Il Mestiere Di Storico Nei Regimi Comunisti Dell'europa Orientale

5 La collana Tracce. Percorsi internazionali di storia contemporanea nasce dall’e- sigenza di esplorare nuove correnti storiograﬁ che e nuovi approcci metodologici TRACCE con una prospettiva internazionale e transnazionale. In un mondo dai contorni ﬂ uidi anche lo studio della storia deve adottare una visione complessa che tenga Percorsi internazionali di storia contemporanea conto degli apporti provenienti dalle scienze sociali e dalle arti visive e letterarie. L’ambizione è quella di restituire al lettore la pluralità dei modi di ‘fare’ e di ‘leggere’ la storia, offrendo anzitutto spunti di analisi per aprire un dibattito sui A cura di Stefano Santoro e Francesco Zavatti percorsi della ricerca storica.

Per oltre quarant’anni, la scrittura della storia nei paesi dell’Europa orientale è stata fortemente condizionata dagli imperativi ideologici e propagandistici dei regimi comunisti. La storia, più di ogni altra disciplina umanistica, offriva CLIO NEI SOCIALISMI giustifi cazioni, e quindi legittimità, al potere. Indagare il rapporto tra storia e potere in questo ambito signifi ca tanto addentrarsi nella storia dei socialismi REALI reali e dei loro obiettivi – strategie, tattiche, tra rotture con il passato e con- tinuità – quanto approfondire il rapporto che storici ed istituzioni di ricerca intrattenevano con la politica. Il mestiere di storico I saggi presentati in questo volume si concentrano su alcuni aspetti cruciali del rapporto tra Clio e dittature comuniste, dal signifi cato del mestiere di storico nei regimi comunisti all’interno di realtà che spingevano a cercare accomodamenti e compromes- CLIO NEI SOCIALISMI REALI si con il regime – pena la marginalizzazione o la persecuzione –, all’analisi dell’Europa orientale dell’interazione delle storiografi e e della loro evoluzione in relazione ai rispet- tivi contesti istituzionali, all’uso pubblico della storia e dei miti storici da parte A cura di Stefano Santoro e Francesco Zavatti dei regimi comunisti.

Stefano Santoro è ricercatore in Storia dell’Europa orientale all’Università di Trieste, con abilitazione scientiﬁ ca nazionale come professore associato. Fra le sue pubblicazioni: L’Italia e l’Europa orientale. Diplomazia culturale e propaganda 1918-1943, Milano, FrancoAngeli, 2005 e Dall’Impero asburgico alla Grande Romania. Il nazionalismo romeno di Transilvania fra Ottocento e No- vecento, Milano, FrancoAngeli, 2014.

Francesco Zavatti è ricercatore in Storia alla Södertörn University (Svezia), docente di storia della storiograﬁ a dell’Europa orientale all’Università di Roma Tre e visiting lecturer all’Università di Bucarest. Fra le sue pubblicazioni: Co- munisti per caso. Regime e consenso in Romania durante e dopo la Guerra fredda, Milano, Mimesis, 2014 e Writing History in a Propaganda Institute. Political Power and Network Dynamics in Communist Romania, Huddinge, Södertörn University Publishing, 2016.

€ 25,00 EDIZIONI UNICOPLI TRACCE

Percorsi internazionali di storia contemporanea

Collana diretta da Deborah Paci

Tutti i volumi della collana sono sottoposti a referaggio anonimo Nella stessa collana:

Elisa Grandi, Deborah Paci (a cura di) La politica degli esperti. Tecnici e tecnocrati in età contemporanea

Jacopo Bassi, Gianluca Canè (a cura di) Sulle spalle degli antichi. Eredità classica e costruzione delle identità nazionali nel Novecento

Luca G. Manenti, Deborah Paci (a cura di) Irredentismi. Politica, cultura e propaganda nell'Europa dei nazionalismi

Deborah Paci (a cura di) La storia in digitale. Teorie e metodologie

CLIO NEI SOCIALISMI REALI

Il mestiere di storico nei regimi comunisti dell’Europa orientale

a cura di Stefano Santoro e Francesco Zavatti

EDIZIONI UNICOPLI ISBN: 9788840021096

Prima edizione: luglio 2020

Fotocopie per uso personale del lettore possono essere effettuate nei limiti del 15% di ciascun volume dietro pagamento alla Siae del compenso previsto dall’art. 68, comma 4, della legge 22 aprile 1941, n. 633, ovvero dall’accordo stipulato fra Siae, Aie, Sns e Cna, Confartigianato, Casa, Claai, Confcommercio, Confesercenti il 18 dicembre 2000. INDICE

p. 7 Introduzione di Stefano Santoro e Francesco Zavatti

19 Parte prima CONTROLLO, COMPROMESSO E RESISTENZA

21 Il mestiere di storico nell’Europa dell’Est tra stalinismo e destalinizzazioni di Francesco Zavatti

37 Le politiche storiografiche dell’Unione Sovietica verso i paesi slavi del blocco orientale. Strutture formali ed istituzionali, 1945-1989 di Jan Szumski

59 La scrittura della storia nella Repubblica democratica tedesca attraverso il prisma della destalinizzazione sovietica. Controversie storiografiche e politiche intorno alle opere dello storico Jürgen Kuczynski di Paul Maurice

73 Gli storici sotto il peso della pressione politica, tra sottomissione e resistenza. Alcune riflessioni sul contesto bielorusso di Anna Zadora 6 Indice p. 97 Parte seconda STORIOGRAFIE A CONFRONTO

99 Nonostante la Cortina di ferro. Un tentativo di spiegazione riguardo al fenomeno delle somiglianze metodologiche tra alcuni storici polacchi e l’ambiente delle «Annales» francesi (1956-1989) di Patryk Pleskot

121 Karl Drechsler, uno storico tedesco(-orientale) della Guerra fredda di Ghislain Potriquet

135 L’immagine dei tatari di Crimea nelle opere di Aleksey Novoselsky e Bohdan Baranowski. Uno studio comparativo sull’interpretazione della storia da parte dei sovietici e dei comunisti polacchi di Sait Ocaklı

151 Parte terza USO PUBBLICO DELLA STORIA

153 Clio e i miti nazionali in Europa orientale durante il “socialismo reale” di Stefano Santoro

177 Rappresentazioni di unità e di frattura nei Balcani. La narrazione delle relazioni fra Albania e Jugoslavia da parte del socialismo albanese prima e dopo la crisi del Cominform di Daniel Perez

199 La Resistenza vista dal cinema della Rdt (1949-1969) di Perrine Val

213 Appendice BUSSOLE

235 Bibliografia 281 Indice dei nomi 291 Gli autori INTRODUZIONE

Stefano Santoro e Francesco Zavatti

Clio e i “socialismi reali”

Nella seconda metà del ventesimo secolo, dalla fine della Secon- da guerra mondiale alla caduta del Muro di Berlino, la scrittura della storia nei paesi dell’Europa orientale è stata fortemente condizionata dagli imperativi propagandistici dei regimi comunisti. Per i regimi sa- telliti di Mosca la storia era strumentale, poiché più di ogni altra disciplina umanistica offriva giustificazioni e quindi legittimità. Indagare il rapporto tra storia e potere in questo ambito significa addentrarsi nella storia dei socialismi reali, dei loro obiettivi, delle loro strategie e tattiche, tra rotture con il passato remoto e prossimo e continuità ideali e “fattuali”. Indagare Clio significa anche e soprattutto approfondire il rapporto che gli storici e le istituzioni di ricerca hanno intrattenuto con la politica. La scienza storica è per Marc Bloch una professione dalla grandis- sima responsabilità. Gli storici hanno, secondo Bloch, una responsabi- lità civica e morale verso la società, portandone sulle spalle la coscienza (Le Goff 2009, 9-10). Per metodo, lo storico ricerca autonomamente nuovi problemi, approcci, oggetti da definire che aiutino la società a comprendere processi storici complessi. Scrivendo Apologia della Storia in un contesto di guerra (l’occupazione tedesca della Francia), di personale esclusione dalla vita pubblica, e vivendo forse in uno dei frangenti storici più estremi del secolo, egli era ben conscio che la narrazione storica poteva anche essere strumento finalizzato alla stigmatizzazione di persone, di bandiere politiche e religiose, e alla divisione del passato in vittorie e sconfitte, in nemici e salvatori (Bloch 2009, 171-172): poteva essere propaganda. Sin dagli inizi del secolo breve, gli intellettuali europei intravidero nelle chimere ideologiche delle nuove religioni politiche una possibilità di salvezza nazionale o addirittura di redenzione universale. Negli anni Venti, il filosofo Ju- 8 Stefano Santoro, Francesco Zavatti lien Benda accusò apertamente gli intellettuali contemporanei di aver rinunciato alla propria funzione critica, finendo per appoggiare dot- trine politiche che li allontanavano dal ruolo che avrebbero dovuto rivestire e sostituendo gli ideali assoluti di giustizia con un perpetuo divenire di valori morali transitori dettati dalla lotta politica del presente: la verità come prodotto delle circostanze (Stalin) e la coerenza come trappola mortale (Mussolini) (Benda 2012, 43-45). Se da una parte, come sostiene Bloch (2009, 66), la disciplina storica può svilupparsi autonomamente al di là dei «piccoli scrupoli d’u- na morale corporativa», l’intuizione di Benda sul rischio che le istituzioni schiaccino l’individuo all’interno del prodotto più barbaro della modernità, l’organizzazione totale, si è rivelata profetica: il discorso storico come arma politica, come supporto in una continua guerra di propaganda, come prodotto culturale più esemplificativo dell’«organizzazione intellettuale degli odî politici» (Benda 2012, 93) avrebbe continuato a tormentare l’umanità anche nella seconda metà del secolo, dopo la fine dei fascismi europei. Solide basi per un imbarbarimento della scienza storica (e dell’u- manità in generale) in favore di obiettivi strettamente politici vennero poste dai regimi comunisti dopo la fine della Seconda guerra- mon diale. Con temi di ricerca obbligati, ambienti professionali coesistenti a commissioni di controllo, uffici di censura e sezioni di propaganda ed agitazione in università, istituti di ricerca e biblioteche, la scienza storica così come intesa da Bloch a est della linea Trieste-Stettino non poteva realizzarsi se non con grandi difficoltà e limitazioni. Tra compromesso e resistenza, dissimulazione e ritiro in temi ultra-specialisti- ci, gli storici dell’Est europeo hanno convissuto per lunghi decenni con uomini di partito che avevano il compito di rivoluzionare la storia secondo canoni dettati dalle esigenze politiche del momento, in contesti organizzativi dove l’autonomia della ricerca era inesistente, così come lo erano le libertà civili e politiche per intere popolazioni. Il rapporto tra storici, istituzioni di ricerca storica e potere, tra autonomia professionale e servizio politico, costituisce uno dei grandi temi affrontati da questo volume. Questi temi, che nei paesi trattati non smettono mai di ritornare all’onore della cronaca in occasione di nuove scoperte archivistiche e pubblicazioni di memorie personali, sono discussi in saggi tra loro molto diversi per approccio e oggetto di ricerca. Gli argomenti trattati nel volume sono tanto più attuali poiché, fino ad anni molto recenti, sul tema del socialismo reale resistevano ancora nei paesi dell’ex Europa occidentale i dogmi delle religioni politiche che, sgretolandosi progressivamente tra incertezze e dubbi, avevano Introduzione 9 lasciato in eredità tabù inaffrontabili da un lato e critiche anacronisti- che dall’altro. Gli unici che potevano parlare con cognizione di causa, senza “piccoli scrupoli” corporativi (o settari) erano gli intellettuali esiliati, che hanno tentato per decenni di spiegare ai colleghi occidentali che le promesse del comunismo reale erano un’illusione. Leszek Kołakowski, filosofo e storico polacco, dopo aver constatato di persona che il comunismo sovietico aveva prodotto un’élite intellettuale spesso impreparata e rozza, e dopo aver denunciato la falsità degli intenti del comunismo polacco post-1956 rinunciando così alla propria carriera in Polonia, durante gli anni del suo esilio occidentale ci ha provato, ma si è visto rispondere, testualmente, dallo storico marxista Edward P. Thompson che «cinquant’anni sono un tempo troppo breve per giu- dicare un nuovo sistema sociale» (Thompson 1973, 70). Fu già fortu- nato, Kołakowski, di ricevere una risposta – la maggior parte degli esiliati in occidente vennero considerati alternativamente propagandisti della Cia o provinciali, quando non reazionari anticomunisti e quindi non meritevoli di far parte dei dibattiti intellettuali dei “paesi civili”. Era una cecità tutta occidentale, per Kołakowski (Connelly 2013), ma che fu progressivamente superata anche con una presa di coscienza da parte dei comunisti occidentali della propria ignoranza in tema di regimi est-europei e della stessa Unione Sovietica, terra incognita che, dopo la morte di Stalin, iniziò a mandare segnali sempre più contrad- dittori ed incomprensibili (Zavatti 2017a). I primi pochissimi lavori sulle storiografie dell’Europa orientale vennero redatti nel contesto della Guerra fredda nelle accademie occidentali, talvolta da intellettuali esiliati (per esempio, per il caso romeno si veda Zavatti 2017b, 20-22). Poiché la storia era strumento di affermazione dei regimi comunisti, l’interesse principale di storici ed istituzioni di ricerca era il passato nazionale, un orizzonte chiuso alle comparazioni. Semmai, gli incontri con altre storiografie, quando avvenivano, erano di natura conflittuale: si pensi al tema della Tran- silvania nelle storiografie ungheresi e romene (Blomqvist – Iordachi – Trencsenyi 2013). Al contempo, negli anni della soft diplomacy se- guita alla fine della prima Guerra fredda, al fine di accumulare capitale culturale a fronte di oppositori interni ed esterni, i regimi comunisti invitavano spesso e volentieri gli accademici occidentali a prendere parte ai propri dibattiti intellettuali. È evidente che lo storico tende a non “bruciare” il campo delle proprie ricerche e, dal punto di vista etico, a non mettere a rischio i propri ospiti, con i quali spesso si sviluppa una relazione di amicizia che travalica il semplice rapporto professionale, specie quando si ha a che fare con regimi dittatoriali molto attenti alla propria immagine internazionale. Di conseguenza, 10 Stefano Santoro, Francesco Zavatti nemmeno gli storici occidentali che vissero la Guerra fredda avevano la possibilità di pubblicare analisi scevre di condizionamenti esterni. Fu la caduta dei regimi comunisti a fornire l’occasione di costituire un ampio campo di studi al quale anche i colleghi dell’Europa orientale erano finalmente liberi di partecipare. Ed è a questo campo di studi che questo volume intende contribuire. Fin dai primi anni Novanta, i colleghi est-europei iniziarono a spiegare le caratteristiche sistemiche locali che per molti erano state (e molto spesso erano ancora) vita quotidiana: già nel 1992 la «Ame- rican Historical Review» dedicava un intero numero all’inizio della storiografia post-comunista. Gli autori del numero monografico for- nirono le prime analisi delle pre-condizioni politiche e accademiche dalle quali questa storiografia era sorta in Bulgaria (Todorova 1992), Cecoslovacchia (Kořalka 1992), Polonia (Wandycz 1992a), Romania (Hitchins 1992) e Jugoslavia (Banac 1992). Questo primo contributo a livello internazionale fu seguito da decine di volumi in ogni paese ormai post-comunista. Contributi sulle storiografie comuniste e sugli storici di regime apparvero sia a livello accademico che pubblicistico, osteggiati da chi aveva conservato la propria posizione professionale nel nuovo corso democratico. Nel tentativo di mostrare aspetti comuni e diversità delle storiografie comuniste, Ulf Brunnbauer (2004) e Al- fredo Laudiero (2004) hanno curato due raccolte di saggi sulle nuove storiografie orientali, dando voce ai loro colleghi est-europei; gli autori hanno mostrato continuità e discontinuità delle produzioni storiografiche accademiche rispetto all’epoca del comunismo. Sono poi stati So- rin Antohi, Balázs Trencsényi e Péter Apor (Trencsényi – Apor 2007) a consolidare la tradizione dello studio delle storiografie nazionali in epoca post-comunista; gli allora giovani allievi di Antohi, Trencsényi e Apor hanno contribuito alla riflessione sulle storiografie nazionali e su comunità e network professionali dall’Ottocento a oggi seguendo la nuova tradizione comparativa sorta all’inizio della globalizzazione degli anni Novanta (si veda ad esempio Björk 1994). La Guerra fredda aveva creato una divisione, tra le altre cose, anche nella disciplina storica. Sui due lati della Cortina di ferro, gli stati favorivano percorsi di ricerca che potessero dimostrare che i nuovi sistemi di alleanza geopolitica erano basati su valori comuni, su idee condivise e su pratiche politiche che avrebbero vinto la sfida globale verso un futuro di pace e progresso (Berger 2007). Nonostante questa sfida globale, a livello storiografico, abbia favorito la crisi delle storie e delle identità nazionali in favore di narrative internazionali (l’Europa Unita e il “mondo libero”, ma anche l’internazionalismo e il terzomondismo), le analisi di storia delle storiografie dell’Europa Introduzione 11 contemporanea restano ancora oggi sostanzialmente chiuse nei propri confini nazionali. Esistono però eccezioni che invitano a fare altrimenti. La comparazione aiuta ad evidenziare caratteristiche peculiari di ogni caso considerato e a portare alla luce fenomeni comuni che contribuiscono a mappare l’Europa al di là di generalizzazioni e di “particolarismi” assiomatici, a volte riuscendo a imporre nel dibattito continentale re- visioni storiografiche molto discusse (e discutibili), come nei casi di Ernst Nolte e di François Furet sulle responsabilità del comunismo sovietico nell’ascesa dei fascismi europei e sullo sbocco necessariamente totalitario del radicalismo politico, dalla Rivoluzione francese a quella bolscevica. Il metodo comparativo diviene necessità nel mondo della globalizzazione accademica, che impone il superamento di angusti modelli nazionali e favorisce il dialogo, anche interdisciplinare, attorno a nuovi paradigmi e alla loro progressiva decostruzione. La comparazione è quindi più parte del metodo storico che sottodisciplina (Berger 2003a; Berger 2010; Berger 2011). Secondo Jürgen Kocka, la storia comparativa si basa sulla scoperta delle mutue influenze e dei reciproci inter- scambi tra i casi analizzati ed è quindi una procedura, piuttosto che un metodo, per identificare problemi invisibili, per approfondire (per contrasto) un singolo caso, per impostare una dimensione analitica capace di testare ipotesi sulla possibilità stessa di compiere generalizzazioni di fenomeni complessi (Kocka 1996; Kocka 1999). La comparazione, come metodo, presenta alcuni limiti: la scelta di casi ad hoc, ad esempio, permette di dimostrare tesi preconcette (Lorenz 1999, 37- 39); inoltre, la comparazione ha una criticità dovuta alla dipendenza dalla letteratura sulla quale ci si basa, ma anche derivante dagli aspetti che si desidera comparare: selezione, astrazione e de-contestualizza- zione si rendono per questo necessarie. Gli storici che hanno riflettuto sulle costrizioni e le contaminazioni partitico-ideologiche imposte alla propria disciplina hanno dimostra- to che il ritorno graduale alla diversità dopo la fine dello stalinismo sovietico ha investito la stragrande maggioranza dei paesi est-europei, portando in alcuni casi all’affermazione di storici professionisti ed alla conseguente rinascita di dibattiti storiografici veri e propri mentre, dove le vie nazionali hanno portato alla riproduzione del modello stalinista (non più sovietico), la rincorsa agli estremismi nazionalisti ha fatto la fortuna di quanti hanno saputo proporsi come agiografi dei nuovi piccoli Stalin dei nazionalcomunismi balcanici. I saggi raccolti in questo volume, tutti sottoposti a doppia revisione paritaria cieca, hanno affrontato con originalità tematica e metodo- 12 Stefano Santoro, Francesco Zavatti logica i temi proposti. La prospettiva comparativa di alcuni di essi ha consentito di fare luce sulle somiglianze, le differenze, le specificità e i pattern ricorrenti tra i singoli casi nazionali, contribuendo a evidenziare gli alterni percorsi che la scrittura della storia ha dovuto affrontare in ambienti istituzionali e culturali che avevano parole d’ordine partitiche. Lo studio di fonti fino ad oggi non pubblicate ha permesso di mostrare aspetti di entanglement della scrittura della storia nei paesi d’oltre cortina, mentre il metodo prosopografico ha consentito di cogliere le alterne fortune degli storici dopo il 1956: somiglianze e differenze tra pattern nazionali e diversi approcci al medesimo soggetto storiografico, a livello diacronico, hanno bene evidenziato i fenomeni generali. Infine, lo studio dell’uso pubblico della storia ha permesso di sottolineare il ruolo centrale affidato dal “socialismo reale” agli storici professionisti per la costruzione di miti generatori di legittimazione politica e quindi di consenso.

Controllo, compromesso e resistenza

L’avvento dei regimi comunisti in Europa orientale ha avuto come conseguenza, come in tutti i regimi totalitari, la difficile scelta da parte degli uomini di cultura – e fra questi degli storici – sul che fare: aderi- re, opporsi, fuggire all’estero, oppure ancora giungere ad un compromesso con i nuovi dominatori e con l’ideologia da loro imposta (Kil- lingsworth 2012). Il controllo sovietico sull’osservanza dell’ortodossia marxista-leninista anche nel campo degli studi storici fu certamente stringente in particolare durante lo stalinismo mentre, soprattutto dopo la morte del dittatore georgiano e il XX Congresso del Pcus, Mo- sca fu maggiormente disponibile a tollerare – entro ben determinati limiti – più ampi margini di libertà relativamente a temi e metodologie di ricerca storica. Il saggio di Francesco Zavatti, che apre la prima sezione di questo volume, analizza l’evoluzione del mestiere di storico e delle istituzioni culturali preposte allo studio della storia in alcuni paesi del campo socialista dall’era stalinista alla fase delle destalinizzazioni, evidenziando rotture e continuità e mettendo in luce le ambiguità e i compromes- si che caratterizzarono l’agire degli storici. Molti decisero di adattarsi alle richieste e alle aspettative del regime, pur di salvaguardare il proprio prestigio e la propria posizione professionale. La morte di Stalin e l’inaugurazione del nuovo corso chrusceviano, pur rompendo la cap- pa di una forzata omologazione al modello sovietico e aprendo la via all’esplorazione delle singole diversità nazionali, comportò anche un Introduzione 13 nuovo adeguamento al volere delle nuove élite, che imposero in alcuni casi (paradigmatica la Romania nazional-comunista di Ceauşescu) un autentico culto della storia nazionale, dietro la facciata dell’ideologia marxista (Müller 2003). Jan Szumski affronta le politiche culturali dell’Urss in Europa orientale, soffermandosi in particolare sui casi polacco, cecoslovacco e bulgaro. Allo scopo di controllare la cultura e quindi il consenso, il Pcus aveva a disposizione una serie di istituzioni culturali che a loro volta rispondevano a specifici dipartimenti del comitato centrale del partito comunista sovietico. Questi dipartimenti avevano un’importanza cruciale in quanto elaboravano direttive volte a costruire politiche culturali da implementare nei diversi paesi socialisti, ad esempio per quanto riguardava la lettura delle rispettive storie nazionali. Uno degli strumenti politico-culturali di cui si serviva l’Urss era una rin- novata ideologia panslava (Kissinger 2004, 336; Van Ree 2002, 237- 241), che permetteva di fornire una giustificazione morale al dominio di Mosca sui paesi del blocco socialista. Paul Maurice delinea la biografia di Jürgen Kuczynski, insigne storico dell’economia della Repubblica democratica tedesca (Rdt), nonché comunista militante fin dai primi anni Trenta. La traiettoria di Kuczynski costituisce un interessante esempio del rapporto spesso complesso e contraddittorio esistente fra il mestiere di storico e le ca- tegorie di compromesso e resistenza nei paesi del “socialismo reale”. Il tentativo di Kuczynski, dopo il 1956, di superare l’angustia inter- pretativa imposta dai canoni del marxismo-leninismo, aprendosi alla storiografia occidentale e “borghese”, pur restando all’interno di un quadro ideologico marxista, gli procurò la “scomunica” del regime e l’accusa di revisionismo, da lui peraltro sempre respinta. La sua spe- ranza di poter favorire lo schiudersi della storiografia tedesco-orientale a nuovi paradigmi storiografici per mezzo di posizioni critiche che non si spingessero fino ad un’aperta rottura – una posizione quindi di compromesso – si rivelò illusoria, portandolo ad una sostanziale marginalizzazione rispetto alla storiografia ufficiale della Rdt. Anna Zadora prende in esame la storiografia bielorussa dalla dis- soluzione dell’Urss fino al tempo presente, soffermandosi sull’idea di nazione e sulla memoria collettiva condivisa che tale idea implica (Mi- sztal 2003, 15-19). Attraverso una tripartizione diacronica della storiografia bielorussa in sovietica, nazionalista (anni Ottanta e Novanta) e neo-sovietica (dall’inizio del XXI secolo fino ad oggi), Zadora rileva come soltanto durante la perestrojka gorbacioviana, accanto ad un re- vival di letture nazionaliste della storia bielorussa, si poté sperimenta- re nel campo storiografico una libertà mai goduta prima né negli anni 14 Stefano Santoro, Francesco Zavatti successivi. Il rilassamento del controllo politico sull’operato degli storici bielorussi evidenziò come molti avessero precedentemente ade- rito al marxismo solo per convenienza personale e permise inoltre di affrontare temi, come il fenomeno del collaborazionismo con i nazisti nel corso della Seconda guerra mondiale, fino ad allora severamente proibiti, in quanto in conflitto con la narrazione canonica di una Resi- stenza che sarebbe stata opposta dall’intero popolo bielorusso all’occupazione tedesca.

Storiografie a confronto

Le storiografie dei paesi del “socialismo reale” si sono evolute in funzione del contesto statuale e ideologico nel quale si trovavano ad operare, ma hanno altresì dimostrato in diversi casi aperture inaspet- tate nei confronti di scuole di pensiero d’oltrecortina, specialmente dopo il 1956. L’analisi di differenti e in alcuni casi contrastanti approcci a tematiche simili, anche lontane nel tempo (ad esempio riguardan- ti la storia moderna) ha evidenziato la dipendenza di storici e scuole storiografiche dalle direttive politiche del partito, mentre in altri casi ha permesso di mettere in luce atteggiamenti ambigui, improntati ad un’etica nicodemistica, solo mezzo – ritenevano alcuni – per conti- nuare ad esercitare il “mestiere di storico” in una realtà totalitaria. Patryk Pleskot analizza nel suo saggio i rapporti intercorsi fra alcuni ambienti della storiografia polacca e la storiografia francese delle «Annales». Fra le due scuole esisteva una concordanza di interessi nei confronti della storia sociale ed economica e della necessità di un approccio interdisciplinare ai fatti storici in opposizione a quella che veniva polemicamente definita storia événementielle. Su queste basi, poste già nel periodo interbellico, si svilupparono delle affinità metodologiche ad esempio fra Marc Bloch, Lucien Febvre, Franciszek Bujak e Jan Rutkowski. Dopo la guerra, la comune attenzione per la dimensione sociale, anche in prospettiva di una mutazione radicale delle strutture economiche, fece guardare molti intellettuali (e storici) francesi vicini alla sinistra verso la Polonia che, soprattutto dopo il ritorno di Gomułka al potere e l’avvio di nuovi rapporti con l’occidente, fu spesso considerata un esempio di “socialismo dal volto umano” (Zaborowski 2004, 58; Prazmowska 2014, 53-54). Ripercorrendo la biografia di Karl Drechsler, Ghislain Potriquet sottolinea come il suo essere uno storico marxista nella Rdt non avesse necessariamente comportato un passivo asservimento al partito o un suo utilizzo acritico del metodo del materialismo storico. Nel saggio Introduzione 15 viene esaminata la spesso difficile situazione in cui si trovavano gli storici americanisti, come Drechsler, in quanto studiosi di un paese additato come il centro della reazione mondiale, ma che al contempo continuava a suscitare interesse e curiosità (Schnoor 2004, 519-526). Potriquet sostiene che Drechsler avesse assunto un atteggiamento de- liberatamente ambiguo, scrivendo in modo gradito al regime, ma ap- profondendo al contempo in modo originale lo studio degli Stati Uniti. Pubblicando nel 2018 un volume dedicato ai presidenti americani da Roosevelt a Trump, Drechsler sarebbe rimasto sostanzialmente fedele alla propria impostazione marxista, denunciando tuttavia le pesanti responsabilità dell’Urss di Stalin nella nascita della Guerra fredda. Sait Ocaklı compara gli studi dello storico russo Aleksey Novo- selsky e dello storico polacco Bohdan Baranowski sulle relazioni del Canato di Crimea rispettivamente con il Granducato di Mosca e la Confederazione polacco-lituana in età moderna. Novoselsky studiò la politica di potenza della Russia in Crimea nella seconda metà del XVII secolo proprio quando Stalin aveva rafforzato il proprio prestigio in seguito alla vittoria nella Seconda guerra mondiale. L’impostazione di Novoselsky, che tendeva a screditare i tatari di Crimea, assimilati sostanzialmente a dei banditi, era funzionale alle politiche di snaziona- lizzazione e deportazione attuate da Stalin nei loro confronti. Da parte sua, il polacco Baranowski riconosceva invece dei moventi di tipo economico (necessità di fare bottino e di procurarsi schiavi cristiani) alle guerre portate dai tatari contro la Confederazione polacco-lituana, respingendo quindi una loro rappresentazione semplicistica e spin- gendosi a trovare un’armonia di fondo fra gli interessi polacchi e quelli tatari in una comune prospettiva anti-svedese e anti-russa.

Uso pubblico della storia

La storia e il suo uso pubblico hanno costituito una fonte di legittimazione fondamentale per i regimi socialisti, in quanto permettevano di rileggere le vicende della storia nazionale e internazionale in modo funzionale ai loro obiettivi di controllo sociale e di gestione del consenso popolare. La stessa ideologia marxista, che derubricava la nazione a sovrastruttura e ne vaticinava la scomparsa insieme alla classe sociale borghese, che l’aveva culturalmente fatta propria, fu piegata ben presto in modo da adattarsi ad una nuova narrazione nazionale e patriottica da parte delle élite politiche e culturali dei paesi socialisti (Nimni 1991). 16 Stefano Santoro, Francesco Zavatti

Il saggio di Stefano Santoro affronta l’apparente inconciliabilità fra marxismo e nazione, evidenziando come i regimi comunisti divennero ben presto consapevoli della necessità di recuperare i miti nazionali per legittimarsi nei confronti della popolazione e come la storiografia di regime fosse stata capace di costruire una nuova narrazione in cui nazionalismo e marxismo potessero coesistere senza eccessive diffi- coltà (Mevius 2011b). Gli eroi nazionali ottocenteschi e l’intero processo di nation building, che in una prima fase erano stati ripudiati dai nuovi regimi con l’accusa di sciovinismo, vennero presentati come an- ticipatori del socialismo, trovandosi a rivestire, loro malgrado, il ruolo di fondamento ideologico del nuovo stato socialista. Daniel Perez analizza la manipolazione operata dal regime comunista albanese sul tema delle relazioni belliche e postbelliche con la Jugoslavia. Il partito comunista albanese, creazione bellica jugoslava, non esitò a screditare il ruolo delle altre fazioni nella guerra di liberazione nazionale, portando avanti nell’immediato dopoguerra processi farsa le cui sentenze divenivano il “giusto modo” di interpretare la storia. Con la rottura tra Tito e Stalin nel 1948, la lettura della storia nazionale albanese e dei rapporti intercorsi con Belgrado subì una drastica revisione: la Jugoslavia da “Grande Sorella” iniziò ad essere considerata la “Grande Eretica”. Belgrado, dal canto suo, non mancò di rispondere alle accuse, anche tramite la pubblicazione di ponderosi volumi di documenti d’archivio. La polemica continuò durante tutta la Guerra fredda, ponendo le basi per le tensioni interetniche che si sarebbero sviluppate a partire dall’inizio degli anni Ottanta. L’uso propagandistico della storia attraverso il cinema è il tema trattato da Perrine Val, che prende in esame la rappresentazione ci- nematografica della Resistenza nella Rdt, soffermandosi sul film Et l’Angleterre sera détruite (1967), presentato a Cannes dal partigiano colonnello Rémy, appartenente all’organizzazione di estrema destra Action française. Il fatto che tale film fosse stato prodotto dalla Ger- mania orientale avvia una riflessione sulla disponibilità al compromesso dei governanti comunisti tedeschi, allora impegnati a riavvici- narsi all’occidente e desiderosi quindi di rappresentare una Resisten- za unita, al di qua e al di là della Cortina di ferro, anche avvalendosi di personaggi discussi come appunto il colonnello Rémy. Tramite il cinema, la Rdt puntò a costruirsi una nuova identità e quindi una le- gittimità come autentica erede dei valori della Resistenza e dell’antifa- scismo (Stackelberg 1999, 249-250; McLellan 2004, 2-6), manifestan- do al contempo la propria disponibilità all’apertura verso l’occidente, nel contesto della politica di distensione allora in corso (Childs 1989, 1-13). Introduzione 17

Nota sul processo di double-blind peer-review

Nel mondo della ricerca, il processo di double-blind peer-review (o “doppio cieco”) è sinonimo di eccellenza e qualità. Il processo, ge- neralmente adottato per le riviste scientifiche, è stato impiegato dai curatori di questo volume (Stefano Santoro e Francesco Zavatti) per poter garantire questi criteri ai più alti livelli. Dopo aver ricevuto un numero rilevante di abstract, il comitato scientifico, composto dai due curatori nonché dalla direttrice della collana, Deborah Paci, ne hanno selezionato alcuni e hanno invitato gli autori ad inviare i propri saggi. Ogni saggio è stato sottoposto a double-blind peer-review da parte di due revisori esterni al comitato scientifico. In cinque casi specifici, abbiamo anche chiesto un contributo di revisione agli altri autori, ignari dell’identità dell’autore del saggio a loro sottoposto. Per i saggi dei curatori, la scelta dei revisori esterni è stata affidata alla direttrice della collana. Non è stato facile associare ogni saggio a un valido revisore esterno che, oltre a ben specifiche competenze scientifiche, avesse anche di- mestichezza con le lingue in cui ogni saggio era stato presentato (italiano, inglese, francese). Ce l’abbiamo fatta: abbiamo trovato generosi colleghi che hanno dato un contributo fondamentale a rafforzare gli argomenti, dissipare le incertezze e, in alcuni casi, anche ad eliminare le proposte meno robuste. Ringraziamo i diciassette revisori esterni: Dalia Bathory (Institute for the Investigation of the Communist Crimes and the Memory of the Romanian Exile, Romania), Ragnar Björk (Södertörn University, Sve- zia), Stefano Bottoni (Università di Firenze), Gustavo Corni (Università di Trento), Claudia-Florentina Dobre (Centre for Memory and Iden- tity Studies, Romania), David Gaunt (Södertörn University, Svezia), Francesco Guida (Università degli Studi Roma Tre), Alexander Höbel (Università “Federico II” di Napoli), Anthony Kemp-Welch (University of East Anglia, Regno Unito), Matthew Kott (Università di Uppsala), Mara Kozelsky (University of South Alabama), Mario Kessler (Centro per la Ricerca sulla Storia Contemporanea, Potsdam, Germania), Cesa- re La Mantia (Università di Trieste), Silviu Miloiu (Università Valahia di Târgovişte, Romania), Rosario Napolitano (Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”), Stefano Petrungaro (Università “Ca’ Foscari” di Venezia), Aliaksandr Piahanau (Université Toulouse II - Jean Jaurès, Francia). Ringraziamo anche i sei autori che hanno accettato di aiutarci: Al- berto Basciani, Paul Maurice, Patryk Pleskot, Ghislain Potriquet, Per- rine Val, Anna Zadora. BIBLIOGRAFIA

Abrams 2005 = B. F. Abrams, The Struggle for the Soul of the Nation. Czech Culture and the Rise of Communism, Lanham (Maryland), Rowman & Littlefield Publishers, 2005. Adorno 1963 = T. W. Adorno, Was Bedeutet: Aufarbeitung der Ver- gangenheit [1959], in T. W. Adorno, Eingriffe. Neun Kritische Modelle, Francoforte sul Meno, Suhrkamp, 1963, pp. 125–146. Afanasyeva – Afiani – Prozumenshchikov – Tomilina 1999 = Отдел ЦК КПСС по связям с иностранными компартиями. 1953– 1957: Аннотированный справочник, cост. Е.С. Афанасьева, В.Ю. Афиани, М.Ю. Прозуменщиков и др., ред. Н.Г. Томилина, Москва, РОССПЭН, 1999 [E. Afanasyeva – V. Afiani – M. Prozu- menshchikov – N. Tomilina et al. (a cura di), Il Dipartimento di Comunicazione con i partiti comunisti stranieri. 1953–1957: bre- viario annotato, Mosca, Rosspen, 1999]. Afanasyeva – Afiani – Velichanskaya 2008 = Идеологические комиссии ЦК КПСС. 1958-1964: Документы. Сост. Е.С. Афанасьева, В.Ю. Афиани (отв. ред.), Л.А. Величанская и др. Москва, РОССПЭН, 1998 [E. Afanasyeva – V. Afiani – L. Veli- chanskaya et al. (a cura di), Le Commissioni ideologiche del CC del PCUS. 1958-1964: documenti, Mosca, Rosspen, 2008]. Afiani – Esakov 2010 = Академия наук в решениях Политбюро ЦК РКП(б)-ВКП(б)-КПСС: 1922–1991, Том. 2. 1952–1958, сост. Афиани В.Ю., Есаков В.Д, Москва, РОССПЭН, 2010. [V. Afiani – V. Esakov (a cura di), Academy of Sciences in decisions of the Politburo of the Central Committee of RCP(b) – (AUCP(b)) – the CPSU: 1922–1991, vol 2. 1952–1958, Mosca, Rosspen, 2010]. Alekberli 1961 = M. A. Alekberli, Borba ukrainskogo naroda protiv turetsko-tatarskoy agressii vo vtoroy polovine XVI – pervoy po- 236 Bibliografia

lovine XVII vekov [La lotta del popolo ucraino contro l’aggressione turco-tatara tra la seconda metà del XVI secolo e la prima metà del XVII secolo], Saratov, Izdatelstvo Saratovskogo Univer- siteta, 1961. Allock 2000 = J. B. Allock, Explaining Yugoslavia, New York, Colum- bia University Press, 2000. Anderson 1996 = B. Anderson, Comunità immaginate. Origini e dif- fusione dei nazionalismi, prefazione di M. D’Eramo, Roma, Mani- festolibri, 1996. Anghelescu 1999 = M. Anghelescu, Paris: oameni şi locuri [Parigi: uomini e luoghi], Bucarest, Univers Enciclopedic, 1999. Apanovych 1961 = O. M. Apanovych, Zaporizka Sich u borotbi proty turetsko-tatarskoy agresiy 50 – 70-i roky XVII st. Kyiv, Vydavnyt- stvo akademiy nauk ukrayinskoy RSR, 1961 [Il sich degli zaporoghi nella lotta contro l’aggressione turco-tatara: dagli anni Cinquan- ta agli anni Settanta del XVII secolo, Kiev, Edizioni dell’Accade- mia delle Scienze della Rss ucraina, 1961]. Apor – Apor – Rees 2008 = B. Apor – P. Apor – E. A. Rees (a cura di), The Sovietization of Eastern Europe. New Perspectives on the Postwar Period, Washington, New Academia, 2008. Apor – Behrends – Jones – Rees 2004 = B. Apor – J. Behrends – P. Jones – E. Rees (a cura di), The Leader Cult in Communist Dicta- torships: Stalin and the Eastern Bloc, New York, Palgrave Mac- millan, 2004. Apor 2015 = P. Apor, Fabricating Authenticity in Soviet Hungary. The Afterlife of the First Hungarian Soviet Republic in the Age of State Socialism, Londra-New York-Delhi, Anthem Press, 2015. Applebaum 2019 = R. Applebaum, Empire of Friends: Soviet Power and Socialist Internationalism in Cold War Czechoslovakia, Itha- ca-Londra, Cornell University Press, 2019. Ash 1997 = M. G. Ash, German Universities Past and Future. Crisis or Renewal?, Londra, Berghahn Books, 1997. Aymard 1995 = M. Aymard, L’internationalisation de la recherche et de l’écriture de l’histoire in L’histoire et le métier d’historien en France 1945–1995, F. Bédarida (a cura di), Parigi, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 1995, pp. 201-212. Bibliografia 237

Babaïtsev 1996 = A. Бабайцев, Что происходит со школьной историей?, «Народная воля» [A. Babaïtsev, Cosa succede con la storia della scuola?, «Volontà popolare»], n. 84, 21 ottobre 1996. Babiracki 2015 = P. Babiracki, Soviet Soft Power in Poland. Culture and the Making of Stalin’s New Empire, 1943–1957, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 2015. Bacon – Sandle 2002 = E. Bacon – M. Sandle, Brezhnev Reconside- red, Londra, Palgrave Macmillan, 2002. Bajoit 1992 = G. Bajoit, Pour une sociologie relationnelle, Parigi, Presses universitaires de France, 1992. Banac 1983 = I. Banac, The Emergence of Communism in East Cen- tral Europe, 1918-1921, in The Effects of World War I: The Class War after the Great War: The Rise of Communist Parties in East Central Europe, 1918-1921, I. Banac (a cura di), East European Monographs n. 137, New York, Columbia University Press, 1983. Banac 1988 = I. Banac, With Tito against Stalin: Cominform Splits in Yugoslav Communism, Ithaca, Cornell University Press, 1988. Banac 1992 = I. Banac, Yugoslavia, «The American Historical Re- view» 97 (1992), 4, pp. 1084–1104. Baranovich – Gaponenko – Grekov – Guslisty 1954 = A. Baranovich – L. Gaponenko – I. Grekov – K. Guslisty (a cura di), Vossoye- dineniye Ukrainy s Rossiey 1654-1954, sbornik statey, Moscow, Izdatelstvo Akademii Nauk SSSR [La riunificazione dell’Ucraina con la Russia 1654-1954, collezione di articoli, Mosca, Casa editrice dell’Accademia delle Scienze dell’Urss], 1954. Baranowski 1948a = B. Baranowski, Polska a tatarszczyzna w latach 1624-1629, Łodź, Wydawnictwa Łódzkiego towarzystwa naukowe- go [Polonia e tatari nel 1624-1629, Łodź, casa editrice della società scientifica di Lodz], 1948. Baranowski 1948b = B. Baranowski, Geneza sojuszu kozacko-tatarskiego z 1648 r. [La genesi dell’alleanza cosacco-tatara dal 1648], «Przegląd Historyczny» 37 (1948), pp. 276-287. Baranowski 1949 = B. Baranowski, Stosunki polsko-tatarskie w latach 1632-1648, Łodź, Prace Instytutu historycznego uniwersytetu Łódzkiego [Le relazioni polacco-tatare negli anni 1632-1648, Łodź, Opere dell’Istituto storico dell’Università di Łodź], 1949. 238 Bibliografia

Baranowski 1957 = B. Baranowski, Tatarszczyzna wobec wojny polsko-szwędzkiej w latach 1655-1660. Polska w okresie drugiej wojny północnej 1655-1660, vol. 1, Varsavia, Polska Akademia Nauk Instytut Historii [I tatari e la guerra polacco-svedese del 1655-1660. La Polonia durante la Seconda guerra del nord del 1655-1660, vol. 1, Varsavia, Accademia delle Scienze polacca, Isti- tuto di storia], 1957, pp. 453-489. Barber 1981 = J. Barber, Soviet Historiography in crisis 1928-1933, Londra, Macmillan, 1981. Barreyre et al. 2014 = N. Barreyre et al. (a cura di), Historians across Borders: Writing American History in a Global Age, Berkeley, University of California Press, 2014. Basciani 2011 = A. Basciani, Tra aperture e neostalinismo. Italia e Romania negli anni sessanta e settanta, in Aldo Moro, l’Italia Re- pubblicana e i Balcani, I. Garzia, L. Monzali, M. Bucarelli (a cura di), Nardò, Besa, pp. 188-216. Basciani 2015 = A. Basciani, La storiografia romena postcomunista e la storia della dittatura comunista in Romania, «Mondo Contem- poraneo», 2015, 1, pp. 173-196. Basciani 2018 = A. Basciani, Un lungo tunnel senza luce? Le relazioni culturali tra Italia e Albania nel secondo dopoguerra, paper presentato al II Convegno storico I rapporti tra Italia e Albania durante la Guerra Fredda, Tirana, 5 Giugno 2018. «Bashkimi» 1945a = Seanca e dhjetë e Gjyqit Special [Decima sessio- ne del Tribunale speciale], «Bashkimi», 13 marzo 1945, p. 1. «Bashkimi» 1945b = Masakrimi i Çamrave: një akt egërsije me qëll- im [Il massacro di Çamrave: un atto bestiale ed intenzionale], «Bashkimi», 20 marzo 1945, p. 1. «Bashkimi» 1945c = Zinxhiri i ngjarjeve [Una catena di eventi], «Ba- shkimi», 31 marzo 1945, p. 1. «Bashkimi» 1945d = Ne dhe Greqia [Noi e la Grecia], «Bashkimi», 10 aprile 1945, p. 3. «Bashkimi» 1945e = Shqipëria dhe Aleatët e mbëdhenj [L’Albania e i Grandi Alleati], «Bashkimi», 3 giugno 1945, p. 1. «Bashkimi» 1946 = Treqintepesëdhjetë Simbole Vëllazërimi: Nde- rojmë me venerim 350 dëshmorët që ranë në tokat e Jugosllavisë [Trecentocinquanta simboli di fratellanza: onoriamo e veneria- Bibliografia 239

mo i 350 martiri caduti nei territori della Jugoslavia], «Bashki- mi», 22 giugno 1946, p. 1. Bădică 2013 = S. Bădică, The Revolutionary Museum: Curating the Museum of Communist Party History in Romania (1948–1958), «Historical Yearbook» 10 (2013), pp. 95-109. Benda 2012 = J. Benda, Il Tradimento dei chierici. Il ruolo dell’intellettuale nella società contemporanea, Torino, Einaudi, 2012. Benser – Streb – Winkler 1958 = G. Benser – X. Streb – G. Win- kler, Partei und Massen bei Ausbruch des ersten Weltkrieges, «Zeitschrift für Geschichtswissenschaft» 6 (1958), pp. 169-189. Berger 2002 = S. Berger, Was bleibt von der Geschichtswissenschaft der DDR? Blick auf eine alternative historische Kultur im Osten Deutschlands, «Zeitschrift für Geschichtswissenschaft» 50 (2002), 11, pp. 1016-1034. Berger 2003a = S. Berger, Comparative history, in Writing History: Theory & Practice, S. Berger, H. Feldner, K.Passmore (a cura di), New York, Hodder Arnold, 2003, pp. 161-174. Berger 2003b = S. Berger, Former GDR Historians in the Reunified Germany: An Alternative Historical Culture and Its Attempts to Come to Terms with the GDR Past, «Journal of Contemporary History» 38 (2003), 1, pp. 63-83. Berger 2007 = S. Berger, The Power of National Pasts: Writing Na- tional History in Nineteenth- and Twentieth-Century Europe, in Writing the Nation. A global Perspective, S. Berger (a cura di), New York, Palgrave Macmillan, 2007, pp. 30-62. Berger 2010 = S. Berger, The Comparative History of National His- toriographies in Europe – some methodological reflections and preliminary results, in Nations and the Pasts. Representing the Past, Building the Future, F. Gemenne, S. Carvalho (a cura di), Houndsmills, Palgrave Macmillan, 2010, pp. 29-45. Berger 2011 = S. Berger, From the Search for Normality to the Search for Normality: German Historical Writing, in The Oxford History of Historical Writing, vol. 5, A. Schneider, D. Woolf (a cura di), Oxford, Oxford University Press, 2011, pp. 220-242. Berghahn 2005 = D. Berghahn, Hollywood behind the wall. The cinema of East Germany, Manchester, Manchester University Press, 2005. 240 Bibliografia

Bernhard – Kubik 2014 = M. Bernhard – J. Kubik (a cura di), Twenty Years after Communism: The Politics of Memory and Commemo- ration, Oxford, Oxford University Press, 2014. Berthold 1958 = W. Berthold, Bemerkungen zu den von J. Kuczyn- ski und anderen Historikern aufgeworfenen Problem des “Geschichtemachens”, «Zeitschrift für Geschichtswissenschaft» 6 (1958), pp. 304-312. Bettanin 1996 = F. Bettanin, La fabbrica del mito. Storia e politica nell’Urss staliniana, Napoli, ESI, 1996. Beutelschmidt 2009 = T. Beutelschmidt, Kooperation oder Konkur- renz? Das Verhältnis zwischen Film und Fernsehen in der DDR, Berlino, Schriftenreihe der DEFA-Stiftung, 2009. Bitch 1997 = M. Бiч, Адукацыя i нацыянальна-культурнае адраджэнне , «Беларуская мiнуущына» [M. Bitch, L’educazione e la rinascita nazionale e culturale, «Il passato bielorusso»], 1997, n. 3. Bitincka 2003 = E. Bitincka, Perdorimi politik i historisë në manualet e shkollës së mesme t përdorur në vitet 1974, 1995 dhe 1999 [L’uso politico della storia nei manuali delle scuole superiori usati nel 1974, 1995 e 1999], «Përpjekja» 18 (2003), pp. 69-83. Björk 1994 = R. Björk, Conceptions of National History, in Nobel Symposium (78h: 1990: Hässelby Gård, Stockholm, Sweden) Conceptions of National History. Proceedings of Nobel Sympo- sium 78, E. Lönnroth, K. Molin, R. Björk (a cura di), Berlino, De Gruyter, 1990, pp. 5-14. Bleyer et al. 1970 = W. Bleyer et al. (a cura di), Deutschland von 1939- 1945, Berlino, Deutscher Verlag der Wissenschaften, 1970. Bloch 1929 = M. Bloch, Économie de l’Europe slave, «Annales H.E.S.» 1 (1929), pp. 147-156. Bloch 2009 = M. Bloch, Apologia della Storia o mestiere di storico, Torino, Einaudi, 2009. Blomqvist – Iordachi – Trencsenyi 2013 = A. Blomqvist – C. Iordachi – B. Trencsényi, Hungary and Romania beyond National Narra- tives. Comparisons and Entanglements, Berna, Peter Lang, 2013. Boçi 2013 = S. Boçi, Kujtesa kolektive si pjesë e procesit të ideologji- zimit të Shqiptarëve [La memoria collettiva come parte del pro- Bibliografia 241

cesso di ideologizzazione degli albanesi], «Studime Historike» 3-4 (2013), pp. 179-199. Bodger 1991 = A. Bodger, Nationalities in History Soviet Histori- ography and the Pugačëvščina, «Jahrbücher für Geschichte Os- teuropas» 39 (1991), 4, pp. 561-581. Boia 2002 = L. Boia, Istorie şi mit în conştiinţa românească [Storia e mito nella coscienza romena], Bucarest, Humanitas, 2002. Bollerup – Dons Christensen 1997 = S. R. Bollerup – C. Dons Chris- tensen, Nationalism in Eastern Europe. Causes and Consequences of the National Revivals and Conflicts in Late-Twentieth-Century Eastern Europe, Basingstoke-London, Macmillan, 1997. Bonte 1969 = F. Bonte, Les antifascistes allemands dans la Résistance française, Parigi, Éditions sociales, 1969. Bosomitu 2008 = S. Bosomitu, Planificare, implementare, control. Apariţia şi dezvoltarea aparatului de propagandă comunist în România. 1944-1950 [Pianificazione, esecuzione, controllo. Com- parsa e sviluppo del sistema di propaganda comunista in Roma- nia. 1944-1950], «Anuarul Institutului de Investigare a Crimelor Comunismului în România» 3 (2008), pp. 19–48. Bottoni 2002 = S. Bottoni, Politiche nazionali e conflitto etnico. Le minoranze ungheresi nell’Europa Orientale, 1944-1950, «Con- temporanea» 5 (2002), 1, pp. 85-115. Bottoni 2007 = S. Bottoni, Transilvania Rossa. Il comunismo romeno e la questione nazionale (1944-1965), Roma, Carocci, 2007. Bottoni 2011 = S. Bottoni. Un altro Novecento. L’Europa orientale dal 1919 a oggi, Roma, Carocci, 2011. Bottoni – Varga-Kuna 2010 = S. Bottoni – B. Varga-Kuna, Hungary, in Atlas of European Historiography, L. Raphael – I. Porciani (a cura di), Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2010, pp. 154-156. Bourdieu 1987 = P. Bourdieu, Choses dites, Paris, de Minuit, 1987. Bracke 2007 = M. Bracke, Whose Socialism, Whose Deténte? West European Communism and the Czechoslovak Crisis of 1968, Bu- dapest, Central European University Press, 2007. Braudel 1972 = F. Braudel, Personal Testimony, «Journal of Modern History» 44 (1972), pp. 448-467. 242 Bibliografia

Braudel – Labrousse 1970-1982 = L’histoire économique et sociale de la France, F. Braudel, E. Labrousse (a cura di), vol. 1-4, Paris, PUF, 1970–1982. Brès 1987 = E. Brès, Un maquis d’antifascistes allemands en France (1942-1944), Montpellier, Presses du Languedoc, 1987. Brinks 2001 = J. H. Brinks, Paradigms of Political Change. Luther, Frederick II, and Bismarck. The GDR on its Way to German Uni- ty, Milwaukee, Marquette University Press, 2001. Bromley – Dostyan – Karasev – Nikitin 1963 = История Югославии. Т. 1–2. Редакционная коллегия: Ю. В. Бромлей, И. С. Достян, В. Г. Карасев, С. А. Никитин. Москва, Издательство АН СССР, 1963 [Y. Bromley – I. Dostyan – V. Karasev – S. Nikitin (a cura di), La storia della Jugoslavia, Mosca, Accademia delle Scienze Polac- che, 1963, vol. 1–2]. Brooks 2000 = J. Brooks, Thank you, Comrade Stalin! Soviet public culture from revolution to Cold War, Princeton, Princeton Univer- sity Press, 2000. Brunnbauer 2004 = U. Brunnbauer (a cura di), (Re)Writing History. Historiography in Southeastern Europe after Socialism, Berlino, Lit Verlag, 2004. Brunnbauer 2011 = U. Brunnbauer, Historical Writing in the Balkans, in The Oxford History of Historical Writing, vol. 5: Historical Writing Since 1945, A. Schneider – D. Woolf (a cura di), Oxford, Oxford University Press, 2011, pp. 353-374. Brzezinski 1961 = Z. Brzezinski, The Challenge of Change in the Soviet Bloc, «Foreign Affairs», 39 (1961), 3, pp. 430-443. Brzezinski 1975 = Z. K. Brzezinski, Storia dell’Urss e delle democrazie popolari. L’evoluzione dei rapporti tra i paesi comunisti dal 1945 agli anni ’60. Un’analisi critica, Milano, FrancoAngeli, 1975. Buda – Frashëri – Pollo 1965 = A. Buda – K. Frashëri – S. Pollo, Histo- ria e Shqipërisë [Storia dell’Albania], Tirana, Akademia e Shken- cave [Accademia delle Scienze], 1965, vol. 2. Buffet 2007 = C. Buffet, Défunte DEFA: histoire de l’autre cinéma al- lemand, Parigi - Condé-sur-Noireau, Cerf-Corlet, 7ème Art, 2007. Bullock 1992 = A. Bullock, Hitler and Stalin: parallel lives, New York, Knopf, 1992. Bibliografia 243

Burdjalov 1956 = E. N. Burdjalov, O taktike bol’shevikov v marte-a- prele 1917 goda [Sulla tattica dei bolscevichi nel marzo-aprile 1917], «Voprosy Istorii kpss» 4 (1956), pp. 38-56. Burke 1990 = P. Burke, The French Historical Revolution. The An- nales School, 1929–1989, Cambridge (Ma), Stanford University Press, 1990. Burke 2015 = P. Burke, The French Historical Revolution. The An- nales School, 1929-2014, Cambridge, UK, Polity Press, 2015. Bundesinstitut zur Erforschung des Marxismus-Leninismus 1962 = Bundesinstitut zur Erforschung des Marxismus-Leninismus, Das nationale Dokument über die geschichtliche Aufgabe der Deutschen Demokratischen Republik und die Zukunft Deutschlands, Colonia, Institut für Sowjetologie, 1962. Cadeddu 2015 = F. Cadeddu, The Historical “Dispute of the New World.” European Historians of the United States and European History, Culture and Public Life, International Workshop. Fondazione Luigi Einaudi – Turin, September 10-11, 2015, «Transatlantica» 2 (2015), https://journals.openedition.org/ transatlantica/7664 (consultato il 1° agosto 2018). Catalan 2005 = G. Catalan, Instituţii, practice şi personalităţi la ince- puturile sovietizării culturii şi istoriografie româneşti [Istituzioni, pratiche e personalità all’inizio della sovietizzazione della cultura e della storiografia romene], «Anuarul Institutului de Istorie “G. Bariţ” din Cluj-Napoca», 2005, 44, pp. 439-462. Cattaruzza 2005 = M. Cattaruzza (a cura di), La nazione in rosso. So- cialismo, Comunismo e “Questione nazionale”: 1889-1953, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2005. Cavalli 1995 = L. Cavalli, Carisma. La qualità straordinaria del leader, Bari, Laterza, 1995. Černyaev 2008 = А. Черняев, Совместный исход (Дневник двух эпох. 1972–1991 годы), Москва, РОССПЭН, 2008 [A. Černyaev, Risultato comune. Il diario di due ere. 1972–1991, Mosca, Ros- spen, 2008]. Chevallier 2014 = P. Chevallier, Michel Foucault. Le pouvoir et la ba- taille, Paris, PUF, 2014. Childs 1989 = D. Childs, The SED faces the challenges of Ostpolitik and Glasnost, in East Germany in comparative perspective, D. 244 Bibliografia

Childs, T. A. Baylis, M. Rueschemeyer (a cura di), Londra-New York, Routledge, 1989, pp. 1-13. Ciobanu 2006 = G. Ciobanu, Relaţiile internaţionale ale României între anii 1948 şi 1964 [Le relazioni internazionali della Romania fra gli anni 1948 e 1964], Junimea, Iaşi, 2006. Cioroianu 2005 = A. Cioroianu, Pe umerii lui Marx. O introducere în istoria comunismului românesc [Sulle spalle di Marx. Un’introduzione alla storia del comunismo romeno], Curtea Veche, Bucarest, 2005. Clark – Dobrenko 2007 = K. Clark – E. Dobrenko, Soviet culture and power. A history in documents, 1917-1953, New Haven, Yale Uni- versity Press, 2007. Coates 1983 = D. Coates, Revisionism, in A Dictionary of Marxist Thought, T. Bottomore et al. (a cura di), Oxford, Blackwell, 1983, pp. 423-425. Cohen 1999 = S. Cohen, L’art d’interviewer les dirigeants, Paris, PUF, 1999. Çoka 1944 = F. Çoka, Rëndësija e Kosovës [L’importanza del Kosovo], «Bashkimi i kombit», 18 gennaio 1944, p. 1. Connelly 2000 = J. Connelly, Captive University. The Sovietization of East German, Czech, and Polish Higher Education, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 2000. Connelly 2013 = J. Connelly, Jester and Priest: On Leszek Kolakowski, «The Nation», 4 Settembre 2013, https://www.thenation.com/ar- ticle/jester-and-priest-leszek-kolakowski/. Connor 1984 = W. Connor, The National Question in Marxist-Len- inist Theory and Strategy, Princeton, Princeton University Press, 1984. «Conoscenze storiche» 2002 = Бюлетэнь Гiстарычныя веды арганiзaцыi «Гiстарычныя веды» [Il bollettino «Conoscenze storiche» dell’associazione Conoscenze storiche], n. 1, marzo 2002. Costantini 2006 = E. Costantini, La storiografia sul nazionalismo nell’Europa orientale dopo il 1989: il caso romeno, «Ricerche di Storia Politica», 2006, 2, pp. 197-207. Courtois 1998 = S. Courtois et al., Il Libro nero del comunismo. Crimi- ni, terrore, repressione, Milano, Mondadori, 1998. Bibliografia 245

Coutau-Bégarie 1989 = H. Coutau-Bégarie, Le phénomène Nouvelle Histoire. Grandeur et décadence de l’école des Annales, Parigi, Économica, 1989. Crampton 1997 = R. J. Crampton, Eastern Europe in the Twentieth Century, Londra-New York, Routledge, 1997. Čuev 1991 = F. Čuev (a cura di), Sto sorok besed s Molotovym. Iz dne- vnika F. Čueva [Centoquaranta conversazioni con Molotov. Dal diario di F. Čuev], Mosca, Terra, 1991. Czermak 1895 = W. Czermak, Plany wojny tureckiej Władysława IV, Cracovia, Akad. Umiejętności, 1895. Danilova – Dyakov – Miller – Pisarev – Freydzon 1974 = Центральная и Юго-Восточная Европа в Новое время. Ред. коллегия: Н. П. Данилова, В. А. Дьяков, И. С. Миллер, Ю. А. Писарев (отв. редактор), В. И. Фрейдзон. Москва, Наука, 1974 [N. Danilova – V. Dyakov – I. Miller – Y. Pisarev – V. Freydzon (a cura di), L’Euro- pa centrale e sud-orientale nel periodo moderno, Mosca, Nauka, 1974]. Davis 1967 = H. B. Davis, Nationalism and Socialism. Marxist and Labor Theories of Nationalism to 1917, New York-Londra, Month- ly Review Press, 1967. Deák 1992 = I. Deák, Hungary, «The American Historical Review» 97 (1992), 4, pp. 1041–1063. Dedijer 1981 = V. Dedijer, Novi prilozi za biografiju Josipa Broza Tita [Nuovi contributi alla biografia di Josip Broz Tito], Fiume, Libur- nija, 1981, vol. 1. Delacroix – Dosse – Garcia 2003 = Ch. Delacroix – F. Dosse – P. Gar- cia, Histoire et historiens en France depuis 1945, Parigi, Associa- tion pour la Diffusion de la Pensée Française, 2003. Depretto 2006a = C. Depretto, Introduction: le XXe Congrès, «Revue Russe» 28 (2006), pp. 7-17. Depretto 2006b = C. Depretto, Le milieu historique soviétique et le XXe congrès, «Revue Russe» 28 (2006), pp. 69-79. Die Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Biogra- phische Datenbanken, «Stern, Leo», https://www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/wer-war-wer-in-der-ddr-%2363%3B-1424. html ?ID=3412 (consultato il 1° agosto 2018). 246 Bibliografia

Dishnica 1945a = Y. Dishnica, Balli Kombetar organizate tradhtije, krimi e terori [Il Fronte Nazionale: organizzazione di tradimento, crimine e terrore], «Bashkimi», 27 gennaio 1945, pp. 1-2. Dishnica 1945b = Y. Dishnica, Bota dhe ne [Il mondo e noi], «Bashki- mi», 4 aprile 1945, p. 1. Đjaković 1986 = S. Đjaković, Sukobi na Kosovu [Scontri in Kosovo], Belgrado, Prosveta, 1986. Dobre – Ghiţă 2017 = C.-F. Dobre – C. E. Ghiţă (a cura di), Quest for a Suitable Past. Myth and Memory in Central and Eastern Europe, Budapest-New York, CEU Press, 2017. Dosse 1987 = F. Dosse, L’histoire en miettes. Des Annales à la “Nou- velle histoire”, Parigi, La Découverte, 1987. Dostal 1996 = М. Досталь, Неизвестные документы по истории создания Института славяноведения АН СССР, „Славяноведение”, 6 (1996), c. 3–25 [M. Dostal, Documenti ine- diti sulla storia della creazione dell’Istituto di studi slavi dell’Ac- cademia delle Scienze dell’Unione Sovietica, «Slavianovedenie» 6 (1996), pp. 3–25]. Drechsler 1964 = K. Drechsler, Deutschland-China-Japan, 1933- 1939. Das Dilemma der deutschen Fernostpolitik, Berlino, Akade- mie-Verlag, 1964. Drechsler 1978 = K. Drechsler, Ursachen, Entstehung und Wesen des kalten Krieges in der Historiographie der USA – Richtungen und Trends, «Jahrbuch für Geschichte», 13 (1978). Drechsler 1986 = K. Drechsler, Die USA zwischen Antihitlerkoalition und Kaltem Krieg, Berlino, Akademie-Verlag, 1986. Drechsler 1992 = K. Drechsler (a cura di), Alternative Concepts of United States Foreign Policy. 1943-1947. European and Global Aspects of Postwar Relations with the Soviet Union: Documents, Berlino, Akademie-Verlag, 1992. Drechsler 1999 = K. Drechsler, GegenSpieler. John F. Kennedy – Nikita Chruschtschow, Francoforte sul Meno, Fischer-Taschen- buch-Verlag, 1999. Drechsler 2011 = K. Drechsler, Aus dem Erzgebirge nach New York, Moskau und Peking. Ernstes, Heiteres und Kurioses aus dem Leb- en eines Historikers oder wie meine Karriere als Geheimagent en- dete, bevor sie begann, Berlino, Trafo Verlag, 2011. Bibliografia 247

Drechsler 2018 = K. Drechsler, Von Franklin D. Roosevelt bis Don- ald J. Trump. 1932-2017: Präsidenten, Demokraten und Repub- likaner, Liberale und Konservativ, Berlino, BWV Berliner Wissen- schafts-Verlag, 2018. Drouard 1982 = A. Drouard, Réflexions sur une chronologie. Le déve- loppement des sciences sociales en France de 1945 à la fin des an- nées soixante, «Revue française de sociologie» 1 (1982), pp. 55–85. Drozdowicz – Topolski – Wrzosek 1990 = Z. Drozdowicz – J. Topolski – W. Wrzosek, Swoistości poznania historycznego [Le specificità della cognizione storica], Poznań, Uniwersytet im. Adama Mi- ckiewicza w Poznaniu, 1990. Državni Sekretarijat za Inostrane Poslove Federativne Narodne Repu- blike Jugoslavije, Bela knjiga neprijatelskoj politici Vlade Naro- dne Republike Albanije prema Federativnoj Narodnoj Republici Jugoslaviji [Libro bianco sulla politica della Repubblica popolare di Albania contro la Repubblica federale di Jugoslavia], Belgrado, 1961. Duka 2010 = V. Duka, Albania, in Atlas of European Historiography, L. Raphael, I. Porciani (a cura di), Basingstoke, Palgrave Macmil- lan, 2010, pp. 107-108. Elliott 1967 = C. Elliott, Quis Custodiet Sacra? Problems of Marxist Revisionism «Journal of the History of Ideas» 28 (1967), 1, pp. 71- 86. Elsaesser 2009 = T. Elsaesser, Histoire palimpseste, mémoires obliques. À propos de Sterne de Konrad Wolf, «1895. Mille huit cent quatre-vingt-quinze» 58 (2009), pp. 11-29. Enciclopedia 1975 = Энцыклапедыя гiсторыi БССР, Мiнск, Белэнцыклапедыя [Enciclopedia della storia della R.S.S.B., Minsk, Enciclopedia bielorussa], 1975. Enciclopedia 1993 = Энцыклапедыя гiсторыi Беларусi т. 1, Мiнск, Белэнцыклапедыя [Enciclopedia della storia della Bielorussia, vol. 1, Minsk, Enciclopedia bielorussa], 1993. Enciclopedia 1994 = Энцыклапедыя гiсторыi Беларусi т. 2, Мiнск, Белэнцыклапедыя [Enciclopedia della storia della Bielorussia, vol. 2, Minsk, Enciclopedia bielorussa], 1994. Enciclopedia 1996 = Энцыклапедыя гiсторыi Беларусi т. 3, Мiнск, Белэнцыклапедыя, 1996 [Enciclopedia della storia della Bielo- russia, vol. 3, Minsk, Enciclopedia bielorussa], 1996. 248 Bibliografia

Enciclopedia 1997 = Энцыклапедыя гiсторыi Беларусi т. 4, Мiнск, Белэнцыклапедыя [Enciclopedia della storia della Bielorussia, vol. 4, Minsk, Enciclopedia bielorussa], 1997. Enciclopedia 1999 = Энцыклапедыя гiсторыi Беларусi т. 5, Мiнск, Белэнцыклапедыя [Enciclopedia della storia della Bielorussia, vol. 5, Minsk, Enciclopedia bielorussa], 1999. Enciclopedia 2001 = Энцыклапедыя гiсторыi Беларусi т. 6.1, Мiнск, Белэнцыклапедыя [Enciclopedia della storia della Bielo- russia, vol. 6.1, Minsk, Enciclopedia bielorussa], 2001. Enciclopedia 2003 = Энцыклапедыя гiсторыi Беларусi т. 6.2, Мiнск, Белэнцыклапедыя [Enciclopedia della storia della Bielo- russia, vol. 6.2, Minsk, Enciclopedia bielorussa], 2003. Ennker 1997 = B. Ennker, Die Anfänge des Leninkults in der Sowjetu- nion, Colonia, Bohlau, 1997. Fair-Schulz 2005 = A. Fair-Schulz, Kuczynski in England: Zwischen Antifaschismus, Parteitreue und Wissenschaft, in Deutsche Histo- riker im Exil (1933-1945), M. Kessler (a cura di), Berlino, Metro- pol, 2005, pp. 145-168. Fair-Schulz 2009 = A. Fair-Schulz, Loyal Subversion: East Germany and its “Bildungsbürgerlich” Marxist Intellectuals, Berlino, Trafo, 2009. Fair-Schulz – Kessler 2017 = A. Fair-Schulz – M. Kessler, East Ger- man Historians since Reunification: a Discipline Transformed, Albany (NY), SUNY Press, 2017. Faulenbach 2008 = B. Faulenbach, Les deux Allemagnes face à l’hé- ritage national-socialiste, in Allemagne 1945-1961. De la «catas- trophe» à la construction du Mur, J.-P. Cahn – U. Pfeil (a cura di), Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2008, pp. 159-172. Fedoruk 1996 = Y. Fedoruk, Mizhnarodna dyplomatiya i polityka Ukrayiny 1654 - 1657, chastyna I: 1654 rik, [Diplomazia internazionale e politica dell’Ucraina 1654-1657, parte I: anno 1654], Lviv, Natsionalna Akademiya Nauk Ukrayiny Instytut Ukrayins- koyi Arkheohrafiyi ta Dzhereloznavstva imeni M. Hrushevskoho Lvivske Viddilennya, 1996. Femia 1987 = J. Femia, Obstacles to the Political Evolution of Com- munist Systems, «Studies in Soviet Thought» 34 (1987), 4, pp. 215- 232. Bibliografia 249

Fevziu 2016 = B. Fevziu, Enver Hoxha. The Iron Fist of Albania, Lon- dra-New York, I. B. Tauris, 2016. Fisher 1978 = A. Fisher, The Crimean Tatars, Stanford, Hoover Press Publication, 1978. Fischer – Heydemann 1988 = A. Fischer – G. Heydemann, Weg und Wandel der Geschichtswissenschaft und des Geschichtsverständ- nisses in det SZB/DDR seit 1945, in Geschichtswissenschaft in der DDR, vol. 1: Historische Entwicklung, Theoriediskussion und Geschichtsdidaktik, A. Fischer, G. Heydemann (a cura di), Berlino, Duncker & Humblot, 1988, pp. 3-32. Fitzpatrick 2014 = S. Fitzpatrick, A Spy in the Archives. A Memoir of Cold War Russia, Londra-New York, I. B. Tauris, 2014. Fleming 2010 = M. Fleming, Communism, Nationalism and Ethnicity in Poland, 1944-50, Abingdon, Routledge, 2010. Flores 1995 = M. Flores, La fine del comunismo, in L’uso pubblico della storia, N. Gallerano (a cura di), Milano, FrancoAngeli, 1995, pp. 231-239. Fornaro 1987 = P. Fornaro, Crisi postbellica e rivoluzione. L’Ungheria dei Consigli e l’Europa danubiana nel primo dopoguerra, Milano, FrancoAngeli, 1987. Fornaro 1992 = P. Fornaro, Dopoguerra, bolscevismo, rivoluzione nella Mitteleuropa (Ungheria, Austria, Baviera), in La Mitteleu- ropa negli anni venti: cultura e società, Q. Principe (a cura di), Gorizia, Istituto per gli incontri culturali mitteleuropei, 1992, pp. 61-75. Fornaro 2010 = P. Fornaro, Una rivoluzione impossibile. Béla Kun e la Repubblica dei Consigli del marzo-agosto 1919, in La fine della Grande Ungheria fra rivoluzione e reazione (1918-1920), A. Ba- sciani – R. Ruspanti (a cura di), Trieste, Beit, 2010, pp. 71-96. Fulbrook 1997 = M. Fulbrook, Myth-Making and National Identity: the Case of the G.D.R., in Myths and Nationhood, G. Hosking – G. Schöpflin (a cura di), New York, Routledge, 1997. Gaddis 1972 = J. Gaddis, The United States and the Origins of the Cold War, 1941–1947, New York, Columbia University Press, 1972. Gallagher 2004 = T. Gallagher, Theft of a Nation. Romania since Communism, Londra, Hurst & C., 2004. 250 Bibliografia

Gecaj 2013 = M. Gecaj, Stefanaq Pollo, kryeredaktori i parë i gazetave të luftës partizane, pse refuzoi të bëhej politikan i shtetit [Stefanaq Pollo, Primo redattore capo dei documenti di guerra partigiani, perché ha rifiutato di diventare un politico di stato], «Gazeta Tele- graf», 5 Febbraio 2013, http://telegraf.al/dritarja-e-intelektualit/ stefanaq-pollo-kryeredaktori-i-pare-i-gazetave-te-luftes-partizane-pse-refuzoi-te-behej-politikan-i-shtetit. Gentile 1993 = E. Gentile, Il culto del Littorio. La sacralizzazione della politica nell’Italia fascista, Roma-Bari, Laterza, 1993. Gentile 2007 = E. Gentile, Le religioni della politica. Fra democrazie e totalitarismi, Roma-Bari, Laterza, 2007. Georgescu 1977 = V. Georgescu, Istorie şi politică. Cazul comuniştilor români [Storia e politica. Il caso dei comunisti romeni], Bucarest, Humanitas, 1990. Georgescu 1983 = V. Georgescu, Politica şi istorie. Cazul comuniştilor români 1944-1977 [Politica e storia. Il caso dei comunisti romeni 1944-1977], Monaco di Baviera, Jon Dumitru-Verlag, 19832. Gerrits 2009 = A. Gerrits, The Myth of Jewish Communism. A Histo- rical Interpretation, Bruxelles, Peter Lang, 2009. Geremek 1986 = B. Geremek, Marc Bloch, historien et résistant, «An- nales ESC» 5 (1986), pp. 1091-1105. Geremek – Kula 1969 = B. Geremek – W. Kula, Odnowa historii. O Ferdynandzie Braudelu [Il ripristino della storia. A proposito di Fernand Braudel], «Współczesność» 20 (1969), pp. 5-19. Gerolymatos 2016 = A. Gerolymatos, An International Civil War: Greece 1943-1949, New Haven (Ct), Yale University Press, 2016. Gerrits – Wolffram 2005 = A. W. M. Gerrits – D. J. Wolffram, In- troducing the Problem. The Historical Relation Between Ethnic- ity and Democracy, in Political Democracy in Modern European History, A. W. M. Gerrits, D. J. Wolffram (a cura di), Stanford (Ca), Stanford University Press, 2005, pp. 1-16. Gheorghiu 2007 = M. D. Gheorghiu, Intelectualii în cîmpul puterii: Morfologii şi traiectorii sociale, Iaşi, Polirom, 2007. Giersiepen – Robbe 1957 = E. Giersiepen – W. Robbe, Zur Rolle der Volksmassen und der Persönlichkeit in der Geschichte, «Zeitschrift für Geschichtswissenschaft» 5 (1957), pp. 795-803. Bibliografia 251

Gilas 1962 = M. Gilas, Conversazioni con Stalin, Milano, Feltrinelli, 1962. Gill 2011 = G. J. Gill, Symbols and legitimacy in Soviet politics, Cam- bridge (Ma), Cambridge University Press, 2011. Goriyanov – Dostal 1992 = Документы к истории отечественного славяноведения 40-х годов XX века, сост. А. Н., Гориянов, М. Ю. Досталь, в Славистика СССР и дальнего русского зарубежья 20–40-х годов XX века. Сборник статей, под ред. М. Робинсона, Российская академия наук, Москва, 1992 [A. Goriyanov – M. Dostal, Documenti sulla storia degli studi slavi sovietici degli anni quaranta, in Studi slavi in Unione Sovietica e nella cultura dell’emigrazione russa tra gli anni venti e quaranta. Raccolta di articoli, M. Robinson (a cura di), Mosca, Accademia Russa delle Scienze, 1992]. Gorjaeva 2009 = T. Gorjaeva, Radio Rossii [Radio Russia], Mosca, Rosspen, 2009. Górka 1986 = O. Górka, “Ogniem i mieczem” a rzeczywistość hi- storyczna, Varsavia, Libraria Nova, 1986. Gorlitzi – Khlevniuk 2004 = Y. Gorlitzi – O. Khlevniuk, Cold peace: Stalin and the Soviet Ruling Circle, 1945-1953, Oxford-New York, Orford University Press, 2004. Górny 2011a = M. Górny, “Die Wahrheit ist auf unserer Seite”. Na- tion, Marxismus und Geschichte im Ostblock, Colonia, Böhlau Verlag, 2011. Górny 2011b = M. Górny, Historical Writing in Poland, Czechoslova- kia, and Hungary, in The Oxford History of Historical Writing, vol. 5, A. Schneider, D. Woolf (a cura di), Oxford, Oxford Universi- ty Press, 2011, pp. 243-265. Grabski 1971 = A. F. Grabski, Marc Bloch – człowiek i uczony [Marc Bloch – uomo e ricercatore], in M. Bloch, Społeczeństwo feudalne [La società feudale], trad. di E. Bąkowska, Varsavia, Państwowy Intytut Wydawniczy, 1971, pp. 5-44. Grabski 1981 = A. F. Grabski, Modele historiografii współczesnej [Modelli di storiografia moderna], «Przegląd Humanistyczny» 4 (1981), pp. 33-49. Graziosi 2008 = A. Graziosi, L’Urss dal trionfo al degrado. Storia dell’Unione Sovietica 1945-1991, Bologna, il Mulino, 2008. 252 Bibliografia

Greenfeld 1994 = L. Greenfeld, Nationalism. Five Roads to Moderni- ty, Harvard-Londra, Harvard University Press, 1994. Grekov – Korolyuk – Miller 1954 = I. Grekov – V. Korolyuk – I. Miller (a cura di), Vossoyedineniye Ukrainy s Rossiey v 1654 r. [La riunificazione dell’Ucraina con la Russia nel 1654], Mosca, Akademiya Nauk SSSR, 1954. Guida 2008 = F. Guida (a cura di), Era sbocciata la libertà? A quaranta anni dalla Primavera di Praga (1968-2008), Roma, Caroc- ci, 2008. Guida 2009 = F. Guida, Romania, Milano, Unicopli, 2009. Guida 2010 = F. Guida, Lucreţiu Pătrăşcanu, la principale vittima delle ‘purghe’ nella Romania comunista: una rivisitazione, in In- tellettuali versus democrazia. I regimi autoritari nel Sud-Est europeo, 1933-1953, Roma, Carocci, 2010, pp. 381-439. Guida 2015 = F. Guida, L’altra metà del continente. Dalla Grande guerra ai nostri giorni, Bari-Roma, Laterza, 2015. Habermas 1987 = J. Habermas, L’uso pubblico della storia, in Ger- mania: un passato che non passa. I crimini nazisti e l’identità tedesca, G. E. Rusconi (a cura di), Torino, Einaudi, 1987, pp. 98-109. Hagendoorn – Pepels 2000 = L. Hagendoorn – J. Pepels, European Nations and Nationalism: An Introductory Analysis, in European Nations and Nationalism. Theoretical and historical perspectives, L. Hagendoorn, G. Csepeli, H. Dekker, R. Farnen (a cura di), Alder- shot, Ashgate, 2000, pp. 1-35. Hanák 1996 = P. Hanák, Il contributo degli storici ungheresi alla tra- sformazione democratica, in I muri della storia. Storici e storiografia dalle dittature alle democrazie 1945–1990, Atti del convegno internazionale, Trieste, 6-8 ottobre 1994, G. Corni (a cura di), Trieste, EUT Edizioni Università di Trieste, 1996, pp. 203-210. Hatzopoulos 2008 = P. Hatzopoulos, The Balkans beyond National- ism and Identity. International Relations and Ideology, Londra, I. B. Tauris, 2008. Haun 1999 = H. Haun, Kommunist und “Revisionist“. Die SED-Kam- pagne gegen Jürgen Kuczynski (1956-1959), Dresda, Han- nah-Arendt-Institut, 1999. Haupt – Weil 1974 = G. Haupt – C. Weil, L’eredità di Marx ed Engels e la questione nazionale, «Studi Storici» 15 (1974), 2, pp. 270-324. Bibliografia 253

Havránek 2005 = J. Havránek, Czech Universities under Communism, in Universities under Dictatorship, J. Connelly – M. Grüttner (a cura di), University Park (Pa), Pennsylvania State University Press, 2005. Heller – Plamper 2004 = K. Heller – J. Plamper (a cura di), Personal- ity Cults in Stalinism, Gőttingen, V&R Unipress, 2004. Herling Bianco 1990 = M. Herling Bianco, Witold Kula et l’historiographie européenne in Dziedzictwo Witolda Kuli. Referaty wygło- szone podczas konferencji zorganizowanej w dniach 13 i 14 lutego 1989 r. przez Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Historycz- nego [L’eredità di Witold Kula. Relazioni presentate alla confe- renza organizzata il 13 e 14 febbraio 1989 dal comitato direttivo della Società storica polacca], Varsavia, Polskie Towarzystwo Hi- storyczne, 1990, pp. 65-81. Himmelfarb 1987 = G. Himmelfarb, The New History and the Old, Cambridge, Belknap Press, 1987. Hirschman 1970 = A. O. Hirschman, Exit, Voice, and Loyalty: Re- sponses to Decline in Firms, Organizations, and States, Cam- bridge (Ma), Harvard University Press, 1970. Hitchins 1992 = K. Hitchins, Romania, «The American Historical Re- view» 97 (1992), 4, pp. 1064–1083. Hobsbawm 1991 = E. J. Hobsbawm, Nazioni e nazionalismi dal 1780. Programma, mito, realtà, Torino, Einaudi, 1991. Hobsbawm – Ranger 1994 = E. J. Hobsbawm – T. Ranger (a cura di), L’invenzione della tradizione, Torino, Einaudi, 1994. Hodos 1987 = G. Hodos, Show Trials. Stalinist Purges in Eastern Eu- rope, 1948-1954, New York, Praeger, 1987. Hoffmann 2006 = D. Hoffmann, Arbeitsbuch Deutschsprachige Pro- sa Seit 1945, vol. 1: Von der Trümmerliteratur zur Dokumentarlit- eratur, Stoccarda, UTB, 2006. Holobutsky 1962 = V. Holobutsky, Diplomaticheskaya istoriya osvo- boditelnoy voyny ukrainskogo naroda pod rukovodstvom Khmel- nytskogo (1648-1654 gg.) [Storia diplomatica della Guerra di liberazione della nazione ucraina sotto la guida di Khmelnytsky (1648-1654)], Kiev, Gosudarstvennoe Izdatelstvo Politicheskoy Li- teratury USSR, 1962. 254 Bibliografia

Hoxha 1982 = E. Hoxha, Titistët. Shënime historike [I titisti. Appunti storici], Tirana, 8 Nëntori, 1982. Hysa 2010 = A. Hysa, Ethnography in Communist Albania: National- ist Discourse and Relations with History, in Historični seminar 8, K. Keber, L. Vidmar (a cura di), Lubiana, ZRC, 2010, pp. 103-126. Iacob 2012 = C. B. Iacob, Stalinism, Historians, and the Nation: History-Production under Communism in Romania (1955-1966) (Dissertazione non pubblicata a cura di Balazs Trencsényi), Buda- pest, Central European University, 2011. Iggers 1984 = G. G. Iggers, New Directions in European Historiogra- phy, Middletown, Wesleyan University Press, 1984. Iggers – Iggers 2013 = G. Iggers – W. Iggers, Two Lives in Uncertain Times. Facing the Challenges of the 20th Century as Scholars and Citizens, New York-Oxford, Berghahn Books, 2013. Ilizarov 2005 = B. S. Ilizarov, Vita segreta di Stalin, Milano, Boroli, 2005. İnalcık 1979 = H. İnalcık, The Question of the Closing of the Black Sea under the Ottomans, «Archeion Pontou» 35 (1979), pp. 74-110. İnalcık 1994 = H. İnalcık, The Ottoman State: Economy and Society, 1300-1600. An Economic and Social History of the Ottoman Em- pire, 1300-1914, vol. 1, H. İnalcık – D. Quataert (a cura di), Cam- bridge, Cambridge University Press, 1994, pp. 9-409. Instituti i studimeve Marksiste-Leniniste pranë KQ të PPSh 1971 = In- stituti i studimeve Marksiste-Leniniste pranë KQ të PPSh [Istituto di studi marxisti-leninisti presso il Comitato centrale del PPSh], Dokumente kryesore të Partisë së Punës të Shqipërisë [I principali documenti del Partito del Lavoro d’Albania], vol. 1, Tirana, 1971. Jacobsen 2014 = A. Jacobsen, Operation Paperclip: the secret intel- ligence program that brought Nazi scientists to America, New York-Londra-Boston, Little, Brown and Company, 2014. Jaczewski 1982 = B. Jaczewski, Biblioteka i Stacja Naukowa Polskiej Akademii Umiejętności w Paryżu w latach 1926–1939 [La biblio- teca e la sede accademica dell’Accademia polacca delle Scienze a Parigi fra il 1926 e il 1939] in Polska Stacja Naukowa w Paryżu w latach 1893-1978 [La sede accademica polacca a Parigi fra il 1893 e il 1978], D. Rederowa – B. Jaczewski – W. Rolbiecki (a cura di), Breslavia, Ossolineum, 1982, pp. 151-215. Bibliografia 255

Jäger 1984 = W. Jäger, Historische Forschung und politische Kultur in Deutschland. Die Debatte 1914-1980 über den Ausbruch des Er- sten Weltkrieges, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 1984. Jarocki 2001 = R. Jarocki, Opowieść o Aleksandrze Gieysztorze [Una storia su Aleksander Gieysztor], Varsavia, Presspublica, 2001. Joppke 1994 = C. Joppke, Revisionism, Dissidence, Nationalism: Op- position in Leninist Regimes, «The British Journal of Sociology» 45 (1994), 4, pp. 543-561. Kaloçi 2017 = D. Kaloçi, Dokumenti ekskluziv / “Aleks Buda dembel, s’mban premtimet, Stefanaq Pollo priret pas interesit personal” [Documento esclusivo / “Alex Buddha pigro, non mantiene le promesse, Stefanaq Pollo tende a interessi personali”], «Gazeta Shqi- petare», 18 luglio 2017, http://www.gsh.al/2017/07/18/dokumenti-ekskluziv-aleks-buda-dembel-smban-premtimet-stefanaq-pollo-priret-pas-interesit-personal/. Kann 1950 = R. A. Kann, The Multinational Empire. Nationalism and National Reform in the Habsburg Monarchy 1848-1918, vol. 2: Empire Reform, New York, Columbia University Press, 1950. Keenan 1971 = E. L. Keenan, The Kurbskii-Groznyi apocrypha: the seventeenth-century genesis of the “correspondence” attributed to Prince A. M. Kurbskii and Tsar Ivan IV, Cambridge (Ma), Harvard University Press, 1971. Kellas 1998 = J. G. Kellas, The Politics of Nationalism and Ethnicity, Basingstoke-Londra, Macmillan, 19982 (1991). Kemp 1999 = W. A. Kemp, Nationalism and Communism in East- ern Europe and the Soviet Union. A Basic Contradiction?, Basing- stoke, Macmillan, 1999. Kenney 2008 = P. Kenney, Il peso della libertà. L’Europa dell’est dal 1989, Torino, EDT, 2008. Kershaw – Lewin 1977 = I. Kershaw – M. Lewin (a cura di), Stalinism and Nazism: Dictatorship in Comparison, Cambridge (Ma), Cam- bridge University Press, 1977. Kessler 2001 = M. Kessler, Exilerfahrung in Wissenschaft und Poli- tik. Remigrierte Historiker in der frühen DDR, Colonia, Böhlau Verlag, 2001. Kessler 2014 = M. Kessler, Albert Schreiner. Kommunist mit Lebens- brüchen, Berlino, Trafo, 2014. 256 Bibliografia

Kessler 2016 = M. Kessler, Alfred Meusel. Soziologe und Historiker zwischen Bürgertum und Marxismus (1896-1960), Berlino, Dietz Verlag, 2016. Kessler 2017 = M. Kessler, A Different Starting Point, a Different End: East and West German Historiography After 1945, in East Ger- man Historians since Reunification: A Discipline Transformed, A. Fair-Schultz, M. Kessler (a cura di), New York, State University of New York Press, 2017, pp. 11-30. Khrenov 1963-1986 = Документы и материалы по истории советско-польских отношений. Том. 1–12, редколлегия И. Хренов (и др.), Москва, Академия Наук СССР, Польская академия наук, 1963–1986. [I. Khrenov et al. (a cura di), Docu- menti e materiali sulla storia delle relazioni polacco-sovietiche, vol. 1–12, Mosca, Accademia delle Scienze dell’Unione Sovietica, Accademia Polacca delle Scienze, 1963–1986]. Killingsworth 2012 = M. Killingsworth, Civil society in Communist Eastern Europe. Opposition and dissent in totalitarian regimes, Colchester, ECPR Press, 2012. Kissinger 2004 = H. Kissinger, L’arte della diplomazia, Milano, Sper- ling paperback, 20042. Kizilov – Prokhorov 2011 = M. Kizilov – D. Prokhorov, The Develop- ment of Crimean studies in the Russian Empire, the Soviet Union, and Ukraine, «Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungari- cae» 64 (2011), pp. 437-454. Kocka 1996 = J. Kocka, The Uses of Comparative History, in Societies made up of history: Essays in Historiography, Intellectual Histo- ry, Professionalisation, Historical Social Theory, & Proto-indus- trialisation, R. Björk, K. Molin (a cura di), Stoccolma, 1996, pp. 197-209. Kocka 1999 = J. Kocka, Asymmetrical Historical Comparison: The Case of the German Sonderweg, «History and Theory» 38 (1999), 1, pp. 40-50. Kocka 2007 = J. Kocka, Transnational Approaches to Historical Sciences in the Twentieth Century: International Historical Con- gresses and Organizations, in The many faces of Clio: cross-cultural approaches to historiography; essays in honor of Georg G. Iggers, Q. E. Wang, F. L. Fillafer (a cura di), New York-Oxford, Berghahn Books, 2007, pp. 175-186. Bibliografia 257

Kodra 1945 = L. Kodra (pseudonimo di S. Malëshova), Logjika e tra- thetise [La logica del tradimento], «Bashkimi», 24 marzo 1945, p. 1. Kohn 1956 = H. Kohn, L’idea del nazionalismo nel suo sviluppo storico, Firenze, La Nuova Italia, 1956. Kołakowski 1978 = L. Kołakowski, Main Currents of Marxism, vol 3: The Breakdown, Oxford, OUP, 1978. Kołakowski 1989 = L. Kołakowski, Historia jako sztuka piękna [La storia come arte] in L. Kołakowski, Pochwała niekonsekwencji [Elogio dell’inconsistenza], vol. 3, Varsavia, Niezależna Oficyna Wydawnicza, 1989, pp. 152-155. Kołodziejczyk 2011 = D. Kołodziejczyk, Crimean Khanate and Po- land-Lithuania: International Diplomacy and the European Pe- riphery, Leida, Brill, 2011. Kongoli 2017 = F. Kongoli, Illusioni nel cassetto, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2017. Kořalka 1992 = J. Kořalka, Czechoslovakia, «The American Historical Review» 97 (1992), 4, pp. 1026–1040. Korolyuk – Miller – Tretyakov 1954 = История Польши. Том I. Под редакцией В. Д. Королюка, И. С. Миллера и П. Н. Третьякова, Москва, Издательство Академии наук СССР, 1954 [V. Korolyuk – I. Miller – P. Tretyakov (a cura di), La Storia della Polonia, Mos- ca, Accademia delle Scienze dell’Unione Sovietica, 1954, vol. 1]. Korzenko 2007 = Г. Корзенко, Историки Беларуси в начале XXI столетия Биобиблиогрифический справочник, Минск, Беларуская наука, 2007 [G. Korzenko, Gli storici bielorussi all’inizio del XXI secolo. Guida biobibliografica, Minsk, Scienza bielorussa, 2007]. Köstenberger 2016 = J. Köstenberger, Kaderschmiede des Stalini- smus. Die Internationale Leninschule in Moskau (1926-1938) und die österreichischen Leninschüler und Leninschülerinnen, Berli- no, Lit Verlag, 2016. Kotkin 1997 = S. Kotkin, Magnetic Mountain. Stalinism as a Civiliza- tion, Berkeley, University of Calfornia Press, 1997. Kotkin 2009 = S. Kotkin, Uncivil Societies. 1989 and the Implosion of the Communist Establishment, New York, Modern Library, 2009. Kotkin 2017 = S. Kotkin, Stalin: Waiting for Hitler, 1929-1941, New York, Penguin Press, 2017. 258 Bibliografia

Kowalczuk 2000 = I. S. Kowalczuk, Legitimation eines neuen Staates. Parteiarbeiter an der historischen Front Geschichtswissenschaft in der SBZ/DDR 1945 bis 1961, Berlino, Ch. Links Verlag, 2000. Kramer 2009a = M. Kramer, The Role of the CPSU International De- partment in Soviet Foreign Relations and National Security Poli- cy, in Soviet Foreign Policy, 1917–1991. Classic and Contemporary Issues, E. P. Hoffmann – R. F. Laird – F. J. Fleron (a cura di), New Brunswick-Londra, Transaction Publishers, 2009, pp. 444-463. Kramer 2009b = M. Kramer, Stalin, Soviet Policy, and the Consoli- dation of a Communist Bloc in Eastern Europe, 1944-53, in Sta- linism Revisited. The Establishment of Communist Regimes in East-Central Europe, V. Tismăneanu (a cura di), Budapest-New York, Central European University Press, 2009, pp. 51-102. Kuczyński 1935 = S. M. Kuczyński, Tatarzy pod Zbarażem [I tatari nella battaglia di Zbarazh], «Przegląd Historyczno-Wojskowy» 8 (1935), 1, pp. 121-144. Kuczynski 1956a = J. Kuczynski, Lehren und Mahnungen des XX. Parteitages der KPdSU für die Wissenschaftler, «Neues Deutschland», 11 marzo 1956, p. 4. Kuczynski 1956b = J. Kuczynski, Parteilichkeit und Objektivi- tät in Geschichte und Geschichtsschreibung, «Zeitschrift für Geschichtswissenschaft» 4 (1956), 5, pp. 873-888. Kuczynski 1957 = J. Kuczynski, Der Ausbruch des Ersten Weltkrieges und die deutsche Sozialdemokratie: Chronik und Analyse, Berli- no, Akademie-Verlag, 1957. Kuczynski 1958 = J. Kuczynski, Forschung mit Kampf verbinden, «Neues Deutschland», 12 marzo 1958, p. 4. Kuczynski 1983 = J. Kuczynski, Dialog mit meinem Urenkel. Neun- zehn Brief und ein Tagebuch, Berlino, Aufbau Verlag, 1983. Kuczynski 1992 = J. Kuczynski, “Ein Linientreuer Dissident”. Memoi- ren 1945-1989, Berlino, Aufbau Verlag, 1992. Kuczynski 1993 = J. Kuczynski, Frost nach dem Tauwetter. Mein His- torikerstreit, Berlino, Elefanten Press, 1993. Kula 2002 = M. Kula, Paryż polskich historyków [La Parigi degli storici polacchi], «Więź» 8-9 (2002), pp. 113-124. Bibliografia 259

Kula 2004 = M. Kula, “Annales” in Kaléidoscope Franco-Polonais, B. Geremek – M. Frybes (a cura di), Parigi-Varsavia, Éditions Noir sur Blanc, 2004. Kula 1963 = W. Kula, Problemy i metody historii gospodarczej [Pro- blemi e metodi di storia economica], Varsavia, PWN, 1963. Kulla 2003 = N. Kulla (a cura di), Antologji e mendimit Shqiptar, 1870-1945 [Antologia del pensiero albanese, 1870-1945], Tirana, Plejad, 2003. Küttler – Schmidt 1998 = W. Küttler – W. Schmidt, Der Ost-West- Konflikt und sein Ende. Beiträge eines Kolloquiums zum 65. Ge- burtstag von Karl Drechsler, Berlino, Trafo Verlag, 1998. La Mantia 2006 = C. La Mantia, Polonia, Milano, Unicopli, 2006. Lagi 2011 = S. Lagi, Karl Renner: Staat und Nation (1899), «Res pub- lica» 25 (2011), pp. 109-124. Lange 1979 = K. Lange, Albanian Marxism’s Notion of Revisionism, «Studies in Soviet Thought», 20 (1979), 1, pp. 61-66. Laudiero 2004 = A. Laudiero (a cura di), Oltre il nazionalismo. Le nuove storiografie dell’est, Napoli, L’Ancora del Mediterraneo, 2004. Le Goff 2009 = J. Le Goff, Prefazione, in M. Bloch, Apologia della Storia o mestiere di storico, Torino, Einaudi, 2009. Lebow – Kansteiner – Fogu 2006 = R. Lebow – W. Kansteiner – C. Fogu (a cura di), The Politics of Memory in Postwar Europe, Dur- ham-Londra, Duke University Press, 2006. Leese 2011 = D. Leese, Mao Cult. Rhetoric and Ritual in China’s Cul- tural Revolution, Cambridge (Ma), Cambridge University Press, 2011. Leonhard 1958 = W. Leonhard, Child of the Revolution, Chicago, Reg- nery Co., 1958. Leschenko 2008 = N. Leschenko, The National Ideology and the Ba- sis of the Lukashenka Regime in Belarus, «Europe-Asis Studies» 60 (2008). Levy 2001 = R. Levy, Ana Pauker: The Rise and Fall of a Jewish Com- munist, Berkeley, University of California Press, 2001. 260 Bibliografia

Lindeperg 1997 = S. Lindeperg, Les Écrans de l’ombre. La Seconde Guerre mondiale dans le cinéma français (1944-1969), Parigi, CNRS Éditions, 1997. Lindner 1999a = R. Lindner, Besieged Past: National and Court Historians in Loukachenka’s Belarus, «Nationalities Paper» 27 (1999), 4. Lindner 1999b = R. Lindner, Historiker und Herrschaft. Nations- buildung und Geschichtspolitik in Weißrußland im 19. und 20. Jahrhundert, Monaco di Baviera, R. Oldenbourg Verglag, 1999. Lokatis 2003 = S. Lokatis, Der rote Faden. Kommunistische Parteigeschichte und Zensur unter Walter Ulbricht, Colonia, Böhlau-Verlag, 2003. Lorenz 1999 = C. Lorenz, Comparative Historiography: Problems and Perspectives, «History and Theory» 38 (1999), 1, pp. 25-39. Lowry 1963 = C. Lowry, False Doctrine, Heresy and Schism in the Communist ‘Church’, «World Affairs» 126 (1963), pp. 34-39. Lüthi 2008 = L. M. Lüthi, The Sino–Soviet Split: Cold War in the Communist World, Princeton (NJ), Princeton University Press, 2008. Mączak – Tygielski 2000 = A. Mączak – W. Tygielski, Latem w Toczna- bieli [Estate a Tocznabiel], Varsavia, Biblioteka Więzi, 2000. Malltezi – Plasari 1996 = L. Malltezi – N. Plasari (a cura di), Mar- rëdhëniet shqiptaro-jugosllave, 1945-1948: dokumente pëgatitur për botim [Relazioni albanesi-jugoslave, 1945-1948: documenti preparati per la pubblicazione], Tirana, Drejtoria e përgjithshme e arkivave, 1996. Malltezi – Plasari 2007 = L. Malltezi – N. Plasari (a cura di), Enver Hoxha dhe katë̈r ditë̈t e Beratit, 23-27në̈ntor 1944: plenumi i 2-të̈ i KQ të̈ Pksh, Berat 23-27 në̈ntor 1944: Dokumente [Enver Hoxha e i quattro giorni a Berat, 23-27 novembre 1944: il secondo Plenum del CC del Pca, Berat 23-27 novembre 1944: documenti], Tirana, Shtëpia Botuese “55”, 2007. Manaev 2000 = O. Манаев, Становление гражданского общества в независимой Беларуси. Социологические исследования НИСЭПИ: 1990-2000, Минск, Филсерв Плюс, 2000 [O. Mana- ev, La formazione dello stato civile nella Bielorussia indipendente. Le ricerche dell’Istituto indipendente delle ricerche socioeconomi- che e politiche: 1990-2000, Minsk, Filserv Plus, 2000]. Bibliografia 261

Manusevich – Khrenov 1965 = Доп. том: Очерки истории Народной Польши. Под ред. А. Я. Манусевича и И. А. Хренова. 1965 [A. Manusevich – I. Khrenov (a cura di) Saggi sulla Storia del Popolo Polacco, volume aggiuntivo, 1965]. McDermott 2015 = K. McDermott, Communist Czechoslovakia, 1945- 89. A Political and Social History, Londra-New York, Palgrave, 2015. McLellan 2004 = J. McLellan, Antifascism and Memory in East Ger- many. Remembering the International Brigades 1945-1989, Ox- ford, Clarendon Press, 2004. Medvedev – Medvedev 2006 = R. A. Medvedev – Ž. A. Medvedev, Stalin sconosciuto. Alla luce degli archivi segreti sovietici, Milano, Feltrinelli, 2006. Mëhilli 2017 = E. Mëhilli, From Stalin to Mao. Albania and the So- cialist World, Londra-Ithaca, Cornell University Press, 2017. Melnikova 1960 = I. Melnikova (a cura di), Storia della Cecoslovac- chia, Mosca, Accademia delle Scienze dell’Urss, 1960. Meusel 1958 = A. Meusel, Der Ausbruch des ersten Weltkrieges und die deutsche Sozialdemokratie. Kritische Betrachtungen zu dem Buch von J. Kuczynski, «Zeitschrift für Geschichtswissenschaft» 6 (1958), pp. 1049-1068. Mevius 2004 = M. Mevius, Agents of Moscow. The Hungarian Com- munist Party and the Origins of Socialist Patriotism 1941-1953, Oxford, Clarendon Press, 2004. Mevius 2011a = M. Mevius, Reappraising Communism and National- ism, in The Communist Quest for National Legitimacy in Europe, 1918-1989, M. Mevius (a cura di), Abingdon, Routledge, 2011, pp. 1-24. Mevius 2011b = M. Mevius (a cura di), The Communist Quest for Na- tional Legitimacy in Europe, 1918-1989, Abingdon, Routledge, 2011. Michlic 2006 = J. B. Michlic, Poland’s Threatening Other. The Image of the Jew from 1880 to the Present, Lincoln-Londra, University of Nebraska Press, 2006. Middell 2010 = M. Middell, Germany, in Atlas of European Histo- riography, L. Raphael – I. Porciani (a cura di), Basingstoke, Pal- grave Macmillan, 2010, pp. 159-166. 262 Bibliografia

Mikhnuk 1985 = V. Михнюк, Становление и развитие исторической науки в Советской Белоруссии (1919-1941), Минск, Наука и техника, 1985 [V. Mikhnuk, La genesi e lo sviluppo della scienza storica nella Bielorussia sovietica (1919-1941), Minsk, Scienza e tecnologia, 1985]. Miller 2000 = D. Miller, Citizenship and National Identity, Oxford, Blackwell, 2000. Miller – Lipman 2012a = Историческая политика в XXI веке. Сборник статей под редакцией: А. Миллера, М. Липман, Москва, Новое литературное обозрение, 2012 [A. Miller – M. Lipman (a cura di), Politiche della Storia nel ventunesimo secolo, raccolta di articoli, Mosca, Casa Editrice Novoe Literaturnoe Obo- zrenie, 2012]. Miller – Lipman 2012b = A. Miller – M. Lipman (a cura di), The Con- volutions of Historical Politics, Budapest-New York, Central Euro- pean University Press, 2012. Miller – Khrenov 1955 = История Польши Т. 2. Под ред. И. С. Миллера и И. А. Хренова, 1955 [I. Miller – I. Khrenov (a cura di), Storia della Polonia, vol. 2, 1955]. Misztal 2003 = B. A. Misztal, Theories of Social Remembering, Maid- enhead- Philadelphia, Open University Press, 2003. Mitrovica 1943 = Xh. Mitrovica, Kryeministri i bën thirje popullit për bashkim e vellazërim [Il Primo ministro si appella al popolo per l’unità e la fratellanza], «Bashkimi i kombit», 2 dicembre 1943, p. 1. Mitu 2008 = S. Mitu (a cura di), Re-Searching the Nation: the Roma- nian File. Studies and Selected Bibliography on Romanian Na- tionalism, Cluj-Napoca, International Book Access, 2008. Moga 2007 = V. Moga, Unirea de la 1918 în istoriografia anilor 1945- 1967, in Anul 1918 în Transilvania şi Europa Central-Estică. Contribuţii bibliografice şi istoriografice [L’unione del 1918 nella storiografia degli anni 1945-1967, in L’anno 1918 in Transilvania e nell’Europa centro-orientale. Contributi bibliografici e storiografici], V. Moga, S. Arhire (a cura di), Cluj-Napoca, Academia Română, 2007, pp. 49-84. Montefiore 2003 = S. S. Montefiore,Stalin: the Court of the Red Tsar, Londra, Weidenfeld and Nicolson, 2003. Bibliografia 263

Morar-Vulcu 2008 = C. Morar-Vulcu, Between Old and New: The Discursive Construction of the Socialist Nation, in Re-Searching the Nation: The Romanian File. Studies and Selected Bibliogra- phy on Romanian Nationalism, S. Mitu (a cura di), Cluj-Napoca, International Book Access, 2008, pp. 249-267. Morgan 1979 = D. Morgan, The Father of Revisionism Revisited, «The Journal of Modern History» 51 (1979), 3, pp 525-532. Müller 2003 = F. Müller, Politică şi istoriografie în România 1948- 1964 [Politica e storiografia in Romania 1948-1964], Cluj-Napo- ca, Editura NereaMia Napocae, 2003. Müller-Enbergs – Wielgohs – Hoffmann 2010 = H. Müller-Enbergs – J. Wielgohs – D. Hoffmann (a cura di), Wer war wer in der DDR? Ein biographisches Lexikon, Berlino, Ch. Links Verlag, 20105 (1992). Murarka 1996 = D. Murarka, Twentieth Party Congress: Celebration, Indifference and Revilement, «Economic and Political Weekly» 31 (1996), 14, pp. 874-879. Muxel 1996 = A. Muxel, Individu et mémoire familiale, Parigi, Na- than, 1996. Nairn 1997 = T. Nairn, Faces of Nationalism. Janus Revisited, Lon- dra-New York, Verso, 1997. Nasi 1994 = L. Nasi, Ripushtimi i Kosovës Stator 1944 – Korrik 1945 [La riconquista del Kosovo, settembre 1944-luglio 1945], Tirana, Akademia e Shkencave e Republikës së Shqipërisë, Instituti i Hi- storisë, 1994. Nedorezov 1977 = A. Недорезов, 10 лет работы комиссии советских и чехословацких историков, «Вопросы истории», 8 (1977), c. 181–186 [A. Nedorezov, Dieci anni di attività della Commissione sovietico-polacca per gli storici, «Voprosy Istorii», 8 (1977), pp. 181–186]. Niederhut 2005 = J. Niederhut, Die Reisekader: Auswahl und Dis- ziplinierung einer privilegierten Minderheit in der DDR, Lipsia, Evangelische Verlagsanstalt, 2005. Nikitin 1959 = S. Nikitin (a cura di), Storia della Cecoslovacchia, vol. 2, Mosca, Accademia delle Scienze dell’Urss, 1959. 264 Bibliografia

Nimni 1991 = E. Nimni, Marxism and Nationalism. Theoretical Or- igins of a Political Crisis, preface by E. Laclau, Londra-Boulder, Pluto Press, 1991. Nora 1987 = P. Nora, Essais d’égo-histoire. M Agulhon, P. Chaunu, G. Duby, R. Girardet, J. Le Goff, M. Perrot, R. Rémond, Parigi, Gallimard, 1987. Novik 2001 = Я. Новiк, Без права на памылкi, «Настаунiцкая газета», 10 gennaio 2001, n. 3 [Y. Novik, Senza il diritto agli erro- ri, «Il giornale degli insegnanti», 10 gennaio 2001, n. 3]. Novoselsky 1948 = A. Novoselsky, Borba Moskovskogo gosudarstva s tatarami v pervoi polovine XVII veka [La lotta dello stato moscovita con i tatari nella prima metà del XVII secolo], Mosca-Lenin- grado, Izdatelstvo Akademii Nauk SSSR, 1948. Novoselsky 1994 = A. Novoselsky, Borba Moskovskogo gosudarstva s tatarami vo vtoroi polovine XVII veka. Issledovaniia po istorii epokhi feodalizma [La lotta dello stato moscovita con i tatari nella seconda metà del XVII secolo. Studi sulla storia dell’epoca feudale], Mosca, Nauka, 1994. Oişteanu 2009 = A. Oişteanu, Inventing the Jew. Antisemitic Stere- otypes in Romanian and Other Central-East European Cultures, foreword by M. Idel, Lincoln (NE)-Londra, University of Nebraska Press, 2009. Pajewski 1983 = J. Pajewski, Przeszłość z bliska. Wspomnienia [Il passato da vicino. Memorie], Varsavia, PIW, 1983. Panaccione 2012 = A. Panaccione, Géographie de Georges Haupt. Des stalinismes nationaux au socialisme international, «Cahiers Jau- rès» 2012, 203, pp. 121-130. Pankratova 1955 = A. M. Pankratova, W. I. Lenin über die Rolle der Volksmassen beim sozialistischen Aufbau, Berlino, Dietz, 1955. Papacostea 1996 = Ş. Papacostea, Captive Clio. Romanian Historiog- raphy under Communist Rule, «European History Quarterly» 26 (1996), 2, pp. 18-208. Pécout 1999 = G. Pécout, Il lungo Risorgimento. La nascita dell’Italia contemporanea (1770-1922), Milano, Bruno Mondadori, 1999. Pedrazzi 2017 = N. Pedrazzi, L’Italia che sognava Enver. Partigiani, comunisti, marxisti-leninisti: gli amici italiani dell’Albania popolare (1943-1976), Nardò, Salento Books, 2017. Bibliografia 265

Pennetier 2002 = C. Pennetier, Autobiographies, autocritiques, aveux dans le monde communiste, Parigi, Belin, 2002. Perez 2017 = D. Perez, Between Tito and Stalin: Albanian Commu- nists and the Assertion of National Sovereignty, 1941-1948, Ph.D. dissertation, Stanford University, 2017. Perović 1951 = M. Perović, Ekonomski odnosi Jugoslavije i Albanije (1947-1948) [Relazioni economiche tra la Jugoslavia e l’Albania (1947-1948)], Belgrado, Savez novinara Jugoslavije, 1951. Petersen – Salzborn 2010 = H.-C. Petersen – S. Salzborn, Antisem- itism in Eastern Europe. History and Present in Comparison, Francoforte sul Meno, Peter Lang, 2010. Petković 1984 = R. Petković (a cura di), Yugoslav-Albanian Relations, Belgrado, Review of International Affairs, 1984. Petrone 2000 = K. Petrone, Life has become more joyous, Comrades. Celebrations in the time of Stalin, Bloomington, Indiana Universi- ty Press, 2000. Petrovich 1980 = M. B. Petrovich, Religion and Ethnicity in Eastern Europe, in Ethnic Diversity and Conflict in Eastern Europe, P. F. Sugar (a cura di), Santa Barbara (Ca), ABC-CLIO, 1980, pp. 373- 417. Petrungaro 2006 = S. Petrungaro, Riscrivere la storia. Il caso della manualistica croata (1918-2004), prefazione di S. J. Woolf, Aosta, Stylos, 2006. Piasek 2004 = W. Piasek, Antropologizowanie historii. Studium me- todologiczne twórczości Witolda Kuli [Antropologizzare la storia. Uno studio metodologico sul lavoro di Witold Kula], Poznań, Wy- dawnictwo Poznańskie, 2004. Pierre 2017 = K. St. Pierre, Bedřich Smetana. Myth, Music, and Prop- aganda, Rochester (NY), University of Rochester Press, 2017. Pirjevec 1990 = J. Pirjevec, Il Gran rifiuto. Guerra fredda e calda tra Tito, Stalin e l’Occidente, Trieste, EST, 1990. Pirjevec 1993 = J. Pirjevec, Il giorno di San Vito. Jugoslavia 1918- 1992. Storia di una tragedia, Torino, Nuova Eri, 1993. Pirjevec 2015 = J. Pirjevec, Tito e i suoi compagni, Torino, Einaudi, 2015. 266 Bibliografia

Pish 2016 = A. Pish, The Personality Cult of Stalin in Soviet Posters, 1929-1953. Archetipes, Inventions & Fabrications, Canberra, ANU Press, 2016. Pitassio 2012 = A. Pitassio, Storia della Bulgaria contemporanea, Passignano (PG), Aguaplano, 2012. Pleşa 2006 = L. Pleşa, Mihail Roller şi “stalinizarea” istoriografiei româneşti [Mihail Roller e la “stalinizzazione” della storiografia romena], «Annales Universitatis Apulensis. Series Historica» 10 (2006), 1, pp. 165-177. Pleskot 2010 = P. Pleskot, Intelektualni sąsiedzi. Kontakty polskich historyków z francuskim środowiskiem “Annales” w latach 1945- 1989 [Vicini intellettuali: i contatti degli storici polacchi con l’ambiente delle “Annales”: 1945-1989], Varsavia, IPN, 2010. Pollo 1983 = S. Pollo, Historia e Shqiperise [Storia dell’Albania], vol. 3, Tirana, Akademia e Shkencave e RPS te Shqiperise, Instituti i Historise, 1983. Pollo 1984 = S. Pollo, Historia e Shqiperise [Storia dell’Albania], vol. 4, Tirana, Akademia e Shkencave e RPS te Shqiperise, Instituti i Historise, 1984. Pollo – Frasheri 1985 = S. Pollo – K. Frasheri, Historia e Shqiperise per shkollat e mesme [Storia dell’Albania per le scuole superiori], Tirana, Shtepia botuese e librit shkollor [Casa Editrice per i Libri Scolastici], 1985. Pollo – Xholi 1985 = S. Pollo – Z. Xholi, La contribution du camerade Enver Hoxha au développement des sciences sociales in Albanie, «Etudes Politiques et Sociales» 1985, 2, pp. 171-178. Polyan 2016 = П. Полян, Историомор, или Трепанация памяти: битвы за правду о ГУЛАГе, депортациях, войне и Холокосте, Москва, АСТ, 2016 [P. Polyan, Istoriomor, o trapanare nel cervel- lo della memoria: battaglie per la verità su GULAG, deportazioni, guerra e Olocausto, Mosca, ACT, 2016]. Pomian 1978 = K. Pomian, The impact of the Annales School in East- ern Europe, «Review» 3-4 (1978), pp. 101-118. Pomian 1986 = K. Pomian, L’heure des “Annales”. La terre - les hommes - le monde in Les Lieux de mémoire, P. Nora (a cura di), vol. 2, Parigi, Gallimard, 1986, pp. 377-429. Bibliografia 267

Pons 2014 = S. Pons. The Global Revolution. A History of Interna- tional Communism 1917–1991, Oxford, Oxford University Press, 2014. Pók 2016 = A. Pók, Marxism in post-communist East and Central Eu- ropean historical writing, in Marxist Historiographies. A Global Perspective, W. E. Wang, G. G. Iggers (a cura di), Londra, Routle- dge, 2016, edizione digitale. Pospelov – Král 1973-1988 = Документы и материалы по истории советско-чехословацких отношений, Т. 1–5, П. Н. Поспелов, В. Краль отв.ред., Москва, Академия наук СССР, Чехословацкая Академия наук, Чехословацко-советский Институт, Словацкая Академия наук, 1973–1988 [P. Pospelov – V. Král (a cura di), Do- cumenti e materiali sulla storia delle relazioni sovietico-cecoslo- vacche, vol. 1-5, Accademia delle Scienze dell’Urss – Accademia cecoslovacca delle Scienze – Istituto cecoslovacco-sovietico – Ac- cademia slovacca delle Scienze, 1973-1988]. Pozner 2005 = V. Pozner, Le “réalisme socialiste” et ses usages pour l’histoire du cinéma soviétique, in Caméra politique. Cinéma et stalinisme, K. Feigelson (a cura di), « Théorème » 8 (2005), Parigi, Presses Sorbonne Nouvelle, pp. 11-17. Prazmowska 2014 = A. Prazmowska, Polish Communism, the Hun- garian Revolution, and the Soviet Union, in Routledge Handbook of the Cold War, A. M. Kalinovsky – C. Daigle (a cura di), Lon- dra-New York, Routledge, 2014, pp. 45-55. Pula 2008 = B. Pula, Becoming Citizens of Empire: Albanian Nation- alism and Fascist Empire, 1939-1943, «Theory and Society» 37 (2008), 6, pp. 567-596. Ragaru 2015 = N. Ragaru, The Female Body of Jewish Suffering: The Cinematic Recreation of the Holocaust in the Bulgarian-German Co-production “Zvezdi/Sterne/Stars” (1959), «L’Homme. Eu- ropäische Zeitschrift für feministische Geschichtswissenschaft» 26 (2015), pp. 103-117. Ramet 2006 = S. Ramet, The Three Yugoslavias: State-Building and Legitimation, 1918-2005, Washington, D.C., Woodrow Wilson Center Press, 2006. Rancœur 1948 = R. Rancœur, Historia we Francji 1939–1946 [La storia in Francia 1939–1946], «Kwartalnik Historyczny» 3-4 (1948), pp. 337–362. 268 Bibliografia

Raphael 2010 = L. Raphael, The Exporting of the Soviet Model in Eastern Europe, in Atlas of European Historiography 1880-2010, Londra-New York, Palgrave Macmillan, 2010, pp. 44-45. Revel 1986 = J. Revel, L’histoire sociale dans les “Annales”: une dé- finition empirique in Historiens et sociologues aujourd’hui. Jour- nées d’études annuelles de la Société française de sociologie, uni- versité de Lille I, 14–15 juin 1984, Parigi, CNRS, 1986, pp. 169-178. Ricœur 2000 = P. Ricœur, La mémoire, l’histoire, l’oubli, Paris, Seuil, 2000. «Rilindja» 1945 = E verteta mbi komitetet Nacjonal demokratike bal- liste [La verità sui Comitati nazional democratici del Fronte nazionale], «Rilindja», 21 ottobre 1945, p. 2. «Rilindja» 1946a = Trathtaret ma te medhej te popujve te Jugosllavis ne krye me kriminelin Drazho Mihajloviq mueren denimin e me- rituem [I più grandi traditori dei popoli di Jugoslavia guidati dal criminale Draža Mihailović hanno ricevuto la meritata sentenza], «Rilindja», 21 luglio 1946, p. 2. «Rilindja» 1946b = Vendim i Gjyqit populluer kunder grupit balli- sto-terrorist [La decisione del Tribunale del popolo contro il gruppo terrorista del Fronte nazionale], «Rilindja», 21 luglio 1946, p. 2. «Rilindja» 1946c = 28 Nandori 1912 asht dit’ e madhe e shpalljes se pamvarësis, asht dat’ e madhe e historis së Shqipnis [Il 28 novembre 1912 è il grande giorno della proclamazione dell’indipen- denza, è la grande data della storia dell’Albania], «Rilindja», 26 novembre 1946, p. 1. «Rilindja» 1947 = Fjalimi i Milovan Gjillasit me rastin e ratifikimit te marreveshtjes Shqiptaro-Jugosllav [Il discorso di Milovan Gilas sulla ratifica dell’accordo albanese-jugoslavo], «Rilindja», 8 gennaio 1947, p. 2. Roberts 2002 = G. Roberts, Stalin, the Pact with Nazi Germany, and the Origins of Postwar Soviet Diplomatic Historiography, «Jour- nal of Cold War Studies» 4 (2002), 4, pp. 93-103. Rodden 2002 = J. Rodden. Repainting the Little Red Schoolhouse. A History of Eastern German Education, 1945-1995, Oxford, Oxford University Press, 2002. Roger 2002 = A. Roger, Fascistes, communistes et paysans. Sociologie des mobilisations identitaires roumaines (1921-1989), Bruxelles, Editions de l’Université de Bruxelles, 2002. Bibliografia 269

Romano 1997 = A. Romano, La Russia e la «grande guerra patriottica», «Studi Storici» 38 (1997), 1, pp. 285-299. Rothschild 1959 = J. Rothschild, The Communist Party of Bulgaria. Origins and Development 1883-1936, New York, AMS Press, 1959. Rothschild – Wingfield 2000 = J. Rothschild – N. N. Wingfield, Re- turn to Diversity. A Political History of East Central Europe Since World War II, Oxford-New York, Oxford University Press, 20003. Röhr 2011-2012 = W. Röhr, Abwicklung. Das Ende der Geschichtswis- senschaft der DDR, 2 voll., Berlino, Organon, 2011-2012. Rumpler 1988 = H. Rumpler, Parteilichkeit und Objektivität als The- orieproblem der Historie in der DDR, in Geschichtswissenschaft in der DDR, vol. 1: Historische Entwicklung, Theoriediskussion und Geschichtsdidaktik, A. Fischer – G. Heydemann (a cura di), Berlino, Duncker & Humblot, 1988, pp. 333-362. Rutkowski 2007 = T. P. Rutkowski, Nauki historyczne w Polsce 1944– 1970. Zagadnienia polityczne i organizacyjne [Le discipline storiche in Polonia 1944-1970. Questioni politiche e organizzative], Varsavia, Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, 2007. Sabrow 1997 = M. Sabrow (a cura di), Verwaltete Vergangenheit. Geschichtskultur und Herrschaftslegitimation in der DDR, Lipsia, Akademische Verlagsanstalt, 1997. Sabrow 2000 = M. Sabrow (a cura di), Geschichte als Herrschafts- diskurs. Der Umgang mit der Vergangenheit in der DDR, Colonia, Böhlau, 2000. Sabrow 2001 = M. Sabrow, Das Diktat des Konsenses: Geschichtswis- senschaft in der DDR 1949-1969, Monaco di Baviera, Oldenburg, 2001. Sacharov 1990 = A. Sacharov, Memorie, Milano, Sugarco Edizioni, 1990. Sadiku 2017 = X. Sadiku, Si ë falsifikoi Stefanaq Pollo historinë më porosi të Enver Hoxhës [Come Stefanaq Pollo ha falsificato la storia di Enver Hoxha], «Balli Kombëtar» [«Fronte Nazionale»], luglio 2017, https://www.ballikombetar.info/2017/03/20/si-e-falsifikoi-stefanaq-pollo-historine-me-porosi-te-enver-hoxhes (ultimo accesso dicembre 2017, non più accessibile). 270 Bibliografia

Sadlak 1990 = J. Sadlak, Higher Education in Romania, 1860-1990. Between Academic Mission, Economic Demands and Political Control, New York, State University of New York at Buffalo, 1990. Sahanovitch 2002 = H. Sahanovitch, The war against Belarusian history, «Russia, the Independent States and Eastern Europe» 20 (2002), 1. Sanchuk – Tretyakov 1956 = История Чехословакии. Т. 1. Под редакцией Г. Э. Санчука и П. Н. Третьякова. Москва, Издательство АН СССР, 1956 [G. Sanchuk – P. Tretyakov (a cura di), La Storia della cecoslovacchia, vol. 1, Mosca, Accademia delle Scienze dell’Unione Sovietica, 1956]. Sandle 2007 = M. Sandle, Soviet and Eastern Bloc Marxism, in D. Glaser – D. Walker (a cura di), Twentieth Century Marxism, Lon- dra, Routledge, 2007, pp. 59-77. Sandle 2012 = M. Sandle, Communism, Harlow, Pearson, 2012. Sanin 1987 = G. A. Sanin, Otnosheniya Rossii i Ukrainy s Krymskim Khanstvom v seredine XVII veka [Le relazioni di Russia e Ucraina con il Khanato di Crimea a metà del XVII secolo], Mosca, Nauka, 1987. Santoro 2014 = S. Santoro, Dall’Impero asburgico alla Grande Ro- mania. Il nazionalismo romeno di Transilvania fra Ottocento e Novecento, Milano, FrancoAngeli, 2014. Saveliev 2003 = A. V. Saveliev, Nomenklaturnaja bor’ba vokrug zur- nala Voprosy Istorii v 1954-1957 (Le controversie della Nomen- klatura sulla rivista «Voprosy Istorii», 1954-1957), «Otecestven- naja istorija» [Storia patriottica], 2003, 5, pp. 148-162. Schaff 1970 = A. Schaff,Historia i prawda [Storia e verità], Varsavia, Książka i Wiedza, 1970. Schenk 1994 = R. Schenk (a cura di), Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992, Berlino, Henschel, 1994. Schleifstein 1958 = J. Schleifstein, Die deutsche Sozialdemokratie bei Ausbruch des ersten Weltkrieges, «Zeitschrift für Geschichtswis- senschaft» 6 (1958), pp. 190-216. Schmitt 2005 = O. J. Schmitt, Genosse Aleks und seine Partei oder: Zu Politik und Geschichtswissenschaft im kommunistischen Albanien (1945-1991), in Beruf und Berufung. Geschichtswissenschaft und Bibliografia 271

Nationsbildung in Ostmittelund Südosteuropa im 19. und 20. Jh, M. Krzoska (a cura di), Münster, Lit, 2005, pp. 143-166. Schnoor et al. 1999 = R. Schnoor et al., Amerikanistik in der DDR. Geschichte, Analysen, Zeitzeugenberichte, Berlino, Trafo, 1999. Schnoor 2004 = R. Schnoor, Between Private Opinion and Official Pronouncement. Images of America in the German Democratic Republic, 1971-1990, in The United States and Germany in the Era of the Cold War, 1945-1990. A Handbook, D. Junker (a cura di), vol. 2: 1968-1990, Cambridge, Cambridge University Press, 2004, pp. 519-526. Schöpflin 1979 = G. Schöpflin,Opposition and Para-Opposition: Crit- ical Currents in Hungary, 1968-78, in Opposition in Eastern Eu- rope, R. L. Tőkés (a cura di), Basingstoke, Macmillan Press, 1979, pp. 142-186. Schöpflin 1997 = G. Schöpflin, The Functions of Myth and a Taxono- my of Myths, in Myths and Nationhood, G. Hosking – G. Schöpflin (a cura di), New York, Routledge, 1997, pp. 19-35. Schreiner 1958 = A. Schreiner, Kritisches zu einem Buch von Jürgen Kuczynski, «Neues Deutschland», 13 marzo 1958, p. 4. Schweinitz 2011 = J. Schweinitz, Film and stereotype. A challenge for cinema and theory, New-York, Columbia University Press, 2011. Sen 2009 = D. Sen, Kazachestvo Dona i Severo-Zapadnogo Kazkaza v otnosheniyakh s musulmanskimi gosudarstvami Prichernomo- rya (vtoraya polovina XVII v. – nachalo XVIII v.) [I cosacchi del Don e il Caucaso nord-occidentale nelle relazioni con gli stati mu- sulmani della regione del Mar Nero (seconda metà del XVII secolo – inizi del XVIII secolo)], Rostov-on-Don, Izdadetstvo Yuzhnogo Fedaralnogo Universiteta, 2009. Serejski 1965 = M. H. Serejski, Przeszłość a teraźniejszość. Studia i szkice historiograficzne [Passato e presente. Studi e appunti storiografici], Breslavia-Varsavia, Ossolineum, 1965. Shabas 2012 = W. Shabas, Unimaginable Atrocities: Justice, Politics, and Rights at the War Crimes Tribunals, Oxford, Oxford Univer- sity Press, 2012. Shelton 1989 = A. K. Shelton, The democratic idea in Polish history and historiography: Franciszek Bujak (1875-1953), New York, Boulder, 1989. 272 Bibliografia

Sherlock 2007 = T. Sherlock, Historical Narratives in the Soviet Un- ion and Post-Soviet Russia: Destroying the Settled Past, Creating an Uncertain Future, New York, Palgrave Macmillan, 2007. Shulman 2002 = S. Shulman, Challenging the civic/ethnic and West/ East dichotomies in the study of nationalism, «Comparative Polit- ical Studies» 35 (2002), 5, pp. 554-585. Sidartsou 1993 = У. Сiдарцоу, Падручнiк Гiсторыя Беларусi для 9 класа, Мiнск, Народная асвета, 1993 [O. Sidartsou, Manuale di storia della Bielorussia per il nono anno, Minsk, Istruzione popolare, 1993]. Sidartsou 1998 = У. Сiдарцоу, Падручнiк Гiсторыя Беларусi для 9 класа, Мiнск, Народная асвета, 1997 [O. Sidartsou, Manuale di storia della Bielorussia per il nono anno, Minsk, Istruzione popolare, 1998]. Skorupa 2004 = D. Skorupa, Stosunki polsko-tatarskie 1595–1623 [Relazioni polacco-tatare], Varsavia, Wydawnictwo Neriton In- stytut Historii PAN, 2004. Smirnov 1887 = V. D. Smirnov, Krymskoe khanstvo pod verkhoven- stvom Otomanskoj Porty do nachala XVIII veka [Il Canato di Cri- mea sotto il dominio della Porta Ottomana fino all’inizio del XVIII secolo], San Pietroburgo, 1887. Smirnov 1946 = N. A. Smirnov, Rossiia i Turtsiia v XVI-XVII vv. [Russia e Turchia tra i secoli XVI e XVII], 2 voll., Uchenye zapiski, vyp. 94, Mosca, Izdatelstvo Moskovskogo Gosudarsvennogo Uni- versiteta, 1946. Smith 1979 = A. Smith, Nationalism in the Twentieth Century, Ox- ford, Martin Robertson, 1979. Smith 1991 = A. D. Smith, National Identity, Londra, Penguin Books, 1991. Smith 1998 = A. Smith, Nationalism and Modernism, Oxford-New York, Routledge, 1998. Smith 2017 = K. E. Smith, Moscow 1956. The Silenced Spring, Cam- bridge, Harvard University Press, 2017. Soviet Information Bureau 1948 = Soviet Information Bureau, Falsifi- cators of History, Washington, Ambasciata URSS, 1948. Bibliografia 273

Soysal 1938 = A. Z. Soysal, Z Dziejów Krymu polityka – kultura – emigracja [Politica - cultura - emigrazione dalla storia della Cri- mea], Varsavia, Wdawnictwo kwartalnika Wschód, 1938. Stackelberg 1999 = R. Stackelberg, Hitler’s Germany. Origins, inter- pretations, legacies, Londra-New York, Routledge, 1999. Stalin 1934 = И. Сталин, О преподавании гражданской истории в школах СССР, «Историк-марксист», 1934, 3 [J. Stalin, Sull’insegnamento della storia nelle scuole secondarie dell’URSS, «Lo storico-marxista», 1934, 3]. Stalin 1948 = I. V. Stalin, Sočinenija [Opere], vol. 13, Mosca, Gospo- litizdat, 1948. Stallone 2013 = S. Stallone, I rapporti italo-albanesi tra Guerra Fred- da e ipotesi di normalizzazione. Gli accordi commerciali del 17 Di- cembre 1954, «Processi Storici e Politiche di Pace», 2013, 13-14, pp. 69-100. Stallone 2017 = S. Stallone, «Così vicina, così lontana». I rapporti fra Italia e Albania negli anni della destalinizzazione e della coe- sistenza pacifica (1953-1961), in Una pace necessaria: i rapporti italiano-albanesi nella prima fase della Guerra Fredda, P. Rago (a cura di), Bari, Laterza, 2017, e-book. Stamova 2007 = M. Stamova, Kosovo in the Period between Tito and Milosevich in the Official Yugoslav Documents (1981-1987), «Études balkaniques» 3 (2007), pp. 3-15. Stankova 2010 = M. Stankova, Georgi Dimitrov: a biography, Lon- dra-New York, I. B. Tauris, 2010. Stibbe 2003 = M. Stibbe, The Fischer Controversy over German War Aims in the First World War and Its Reception by East German Historians, 1961-1989, «The Historical Journal» 46 (2003), 3, pp. 649-668. Stibbe 2010 = M. Stibbe, Fighting the First World War in the Cold War. East and West German Historiography on the Origins of the First World War, 1945-1959, in Divided, But Not Disconnected. German Experiences of the Cold War, T. Hochscherf, C. Laucht, A. Plowman (a cura di), New York, Berghahn Books, 2010, pp. 34-48. Stibbe 2011 = M. Stibbe, Jürgen Kuczynski and the Search for a (Non-Existent) Western Spy Ring in the East German Communist Party in 1953, «Contemporary European History» 20 (2011), 1, pp. 61-79. 274 Bibliografia

Stoica 2012 = S. Stoica, Istoriografia românească între imperativele ideologice şi rigorile profesionale, 1953-1965 [La storiografia romena fra imperativi ideologici e rigore professionale], Bucarest, Meronia, 2012. Sugar 1969 = P. F. Sugar, External and Domestic Roots of Eastern European Nationalism, in Nationalism in Eastern Europe, P. F. Sugar, I. J. Lederer (a cura di), Seattle-Londra, University of Wash- ington Press, 1969, pp. 3-54. Sumpf 2014 = A. Sumpf, L’historiographie russe (et soviétique) de la Grande Guerre, «Histoire@Politique» 22 (2014), www.histoire-politique.fr. Suppan 2014 = A. Suppan, Hitler - Benes - Tito: Konflikt, Krieg und Volkermord in Ostmittel- und Sudosteuropa, vol. 2, Vienna, Öster- reichische Akademie der Wissenschaften, 2014. Sygkelos 2011 = Y. Sygkelos, Nationalism from the left: The Bulgari- an Communist Party During the Second World War and the Early Post-War Years, Leida-Boston, Brill, 2011. Syla 2012 = S. Syla, Qëndrimi i Shqiperisë ndaj Demonstratave në Kosovë më 1968 [La posizione dell’Albania sulle dimostrazioni in Kosovo nel 1968], «Studime Historike» 3-4 (2012), pp. 283-293. Szilágyi-Gál 2001 = M. Szilágyi-Gál, The Nationality of Reasoning: Autochthonist Understandings of Philosophy in Interwar Roma- nia, in Nation-building and Contested Identities: Romanian and Hungarian Case Studies, B. Trencsényi et al. (a cura di), Buda- pest-Iaşi, Regio Books-Editura Polirom, 2001, pp. 81-92. Szporluk 1988 = R. Szporluk, Communism and Nationalism: Karl Marx Versus Friedrich List, New York-Oxford, Oxford University Press, 1988. Szumski 2013 = Я. Шумскі, Гісторыя Беларусі ў люстэрку рассакрэчаных дакументаў ЦК УКП(б)/КПСС (другая палова 40-х – першая палова 60-х г.), „Беларускі гістарычны агляд”, 1–2 (2013), c. 71-98 [J. Szumski, Storia della Bielorussia alla luce dei documenti declassificati del CC del PCUS (dalla seconda metà degli anni Quaranta alla prima metà degli anni Sessanta)], «Be- larusian Historical Review» 1-2 (2013), pp. 71-98. Szumski 2016 = J. Szumski, Polityka a historia. ZSRR wobec nauki historycznej w Polsce w latach 1945–1964 [Politica e storia: l’U- nione Sovietica contro la disciplina storica in Polonia, 1945-1964], Bibliografia 275

Varsavia, Instytut Historii Nauki PAN, Oficyna Wydawnicza - AS PRA-JR, 2016. Tănase 1998 = S. Tănase, Elite şi societate. Guvernarea Gheor- ghiu-Dej, 1948-1965 [Elite e società. Il governo di Gheorghiu-Dej, 1948-1965], Bucarest, Humanitas, 1998. Taylor 2006 = J. E. Taylor, The production of the Chiang Kai-shek personality cult, 1929–1975, in «The China Quarterly», 2006, 185, pp. 96-110. Teitel 2000 = R. Teitel, Transitional Justice, Oxford, Oxford Univer- sity Press, 2000. Tenorth 2010 = H. E. Tenorth (a cura di), Geschichte der Universität Unter den Linden 1810-2010, vol. 6: Selbstbehauptung einer Vi- sion, Berlino, de Gruyter, 2010. Thompson 1973 = E. P. Thompson, An open letter to Leszek Kolakowski, «The Socialist Register» 10 (1973), pp. 1-100. Tismăneanu 1998 = V. Tismăneanu, Fantasies of Salvation. Democ- racy, Nationalism and Myth in post-Communist Europe, Prince- ton (NJ), Princeton University Press, 1998. Tismăneanu 2003 = V. Tismăneanu, Stalinism for All Seasons. A Po- litical History of Romanian Communism, Berkeley, University of California Press, 2003. Tismăneanu 2009 = V. Tismăneanu (a cura di), Stalinism Revisited. The Establishment of Communist Regimes in East-Central Eu- rope, Budapest-New York, CEU Press, 2009. Tismăneanu 2011 = V. Tismăneanu (a cura di), Promises of 1968. Cri- sis, Illusion and Utopia, Budapest-New York, CEU Press, 2011. Todorova 1992 = M. Todorova, Bulgaria, «The American Historical Review» 97 (1992), 4, pp. 1105-1117. Todorova 2006 = M. Todorova, The Mausoleum of Georgi Dimitrov as Lieu de memoir, «The Journal of Modern History» 78 (2006), pp. 377-411. Topolski 1982 = J. Topolski, Prawda i model w historiografii [Verità e modello nella storiografia], Łódź, Wydawnictwo Łódzkie, 1982. Topolski 1992 = J. Topolski, Polish Historians and Marxism after World War II, «Studies in Soviet Thought» 43 (1992), 2, pp. 169- 183. 276 Bibliografia

Topolski 1998 = J. Topolski, Od Achillesa do Béatrice de Planissolles. Zarys historii historiografii [Da Achille a Béatrice de Planissolles. Un profilo di storia della storiografia], Varsavia, Rytm, 1998. Touraine 1977 = A. Touraine, Un désir d’histoire, Parigi, Stock, 1977. Traverso 2007 = E. Traverso, A ferro e fuoco. La guerra civile euro- pea 1914-1945, Bologna, il Mulino, 2007. Trencsényi – Apor 2007 = B. Trencsényi – P. Apor, Fine-Tuning the Polyphonic Past: Hungarian Historical Writing in the 1990s, in Narratives Unbound. Historical Studies in Post-Communist Eastern Europe, S. Antohi, B. Trencsenyi, P. Apor (a cura di), Bu- dapest-New York, Central European University Press, 2007, pp. 1-100. Trepavlov 2002 = V. Trepavlov, Istoriya nogayskoy ordy [Storia dell’Orda Nogai], Mosca, Vostochnaya literatura, 2002. Tretyakov – Nikitin – Valev 1954-1955 = История Болгарии. В двух томах. Под редакцией П. Н. Третьякова, С. А. Никитина, Л. Б. Валева, Москва, Издательство АН СССР, 1954–1955 [P. Tretya- kov – S. Nikitin – L. Valev (a cura di), La Storia della Bulgaria, vol 1-2, Mosca, Accademia delle Scienze dell’Unione Sovietica, 1954- 1955]. Tucker 1990 = R. C. Tucker, Stalin in power: the revolution from above, 1928–1941, New York, W. W. Norton and Company, 1990. Tumarkin 1997 = N. Tumarkin, Lenin lives! The Lenin Cult in Soviet Russia, Cambridge (Ma), Harvard University Press, 1997. Ulam 1952 = A. B. Ulam, Titoism and Cominform, Cambridge (Ma), Harvard University Press, 1952. Uluyan – Matveyev 1978 = А. Улунян, Б. Матвеев, Десять лет работы комиссии историков СССР и НРБ, «Вопросы истории», 11 (1978), c. 176-179 [A. Uluyan – V. Matveyev, Dieci anni di attività della commissione per gli storici sovietici e bulgari, «Voprosy Istorii» 11 (1978), pp. 176-179]. Val 2018 = P. Val, Les relations cinématographiques entre la France et la RDA: entre camaraderie et exotisme, tesi di dottorato in storia del cinema, Parigi, Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, 2018. Valev – Khristov 1976-1986 = Советско-болгарские отношения и связи: документы и материалы. Том 1–3, отв. ред. Л. В. Валев, Хр. Христов, Москва, Академия наук СССР, Болгарская Bibliografia 277

Академия наук, 1976–1987 [L. Valev – Kh. Khristov (a cura di), Le relazioni bulgaro-sovietiche: documenti e materiali, vol. 1–3, Mosca, Accademia delle Scienze dell’Unione Sovietica-Accademia bulgara delle Scienze, 1976-1986]. Valkenier 1993 = E. K. Valkenier, Stalinizing Polish Historiography: What Soviet Archives Disclose, «East European Politics and Socie- ties» 1 (1993), pp. 109-134. Van Ree 2002 = E. Van Ree, The Political Thought of Joseph Stalin. A study in twentieth-century revolutionary patriotism, Londra, Routledge Courzon, 2002. Vasile 2010 = C. Vasile, Literatură şi artele in România comunistă, 1948–1953 [Letteratura e arte nella Romania comunista, 1948- 1953], Bucarest, Humanitas, 2010. Velimirovici 2015 = F. Velimirovici, Istorie şi istorici în România co- munistă (1948-1989) [Storia e storici nella Romania comunista (1948-1989)], prefazione di V. Tismăneanu, Cluj-Napoca, Editura Mega, 2015. Verdery 1995 = K. Verdery, National Ideology under Socialism. Iden- tity and Cultural Politics in Ceauşescu’s Romania, Berkeley, Uni- versity of California Press, 1995. Vojni istoriski institut 1949 = Zbornik dokumenata i podataka o na- rodnooslobodilačkom ratu jugoslovenskih naroda [Raccolta di documenti e dati sulla guerra di liberazione popolare del popolo jugoslavo], vol. 1, Belgrado, Vojni istoriski institut Jugoslovenske narodne armije, 1949. Volovici 1991 = L. Volovici, Nationalist Ideology and Antisemitism. The Case of Romanian Intellectuals in the 1930s, Oxford-New York-Seoul-Tokyo, Pergamon Press, 1991. Vukmanović-Tempo 1971 = S. Vukmanović-Tempo, Revolucija koja teče [Una rivoluzione continua], Belgrado, Komunist, 1971. Wandycz 1992a = P. Wandycz, Poland, «The American Historical Re- view» 97 (1992), 4, pp. 1011-1025. Wandycz 1992b = P. Wandycz, Historiography of the Countries of Eastern Europe: Poland, «The American Historical Review» 97 (1992), 4, pp. 1011-1025. Weaver 2001 = J. A. Weaver. Rethinking Academic Politics in (re)uni- fied Germany and the United States, Londra, Routledge, 2001. 278 Bibliografia

Weber 1995 = M. Weber, Economie et société, vol. 2, Parigi, Plon, 1995. Wedel – Schieber 2009 = M. Wedel – E. Schieber (a cura di), Konrad Wolf, Werk und Wirkung, Berlino, Vistas, 2009. Williams 2001 = B. G. Williams, The Crimean Tatars: The Diaspora Experience and the Forging of a Nation, Leida, Brill, 2001. Winkler – Fliegner 1958 = E. Winkler – H. Fliegner, Zur Methode in J. Kuczynskis Buch “Der Ausbruch des ersten Weltkrieges und die deutsche Sozialdemokratie”, «Zeitschrift für Geschichtswissen- schaft» 6 (1958), pp. 578-589. Wolfe 1952 = B. D. Wolfe, The Agony of Soviet Historians, «Foreign Affairs» 31 (1952), 1, pp. 39-57. Wolfe 1953 = B. D. Wolfe, Totalitarianism and History, «The Antioch Review» 13 (1953), 2, pp. 155-165. Wójcik 1954 = Z. Wójcik, Feudalna Rzeczpospolita wobec umowy w Perejasławiu [La Confederazione feudale e il trattato di Pere- jaslav], «Kwartalnik Historyczny» 61 (1954), 3, pp. 76-104. Wójcik 1959 = Z. Wójcik, Traktat andruszowski 1667 roku i jego geneza [Il trattato di Andruszów del 1667 e la sua genesi], Varsavia, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1959. Wójcik 1965 = Z. Wójcik, Aspekty finansowe przymierza polsko - tatarskiego w latach 1654-1666 [Aspetti finanziari dell’Alleanza polacco-tatara negli anni 1654-1666], in O naprawę Rzeczypo- spolitej XVII-XVIII [Sulla ricostituzione della Confederazione nel XVII e XVIII secolo], J. A. Gierowski, A. Kersten, J. Maciszewski, H. Białoskorski (a cura di), Varsavia, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1965, pp. 137-153. Yekelchyk 2004 = S. Yekelchyk, Stalin’s Empire of Memory: Rus- sian-Ukrainian Relations in the Soviet Historical Imagination, University of Toronto Press, 2004. Zaborowski 2004 = M. Zaborowski, Germany, Poland and Europe. Conflict, co-operation and Europeanisation, Manchester-New York, Manchester University Press, 2004. Zavatti 2014 = F. Zavatti, Comunisti per Caso. Regime e consenso in Romania durante e dopo la Guerra fredda, Milano, Mimesis, 2014. Bibliografia 279

Zavatti 2016 = F. Zavatti. Writing History in a Propaganda Institute. Political Power and Network Dynamics in Communist Romania, Huddinge, Södertörn University Press, 2016. Zavatti 2017a = F. Zavatti, Propaganda across the Iron Curtain. The Institute of Historical and Socio-Political Research Affiliated to the Central Committee of the Romanian Communist Party and its Network in Italy, «History of Communism in Europe», 7, 2016 (2017), pp. 83-109. Zavatti 2017b = F. Zavatti, The Birth and Development of a Scholarly Topic: History-Writing and Political Power in Communist Roma- nia, 1961-2015, in «Memoscapes. Romanian Journal of Memory and Identity Studies», 1 (2017), 1, pp. 21-40. Zavatti 2019 = F. Zavatti, The Stalinist utopia of the Adriatic: Swedish Tourists in Communist Albania, in Tourism and Travel during the Cold War: Negotiating Tourist Experiences across the Iron Cur- tain, S. Bechamann Pedersen, C. Noak (a cura di), Londra, Rout- ledge, 2019. Zelov – Chernobayeva 2010 = Н. Зелов, Т. Чернобаева, Перед Комитетом ставились следующие задачи… Всеславянский комитет в 1941–1945 гг., «Исторический архив», 3 (2010), s. 33–38 [N. Zelov – T. Chernobayeva, I seguenti compiti erano affi- dati ai comitati… Il Comitato Panslavo, 1941–1945, «Istoricheskiy arkhiv» 3 (2010), pp. 33–38]. Zientara – Mączak – Ihnatowicz – Landau 1988 = B. Zientara – A. Mączak – I. Ihnatowicz – Z. Landau, Dzieje gospodarcze Polski do roku 1939 [Storia economica della Polonia fino al 1939], Varsavia, Wiedza Powszechna, 1988. Zinn 1990 = H. Zinn, The Politics of History, University of Illinois Press, 19902. Zubok 2009 = V. Zubok, Zhivago’s Children. The Last Russian Intelli- gentsia, Cambridge (Ma), The Belknap Press, 2009. Zuev 1958 = История Польши Т. 3. Под ред. Ф. Г. Зуева (и др.). 1958 [F. G. Zuev et al. (a cura di), Storia della Polonia, vol. 3, 1958].

INDICE DEI NOMI

Abrahamowicz, Zygmunt, 144 Baranowski, Bohdan, 15, 135, 136, Abrams, Bradley F., 159, 166 143, 144, 145, 146, 147, 148 Adams, Willi Paul, 133 Barber, John, 136 Adorno, Theodor W., 37 Barghoorn, Frederick, 52 Afanasyeva, E., 44, 50 Barreyre, Nicolas, 121 Afiani, Vitali Yurevich, 44, 50, 51 Basciani, Alberto, 17, 27, 32, 34 Akchokrakly, Osman, 137 Baszkiewicz, Jan, 110 e n Alekberli, Mamedkesir, 142 Bathory, Dalia, 17 Allock, John B., 217 Bauer, Otto, 157 Anderson, Benedict, 173 Behrends, Jan C., 221, 222, 225 Anghelescu, Mircea, 32 Behrens, Fritz, 31 Antohi, Sorin, 10 Benda, Julien, 8 Apanovych, Olena, 142 Benser, Günter, 69 Apor, Balász, 21, 221, 222, 225 Berger, Stefan, 10, 11, 31, 35, 172 Apor, Péter, 10, 21, 26, 27, 28 Berghahn, Daniela, 200 Applebaum, Rachel, 39 Bernhard, Michael, 38 Appleman Williams, William, 130 Bernstein, Eduard, 228 Aron, Raymond, 116 Berthold, Werner, 70 Ash, Mitchell G., 35 Besenbruch, Walter, 62n Aubert, Georges, 209 e n Bettanin, Fabio, 224 Aymard, Maurice, 107, 115 e n Beutelschmidt, Thomas, 204n Bielak, Feliks, 100n Babaïtsev, Alexeї, 85 Bierut, Bolesław, 164 Babiracki, Patryk, 39 Bieżuńska-Małowist, Iza (Idess), 109 Bacon, Edwin, 224 e n Bădică, Simina, 24 Bismarck, Otto von, 127, 133 Bajoit, Guy, 91, 92 Bitch, Mikhas’, 81, 82, 85 Balhaus, Carl, 202, 204n Bitincka, Edlira, 194 Banac, Ivo, 10, 178, 215 Björk, Ragnar, 10, 17, 33n Baranovich, Aleksei, 142 Bleyer, Wolfgang, 125 282 Indice dei nomi

Bloch, Ernst, 30, 31 Cattaruzza, Marina, 158 Bloch, Marc, 7, 8, 14, 101, 102, 103, Cavalli, Luciano, 221 104, 105, 106, 110, 173 Ceauşescu, Elena, 30 Blomqvist, Anders, 9 Ceauşescu, Nicolae, 13, 25, 30, 33, Boçi, Sonila, 197 169, 170, 218, 219 Bodaninsky, Useyin, 137 Černyaev, Anatoly Sergeevič, 49, 68 Bogucka, Maria, 112, 113n Červenkov, Valko, 219 Boia, Lucian, 33, 160 Chaunu, Huguette, 109 Bollerup, Søren Rinder, 174 Chaunu, Pierre, 109 Bonte, Florimond, 206n Chernobayeva, T., 48 Bosomitu, Ştefan, 32 Chevallier, Philippe, 200 Bottoni, Stefano, 17, 26, 27, 159, Childs, David, 16 163, 166, 218 Chruščëv, Nikita, 21, 32, 34, 43, 60, Bourdieu, Pierre, 81, 94 68 e n, 160, 224, 229, 230, 232 Bracke, Maud, 21 Chtykhau, Gueorguiï, 80n Brandt, Horst E., 212 Ciobanu, Gheorghe, 32 Braudel, Fernand, 99, 105, 106, Cioroianu, Adrian, 32 108, 110, 112, 113, 114, 115, 116, Clark, Katerina, 222 117, 118, 173 Coates, David, 227, 228, 229, 232, Brecht, Bertolt, 202n 233 Brès, Éveline, 206n Cohen, Samy, 90 Brežnev, Leonid Il’ič, 54, 224 Çoka, F., 181 Brinks, Jan Herman, 161 Collingwood, Robin George, 117 Bromley, Y., 46 Connelly, John, 9, 31, 39, 159, 162 Brooks, Jeffrey, 222 Connor, Walker, 156 Brunnbauer, Ulf, 10, 159, 161 Corni, Gustavo, 17 Brzezinski, Zbigniew K., 216, 232 Costa-Gavras, Constantin (Konstan- Buda, Aleks, 29 tinos Gavras), 209n Buffet, Cyril, 200 Costantini, Emanuela, 174 Bujak, Franciszek, 14, 101, 102 Courtois, Stéphane, 221 Bullock, Alan, 221 Coutau-Bégarie, Hervé, 113 Burdjalov, Eduard Nikolaevič, 65, Crampton, Richard J., 154, 160, 161, 68 219 Burin des Roziers, Étienne, 115 Croce, Benedetto, 117 Burke, Peter, 102, 107, 173 Čuev, Feliks I., 223 Cuşnir-Mihailovici, Clara, 24 Cadeddu, Francesca, 121 Czarnowski, Stefan, 103 Carbonell, Charles, 33 Czartoryski, Adam, 106 Castriota, Giorgio (Scanderbeg), Czermak, Wiktor, 143, 144 188 Castro, Fidel, 225 Dalmazzo, Lorenzo, 184 Catalan, Gabriel, 32 Danilova, N., 47 Indice dei nomi 283

Daquin, Louis, 209n Davis, Horace B., 156 Faber, Karl-Georg, 33 de Gaulle, Charles, 100, 111, 113, 115 Fair-Schulz, Alex, 59, 60, 124, 125, Deák, Istvan, 28 126, 129 Dedijer, Vladimir, 193 Famine, Vital’, 78, 81, 82, 87 Delacroix, Christian, 115, 116 Faulenbach, Bernd, 200 Depretto, Catherine, 59, 60, 62n, Febvre, Lucien, 14, 101, 104, 105, 63, 68n 110 Derzhavin, Nikolai, 48 Federico II di Prussia, 161 Dilthey, Wilhelm, 117 Fedoruk, Yaroslav, 149 Dimitrov, Georgi, 203 e n, 219 Feis, Herbert, 130 Dishnica, Ymer, 183, 185 Femia, Joseph V., 226 Đjaković, S., 197 Fevziu, Blendi, 29 Dobre, Claudia-Florentina, 17, 175 Filipović, Kristo, 197 Dobrenko, Evgeny, 222 Firyubin, Nikolay, 53 Dons Christensen, Christian, 174 Fischer, Alexander, 24 Doroshenko, Petro, 142 Fitzpatrick, Sheila, 52 Dosse, François, 108, 115, 116 Fleming, Michael, 167 Dostal, M., 45 Fliegner, Heinz, 70 Dostyan, I., 46 Flores, Marcello, 153n Dovnar-Zapolskiï, Mitrofan, 76, 80 Fogu, Claudio, 37 Dragăn, Josip Constantin, 34 Foner, Philips S., 127 Dragomir, Silviu, 25, 28 Fornaro, Pasquale, 168, 172 Drechsler, Karl, 14, 15, 122, 123, Fouchet, Joseph, 113 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, Frashëri, Kristo, 29, 194 131, 132, 133, 134 Freydzon, V., 47 Drouard, Alain, 106 Fricke, Dieter, 70 Drozdowicz, Zbigniew, 117, 118 Friedmann, Georges, 110 Dubček, Alexander, 167 Frohriep, Jürgen, 206 Dudow, Slatan, 202 e n, 203 Fulbrook, Mary, 161 Duka, Valentina, 26 Furet, François, 11 Duveau, Georges, 110 Dyakov, V., 47 Gaddis, John Lewis, 130 Gallagher, Tom, 218 Elliott, Charles F., 227 Gansard, Clara, 209 e n Elsaesser, Thomas, 206 Gaponenko, L., 142 Engelberg, Ernst, 126 Garbai, Sándor, 168 Engels, Friedrich, 23, 143, 156, 166, Garcia, Patrick, 115, 116 226, 227 Gassert, Phillip, 133 Ennker, Benno, 222 Gaunt, David, 17 Esakov, V., 51 Gecaj, Murat, 28 Esser, Paul, 202 Gentile, Emilio, 221 284 Indice dei nomi

Georgescu, Vlad, 32, 160, 169, 170 Hager, Kurt, 69 Geremek, Bronisław, 99, 102, 104, Hallgarten, George, 127 108, 114 Hanák, Peter, 26, 28 Gerolymatos, Andre, 215 Handelsman, Marceli, 103, 106, 112 Gerrits, André W. M, 164, 174 Harich, Wolfgang, 62n Gheorghiu, Mihai Dinu, 23 Hatzopoulos, Pavlos, 216 Gheorghiu-Dej, Gheorghe, 25, 29, Haun, Horst, 62, 64, 66, 67 218 Haupt, Gheorghe (Georges), 28, 156 Ghiţă, Cristian Emilian, 175 Havemann, Robert, 62n Giersiepen, Elisabeth, 69 Havránek, Jan, 39 Gieysztor, Aleksander, 103, 104, Heller, Klaus, 221, 225 109 e n, 110, 112 Herling Bianco, Marta, 102, 103, Gilas, Milovan, 217 105, 106, 114 Gill, Graeme J., 224 Herneck, Friedrich, 62n Giray (dinastia tatara), 140, 144, Heydemann, Günther, 24 145, 148 Himmelfarb, Gertrude, 107 Giurescu, Constantin C., 25 Hirschman, Albert O., 91 Głębocki, Henryk, 39 Hitchins, Keith, 10 Goethe, Johann Wolfgang von, 161 Hitler, Adolf, 32, 124, 125, 129, 181, Gomułka, Władysław, 14, 111, 115, 203, 207, 210, 221 159, 164, 167 Ho Chi Minh, 225 Gorbačëv, Michail Sergeevič, 231 Höbel, Alexander, 17 Gorbunov, Timofei, 48 Hobsbawm, Eric J., 161n Göring, Helga, 202 e n Hoffmann, Dieter, 59, 201n Goriyanov, A., 45 Holobutsky, V., 142 Gorjaeva, Tat’jana, 223 Honecker, Erich, 126, 127 Górka, Olgierd, 144 Horea (Vasile Ursu Nicola), 171 Gorlitzi, Yoram, 224 Horowitz, David, 130 Górny, Maciej, 22, 33, 63, 70, 167, Horthy, Miklós, 168, 169 173 Hoxha, Enver, 28, 29, 34, 177, 178, Grabski, Andrzej Feliks, 33, 103, 179 e n, 180, 181, 185 e n, 186 e 104, 108 n, 187, 188n, 191, 192, 193, 194, Graziosi, Andrea, 163 195 e n, 196, 197, 198, 217, 225 Greenfeld, Liah, 154 Hoxha, Mehmet, 197 Grekov, I., 142 Hoxha, Nexhmije, 29 Guida, Francesco, 17, 25, 218, 219, Hunebelle, André, 209n 220n Hus, Jan, 161, 165 Guriewicz, Aron, 107 Husák, Gustáv, 167 Guslisty, K., 142 Hysa, Armanda, 26

Habermas, Jürgen, 118, 153n Iacob, Cristian Bogdan, 21, 25 Hagendoorn, Louk, 155 Iggers, Georg, 33, 107 Indice dei nomi 285

Iggers, Wilma, 33 Kizilov, Mikhail, 141 Ignatouski, Usevalad, 77, 79, 80 Klein, Fritz, 63n, 70, 72 Ihnatowicz, Ireneusz, 108 Klein, Kurz, 31 Ilizarov, Boris S., 223 Koch-Hooge, Wilhelm, 202 e n İnalcık, Halil, 140 Kocka, Jürgen, 11, 34 Inglot, Stefan, 104 Kodra, L. (si veda Malëshova, Iordachi, Constantin, 9 Sejfulla) Iorga, Nicolae, 169 Köhler, Fritz, 31 Ivan il Terribile (Ivan IV), 52, 136 Kohn, Hans, 154 Kołakowski, Leszek, 9, 117, 118, 229, Jacobsen, Annie, 210 230, 231, 232 Jaczewski, Bohdan, 105 Kollár, Ján, 166 Jäger, Wolfgang, 66, 67 Kołodziejczyk, Dariusz, 149 Jarocki, Robert, 104, 109 Kongoli, Fatos, 30 Jerusalimski, Arkadij Samsonovič, Kořalka, Jiří, 10 72 Korolyuk , V., 46 Jones, Polly, 221, 222, 225 Korzenko, G., 82n Joppke, Christian, 226, 233 Kossuth, Lajos, 161, 168 Junker, Detlef, 133 Köstenberger, Julia, 23 Kostov, Trajčo, 159, 219 Kadare, Ismail, 29, 30 Kotkin, Stephen, 21, 22, 23, 223 Kaloçi, Dashnor, 29 Kott, Matthew, 17 Kann, Robert A., 157 Kowalczuk, Ilko-Sascha, 69 Kansteiner, Wulf, 37 Kozak, Kouzma, 91n Karasev, V., 46 Kozelsky, Mara, 17 Keenan, Edward L., 52 Král, Václav, 54 Kellas, James G., 154 Kramer, Mark, 44, 160 Kemp, Walter A., 159, 162, 167, 172 Kruscharska, Sascha, 206 Kemp-Welch, Anthony, 17 Kubik, Jan, 38 Kennan, George, 132 Kuczynski, Jürgen, 13, 30, 31, 59, 60 Kenney, Padraic, 174 e n, 61, 62 e n, 63 e n, 64, 65n, 66 Kershaw, Ian, 221 e n, 67, 68, 69, 70, 71 e n, 72 Kessler, Mario, 17, 23, 64, 67, 70, 71, Kuczyński, Stefan, 144 124, 125, 126, 129 Kula, Marcin, 102, 103 e n, 111 e n, Kętrzyński, Stanisław, 103 112 Khlevniuk, Oleg, 224 Kula, Witold, 99, 102, 103, 105, 106, Khrenov, Ivan, 45n, 46, 54 108, 109n, 110, 114, 117 Khristov, Kh., 54 Kulla, Ndriçim, 182 Kieling, Wolfgang, 204n Kun, Béla, 168 Killingsworth, Matt, 12 Kurbskij, Andrej Michajlovič, 52 Kim Il Sung, 225 Küttler, Wolfgang, 126 Kissinger, Henry, 13 286 Indice dei nomi

La Mantia, Cesare, 17, 164 Malëshova, Sejfulla (Kodra), 182, Labrousse, Ernest, 99, 108, 110 185, 186 Lagi, Sara, 157 Malltezi, Luan, 179, 180, 198 Landau, Zbigniew, 108 Małowist, Marian, 99, 104 e n, 110 Lange, Dieter, 127 Manaev, Oleg, 79 Lange, Klaus, 230 Mannheim, Karl, 118 Lastouski, Vaclau, 77, 80 Manteuffel, Tadeusz, 103, 104 e n, Laudiero, Alfredo, 10, 175 109 e n, 112, 113, 114, 115 Le Goff, Jacques, 7, 109n, 115 e n Marion, Denis, 207n Lebow, Richard Ned, 37 Markov, Walter, 126 Leese, David, 225 Marrou, Henri-Irénée, 116, 117 Lenin, Vladimir (Vladimir Il’ič Marx, Karl, 23, 25, 156, 157, 226, Ul’janov), 23, 63n, 64, 65, 67, 227, 228, 231 79, 138, 147, 157, 167, 221, 222, Masaryk, Tomáš Garrigue, 43, 166 223, 224, 226, 227 Matveyev, Viktor, 55 Leonhard, Wolfgang, 23 Maurice, Paul, 13, 17 Leschenko, Natalia, 76 Mazourau, Kiryl, 79 e n Leuillot, Paul, 110 McCarthy, Joseph, 130 Levy, Robert, 23 McDermott, Kevin, 161 Lewin, Moshe, 221 McLellan, Josie, 16 Lewis Gaddis, John, 130 Medvedev, Roy, 23, 223 Liebknecht, Karl, 67, 69 Medvedev, Zhores, 23, 223 Lindeperg, Sylvie, 211 Mëhilli, Elidor, 28, 216, 218 Lindner, Rainer, 83, 86, 88 Melnikova, I., 46 Lipman, Maria, 37, 38 Meusel, Alfred, 69, 70 Litvin, Aliaksei, 90 e n Mevius, Martin, 16, 160, 164, 169 Lokatis, Siegfried, 69 Michlic, Joanna Beata, 164 Lorenz, Chris, 11 Middell, Matthias, 23, 35 Lowry, Charles, 232 Mihailović, Dragoljub (Draža), 178, Loїka, Pavel, 78, 81 e n, 82 179 Luckács, György, 30 Mikhnuk, V., 79 Ludwig, Emil, 223 Miller Alexei, 37, 38 Lupaş, Ioan, 25 Miller, David I., 73 Lutero, Martin, 161 Miller, Ivan, 46, 47, 142 Lüthi, Lorenz M., 225 Miloiu, Silviu, 17 Luxemburg, Rosa, 69 Milošević, Slobodan, 198 Mirakaj, Kolë Bibë, 190 Mączak, Antoni, 108, 113, 114 Misztal, Barbara A., 13 Maetzig, Kurt, 205n Mitrovica, Xh., 181 Maiorescu, Titu, 169 Mitu, Sorin, 175 Majewski, Wieslaw, 144 Moczar, Mieczysław, 164 Malenkov, Georgij, 216 Mód, Aladár, 26, 27 Indice dei nomi 287

Moga, Valer, 169 Pajewski, Janusz, 104 Molnár, Erik, 26, 27 Palacký, František, 166 Molotov, Vjačeslav Michajlovič, 47, Panaccione, Andrea, 28 129, 218 Pankratova, Anna Mikhaïlovna, 60, Montefiore, Simon Sebag, 223 62 e n, 63, 68 Montreuil, Jean, 110 Panou, Siarguei, 87 Morar-Vulcu, Călin, 172 Papacostea, Şerban, 28 e n, 30 e n, Morazé, Charles, 109 e n, 110 31, 32 Morgan, David W., 228 Pascu, Ştefan, 171 Moslarić, Božidar, 48 Pătrăşcanu, Lucreţiu, 159 Müller, Alfred, 208 Pauker, Ana, 32, 34, 163 Müller, Florin, 13 Pécout, Gilles, 156 Müller-Enbergs, Helmut, 59 Pedrazzi, Nicola, 34 Murarka, Dev, 232 Pennetier, Claude, 84 Mussolini, Benito, 8, 221 Pepels, Jose, 155 Muxel, Anne, 74 Perez, Daniel Isaac, 16, 181, 185 Perović, Marko, 192, 193 Nairn, Tom, 167 Pétain, Philippe, 199n Napolitano, Rosario, 17 Péter, Gábor, 163 Nasi, Lefter, 198 Petersen, Hans-Christian, 162 Nedorezov, Aleksei, 55 Petković, Ranko, 193 Nejedlý, Zdeněk, 48, 165, 166 Petőfi, Sándor, 168 Niederhut, Jens, 126 Petrone, Karen, 222 Niemczyk, Leon, 208 Petrovich, Michael B., 155 Nikitin, Serghei, 46 Petrungaro, Stefano, 17, 154n Nikolski, Nikolai, 77, 79 Petrykau, Petar, 83 Nimni, Ephraim, 15, 157 Piahanau, Aliaksandr, 17 Nixon, Richard, 130 Piasecki, Bolesław, 164 Nolte, Ernst, 11 Piasek, Wojciech, 117 Nora, Pierre, 106 Pierre, Kelly St., 166 Novik, Yaouguen, 87, 88 Pietro il Grande, zar di Russia, 136, Novoselsky, Aleksey, 15, 135, 136, 223 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, Pirjevec, Jože, 216, 217 146, 147 Pisarev, Yuri, 47 Novotný, Antonín, 53 Pish, Anita, 223 Pitassio, Armando, 219 Ocaklı, Sait, 15 Pitcheta, Uladzimir, 77, 79 Oişteanu, Andrei, 162 Plamper, Jan, 221, 225 Omari, Bahri, 184 Plasari, Ndrec̦i, 179, 180, 198 Oţetea, David, 24 Pleşa, Liviu, 28, 160 Pleskot, Patryk, 14, 17, 99, 118 Paci, Deborah, 17 Pók, Attila, 26 288 Indice dei nomi

Pollo, Stefanaq, 28, 29, 34, 194, 196 Romano, Andrea, 158 Polyan, Pavel, 37 Roosevelt, Franklin Delano, 15, 131, Pomian, Krzysztof, 100, 101, 102, 132, 133 104, 105, 114, 173 Rothschild, Joseph, 21, 158, 215 Pons, Silvio, 21 Rumpler, Helmut, 63 Popović, Miladin, 178, 180, 181, Rutkowski, Jan, 14, 101, 102, 103, 186, 187, 192, 194 104 Pospelov, Pëtr Nikolaevič, 53, 54 Rutkowski, Tadeusz Paweł, 39 Potriquet, Ghislain, 14, 15, 17 Pozner, Valérie, 202n Sabrow, Martin, 69, 72, 125, 199, Prazmowska, Anita, 14 200n Prodan, David, 24 Sacharov, Andrej, 224 Prokhorov, Dmitry, 141 Sadiku, Xhafer, 29 Prozumenshchikov, M., 44 Sadlak, Jan, 24, 25 Pula, Besnic, 190 Šafárik, Pavel Jozef, 166 Sahanovitch, Henadz’, 86, 88 Ragaru, Nadège, 206 Salzborn, Samuel, 162 Rajk, László, 159 Samsonowicz, Henryk, 103 e n, Rákóczi, Ferenc II, 168 104n Rákosi, Mátyás, 29 Sanchuk, G., 46 Ramet, Sabrina P., 178 Sandle, Mark, 224, 227, 229, 230, Rancœur, René, 110 231 Ranger, Terence, 161n Sanin, Gennady, 142, 143 Raphael, Lutz, 22 Santoro, Stefano, 16, 17, 154, 171 Rees, E. Arfon, 21, 221, 222, 225 Saveliev, A. V., 68 Renault, Gilbert (colonnello Rémy), Schaff, Adam, 116, 117 16, 199 e n Schenk, Ralf, 200 Renner, Karl, 157 Schieber, Elke, 206 Resnais, Alain, 207 Schleier, Hans, 33 Révai, József, 169 Schleifstein, Josef, 70 Revel, Jacques, 108 Schliep, Martin, 181n Ribbentrop, Joachim von, 47, 129, Schmidt, Walter, 126 218 Schmitt, Oliver Jens, 29 Ricœur, Paul, 73, 118 Schnoor, Rainer, 15, 126 Ritter, Gerhard, 70n Schöpflin, György, 26, 153 Robbe, Waltraud, 69 Schreiner, Albert, 70 Robert, Yves, 209n Schweinitz, Jörg, 209 Roberts, Geoffrey, 42 Seignobos, Charles, 102 Rodden, John, 31 Sen, Dmitrii V., 149 Roger, Antoine, 165 Serejski, Marian Henryk, 102 Röhr, Werner, 132 Shabas, William, 183 Roller, Mihail, 24, 25, 159, 160 Shatalin, Nikolay, 53 Indice dei nomi 289

Shehu, Mehmet, 28 Sygkelos, Yannis, 39, 166 Shelton, Anita Krystyna, 102 Syla, Sabit, 193, 195 Sherlock, Thomas, 37 Szilágyi-Gál, Mihály, 171 Shulman, Stephen, 153n Szporluk, Roman, 156 Sidartsou, Ouladzimir, 77, 81, 82, Szumski, Jan, 13, 40, 43, 46, 54 85, 87 Simiand, François, 101 Tănase, Stelian, 218 Simon, Günther, 204n, 205 Táncsics, Mihály, 168 Skorupa, Dariusz, 149 Taylor, Charles, 118 Slánský, Rudolf, 163 Taylor, Jeremy E., 225 Smetana, Bedřich, 166 Teitel, Ruti G., 183 Smirnov, Nikolay A., 141 Teleki, Pál, 26 Smirnov, Vasily D., 138 Tenorth, Heinz-Elmar, 69 Smith, Anthony D., 73, 154, 172 Teti, Nicola, 34 Smith, Kathleen E., 62, 65, 68 Thälmann, Ernst, 205n Šolochov, Michail, 224 Thompson, Edward P., 9, 107 Soysal, Abdullah Zihni, 144 Tismăneanu, Vladimir, 21, 23, 174, Stackelberg, Roderick, 16 216 Stalin, Josif Vissarionovič, 8, 9, 11, Tito, Josip Broz, 16, 21, 38, 46, 48, 12, 15, 16, 21, 23, 32, 34, 38, 42, 158, 177, 178, 184, 185, 186 e n, 43, 46, 48, 60, 65, 68 e n, 79, 187, 188n, 190, 191, 192, 193, 129, 133, 136, 137, 139, 141, 147, 194, 195, 197, 216, 217, 225, 229 158, 159, 160, 161, 172, 195, 216, Todorova, Maria, 10, 37 217, 219, 221, 222, 223, 224, Tomilina, N., 44 225, 227, 228, 229, 230, 232 Topolski, Jerzy, 102, 104, 117, 118, Stallone, Settimio, 28, 34 146 Stamova, Mariyana, 195 Touraine, Alain, 106 Stankova, Marietta, 203n Traiano, Marco Ulpio, 170 Staudte, Wolfgang, 202, 203 Traverso, Enzo, 172 Stefano I d’Ungheria, 168 Trencsényi, Balazs, 9, 10, 27, 28 Stern, Leo, 24, 123, 124, 125 Trepavlov, Vadim V., 149 Stibbe, Matthew, 35, 60, 69 Tretyakov, Pëtr, 46 Stimson, Henry, 132 Trowe, Gisela, 204n Stoica, Stan, 25, 33 Truman, Harry, 129, 132, 133 Stojnić, Velemir, 180, 186 Trump, Donald J., 15, 133 Streb, Xaver, 69 Tucker, Robert C., 223 Streisand, Joachim, 30, 31 Tumarkin, Nina, 222 Sugar, Peter S., 154 Tyc, Teodor, 103 Sumpf, Alexandre, 61, 64, 65 Tygielski, Wojciech, 113, 114 Suppan, Arnold, 178 Tymowski, Michał, 114 e n Suslov, Michail Andreevič, 43n, 50, 53 Ulam, Adam B., 216 290 Indice dei nomi

Ulbricht, Walter, 24, 29, 69, 72 Wilson, Thomas Woodrow, 157 Uluyan, Artyom, 55 Wingfield, Nancy M., 21, 158 Winkler, Erwin, 70 Val, Perrine, 16, 17, 203n Winkler, Gerhard, 69 Valev, L., 46, 54 Wojciechowski, Zygmunt, 103, 167 Valkenier, Elizabeth Kridl, 39 Wójcik, Zbigniew, 146 Valota-Cavallotti, Bianca, 33 Wolf, Friedrich, 206n Van Ree, Erik, 13, 158, 224 Wolf, Konrad, 206 e n, 211 Vandenberg, Arthur, 132 Wolf, Markus, 206n Varga-Kuna, Bálint, 26, 27 Wolfe, Bertram D., 136 Vasile, Cristian, 32 Wolffram, Dirk Jan, 174 Vaudagna, Maurizio, 121 Wrzosek, Wojciech, 117, 118 Veiczi, János, 199, 211 Wyrobisz, Andrzej, 112 e n Velichanskaya, L., 50 Velimirovici, Felician, 170 Xholi, Zija, 34 Verdery, Katherine, 22, 25, 31, 169, Xoxe, Koçi, 191, 192, 194 170, 171 Veyne, Paul, 116, 117, 118 Yekelchyk, Serhy, 37 Vilar, Pierre, 99 Volobuev, Pavel Vasilevič, 68 Zaborowski, Marcin, 14 Volovici, Leon, 162 Zadora, Anna, 13, 17 Voßke, Heinz, 127 Zagarulski, Edouard, 86 Vukmanović-Tempo, Svetozar, 178, Zaleski, Adam, 84 179, 181, 191, 194, 196 Zavatti, Francesco, 9, 12, 17, 24, 25, 27, 30, 31, 33, 34, 169, 218 Wagenstein, Angel, 206 e n Ždanov, Andrej, 216 Walicki, Andrzej, 118 Zedong, Mao, 225 Wandycz, Piotr, 10, 146 Zelov, N., 48 Wasilewska, Wanda, 48 Zhukov, Evgenij, 55 Weaver, John A., 31 Zientara, Benedykt, 108 Weber, Max, 73, 74, 223 Zinn, Howard, 37 Wedel, Michael, 206n Živkov, Todor, 219 Weil, Claudie, 156 Zorin, Nikolay, 53 Wielgohs, Jan, 59 Zubok, Vladislav, 224 Williams, Brian Glyn, 137 Zuev, Fedor G., 46 GLI AUTORI

Alberto Basciani è professore associato di Storia dell’Europa orientale presso il Dipartimento di Scienze Politiche dell’Università Roma Tre. La storia del Sud-est dell’Europa tra le due guerre mondiali, il comunismo romeno e la politica culturale fascista nei Balcani rap- presentano il centro dei suoi interessi scientifici. Basciani è autore di numerosi articoli e delle seguenti monografie: Un conflitto balcanico. La contesa fra Bulgaria e Romania in Dobrugia del Sud 1918-1940, Collana di Studi e Ricerche, 17, Cosenza, Periferia, 2001 (vincitore nel 2003 del premio d’onore nel concorso internazionale Wacław Felc- zak – Henryk Wereszycki indetto dalla Società degli Storici Polacchi (PTH) e dalla Facoltà di Storia dell’Università Jagellonica di Cracovia), La difficile unione. La Bessarabia e la Grande Romania (1918-1940), Roma, Aracne, 2007 e, in lingua romena, Chișinau-Bucarest, Editura Cartier, 2018; L’illusione della modernità. Il Sud-est dell’Europa tra le due guerre mondiali, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2016. Attual- mente sta lavorando ad una storia dell’occupazione italiana dell’Alba- nia tra il 1939 e il 1943 e, con Egidio Ivetic, ad una storia delle relazioni tra Italia e mondo balcanico dall’età moderna ai nostri giorni.

Fabio Bettanin è professore ordinario di Storia della politica internazionale e di Storia internazionale della Russia all’Università di Napoli “L’Orientale”. La storia dell’Unione Sovietica e della Russia è il tema centrale dei suoi scritti e delle sue ricerche. È autore di: La fabbrica del mito. Storia e politica nell’Urss staliniana, Napoli, ESI, 1996; Il lungo terrore. Politica e repressioni in Urss (1917-1953), Roma, Editori Riuniti, 1999; e di Putin e il mondo che verrà. Storia e politica della Russia nel nuovo contesto internazionale, Roma, Viella, 2018. È inoltre curatore (con A. Roccucci e A. Salacone) di L’Italia vista dal Cremlino. Gli anni della distensione negli archivi del Comi- tato centrale del PCUS, 1953-1970, Roma, Viella, 2015. 292 Gli autori

Paul Maurice è dottorando in storia all’Università Sorbona, in co-tutela con l’Università de la Sarre, affiliata all’UMR SIRICE (Sor- bonne, identités, relations internationales et civilisations de l’Euro- pe). I suoi interessi di ricerca vertono sulla storia delle élite della Rdt, sulla storia dell’economia marxista, sull’esilio degli intellettuali tedeschi durante il nazismo, e sulla storia delle relazioni franco-tedesche. Maurice ha curato (con E. Dubslaff e M. Williams), Fraternisations franco-allemandes en temps de guerre / Deutsch-französische Fra- ternisierungen in Kriegszeiten (1799-1945), Stoccarda, Steiner Ver- lag, 2019; è inoltre autore di Les mouvements environnementaux en République démocratique allemande: la naissance d’une écologie politique dans l’Allemagne communiste des années 1980, «Allemagne d’aujourd’hui» 2 (2019), n. 228 e di La collaboration des historiens de l’économie est-allemands à l’Association internationale d’histoire économique: une intégration de la RDA dans l’espace intellectuel eu- ropéen?, «Revue d’Allemagne et des pays de langue allemande» 51 (2019), n. 1.

Sait Ocaklı è docente di Scienze politiche e relazioni internazionali all’Università di Scutari (Üsküdar). Ha ottenuto una laurea triennale in Relazioni internazionali e una laurea magistrale in Scienze politiche e dell’amministrazione pubblica dall’Università di Bilkent. Ha conseguito il dottorato al Dipartimento per le Civiltà del Vicino e Medio Oriente dell’Università di Toronto. I suoi interessi di ricerca includono la storia medievale e moderna dell’Europa dell’Est e le relazioni russo-turche e turco-polacche. Ha partecipato a numerose conferenze accademiche in Turchia e all’estero e sta attualmente lavorando a un saggio sulle relazioni tra Tatarstan e Federazione russa nel contesto del federalismo russo.

Daniel Perez è ricercatore indipendente. Vive a Città del Messico. Le sue aree di ricerca includono le relazioni serbo-albanesi, la memoria dell’Olocausto nei Balcani, la giustizia transizionale. Ha pubblicato Our Conscience is Clean: Albanian Elites and the Memory of the Hol- ocaust in Post-socialist Albania, in Bringing the Dark Past to Light: The Reception of the Holocaust in Postcommunist Europe, J.-P. Him- ka, J. B. Michlic (a cura di), University of Nebraska Press, 2013.

Patryk Pleskot, dottore di ricerca, abilitato all’insegnamento accademico, è storico e scienziato politico laureato all’Università di Var- savia e alla École des Hautes Etudes en Sciences Sociales di Parigi. Ha ottenuto la sua abilitazione all’Istituto di Scienze Politiche dell’Ac- Gli autori 293 cademia Polacca delle Scienze nel 2015. Dal 2007 lavora all’Istituto per la Memoria Nazionale a Varsavia e dal 2015 come professore alla Scuola Statale di Educazione Superiore di Oświęcim. Nel 2013 è stato visiting fellow alla University of Western Sydney. Le sue aree di interesse scientifico sono la storia francese, la storiografia e la storia politica, sociale e culturale della Polonia comunista, gli studi sulle migrazio- ni e le attività della diaspora polacca dopo il 1945 e la storia dei servizi segreti e del controspionaggio polacco. È autore, co-autore o curatore di circa 150 articoli scientifici e di più di 30 libri, tra i qualiTroubleso - me miss “S”. Political attitudes of the West towards Solidarity move- ment, 1980–1989, Varsavia, 2013; City of the death. Question of political murders in Warsaw, 1956–1989, Varsavia, 2015; Mountains and Files. A spoken biography of Andrzej Paczkowski, Varsavia, 2019.

Ghislain Potriquet è maître de conférences in studi americani all’Università di Strasburgo nonché direttore del Dipartimento di studi anglofoni e membro del gruppo 2325 SEARCH (Savoirs dans l’Espace Anglophone: Représentations, Culture, Histoire). Le sue tre pubblicazioni più importanti sono ‘Tis not time to part! French historians of the American Revolution: An interview with Bernard Cottret, «Transatlantica» 2 (2017), online dal 19 maggio 2019: http:// journals.openedition.org/transatlantica/9887; How the American Revolution earned its Independence, in Remembering Early Modern Revolutions: England, North America, France and Haiti, E. Vallance (a cura di), Londra, Routledge, 2019; ha curato (con D. Huck e C. Truchot) Émergence des notions de «droits linguistiques» et «droits à la langue»: les apports d’une approche historique, Limoges, Lam- bert-Lucas, 2016.

Mark Sandle è professore ordinario di Storia alla The King’s Uni- versity di Edmonton, Canada. I suoi interessi di ricerca si concentrano sulla storia sovietica, la Seconda guerra mondiale e la metodologia della ricerca storica. Tra le sue pubblicazioni: A Short History of Soviet Socialism, Londra, Routledge, 1999; Communism, Londra, Pearson, 2012; e (con W. Van Arragon) Re-Forming History, Eugene, Cascade Press, 2019.

Stefano Santoro è ricercatore in Storia dell’Europa orientale all’Università di Trieste, con abilitazione scientifica nazionale come professore associato. Ha conseguito due dottorati di ricerca in discipline storiche alle Università di Trieste e di Firenze ed è stato borsista Fulbright presso il Department of History della New York University. 294 Gli autori

Nel corso delle sue ricerche si è occupato soprattutto della diplomazia culturale e della propaganda italiana in Europa orientale fra le due guerre mondiali, dei rapporti fra il Partito comunista italiano ed alcuni paesi comunisti dell’Europa orientale, del nazionalismo est-europeo fra Ottocento e Novecento e in particolare del caso romeno. Fra le sue pubblicazioni: L’Italia e l’Europa orientale. Diplomazia culturale e propaganda 1918-1943, Milano, FrancoAngeli, 2005; Dall’Impero asburgico alla Grande Romania. Il nazionalismo romeno di Transil- vania fra Ottocento e Novecento, Milano, FrancoAngeli, 2014; Italian Cultural Diplomacy in Central Europe and the Balkans in 1918–1945, in Wars and Betweenness. Big Powers in Middle Europe 1918-1945, A. Piahanau, B. Aleksov (a cura di), Budapest, CEU Press, 2020.

Jan Szumski è professore associato presso l’Istituto per la Storia della Scienza dell’Accademia Polacca delle Scienze. I suoi interessi di ricerca riguardano la storia dell’Europa centro-orientale del ventesimo secolo nonché i processi politici, sociali, educativi e accademici in Polonia e in Unione Sovietica. I libri principali di cui Szumski è autore sono: Historia a polityka. ZSRR wobec nauki historycznej w Polsce 1945-1964 [Storia e politica: l’Unione Sovietica contro la disciplina storica in Polonia tra il 1945 e il 1964], Varsavia, Istituto per la Sto- ria della Scienza e Oficyna Wydawnicza Aspra-Jr, 2016; Sowietyzacja Zachodniej Białorusi 1944-1953. Propaganda i edukacja w służbie ideologii [La sovietizzazione della Bielorussia orientale, 1944-1953. Propaganda e Educazione al servizio dell’ideologia], Cracovia, Ar- cana Publishing House, 2010. Ha pubblicato anche il saggio Wpływ elity władzy ZSRR na rozwój nauki w Polsce 1945-1964 [L’impatto dell’élite sovietica sullo sviluppo della scienza in Polonia, 1945-1964], in Historia nauki polskiej [Storia della Scienza polacca], L. Zasztowt, J. Schiller-Walicka (a cura di), vol. 10, 1944-1989, parte I, Varsavia, Istituto per la Storia della Scienza e Oficyna Wydawnicza Aspra-Jr, 2015.

Perrine Val è ricercatrice post-dottorale in storia del cinema all’Università di Parigi 1 Panthéon Sorbonne. Si interessa di relazioni cinematografiche tra Europa orientale ed occidentale durante la Guerra fredda e lavora attualmente per il progetto europeo VICTOR-E (Visual Culture of Trauma, Obliteration and Reconstruction in post- WWII Europe). Ha pubblicato: Simone Signoret, une passeuse entre la France et la RDA, «Trajectoires», 2019, n. 12 (online); Le documen- taire en tant qu’arme dans la Guerre froide. Les films est-allemands Gli autori 295 du Studio H&S et leur réception en France, in Der deutschen Film im Kalten Krieg, C. Niemayer, U. Pfeil (a cura di), Bruxelles, Peter Lang, 2014; e Von Ost nach West. DEFA-Filme in Frankreich (con M. Stein- le), in DEFA International. Grenzüberschreitende Filmbeziehungen vor und nach dem Mauerbau, S. Arndt-Briggs, B. Byg, A. Räder, E. Torner, M. Wedel (a cura di), Wiesbaden, Vs Verlag, 2012.

Anna Zadora è professoressa associata all’Università di Stra- sburgo. I suoi interessi vertono sulla scrittura e l’insegnamento della storia nonché sulla costruzione delle identità. Le sue ultime tre pubblicazioni sono: L’enseignement de l’histoire et des questions sen- sibles en France, «La recherche en éducation. Revue de l’Association Francophone Internationale de Recherche Scientifique en Education» 2 (2019); The Sensitive Scars of the Second World War in Teaching European history (con M. Rausepp), «Pedagogy, Culture and Society» 27 (2019), n. 1, https://doi.org/10.1080/14681366.2019.1566270; Dai- ly Identity Practices: Belarus and Potato Eaters, «Communist and Post-Communist Studies» 52 (2019), n. 2.

Francesco Zavatti è ricercatore post-dottorale presso la Södert örn University (Svezia) nonché docente di storia della storiografia dell’Europa orientale presso l’Università Roma Tre. È stato assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Science Politiche dell’Università Roma Tre con cofinanziamento da parte del Consiglio Nazionale Sve- dese per la Ricerca. I suoi principali interessi vertono sulla storia della storiografia, sul rapporto tra disciplina storica e regimi dittatoriali, e sulle relazioni transnazionali e trans-sistemiche durante la Guerra fredda. La sua presente ricerca post-dottorale, finanziata dalla Fonda- zione per gli Studi Baltici ed Est Europei, è incentrata sulle politiche della memoria dell’estrema destra romena. Le sue principali pubblicazioni sono: Comunisti per caso. Regime e consenso in Romania durante e dopo la Guerra fredda, Milano, Mimesis, 2014; Writing History in a Propaganda Institute. Political Power and Network Dynamics in Communist Romania, Huddinge, Södertörn University Publishing, 2016; e The Stalinist utopia of the Adriatic: Swedish tourists in communist Albania, in Tourism and Travel during the Cold War, S. Bechmann Pedersen, C. Noack (a cura di), Londra, Routledge, 2019.