST NATIONS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES PERRY BELLEGARDE D’où vient-il? Première Nation de Little Black Bear, territoire visé par le Traité no 4, Fort Qu’Appelle (Saskatchewan)
Pourquoi est-il important? Chef national, Assemblée des Premières Nations
- “Catherine_McKenna_&_Per Source : Environnement et changement climatique Canada. 11 décembre 2015. https://commons.wikimedia.org/ ry_Bellegarde”. Wikimedia Commons. wiki/File:Catherine_McKenna_%26_Perry_Bellegarde.jpg PREMIÈRES NATIONS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE DAN GEORGE Where are they from? Burrard Inlet 3 reserve, North Vancouver, B.C.
Why are they important? Chief, actor, poet, spokesperson and advocate for Indigenous rights, worked to eliminate stereotypes
Source: John Evans, Library and Archives Canada (http://collectionscanada.gc.ca/pam_ar - Library and Archives Canada Source: John Evans, chives/index.php?fuseaction=genitem.displayItem&rec_nbr=3608261&lang=eng) FIRST NATIONS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES DAN GEORGE D’où vient-il? Réserve Burrard Inlet no 3, Vancouver-Nord (Colombie-Britannique)
Pourquoi est-il important? Chef, acteur, poète, porte-parole et défenseur des droits des peuples autochtones, a œuvré pour éliminer les stéréotypes
Source : John Evans, Bibliothèque et archives Canada (http://collectionscanada.gc.ca/pam_ar - Bibliothèque et archives Canada Source : John Evans, chives/index.php?fuseaction=genitem.displayItem&rec_nbr=3608261&lang=eng) PREMIÈRES NATIONS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE SHEILA NORTH-WILSON Where are they from? Bunibonibee Cree Nation, Man.
Why are they important? Grand Chief of Manitoba Keewatinowi Okimakanak, first woman to lead the organization, which represents 30 First Nations
FIRST NATIONS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES SHEILA NORTH-WILSON D’où vient-elle? Nation crie de Bunibonibee (Manitoba)
Pourquoi est-elle importante? Grande cheffe, Manitoba Keewatinowi Okimakanak; première femme à la tête de l’organisation, qui représente 30 Premières Nations
PREMIÈRES NATIONS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE MURRAY SINCLAIR Where are they from? Selkirk, Man.
Why are they important? Former lawyer, served as co-commissioner for Manitoba’s Aboriginal Justice Inquiry, chaired the Truth and Reconciliation Commission, now a senator
Source: Archkris. “Murray_Sinclair_at_Shingwauk_2015_Gathering”. Wikimedia Commons. 1Source: Archkris. “Murray_Sinclair_at_Shingwauk_2015_Gathering”. Wikimedia Commons. July 2015. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Murray_Sinclair_at_Shingwauk_2015_Gath - ering.jpg FIRST NATIONS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES MURRAY SINCLAIR D’où vient-il? Selkirk (Manitoba)
Pourquoi est-il important? Ancien avocat, il a été coprésident de la Commission d’enquête sur l’administration de la justice et les Autochtones au Manitoba et président de la Commission de vérité et réconciliation; il est aujourd’hui sénateur
Source : Archkris. « Murray_Sinclair_at_Shingwauk_2015_Gathering ». Wikimedia Commons. 1 juillet 2015. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Murray_Sinclair_at_Shingwauk_2015_ Gathering.jpg] PREMIÈRES NATIONS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE BILL REID Where are they from? Victoria, B.C
Why are they important? Recognized as an authority on Haida culture, internationally renowned artist, advocate for Indigenous rights
Source: Dr. George MacDonald. “Bill Reid and the Skidegate totem pole”. Flickr. 2 August 2011. George MacDonald. “Bill Reid and the Skidegate totem pole”. Flickr. Source: Dr. https://www.flickr.com/photos/sfupamr/6002964381 FIRST NATIONS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES BILL REID D’où vient-il? Victoria (Colombie-Britannique)
Pourquoi est-il important? Expert reconnu de la culture des Haïdas, artiste de renommée mondiale, militant pour les droits des Autochtones
Source : Dr. George MacDonald. « Bill Reid and the Skidegate totem pole ». Flickr. 2 août 2011. George MacDonald. « Bill Reid and the Skidegate totem pole ». Flickr. Source : Dr. https://www.flickr.com/photos/sfupamr/6002964381 PREMIÈRES NATIONS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE MARY TWO-AXE EARLY Where are they from? Kahnawà:ke reserve, Que.
Why are they important? Activist and advocate for Indigenous women’s rights, her work culminated in Bill C-31, which removed discriminatory clauses against women from the Indiant Act, recipient of Governor General’s Persons Case Award
Source: Status of Women Canada, National Archives, Government of Canada (http:// National Archives, Government of Canada Canada, Source: Status of Women collectionscanada.gc.ca/pam_archives/index.php?fuseaction=genitem.displayItem&rec_ nbr=3606776&lang=eng) FIRST NATIONS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES MARY TWO-AXE EARLY D’où vient-elle? Réserve de Kahnawà:ke (Québec)
Pourquoi est-elle importante? Activiste et militante pour les droits des femmes autochtones, son travail a abouti à l’adoption du projet de loi C-31, lequel a supprimé les clauses discriminatoires à l’égard des femmes de la Loi sur les Indiens; lauréate du Prix du Gouverneur général en commémoration de l’affaire « personne »
Source : « Status of Women Canada », Archives Nationales, Gouvernement du Canada (http:// », Archives Nationales, Gouvernement du Canada Canada Source : « Status of Women collectionscanada.gc.ca/pam_archives/index.php?fuseaction=genitem.displayItem&rec_ nbr=3606776&lang=fre) PREMIÈRES NATIONS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE LOUIS RIEL Where are they from? Red River Settlement, near modern-day Winnipeg, Man.
Why are they important? Founding father of Manitoba and a leader to the Métis people
Source: “I. Bennetto & Co. (Israel Bennetto, 1860-1946[2]) (possibly) Engraver: Octave-HenriSource: “I. Bennetto & Co. https://commons.wikimedia.org/wiki/ Julien (1852-1908). “Louis Riel”. Wikimedia Commons. File:Louis_Riel.jpg MÉTIS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES LOUIS RIEL D’où vient-il? Établissement de la rivière Rouge, à proximité de l’actuelle ville de Winnipeg (Manitoba)
Pourquoi est-il important? Père fondateur du Manitoba et leader du peuple métis
Source : « I. Bennetto & Co. (Israel Bennetto, 1860-1946[2]) (possiblement) Graveur: Oc - Source : « I. Bennetto & Co. https://commons.wikimedia. tave-Henri Julien (1852-1908). “Louis Riel ». Wikimedia Commons. org/wiki/File:Louis_Riel.jpg MÉTIS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE CHRISTI BELCOURT Where are they from? Scarborough, Ont.
Why are they important? Artist, fashion designer, and advocate for Missing and Murdered Indigenous Women
Source: “Friendoh. “Christi in Studio”. Wikipedia. 2008. https://en.wikipedia.org/wiki/File:Stu - Source: “Friendoh. dio_2008.jpg MÉTIS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES CHRISTI BELCOURT D’où vient-elle? Scarborough (Ontario)
Pourquoi est-elle importante? Artiste, créatrice de mode et militante pour les femmes et filles autochtones disparues ou assassinées
Source : « Friendoh. “Christi in Studio ». Wikipedia. 2008. https://en.wikipedia.org/wiki/File: - Source : « Friendoh. Studio_2008.jpg MÉTIS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE MARIA CAMPBELL Where are they from? Park Valley, Sask.
Why are they important? Author, playwright, filmmaker, Officer of the Order of Canada
MÉTIS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES MARIA CAMPBELL D’où vient-elle? Park Valley (Saskatchewan)
Pourquoi est-elle importante? Auteure, dramaturge, cinéaste, officière de l’Ordre du Canada
MÉTIS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE THELMA CHALIFOUX Where are they from? Calgary, Alta.
Why are they important? First Métis as well as first Indigenous woman in Senate, founded the Michif Cultural and Métis Resource Institute
- “Thelma Chalifoux” (https://www.flickr.com/photos/nait/6876217383/in/photo Source: N A I T, stream/), CC BY-ND 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.0/) MÉTIS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES THELMA CHALIFOUX D’où vient-elle? Calgary (Alberta)
Pourquoi est-elle importante? Première Métisse et femme autochtone au Sénat, fondatrice du Michif Cultural and Métis Resource Institute
- «Thelma Chalifoux » (https://www.flickr.com/photos/nait/6876217383/in/pho Source : N A I T, tostream/), CC BY-ND 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.0/) MÉTIS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE HARRY DANIELS Where are they from? Regina, Sask.
Why are they important? Métis activist, known for the Daniels v. Canada Supreme Court case which ensured that Métis would be considered “Indian” under the Constitution Act
MÉTIS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES HARRY DANIELS D’où vient-il? Regina (Saskatchewan)
Pourquoi est-il important? Activiste métis à qui l’on doit le fait que les Métis sont considérés comme des « Indiens » aux termes de l’article 91(24) (affaire Daniels c. Canada)
MÉTIS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE STEVE POWLEY Where are they from? Lived near Sault Ste. Marie, Ontario
Why are they important? Métis rights activist and litigant in the Supreme Court of Canada R. v. Powley case that helped define Métis harvesting rights
MÉTIS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES STEVE POWLEY D’où vient-il? A vécu à Sault Ste. Marie (Ontario)
Pourquoi est-il important? Militant pour les droits des Métis et plaideur devant la Cour suprême du Canada avec l’affaire R. c. Powley qui a aidé à définir les droits de récolte des Métis
MÉTIS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE JEAN TEILLET Where are they from? Lives in Vancouver, B.C.
Why are they important? Lawyer focused on Indigenous rights and constitutional law, won the R. v. Powley Supreme Court of Canada case for Métis rights, activist, and great grand-niece of Louis Riel
MÉTIS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES JEAN TEILLET D’où vient-elle? Vit à Vancouver (Colombie-Britannique)
Pourquoi est-elle importante? Avocate centré sur les droits des peuples autochtones et le droit constitutionnel, a remporté l’affaire R. v. Powley de la Cour Suprême du Canada pour les droits des Métis, activiste et arrière- petite-nièce de Louis Riel
MÉTIS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE CLÉMENT CHARTIER Where are they from? Île-à-la-Crosse, Sask.
Why are they important? President of the Métis National Council, lawyer, activist, and politician
Source: Tom Thompson, Library and Archives Canada, “Métis National Council President “Métis National Council Thompson, Library and Archives Canada, Source: Tom CC Clément Chartier” (https://www.flickr.com/photos/lac-bac/35213538231/in/photostream/), BY-NC-ND 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/) MÉTIS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES CLÉMENT CHARTIER D’où vient-il? Île-à-la-Crosse (Saskatchewan)
Pourquoi est-il important? Président du Ralliement national des Métis, avocat, activiste et politicien
Source : Tom Thompson, Bibliothèque et Archives Canada, « Métis National Council President « Métis National Council Thompson, Bibliothèque et Archives Canada, Source : Tom CC Clément Chartier » (https://www.flickr.com/photos/lac-bac/35213538231/in/photostream/), BY-NC-ND 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/) MÉTIS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE JOHN ARCAND Where are they from? Debden - Big River area, Sask.
Why are they important? Master Métis fiddle player and mentor, the force behind the highly successful John Arcand Fiddle Festival which is held near Saskatoon every August
MÉTIS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES JOHN ARCAND D’où vient-il? Debden- la région de Big River (Saskatchewan)
Pourquoi est-il important? Grand violoneux et mentor métis; créateur du très célèbre John Arcand Fiddle Festival, qui a lieu tous les ans en août, près de Saskatoon
MÉTIS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE ELSIE YANIK Where are they from? Fort Fitzgerald, Alta.
Why are they important? Advocate and leader in the Indigenous communities in Alberta, recognized with the Indspire Lifetime Achievement award for her work with youth, women’s groups, nursing, and spiritual counsel
MÉTIS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES ELSIE YANIK D’où vient-elle? Fort Fitzgerald (Alberta)
Pourquoi est-elle importante? Porte-parole et leader des communautés autochtones de l’Alberta, reconnue pour son travail auprès des jeunes et des groupes de femmes, et pour celui d’aide-soignante et de conseillère spirituelle; lauréate d’un prix remis par Indspire pour l’ensemble de ses réalisations
MÉTIS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE KATHERENA VERMETTE Where are they from? Winnipeg, Man.
Why are they important? Poet, novelist, filmmaker, received the Governor General’s Literary Award for her work North End Love Songs
MÉTIS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES KATHERENA VERMETTE D’où vient-elle? Winnipeg (Manitoba)
Pourquoi est-elle importante? Poète, romancière, cinéaste et lauréate d’un prix du Gouverneur général pour son recueil de poèmes intitulé North End Love Songs
MÉTIS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE HERBERT CLIFFORD (HERB) BELCOURT Where are they from? Lac Ste. Anne, Alta.
Why are they important? Celebrated philanthropist and successful businessman, helped organize and provide affordable housing for Métis people in Alberta
Source: N A I T, “Dr. Herb Belcourt” (https://www.flickr.com/photos/nait/15353646332), CC Herb Belcourt” (https://www.flickr.com/photos/nait/15353646332), “Dr. Source: N A I T, BY-ND 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.0/) MÉTIS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES HERBERT CLIFFORD (HERB) BELCOURT D’où vient-il? Lac Sainte-Anne (Alberta)
Pourquoi est-il important? Célèbre philanthrope et homme d’affaires prospère ayant contribué à l’organisation et à la création de logements abordables pour les Métis de l’Alberta
Source : N A I T, « Dr. Herb Belcourt » (https://www.flickr.com/photos/nait/15353646332), CC Herb Belcourt » (https://www.flickr.com/photos/nait/15353646332), « Dr. Source : N A I T, BY-ND 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.0/) MÉTIS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE SARA RIEL (ALSO KNOWN AS SISTER MARGUERITE MARIE)
Where are they from? St.Boniface, Red River Settlement, near modern-day Winnipeg, Man.
Why are they important? Métis Grey Nun and missionary, cultural and community liaison, teacher, founder of female Catholic lay organization, strived to empower Métis women, sister of Louis Riel
MÉTIS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES SARA RIEL (AUSSI CONNU SOUS LE NOM SŒUR MARGUERITE MARIE)
D’où vient-elle? Saint-Boniface, établissement de la rivière Rouge, près de l’actuelle ville de Winnipeg (Manitoba)
Pourquoi est-elle importante? Sœur grise et missionnaire métisse, agente de liaison culturelle, enseignante, fondatrice d’une organisation catholique laïque pour femmes, militante pour les droits des Métisses et sœur de Louis Riel
MÉTIS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE CUTHBERT GRANT Where are they from? Fort de la Rivière Tremblante, Sask.
Why are they important? Métis leader, captain of the Métis at the Battle of Seven Oaks
Source: “Cuthbert Grant”. Wikimedia Commons. 1850s. https://commons.wikimedia.org/wiki/ Source: “Cuthbert Grant”. Wikimedia Commons. File:Cuthbert_Grant.jpg MÉTIS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES CUTHBERT GRANT D’où vient-il? Fort de la Rivière Tremblante (Saskatchewan)
Pourquoi est-il important? Leader métis, capitaine des Métis à la bataille de Seven Oaks
Source : « Cuthbert Grant ». Wikimedia Commons. 1850s. https://commons.wikimedia.org/ Source : « Cuthbert Grant ». Wikimedia Commons. wiki/File:Cuthbert_Grant.jpg MÉTIS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE MALCOLM FREDERICK NORRIS Where are they from? St. Albert, Alta.
Why are they important? Métis leader, politician, advocate for Métis rights, first vice-president of the first Métis organization called the Association des Métis d’Alberta et des Territories du Nord-Ouest (Alberta Métis Association)
MÉTIS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES MALCOLM FREDERICK NORRIS D’où vient-il? Saint-Albert (Alberta)
Pourquoi est-il important? Leader et politicien métis, militant pour les droits des Métis, premier vice- président de la première organisation métisse, l’Association des Métis d’Alberta et des Territoires du Nord-Ouest
MÉTIS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE GREGORY SCOFIELD Where are they from? Maple Ridge, B.C.
Why are they important? Award-winning poet, playwright, author, university professor, social worker working with youth on the streets of Vancouver
Source: Janzen Photography. “Gregory Scofield”. Wikimedia Commons. 8 September 2017. “Gregory Scofield”. Wikimedia Source: Janzen Photography. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gregory_Scofield_author_photo.jpg MÉTIS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES GREGORY SCOFIELD D’où vient-il? Maple Ridge (Colombie-Britannique)
Pourquoi est-il important? Poète primé, dramaturge, auteur, professeur d’université et travailleur social, qui œuvre auprès des jeunes de la rue à Vancouver
Source : Janzen Photography. « Gregory Scofield ». Wikimedia Commons. 8 septembre 2017. « Gregory Scofield ». Wikimedia Source : Janzen Photography. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gregory_Scofield_author_photo.jpg MÉTIS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE TONY WHITFORD Where are they from? Fort Smith, N.W.T.
Why are they important? Politician, former Commissioner of the Northwest Territories
Source: Blwhitford. “Tony Whitford”. Wikimedia Commons. 11 November 2006. https://com - Whitford”. Wikimedia Commons. Source: Blwhitford. “Tony mons.wikimedia.org/wiki/Category:Tony_Whitford#/media/File:Tony_Whitford.jpg MÉTIS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES TONY WHITFORD D’où vient-il? Fort Smith (Territoires du Nord-Ouest)
Pourquoi est-il important? Politicien et ancien commissaire des Territoires du Nord-Ouest
Source : Blwhitford. « Tony Whitford ». Wikimedia Commons. 11 novembre 2006. https:// Whitford ». Wikimedia Commons. Source : Blwhitford. « Tony commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tony_Whitford#/media/File:Tony_Whitford.jpg MÉTIS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE PIERRE FALCON Where are they from? Elbow Fort, near present-day Swan River, Man.
Why are they important? Poet and balladeer, famous for “La Chanson de la Grenouillère”
MÉTIS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES PIERRE FALCON D’où vient-il? Fort Elbow, près de l’actuelle Swan River (Manitoba)
Pourquoi est-il important? Poète et auteur de chansons, connu pour avoir écrit la « Chanson de la grenouillère »
MÉTIS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE ANDY DEJARLIS Where are they from? Woodridge, near Winnipeg, Man.
Why are they important? Fiddler, composer, well known for his waltzes and Métis repertoire
MÉTIS FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES ANDY DEJARLIS D’où vient-il? Woodridge, près de Winnipeg (Manitoba)
Pourquoi est-il important? Violoneux et compositeur bien connu pour ses valses et son répertoire musical métis
MÉTIS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE TANYA TAGAQ Where are they from? Cambridge Bay, Nunavut
Why are they important? Artist, throat singer, winner of the Polaris Music Prize and the Indigenous Music Award, Indigenous rights activist
Source: Martica1974 at English Wikipedia. “Tagaq at the Edmonton Folk Music Festival in Music Festival at the Edmonton Folk Source: Martica1974 at English Wikipedia. “Tagaq 20 August 2007. https://commons.wikimedia.org/wiki/ August 2007”. Wikimedia Commons. File:TanyaTagaqGillis2007.jpg INUIT FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES TANYA TAGAQ D’où vient-elle? Baie Cambridge (Nunavut)
Pourquoi est-elle importante? Artiste, interprète de chants de gorge, lauréate d’un prix de musique Polaris, militante pour les droits des Autochtones
Source : Martica1974 à Wikipedia anglais. « Tagaq at the Edmonton Folk Music Festival in Music Festival at the Edmonton Folk Source : Martica1974 à Wikipedia anglais. « Tagaq 20 août 2007. https://commons.wikimedia.org/wiki/ August 2007 ». Wikimedia Commons. File:TanyaTagaqGillis2007.jpg INUITS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE ROSEMARIE KUPTANA Where are they from? Sachs Harbour, N.W.T.
Why are they important? Former president of the Inuit Tapirisat of Canada (now Inuit Tapiriit Kanatami), human rights advocate, leader in promoting Inuit language and culture
Source: The Gordon Foundation, “IMG_1309” (https://www.flickr.com/photos/80349070@ Source: The Gordon Foundation, cropped image, CC BY-NC 2.0 (https://creativecom - N02/8489246775/in/photolist-dWaBiH), mons.org/licenses/by-nc/2.0/) INUIT FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES ROSEMARIE KUPTANA D’où vient-elle? Sachs Harbour (Territoires du Nord-Ouest)
Pourquoi est-elle importante? Ancienne présidente de l’Inuit Tapirisat du Canada (maintenant Inuit Tapiriit Kanatami), militante pour les droits de la personne, chef de file de la promotion des langues et de la culture inuites
Source : La Fondation Gordon, « IMG_1309 » (https://www.flickr.com/photos/80349070@ Source : La Fondation image découpée, CC BY-NC 2.0 (https://creativecom - N02/8489246775/in/photolist-dWaBiH), mons.org/licenses/by-nc/2.0/) INUITS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE KENOJUAK ASHEVAK Where are they from? South Baffin Island, Nunavut
Why are they important? Pioneer of modern Inuit art, Companion of the Order of Canada and winner of the Governor General’s Award in Visual and Media Arts
Source: Ansgar Walk. “Kenojuak Ashevak while drawing in the litho-shop of Est Baffin Eskimo Source: Ansgar Walk. May 09, 1997. https:// Wikimedia Commons. Dorset, Nunavut, Canada)”. (Cape Co-operative commons.wikimedia.org/wiki/File:Kenojuak_Ashevak_1_1997-05-09.jpg INUIT FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES KENOJUAK ASHEVAK D’où vient-elle? Sud de l’île de Baffin (Nunavut)
Pourquoi est-elle importante? Pionnière de l’art moderne inuit, compagne de l’Ordre du Canada et lauréate d’un Prix du Gouverneur général en arts visuels et en arts médiatiques
Source : Ansgar Walk. « Kenojuak Ashevak while drawing in the litho-shop of Est Baffin Eskimo Source : Ansgar Walk. mai 09, 1997. https:// ». Wikimedia Commons. Dorset, Nunavut, Canada) (Cape Co-operative commons.wikimedia.org/wiki/File:Kenojuak_Ashevak_1_1997-05-09.jpg INUITS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE ZACHARIAS KUNUK Where are they from? Kapuivik near Igloolik, Nunavut
Why are they important? Sculptor, award-winning filmmaker
INUIT FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES ZACHARIAS KUNUK D’où vient-il? Kapuivik, près d’Igloolik (Nunavut)
Pourquoi est-il important? Sculpteur et cinéaste primé
INUITS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE LEONA AGLUKKAQ Where are they from? Thom Bay, Nunavut
Why are they important? Former MP for Nunavut, first Inuk to hold a position in Federal Cabinet as the Minister of Health
Source: US Embassy Canada. “Leona Aglukkaq in 2014”. Wikimedia Commons. 16 July 2014. “Leona Aglukkaq in 2014”. Wikimedia Commons. Source: US Embassy Canada. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Leona_Aglukkaq_2014.jpg INUIT FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES LEONA AGLUKKAQ D’où vient-elle? Thom Bay (Nunavut)
Pourquoi est-elle importante? Ancienne députée du Nunavut, elle a été, en tant que ministre de la Santé, la première Inuite membre d’un cabinet fédéral
Source : L’Ambassade Américaine au Canada. « Leona Aglukkaq in 2014 ». Wikimedia Commons. Américaine au Canada. Source : L’Ambassade 16 juillet 2014. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Leona_Aglukkaq_2014.jpg INUITS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE TAGAK CURLEY Where are they from? Southampton Island, Nunavut
Why are they important? Founding member and first president of what is now the Inuit Tapiriit Kanatami
INUIT FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES TAGAK CURLEY D’où vient-il? Île de Southampton (Nunavut)
Pourquoi est-il important? Membre fondateur et premier président de l’association qui est aujourd’hui l’Inuit Tapiriit Kanatami
INUITS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE PIITA IRNIQ Where are they from? Lyon Inlet, Nunavut
Why are they important? Former Commissioner of Nunavut, artist, works to preserve Inuit languages and culture
Source: Tom Thompson, Library and Archives Canada, “Elder Piita Irniq” (https://www.flickr. Thompson, Library and Archives Canada, Source: Tom CC BY-NC-ND 2.0 com/photos/lac-bac/34499788324/in/photolist-VfVFdW-UyCr7C-VfVGNE), (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/) INUIT FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES PIITA IRNIQ D’où vient-il? Lyon Inlet (Nunavut)
Pourquoi est-il important? Ancien commissaire du Nunavut et artiste, dont le travail vise la préservation des langues et de la culture inuites
Source : Tom Thompson, bibliothèque et Archives Canada, « Elder Piita Irniq » (https://www. Thompson, bibliothèque et Archives Canada, Source : Tom CC BY-NC-ND flickr.com/photos/lac-bac/34499788324/in/photolist-VfVFdW-UyCr7C-VfVGNE), 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/) INUITS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE PAUL OKALIK Where are they from? Pangnirtung, N.W.T.
Why are they important? Former premier of Nunavut, Inuit land claim negotiator, contributed to the creation of the Inuit Heritage Trust, the Nunavut Implementation Training Committee and the Nunavut Social Development Council
Source: Kris Krüg. “Explaining to the white men what inukshuk actually is all about”. Wiki - 24 April 2005. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Paul_Okalik_2005.jpg media Commons. INUIT FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES PAUL OKALIK D’où vient-il? Pangnirtung (Territoires du Nord-Ouest)
Pourquoi est-il important? Ancien premier ministre du Nunavut, négociateur inuit en matière de revendications territoriales; il a participé à la création de la Fiducie du patrimoine inuit, du Comité du Nunavut chargé de la formation pour la mise en œuvre et du Conseil du développement social du Nunavut
Source : Kris Krüg. « Explaining to the white men what inukshuk actually is all about ». Wiki - 24 avril 2005. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Paul_Okalik_2005.jpg media Commons. INUITS NOTABLE PEOPLE
NOTABLE PEOPLE EVA AARIAK Where are they from? Arctic Bay, Nunavut
Why are they important? Nunavut’s first female premier, advocates for teaching and preserving Inuit languages
Source: Eva Aariak. “Premier of Nunavut Eva Aariak”. Wikimedia Commons. 13 April 2010. Aariak”. Wikimedia Commons. Aariak. “Premier of Nunavut Eva Source: Eva https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Premier_Eva_Aariak_(cropped).jpg. INUIT FIGURES IMPORTANTES
FIGURES IMPORTANTES EVA AARIAK D’où vient-elle? Arctic Bay (Nunavut)
Pourquoi est-elle importante? Première femme première ministre du Nunavut, militante pour l’enseignement et la préservation des langues inuites
Source : Eva Aariak. « Premier of Nunavut Eva Aariak ». Wikimedia Commons. 13 avril 2010. Aariak ». Wikimedia Commons. Aariak. « Premier of Nunavut Eva Source : Eva https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Premier_Eva_Aariak_(cropped).jpg. INUITS