SENADO DE PUERTO RICO DIARIO DE SESIONES PROCEDIMIENTOS Y DEBATES DE LA DUODECIMA ASAMBLEA LEGISLATIVA CUARTA SESION ORDINARIA AÑO 1994
VOL. XLV San Juan, Puerto Rico Jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
A las diez y diecisiete de la mañana (10:17 a.m.) de este día, jueves, 20 de octubre de 1994, el Senado reanuda sus trabajos bajo la Presidencia del señor Charlie Rodríguez Colón, Presidente Accidental.
ASISTENCIA
Senadores: Eudaldo Báez Galib, Rubén Berríos Martínez, Norma L. Carranza De León, Antonio J. Fas Alzamora,Velda González de Modestti, Miguel A. Hernández Agosto, Roger Iglesias Suárez, Luisa Lebrón Vda. de Rivera, Miguel A. Loiz Zayas, Víctor Marrero Padilla, Kenneth McClintock Hernández, José Enrique Meléndez Ortíz, Luis Felipe Navas de León, Nicolás Nogueras, Hijo; Mercedes Otero de Ramos, Sergio Peña Clos, Oreste Ramos, Roberto Rexach Benítez, Marco Antonio Rigau, Ramón L. Rivera Cruz, Rafael Rodríguez González, Enrique Rodríguez Negrón, Rolando A. Silva, Cirilo Tirado Delgado, Freddy Valentín Acevedo, Dennis Vélez Barlucea, Eddie Zavala Vázquez y Charlie Rodríguez Colón, Presidente Accidental.
- - - -
PRES. ACC. (SR. RODRIGUEZ COLON): Se reanudan los trabajos del Senado de Puerto Rico hoy, jueves 20 de octubre, siendo las diez y diecisiete minutos de la mañana, conforme la voluntad expresada por el Senado se inicia un Calendario de Lectura de las medidas incluidas en el Calendario de Ordenes Especiales del Día de hoy. Adelante, señor Secretario, con la lectura.
CALENDARIO DE LECTURA
Como primer asunto en el Calendario de Lectura, se lee el Proyecto del Senado 647, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Vivienda, con enmiendas y un informe de la Comisión de Hacienda suscribiéndose al mismo.
"LEY
Para autorizar al Banco y Agencia de Financiamiento de la Vivienda a asegurar, co-asegurar y reasegurar las hipotecas otorgadas a familias o personas de ingresos bajos o moderados para la adquisición de solares destinados a la construcción de viviendas, comprometer la buena fe y el crédito del Estado Libre Asociado de Puerto Rico hasta un máximo de cinco millones de dólares ($5,000,000.00) mediante bonos sin garantía hipotecaria (debenture bonds), para garantizar las hipotecas aseguradas por dicha agencia y facultar para la promulgación de un reglamento sobre el aseguramiento de dichas hipotecas.
EXPOSICION DE MOTIVOS
Una de las principales aspiraciones de toda familia es obtener un hogar seguro que les permita alcanzar la felicidad y progreso de todos sus integrantes. En muchas ocasiones y como consecuencia de situaciones económicas y sociales que no les favorecen, muchas familias ven frustrada su legítima aspiración de obtener una vivienda propia.
La presente administración gubernamental ha iniciado una serie de programas que tienen como propósito atender la creciente necesidad y demanda por viviendas. A esos efectos, se han otorgado una serie de incentivos que provocarán una participación cada vez mayor del sector privado en la construcción de viviendas y desarrollo de solares para viviendas.
En la implementación de esta política pública del actual gobierno hemos observado que muchos programas para proveer viviendas comienzan a desarrollarse con grandes expectativas de éxito. No obstante, muchas de las familias interesadas en obtener un solar para construir su estructura residencial ven frustrada su aspiración por su situación económica que le impide obtener financiamiento para la construcción de una vivienda.
Las instituciones bancarias y financieras privadas se han mostrado muy cautelosas o reacias a proveer financiamiento hipotecario a las familias de ingresos bajos o moderados para que estas construyan su hogar. A esos efectos y consistente con la filosofía de la presente administración gubernamental se hace necesario
14515 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 proveer legislación que faculte y autorice al Banco y Agencia de Financiamiento de Vivienda a asegurar, co-asegurar y reasegurar las hipotecas de préstamos obtenidos por las familias o personas, de recursos bajos o moderados, para la compra de solares donde eventualmente construirán sus hogares.
De este modo la banca e instituciones privadas tendrán una garantía adicional para asegurar el capital invertido en los préstamos hipotecarios que conceda a este sector económico de nuestra sociedad.
DECRETASE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Artículo 1. - Se autoriza al Banco y Agencia de Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, en adelante denominada "Agencia", a asegurar, por sí sola o conjuntamente con otros, a co-asegurar y reasegurar los pagos de cualquier préstamo hipotecario concedido a familias de ingresos moderados con el propósito de adquirir solares para que sean utilizados por estas familias en la construcción de viviendas destinadas a uso residencial, bajo los términos y condiciones que la Agencia determine mediante reglamento.
Para cumplir con las obligaciones que asuma la Agencia al asegurar, co-asegurar y reasegurar hipotecas para la adquisición de solares por familias de ingresos bajos y moderados, se crea un Fondo de Reserva de Hipotecas Aseguradas para la Adquisición de Solares (en adelante denominado el Fondo), el cual se nutrirá inicialmente de una transferencia de quinientos mil dólares ($500,000.00) que la Agencia efectuará de un sobrante del fondo mantenido por la Agencia para cumplir las obligaciones contraídas al amparo de la Ley Núm. 115 de 11 de julio de 1986, según enmendada; con futuras asignaciones legislativas, con las primas y cualquier otro ingreso producto del seguro de hipotecas, del cual se pagarán todos los compromisos en que se incurran por concepto de seguro, gastos de operación y cualesquiera otros gastos incidentales al seguro de hipoteca, según se disponga en el "Reglamento para Seguro Hipotecario Relacionado con la Adquisición de Solares". El Departamento de la Vivienda tomará las medidas necesarias, mediante reglamento, para que el beneficio de la reducción en costos que se obtenga por la intervención del Departamento de la Vivienda o las concesiones que apruebe la Junta de Planificación resulten en un beneficio directo para el consumidor.
Artículo 2. -El Secretario de la Vivienda, en adelante denominado el Secretario, adoptará un "Reglamento para Seguro Hipotecario Relacionado con la Adquisición de Solares" (en adelante denominado el Reglamento), el cual proveerá para el establecimiento y mantenimiento de aquellas reservas actuariales que estime necesarias y adecuadas para asegurar la solvencia del Fondo, creado en virtud de esta ley. El Reglamento cumplirá con las disposiciones de la Ley Núm. 170 de 12 de agosto de 1988, según enmendada. Este Reglamento proveerá, además, las reglas y condiciones para el aseguramiento contra pérdidas, por concepto de obligaciones garantizadas por hipotecas, sean éstas por razón de préstamos, adelantos de créditos a compra de obligaciones evidenciadas en pagarés, que pueda sufrir la Agencia u otras entidades financieras, tales como bancos, compañías de seguro, sistema de retiro, compañías de préstamos personales, compañía de inversiones hipotecarias, cooperativas de viviendas o cualesquiera otras instituciones que el Secretario determine que cualifican por su experiencia, recursos y facilidades, como elegible para tal aseguramiento. El Secretario podrá establecer, de tiempo en tiempo, mediante resoluciones la cantidad máxima de cualquier préstamo a ser asegurado bajo esta ley.
Artículo 3. -En los casos en que la Agencia tenga que satisfacer la responsabilidad asumida como Asegurador de Hipotecas relacionada con la adquisición de solares, efectuará el pago correspondiente en bonos sin garantía hipotecaria (debenture bonds) o en efectivo, de dineros depositados en el Fondo o en una combinación de ambas, a ser determinada por el Secretario.
Artículo 4. -Todos los bonos sin garantía hipotecaria (debenture bonds) emitidos por la Agencia de acuerdo con las disposiciones de esta ley, deberán ser garantizados por dineros depositados en la cuenta del Fondo. Dichos bonos sin garantía hipotecaria podrán llevar aquella fecha, vencer en aquel plazo o plazos, estar sujetos al derecho de ser redimidos antes de su vencimiento con o sin prima, devengar intereses a razón de aquel tipo o tipos, ser pagaderos en aquella fecha o fechas y ser otorgados en la forma que determine el Secretario.
Artículo 5. -En caso de incumplimiento por el deudor hipotecario, el acreedor hipotecario deberá notificarlo prontamente a la Agencia por escrito. Al recibirse tal notificación, la Agencia determinará el curso de acción a seguirse por el acreedor hipotecario. Cuando se juzgue viable y por un período provisional despues del incumplimiento o de la amenaza de incumplimiento por parte del deudor hipotecario, la Agencia podrá hacer los pagos correspondientes bajo la hipoteca, al acreedor hipotecario cuyos pagos deberán ser repagados bajo los términos que la Agencia determine. Una vez el acreedor hipotecario cumpla con todos los requisitos impuestos por la Agencia, de acuerdo con el Reglamento tendrá derecho a recibir los beneficios del seguro que por esta ley se autoriza.
Artículo 6. -En casos de ejecución por el acreedor hipotecario de una hipoteca asegurada por la Agencia en que la oferta más alta que se ofrezca por la propiedad resulte inferior al montante de la deuda asegurada incluyendo sus intereses y demás criterios asegurados, según se determine en el Reglamento para obtener los beneficios del seguro, el acreedor hipotecario automáticamente mantendrá una oferta igual al monto de la deuda asegurada, de modo que se le adjudique el título sobre la propiedad. Una vez adquirido el título por el acreedor hipotecario, éste deberá transferir dicho título a favor de la Agencia como condición previa a recibir el pago en
14516 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 la forma en que se dispone por esta ley.
Artículo 7. -El Estado Libre Asociado de Puerto Rico garantiza el pago de principal e intereses sobre bonos sin garantía hipotecaria emitidos por la Agencia para los fines autorizados por esta ley en una suma total de principal que no excederá de cinco millones de dólares ($5,000.000.00). Los bonos sin garantía hipotecaria a los cuales esta garantía hipotecaria a los cuales esta garantía será de aplicación serán aquellos especificados por la Agencia y una declaración de tal garantía se expondrá en la faz de tales bonos. Si en cualquier momento la cantidad de dinero depositada en la cuenta del Fondo que esté comprometida para el pago de principal y los intereses sobre tales bonos sin garantía hipotecaria no fuere suficiente para el pago de tales principal e intereses a su vencimiento, la Agencia girará contra cualesquiera de sus fondos no comprometidos aquellas cantidades que fueren necesarias para el pago de tales principales e intereses vencidos y ordenará que dichas cantidades sean ingresadas en el Fondo. Si tales cantidades no fueren suficientes para el pago de tal principal e intereses a su vencimiento, el Secretario de Hacienda girará contra cualesquiera fondos disponibles en el Tesoro de Puerto Rico aquellas cantidades que sean necesarias para cubrir la deficiencia en la cantidad requerida para el pago de tales principal e intereses y ordenará que las cantidades así giradas sean aplicadas a tales pagos. Para efectuar tales pagos la buena fe y el crédito del Estado Libre Asociado de Puerto Rico quedan por la presente comprometidos.
Artículo 8. -Esta ley empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Vivienda, previo estudio y consideración del P. del S. 647 tiene a bien recomendar su aprobación, con las siguientes enmiendas:
EN EL TEXTO: Página 2, línea 4; Después de "ingresos" insertar "bajos o" Página 2, línea 8; Después de "bajos" eliminar "y" y sustituir por "o" Página 5, línea 12; Después de "hipotecaria" eliminar "a los cuales esta garantía" EN EL TITULO: Página 1, línea 6; Después de "agencia" insertar ", crear el Fondo de Reserva de Hipotecas Aseguradas para la Adquisición de Solares"
ALCANCE DE LA MEDIDA
El P. del S. 647 tiene como propósito autorizar al Banco y Agencia de Financiamiento de la Vivienda (en adelante el Banco de la Vivienda) a asegurar, co-asegurar y reasegurar las hipotecas otorgadas a familias o personas de ingresos bajos o moderados para la adquisición de solares destinados para la construcción de viviendas; comprometer la buena fe y el crédito del Estado Libre Asociado de Puerto Rico hasta un máximo de cinco millones de dólares mediante la emisión de bonos sin garantía hipotecaria (debenture bonds)1 para garantizar las hipotecas aseguradas por dicha agencia, crear el Fondo de Reserva de Hipotecas Aseguradas para la adquisición de solares y facultar para la promulgación de un reglamento sobre el aseguramiento de dichas hipotecas.
Una de las iniciativas del Programa Nueva Vivienda es fomentar el desarrollo de proyectos de solares para que sean adquiridos por la Administración de Desarrollo y Mejoras de Viviendas (en adelante A.D.M.V.). En este programa, el Banco originará el financiamiento hipotecario para la adquisición de los solares y proveerá el financiamiento para la construcción de las viviendas, previa cualificación de los compradores potenciales.
El Programa de Seguro Hipotecario, creado por la Ley Número 87 del 30 de junio de 1965, según enmendada, 2 no provee para seguro hipotecario cuando no existe una vivienda enclavada en el solar. Esta
1 Son bonos que se emiten contra el buen crédito o reputación de una corporación o el gobierno.
2 Para autorizar al Banco de la Vivienda a comprometer de buena fe y el crédito del E.L.A. de P.R.; hasta un máximo de diez (10) millones mediante bono sin garantía hipotecaria (Debenture Bonds); para garantizar las hipotecas aseguradas por dicho banco y facultar la
14517 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 situación, frustra los propósitos del Programa de Nueva Vivienda.
La presente Administración Gubernamental ha impulsado una serie de programas e incentivos que procuran provocar una participación, cada vez mayor, del sector privado en la construcción de viviendas y desarrollo de solares para viviendas.
La demanda por viviendas y solares para viviendas aumenta aceleradamente y es menester que el gobierno provea los recursos y mecanismos que permitan satisfacer adecuadamente dicha demanda.
Una gran cantidad de familias puertorriqueñas por consideraciones de índole económica, ven frustrada su aspiración de adquirir una vivienda en la que puedan disfrutar de la paz y tranquilidad que brinda un hogar propio.
En ánimo de atender la creciente demanda por viviendas, y las necesidades de nuestras familias de ingresos bajos o moderados, se ha propuesto la legislación que nos ocupa para enfocar en la justa perspectiva la politíca pública sobre viviendas y solares de esta Administración Gubernamental.
Esta Comisión llevó a cabo vistas públicas a la que comparecieron o enviaron sus ponencias, el entonces Secretario Interino del Departamento de la Vivienda, Sr. Fernando Ramírez, la Lcda. Sonia Del Toro, Asesora legal del Secretario de la Vivienda, la Presidenta del Banco y Agencia de Financiamiento de la Vivienda, Lcda. Mildred Goyco de Maldonado y la Directora Ejecutiva de la Asociación de Bancos de Ahorros de Puerto Rico, Sra. Angelita Rieckehoff.
El Secretario de Vivienda endosó la aprobación del proyecto3 porque entiende que la creación del programa propuesto le permitirá al Banco de la Vivienda asegurar las hipotecas que la Institución origine para la compra de solares. Señala además, que aún cuando es viable transferir quinientos mil dólares ($500,000.00) de un sobrante del Fondo creado por el Banco para cumplir las obligaciones contraídas al amparo de la Ley Número 115 del 11 de julio de 1986, según enmendada, 4 debe enfatizarse que tomando en consideración las reservas actuariales utilizadas en el programa vigente, una reserva de quinientos mil dólares ($500,000.00) le permitiría al Banco asegurar hasta un máximo de nueve (9) millones.
Esta cantidad de nueve (9) millones es el estimado del máximo asegurable tomando en consideración la reserva actuarial vigente, equivalente al 5.5%, del balance insoluto de las hipotecas aseguradas. 5
En los programas de seguro hipotecario privado se exige una reserva superior equivalente al 10% del balance de las hipotecas aseguradas.
Como garantía adicional, el proyecto que nos ocupa provee, en su artículo séptimo, que el Banco de la Vivienda podrá emitir bonos sin garantía hipotecaria hasta la cantidad de cinco (5) millones para utilizarlas para el pago de aquellas reclamaciones que puedan hacerle al programa. De esta forma, el Banco de la Vivienda podrá satisfacer el pago de cualquier reclamación en bonos sin garantía hipotecaria (Debenture bonds) o con el efectivo del Fondo que se creará mediante el presente proyecto de ley.
La Asociación de Bancos de Ahorros de Puerto Rico, representada por su Directora Ejecutiva, Sra. Angelita Rieckehoff, expresó sus reservas sobre el proyecto por entender que conceder un préstamo hipotecario a una familia de ingresos bajos o moderados, para la compra de un solar, sin que esta tenga los recursos para edificar una vivienda de inmediato o en un futuro cercano, frustraría los propósitos de la legislación que nos
adopción de un reglamento para el aseguramiento de dichas hipotecas por parte del Banco de la Vivienda de Puerto Rico.
3 Ponencia del Secretario del Departamento de Vivienda ante la Comisión de Vivienda del Senado de Puerto Rico, en torno al P. del S. 647, 20 de mayo de 1994.
4 Mediante esta ley se enmendaron varias leyes de subsidio a los fines de autorizar la emisión de bonos con el propósito de prepagar, comprar o de otro modo satisfacer total o parcialmente las obligaciones contraídas bajo las leyes de subsidio; disponer para ajustar y fijar los pagos mensuales de la hipoteca; proveer para la recuperación del prepago en caso de venta o transferencia de la propiedad hipotecada; disponer para la subrogación en caso del prepago total de las hipotecas y proveer para que se pueda reducir los plazos restantes de las hipotecas objeto de prepago parcial
5 Veáse comunicación enviada por la Lcda. Mildred Goyco, Presidenta del Banco de la Vivienda, al Presidente de la Comisión de Vivienda, Hon. José E. Meléndez, en la que se explica este dato.
14518 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 ocupa y provocaría un mercado de especulación de solares. 6
En su argumentación, la Sra. Angelita Rieckehoff, sostiene que el proyecto que nos ocupa contiene dos artículos que están reñidos con el funcionamiento del mercado y que afectan adversamente los procedimientos y normas de las instituciones que conceden préstamos hipotecarios. Se refiere al Artículo 3 que faculta al Banco de la Vivienda para determinar, en aquellos casos de incumplimiento del deudor, como se realizará el pago al acreedor hipotecario y al Artículo 5 que le permite al Banco de la Vivienda determinar el curso de acción que seguirá el acreedor hipotecario en estos casos de incumplimiento. Entiende la Asociación de Bancos de Ahorro, que esa condición saca del mercado secundario estos préstamos hipotecarios porque crea una incertidumbre sobre una recuperación efectiva de la obligación y en tales circunstancias, no resulta atractiva para la venta con dicho mercado.
La premisa inarticulada en los planteamientos de la Asociación de Bancos de Ahorros de Puerto Rico, radica, en primer término, en el riesgo que los acreedores hipotecarios asumirán frente a los posibles incumplimientos o morosidad de los deudores hipotecarios y su insatisfacción con los mecanismos que provee el proyecto para ejecutar las hipotecas en los casos de incumplimiento. Sobre este asunto se solicitó información a la Presidenta del Banco de la Vivienda. Según la Lcda. Goyco, para evitar la morosidad en los pagos de hipotecas es de rigor utilizar criterios que midan adecuadamente la capacidad económica y el historial del crédito del comprador potencial. En cuanto al segundo punto que señalaba la Sra. Rieckehoff, la Lcda. Goyco explicó que los criterios y normas para la solicitud, selección y administración de solares están contenidos en un reglamento cuya administración corresponde a A.D.M.V.. Este reglamento tiene que estar en armonía con la Ley Número 4 del 18 de julio de 1986 que establece el Programa de Venta de Solares. Cuando el Banco de la Vivienda otorgue el financiamiento permanente para ser asegurado bajo el programa que se propone, le corresponde a esta entidad aplicar los criterios de elegibilidad y cualificación. Por otra parte, cuando la banca privada origina el préstamo le corresponde a esta aplicar dichos criterios utilizando el Reglamento de Préstamos del Banco como condición para que este préstamo sea asegurado.
La banca privada tiene la opción de participar en este programa de interés social, si lo cree conveniente para su institución. Como cuestión de hecho, es conveniente pues aumenta el mercado de compradores. No obstante, debe cumplir con la reglamentación especial que tiene como objetivo facilitar la adquisición de viviendas de interés social. Precisamente esta legislación procura que las familias que no tienen oportunidad en el mercado a que se refiere la Sra. Rieckehoff tengan oportunidad en virtud de este programa.
La Comisión examinó las ponencias recibidas en las vistas públicas y tuvo amplia oportunidad de interrogar sobre el alcance del proyecto. Las agencias concernidas entienden que el programa es viable económicamente y beneficia a las familias pobres. Analizada toda la información, no queda duda, en el ánimo de esta comisión, de que debe recomendarse su aprobación con las enmiendas sugeridas.
Sometido Respetuosamente,
(Fdo.) José Enrique "Quique" Meléndez Presidente Comisión de Vivienda"
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y análisis tiene el honor de someter ante este Alto Cuerpo este informe suscribiéndose al informe rendido por la Comisión de Vivienda recomendando la aprobación del P. del S. 647 sin enmiendas.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación del P. del S. 647 sin enmiendas.
Respetuosamente Sometido
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
6 Ponencia de Angelita Rieckehoff, Directora Ejecutiva de la Asociación de Bancos de Ahorros de Puerto Rico sometida a la Comisión de Vivienda del Senado de Puerto Rico el 23 de mayo de 1994.
14519 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1511, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar la cantidad del cinco mil quinientos (5,500) dólares, a varias agencias e instrumentalidades públicas descritas en la Sección 1, para la compra de materiales, promover el bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 11 con cargo a la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna a diferentes agencias e instrumentalidades públicas, la cantidad de cinco mil quinientos (5,500) dólares para la compra de materiales y equipo y/o para realizar obras y actividades en el Distrito Representativo Núm. 11 según se indica a continuación:
Departamento de Servicios Sociales
a) Aportación a Casa Joven del Caribe $1,500.00 b) Ayuda para reparación de vivienda a señora Carmen Salgado, Dorado 800.00 c) Adquisición Sillón de Ruedas para Impedido Bernardo Salgado Otero 1,000.00
Policía de Puerto Rico
a) Aportación Liga Atlética Policiaca Barrio Maguayo Dorado 2,200.00
TOTAL $5,500.00
Sección 2.-Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Número 487 de 10 de agosto de 1994.
Sección 3.-Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales, municipales o privados.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y analisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1511 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 1 Tachar "a diferentes agencias e instrumentalidades públicas," y sustituir por "al Departamento de Servicios Sociales y a la Policía de Puerto Rico". Página 1, línea 2 Tachar "(5,500)" y sustituir por "(5,500.00)". Página 1, línea 2 Tachar "y" y sustituir por ",". Página 1, línea 3 Después de "actividades" insertar "que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida". Página 2, entre líneas 4 y 5 Insertar "SUB-TOTAL 3,300.00". Página 2, entre líneas 7 y 8 Insertar "SUB-TOTAL 2,200.00".
14520 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Página 2, línea 8 Después de "TOTAL" insertar "Asignado bajo esta Resolución Conjunta". En el Título: Página 1, línea 1 Después de "asignar" insertar "al Departamento de Servicios Sociales y a la Policía de Puerto Rico". Página 1, línea 1 Tachar "del" y sustituir por "de". Página 1, línea 1 Tachar "(5,500)" y sustituir por "(5,500.00)". Página 1, línea 1 y 2 Tachar "a varias agencias e instrumentalidades públicas descritas en la Sección 1,". Página 1, línea 3 Tachar "promover el" y sustituir por ", equipo y/o para realizar obras y actividades que propendan al". Página 1, línea 4 Tachar "con cargo a la" y sustituir por ", de los fondos provenientes de la". Página 1, línea 5 Después de "1994" insertar ", según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; autorizar el pareo de los fondos asignados.".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R.C. de la C. 1511 propone asignar al Departamento de Servicios Sociales y a la Policía de Puerto Rico la cantidad de cinco mil quinientos (5,500.00) dólares para la compra de materiales, equipo y/o para realizar obras y actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 11, de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda tiene el honor de recomendar la aprobación de la R.C. de la C. 1511 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1514, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Fajardo la cantidad de dos mil cuatrocientos setenta y tres (2,473) dólares para la compra de material, equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36 según se detalla en la Sección 1; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al Municipio de Fajardo la cantidad de dos mil cuatrocientos setenta y tres (2,473) dólares para la compra de material, equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36, según se detalla:
a. Para la compra de una fuente de agua en la Escuela Elemental Pedro Rosario Nieves $774
b. Aportación a "El Salón de la Fama del
14521 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Deporte Fajardeño" 1,000
c. Aportación al Centro de Salud del Sector Quebrada Vueltas, para la compra de nevera 699
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrá ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Estos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y analisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1514 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 4 Después de "detalla" insertar "a continuación". Página 2, línea 5 Tachar "699" y sustituir por "699". Página 2, entre líneas 5 y 6 Insertar "TOTAL asignado bajo esta Resolución Conjunta $2,473.00". En el Título: Página 1, línea 5Tachar "; autorizar la transferencia y" y sustituir por "de esta Resolución Conjunta; y para autorizar".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R.C. de la C. 1514 propone asignar al Municipio de Fajardo la cantidad de dos mil cuatrocientos setenta y tres (2,473) dólares para la compra de material, equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36 según se detalla en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; y para autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda tiene el honor de recomendar la aprobación de la R.C. de la C. 1514 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1518, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el municipio de Trujillo Alto.
a) Para desarrollar la construcción del techado y otras mejoras de la cancha de baloncesto del
14522 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Complejo Deportivo en la Comunidad de Fair View.
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1518 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 2 Después de "permanentes" insertar "para desarrollar la construcción del techo y otras mejoras de la cancha de baloncesto del Complejo Deportivo en la Comunidad de Fair View". Página 1, línea 3 Después de "Alto" insertar ", de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994". Página 1, línea 4 Tachar todo su contenido. Página 2, líneas 1 y 2 Tachar todo su contenido. Página 2, líneas 5 y 6 Tachar todo su contenido. Página 2, línea 7 Tachar "4" y sustituir por "3". En el Título: Página 1, línea 2 Después de "permanentes" insertar "para desarrollar la construcción del techo y otras mejoras de la cancha de baloncesto del Complejo Deportivo en la Comunidad de Fair View en el municipio de Trujillo Alto, de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y". Página 1, líneas 2 y 3 Tachar "en el Distrito Representativo Núm. 38,". Página 1, líneas 3 y 4 Tachar "e indicar su procedencia".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1518 propone asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes para desarrollar la construcción del techo y otras mejoras de la cancha de baloncesto del Complejo Deportivo en la Comunidad de Fair View en el municipio de Trujillo Alto, de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1518 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
14523 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1525, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para reasignar al Municipio de Manatí la cantidad de diez mil (10,000) dólares consignados en la R. C. Núm. 416 de 18 diciembre de 1991 y la cantidad de seis mil (6,000) dólares consignados en la R. C. Núm. 439 de 8 de diciembre de 1991, para obras y mejoras permanentes en áreas recreativas del municipio.
EXPOSICION DE MOTIVOS
Las cantidades reasignadas en esta Resolución Conjunta, originalmente asignadas al Departamento de Recreación y Deportes para mejoras al alumbrado de Parque Cortés, construcción de gradas en el Bo. Monte Bello y mejoras en la Escuela Severo Quiñones del Municipio de Manatí no se han utilizado para los fines consignados según queda evidenciado por la Partida Núm. 416/91 92-391-087-12-201 y 439/91-390-087-12-081, certificada por el Departamento de Recreación y Deportes.
El Municipio de Manatí nos ha manifestado su interés en que se le trasfiera el dinero para la realización de obras y mejoras permanentes en áreas recreativas del mismo municipio.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se reasigna al Municipio de Manatí la cantidad de diez mil (10,000) dólares consignados en la R. C. Núm. 416 de 18 de diciembre de 1991 y la cantidad de seis mil (6,000) dólares consignados en la R. C. Núm. 439 de 8 de diciembre de 1991, para obras y mejoras permanentes en áreas recreativas del municipio.
Sección 2.-Los fondos reasignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1525, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 2, líneas 1 y 2 Tachar "diez mil (10,000) dólares consignados en" y sustituir por "dieciséis mil (16,000) dólares para mejoras al Parque de Pelota Atenas en dicho municipio, de los fondos previamente asignados al Departamento de Recreación y Deportes mediante". Página 2, línea 3 Tachar "y la" y sustituir por "por la". Página 2, línea 3 Tachar "seis mil (6,000) dólares consignados en" y sustituir por "diez mil (10,000) dólares y". Página 2, líneas 4 y 5 Tachar ", para obras y mejoras permanentes en áreas recreativas del municipio." y sustituir por "por la cantidad de seis mil (6,000) dólares.". En la Exposición de Motivos: Página 1, línea 8 Tachar "nos ha manifestado su interés en" y sustituir por "ha solicitado". En el Título: Página 1, línea 1
14524 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Tachar "diez mil (10,000)" y sustituir por "dieciséis mil (16,000)". Página 1, línea 2 Tachar "consignados en" y sustituir por "para mejoras al Parque de Pelota Atenas en dicho municipio, de los fondos previamente asignados al Departamento de Recreación y Deportes mediante". Página 1, línea 2 Tachar "y la" y sustituir por "por la". Página 1, línea 3 Tachar "de seis mil (6,000) dólares consignados en" y sustituir por "de diez mil (10,000) dólares y". Página 1, líneas 4 y 5 Tachar ", para obras y mejoras permanentes en áreas recreativas del municipio." y sustituir por "por la cantidad de seis mil (6,000) dólares; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1525 propone reasignar al Municipio de Manatí la cantidad de dieciséis mil (16,000) dólares para mejoras al Parque de Pelota Atenas en dicho municipio, de los fondos previamente asignados al Departamento de Recreación y Deportes mediante la R. C. Núm. 416 de 18 de diciembre de 1991 por la cantidad de diez mil (10,000) dólares y la R. C. Núm. 439 de 8 de diciembre de 1991 por la cantidad de seis mil (6,000) dólares; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
La Comisión de Hacienda de la Cámara de Representantes certificó que los fondos están disponibles para ser reasignados.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1525 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1529, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar a la Autoridad de Energía Eléctrica la cantidad de quince mil (15,000) dólares para la instalación de luminarias en los sectores rurales de los municipios que comprende el Distrito Núm. 36, a solicitud de las organizaciones de residentes de dichos sectores.
EXPOSICION DE MOTIVOS
La incidencia criminal ha tenido un aumento en los municipios que comprenden el Distrito Núm. 36 durante los últimos meses.
Los Consejos de Seguridad Vecinal y otras organizaciones de los distintos sectores han solicitado de la Autoridad de Energía Eléctrica que instale luminaria en aquello puntos más críticos donde la probabilidad de la ocurrencia de delitos es mayor por la oscuridad prevaleciente.
Esta Asamblea Legislativa en lo que sea posible debe atender los reclamos de la ciudadanía en ese aspecto.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna a la Autoridad de Energía Eléctrica la cantidad de quince mil (15,000) dólares para la instalación de luminarias y accesorios relacionados en los sectores rurales de los municipios que comprende el Distrito Núm. 36 a solicitud de las organizaciones de residentes de los diversos sectores rurales.
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales,
14525 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 estatales, municipales o privados.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1529 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 2, línea 1 Después de "Eléctrica" insertar "Región de Fajardo". Página 2, línea 4 Después de "36" insertar ", de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.". Página 2, líneas 4 y 5 Tachar "a solicitud de las organizaciones de residentes de los diversos sectores rurales.". Página 2, líneas 8 y 9 Tachar todo su contenido. Página 2, línea 10 Tachar "4" y sustituir por "3". En la Exposición de Motivos: Página 1, línea 2 Tachar "comprenden" y sustituir por "comprende". Página 1, línea 3 Tachar "los distintos" y sustituir por "dichos". Página 1, líneas 4 y 5 Tachar "que instale luminaria en aquello" y sustituir por "Región de Fajardo que instalen luminarias en aquellos". Página 1, línea 5 Tachar "la ocurrencia de" y sustituir por "que ocurran". En el Título: Página 1, línea 1 Después de "Eléctrica" insertar "Región de Fajardo". Página 1, línea 3 Después de "36," insertar "de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y autorizar el pareo de los fondos asignados.". Página 1, líneas 3 y 4 Tachar ", a solicitud de las organizaciones de residentes de dichos sectores.".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1529 propone asignar a la Autoridad de Energía Eléctrica Región de Fajardo la cantidad de quince mil (15,000) dólares para la instalación de luminarias en sectores rurales de los municipios que comprende el Distrito Núm. 36, de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1529 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
14526 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1539, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Naguabo la cantidad de setenta mil (70,000) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 35, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al Municipio de Naguabo la cantidad de setenta mil (70,000) dólares para la realización de la siguiente obra permanente:
a) Para la reconstrucción del Antiguo Cementerio Histórico en Naguabo.
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.-Mientras no se utilicen los fondos, deberán ser depositados o invertidos en cuentas separadas y los intereses que devenguen, si alguno, se sumarán al principal y se usarán para los mismos propósitos.
Sección 5.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1539 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 2 Tachar "para la realización de la siguiente obra permanente:" y sustituir por "para obras y mejoras permanentes en la reconstrucción del Antiguo Cementerio Histórico de Naguabo, de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.". Página 1, líneas 3 y 4 Tachar todo su contenido. Página 2, líneas 1 y 2 Tachar todo su contenido. Página 2, línea 3 Tachar "4" y sustituir por "3". Página 2, línea 6 Tachar "5" y sustituir por "4". En el Título: Página 1, línea 2 Tachar "en el Distrito Representativo Núm. 35," y sustituir por "en la reconstrucción del Antiguo Cementerio Histórico de Naguabo, de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y". Página 1, línea 3 Tachar "e indicar su procedencia".
14527 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1539 propone asignar al Municipio de Naguabo la cantidad de setenta mil (70,000) dólares para obras y mejoras permanentes en la reconstrucción del Antiguo Cementerio Histórico de Naguabo, de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1539 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1542, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de cuarenta y tres mil trescientos cincuenta (43,350) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 35, y autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna y se distribuye, entre las agencias y/o municipios indicados la cantidad de cuarenta y tres mil trescientos cincuenta (43,350) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Núm. 35:
1. MUNICIPIO DE HUMACAO
a) Aportación a la Asociación Recreativa de Mambiche Blanco para la construcción de reductores de velocidad en el Sector Porfirio Ruiz, Barrio Mambiche Blanco, Humacao $300
b) Para la construcción de camino de cemento en la calle Las Flores en el Barrio Cataño, Humacao 4,000
c) Para Comité el Chiringazo para la pavimentación de camino que da acceso a competencia del Chiringazo en el Barrio Candelero Arriba de Humacao 3,000
d) Aportación para reconstrucción de vivienda a persona de escasos recursos en Las Parcelas Antón Ruiz, Hc-03 Box 6044, Humacao 1,000
e) Aportación para la construcción de vivienda a persona de escasos recursos en el Sector Cangrejo, Barrio Candelero Abajo, Humacao 1,000
f) Aportación para la construcción de entrada en cemento a residencia de persona de escasos recursos en el Sector El Faro, Barrio Pitahaya en Humacao. 1,000
g) Para la pavimentación de camino cerca de
14528 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
la residencia de María Santiago en el Barrio Cotto Mabú, carr.1, 89 R 922, Km. 1,Humacao 1,000
h) Para la construcción de muro de contención a residencia de persona de escasos recursos en el Sector El Faro, Barrio Pitahaya, Hc-03 Box 5500, Humacao. 4,000
i) Aportación a la Asociación Recreativa del Barrio Candelero Arriba para reparación de cancha de baloncesto en el Sector Río La Yuca, Barrio Candelero Arriba, Humacao 3,000
j) Aportación a Asociación Recreativa del Barrio Cataño para mejoras a facilidades deportivas en el Barrio Cataño, Humacao 4,000
MUNICIPIO DE NAGUABO
a) Aportación para reparación de vivienda a persona de escasos recursos en Parcelas Río Blanco en Naguabo 550
DEPARTAMENTO DE EDUCACION
a) Aportación a la Asociación de Padres y Maestros de la Escuela Faustino R. Fuentes, en la Playa de Naguabo, para la construcción de techo en madera y cartón para la escuela 500
b) Aportación para la Asociación de Padres y Maestros de la Escuela Superior Petra Mercado de Humacao para la construcción de glorieta en escuela 5,000
c) Aportación a la Asociación de Padres y Maestros de la Escuela Antonio A. Roig en Humacao para la construcción de un salón y una biblioteca en la escuela 5,000
INSTITUTO DE CULTURA PUERTORRIQUEÑA
a) Aportación a la Asociación Recreativa y Educativa y Cultural Mariana, Inc. para la compra de terreno para la construcción de Centro Cultural $10,000
TOTAL $43,350
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales, o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.-Mientras no se utilicen los fondos, deberán ser depositados o invertidos en cuentas separadas y los intereses que devenguen, si alguno; se sumarán al principal y se usaran para los mismos propósitos.
Sección 5.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1542 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, líneas 1 y 2
14529 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Tachar "y se distribuye, entre las agencias y/o municipios indicados" y sustituir por "a los Municipios de Humacao, Naguabo y al Departamento de Educación y al Instituto de Cultura Puertorriqueña". Página 1, línea 3 Tachar ":" y sustituir por ", de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, según se indica a continuación:". Página 5, línea 3 Tachar "TOTAL" y sustituir por "Total asignado bajo esta Resolución Conjunta". Página 5, líneas 6 y 7 Tachar todo su contenido. Página 5, línea 8 Tachar "4" y sustituir por "3". Página 5, línea 11 Tachar "5" y sustituir por "4". En el Título: Página 1, línea 1 Tachar "Proveyendo asignaciones de fondos por" y sustituir por "Para asignar a los Municipios de Humacao, Naguabo y al Departamento de Educación y al Instituto de Cultura Puertorriqueña". Página 1, línea 3 Después de "35," insertar "de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta;". Página 1, línea 4 Tachar "e indicar su procedencia".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1542 propone asignar a los Municipios de Humacao, Naguabo y al Departamento de Educación y al Instituto de Cultura Puertorriqueña la cantidad de cuarenta y tres mil trescientos cincuenta (43,350) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 35, de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; y autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1542 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1544, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Fajardo la cantidad de veinte mil (20,000) dólares para la compra de material y equipo para la reparación, ampliación y construcción de viviendas de personas de escasos recursos y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al Municipio de Fajardo la cantidad de veinte mil (20,000) dólares para la compra de
14530 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 material y equipo para la reparación, ampliación y construcción de viviendas de personas de escasos recursos y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la R. C. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1544 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 4 Tachar "; autorizar la transferencia" y sustituir por ", de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.". Página 1, línea 5 Tachar todo su contenido. Página 2, líneas 3 y 4 Tachar todo su contenido. Página 2, línea 5 Tachar "4" y sustituir por "3". En el Título: Página 1, línea 4 Después de "36" insertar ", de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 agosto de 1994; y para". Página 1, línea 5 Tachar "e indicar su procedencia".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1544 propone asignar al Municipio de Fajardo la cantidad de veinte mil (20,000) dólares para la compra de material y equipo para la reparación, ampliación y construcción de viviendas de personas de escasos recursos y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36, de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1544 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1545, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
14531 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Instituto de Cultura Puertorriqueña la cantidad de siete mil cuatrocientos (7,400) dólares como aportación a los gastos de publicación a través del Centro Cultural de Luquillo; de la obra literaria de don Carmelo Alvira Guerra y don Pablo Fernández Ríos, para realizar obras y actividades que propendan al bienestar social y cultural y así como para mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al Instituto de Cultura Puertorriqueña la cantidad de siete mil cuatrocientos (7,400) dólares como aportación a los gastos de publicación a través del Centro Cultural de Luquillo; de la obra literaria de don Carmelo Alvira Guerra y don Pablo Fernández Ríos, para realizar obras y actividades que propendan al bienestar social y cultural y así como para mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
a) Alvira Guerra, Carmelo. Sinfonía del Yunque...... $4,600.00
b) Fernández Ríos, Pablo. Poemas...... $2,800.00
TOTAL ...... $7,400.00
Sección 2.-El producto de la venta de este libro deberá ingresar a los fondos del Centro Cultural de Luquillo quién le certificará al Instituto de Cultura dichos ingresos.
Sección 3.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales, municipales o privados.
Sección 4.-Dichos fondos provienen de la R. C. 487 de 10 de agosto de 1994.
Sección 5.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1545 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 3Tachar "a través del Centro Cultural de Luquillo;". Página 1, línea 4 Después de "Ríos," insertar "a través del Centro Cultural de Luquillo,". Página 2, línea 1Tachar "y cultural y así como para" y sustituir por ", cultural y". Página 2, línea 2Tachar "autorizar la transferencia y el pareo de los" y sustituir por ", de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994.". Página 2, línea 3Tachar todo su contenido. Página 2, líneas 12 y 13Tachar todo su contenido. Página 2, línea 14Tachar "5" y sustituir por "4". En el Título: Página 1, líneas 2 y 3Tachar "a través del Centro Cultural de Luquillo;". Página 1, línea 4Después de "Ríos," insertar "a través del Centro Cultural de Luquillo,". Página 1, línea 5Tachar "y cultural y así como para" y sustituir por ", cultural y". Página 1, línea 6Después de "36" insertar ", de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta". Página 1, línea 7Tachar " e indicar su procedencia".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1545 propone asignar al Instituto de Cultura Puertorriqueña la cantidad de siete mil cuatrocientos (7,400) dólares como aportación a los gastos de publicación de la obra literaria de don Carmelo Alvira Guerra y don Pablo Fernández Ríos, a través del Centro Cultural de Luquillo, para realizar obras y
14532 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 actividades que propendan al bienestar social, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36, de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1545 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1549, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Corozal la cantidad de dos mil setecientos (2,700.00) dólares, consignados en la Resolución Conjunta Número 117 de 5 de agosto de 1993, para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 28; y para autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al Municipio de Corozal la cantidad de dos mil setecientos (2,700.00) dólares, para la compra de equipo y/o realizar las siguientes obras y actividades en el Distrito Representativo Núm. 28, según se indica a continuación:
a) Para la compra de un mimeógrafo, para la Escuela de la Comunidad Genaro Bou, del Bo. Cibuco del Municipio de Corozal...... $700.00
b) Para la compra de una fotocopiadora, para la Escuela Elemental Rafael Martínez Nadal (Pueblo) del Municipio de Corozal ...... 1,000
c) Para la compra de una fotocopiadora, para el Programa de Educación Especial de la Escuela Dr. José Padín del Bo. Cuchillas del Municipio de Corozal...... 1,000
TOTAL...... $2,700.00
Sección 2.-Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 117 de 5 de agosto de 1993.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1549 con las siguientes enmiendas:
14533 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
En el Texto: Página 1, líneas 2 y 3 Tachar "las siguientes obras y". Página 1, línea 3 Después de "actividades" insertar "que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida". Página 1, línea 3 Después de "28" insertar ", de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 117 de 5 de agosto de 1993". Página 2, línea 6 Tachar "1,000" y sustituir por "1,000.00". Página 2, línea 10 Tachar "1,000" y sustituir por "1,000.00". Página 2, líneas 14 y 15 Tachar todo su contenido. Página 2, línea 16 Tachar "4" y sustituir por "3". En el Título: Página 1, líneas 2 y 3 Tachar "consignados en la Resolución Conjunta Número 117 de 5 de agosto de 1993,". Página 1, línea 5 Después de "28" insertar ", de los fondos provenientes de R.C. Núm. 117 de 5 de agosto de 1993, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta". Página 1, línea 6 Tachar "e indicar su procedencia".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1549 propone asignar al Municipio de Corozal la cantidad de dos mil setecientos (2,700.00) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 28, de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 117 de 5 de agosto de 1993, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; y para autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1549 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1551, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION DE CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Morovis la cantidad de cinco mil (5,000.00) dólares, consignados en la Resolución Conjunta Número 117 de 5 de agosto de 1993, para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 28; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
14534 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Sección 1.- Se asigna al Municipio de Morovis la cantidad de cinco mil (5,000.00) dólares, para la compra de equipo y/o realizar las siguientes obras y actividades en el Distrito Representativo Núm. 28, según se indica a continuación:
a) Para asfaltar la Escuela Elemental, Bo. Barahona del Municipio de Morovis ...... $5,000.00
Total ...... $5,000.00
Sección 2.- Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.- Dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 117 de 5 de agosto de 1993.
Sección 4.- Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación.
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1551, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 2Después de "dólares," insertar "consignados en la Resolución Conjunta Número 117 de 5 de agosto de 1993,". Página 1, línea 2Tachar "la compra de equipo y/o realizar las siguientes obras y" y sustituir por "asfaltar la Escuela Elemental, Bo. Barahona de dicho municipio.". Página 1, líneas 3 a 5Tachar todo su contenido. Página 2, línea 1Tachar todo su contenido. Página 2, líneas 4 y 5Tachar todo su contenido. Página 2, línea 6Tachar "4" y sustituir por "3". En el Título: Página 1, líneas 3 a 5Tachar "la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 28" y sustituir por "asfaltar la Escuela Elemental, Bo. Barahona de dicho municipio". Página 1, línea 6Tachar "e indicar su procedencia".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1551 propone asignar al Municipio de Morovis la cantidad de cinco mil (5,000.00) dólares, consignados en la Resolución Conjunta Número 117 de 5 de agosto de 1993, para asfaltar la Escuela Elemental, Bo. Barahona de dicho municipio; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1551 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1580, y se
14535 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de trece mil (13,000) dólares para realizar obras y mejoras permanentes enel Distrito Representativo Núm. 38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se asigna al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de trece mil (13,000) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38;
a)Para la construcción de dos (2) baños en el Parque de las Parcelas Carraízo.
Sección 2.- Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.- Dichos fondos provienen de la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.- Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación.
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1580, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 3 Tachar ";" y sustituir por "de los fondos asignados en la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, para ser distribuidos según se indica a continuación:". Página 2, líneas 2 y 3 Tachar todo su contenido. Página 2, línea 4 Tachar "4" y sustituir por "3". En el Título: Página 1, línea 3 Después de "38," insertar "de los fondos asignados en la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para". Página 1, líneas 3 y 4 Tachar "e indicar su procedencia." y sustituir por ".".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1580 propone asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de trece mil (13,000) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, de los fondos asignados en la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1580 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
14536 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se da cuenta de un Informe Final en torno a la Resolución del Senado 50, de las Comisiones de Gobierno y de Hacienda y un informe suscribiéndose al mismo de la Comisión de Hacienda.
PRES. ACC. (SR. RODRIGUEZ COLON): Vamos a decretar un receso hasta las once(ll:00) de la mañana cuando daremos inicio a la consideración de las medidas. Se decreta un receso.
RECESO
- - - -
Transcurrido el receso, el Senado reanuda la Sesión bajo la Presidencia del señor Nicolás Nogueras, Vicepresidente.
- - - -
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se proceda con la Invocación. SR. VICEPRESIDENTE: Conforme a lo dispuesto por el Senado, procédase con la Invocación.
INVOCACION
El Reverendo David Valentín, miembro del Cuerpo de Capellanes del Senado de Puerto Rico, procede con la siguiete invocación.
RVDO. VALENTIN: El Señor me los bendiga a todos. Dice la Palabra de Dios: "Hijo mío, no te olvides de mi ley y en tu corazón guardes mis mandamientos, porque largura de días y años de vida y paz te aumentará. Nunca se aparte de ti la misericordia y la verdad. Atalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón y hallarás gracias y buena opinión ante los ojos de Dios y de los hombres." Que El Señor bendiga su Palabra. Oremos: Buen Padre Celestial, nos acercamos a ti nuevamente a través de Jesús en la comunión de Santo Espíritu. Muy agradecidos porque Tú eres bueno y porque para siempre es tu misericordia. En esta hora, Padre, nuevamente pido que Tú estés con estos Senadores y los ayudes, Señor. Bendícelos y guárdalos en el Nombre de Jesús. Amén y amén.
- - - -
SR. VICEPRESIDENTE: Próximo asunto en el orden de los asuntos.
INFORMES DE COMISIONES PERMANENTES, ESPECIALES Y CONJUNTAS
La Secretaría da cuenta de los siguientes informes de Comisiones Permanentes:
De la Comisión de Hacienda, dos informes, recomendando la aprobación de la R. C. del S. 1101 y de la R. C. de la C. 1551, con enmiendas.
De la Comisión de Hacienda, un informe, recomendando la aprobación del P. del S. 647, sin enmiendas.
De la Comisión de Hacienda, un informe, suscribiéndose al Informe sometido por la Comisión de Gobierno en torno a la R. del S. 50.
De las Comisiones de Gobierno y de Asuntos Municipales, dos informes conjuntos, recomendando la aprobación de los P. del S. 670 y 671, con enmiendas.
De la Comisión de Gobierno, un informe, suscribiéndose al Informe sometido por la Comisión de lo Jurídico en torno al P. del S. 196.
De la Comisión de Gobierno, un informe, suscribiéndose al Informe sometido por la Comisión de Recursos Naturales, Asuntos Ambientales y Energía en torno al P. de la C. 350.
De la Comisión de Gobierno, un informe, suscribiéndose al Informe sometido por la Comisión de Salud en torno a la R. del S. 199.
De la Comisión de Gobierno, un informe, suscribiéndose al Informe sometido por la Comisión de Educación y Cultura en torno a la R. del S. 218.
14537 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
De la Comisión de lo Jurídico, dos informes, recomendando la aprobación del P. del S. 825 y del P. de la C. 691, con enmiendas.
De las Comisiones de Gobierno y de Turismo, Comercio, Fomento Industrial y Cooperativismo, un informe conjunto, en relación a las Enmiendas al Reglamento relativo a la Ley de Juegos de Azar, según enmendada, aprobado el 27 de agosto de 1949.
De la Comisión de Asuntos del Consumidor, un informe, recomendando la aprobación del P. del S. 174, con enmiendas.
De la Comisión de Corporaciones Públicas, un informe, recomendando la aprobación de la R. C. del S. 984, sin enmiendas
PRESENTACION DE PROYECTOS DE LEY Y RESOLUCIONES
La Secretaría da cuenta de la siguiente relación de proyectos de ley y resoluciones presentados y referidos a Comisión por el señor Presidente, la lectura se prescindió a moción del señor Charlie Rodríguez Colón:
RESOLUCIONES CONJUNTAS DEL SENADO
R. C. del S. 1121 Por la señora Lebrón Vda. de Rivera:
"Para asignar la cantidad de quince mil (15,000.00) dólares de los fondos provenientes de la Resolución Conjunta Número 517 del 13 de septiembre de 1994, para la realización de actividades que propendan al bienestar social, de la salud, deportivo, educativo y mejorar la calidad de vida en los municipios e instituciones sin fines de lucro en el Distrito Senatorial de Carolina que se indican en la Sección 1 de esta medida; para disponer las agencias bajo cuya custodia se asignan los fondos; y para autorizar el pareo de los fondos asignados." (HACIENDA)
R. C. del S. 1122 Por la señora Lebrón Vda. de Rivera:
"Para asignar al Municipio de Vieques la cantidad de veinte mil (20,000.00) dólares de los fondos provenientes de la Resolución Conjunta 518 del 13 de agosto de 1994 para la realización de obras y mejoras permanentes en el Distrito Senatorial de Carolina las cuales se indican en la Sección 1 de esta medida; y para autorizar el pareo de los fondos asignados." (HACIENDA)
R. C. del S. 1123 Por la señora Lebrón Vda. de Rivera:
"Para asignar la cantidad de dieciocho mil trescientos tres dólares con treinta y cinco centavos ($18,303.35) de los fondos provenientes de la Resolución Conjunta Número 517 del 13 de septiembre de 1994, para la realización de actividades que propendan al bienestar social, de la salud, deportivo, educativo y mejorar la calidad de vida en los municipios e instituciones sin fines de lucro en el Distrito Senatorial de Carolina que se indican en la Sección 1 de esta medida; para disponer las agencias bajo cuya custodia se asignan los fondos; y para autorizar el pareo de los fondos asignados." (HACIENDA)
RESOLUCIONES DEL SENADO
R. del S. 1274 Por el señor Navas de León:
"Para expresar la más calurosa bienvenida del Senado de Puerto Rico a las delegaciones que nos visitan representando a los países de Bangladesh, Bolivia, China, Colombia, Costa Rica, Francia, India, Lituania, Macedonia, Mejico, Tailandia y Venezuela con el propósito de participar en el Segundo Festival Internacional del Niño, el cual se llevará a cabo desde el 25 al 31 de octubre de 1994." (ASUNTOS INTERNOS)
R. del S. 1275 Por el señor Rodríguez Colón:
14538 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
"Para expresar el reconocimiento y la admiración del Senado de Puerto Rico al Seminario Evangélico de Puerto Rico, en ocación de celebrarse el setuagésimo quinto aniversario de su fundación." (ASUNTOS INTERNOS)
La Secretaría informa que han sido recibidos de la Cámara de Representantes y referidos a Comisión por el señor Presidente los siguientes proyectos de ley y resoluciones conjuntas:
PROYECTO DE LA CAMARA
P. de la C. 1059 Por el señor Bulerín Ramos:
"Para adicionar un nuevo inciso (e) a la Sección A del Artículo 4 y enmendar el Artículo 9 de la Ley Núm. 13 de 2 de octubre de 1980, según enmendada, conocida como "Carta de Derechos del Veterano Puertorriqueño", a fin de conceder el Día del Veterano como día de descanso para trabajadores veteranos, su cónyuge o cónyuge supérstite en caso de que haya fenecido y establecer penalidades." (TRABAJO, ASUNTOS DEL VETERANO Y RECURSOS HUMANOS)
P. de la C. 1508 Por el señor Aponte Hernández:
"Para añadir la Regla 131 (A) a las Reglas de Procedimiento Criminal vigentes, a los fines de autorizar el testimonio de la víctima en casos de delitos contra menores de veintiún años mediante el sistema televisivo de circuito cerrado de una vía y establecer el procedimiento a seguir." (DE LO JURIDICO)
RESOLUCIONES CONJUNTAS DE LA CAMARA
R. C. de la C. 1507 Por el señor San Antonio Mendoza:
"Para reasignar la cantidad de cinco mil ochocientos (5,800) dólares, originalmente asignados en la Resolución Conjunta Núm. 454 de 18 de diciembre de 1991, para actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito número 16; disponer su distribución autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1589 Por el señor Misla Aldarondo:
"Para asignar la cantidad de setenta y cinco mil cuatrocientos cincuenta (75,450) dólares a varias agencias e instrumentalidades públicas descritas en la Sección 1, para la realización de obras y mejoras permanentes, con cargo a la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1592 Por el señor San Antonio Mendoza:
"Para asignar al Municipìo de Isabela la cantidad de sesenta y tres mil seiscientos cuarenta y dos (63,642) dólares para la realización de obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 16, con cargo a la Resolución Conjunta Número 116 de 5 de agosto de 1993." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1605 Por el señor Jiménez Cruz:
"Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de dos m il (2,000) dólares para sufragar los costos de hospedajes en Puerto Rico del equipo de la Universidad Central del Este de República Dominicana, invitados por el equipo de Softball femenino Blue Jays de Carolina; indicar la procedencia y autorizar el pareo de los fondos." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1659
14539 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Por el señor Vélez Hernández:
"Para asignar la cantidad de veintitrés mil (23,000) dólares para la compra de material y/o equipo que propendan el bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 1 de San Juan; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fo ndos asignados e indicar su procedencia." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1664 Por el señor Rosario Hernández:
"Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de diecisiete mil (17,000) dólares para compra de material y bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 35; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1665 Por el señor Rosario Hernández:
"Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de setenta mil trescientos setenta y ocho (70,378) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 35 autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia." (HACIENDA)
MENSAJES Y COMUNICACIONES DE TRAMITE LEGISLATIVO
La Secretaría da cuenta de las siguientes comunicaciones de Trámite Legislativo:
De la Secretaria de la Cámara de Representantes, once comunicaciones, informando que dicho Cuerpo Legislativo ha aprobado los P. de la C. 1059 y 1508; y las R. C. de la C. 1507, 1562, 1589, 1592, 1605, 1616, 1659, 1664 y 1665, y solicita igual resolución por parte del Senado.
Del licenciado Bernardo Vázquez Santos, Asesor del Gobernador, Oficina de Asuntos Legislativos, cinco comunicaciones, informando que el Gobernador de Puerto Rico ha aprobado y firmado las siguientes leyes y resoluciones conjuntas:
RESOLUCION CONJUNTA NUM. 559. - Aprobada el 27 de septiembre de 1994.-
(R. C. del S. 1011) "Para autorizar y aprobar la venta, así como todas las gestiones realizadas para la misma, de la Empresa de la Autoridad de las Navieras de Puerto Rico, creada mediante la Ley Núm. 62 de 10 de junio de 1974, según enmendada; disponer para el producto y las obligaciones de la venta; establecer los términos y condiciones de la misma; y para proveer protección a los empleados que laboran en dicha Autoridad."
RESOLUCION CONJUNTA NUM. 560. - Aprobada el 27 de septiembre de 1994.-
(R. C. de la C. 1524) "Para asignar a la Corporación para el Desarrollo Rural la cantidad de once mil (11,000.00) dólares, consignados en la Resolución Conjunta Número 117 de 5 de agosto de 1993, para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 28; y para autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados."
RESOLUCION CONJUNTA NUM. 561. - Aprobada el 28 de septiembre de 1994.-
(R. C. de la C. 1517) "Para reasignar a la Compañía de Fomento Recreativo el sobrante de trescientos cuarenta y ocho mil ciento ochenta y seis dólares con setenta y cuatro centavos (348,186.74), proveniente de fondos asignados mediante la Resolución Conjunta Núm. 105 de 17 de agosto de 1989, a los fines de utilizar la totalidad del indicado sobrante para la adquisición de terrenos y expansión del Centro Vacacional de Añasco; y para autorizar el pareo de los fondos."
RESOLUCION CONJUNTA NUM. 562. - Aprobada el 28 de septiembre de 1994.-
(R. C. del S. 780) "Para asignarle al Departamento de Agricultura un millón ($1,000,000) de dólares para que
14540 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 efectúe un estudio que establezca el costo-beneficio económico y social que tenga el establecimiento y desarrollo de una Ciudad Agro-Turística en Puerto Rico; diseñar, planificar y construir la primera fase de dicho proyecto; facultar a incurrir en obligaciones hasta un máximo de dos millones (2,000,000) de dólares para el desarrollo de dicho proyecto, y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
RESOLUCION CONJUNTA NUM. 563. - Aprobada el 28 de septiembre de 1994.-
(R. C. de la C. 1555) "Para autorizar a la Administración de Corrección a utilizar el remanente de los fondos asignados en el inciso 1 de la Sección 1 de la R. C. Núm. 325 de 12 de agosto de 1992, a fin de continuar con el Programa de Mejoras Permanentes en las Instituciones Penales de la Isla, con el propósito de ser empleados en la compra, construcción y mejoras de las viviendas para el acomodo de confinados; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
SOLICITUDES DE INFORMACION AL CUERPO, NOTIFICACIONES Y OTRAS COMUNICACIONES
La Secretaría da cuenta de las siguientes comunicaciones:
De la Oficina de la Contralor, dos comunicaciones, remitiendo copia del Informe de Auditoría Número CPED-94-10 sobre las operaciones fiscales del Centro de Procesamiento Electrónico de Datos, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas y copia del Informe de Auditoría Número DA-94-39 sobre las operaciones fiscales del Cuerpo de Voluntarios al Servicio de Puerto Rico, Oficina del Gobernador.
De la organización Fundación Luis Muñoz Marín, una comunicación, remitiendo copia de los Estados Financieros de dicha organización, correspondientes al año fiscal 1993-94, conforme a las normas establecidas en la Ley Núm. 68 de 3 de julio de 1986.
De la organización Hermanas Misioneras Sagrados Corazones, una comunicación, remitiendo copia del informe trimestral de gastos de los fondos asignados por la Asamblea Legislativa a dicha organización, correspondiente al período de julio a septiembre de 1994 y el Plan de Trabajo de dicha organización.
De la organización Club de Oro, una comunicación, remitiendo copia del informe de gastos de los fondos asignados por la Asamblea Legislativa a dicha organización, correspondiente al período de 1 de julio a 30 de septiembre de 1994.
PROYECTOS DEL SENADO Y DE LA CAMARA PARA LA FIRMA DEL PRESIDENTE
La Secretaría da cuenta de las siguientes comunicaciones:
La Secretaria informa que el señor Presidente del Senado ha firmado los P. de la C. 288, 533, 828 y 1435; y las R. C. de la C. 1108, 1528, 1559 y 1560; y ha dispuesto su devolución a la Cámara de Representantes.
La Secretaria informa que debidamente enrolada el señor Presidente del Senado ha firmado la R. C. del S. 922 y ha dispuesto que se remita a la Cámara de Representantes, a los fines de que sea firmada por la Presidenta de dicho Cuerpo Legislativo.
RELACION DE MOCIONES DE FELICITACION, RECONOCIMIENTO, JUBILO, TRISTEZA O PESAME
La Secretaría da cuenta de la siguiente relación de mociones de felicitación, reconocimiento, júbilo, tristeza o pésame.
Por el senador Charlie Rodríguez:
"El Senador que suscribe, propone que este Alto Cuerpo exprese sus condolencias al SR. LUIS FRIAS TABOAS, por el fallecimiento de su amantísima madre, la Sra. Virginia Taboas Sanfelíz.
Que asimismo, a través de la Secretaría de este Alto Cuerpo, se le remita copia de esta Moción, a su dirección conocida en P. O. Box 4877, San Juan, Puerto Rico 00902."
Por la senadora Norma L. Carranza:
"La Senadora que suscribe, propone que este Alto Cuerpo exprese a la SRA. ESTHER GONZALEZ los deseos de un pronto y total restablecimiento de su salud.
Que, asimismo, a través de la Secretaría de este Alto Cuerpo, se le remita copia de esta Moción, a su
14541 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 dirección conocida en la Calle Juan Colón Padilla #41, Arecibo, Puerto Rico 00613."
Por la senadora Norma L. Carranza:
"La Senadora que suscribe, propone que este Alto Cuerpo exprese a la SRA. YOLANDA ARIAS CARTAGENA los deseos de un pronto y total restablecimiento de su salud.
Que, asimismo, a través de la Secretaría de este Alto Cuerpo, se le remita copia de esta Moción, a su dirección conocida en la Urbanización Sta. Juanita Calle Dinuba D-37 Bayamón, Puerto Rico 00956."
Por el senador Dennis Vélez Barlucea:
"El Senador que suscribe, propone que este Alto Cuerpo exprese su condolencia a la FAMILIA ACOSTA ACOSTA con motivo del fallecimiento de Aida Acosta de Acosta.
Que, asimismo, a través de la Secretaría de este Alto Cuerpo, se le remita copia de esta Moción, a su dirección conocida en Res. Barinas, Calle 3-D-12, Yauco, Puerto Rico 00698."
Por los senadores Eddie Zavala Vázquez y Sergio Peña Clos:
"Los senadores que suscriben, respetuosamente proponen que este Alto Cuerpo exprese sus condolencias a las FAMILIAS ALAMEDA/ ASENCIO con motivo del fallecimiento del señor José D. Alameda Asencio.
Que, así mismo, a través de la Secretaría de este Alto Cuerpo, se le remita copia de esta Moción, a la dirección conocida: Box 1009, Lajas, Puerto Rico 00667."
No habiendo objeción a las mociones antes señaladas, la Secretaría dará curso a las mismas según lo establecido en la Regla 25.5 del Reglamento del Senado.
La Secretaría da cuenta de las siguientes mociones escritas:
El senador Eddie Zavala Vázquez, ha radicado la siguiente moción por escrito:
"Respetuosamente se solicita a este Alto Cuerpo que le conceda a la Comisión de Asuntos Municipales hasta la 5ta. Sesión Ordinaria para radicar los informes de las siguientes medidas: R. del S. 1032, R. del S. 1033 y R. del S. 1034."
- - - -
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, quisiéramos que se tome nota de que el Reglamento de Juegos de Azar, conforme el informe suscrito, pues entraría en vigor conforme se dispone que si el Senado no actúa, pues el mismo entra en vigor. Y decir no actúa es que si no lo rechaza, los informes de las Comisiones, de ambas Comisiones endosándolo, por lo que no tenemos que actuar, sino que el mismo entrará en vigor automáticamente. SR. VICEPRESIDENTE: Le pregunto al señor Portavoz, si se le ha distribuido copia a los señores Senadores de ese informe a los fines de que sean partícipes de lo que es una recomendación de una comisión legislativa y no de la totalidad del Cuerpo. SR. RODRIGUEZ COLON: Se ha seguido el procedimiento que se sigue con todos los informes que se radican, que no requieran actuación por parte del Senado. SR. VICEPRESIDENTE: La Presidencia va a solicitar de la Oficina de Servicios Legislativos una opinión en ese sentido porque el efecto sería que una sola comisión estaría tomando la determinación por el Cuerpo sobre qué hacer con un reglamento importante como el de juegos de azar y eso limitaría la oportunidad de los señores Senadores de expresar sus opiniones en torno a la misma. De lo que estamos hablando realmente es que en otras ocasiones, como en el reglamento relativo al Comisionado de Instituciones Financieras, todos los Senadores tuvieron la oportunidad de manifestarse en relación con la deseabilidad o no de la desregulación y sencillamente por pura curiosidad parlamentaria, para dejar sentado el precedente, nos parece que sería conveniente que Servicios Legislativos nos ilustre por lo que eso conlleva en términos del derecho de los demás Senadores a opinar en torno a los juegos de azar en Puerto Rico. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, no nos oponemos a que se haga esa consulta, lo que sin embargo, haríamos es que se debe distribuir a todos los compañeros Senadores, independientemente de tener que aguardar por la opinión de Servicios Legislativos, que el mismo circule, que el mismo se incluya en un calendario y aunque no se vote final, por lo menos se atienda el asunto y se proceda con él. SR. VICEPRESIDENTE: Eso es, me parece que ese es el mecanismo que le permite a los compañeros Senadores estar ilustrados en torno a tan importante asunto y seguirá el trámite parlamentario correspondiente a la luz de lo que es la práctica, pero ante la posibilidad de que posteriormente pudieran surgir cuestionamientos
14542 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 sobre este tipo de reglamento, por lo menos ese procedimiento salva la oportunidad de cada señor legislador de ejercer su criterio y hacer el planteamiento que corresponda. Si no hay ninguno, pues sigue el trámite que debe seguir. SR. RODRIGUEZ COLON: No hay problema. SR. VICEPRESIDENTE: Próximo asunto. Está claro eso. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Así se ordena, deberá distribuírsele, no habiendo objeción, así se acuerda, el informe en ese sentido a cada señor Senador. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, en relación a la moción escrita que ha radicado el senador Eddie Zavala, es una moción que simplemente dice que se conceda ésta, la Quinta Sesión Ordinaria, estamos hablando de la Sesión que empieza el próximo enero, de manera que estamos en posición de solicitar al Cuerpo que proceda a aprobarse la misma. SR. VICEPRESIDENTE: El distinguido señor Portavoz cree apropiado, si estima que está claro, no importa, pero que se debiera incluir hasta en o antes de la Sesión. SR. RODRIGUEZ COLON: En o antes de finalizada; así debe ser, señor Presidente, es correcto. Hacemos nuestra su observación, la presentamos como una moción de enmienda. SR. VICEPRESIDENTE: Bien. No habiendo objeción, así se acuerda y se enmienda. Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. En cuanto a la moción, según enmendada, no habiendo objeción, así se acuerda. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, antes de proceder asuntos pendientes, tenemos otra moción que quisiéramos presentar. Señor Presidente, vamos a solicitar que se releve a la Comisión de Asuntos Internos de informar las siguientes medidas: Resolución del Senado 1252, 1259, 1260, 1261, 1274, 1275 y, esas serían, señor Presidente, y solicitaríamos que las mismas se incluyan en el Calendario de Ordenes Especiales del Día. SR. VICEPRESIDENTE: No habiendo objeción, así se acuerda. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se forme un Calendario de Lectura de esas medidas rápidamente. SR. VICEPRESIDENTE: No habiendo objeción, así se acuerda.
CALENDARIO DE LECTURA
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución del Senado 1252, la cual fue descargada de la Comisión de Asuntos Internos.
"RESOLUCION
Para expresar la más cálida y cordial felicitación del Senado de Puerto Rico a los señores Moisés Pérez Rivera, del periódico "San Juan Star", Elías Vélez Miranda, del periódico "El Vocero" y José Martí Vega, del periódico "El Nuevo Día", por haber sido designados "Porteadores del Año".
EXPOSICION DE MOTIVOS
Los porteadores de periódicos son dedicados jóvenes que se levantan al amanecer para mantenernos al día en las noticias, enfrentando peligros y sacrificando horas de sueño para ofrecer un servicio que muchas veces tomamos por sentado.
Estos verdaderos servidores públicos han decidido, desde temprana edad, convertirse en personas de provecho e independientes, ejemplificando la integridad y los valores morales de nuestra juventud.
Este sencillo reconocimiento del Senado de Puerto Rico tiene la encomienda de honrar la labor de este grupo de personas que con mucho orgullo ofrecen su servicio a nuestra comunidad, por lo que felicitamos a los señores Moisés Pérez Rivera, del periódico el "San Juan Star", Elías Vélez Miranda, de "ElVocero" y José Martí Vega, del periódico "El Nuevo Día" por su distinción como "Porteadores del Año" por su valioso trabajo en la sociedad.
RESUELVESE POR EL SENADO DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se expresa la más cálida y cordial felicitación del Senado de Puerto Rico a los señores Moisés Pérez Rivera, del periódico "San Juan Star", Elías Vélez Miranda, del periódico "El Vocero" y José Martí Vega, del periódico "El Nuevo Día", por haber sido designados "Porteadores del Año".
Sección 2.- Copia de esta Resolución será entregada en pergamino a los señores Moisés Pérez Rivera, Elías Vélez Miranda y José Martí Vega, así como a los medios de comunicación para su divulgación.
Sección 3.- Esta Resolución entrará en vigor inmediatamente después de su aprobación."
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución del Senado 1259, la cual fue descargada de la Comisión de Asuntos Internos.
14543 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
"RESOLUCION
Para felicitar a la Fundación Recordando a Rafael Hernández en ocasión de celebrar "La Semana de Recordación del Compositor Rafael Hernández", del 23 al 30 de octubre de 1994.
EXPOSICION DE MOTIVOS
Don Rafael Hernández ha sido uno de los compositores más destacados del mundo entero. Su legado musical es un tesoro que nuestro pueblo valora y desea preservar para la posteridad. Nuestro amado "Jíbaro" es digno ejemplo del talento y las virtudes de nuestra gente. "Lamento Borincano", "Campanitas de Cristal" y "Preciosa", son sólo algunas de las joyas que nos brindó con su arte.
Su encanto personal, sencillez y nobleza hoy se proyecta a través de la "Fundación Recordando a Rafael Hernández", la cual ha realizado una extraordinaria labor en nuestro afán de perpetuar la obra de este insigne compositor.
Hoy trasciende la imagen de Don Rafael gracias a la excelente labor cívica, cultural y filantrópica que realiza la Fundación en beneficio de lo nuestro.
Debemos reconocer y felicitar a organizaciones, como esta Fundación, que procuran destacar y preservar todo lo que nos enorgullece como pueblo.
RESUELVESE POR EL SENADO DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se felicita a la Fundación Recordando a Rafael Hernández, en ocasión de celebrarse la "Semana de Recordación del Compositor Rafael Hernández".
Sección 2.- Copia de esta Resolución se preparará en forma de pergamino y se le entregará a la Fundación Recordando a Rafael Hernández, así como a los medios de comunicación para su correspondiente divulgación.
Sección 3.- Esta Resolución entrará en vigor inmediatamente después de su aprobación."
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución del Senado 1260, la cual fue descargada de la Comisión de Asuntos Internos.
"RESOLUCION
Para expresar el reconocimiento y la felicitación del Senado de Puerto Rico, a los carteros del Servicio Postal de los Estados Unidos en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico al conmemorarse el Día del Cartero el 17 de octubre de 1994.
EXPOSICION DE MOTIVOS
Las mujeres y hombres carteros son servidores públicos cuya presencia cotidiana en nuestras comunidades genera la integración y la comunicación entre los ciudadanos dentro y fuera del país. El cumplimiento de sus deberes de esencial confiabilidad garantiza la seguridad y la entrega de la correspondencia con diligente prontitud. Estos trabajadores expertos en la transmisión de los mensajes generados por la sociedad son paradigmas de constancia, efectividad y valentía, ya que aun cuando puedan estar sujetos a las inclemencias del tiempo o situaciones de peligrosidad perseveran en el cumplimiento de su labor esperada diariamente por sus conciudadanos.
En ocasión de celebrarse el Día del Cartero, hoy lunes, 17 de octubre de 1994, resulta meritorio expresar el agradecimiento del pueblo de Puerto Rico a estos servidores públicos cuyo constante esfuerzo redunda en beneficio de las relaciones interpersonales y de la comunicación efectiva entre los ciudadanos dentro y fuera de Puerto Rico. Asimismo procede que este Alto Cuerpo Legislativo les exprese su reconocimiento y felicitación como confiables portadores de mensajes unificadores de las diversas comunidades del pueblo de Puerto Rico y del mundo.
RESUELVESE POR EL SENADO DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se expresa el reconocimiento y la felicitación del Senado de Puerto Rico, a los carteros del Servicio Postal de los Estados Unidos en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico al conmemorarse el Día del
14544 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Cartero el 17 de octubre de 1994.
Sección 2.- Copia de esta Resolución preparada en forma de pergamino será entregada al Sr. Odarit Tirado "Postmaster" de San Juan y al Sr. Adrián Arroyo, Presidente de la Asociación Nacional de Carteros de Puerto Rico.
Sección 3.- Esta Resolución tendrá vigencia inmediata después de su aprobación."
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución del Senado 1261, la cual fue descargada de la Comisión de Asuntos Internos.
"RESOLUCION
Para expresar el reconocimiento y la felicitación del Senado de Puerto Rico a las mujeres de negocios y profesiones con motivo de celebrarse su Semana del 16 al 22 de octubre de 1994.
EXPOSICION DE MOTIVOS
Mediante la organización de la Federación de Clubes de Mujeres de Negocios y Profesiones de Puerto Rico, en el año 1957, se agrupa y oficializa la gesta de las mujeres emprendedoras y esforzadas en nuestro país.
Esto se debe a que cada día, con mayor repercusión, las mujeres en Puerto Rico manifiestan su singular quehacer aportando sus ideas y acciones al desarrollo así como al bienestar de la sociedad, e igualmente, a la formación de las nuevas generaciones de ciudadanos. Como trabajadoras incansables, las mujeres de negocios y profesiones en Puerto Rico con perseverancia llevan a cabo su labor que trasciende las tareas domésticas para desempeñar responsablemente otros deberes. La organización de las mujeres a través de la Federación de Clubes de Mujeres de Negocios y Profesiones de Puerto Rico ha logrado enaltecer su nivel, promover sus intereses y fomentar el espíritu de cooperación, además de ampliar sus oportunidades. El resultado se manifiesta en la superación y el éxito alcanzado por las mujeres, quienes en solidaridad con los hombres logran armonizar su evolución exitosa en el ámbito comercial y profesional junto con sus responsabilidades prioritarias como ciudadanas e hijas o hermanas, esposas y madres.
En virtud de lo señalado, procede que el Senado de Puerto Rico exalte el esfuerzo colectivo que genera la Federación de Mujeres de Negocios y Profesiones de Puerto Rico en la orientación de la perspectiva de las mujeres dentro de la sociedad, la cooperación entre los seres humanos que integran nuestro país y la transformación de actitudes para la consecución de un mejor Puerto Rico de ciudadanos responsables y comprometidos con el bienestar común. A tal efecto, este Alto Cuerpo Legislativo, en ocasión de conmemorarse la Semana de la Mujer de Negocios y Profesiones del 16 al 22 de octubre de 1994 reconoce y felicita a todas estas mujeres y aquéllas miembros de la Federación Puertorriqueña de Clubes de Mujeres de Negocios y Profesiones.
RESUELVESE POR EL SENADO DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se expresa el reconocimiento y la felicitación del Senado de Puerto Rico a las mujeres de negocios y profesiones con motivo de celebrarse su Semana del 16 al 22 de octubre de 1994.
Sección 2.- Copia de esta Resolución preparada en forma de pergamino será entregada a la Sra. Clarisabel Rosa Crespo, Presidenta Estatal de la Federación Puertorriqueña de Clubes de Negocios y Profesiones.
Sección 3.- Esta Resolución tendrá vigencia inmediata después de su aprobación."
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución del Senado 1274, la cual fue descargada de la Comisión de Asuntos Internos.
"RESOLUCION
Para expresar la más calurosa bienvenida del Senado de Puerto Rico a las delegaciones que nos visitan representando a los países de Bangladesh, Bolivia, China, Colombia, Costa Rica, Francia, India, Lituania, Macedonia, Mejico, Tailandia y Venezuela con el propósito de participar en el Segundo Festival Internacional del Niño, el cual se llevará a cabo desde el 25 al 31 de octubre de 1994.
EXPOSICION DE MOTIVOS
14545 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
POR CUANTO: La ciudad de Humacao se convertirá en la sede del Segundo Festival Internacional del Niño; el cual se celebrará bajo el tema "La Paz del Mundo en las Manos de los Niños", a partir del 25 de octubre hasta el 31 de octubre de 1994.
POR CUANTO: Durante este Segundo Festival Internacional del Niño, tanto Puerto Rico, así como la ciudad de Humacao, se convertirán en anfitriones de las delegaciones representativas de Bangladesh, Bolivia, China, Colombia, Costa Rica, Francia, India, Lituania, Macedonia, Mejico, Tailandia y Venezuela.
POR CUANTO: Las delegaciones de dichos países estan compuestas, mayormente, por niños, quienes intercambiarán su cultura y arte con las demás delegaciones y con nuestro público, a través de sus representaciones de bailes, canciones y exhibiciones de vestuarios típicos de sus respectivos países, las cuales se llevarán a cabo en diversas actividades durante el Festival.
POR CUANTO: Este Segunto Festival Internacional del Niño se celebra con el propósito de unir a los Pueblos del Mundo, a través del arte y la inocencia de los niños, en un acto de amor y solaridad.
POR TANTO: El Senado de Puerto Rico reconoce la importacia del Segundo Festival Internacional del Niño, y se honra con la visita de tan distiguidas delegaciones, le extiende su más calurosa bienvenida a todas ellas, y se complace en rendirle un merecido homenaje por llevar a cabo tan noble compromiso.
RESUELVESE POR EL SENADO DE PUERTO RICO:
Sección 1. El Senado de Puerto Rico expresa la más calurosa bienvenida a las delegaciones que nos visitan representando a los países de Bangladesh, Bolivia, China, Colombia, Costa Rica, Francia, India, Lituania, Macedonia, Mejico, Tailandia y Venezuela con el propósito de participar en el Segundo Festival Internacional del Niño, el cual se llevará a cabo desde el 25 al 31 de octubre de 1994.
Sección 2. Copia de esta Resolución será entregada, en forma de pergamino, a cada una de las delegaciones que nos visitan representando y distinguiendo a su respectivo país.
Sección 3. Esta Resolución entrará en vigor inmediatamente después de su aprobación."
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución del Senado 1275, la cual fue descargada de la Comisión de Asuntos Internos.
"RESOLUCION
Para expresar el reconocimiento y la admiración del Senado de Puerto Rico al Seminario Evangélico de Puerto Rico, en ocasión de celebrarse el septuagésimo quinto aniversario de su fundación.
EXPOSICION DE MOTIVOS
El Seminario Evangélico de Puerto Rico se estableció en 1919, con el objetivo de educar ministros evangélicos para el servicio de Dios, sus Iglesias y el pueblo puertorriqueño.
En la actualidad, el Seminario Evangélico de Puerto Rico recibe el apoyo de las Iglesias Bautistas de Puerto Rico, la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo), el Sínodo Presbiteriano Borinquén de Puerto Rico, la Iglesia Metodista Autónoma Afiliada de Puerto Rico y la Iglesia Evangélica Unida de Puerto Rico, igual que los correspondientes cuerpos eclesiásticos estadounidenses: The American Baptist Churches USA, The Christian Church (Disciples of Christ), The Presbyterian Church USA, The United Methodist Church y The United Church of Christ. Este Seminario está ubicado en un bello recinto en Río Piedras, frente a los terrenos de la Universidad de Puerto Rico.
Esta Institución otorga dos grados, a saber: Maestría en Divinidad, que forma teológicamente a hombres y mujeres para el ministerio de Dios y sus Iglesias y la Maestría en Artes en Religión, para quienes desean proseguir una educación graduada en los estudios religiosos. Ofrece también cursos de educación continuada para ministros y laicos interesados en profundizar su formación religiosa. Cerca de 800 egresados han aportado y aportan el mejoramiento de la calidad de nuestra vida ciudadana, además de hacer contribuciones similares en las comunidades latinas de los Estados Unidos y por toda Hispanoamérica. Es una entidad ecuménica, profesional y graduada en cuyas aulas se han educado estudiantes de Puerto Rico, los Estados Unidos y muchos países de América Latina y el Caribe.
14546 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
El Seminario Evangélico de Puerto Rico ha sido acreditado por la Asociación de Escuelas Teológicas de los Estados Unidos y Canadá, el Consejo de Educación Superior de Puerto Rico y se encuentra en proceso de acreditación por la Middle States Association of Colleges and Schools. Posee, en su Biblioteca Juan de Valdés, una de las más importantes colecciones bibliográficas teológicas y religiosas en toda la América hispana, la cual sirve a toda la comunidad académica del país. Su claustro tiene grados y estudios doctorales de prestigiosos centros académicos norteamercianos y europeos. Su excelencia en la docencia y producción literaria es de primer orden, confiriendo al Seminario Evangélico prestigio en los Estados Unidos y toda Amércia Latina.
El Seminario Evangélico de Puerto Rico se encuentra celebrando el septuagésimo quinto aniversario de su fundación, mediante actividades que confirman su compromiso con la formación religiosa y académica del pueblo cristiano puertorriqueño.
El Senado de Puerto Rico desea expresar su reconocimiento al Seminario Evangélico de Puerto Rico por los excepcionales aportes que desde 1919 y durante setenta y cinco años ha hecho a las iglesias del país y a toda nuestra sociedad.
RESUELVESE POR EL SENADO DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se expresa el reconocimiento y la felicitación del Senado de Puerto Rico al Seminario Evangélico de Puerto Rico, en ocasión del septuagésimo quinto aniversario de su fundación, por sus contribuciones y aportes de gran valor a la formación religiosa y académica de nuestro país, las comunidades hispanas en los Estados Unidos, la América Latina y el Caribe.
Sección 2.- Esta Resolución en forma de pergamino será entregada al Presidente de la Junta de Directores, Ingeniero Dennis W. Hernández, y al Presidente del Seminario Evangélico, Dr. Luis Fidel Mercado.
Sección 3.- Esta Resolución entrará en vigor inmediatamente después de su aprobación."
- - - -
SR. VICEPRESIDENTE: Ha finalizado la lectura de las medidas que están incluidas en el Calendario de Ordenes Especiales del Día de hoy. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, se ha distribuido el informe de la Comisión de Gobierno y Comisión de Turismo, Comercio, Fomento Industrial y Cooperativismo en relación a las enmiendas del Reglamento relativo a la Ley de Juegos de Azar según enmendada, que fuera aprobada el 27 de agosto de 1949. Lo cierto es que este tipo de reglamento no conlleva el que tengamos que hacer una votación por lista, pero en ánimo de que ha habido un informe que ha sido suscrito por unanimidad de todos los miembros de ambas Comisiones, me parece que sería muy propio que el Senado en estos momentos procediese a aprobar el informe que ha radicado. SR. VICEPRESIDENTE: A la moción para que se dé por aprobado dicho informe por el Cuerpo en pleno, ¿alguna objeción? No habiendo objeción, los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Así se aprueba. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se proceda ahora con Asuntos Pendientes. ¡Ah! Señor Presidente, perdóneme. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: De esta acción tomada, solicitaríamos de la Secretaría que se le envíe una notificación al señor Gobernador y al Secretario del Departamento de... SR. VICEPRESIDENTE: Desarrollo Económico. SR. RODRIGUEZ COLON: Desarrollo Económico y al Director Ejecutivo de la Compañía de Turismo. SR. VICEPRESIDENTE: No habiendo objeción, así se acuerda. Deberán efectuarse tales notificaciones acompañándole copia del informe que ha sido aprobado por el Senado de Puerto Rico, a la luz del informe rendido por dichas Comisiones Legislativas. En ese caso, habiéndose cumplido con ese requisito, es innecesario a los fines del Diario de Sesiones, la solicitud de una opinión en tal sentido porque esto representa una actuación del Cuerpo, ya en pleno. Próximo asunto.
ASUNTOS PENDIENTES
Como primer asunto en Asuntos Pendientes, se anuncia la Resolución del Senado 1224, titulada:
"Para expresar la solidaridad del Senado de Puerto Rico, para con el Pueblo Cubano, los grupos organizados en el exilio, los que residen en Puerto Rico, en su lucha por emanciparse de la cruel tiranía que Fidel Castro ha impuesto a nuestros hermanos, para subyugarles sus derechos naturales, de vivir libremente, expresarse y participar democráticamente en su gobierno."
- - - -
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente.
14547 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se aprueben las enmiendas contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, tenemos unas enmiendas para hacer en Sala, que podrían enmendar la medida tal y como ha sido enmendada con el Informe, vamos a presentar las enmiendas en bloque, señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Adelante. SR. RODRIGUEZ COLON: Antes que nada, queremos señalar que estas enmiendas en bloque fueron realizadas por este servidor y otras fueron aportadas por el senador Marco Rigau. Señor Presidente, en la Exposición de Motivos, a la página 1, segundo párrafo, línea 3, tachar "está sufriendo una tiranía que niega los más elementales derechos que son" y sustituir por "están reclamando". A la página 1, tercer párrafo, línea 2, tachar "reprobar unánimente -así es que dice- el régimen de Barbarie que ha sido impuesto a los hermanos cubanos" y sustituir por "reclamar el respeto a la libertad natural del hombre". A la página 1, cuarto párrafo, línea 1, tachar "solidarizarmos" y sustituir por "solidarizarnos". A la página 1, quinto párrafo, tachar todo su contenido y sustituir por "POR CUANTO: Nuestro pueblo en su idiosincrasia siempre ha demostrado su afecto y solidaridad con el pueblo cubano, hecho que se revela por la inmortalidad en el poema "A Cuba" de nuestra poetisa Lola Rodríguez de Tió donde expresa que "Cuba y Puerto Rico son de un pájaro las dos alas". Y el "POR TANTO:" también tachar su contenido y sustituir por "El Senado de Puerto Rico desea expresar su apoyo a la noble causa del pueblo cubano de aspirar a la libertad y al desarrollo de los derechos humanos en su país." A la página 1, antes de "Resuélvese por el Senado de Puerto Rico" tachar el "POR TANTO:" y los dos puntos. En el texto, a la página 2, líneas 1, 2 y 3, tachar todo su contenido. A la página 2, línea 6, tachar "políticos". En la página 2, línea 8, "Cuba" debe estar en mayúscula. Esas serían las enmiendas, señor Presidente, solicitamos la aprobación de las mismas. SR. VICEPRESIDENTE: No habiendo objeción, los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, solicitamos la aprobación de la medida según ha sido enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida según enmendada. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se incorpore las enmiendas al título contenidas en el informe. Y vamos también, señor Presidente, a hacer unas enmiendas en Sala sobre el título.
SR. VICEPRESIDENTE: A la moción de que se aprueben las enmiendas al título contenidas en el informe, los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobados. Adelante con las enmiendas en Sala. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, en el título, enmiendas en Sala, que sería tachar la coma y sustituir por "y con". Esas serían las enmiendas. SR. VICEPRESIDENTE: No habiendo objeción, los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en Asuntos Pendientes, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1536, titulada:
"Para asignar al Municipio de Maunabo la cantidad de ocho mil (8,000) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 34, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se aprueben las enmiendas contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se aprebe la medida según ha sido enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida según enmendada SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se incorporen las enmiendas al título contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas al título.
- - - -
Como próximo asunto en Asuntos Pendientes, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1537, titulada:
14548 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
"Para asignar al Municipio de Yabucoa la cantidad de dos mil (2,000) dólares para ser distribuidos como se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados."
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se aprueben las enmiendas contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas del Informe. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se apruebe la medida según ha sido enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Se aprobaron las enmiendas a la medida contenidas en el informe. Y sobre la medida, los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida según enmendada. Fue que nosotros dijimos, sin querer, se aprueban las enmiendas en el informe. Ya lo corregimos, cómo no. Fue nuestro el error. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se incorporen las enmiendas al título contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas al título contenidas en el informe.
- - - -
Como próximo asunto en Asuntos Pendientes, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1557, titulada:
"Para asignar a varias Agencias Gubernamentales, según se detalla en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta, la cantidad de treinta y dos mil trescientos treinta y nueve dólares con cinco centavos (32,339.05) para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 40; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz.
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se aprueben las enmiendas contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas a la medida. SR. RODRIGUEZ COLON: Vamos a solicitar que se apruebe la medida según ha sido enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida según enmendada. SR. RODRIGUEZ COLON: Vamos a solicitar que se incorporen las enmiendas al título contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas al título. Próximo asunto.
CALENDARIO DE ORDENES ESPECIALES DEL DIA
Como primer asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia el Proyecto del Senado 647, titulado:
"Para autorizar al Banco y Agencia de Financiamiento de la Vivienda a asegurar, co-asegurar y reasegurar las hipotecas otorgadas a familias o personas de ingresos bajos o moderados para la adquisición de solares destinados a la construcción de viviendas, comprometer la buena fe y el crédito del Estado Libre Asociado de Puerto Rico hasta un máximo de cinco millones de dólares ($5,000,000.00) mediante bonos sin garantía hipotecaria (debenture bonds), para garantizar las hipotecas aseguradas por dicha agencia y facultar para la promulgación de un reglamento sobre el aseguramiento de dichas hipotecas."
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar la aprobación de la medida. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida. SR. RODRIGUEZ COLON: Perdóneme, señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz.
14549 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
SR. RODRIGUEZ COLON: Vamos a solicitar que, antes que... ¿la Presidencia aprobó la moción? SR. VICEPRESIDENTE: Es correcto. SR. RODRIGUEZ COLON: Vamos a solicitar la reconsideración. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra,no. Reconsiderada la medida. Llámese nuevamente.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia el Proyecto del Senado 647, titulado:
"Para autorizar al Banco y Agencia de Financiamiento de la Vivienda a asegurar, co-asegurar y reasegurar las hipotecas otorgadas a familias o personas de ingresos bajos o moderados para la adquisición de solares destinados a la construcción de viviendas, comprometer la buena fe y el crédito del Estado Libre Asociado de Puerto Rico hasta un máximo de cinco millones de dólares ($5,000,000.00) mediante bonos sin garantía hipotecaria (debenture bonds), para garantizar las hipotecas aseguradas por dicha agencia y facultar para la promulgación de un reglamento sobre el aseguramiento de dichas hipotecas."
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se aprueben las enmiendas contenidas en el informe preparado por la Comisión de Vivienda. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar la aprobación de la medida según ha sido enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida según enmendada. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se incorporen las enmiendas al título contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas al título. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, tenemos que hacer una moción incidental de trámite en estos momentos. Señor Presidente, se nos ha traído a la atención que un Proyecto aprobado por Cámara y Senado, pero que se originó en el Senado de Puerto Rico, el Proyecto del Senado 610, tiene un pequeño error de forma, y para evitar que el mismo pudiera sufrir de un percance en el proceso final de aprobación, quisiéramos solicitar por vía de moción de que el señor Gobernador devuelva esta medida con la autorización del Cuerpo Hermano, la Cámara de Representantes, para poder reconsiderarla e incorporar el cambio que hay que realizar. SR. VICEPRESIDENTE: A la moción de que se solicite al señor Gobernador la devolución de la medida y a la vez asumo que igual solicitud se le hace a la Cámara para que pida la devolución. A la moción para que se solicite de la Cámara de Representantes que concurra con nosotros en la solicitud de la devolución de dicha medida, los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobado. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, agradeceremos que Secretaría pueda tramitar esto a la mayor brevedad posible para que la Cámara actúe y de inmediato podamos tener la medida para posiblemente hoy en la noche o en la tarde poder considerarla. SR. VICEPRESIDENTE: Que Secretaría envíe la notificación utilizando las facilidades de fax o Sargento de Armas, la manera más rápida posible y que de necesitarse que el Sargento de Armas se traslade a la búsqueda de la medida para traerla a la Legislatura y se pueda hacer el trámite, pues que Secretaría se encargue del trámite correspondiente.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1511, titulada:
"Para asignar la cantidad del cinco mil quinientos (5,500) dólares, a varias agencias e instrumentalidades públicas descritas en la Sección 1, para la compra de materiales, promover el bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 11 con cargo a la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994."
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar la aprobación de la medida según ha sido
14550 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida según enmendada. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se incorporen las enmiendas al título contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas al título.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1514, titulada:
"Para asignar al Municipio de Fajardo la cantidad de dos mil cuatrocientos setenta y tres (2,473) dólares para la compra de material, equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36 según se detalla en la Sección 1; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señorita Portavoz Alterna. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, para solicitar la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Antes de ello, queremos felicitar a la compañera por estar tan elegantemente ataviada, como de costumbre. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Muchas gracias, señor Presidente, y de todos modos, buenos días. SR. VICEPRESIDENTE: Muy buenos días. A la solicitud de la moción, los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, para solicitar la aprobación de la medida según enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas al título.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1518, titulada:
"Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, para solicitar la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida según enmendada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, para solicitar la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas al título. Próximo asunto.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1525, titulada:
"Para reasignar al Municipio de Manatí la cantidad de diez mil (10,000) dólares consignados en la R. C. Núm. 416 de 18 diciembre de 1991 y la cantidad de seis mil (6,000) dólares consignados en la R. C. Núm. 439 de 8 de diciembre de 1991, para obras y mejoras permanentes en áreas recreativas del municipio."
14551 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señorita Portavoz Alterna. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, para solicitar la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobado. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Tenemos una enmienda adicional en Sala, señor Presidente, en el encabezamiento de la medida que en lugar de "Resolución", se haga constar "Resolución Conjunta". SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobado. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señor Presidente, la aprobación de la medida según enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señor Presidente, la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán, sí. En contra, no. Aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1529, titulada:
"Para asignar a la Autoridad de Energía Eléctrica la cantidad de quince mil (15,000) dólares para la instalación de luminarias en los sectores rurales de los municipios que comprende el Distrito Núm. 36, a solicitud de las organizaciones de residentes de dichos sectores."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, para solicitar la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán, sí. En contra, no. Aprobado. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, para solicitar la aprobación de la medida según ha sido enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán, sí. En contra, no. Aprobado. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señor Presidente, la aprobación de las enmiendas al Título contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán, sí. En contra, no. Aprobada las enmiendas al Título.
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1539, titulada:
"Para asignar al Municipio de Naguabo la cantidad de setenta mil (70,000) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 35, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, para solicitar la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señor Presidente, la aprobación de la medida según enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán sí. En contra, no. Aprobada la medida según enmendada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, para solicitar la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán sí. En contra, no. Aprobada las enmiendas al título.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1542, titulada:
"Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de cuarenta y tres mil trescientos cincuenta (43,350) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 35, y autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, para solicitar la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe.
14552 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán sí. En contra, no. Aprobadas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán sí. En contra, no. Aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán, sí. En contra, no. Aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1544, titulada:
"Para asignar al Municipio de Fajardo la cantidad de veinte mil (20,000) dólares para la compra de material y equipo para la reparación, ampliación y construcción de viviendas de personas de escasos recursos y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, solicitamos la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán sí. En contra, no. Aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según ha sido enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán sí. En contra, no. Aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señor Presidente, la aprobación de la enmienda al título contenida en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán sí. En contra, no. Aprobada.
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1545, titulada:
"Para asignar al Instituto de Cultura Puertorriqueña la cantidad de siete mil cuatrocientos (7,400) dólares como aportación a los gastos de publicación a través del Centro Cultural de Luquillo; de la obra literaria de don Carmelo Alvira Guerra y don Pablo Fernández Ríos, para realizar obras y actividades que propendan al bienestar social y cultural y así como para mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, para solicitar la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: A favor dirán sí. En contra, no. Aprobadas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán, sí. En contra, no. Aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán, sí. En contra, no. Aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1549, titulada:
"Para asignar al Municipio de Corozal la cantidad de dos mil setecientos (2,700.00) dólares, consignados en la Resolución Conjunta Número 117 de 5 de agosto de 1993, para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 28; y para autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, solicitamos la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán sí. En contra, no. Aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán, sí. En contra, no. Aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán sí. En contra, no. Aprobadas.
- - - -
14553 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1551, titulada:
Para asignar al Municipio de Morovis la cantidad de cinco mil (5,000.00) dólares, consignados en la Resolución Conjunta Número 117 de 5 de agosto de 1993, para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 28; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, para solicitar la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán sí. En contra, no. Aprobadas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Tenemos una enmienda adicional en Sala, señor Presidente, en el encabezamiento en lugar de "Resolución de Conjunta" debe leer correctamente "Resolución Conjunta". SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán sí. En contra, no. Aprobado. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán sí. En contra, no. La medida ha sido enmendada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señor Presidente, la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán sí. En contra, no. Aprobada las enmiendas al título.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1580, titulada:
"Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de trece mil (13,000) dólares para realizar obras y mejoras permanentes enel Distrito Representativo Núm. 38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, para solicitar la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán sí. En contra, no. Aprobada la medida según enmendada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas al título.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia el Informe Final de la Resolución del Senado 50, titulada:
"Para ordenar a las Comisiones de Gobierno y de Hacienda para que realice un estudio sobre la conveniencia de construir instituciones correccionales en el Distrito de Humacao con el propósito de recluir en las mismas a convictos de sentencias no mayores de seis (6) meses de reclusión."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Gobierno, habiendo considerado la R. del S. 50, tiene el honor de someter al Senado De Puerto Rico el informe final, para su aprobación.
INFORME FINAL
Mediante la R. del S. 50 se ordenó a las Comisiones de Gobierno y de Hacienda, realizar un estudio sobre la conveniencia de construir correccionales en el Distrito de Humacao con el propósito de recluir en las mismas a convictos de sentencias no mayores de seis (6) meses de reclusión.
La Comisión de Gobierno celebró Vista Pública sobre la R. del S. 50 el 26 de agosto de 1993. En dicha Vista Pública depusieron el Senador Miguel Loiz, el Lcdo. Tomás Sifontes, el Sr. Oscar Cruz en representación del Administrador de Corrección y la Dra. Carmen Peña, Directora del Negociado de Evaluación y Asesoramiento. Se recibió ponencia por escrito de la Oficina de Presupuesto y Gerencia.
14554 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
La Administración de Corrección expresó su recomendación a que se utilice la cárcel del Distrito de Humacao y se convierta ésta en una institución correccional a fin de recluir en la misma a convictos de sentencia no mayor de seis (6) meses de reclusión.
La facilidad existente en el lDistrito de Humacao forma parte del programa millonario de Rehabilitación de Facilidades según estipulado ante la Corte Federal. La Administración de Corrección recomienda cambiar la misión de la facilidad ya que operar lal misma como cárcel no es eficaz, no es efectivo y resulta peligroso. Al presente se considera convertir la misma en un Hogar de Adaptación Social que ofrezca servicios diversos como: búsqueda de empleo, tratamiento por abuso de sustancias controladas, asesoramiento, pruebas de drogas y otros. Según expresó la Administración, estos programas son de menos costo y de mayor beneficio para nuestro pueblo y lo puede administrar el municipio o consorcio de municipios en coordinación con la Administración de Corrección.
La Comisión que suscribe entiende que colocar en una misma institución a convictos por delitos graves y convictos por delitos menores graves, dificulta en gran manera el proceso de rehabilitación, ya que muchas veces esto promueve el abuso entre los confinados, hecho que promueve sentimientos de rebeldía y resentimiento, a los que dan rienda suelta una vez son liberados. Además, existe el problema de hacinamiento en las cárceles que limita enormemente la labor del Estado de crear un ambiente apropiado y propicio para la reintegración y rehabilitación de los confinados a la sociedad.
La Comisión de Gobierno coincide con la Administración de Corrección en cuanto a que se debe de convertir la cárcel del Distrito de Humacao en un Hogar de Adaptación Social. Dichos hogares están diseñados para ayudar al convicto a moverse a la comunidad, asumiendo su responsabilidad para solucionar sus problemas. A la misma vez se le ofrece orientación, el apoyo, el seguimiento y supervisión necesaria para que realice la transición a la libre comunidad.
La Oficina de Presupuesto y Gerencia expresó su apoyo a que se convierta la cárcel de Humacao en un Hogar de Adaptación Social y recomendó que el traslado de convictos a Hogares de Adaptación Social cumpla con un proceso y varios requisitos. Entre estos requisitos se puede mencionar que al confinado le deben restar por cumplir seis (6) meses o menos para dejar expirada la sentencia o que le reste por cumplir tres (3) meses para llegar a la fecha del mínimo y que el traslado al Hogar de Adaptación Social le sean de ayuda y le brinde un servicio que le facilite su reintegración a la comunidad. Dichas medidas permitirán resolver el serio problema de abuso y hacinamiento en las cárceles de éste país.
Por lo anterior expuesto, la Comisión de Gobierno, recomienda la aprobación de éste informe.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Kenneth McClintock Hernández Presidente Comisión de Gobierno"
- - - -
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, solicitamos la aprobación del informe según ha sido debidamente sometido por las Comisiones correspondientes. SR. VICEPRESIDENTE: A la moción para que se aprueben estos informes finales de la Comisión de Gobierno y Hacienda, los que estén a favor dirán, sí. En contra, no. Aprobados. Queremos informarles a los compañeros que están en su oficina que el timbre en la Oficina del señor Sargento de Armas no está funcionando, quiere decir que se llamarán por teléfono, más se le notificará desde el Hemiciclo, a través de los sistemas de comunicación general que existen, para que vengan a votar porque no sonará el timbre. Para que sepan que como no hay timbre deberán estar atentos a los procesos en el Hemiciclo y también el señor Sargento de Armas llamará a las oficinas para indicarles que se habrá de celebrar, oportunamente, una votación. Damos la más cordial bienvenida al compañero Marco A. Rigau que acaba de hacer su entrada al Hemiciclo.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución del Senado 1252, la cual fue descargada de la Comisión de Asuntos Internos, titulada:
"Para expresar la más cálida y cordial felicitación del Senado de Puerto Rico a los señores Moisés Pérez Rivera, del periódico "San Juan Star", Elías Vélez Miranda, del periódico "El Vocero" y José Martí Vega, del periódico "El Nuevo Día", por haber sido designados "Porteadores del Año"."
14555 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, para unas enmiendas en Sala. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz, adelante. SR. RODRIGUEZ COLON: En el texto, a la página 1, Sección 1, línea 2 debe leer "The San Juan Star" debe añadirse la palabra "The". En la Exposición de Motivos, página 1, tercer párrafo, líneas 2 y 4, también debe añadirse la palabra "The San Juan Star". SR. VICEPRESIDENTE: A la moción de que se añada "The", ¿alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, solicitamos la aprobación de la medida según ha sido enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán sí. En contra, no. Aprobada. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, una enmienda en el título. SR. VICEPRESIDENTE: Adelante con la enmienda al título. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, para que se añada la palabra "The" para que lea "The San Juan Star". SR. VICEPRESIDENTE: A la moción de que se enmiende el título para que refleje el "The". Los que estén a favor dirán, sí. En contra, no. Aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución del Senado 1259, la cual fue descargada por la Comisión de Asuntos Internos, titulada:
"Para felicitar a la Fundación Recordando a Rafael Hernández en ocasión de celebrar "La Semana de Recordación del Compositor Rafael Hernández", del 23 al 30 de octubre de 1994."
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, para unas enmiendas en Sala. SR. VICEPRESIDENTE: Adelante. SR. RODRIGUEZ COLON: La página 1, segundo párrafo, línea 1, tachar "proyecta" y sustituir por "proyectan". La página 1, segundo párrafo, línea 2, tachar las comillas antes y después de "Fundación recordando a Rafael Hernández". Solicitamos la aprobación de las enmiendas. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán, sí. En contra, no. Aprobada la enmienda.
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se apruebe la medida según ha sido enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán, sí. En contra, no. Aprobada la medida según ha sido enmendada. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar la reconsideración de la medida. SR. VICEPRESIDENTE: ¿Alguna objeción? No habiendo objeción. Aprobada. Llámese la medida nuevamente.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Reconsideracion de la Resolución del Senado 1259, la cual fue descargada a la Comisión de Asuntos Internos, titulada:
"Para felicitar a la Fundación Recordando a Rafael Hernández en ocasión de celebrar "La Semana de Recordación del Compositor Rafael Hernández", del 23 al 30 de octubre de 1994."
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se incorporen las enmiendas que ya previamente han sido consideradas. SR. VICEPRESIDENTE: Al efecto del Acta, no es reconsideración de la medida lo que se llamó, es la medida en reconsideración después de haber sido reconsiderada. ¿Cuál es la moción del compañero? SR. RODRIGUEZ COLON: Que se incorporen las enmiendas que originalmente habíamos aprobado. SR. VICEPRESIDENTE: No habiendo objeción, los que estén a favor dirán, sí. En contra, no. Aprobado. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, para una enmienda adicional en el texto. A la página 1, Sección 2, en la enumeración de las líneas tachar el "1" y sustituir por "3". Página 2, en la enumeración de las líneas tachar el "4". SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán, sí. En contra, no. Aprobado. SR. RODRIGUEZ COLON: Mas bien es un problema de impresión, señor Presidente, solicitamos la aprobación de la medida según ha sido enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán, sí. En contra, no. Aprobada. Aprovechamos la oportunidad para indicar que ya ha llegado la compañera Norma Carranza, también muy elegantemente ataviada. Si la compañera Luisa Lebrón y la compañera Norma Carranza se ven y la compañera Velda González tenemos tres distinguidas damas Senadoras muy elegantemente ataviadas hoy.
14556 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución del Senado 1260, la cual fue descargada a la Comisión de Asuntos Internos, titulada:
"Para expresar el reconocimiento y la felicitación del Senado de Puerto Rico, a los carteros del Servicio Postal de los Estados Unidos en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico al conmemorarse el Día del Cartero el 17 de octubre de 1994."
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar la aprobación de la medida. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán, sí. En contra, no. Aprobada la medida.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución del Senado 1261, la cual fue descargada a la Comisión de Asuntos Internos, titulada:
"Para expresar el reconocimiento y la felicitación del Senado de Puerto Rico a las mujeres de negocios y profesiones con motivo de celebrarse su Semana del 16 al 22 de octubre de 1994."
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Vamos a solicitar la aprobación de la medida. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán, sí. En contra, no. Aprobada la medida.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución del Senado 1274, la cual fue descargada a la Comisión de Asuntos Internos, titulada:
"Para expresar la más calurosa bienvenida del Senado de Puerto Rico a las delegaciones que nos visitan representando a los países de Bangladesh, Bolivia, China, Colombia, Costa Rica, Francia, India, Lituania, Macedonia, Mejico, Tailandia y Venezuela con el propósito de participar en el Segundo Festival Internacional del Niño, el cual se llevará a cabo desde el 25 al 31 de octubre de 1994."
SR. VICEPRESIDENTE: A los compañeros que se encuentran en sus oficinas, estamos considerando la celebración de una Votación Final en este momento para que comparezcan al Hemiciclo del Cuerpo. Esto incluye las Comisiones que no han solicitado autorización del Cuerpo para estar en Sesión. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar la aprobación de la medida. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución del Senado 1275, titulada:
"Para expresar el reconocimiento y la admiración del Senado de Puerto Rico al Seminario Evangélico de Puerto Rico, en ocasión de celebrarse el septuagésimo quinto aniversario de su fundación."
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar la aprobación de la medida. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar un receso hasta las doce... son las doce en punto, un receso de diez (10) minutos. SR. VICEPRESIDENTE: Antes de decretar el receso, el señor Sargento de Armas continuará las gestiones para indicarle a los Senadores que estamos prestos y prontos a una Votación Final. Que estamos bregando con los Barriles de Tocino que hoy son precisamente los que están siendo considerados con carácter prioritario por ser el último día de su aprobación en este Cuerpo. Así es que los compañeros deberán venir al Hemiciclo, los que no han venido. Vamos a recesar por diez (10) minutos. Receso del Senado por diez (10) minutos, no habiendo objeción.
RECESO
14557 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se forme un Calendario de Votación Final de las siguientes medidas: Resolución del Senado 1224, Resolución Conjunta de la Cámara 1536, Resolución Conjunta de la Cámara 1537, Resolución Conjunta de la Cámara 1557, Proyecto del Senado 647, Resolución Conjunta de la Cámara 1511, Resolución Conjunta de la Cámara 1514, Resolución Conjunta de la Cámara 1518, Resolución Conjunta de la Cámara 1525, Resolución Conjunta de la Cámara 1529, Resolución Conjunta de la Cámara 1539, Resolución Conjunta de la Cámara 1542, Resolución Conjunta de la Cámara 1544, Resolución Conjunta de la Cámara 1545, Resolución Conjunta de la Cámara 1549, Resolución Conjunta de la Cámara 1551, Resolución Conjunta de la Cámara 1580, Informe de Conferencia en torno al Proyecto del Senado 611. SR. VICEPRESIDENTE: No habiendo objeción, así se acuerda. Fórmese Calendario de Votación Final.
CALENDARIO DE APROBACION FINAL DE PROYECTOS DE LEY Y RESOLUCIONES
Son consideradas en Votación Final las siguientes medidas;
Informe de Conferencia P. del S. 611
P. del S. 647
"Para autorizar al Banco y Agencia de Financiamiento de la Vivienda a asegurar, co-asegurar y reasegurar las hipotecas otorgadas a familias o personas de ingresos bajos o moderados para la adquisición de solares destinados a la construcción de viviendas, comprometer la buena fe y el crédito del Estado Libre Asociado de Puerto Rico hasta un máximo de cinco millones de dólares ($5,000,000.00) mediante bonos sin garantía hipotecaria (debenture bonds), para garantizar las hipotecas aseguradas por dicha agencia, crear el Fondo de Reserva de Hipotecas Aseguradoras para la Adquisición de Solares y facultar para la promulgación de un reglamento sobre el aseguramiento de dichas hipotecas."
R. del S. 1224
"Para expresar la solidaridad del Senado de Puerto Rico, con el pueblo cubano, con los residentes cubanos organizados en el exilio y con los que residen en Puerto Rico, en su lucha por los derechos y democracia en Puerto Rico. "
R. C. de la C. 1511
"Para asignar la cantidad del cinco mil quinientos (5,500) dólares, a varias agencias e instrumentalidades públicas descritas en la Sección 1, para la compra de materiales, promover el bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 11 con cargo a la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994."
R. C. de la C. 1514
"Para asignar al Municipio de Fajardo la cantidad de dos mil cuatrocientos setenta y tres (2,473) dólares para la compra de material, equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36 según se detalla en la Sección 1; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1518
"Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1525
"Para reasignar al Municipio de Manatí la cantidad de diez mil (10,000) dólares consignados en la R. C. Núm. 416 de 18 diciembre de 1991 y la cantidad de seis mil (6,000) dólares consignados en la R. C. Núm. 439 de 8 de diciembre de 1991, para obras y mejoras permanentes en áreas recreativas del municipio."
R. C. de la C. 1529
"Para asignar a la Autoridad de Energía Eléctrica la cantidad de quince mil (15,000) dólares para la instalación de luminarias en los sectores rurales de los municipios que comprende el Distrito Núm. 36, a solicitud de las organizaciones de residentes de dichos sectores."
14558 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
R. C. de la C. 1536
"Para asignar al Municipio de Maunabo la cantidad de ocho mil (8,000) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 34, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1537
"Para asignar al Municipio de Yabucoa la cantidad de dos mil (2,000) dólares para ser distribuidos como se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994; y para autorizar y el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1539
"Para asignar al Municipio de Naguabo la cantidad de setenta mil (70,000) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 35, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1542
"Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de cuarenta y tres mil trescientos cincuenta (43,350) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 35, y autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1544
"Para asignar al Municipio de Fajardo la cantidad de veinte mil (20,000) dólares para la compra de material y equipo para la reparación, ampliación y construcción de viviendas de personas de escasos recursos y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1545
"Para asignar al Instituto de Cultura Puertorriqueña la cantidad de siete mil cuatrocientos (7,400) dólares como aportación a los gastos de publicación a través del Centro Cultural de Luquillo; de la obra literaria de don Carmelo Alvira Guerra y don Pablo Fernández Ríos, para realizar obras y actividades que propendan al bienestar social y cultural y así como para mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1549
"Para asignar al Municipio de Corozal la cantidad de dos mil setecientos (2,700.00) dólares, consignados en la Resolución Conjunta Número 117 de 5 de agosto de 1993, para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 28; y para autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia." R. C. de la C. 1551
"Para asignar al Municipio de Morovis la cantidad de cinco mil (5,000.00) dólares, consignados en la Resolución Conjunta Número 487 de 10 de agosto de 1994, para asfaltar la Escuela Elemental, Bo. Barahona de dicho municipio; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1557
"Para asignar a varias Agencias Gubernamentales, según se detalla en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta, la cantidad de treinta y dos mil trescientos treinta y nueve dólares con cinco centavos (32,339.05) para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 40; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1580
"Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de trece mil (13,000) dólares para
14559 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, de los fondos asignados en la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
VOTACION
El Informe de Conferencia sobre Proyecto del Senado 611; el Proyecto del Senado 647; la Resolución del Senado 1224 y las Resoluciones Conjuntas de la Cámara 1511, 1514, 1518, 1525, 1529, 1536, 1537, 1539, 1542, 1544, 1545, 1549, 1551, 1557, 1580 son considerados en Votación Final, la que tiene efecto con el siguiente resultado:
VOTOS AFIRMATIVOS
Senadores: Norma L. Carranza De León, Antonio J. Fas Alzamora, Velda González de Modestti, Roger Iglesias Suárez, Luisa Lebrón Vda. de Rivera, Miguel A. Loiz Zayas, Víctor Marrero Padilla, José Enrique Meléndez Ortiz, Luis Felipe Navas de León, Sergio Peña Clos, Ramón L. Rivera Cruz, Charlie Rodríguez Colón, Cirilo Tirado Delgado, Freddy Valentín Acevedo, Dennis Vélez Barlucea, Eddie Zavala Vázquez y Nicolás Nogueras, Hijo; Vicepresidente.
Total...... 17
SR. VICEPRESIDENTE: Aprobadas todas las medidas. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, el Nuevo Senado acordó establecer unas normas de trámite de las medidas para obras públicas locales, obras permanentes locales y otras obras de tipo comunitario, para evitar que en el último día de Sesión nos encontrásemos ataponados con tantos Proyectos de este tipo. Ya el Senado estableció por vía de Reglamento unas fechas en que puede considerar estas Resoluciones Conjuntas. Como cuestión de hecho, hace cinco (5) días el Senado atendió todas las resoluciones conjuntas de obras permanentes locales, y de esa fecha para acá no va a atender ninguna hasta finalizada la presente Sesión Ordinaria. Pero en relación a las resoluciones del mismo tipo que llegan de la Cámara de Representantes, la fecha límite, viene siendo hoy, el día 20. Es por ello, que en ánimos de poder atender y considerar las medidas de nuestros compañeros de la Cámara, vamos a tener que prolongar la Sesión del día de hoy, hasta darle tiempo a ellos para que pueda lograrse el trámite correspondiente a las medidas que fueron aprobadas en el día de ayer y las que posiblemente se aprueben en el día de hoy, ahí en la Cámara. Y así darles la mayor oportunidad de aprobarles sus medidas en el Senado, por lo que estaríamos recesando. Señor Presidente, sería nuestra solicitud hasta las cuatro de la tarde (4:00 p.m.). Y luego de las cuatro de la tarde (4:00 p.m.) estaríamos en posición de hacer una votación final, conforme las medidas nos lleguen de la Cámara. Por lo que agradeceré a todos los compañeros, que siendo hoy un día muy especial y muy particular de último día de aprobación de resoluciones conjuntas de la Cámara, de las llamadas barril de tocino, que estén aquí los compañeros a las cuatro en punto (4:00) para estar preparados a realizar el trámite correspondiente, la consideración de medidas y finalmente su aprobación. SR. VICEPRESIDENTE: Sí, queremos informarle a los Compañeros que si se hace una votación que sería final, que coincida con el pase de lista, poco después de las cuatro, aquellos Compañeros que no estuvieran presentes, pues no tendrían, a tenor con la ley, contada su asistencia a todos los fines legales. Así es que invitamos a los Compañeros a que estén a las cuatro de la tarde (4:00 p.m.) aquí, para ver las medidas que la Cámara haya aprobado. La Cámara comenzará sus trabajos a las dos de la tarde, lo que nos va a dar tiempo a nosotros de aprobar sus medidas poco después de las cuatro. Así es que exhortamos a los Compañeros estar aquí para una Votación Final y poder a la brevedad posible disponer de esos asuntos. Los Compañeros recordarán que no hay timbre, por consiguiente, no habrán de oír un timbre, ni para venir al Hemiciclo, ni para votar y así poder irse. Así es que a la moción para que el Senado de Puerto Rico recese sus trabajos hasta las cuatro de la tarde (4:00 p.m.), ¿hay alguna objeción? No hay objeción, el Senado de Puerto Rico recesa hasta las cuatro de la tarde (4:00 p.m.).
RECESO
SR. VICEPRESIDENTE: Se reanuda la Sesión. Señor senador Eddie Zavala. SR. ZAVALA VAZQUEZ: Es que nosotros tenemos una pequeña, no confusión, duda. SR. VICEPRESIDENTE: ¡Unjú! SR. ZAVALA VAZQUEZ: Algunos de los compañeros nuestros, tenían unas pequeñas dudas con respecto al Código Político de Puerto Rico. SR. VICEPRESIDENTE: ¡Anjá! SR. ZAVALA VAZQUEZ: Con respecto a citar a personas a Comisiones, o solicitar de distintas personas o agencias o entidades, alguna documentación, si lo hacemos de acuerdo al Código Político de Puerto Rico, siguiendo estas normas, o si tenía que ser pidiéndola con el Presidente del Cuerpo y la firma de la Comisión, o una sola firma. Quisiera que se me aclarara esto.
14560 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
SR. VICEPRESIDENTE: Okey. SR. ZAVALA VAZQUEZ: A mí y a unos compañeros. SR. VICEPRESIDENTE: Nosotros vamos a interpretar oficialmente en el Cuerpo, según el compañero difiere de nuestra interpretación, pues naturalmente puede pedirle al Cuerpo que la aclare, o que la modifique. Secretaría, nos interesaría que tomara nota, para expresamente incluir en el Acta, esta parte que consideramos de vital importancia. La situación es la siguiente: el Código Político de Puerto Rico establece un mecanismo que canaliza un Poder Legislativo que tiene constitucionalmente, no tan sólo la Asamblea Legislativa y cada uno de sus integrantes, sus dos Cuerpos, sino que también las Comisiones Legislativas. Es decir, la Comisión Legislativa, como la Asamblea Legislativa, son brazos de ejecución del Poder Legislativo. Partiendo de esa base, el Código Político establece mecanismos para otorgarle la forma de bregar a las Comisiones y al Cuerpo, en diversos, aunque no los incluye todos, diversos asuntos de naturaleza legislativa. Es ese el caso de las citaciones o de comparecencia a Comisión, o solicitud de entrega de documentos, que en el lenguaje legal, cuando se trata de "subpoenas", pues son o "subpoenas ad testificandum" o "subpoenas duces tecum". El de producción de documentos y el de comparecencia, pueden ser simultáneos o pueden ser por separados, y siguen siendo un acto y función legislativa de naturaleza continua. El Código Político ha sido objeto de varias enmiendas, según se ha ido modernizando el proceso legislativo se ha ido sofisticando el lenguaje a los fines de conceder mecanismos que propicien estas citaciones sin que necesariamente vayan dirigidas a la Comisión propiamente dicha. En otras palabras, la Comisión puede asignar un investigador, puede asignar una Subcomisión que bregue con el asunto, o la propia Comisión intervenir. Cuando se expide la situación, según el Código Político, esa situación está expedida con todo el poder y fuerza del Poder Legislativo. Eso quiere decir, que su cumplimiento no puede ir ni a interpretar la citación, ni a pretender entrar en el ámbito de si el legislador estuvo o no correcto, o con autoridad para hacer determinado acto, si existe una autorización de la Asamblea Legislativa. Si es un ejercicio del Poder Legislativo, automáticamente, se le dice al legislador, usted pida documentos o comparecencias a base de decirle a la persona, fecha, lugar, hora, en que deberá ocurrir el evento, para que esté avisado. Por el procedimiento interpretativo y formal se ha pedido como parte del "due process" que se le dé un tiempo, que muchos dicen que puede estar en unas cuarenta y ocho (48) horas, por lo menos, de acción. Pero, no hay nada en ley que limite de esa manera al Poder Legislativo, ni a las Comisiones. El Reglamento lo que hace es recoger esas facultades e incorporarlas. No las restringe, no las limita, por consiguiente, la autoridad que tiene, digamos, el Presidente del Senado, en el Código Político, y el Presidente de Comisión, corren simultáneas dependiendo de las circunstancias que se determine exista en el momento. El Presidente puede emitir una citación a nombre del Cuerpo. El Presidente de Comisión puede emitir y expedir una citación o de producción de documentos o de comparecencia, y si no comparece la persona, o no produce los documentos, obtener el auxilio del Tribunal o hacer un récord para determinar si se violó el Artículo 255 del Código Penal o alguna disposición del Código Político. Por consiguiente, en el Reglamento, cuando haya una "y", por ejemplo que diga, digamos el Presidente y el Presidente de Comisión o Subcomisión, estamos bregando en el sentido disyuntivo y no en el sentido copulativo. En otras palabras, en la circunstancia que fuere, los que tienen la facultad para hacerlo son el Presidente del Cuerpo, el Presidente de la Comisión o el Presidente de una Subcomisión. Porque esa "y" es disyuntiva y no es copulativa. Dígame, señor Senador. SR. ZAVALA VAZQUEZ: Entendemos entonces, que cualquier petición, citación, que haga cualquier Presidente de Comisión, puede requerir la presencia. Si no comparece, tendríamos que venir junto o conjuntamente con el Presidente del Senado. SR. VICEPRESIDENTE: No, no. SR. ZAVALA VAZQUEZ: Podríamos ser nosotros. SR. VICEPRESIDENTE: No, lo que estoy diciendo es que el Presidente de Comisión tiene el poder de citar. SR. ZAVALA VAZQUEZ: Correcto. SR. VICEPRESIDENTE: Firma sus citaciones, no requiere ninguna otra firma. SR. ZAVALA VAZQUEZ:La diligencia entonces, podrá diligenciarse... SR. VICEPRESIDENTE: La diligencia conforme al mejor procedimiento que encuentre en el momento de notificación, porque tampoco hay requisito formal alguno, contrario a lo que dispone la Regla de Procedimiento Civil, en los casos de emplazamientos en casos ante los tribunales. Lo importante es que la persona esté notificada. Ahora bien... SR. ZAVALA VAZQUEZ: Si la persona se niega a suministrar esa información. SR. VICEPRESIDENTE: Si la persona se niega a suministrar la información, hace lo que yo he hecho... SR. ZAVALA VAZQUEZ: Okey. SR. VICEPRESIDENTE: ...y han hecho otros compañeros, que es, usted tiene opciones. Una opción es, ir al Tribunal directamente usted, y utilizar al Tribunal como brazo ejecutor del poder que usted tiene de citación. Esa es una. La segunda, solicitar al señor Secretario de Justicia, que le brinde auxilio para lograr que se cumpla con la orden de comparecencia o de producción de documentos, que representa la citación. Y la tercer opción, es la de utilizar el Artículo 255 del Código Penal, que establece como delito la voluntaria incomparecencia o no producción de documentos, cuando le sea requerido por una comisión legislativa, o el no contestar voluntariamente preguntas que se le formulen en el curso de esa acción legislativa. SR. ZAVALA VAZQUEZ: Muchas gracias, señor Presidente. Entendido. Gracias por su explicación. SR. VICEPRESIDENTE: Es un placer, compañero, y debe estar claro, porque a veces el lenguaje reglamentario tiende a verse aislado de un cuerpo de derecho existente, a veces en su redacción. Pero, todo lo
14561 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 que tiene este Reglamento, es en el ámbito de conformidad con los poderes plenos constitucionales y también recogido en el Código Político, y en adición a ellos, ningún artículo debe interpretarse como restringiendo el poder de citación o de comparecencia de cualquier señor presidente de comisión, cualquier comisión Legislativa, o subcomisión. Inclusive el poder de que un investigador pueda, conforme a lo dispuesto en el Código y en los procedimientos del Cuerpo, obtener información e interrogar testigos, e inclusive, conducir interrogatorios en el seno de una comisión. SR. ZAVALA VAZQUEZ: Muchas gracias. SR. VICEPRESIDENTE: Un placer. Próximo asunto. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se regrese al turno de Mensajes y Comunicaciones. SR. VICEPRESIDENTE: No habiendo objeción, así se acuerda.
MENSAJES Y COMUNICACIONES DE TRAMITE LEGISLATIVO
La Secretaría da cuenta de las siguientes comunicaciones de Trámite Legislativo:
De la Secretaria de la Cámara de Representantes, una comunicación, informando que dicho Cuerpo Legislativo acordó dar el consentimiento solicitado por el Senado para pedir al Gobernador la devolución del P. del S. 610 que le fue enviado para la firma, con el fin de reconsiderarlo.
Del señor Carlos A. Alonso Sánchez, Asesor Auxiliar de Asuntos Legislativos, una comunicación, informando que el Gobernador ha devuelto al Senado, el P. del S. 610, para su reconsideración.
De la Secretaria de la Cámara de Representantes, una comunicación, informando que por error involuntario se había informado que dicho Cuerpo Legislativo había aprobado, sin enmiendas, la R. C. del S. 922, cuando lo correcto es que la misma fue aprobada con enmiendas.
- - - -
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, en vista de que la Cámara accedió a solicitar al Gobernador la devolución del Proyecto del Senado 610 y en vista de que efectivamente el señor Gobernador correspondió a nuestra solicitud de la Asamblea Legislativa y ya el Proyecto ha sido devuelto, estamos en la posición de considerarlo por lo cual solicitaríamos el que se llame la reconsideración del Proyecto del Senado 610. SR. VICEPRESIDENTE: Llámese la medida para entonces actuar conforme. Por favor antes de llamarla, quiero estar seguro que los compañeros, en relación con la interpretación que hicimos, reglamentaria, no tienen ningún reparo y me parece que debo entender que si no hay reparo, que se adopta por el Senado de Puerto Rico esa interpretación. De manera tal, de que los compañeros sepan las guías y directrices en ese sentido. Bien. Llámese la medida.
CALENDARIO DE ORDENES ESPECIALES DEL DIA
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la reconsideración del texto enrolado del Proyecto del Senado 610, titulado:
"Para adicionar un inciso (c) a la Regla 162.1 de las de Procedimiento Criminal de 1963, según enmendadas, para disponer que la víctima de un delito pueda ser informada sobre el desarrollo del cumplimiento de la sentencia de su ofensor."
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a hacer unas enmiendas al texto enrolado del Proyecto del Senado 610 en reconsideración. Las enmiendas en bloque las vamos a presentar. En el texto decretativo, a la página 1, línea 1, tachar "enmienda" y sustituir por "adiciona un inciso (c) a". Entre "Criminal" y "para" insertar "de 1963, según enmendadas,". A la página 2, línea 1, entre "constar" y "la" insertar "en un folio separado". A la página 2, línea 3, tachar "en un folio separado". En la Exposición de Motivos a la página 1, segundo párrafo, línea 4, entre "Criminal" y "para" insertar "de 1963, según enmendadas,". A la página 1, segundo párrafo, línea 5, tachar "breve informe" y sustituir por "un folio separado". A la página 1, segundo párrafo, línea 8, tachar "de la investigación y procesamiento" y sustituir por "del cumplimiento de la sentencia". Esas son las enmiendas al texto enrolado. Solicitamos la aprobación de las mismas. SR. VICEPRESIDENTE: ¿Alguna objeción? No habiendo objeción, los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, solicitamos la aprobación de la medida según ha sido enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada.
14562 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, solicitamos que se nos permita presentar unas enmiendas al título,señor Presidente. SR. RODRIGUEZ COLON: Adelante. SR. RODRIGUEZ COLON: A la página 1, línea 1, tachar "Puerto Rico" e insertar "1963". A la página 1, línea 2, tachar "enmendada;" y sustituir por "enmendadas,". A la página 1, línea 3, tachar "de la investigación y procesamiento" y sustituir por "del cumplimiento de la sentencia" Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobado. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se forme un Calendario de Votación final de la Reconsideración del Proyecto del Senado 610 en estos momentos. SR. VICEPRESIDENTE: Han solicitado que se forme un Calendario de Aprobación final del Proyecto del Senado 610 en reconsideración, estamos hablando del texto enrolado, según devuelto por el señor Gobernador a solicitud del Cuerpo. Votación Final, no habiendo objeción, así se acuerda. Se felicita al señor Sargento de Armas por haber arreglado el timbre.
CALENDARIO DE APROBACION FINAL DE PROYECTOS DE LEY Y RESOLUCIONES
Es considerada en Votación Final la siguiente medida;
P. del S. 610 en su reconsideración.
"Para adicionar un inciso (c) a la Regla 162.1 de las de Procedimiento Criminal de 1963, según enmendadas, para disponer que la víctima de un delito pueda ser informada sobre el desarrollo del cumplimiento de la sentencia de su ofensor."
VOTACION
El Proyecto del Senado 610 en su reconsideración, es considerado en Votación Final, la que tiene efecto con el siguiente resultado:
VOTOS AFIRMATIVOS
Senadores: Eudaldo Báez Galib, Norma L. Carranza De León, Antonio J. Fas Alzamora, Luisa Lebrón Vda. de Rivera, Miguel A. Loiz Zayas, Víctor Marrero Padilla, Kenneth McClintock Hernández, Mercedes Otero de Ramos, Oreste Ramos, Ramón L. Rivera Cruz, Charlie Rodríguez Colón, Rafael Rodríguez González, Cirilo Tirado Delgado, Freddy Valentín Acevedo, Eddie Zavala Vázquez y Nicolás Nogueras, Hijo, Vicepresidente.
TOTAL...... 16
VOTOS NEGATIVOS
TOTAL...... 0
SR. VICEPRESIDENTE: Aprobada la medida. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se regrese al turno de Informes de Comisiones Permanentes. SR. VICEPRESIDENTE: No habiendo objeción, así se acuerda.
INFORMES DE COMISIONES PERMANTNTES, ESPECIALES Y CONJUNTAS
La Secretaría da cuenta de los siguientes informes de comisiones permanentes:
De la Comisión de Nombramientos ocho informes, recomendando que sean confirmados por el Senado de Puerto Rico, el nombramiento de la Lcda. Vilma L. Díez, para Procurador Especial de Relaciones de Familia; el nombramiento del Sr. Ricardo F. González Lucía, para Miembro de la Junta de Directores de la Compañía de Turismo; el nombramiento del Sr. Arturo J. Guzmán, para Miembro de la Junta de Directores de la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública; el nombramiento del Sr. Juan A. Martínez Cintrón, para Administrador de la Administración del Derecho al Trabajo; el nombramiento del Dr. Ernesto Pérez Cartagena, para Miembro de la Junta Examinadora de Consejeros en Rehabilitación; el nombramiento del Sr. Antonio Pérez Cuétara, para Miembro de la Junta de Síndicos de la Universidad de Puerto Rico; el nombramiento del Lcdo. José H. Rivera Hernández, para Fiscal Auxiliar del Tribunal de Distrito y el nombramiento del Sr. Francisco Somoza, para Miembro de la Junta de Síndicos de la Universidad de Puerto Rico.
14563 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
El senador Rodríguez Colón formula la moción para que los nombramientos anteriores sean incluidos en el Calendario de Ordenes Especiales del Día y se proceda con la consideración de los mismos.
Así se acuerda.
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente vamos a solicitar en estos momentos que se proceda a considerar los informes de la Comisión de Nombramientos relacionados con los siguientes nombramientos, licenciada Vilma L. Diez Morales, Ricardo González Lucía, Arturo J. Guzmán, Juan A. Martínez Cintrón, Ernesto Pérez Cartagena, Antonio Pérez Cuétara, José A Rivera Hernández y Francisco Somoza. SR. VICEPRESIDENTE: No habiendo objeción así se acuerda.
- - - -
CALENDARIO DE ORDENES ESPECIALES DEL DIA
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia el informe de la Comisión de Nombramientos en torno a la confirmación de la licenciada Vilma L. Diez Morales para el cargo de Procuradora Especial de Relaciones de Familia.
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Nombramientos, previa evaluación y consideración de la designación de la licenciada Vilma L. Diez Morales para el cargo de Procurador Especial de Relaciones de Familia, recomienda favorablemente su confirmación.
I
El cargo de Procurador Especial de Relaciones de Familia es creado por la Ley 23 de 24 de julio de 1952, según enmendada. Es nombrado por el Gobernador con el consejo y consentimiento del Senado, por el término de ocho (8) años. Para ser nombrado Procurador Especial de Relaciones de Familia la persona debe estar admitida al ejercicio de la profesión de abogado por el Tribunal Supremo de Puerto Rico, y debe gozar de buena reputación.
II
La licenciada Vilma L. Diez está cualificada para el cargo de Procurador Especial de Relaciones de Familia.
La nominada es abogada de profesión, y se ha estado desempeñado, desde 1991, como examinadora de pensiones alimenticias en la Sala de Bayamón del Tribunal Superior. De 1987 a 1991 trabajó como oficial jurídico en esa Sala del Tribunal Superior.
La nominada es natural de San Juan, donde nació el 22 de octubre de 1956. Recibió su diploma de escuela superior en Notre Dame High School. De 1974 a 1976 estudió en el Recinto de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico, y luego siguió estudiando en el Colegio de Cayey, donde obtuvo un bachillerato en Ciencias. Ingresó a la Escuela de Derecho de la U.P.R. donde se le confirió el grado de Juris Doctor.
III
La designación de la licenciada Vilma L. Diez Morales fue objeto de la investigación reglamentaria que realizan los asesores técnicos de la Comisión. El 19 de octubre de 1994 se celebró una vista pública, tras la cual la Comisión acordó recomendar, favorablemente, la confirmación de la licenciada Diez como Procuradora Especial de Relaciones de Familia.
RESPETUOSAMENTE SOMETIDO.
(Fdo.) FREDDY VALENTIN ACEVEDO Presidente Comisión de Nombramientos"
SR. VALENTIN ACEVEDO: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor senador Valentín Acevedo.
14564 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
SR. VALENTIN ACEVEDO: Sí, señor Presidente, ante el Senado de Puerto Rico está el informe de la Comisión de Nombramientos solicitando la confirmación de la licenciada Vilma L. Diez Morales, para el cargo de Procuradora Especial de Relaciones de familia. Pedimos que se recomiende favorablemente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor senador Cirilo Tirado. SR. TIRADO DELGADO: Hemos analizado el informe rendido por la la Comisión de Nombramientos en torno al nombramiento de la licenciada Vilma L. Diez Morales. Esta delegación no tiene objeción a la aprobación de su nombramiento y votaremos a favor. SR. VICEPRESIDENTE: No habiendo objeción, los que estén a favor digan que sí. En contra, no. Aprobado el informe. Confirmada la persona nominada. Notifíquese al señor Gobernador de la acción de este Cuerpo.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia el informe de la Comisión de Nombramientos en torno a la confirmación del señor Ricardo F. González Lucía, para el cargo de Miembro de la Junta de Directores de la Compañía de Turismo de Puerto Rico.
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Nombramientos, previa evaluación y consideración de la renominación del señor Ricardo F. González Lucía para Miembro de la Junta de Directores de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, para un nuevo término que vence el 24 de julio de 1997, recomienda favorablemente su confirmación.
I
La Compañía de Turismo de Puerto Rico se creó mediante la Ley 10 de 18 de junio de 1970. Su objetivo principal es promover el crecimiento de la industria turística en Puerto Rico como instrumento para contribuir, a la creación de empleos y al desarrollo económico.
La Compañía desarrolla campañas de promoción, ventas, publicidad y relaciones públicas para promover a Puerto Rico y mejorar su imagen en el exterior. También reglamentar los juegos de azar; orienta al turista; evalúa las instalaciones turísticas existentes, y la calidad de los servicios al turista; y orienta al inversionista interesado en desarrollar proyectos turísticos.
La política general de la Compañía de Turismo es establecida por la Junta de Directores, que está compuesta por cinco (5) miembros nombrados por el Gobernador, con el consejo y consentimiento del Senado.
II
El designado Ricardo F. González Lucía es Presidente y principal oficial ejecutivo de la empresa González Padín Co. Inc.
El señor González Lucía es natural de San Juan, Puerto Rico donde nació el 20 de noviembre de 1944. Obtuvo su diploma de escuela superior en la Academia Perpetuo Socorro, y luego se le confirió el grado de Bachiller en Administración Comercial y de Maestría en Mercadeo, en el King' s College.
El designado es una persona reconocida en la empresa privada. Ha sido premiado por la Cámara de Comercio, como empresario sobresaliente, y por el "Caribbean Business". Es director de varias corporaciones; y dirigente de la Young Presidents Organization.
III
La Comisión de Nombramientos, luego de evaluar y considerar de la renominación del señor Ricardo F. González Lucía para miembro de la Junta de Directores de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, recomienda favorablemente su confirmación.
RESPETUOSAMENTE SOMETIDO.
(Fdo.) FREDDY VALENTIN ACEVEDO Presidente Comisión de Nombramientos"
- - - -
14565 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
SR. VALENTIN ACEVEDO: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor senador Valentín Acevedo. SR. VALENTIN ACEVEDO: Señor Presidente, ante el Senado de Puerto Rico está el informe de la Comisión de Nombramientos recomendando favorablemente la designación del señor Ricardo F. González Lucía como Miembro de la Junta de Directores de la Compañía de Turismo de Puerto Rico. Pedimos se confirme dicho nombramiento. SR. TIRADO DELGADO: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor senador Cirilo Tirado. SR. TIRADO DELGADO: No tenemos objeción a la designación y votaremos a favor de dicho nombramiento. SR. VICEPRESIDENTE: No habiendo objeción, los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobado el informe de la Comisión de Nombramientos. Confirmada la persona nominada. Notifíquese al señor Gobernador.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia el informe de la Comisión de Nombramientos en torno a la confirmación del señor Arturo J. Guzmán, como Miembro de la Junta de Directores de la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública.
"INFORME AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Nombramientos, previa evaluación y consideración de la designación del señor Arturo J. Guzmán como miembro de la Junta de Directores de la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública, para un término que vence el 18 de agosto de 1999, recomienda favorablemente su confirmación.
I
La Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública se creó mediante la Ley número 7 de 21 de enero de 1987. Se trata de una corporación pública sin fines pecuniarios, que es subsidiaría de la Autoridad de Teléfonos.
Esta corporación se creó con la capacidad y autonomía operacional y financiera necesaria para integrar, desarrollar y operar las facilidades de difusión propiedad del Pueblo de Puerto Rico, de una manera efectiva. Esas facilidades deben usarse para fines educativos, culturales y de servicios al pueblo.
Los poderes, facultades y deberes de la Corporación se ejercen por una Junta de Directores.
La Junta está integrada por el Director Ejecutivo de la Autoridad de Teléfonos de Puerto Rico, el Secretario de Educación, el Presidente de la Universidad de Puerto Rico, el Director Ejecutivo del Instituto de Cultura Puertorriqueña y siete (7) ciudadanos particulares en representación del interés público.
Los miembros en representación del interés público serán nombrados por el Gobernador con el consejo y consentimiento del Senado. Por lo menos tres (3) deben ser personas de comprobado interés, conocimiento y experiencia en educación, cultura, artes, ciencias o comunicación de radio y televisión.
II
El señor Arturo J. Guzmán es empresario y consultor en mercadeo y en relaciones públicas.
El designado nació en La Habana, Cuba, el 10 de marzo de 1947. Inició sus estudios primarios en su ciudad natal, y los completó en White Plains, New York. Realizó estudios universitarios en Westchester Community College, en New York University y en Columbia University. Cuenta con una Maestría en Administración Comercial, con especialización en Mercadeo. También ha tomado cursos especiales sobre sus áreas de trabajo. Cuenta con una amplia experiencia en mercadeo, y ha participado en varias actividades y entidades de carácter cívico y cultural. Es autor de varios artículos de prensa sobre asuntos de interés público.
III
La Comisión, luego de evaluar las cualificaciones del señor Arturo J. Guzmán, ha determinado que es persona idónea para desempeñarse como miembro de la Junta de Directores de la Corporación para la Difusión Pública por lo que recomienda favorablemente su confirmación.
RESPETUOSAMENTE SOMETIDO.
(Fdo.)
14566 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
FREDDY VALENTIN ACEVEDO Presidente Comisión de Nombramientos"
SR. VALENTIN ACEVEDO: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor senador Valentín Acevedo. SR. VALENTIN ACEVEDO: Señor Presidente, ante la consideración del Cuerpo está el informe de la Comisión de Nombramientos recomendando favorablemente la designación de el señor Arturo J. Guzmán, como Miembro de la Junta de Directores de la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública. Pedimos su confirmación. SR. VICEPRESIDENTE: ¿Alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: Señor Presidente, no tenemos objeción. SR. VICEPRESIDENTE: No habiendo objeción, los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobado el informe de la Comisión de Nombramientos. Confirmada la persona nominada. Notifíquese al señor Gobernador.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia el informe de la Comisión de Nombramientos en torno a la confirmación del señor Juan A. Martínez Cintrón como Administrador de la Administración de Derecho al Trabajo.
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Nombramientos, previa evaluación y consideración de la designación del señor Juan A. Martínez Cintrón como Administrador de la Administración de Derecho al Trabajo, recomienda favorablemente su confirmación.
I
La Administración de Derecho al Trabajo es una corporación pública creada mediante la Ley número 115 de 21 de junio de 1968, conocida como "Ley de Derecho al Trabajo".
La Administración tiene la función de fomentar, hasta donde los fondos a su disposición lo permitan, la creación de oportunidades de empleo, adiestramiento o readiestramiento.
Las funciones ejecutivas de la Administración serán ejercidas por el Administrador, quien es nombrado por el Gobernador con el consejo y consentimiento del Senado, por un término de cuatro (4) años.
La Administración de Derecho al Trabajo fue transferida y adscrita al Departamento del Trabajo y Recursos Humanos, de conformidad con el Plan de Reorganización Número 6 de 1994.
II
El señor Juan A. Martínez Cintrón nació el 21 de diciembre de 1959. Reside actualmente en Guaynabo, con su esposa y tres (3) hijos.
Recibió su diploma de escuela superior en la Juan Ponce de León. Siguió estudios en la Universidad Interamericana, donde obtuvo un Bachillerato con especialización en Contabilidad Pública.
El designado es miembro del Colegio de Contadores Públicos de Puerto Rico y de la American Institute of Certified Public Accountants. En enero de 1993 fue designado como Sub-Administrador de la Administracíon del Derecho al Trabajo. Actualmente ejerce como Administrador de la Administración del Derecho al Trabajo.
III
La Comisión ha evaluado el historial y las cualificaciones del señor Martínez Cintrón para el cargo de Administrador de la Administración de Derecho al Trabajo. Como parte del proceso evaluativo, se celebró vista pública el 15 de octubre de 1994. Habiéndose determinado que es persona idónea para el cargo al cual se le designó, se recomienda favorablemente su confirmación.
RESPETUOSAMENTE SOMETIDO.
(Fdo.)
14567 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
FREDDY VALENTIN ACEVEDO Presidente Comisión de Nombramientos"
- - - -
SR. VALENTIN ACEVEDO: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor senador Valentín Acevedo. SR. VALENTIN ACEVEDO: Sí, señor Presidente, ante el Senado de Puerto Rico está el informe de la Comisión de Nombramientos sometiendo favorablemente la confirmación del señor Juan A. Martínez Cintrón como de Administrador de la Administración de Derecho al Trabajo y pedimos se apruebe dicho nombramiento. SR. TIRADO DELGADO: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor senador Cirilo Tirado. SR. TIRADO DELGADO: Señor Presidente, en cuanto a este nombramiento, queremos hacer constar la abstención de la delegación del Partido Popular Democrático en cuanto a este nombramiento. Nosotros entendemos de que el señor Juan A. Martínez Cintrón, a quien se está confirmado para el cargo de Administrador de la Administración de Derecho al Trabajo, en ocasiones ha discriminado en contra de la delegación del Partido Popular, en contra de nuestros alcaldes y por esa razón estamos absteniéndonos de votar este nombramiento. SR. VALENTIN ACEVEDO: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor senador Valentín Acevedo. SR. VALENTIN ACEVEDO: Sí, señor Presidente, estamos ante un informe de una persona joven, talentosa, que está haciendo una extraordinaria labor en la Administración de Derecho al Trabajo. Entendemos que la posición de abstención por parte de la delegación del Partido Popular obedece, más bien, a unos puntos de vista de no complacencia sobre algunas peticiones que se hayan hecho o sobre actitudes que se puedan analizar de las acciones y funciones que ha estado llevando a cabo el Administrador de la Administración de Derecho al Trabajo. Sin embargo, en el proceso de confirmación que ha tenido esta Comisión de Nombramientos sobre el mismo, hemos notado en él que tiene la capacidad, tiene el talento, es de esa gente joven que verdaderamente viene a servirle al Pueblo de Puerto Rico. Y los que hemos tenido el placer y el honor de trabajar en este proceso de esta administración reconocemos en el amigo Juan A. Martínez Cintrón un extraordinario Administrador de la Administración de Derecho al Trabajo, así que pedimos su confirmación favorablemente. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor digan que sí. En contra, no. Aprobado el informe de la Comisión de Nombramientos. Confirmada la persona nominada. Notifíquese al señor Gobernador.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia el informe de la Comisión de Nombramientos en torno a la confirmación del doctor Ernesto Pérez Cartagena, para el cargo de Miembro de la Junta Examinadora de Consejeros en Rehabilitación.
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Nombramientos, previa evaluación y consideración de la designación del Dr. Ernesto Pérez Cartagena para el cargo Miembro de la Junta Examinadora de Consejeros en Rehabilitación, para un término que vence el 27 de agosto de 1997, recomienda favorablemente su confirmación.
I
La Junta Examinadora de Consejeros en Rehabilitación se creó por la Ley 58 de 27 de mayo de 1976, conocida como "Ley para Reglamentar la Profesión de Consejería en Rehabilitación en Puerto Rico".
La Junta, que está adscrita a la División de Juntas Examinadoras del Departamento de Salud, tiene a su cargo todo lo relacionado con la concesión, denegación, suspensión y revocación de licencias para consejeros en rehabilitación en Puerto Rico.
La Junta se compone de cinco (5) miembros, los cuales deben ser consejeros en rehabilitación con licencias para practicar en Puerto Rico; deben tener cinco (5) años de experiencia en esa profesión; y deben de estarla ejerciendo al momento de ser nombrados. Se requiere que los nombrados sean ciudadanos americanos, residentes en Puerto Rico. Se establece, como limitación, que no podrá ocuparse el cargo por más de dos (2) términos consecutivos.
II
El Dr. Ernesto Pérez Cartagena está cualificado para ocupar el cargo de miembro de la Junta
14568 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Examinadora de Consejeros en Rehabilitación.
El Dr. Pérez Cartagena nació en Ponce el 17 de abril de 1949. Actualmente reside con su familia es Cayey, donde es Director del Instituto de Evaluación y Desarrollo Vocacional.
El nominado cursó sus estudios de bachillerato en la Universidad de Puerto Rico, y en esa misma institución obtuvo una Maestría en Consejería de Rehabilitación, en 1974. Siguió estudios en la Universidad de Connetticut, donde se le confirió el grado de Doctor en Filosofía con especialización en Educación. Ha participado en numerosos seminarios y talleres profesionales. También ha recibido varios reconocimientos. Pertenece a la Asociación de Consejeros en Rehabilitación, a la American Psychological Association, a la National Rehabilitation Association y al Club de Leones de Cayey.
III
La Comisión, mediante sus asesores, evaluó el historial y cualificaciones del designado, celebrándose vista pública el 14 de octubre de 1994, tras lo cual se tomó el acuerdo de recomendar favorablemente su confirmación.
RESPETUOSAMENTE SOMETIDO.
(Fdo.) FREDDY VALENTIN ACEVEDO Presidente Comisión de Nombramientos
- - - -
SR. VALENTIN ACEVEDO: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor senador Valentín Acevedo. SR. VALENTIN ACEVEDO: Señor Presidente, ante la consideración del Cuerpo está el informe de la Comisión de Nombramientos recomendando favorablemente la designación del doctor Ernesto Pérez Cartagena, para el cargo de Miembro de la Junta Examinadora de Consejeros en Rehabilitación. Pedimos su confirmación favorablemente. SR. TIRADO DELGADO: Señor Presidente, no tenemos objeción al mismo. SR. VICEPRESIDENTE: No habiendo objeción, los que estén a favor digan que sí. En contra, no. Aprobado el informe de la Comisión de Nombramientos. Confirmada la persona nominada. Notifíquese al señor Gobernador.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia el informe de la Comisión de Nombramientos en torno a la confirmación del señor Antonio Pérez Cuétara como Miembro de la Junta de Síndicos de la Universidad de Puerto Rico.
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Nombramientos, previa evaluación y consideración de la designación del señor Antonio Pérez Cuétara como miembro de la Junta de Síndicos de la Universidad de Puerto Rico, para un término que vence el 16 de junio de 2001, recomienda favorablemente su confirmación.
I
La Junta de Síndicos de la Universidad de Puerto Rico es creada por la Ley número 16 de 16 de junio de 1993, la cual enmienda la Ley número 1 de 20 de enero de 1966, según enmendada, conocida como "Ley de la Universidad de Puerto Rico".
Para ser miembro de la Junta de Síndicos se requiere que el designado sea mayor de edad, ciudadano americano, residente de Puerto Rico, y deberá cumplir con lo dispuesto por la Ley de Etica Gubernamental, Ley número 12 de 24 de julio de 1985.
La ley también dispone que NO PODRAN ser miembros de la Junta de Síndicos de la Universidad de Puerto Rico:
1. Ningún miembro de la Asamblea Legislativa. 2.Ninguna persona que ocupe un cargo o empleo en el Gobierno de Puerto Rico, o cualquier
14569 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
instrumentalidad o corporación pública, que no sea la Universidad de Puerto Rico. 3. Ningún funcionario de una institución privada de Educación Superior.
Lo expuesto significa que ningún miembro de la Junta de Síndicos de la Universidad de Puerto Rico podrá pertenecer a ninguna otra junta, cargo o empleo en el Gobierno de Puerto Rico. De esta prohibición está exenta la Universidad de Puerto Rico, cuyos funcionarios o empleados sí pueden ser miembro de la Junta.
II
El señor Antonio Pérez Cuétara es natural de Hato Rey, donde nació el 11 de marzo de 1943.
El designado se desempeña como Vice-Presidente Ejecutivo de la empresa Sucesores de José Lema & Compañía, Inc. y es Vice-Presidente de su Junta de Directores. También es miembro de la Junta de Directores de la aseguradora Antilles Insurance Company, de la 2001 Realty Corporation, y de la Asociación de Comerciantes de Plaza Las Américas. Pertenece al Consejo de Administración y Manejo de Ballajá, adscrito a la Oficina Estatal de Preservación Histórica.
III
La Comisión ha evaluado el historial del señor Antonio Pérez Cuétara, y celebró vista pública el 14 de octubre de 1994. Habiéndose determinado que el designado es persona idónea para el cargo de miembro de la Junta de Síndicos de la Universidad de Puerto Rico, se recomienda favorablemente su confirmación.
RESPETUOSAMENTE SOMETIDO.
(Fdo.) FREDDY VALENTIN ACEVEDO Presidente Comisión de Nombramientos"
SR. VALENTIN ACEVEDO: Señor Presidente SR. VICEPRESIDENTE: Señor senador Valentín Acevedo. SR. VALENTIN ACEVEDO: Señor Presidente, ante la consideración del Cuerpo está el informe de la Comisión de nombramientos sometiendo favorablemente la designación del señor Antonio Pérez Cuétara para el cargo de miembro de la Junta de Síndicos de la Universidad de Puerto Rico y pedimos su confirmación favorablemente. SR. TIRADO DELGADO: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor senador Cirilo Tirado. SR. TIRADO DELGADO: Señor Presidente, en cuanto a este nombramiento la delegación del Partido Popular Democrático va a solicitar que se nos permita abstenernos en esta votación. No estamos cuestionando la capacidad de la persona, sus cualificaciones para formar parte de la Junta de Síndicos de a la Universidad de Purto Rico. Sin embargo,por la posición que hemos asumido anteriormente en cuanto a éste y otros nombramientos para el mismo cargo es que hemos decidido abstenernos en la votación del mismo. SR. VALENTIN ACEVEDO: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor senador Valentín Acevedo. SR. VALENTIN ACEVEDO: No hay objeción a que los compañeros se abstengan y pedimos que se confirme dicho nombramiento. SR. VICEPRESIDENTE: ¿Hay alguna objeción al informe? SR. TIRADO DELGADO: Señor Presidente, si me orienta, ¿en qué nombramiento estamos? SR. VICEPRESIDENTE: ¿Cómo no? el señor senador Valentín Acevedo, Presidente de la Comisión de nombramientos, favor orientar a don Cirilo Tirado. SR. VALENTIN ACEVEDO: Nos encontramos en estos momentos ante la designación del señor Antonio Pérez Cuétara, que ya la delegación del Partido Popular señaló que se iba a abstener porque lo ha venido haciendo continuamente sobre este tipo de nombramiento a la Junta de Síndicos y del Consejo de Educación Superior y no tenemos ninguna objeción a que los compañeros se abstengan y pedimos la confirmación de este nombramiento. SR. VICEPRESIDENTE: No habiendo objeción del Cuerpo se autoriza a la delegación del Partido Popular a abstenerse. Los que estén a favor dirán que sí. En contra no. Aprobado el informe. Confirmada la persona nominada. Notifíquese al señor Gobernador de la acción del Cuerpo.
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia el informe de la Comisión de Nombramientos en torno a favorablemente la confirmación del señor José H. Rivera Hernández, como Fiscal Auxiliar del Tribunal de Distrito.
14570 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Nombramientos, previa evaluación y consideración de la designación del licenciado José H. Rivera Hernández como Fiscal Auxiliar del Tribunal de Distrito, recomienda favorablemente su confirmación.
I
Los fiscales tienen el deber de procesar a los imputados de delito. También pueden ejercer las acciones civiles que conciernen al Estado, y cumplirán con los otros deberes que les confieran las leyes, o que le sean encomendadas por el Secretario de Justicia.
Los fiscales deben ser mayores de edad, abogados admitidos al ejercicio de la profesión, deben tener experiencia profesional y gozar de buena reputación.
II
El licenciado José H. Rivera Hernández es abogado de profesión, habiéndose desempeñado como tal en el Departamento del Trabajo y Recursos Humanos.
El designado es natural de Adjuntas, donde nació el 23 de mayo de 1943. Es graduado de la Universidad de Puerto Rico, como Bachiller en Artes, y luego siguió estudios post-graduados en la Universidad Interamericana, donde se le confirieron los grados de Maestría en Artes y Juris Doctor.
III
La Comisión ha examinado el expediente del licenciado José H. Rivera Hernández y entienda que está cualificado para el cargo de Fiscal Auxiliar del Tribunal de Distrito, por lo que se recomienda favorablemente su confirmación.
RESPETUOSAMENTE SOMETIDO.
(Fdo.) FREDDY VALENTIN ACEVEDO Presidente Comisión de Nombramientos"
SR. VALENTIN ACEVEDO: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor senador Valentín Acevedo. SR. VALENTIN ACEVEDO: Ante la consideración del Cuerpo se encuentra el informe de la Comisión de Nombramientos sometiendo favorablemente la designación del licenciadoseñor José H. Rivera Hernández, como Fiscal Auxiliar del Tribunal de Distrito. Recomendamos se confirme favorablemente dicho nombramiento. SR. TIRADO DELGADO: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor senador Tirado Delgado. SR. TIRADO DELGADO: Señor Presidente, queremos informar que nuestra delegación no tiene objeción a la aprobación de este nombramiento y votaremos a favor. SR. VICEPRESIDENTE: ¿Alguna objeción a que la delegación del Partido Popular vote a favor de ésto? Bien, los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobado el informe. Confirmada la persona nominada. Notifíquese al señor Gobernador de la acción del Cuerpo.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia el informe de la Comisión de Nombramientos en torno a la confirmación del doctor Francisco Somoza, como miembro de la Junta de Síndicos de la Universidad de Puerto Rico.
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Nombramientos, previa evaluación y consideración de la designación doctor Francisco Somoza como miembro de la Junta de Síndicos de la Universidad de Puerto Rico, para un término que vence el 16 de junio de 2001, recomienda favorablemente su confirmación.
14571 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
I
La Junta de Síndicos de la Universidad de Puerto Rico es creada por la Ley número 16 de 16 de junio de 1993, la cual enmienda la Ley número 1 de 20 de enero de 1966, según enmendada, conocida como "Ley de la Universidad de Puerto Rico".
Para ser miembro de la Junta de Síndicos se requiere que el designado sea mayor de edad, ciudadano americano, residente de Puerto Rico, y deberá cumplir con lo dispuesto por la Ley de Etica Gubernamental, Ley número 12 de 24 de julio de 1985.
La ley también dispone que NO PODRAN ser miembros de la Junta de Síndicos de la Universidad de Puerto Rico:
1. Ningún miembro de la Asamblea Legislativa. 2.Ninguna persona que ocupe un cargo o empleo en el Gobierno de Puerto Rico, o cualquier instrumentalidad o corporación pública, que no sea la Universidad de Puerto Rico. 3.Ningún funcionario de una institución privada de Educación Superior.
Lo expuesto significa que ningún miembro de la Junta de Síndicos de la Universidad de Puerto Rico podrá pertenecer a ninguna otra junta, cargo o empleo en el Gobierno de Puerto Rico. De esta prohibición está exenta la Universidad de Puerto Rico, cuyos funcionarios o empleados sí pueden ser miembros de la Junta.
II
El doctor Francisco Somoza es dentista de profesión, la cual ejerce en la práctica privada. También es miembro de la Junta de Directores de la aseguradora Triple-S, Inc.
El designado es natural de Río Piedras, donde nació el 25 de septiembre de 1938. Se graduó de escuela superior en el Colegio San José, y luego obtuvo un Bachillerato en Ciencias, con especialización en química, en la Universidad Católica. Realizó sus estudios de dentista en la Universidad de Puerto Rico. Ha tomado cursos de educación continuada. También ha servido como oficial en el Ejército y en la Reserva.
El Dr. Somoza ha sido objeto de varios reconocimientos, incluyendo el que le brindó el Recinto de Ciencias Médicas de la U.P.R. por su contribución al Comité de Becas. También recibió el premio de Dentista del Año (1993) del Colegio de Cirujanos Dentistas. Pertenece a varias organizaciones profesionales y sociales.
III
La Comisión ha evaluado el historial del doctor Francisco Somoza, y celebró vista pública el 14 de octubre de 1994. Habiéndose determinado que el designado es persona idónea para el cargo de miembro de la Junta de Síndicos de la Universidad de Puerto Rico, se recomienda favorablemente su confirmación.
RESPETUOSAMENTE SOMETIDO.
(Fdo.) FREDDY VALENTIN ACEVEDO Presidente Comisión de Nombramientos"
- - - -
SR. VALENTIN ACEVEDO: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor senador Valentín Acevedo. SR. VALENTIN ACEVEDO: Señor Presidente, ante la consideración del Cuerpo se encuentra el informe de la Comisión de Nombramientos recomendando favorablemente la designación del doctor Francisco Somoza, como miembro de la Junta de Síndicos de la Universidad de Puerto Rico. Pedimos que se confirme dicho nombramiento. SR. TIRADO DELGADO: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor senador Cirilo Tirado. SR. TIRADO DELGADO: Señor Presidente, en cuanto a este nombramiento también queremos solicitar que se nos permita consignar nuestro voto abstenido. No estamos cuestionando la cualidades de la persona que ha sido designado como miembro de la Junta de Síndicos. Sin embargo, como el resto de nombramientos para esta posición, nos hemos abstenido, estamos asumiendo la misma conducta en el mismo. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobado el informe.
14572 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Confirmada la persona nominada. Notifíquese al señor Gobernador de la acción del Cuerpo.
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se regrese al Turno de Informe de Comisiones Permanentes. SR. VICEPRESIDENTE: No habiendo objeción, así se acuerda.
INFORMES DE COMISIONES PERMANENTES ESPECIALES Y CONJUNTAS
La Secretaría da cuenta de los siguientes informes de Comisiones Permanentes:
De la Comisión de Hacienda, veintiocho (28) informes, proponiendo la aprobación, con enmiendas, de las R. C. de la C. 1581, 1582, 1585, 1593, 1595, 1599, 1614, 1618, 1621, 1622, 1623, 1624, 1625, 1626, 1627, 1633, 1637, 1641, 1643, 1644, 1645, 1646, 1648, 1649, 1652, 1676, 1691 y 1696.
De la Comisión de Hacienda, cuatro informes, proponiendo la aprobación, sin enmiendas, de las R. C. de la C. 1605, 1638, 1639 y 1651.
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se regrese al turno de Mensajes y Comunicaciones. SR. VICEPRESIDENTE: No habiendo objeción, así se acuerda.
MENSAJES Y COMUNICACIONES DE TRAMITE LEGISLATIVO
La Secretaría da cuenta de las siguientes comunicaciones de Trámite Legislativo:
De la Secretaria de la Cámara de Representantes, tres comunicaciones, informando que dicho Cuerpo Legislativo ha aprobado los P. de la C. 300 y 750 y la R. C. de la C. 1632 y solicita igual resolución por parte del Senado.
De la Secretaria de la Cámara Representantes, una comunicación, informando que dicho Cuerpo Legislativo ha aprobado, con enmiendas, la R. C. del S. 922.
- - - -
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que el Senado de Puerto Rico recese sus trabajos hasta las siete de la noche (7:00 p.m.), hoy, jueves, 20 de octubre. SR. VICEPRESIDENTE: No habiendo objeción, así se acuerda. Receso del Senado de Puerto Rico hasta las siete de la noche (7:00 p.m.).
RECESO
SR. VICEPRESIDENTE: Se reanuda la Sesión. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se forme un Calendario de Lectura de las siguientes medidas: Resoluciones Conjuntas de la Cámara 1581, 1582, 1585, 1595, 1599, 1648, 1649, 1651, 1676, 1652, 1593, 1622, 1623, 1626, 1633, 1637, 1641, 1643, 1644, 1645, 1646, 1605, 1614, 1618, 1621, 1624, 1625, 1638, 1639, 1691, 1696. SR. VICEPRESIDENTE: No habiendo objeción, así se acuerda.
CALENDARIO DE LECTURA
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1581, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar a la Autoridad de Energía Eléctrica la cantidad de cinco mil (5,000) dólares para la instalación de líneas primarias y montura de transformadores en los sectores rurales de los municipios que comprende el Distrito Núm. 36, a solicitud de las organizaciones de residentes de dichos sectores.
EXPOSICION DE MOTIVOS
Los consejos de Seguridad Vecinal y otras organizaciones de los distintos sectores han solicitado de la Autoridad de Energía Eléctrica que instale líneas primarias y transformadores en algunos lugares que carecen
14573 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 de energía eléctrica.
Esta Asamblea Legislativa en lo que sea posible debe atender los reclamos de la ciudadanía en ese aspecto.
RESUELVESE POR ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna a la Autoridad de Energía Eléctrica la cantidad de cinco mil (5,000) dólares para la instalación de líneas primarias y monturas de transformadores en sectores rurales de los municipios que comprende el Distrito Núm. 36 a solicitud de las organizaciones de residentes de los diversos sectores rurales.
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1581 con la siguiente enmienda:
En el Título: Página 1, línea 4 Tachar "." y sustituir por "de los fondos consignados en la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1581 propone asignar a la Autoridad de Energía Eléctrica la cantidad de cinco mil (5,000) dólares para la instalación de líneas primarias y montura de transformadores en los sectores rurales de los municipios que comprende el Distrito Núm. 36, a solicitud de las organizaciones de residentes de dichos sectores de los fondos consignados en la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1581 con la enmienda sugerida.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1582, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para proveer asignación de fondos por la cantidad de treinta y cuatro mil dólares ($34,000) para la compra de materiales y equipo para el desarrollo del bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 35; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna y distribuye, entre las agencias y/o municipios indicados, la cantidad de treinta y
14574 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 cuatro mil dólares ($34,000) para la compra de material y equipo y/o para realizar obras y actividades en el Distrito Representativo Núm. 35 según se indica a continuación :
1. Departamento de Recreación y Deportes a) Aportación a Club de Baloncesto Los Grises, Inc. para gastos operacionales ...... $20,000 b) Aportación a Equipo de Baseball AA Los Grises para gastos operacionales ...... $14,000
TOTAL ASIGNADO ...... $34,000
Sección 2.-Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994.
Sección 4.-Mientras no se utilicen los fondos, deberán ser depositados o invertidos en cuentas separadas y los intereses que devenguen, si alguno; se sumarán al principal y se usarán para los mismos propósitos.
Sección 5.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1582 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, líneas 1 y 2Tachar "y distribuye, entre las agencias y/o municipios indicados" y sustituir por "al Departamento de Recreación y Deportes". Página 1, línea 3Después de "material" tachar "y" y sustituir por ",". Página 1, línea 3Después de "actividades" insertar "para el desarrollo del bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida". Página 2, línea 4Tachar "$14,000" y sustituir por "$14,000". Página 2, línea 5Después de "ASIGNADO" insertar "BAJO ESTA RESOLUCION CONJUNTA". En el Título: Página 1, línea 1 Tachar "proveer asignación de fondos por" y sustituir por "asignar al Departamento de Recreación y Deportes". Página 1, línea 2Tachar "y" y sustituir por ",". Página 1, línea 2Después de "equipo" insertar "y/o para realizar obras y actividades". Página 1, línea 4Tachar "; disponer su distribución" y sustituir por ", de los fondos provenientes de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta". Página 1, línea 5Tachar "e indicar su procedencia".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1582 propone asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de treinta y cuatro mil (34,000) dólares para la compra de materiales, equipo y/o para realizar obras y actividades para el desarrollo del bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 35, de los fondos provenientes de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1582 con las enmiendas sugeridas.
14575 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1585, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para enmendar la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, apartado B, Núm 9, páginas 92 y siguientes, específicamente los subincisos 59, 63, 64, 65 y 70 referentes a asignaciones de fondos correspondientes al Distrito Representativo Núm. 32 para el programa P.R.E.C. del Departamento de Servicios Sociales para la adquisición de estufas o neveras a familias de escasos recursos económicos, a los fines de que las partidas consignadas en los citados sub-incisos 59, 63, 64, 65 y 70 sean reprogramados a favor de Don Renán Delgado Montes, Don Modesto García Merced, Don Francisco de Jesús Ramos, Don Antonio Rodríguez Tirado y Doña Leonor Llera Medina.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se enmienda el sub-inciso 59 de la página 92 de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994 a los fines de reprogramar la partida que allí se consigna a favor de Don Renán Delgado Montes, calle A-1238, Bda. Morales, Caguas, Puerto Rico.
Sección 2.-Se enmienda el sub-inciso 63 de la página 92 de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994 a los fines de reprogramar la partida que allí se consigna a favor de Don Modesto García Merced, calle A, Bda. Morales, Caguas, Puerto Rico.
Sección 3.-Se enmienda el sub-inciso 64 de la página 92 de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994 a los fines de reprogramar la partida que allí se consigna a favor de Don Francisco de Jesús Ramos, calle A-1250, Bda. Morales, Caguas, Puerto Rico.
Sección 4.-Se enmienda el sub-inciso 65 de la página 92 de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994 a los fines de reprogramar la partida que allí se consigna a favor de Don Antonio Rodríguez Tirado, HC 04 BOX 49015, Caguas, Puerto Rico, 00725-9638.
Sección 5.-Se enmienda el sub-inciso 70 de la página 92 de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994 a los fines de reprogramar la partida que allí se consigna a favor de Doña Leonor Llera Medina, HC 04 BOX 48181, Caguas, Puerto Rico, 00725-9630.
Sección 6.-Esta Resolución Conjunta entrará en vigor inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1585, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 1 Tachar "de la página 92". Página 1, línea 3Tachar "consigna" y sustituir por "asigna". Página 2, línea 2Tachar "de la página 92". Página 2, línea 4Tachar "consigna" y sustituir por "asigna". Página 2, línea 6Tachar "de la página 92". Página 2, línea 8Tachar "consigna" y sustituir por "asigna". Página 2, línea 10Tachar "de la página 92". Página 2, línea 12Tachar "consigna" y sustituir por "asigna". Página 2, línea 14Tachar "de la página 92".
14576 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Página 2, línea 16Tachar "consigna" y sustituir por "asigna". En el Título: Página 1, línea 2Tachar "apartado" y sustituir por "Apartado". Página 1, línea 2Tachar ", páginas 92 y siguientes,". Página 1, línea 7Tachar "consignados" y sustituir por "asignados". Página 1, línea 8Tachar "a favor de Done Renán Delgado Montes, Don Modesto García" y sustituir por "según se indica en el texto de la medida.". Página 1, líneas 9 y 10Tachar todo su contenido.
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1585 propone enmendar la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, Apartado B, Núm. 9 especificamente los subincisos 59, 63, 64, 65 y 70 referentes a asignaciones de fondos correspondientes al Distrito Representativos Núm. 32 para el programa P.R.E.C. del Departamento de Servicios Sociales para la adquisición de estufas o neveras a familias de escasos recursos económicos, a los fines de que las partidas asignadas en los citados sub-incisos 59, 63, 64, 65 y 70 sean reprogramados según se indica en el texto de la medida.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1585 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1595, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar la cantidad de nueve mil novecientos noventa y nueve dólares con treinta y cuatro centavos ($9,999.34) al Municipio de Isabela para la construcción, repavimentación y pavimentación de caminos según estimados sometidos en el texto de esta Resolución Conjunta detallados a continuación con fines de mejorar la calidad de vida de los residentes de los sectores que habrán de beneficiarse. Estos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm.116 de 5 de agosto de 1993.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna la cantidad de nueve mil novecientos noventa y nueve dólares con treinta y cuatro centavos ($9,999.34) al Municipio de Isabela, para mejorar la calidad de vida de los vecinos. Consignados a través de la Resolución Conjunta número 116 de 5 de agosto de 1993. Ante sus reclamos entendemos justo y propio la repavimentación y pavimentación de los siguientes caminos:
Para pavimentación con material selecto y asfalto a 1 1/2" de espesor, trabajo garantizado en los caminos del Municipio de Isabela, detallados a continuación:
1- Bo. Llanadas, Sector Gallo de Oro, Carr. 446 km. 5.5 Camino Los Guzmán en 172 mts. x 5 mts. $5,800.00
2- Bo. Llanadas, Sector El 21 Carr. 475 k 2.7, acceso Luis Ortíz Quiñonez, en 80 mts. x 5 mts. 2,999.00
3- Bo. Llanadas, Sector El 21, Calle Inglaterra, Carr. 475 2.7 Int. "Genera Quiñonez" 52 mts x 3 mts. 1,200.00
14577 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Total ...... $9,999.34
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-La reparación y pavimentación de las vías mencionadas en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta, deberá ser de una y media pulgada de asfalto, utilizando de base material selecto compactado y trabajo garantizado. Las asignaciones hechas se hacen en base a cotizaciones de personal cualificado.
Sección 4.-El Municipio de Isabela someterá un informe a la Comisión de Hacienda de la Cámara de Representantes sobre el uso de los fondos asignados bajo esta Resolución Conjunta.
Sección 5.-Mientras no se utilicen los fondos aquí reasignados, los mismos deberán ser depositados o invertidos en asuntos separados y los intereses que devenguen, si alguno, se sumará al principal usándose para el mismo proyecto.
Sección 6.-De no cumplirse con los fines y propósitos que se establecen en esta Resolución Conjunta durante este año 94-95, se dispone que los mismos revertirán al fondo de Mejoras Públicas, para ser reasignados en el Distrito Representativo Número 16, a discreción del legislador.
Sección 7.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1595, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 2Tachar "con treinta y cuatro centavos (9,999.34)" y sustituir por "(9,999.00)". Página 2, línea 10Tachar "$9,999.34" y sustituir por "$9,999.00". En el Título: Página 1, líneas 1 y 2Tachar "con treinta y cuatro centavos (9,999.34)" y sustituir por "(9,999.00)". Página 1, línea 6Después de "Conjunta" insertar "Núm.". Página 1, línea 7Tachar "del" y sustituir por "de". Página 1, línea 7Tachar "." y sustituir por "; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1595 propone asignar la cantidad de nueve mil novecientos noventa y nueve dólares ($9,999.00) al Municipio de Isabela para la construcción, repavimentación y pavimentación de caminos según estimados sometidos en el texto de esta Resolución Conjunta detallados a continuación con fines de mejorar la calidad de vida de los residentes de los sectores que habrán de beneficiarse. Estos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 116 de 5 de agosto de 1993; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1595 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
14578 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1599, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar la cantidad de diez mil seiscientos cincuenta (10,650) dólares, parala realización de actividades de interés social, cultural, educativo y recreativo en el Distrito Representativo Número 29.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna la cantidad de diez mil seiscientos cincuenta (10,650) dólares, para la realización de actividades de interés social, cultural, educativo y recreativo en el Distrito Representativo Número 29, según se detalla a continuación:
1. Departamento de Educación
a. Para ser transferidos a Futuras Amas de Casa de América, Asociación de Puerto Rico Inc., para sufragar gastos de viaje de los jóvenes Carmen L. Malavé y José González de Cayey $1,000.00
2. Departamento de Recreación y Deportes
a. Para ser transferidos a la Corporación de Servicios Comunales Inc. de Comerío, para obras, compra de equipo, materiales, accesorios deportivos y realizar actividades de interés social educativo y recreativo en el Municipio de Comerío 9,150.00
3. Colegio Universitario de Cayey
a. Para sufragar gastos de viaje educativo a la bibliotecaria, Aixa León Nogueras 500.00
Sección 2.-Mientras no se utilicen los fondos aquí consignados deberán ser depositados en cuentas separadas y los intereses si alguno se utilizarán única y exclusivamente para los propósitos que fueron asignados.
Sección 3.-Los fondos aquí asignados serán los cargos a la Resolución Conjunta Número 487 del 10 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1599, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Título:
Página 1, línea 1Tachar "parala" y sustituir por "para la".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1599 propone asignar la cantidad de diez mil seiscientos cincuenta (10,650) dólares, para la realización de actividades de interés social, cultural, educativo y recreativo en el Distrito Representativo Núm. 29.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1599 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.)
14579 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1648, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Vieques la cantidad de seis mil quinientos (6,500) dólares para la compra de material, equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural, educativo y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección l. -Se asigna al municipio de Vieques la cantidad de seis mil quinientos (6,500) dólares para la compra de material, equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural, educativo y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36; detallada a continuación:
a) Gastos de transportación del jóven estudiante cuadrapléjico Jorge Cruz Rodríguez $1,000
b) Para completar el costo de un equipo de estricación 5,500
TOTAL DE ASIGNACION $6,500
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994.
Sección 4.-El Gobierno Municipal de Vieques someterá a la Comisión de Hacienda de la Cámara de Representantes un informe sobre el uso y distribución de estos fondos tan pronto se cumpla con los propósitos establecidos en esta Resolución Conjunta y con el estricto cumplimiento de la Ley.
Sección 5.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1648 con las siguientes enmiendas:
En el Título: Página 1, líneas 4 y 5 Tachar "la transferencia y". Página 1, línea 5 Tachar "e indicar su procedencia".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1648 propone asignar al Municipio de Vieques la cantidad de seis mil quinientos (6,500) dólares para la compra de material, equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural, educativo y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36; autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1648 con las enmiendas sugeridas.
14580 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1649, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar la cantidad de setenta mil (70,000) dólares con cargo a la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994 a varios municipios para realizar obras y mejoras permanentes en la Zona Rural; autorizar la transferencia, contratación de las obras y el pareo de los fondos asignados.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna y distribuye entre los municipios indicados la cantidad de setenta mil (70,000) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en la Zona Rural de dichos municipios mediante contrato o por administración, según se indica a continuación:
A- Para los Gobiernos Municipales:
1-Municipio de Luquillo-Distrito Núm. 36 $40,000.00
2-Municipio de Ceiba-Distrito Núm. 36 30,000.00
TOTAL ASIGNACION $70,000.00
Sección 2.-Los fondos aquí consignados provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 3.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 4.-Mientras no se utilicen los fondos aquí asignados, los mismos deberán ser depositados o invertidos en cuentas separadas y los intereses que devenguen, si algunos, se sumarán al principal y se usarán para las mismas obras o cualesquiera de ellas.
Sección 5.-Una vez finalizadas las obras, de resultar algún sobrante, se podrá utilizar para obras permanentes en el municipio en cuestión.
Sección 6.-El Gobierno Municipal someterá a la Comisión de Hacienda de la Cámara de Representantes un informe sobre el uso y distribución de estos fondos tan pronto se cumpla con los propósitos establecidos en esta Resolución Conjunta y con el estricto cumplimiento de la Ley.
Sección 7.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1649 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 2, línea 3 Después de "Resolución" insertar "Conjunta". Página 2, línea 4 Tachar "fondos" y sustituir por "aportaciones". Página 2, líneas 9 y 10 Tachar todo su contenido.
14581 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Página 2, línea 11 Tachar "6" y sustituir por "5". Página 2, línea 15 Tachar "7" y sustituir por "6". En el Título: Página 1, línea 1 Después de "asignar" insertar "a los municipios de Luquillo y Ceiba". Página 1, línea 1 Tachar "con cargo a" y sustituir por "de los fondos consignados en". Página 1, línea 2 Tachar "a varios municipios".
Página 1, líneas 3 y 4 Tachar "la transferencia, contratación de las obras y".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1649 propone asignar a los municipios de Luquillo y Ceiba la cantidad de setenta mil (70,000) dólares de los fondos consignados en la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994 para realizar obras y mejoras permanentes en la Zona Rural; autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1649 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1651, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda sin enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de treinta y siete mil (37,000.00) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 13, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se asigna y distribuye, entre los municipios indicados la cantidad de treinta y siete mil (37,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 13.
1. Municipio de Manatí
a. Para la compra de una Planta Eléctrica de Emergencia para la Defensa Civil $10,000.00
b. Para mejoras permanentes al Hospital Municipal 25,000.00
c. Para la instalación eléctrica a la residencia del Sr. Luis Cruz Maysonet del Bo. Pugnado 2,000.00
TOTAL $37,000.00
14582 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Sección 2.- Los fondos asignados mediante esta Resolución Conjunta provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 3.-La cantidad aquí asignada podrá parearse con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1651, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida sin enmiendas.
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1651 provee asignaciones de fondos por la cantidad de treinta y siete mil (37,000.00) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 13, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1651 sin enmiendas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1676, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes. Estos fondos provendrán de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, del Distrito Representativo Núm. 6.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se asigna al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes, según se indica a continuación:
a. Construcción área para estacionamiento oficina central Departamento Recursos Naturales y Ambientales de San Juan $10,000.00
Sección 2.-Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales y/o privados para los fines antes indicados.
Sección 3.-Dichos fondos provendrán de la suma de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, del Distrito Representativo Núm 6.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
14583 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1676, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 6 Tachar "Ambientalesde" y sustituir por "Ambientales de". Página 2, línea 4 Tachar "891 del" y sustituir por "491 de". En el Título: Página 1, línea 3 Después de "C." insertar "Núm.". Página 1, línea 3 Tachar "del" y sustituir por "de". Página 1, línea 4 Después de "6" tachar "." y sustituir por "; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1676 propone asignar al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes.
Estos fondos provendrán de la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, del Distrito Representativo Núm. 6; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1676 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1652, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de quince mil (15,000.00) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 13; autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se asigna y distribuye, entre las Agencias indicadas la cantidad de quince mil (15,000) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 13.
1. Departamento de Servicios Sociales Región de Arecibo a) Para mejoras a viviendas de personas con necesidad ...... $15,000.00
Sección 2.-Los fondos asignados mediante esta Resolución Conjunta provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 3.-La cantidad aquí asignada podrá parearse con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
14584 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1652, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 1 Tachar "y distribuye, entre las Agencias indicadas" y sustituir por "al Departamento de Servicios Sociales, Región de Arecibo". Página 1, línea 2 Tachar "obras y mejoras permanentes en el". Página 1, líneas 3 y 4 Tachar todo su contenido. Página 1, línea 5 Tachar "a) Para". Página 1, línea 6 Después de "necesidad" insertar "en el Distrito Representativo Núm. 13". En el Título: Página 1, línea 1 Tachar "Proveyendo asignaciones de fondos por" y sustituir por "Para asignar al Departamento de Servicios Sociales, Región de Arecibo". Página 1, línea 2 Tachar "obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm." y sustituir por "realizar mejoras a viviendas de personas con necesidad en el Distrito Representativo Núm. 13; y para". Página 1, línea 3 Tachar 13,". Página 1, línea 3 Después de "procedencia" insertar ".".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1652 propone asignar al Departamento de Servicios Sociales, Región de Arecibo la cantidad de quince mil (15,000) dólares para realizar mejoras a viviendas de personas con necesidad en el Distrito Representativo Núm. 13; y para autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1652 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1593, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al municipio de Río Grande la cantidad de dos mil (2,000) dólares para la compra de material y/o para realizar obras y actividades que propendan al bienestar social, deportivo y cultural y así como para mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36; autorizar la transferencia y el
14585 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se asigna al municipio de Río Grande la cantidad de dos mil (2,000) dólares para la compra de material y/o para realizar obras y actividades que propendan al bienestar social, deportivo y cultural y así como para mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36, detallada a continuación:
a)Para ser utilizados en la compra de mobiliarios y equipos para familias de escasos recursos económicos por pérdidas de fuego y otros desastres ...... $1,000
b)Para ser utilizados en sus grandes "Fiestas de Carnaval" ...... 1,000
Total ...... $2,000
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.- Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1593, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 2, línea 7Tachar "consignados" y sustituir por "asignados". Página 2, línea 9Después de "Conjunta" insertar "Núm.". En el Título: Página 1, línea 5Tachar "autorizar la transferencia y" y sustituir por "y para autorizar".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1593 propone asignar al municipio de Río Grande la cantidad de dos mil (2,000) dólares para la compra de material y/o para realizar obras y actividades que propendan al bienestar social, deportivo y cultural y así como para mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36; y para autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1593 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1622, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Peñuelas la cantidad de nueve mil quinientos (9,500) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y
14586 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 23; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIV3A DE PUERTO RICO:
Sección l.-Se asigna al Municipio de Peñuelas la cantidad de nueve mil quinientos (9,500) dólares para la compra de equipo y/o realizar las siguientes obras y actividades que propendan al bienestar social, cultural y educativo en el Distrito Representativo Núm. 23, según se indica a continuación:
a) Aportación compra Fotocopiadora y Maquinilla IBM para Programa de Educación Especial, Distrito Escolar de Peñuelas ...... $2,000
b) Aportación compra Fotocopiadora Escuela Segunda Unidad Ramón Pérez Purcell, Bo. Santo Domingo, Peñuelas ...... 1,000
c) Aportación Equipo de Peñuelas, Categoría Doble "A" Juvenil ...... 500
d) Aportación Equipo Softball Femenino, Distrito Escolar Peñuela ...... 500
e) Aportación a la Oficina de Arte y Cultura para la publicación de la Revista Cultural Peñolana "Yagrumal" ...... 3,000
f) Aportación Equipo de Softball "Los Panaderos", Nueva Vida, El Tuque, Ponce ...... l,200
g) Aportación Escuela Superior Dr. Pila Ponce, para viaje a Washington, D.C., programa Close Up, estudiante Verónica Acevedo Soto ...... $500
h) Aportación para la compra de dos fax Registro de la Propiedad Ponce I y Ponce II ...... 800
Total asignado de esta Resolución Conjunta ...... $9,500
Sección 2. - Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3. - Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 487 de l0 de agosto de l994.
Sección 4. - Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1622 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 3 Después de "actividades" insrtar "que propendan al bienestar social, cultural y educativo". Página 2, línea 17 Tachar "800" y sustituir por "800". Página 3, línea 1 Tachar "fondos" y sustituir por "aportaciones". En el Título: Página 1, línea 4 Tachar "; autorizar la transferencia," y sustituir por "de los fondos consignados en la R.C. Núm. 487
14587 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 de 10 de agosto de 1994; y para autorizar". Página 1, línea 5 Tachar "e indicar su procedencia".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1622 propone asignar al Municipio de Peñuelas la cantidad de nueve mil quinientos (9,500) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 23 de los fondos consignados en la R.C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1622 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1623, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Yauco la cantidad de dos mil (2,000) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 23; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección l.-Se asigna al Municipio de Yauco la cantidad de dos mil (2,000) dólares para la compra de equipo y/o realizar las siguientes obras y actividades en el Distrito Representativo Núm. 23, según se indica a continuación:
a) Aportación para la compra de Fotocopiadora, Escuela Segunda Unidad Vegas Rubias, Río Prieto, Almácigo Bajo 2, Yauco $1,000
b) Aportación para la compra Fuente de Agua Escuela Benicia Vélez - Collores, Yauco 500
c) Aportación Torneo Juvenil de Baloncesto, Liga Ramón "Picante" Concepción, Yauco 500
Total asignado de esta Resolución Conjunta $2,000
Sección 2.-Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.- Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 487 de l0 de agosto de l994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
14588 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1623 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 2, línea 2 Tachar "$500" y sustituir por "$500". Página 2, línea 5 Tachar "fondos" y sustituir por "aportaciones". En el Título: Página 1, línea 4 Después de "23" tachar ";" y sustituir por ", según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta de los fondos consignados en la R.C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994; y para". Página 1, línea 4 Tachar "la transferencia,". Página 1, línea 5 Tachar "e indicar su procedencia".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1623 propone asignar al Municipio de Yauco la cantidad de dos mil (2,000) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 23, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta de los fondos consignados en la R.C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1623 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1626, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Peñuelas la cantidad de treinta mil setecientos cincuenta (30,750) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 23, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección l.-Se asigna al Municipio de Peñuelas la cantidad de treinta mil setecientos cincuenta (30,750) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 23:
a) Materiales para Muro de Contención Calle 3 frente a casa 222 y 223, Tallaboa Encarnación, Peñuelas $ 12,750
b) Reconstrucción y Repavimentación Carretera Sector Calbache, Bo. Rucio, Peñuelas $13,000
c) Mejorar sistema de Agua Potable, Sector Juncos, Peñuelas $5,000
Total asignado de esta Resolución Conjunta $30,750
14589 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 49l de ll de agosto de l994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1626, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 3 Después de "23" tachar "." y sustituir por "para ser distribuidos segun se indica a continuación:". Página 2, línea 2 Tachar "$5,000" y sustituir por "$5,000". Página 2, línea 3 Después de "Resolución" insertar "Conjunta". Página 2, línea 5 Tachar "fondos" y sustituir por "aportaciones". En el Título: Página 1, línea 3 Tachar "," y sustituir por ", según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta, de los fondos consignados en la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para". Página 1, línea 4 Tachar "e indicar su procedencia".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1626 propone asignar al Municipio de Peñuelas la cantidad de treinta mil setecientos cincuenta (30,750) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 23, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta, de los fondos consignados en la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1626 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda" - - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1633, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para reasignar al Departamento de Recreación y Deportes, fondos consignados en la Resolución Conjunta Núm. 354 de 4 de diciembre de 1991, para la compra de materiales y equipo, y para la realización de actividades cívicas y culturales que propendan a mejorar la calidad de vida de los residentes del Distrito Representativo Núm. 36; y para autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
14590 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Sección 1.-Reasignar al Departamento de Recreación y Deportes, para la compra de materiales y equipo y para la realización de actividades cívicas y culturales que propendan a mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36, la cantidad de $36,000.00.
Sección 2.-Los fondos aquí reasignados provendrán de la asignación hecha al Distrito Representativo Núm. 36 en virtud del subinciso 1, inciso 2, de la sección 1, de la Resolución Conjunta Núm. 354 del 4 de diciembre de 1991.
Sección 3.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta entrará en vigor inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1633 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 1 Tachar "Resignar" y sustituir por "Se reasigna". Página 1, línea 1 Después de "Deportes," insertar "la cantidad de treinta mil (30,000) dólares". Página 1, línea 4 Tachar ", la cantidad de $30,000.00". Página 2, línea 2 Tachar "fondos" y sustituir por "aportaciones". En el Título: Página 1, línea 1 Después de "Deportes," insertar "la cantidad de treinta mil (30,000) dólares de los". Página 1, línea 2 Tachar "del" y sustituir por "de". Página 1, línea 5 Tachar "la transferencia y".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1633 propone reasignar al Departamento de Recreación y Deportes, la cantidad de treinta mil (30,000) dólares de los fondos consignados en la Resolución Conjunta Núm. 354 de 4 de diciembre de 1991, para la compra de materiales y equipo, y para la realización de actividades cívicas y culturales que propendan a mejorar la calidad de vida de los residentes del Distrito Representativo Núm. 36; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1633 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1637, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
14591 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Para proveer asignaciones de fondos por la cantidad de tres mil novecientos noventa y siete (3,997.50) dólares con cincuenta centavos para la compra de material y equipo, y para el bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 13; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1. - Se asigna y distribuye entre las Agencias indicadas la cantidad de tres mil novecientos noventa y siete (3,997.50) dólares con cincuenta centavos para la compra de material y equipo y/o para realizar obras y actividades en el Distrito Representativo Núm. 13 según se indica a continuación:
1. Administración de Servicios Generales a)Para obras y actividades de interés social, la compra de equipo escolar, deportivo, de oficina y médico, para la compra de fuentes de agua potable, material de uso escolar, deportivo y cultural. Para donativos a actividades cívicas, escolares, deportivas y culturales; para personas con enfermedades crónicas a instituciones benéficas; para becas escolares y deportivas y para reparaciones de viviendas de personas de escasos recursos económicos, transportación, intercambio aéreo locales, alquiler de equipo para actividades recreativas, culturales, donativos para cuotas de franquicias y compra de uniformes en el Distrito Representativo...... $3,997.50
Sección 2.-Los fondos asignados mediante esta Resolución Conjunta provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994.
Sección 3.-La cantidad aquí asignada podrá parearse con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1637, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con las siguientes enmiendas.
En el Texto: Página 1, línea 2 Tachar "(3,997.50)". Página 1, línea 3 Después de "centavos" insertar "($3,997.50)". En el Título: Página 1, línea 2 Tachar "noventay" y sustituir por "noventa y". Página 1, línea 2 Tachar "(3,997.50)". Página 1, línea 2 Después de "centavos" insertar "($3,997.50)". Página 1, línea 3 Después de "cultural y" insertar "a".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1637 provee asignaciones de fondos por la cantidad de tres mil novecientos noventa y siete dólares con cincuenta centavos ($3,997.50) para la compra de material y equipo, y para el bienestar social, deportivo, cultural y a mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 13; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1637 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
14592 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda" - - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1641, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm 38:
a) Para la construcción de una cancha de baloncesto con gradas en la Escuela Jesús M. Suárez del Bo. Barrazas del municipio de Carolina.
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1641 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 3 Tachar ";" y sustituir por ", según se indica a continuación:". En el Título: Página 1, línea 3 Después de "38" insertar ", de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta". Página 1, líneas 3 y 4 Tachar "e indicar su procedencia".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1641 propone asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1641 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.)
14593 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1643, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38; autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Núm. 38:
a) Para mejoras al Centro Recreativo del Bo. Cacao del municipio de Carolina.
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 491 del 11 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1643 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 3 Tachar "." y sustituir por ", según se indica a continuación:". En el Título: Página 1, línea 3 Después de "38" insertar ", de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 del 11 de agosto de 1994, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta". Página 1, líneas 3 y 4 Tachar "e indicar su procedencia".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1643 propone asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta, autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1643 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
14594 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1644, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar a la Autoridad de Energía Eléctrica Región de Bayamón la cantidad de trece mil cincuenta (13,050) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm.6. Estos fondos provendrán de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna a la Autoridad de Energía Eléctrica Región de Bayamón la cantidad de trece mil cincuenta (13,050) dólares para realizar obras y mejoras permanentes al Distrito Representativo Núm. 6, según se indica a continuación:
a. Extensión de línea primarias y secundarias e instale de transformador para mejora del voltaje en la carretera 835, Sector Hernández Meléndez del Bo. Mamey I de Guaynabo. $ 9,805.00
b. Relocalización de poste primario que quedó en vía de rodaje luego de ampliación de carretera en la Calle Apama, Sector Los Guayabos del Bo. Camarones de Guaynabo 3,245.00
TOTAL $13,050.00
Sección 2.-Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales y/o privados para los fines antes indicados.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la suma de doce millones (12,000,000) de dólares consignados en el Departamento de Hacienda mediante la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994 para ser distribuida mediante legislación.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1644, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 2, línea 11 Tachar "del" y sustituir por "de". En el Título: Página 1, línea 4 Después de "C." insertar "Núm.". Página 1, línea 4 Tachar "del" y sustituir por "de". Página 1, línea 4 Después de "1994" tachar "." y sustituir por "; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1644 propone asignar a la Autoridad de Energía Eléctrica Región de Bayamón la cantidad de trece mil cincuenta (13,050) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 6. Estos fondos provendrán de la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
14595 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1644 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1645, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Guaynabo la cantidad de cincuenta y siete mil (57,000.) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 6. Estos fondos provendrán de la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al Municipio de Guaynabo la cantidad de cincuenta y siete mil (57,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes al Distrito Representativo Núm.6, según se indica a continuación:
a. Asociación Residentes Urb. Sierra Berdecía Control de Acceso $10,000.00
b. Asociación Residentes Urb. Parque San Patricio Calle Topacio Control de Acceso, Poste y Tendido Eléctrico $12,000.00
c. Hogares Crea, Inc., Obras y Mejoras Permanentes a los Hogares Crea en Guaynabo $35,000.00
TOTAL $57,000.00
Sección 2.-Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales y/o privados para los fines antes indicados.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la suma de doce millones (12,000,000) de dólares consignados en el Departamento de Hacienda mediante la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994 para ser distribuida mediante legislación.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1645, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 2, línea 4 Tachar "$57,000.00" y sustituir por "$57,000.00". Página 2, línea 10 Tachar "del" y sustituir por "de". En el Título: Página 1, línea 2
14596 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Tachar "(57,000.)" y sustituir por "(57,000.00)". Página 1, línea 3 Después de "C." insertar "Núm.". Página 1, línea 3 Tachar "del" y sustituir por "de". Página 1, línea 4 Tachar "." y sustituir por "; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1645 propone asignar al Municipio de Guaynabo la cantidad de cincuenta y siete mil (57,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 6. Estos fondos provendrán de la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1645 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1646, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Juncos la cantidad de diez y ocho mil seiscientos (18,600) dólares, provenientes de la Resolución Conjunta Núm. 117 de 5 de agosto de 1993, para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 33; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al Municipio de Juncos la cantidad de diez y ocho mil seiscientos (18,600) dólares, para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 33, según se desglosa a continuación:
Aportación al Maratón Internacional Junqueño Modesto Carrión $3,000.00
Aportación al Equipo de Beisbol AA Mulos del Valenciano 2,500.00
Aportación a las Pequeñas Ligas Junqueñas 1,000.00
Aportación al Hogar C.R.E.A., Inc. 1,000.00
Aportación al Hogar Cristiano Nuevo Pacto, Inc. 1,000.00
Aportación al Hogar de Ancianos Ebenezer, Inc. 1,000.00
Aportación a la Liga de Beisbol de la Legión Americana 1,000.00
Aportación al Programa Close Up de la Escuela Superior José Collazo Colón 2,100.00
14597 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Aportación a la Clase Graduanda 1994 de la Escuela Superior José Collazo Colón para el pago de deuda contraída $ 1,000.00
Aportación a la Clase Graduanda 1994 de la Escuela Superior Isabel Flores para el pago de deuda contraída 1,000.00
Aportación al Equipo de Beisbol AA Juvenil 1,000.00
Aportación al Hogar de Niños Desamparados Casa de Todos, Inc. 1,000.00
Aportación al Consejo de Padres y Maestros de la Escuela José Collazo Colón para la compra de instrumentos musicales para la banda escolar 2,000.00
$18,600.00
Sección 2.-Los fondos aquí consignados provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 117 de 5 de agosto de 1993.
Sección 3.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con aportaciones estatales, municipales y/o federales.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1646 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 1 Tachar "Asignar" y sustituir por "Se asigna". Página 1, línea 4 Tachar "; que" y sustituir por ", según". Página 2, línea 11 Después de "Colón" insertar "para el pago de deuda contraída". Página 2, línea 13 Después de "Flores" insertar "para el pago de deuda contraída". En el Título: Página 1, línea 5 Tachar "la transferencia y". Página 1, línea 6 Tachar "e indicar su procedencia".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1646 propone asignar al Municipio de Juncos la cantidad de diez y ocho mil seiscientos (18,600) dólares, provenientes de la Resolución Conjunta Núm. 117 de 5 de agosto de 1993, para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 33; autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1646 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
14598 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1605, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda sin enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de dos mil (2,000) dólares para sufragar los costos de hospedajes en Puerto Rico del equipo de la Universidad Central del Este de República Dominicana, invitados por el equipo de Softball femenino Blue Jays de Carolina; indicar la procedencia y autorizar el pareo de los fondos.
EXPOSICION DE MOTIVOS
El Equipo de Softball Femenino Blue Jays fue fundado en 1992 por la necesidad de incentivar el deporte de softball femenino en el municipio de Carolina. En la corta vida del equipo, el mismo ha sido campeón en los carnavales celebrados en los municipios de Carolina, Bayamón, Humacao, Aguas Buenas y Yabucoa durante la temporada de 1993 - 1994. En junio del año en curso, el equipo fue proclamado campeón en el Campeonato de Torneo Clase A auspiciado por la Federación de Softball de Puerto Rico.
El pasado mes de agosto, el equipo del Centro Médico de la Universidad Central del Este de la República Dominicana celebró un intercambio deportivo de softball femenino, en el cual, el equipo de Blue Jays fue participante activo del mismo.
Como parte de las actividades deportivas promovidas por los equipos de softball femenino en el municipio de Carolina, durante la temporada 1994 - 1995, el equipo Blue Jays le ha extendido una invitación a las jugadoras de la Universidad Central del Este de la República Dominicana para que visiten nuestra hermosa Isla y participen del intercambio deportivo a celebrarse del 11 al 14 de noviembre de del año en curso.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se asigna al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de dos mil (2,000) dólares para sufragar los costos de hospedaje en PR del equipo de la Universidad Central del Este en República Dominicana.
Sección 2.-Dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de1994.
Sección 3.- El Equipo de Softball Femenino Blue Jays de Carolina someterá a la Comisión de Hacienda de la Cámara de Representantes un informe final sobre los propósitos establecidos en esta Resolución Conjunta.
Sección 4.- Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán parearse con aportaciones privadas o en cualesquiera otros fondos.
Sección 5.- Esta Resolución Conjunta entrará en vigor inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1605, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida sin enmiendas:
Alcance de la Medida
La R. C. de la 1605 propone asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de dos mil (2,000) dólares para sufragar los costos de hospedajes en Puerto Rico del equipo de la Universidad Central del Este de República Dominicana, invitados por el equipo de Softball femenino Blue Jays de Carolina; indicar la procedencia y autorizar el pareo de los fondos.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
14599 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1605 sin enmiendas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1614, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Yabucoa la cantidad de dos mil (2,000) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 34, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al Municipio de Yabucoa la cantidad de dos mil (2,000) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 34.
a) Pavimentación y mejoras Camino Isabel Santiago, Bo. Guayabotas, Sector El Cruce $2,000.00.
Sección 2.-Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1614, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 2 Tachar "realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito". Página 1, línea 3 Tachar todo su contenido. Página 1, línea 4 Tachar "a) Pavimentación" y sustituir por "pavimentación". Página 1, línea 4 Tachar "camino" y sustituir por "Camino". Página 1, línea 5 Después de "Cruce" insertar "perteneciente al Distrito Representativo Núm. 34". En el Título: Página 1, línea 2 Tachar "realizar obras y mejoras permanentes en el" y sustituir por "pavimentación y mejoras al Camino Isabel Santiago, Bo. Guayabotas, Sector El Cruce perteneciente al".
Página 1, línea 2
14600 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Tachar "34," y sustituir por "34; y para".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1614 propone asignar al Municipio de Yabucoa la cantidad de dos mil (2,000) dólares para pavimentación y mejoras al Camino Isabel Santiago, Bo. Guayabotas, Sector El Cruce perteneciente al Distrito Representativo Núm. 34; y para autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1614 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1618, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al municipio de Bayamón la cantidad de ocho mil (8,000) dólares para ayudar a sufragar el costo de instalación y operación de un sistema de control de acceso vehicular en la urbanización Bayamón Hills, radicado en la carretera 829 del barrio Buena Vista; autorizar transferencias, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Asignar al municipio de Bayamón la cantidad de ocho mil (8,000) dólares para ayudar a sugragar el costo de instalación y operación de un sistema de control de acceso vehicular en la urbanización Bayamón Hills, ubicado en la carretera 829 del barrio Buena Vista.
Sección 2.- Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.- Dichos fondos provendrán de una partida consignada para estos fines en la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.- Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1618 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 1 Tachar "Asignar" y sustituir por "Se asigna". Página 1, línea 1 Tachar "ocho mil (8;000)" y sustituir por "cuarenta y seis mil quinientos (46,500.00)". Página 1, líneas 2 a la 4 Tachar todo su contenido y sustituir por "dólares para la realización de diversas obras y mejoras permanentes en dicho municipio, según se indica a contínuación: 1. Urb. Bayamón Hills
14601 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Para ayudar a sufragar el costo de instalación y operación de un sistema de control de acceso, ubicado en la Carr. 829 del barrio Buena Vista 8,000.00 2. Urb. Las Veredas Aportación para la construcción de gazebo con baños en área recreativa de dicha urbanización $38,500.00 Total Asignado $46,500.00". Página 1, línea 6 Tachar "fondos" y sustituir por "aportaciones". Página 1, líneas 7 y 8 Tachar "una partida consignada para estos fines en". En el Título: Página 1, línea 1 Tachar "ocho mil (8,000)" y sustituir por "cuarenta y seis mil quinientos (46,500.00)". Página 1, líneas 2 a la 5 Tachar todo su contenido y sustituir por "la realización de diversas obras y mejoras permanentes en dicho municipio, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta, de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1618 propone asignar al municipio de Bayamón la cantidad de cuarenta y seis mil quinientos (46,500.00) dólares para la realización de diversas obras y mejoras permanentes en dicho municipio, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta, de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1618 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1621, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Guayanilla la cantidad de cuatro mil (4,000) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 23; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección l. - Se asigna al Municipio de Guayanilla la cantidad de cuatro mil (4,000) dólares para la compra de equipo y/o realizar las siguientes obras y actividades en el Distrito Representativo Núm. 23 según se indica a continuación:
a) Aportación Equipo Doble "A" Juvenil Guayanilla $l,500
b) Aportación para compra de uniformes y equipo Defensa Civil 2,000
c) Aportación para Club Dominó "Los Escogidos",
14602 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Inc. Playa de Guayanilla, para Torneo Pesca de Orilla y Trialo $500
Total Asignado de esta Resolución Conjunta $4,000
Sección 2.-Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 487 de l0 de agosto de l994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1621 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 2, línea 1 Tachar "$500" y sustituir por "$500". En el Título: Página 1, línea 4 Tachar ";" y sustituir por ", según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; y para".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1621 propone asignar al Municipio de Guayanilla la cantidad de cuatro mil (4,000) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 23, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; y para autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1621 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1624, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de once mil quinientos (ll,500) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 23; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección l. - Se asigna y distribuye, entre la agencia indicada la cantidad de once mil quinientos (ll,500) dólares para la compra de equipo y/o realizar las siguientes obras y actividades en el Distrito Representativo Núm. 23, según se indica a continuación:
ACCION SOCIAL DE PUERTO RICO, INC.
14603 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
a) Para transferir a la Oficina de Acción Social - El Tuque, Ponce, para obras, compra de equipo, materiales, reparación de viviendas a personas de escasos recursos económicos y/o realizar actividades de interés social $11,500
Total asignado a Acción Social $1l,500
Sección 2. - Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3. - Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 487 de l0 de agosto de l994.
Sección 4. - Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1624 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 2, línea 2 Tachar "$11,500" y sustituir por "$11,500". Página 2, línea 5 Tachar "fondos" y sustituir por "aportaciones". En el Título: Página 1, línea 1 Tachar "Proveyendo asignaciones de fondos por" y sustituir por "Para asignar a Acción Social de Puerto Rico, Inc.". Página 1, línea 4 Tachar "; autorizar la transferencia," y sustituir por "de los fondos consignados en la R.C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994; y para autorizar". Página 1, línea 5 Tachar "e indicar su procedencia".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1624 propone asignar a Acción Social de Puerto Rico la cantidad de once mil quinientos (11,500) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 23 de los fondos consignados en la R.C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1624 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1625, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
14604 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Guayanilla la cantidad de once mil cuatrocientos (ll,400) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 23, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección l.-Se asigna al Municipio de Guayanilla la cantidad de once mil cuatrocientos (ll,400) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 23:
a) Construcción Asfalto, Servidumbre de Paso Camino Municipal Bo. Macaná Parcelas y solares Stella ...... $ ll,400
Total asignado de esta Resolución ...... $ ll,400
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 49l de ll de agosto de l994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1625 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 3 Después de "23" insertar "según se indica a continuación". Página 1, línea 5 Tachar "$11,400" y sustituir por "$11,400". Página 1, línea 8 Tachar "fondos" y sustituir por "aportaciones". En el Título: Página 1, línea 3 Después de "23" insertar "según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta de los fondos consignados en la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para". Página 1, líneas 3 y 4 Tachar "e indicar su procedencia".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1625 propone asignar al Municipio de Guayanilla la cantidad de once mil cuatrocientos (11,400) dólares pare realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 23, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta de los fondos consignados en la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1625 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
14605 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1638, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda sin enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de cuarenta y ocho mil novecientos (48,900.00) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representantivo Núm. 13, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1. - Se asigna y distribuye, entre los municipios indicados la cantidad de cuarenta y ocho mil novecientos (48,900.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representantivo Núm. 13.
1. Municipio de Arecibo
a.Mejorar a la planta física Hogar Crea del Bo. Garrochales de Arecibo $5,000.00
2. Municipio de Ciales
a.Para la construcción de un Comedor en la Escuela Cumbre (Kinder) 3,000.00
b.Para el encintado del Camino José Vega del Bo. Pozos 2,000.00
c.Para la construcción de un anexo en el salón de Head Start del Bo. Frontón 3,000.00
d.Para la repavimentación del Camino Hiram Rodríguez -Cordilleras 7,000.00
e.Para la pavimentación del Camino Sandro Piñeiro del Bo. Cordilleras $3,500.00
f. Para mejoras de Viviendas de personas con necesidad. 1. María Chevere - Bo. Hato Viejo (Cumbre) 500.00 2. Reinaldo González Rodríguez del Bo. Jaguas 700.00 3. Blanca Sánchez García Sector La Grama 500.00 4. Daniel Pagán - Bo. Cordillera 500.00 5. Oscar Montes Castro - Bo. Fronton 500.00 6. Victor Rivera Santiago - Bo. Pozas 1,000.00
3. Municipio de Florida
a. Para obras y mejoras permanentes en el Salón Asamblea. 5,000.00
b. Para mejoras a viviendas de personas con necesidad. 1. Edwin Rodríguez - Bo. Pajonales 700.00
4. Municipio de Manatí
a. Para obras y mejoras permanentes en los Parques de Manatí 10,000.00
b. Para mejoras permanentes en el Centro de Educación y Terapia a niños con impedimentos 5,000.00
c. Mejoras al sistema pluvial en el Bo. Pugnado $1,000.00
TOTAL $48,900.00
14606 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Sección 2. -Los fondos asignados mediante esta Resolución Conjunta provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 3. -La cantidad aquí asignada podrá parearse con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 4. -Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1638, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida sin enmiendas.
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1638 provee asignaciones de fondos por la cantidad de cuarenta y ocho mil novecientos (48,900.00) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 13, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1638 sin enmiendas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1639, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda sin enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para proveer asignaciones de fondos por la cantidad de cuarenta y dos mil doscientos (42,200) dólares para la compra de material y equipo y para el bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 13; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1. - Se asigna y distribuye entre los Municipios indicados la cantidad de cuarenta y dos mil doscientos (42,200.00) dólares para la compra de material y equipo y/o para realizar obras y actividades en el Distrito Representativo Núm. 13 según se indica a continuación:
1. Municipio de Arecibo:
a. Aportación para el equipo clase A del Bo. Garrochales de Arecibo $2,000.00
b. Aportación para la Asociación Recreativa del Bo. Garrochales de Arecibo 1,000.00
c. Aportación para actividades recreativas, deportivas, sociales, culturales y mejoras a la calidad de vida en Factor I 1,000.00
2. Municipio de Barceloneta:
a. Aportación para el equipo de la Coliceba Industriales de Barceloneta 3,000.00
b. Aportación para el equipo de Baseball "Old Timers" de
14607 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Barceloneta 1,000.00
3. Municipio de Ciales:
a. Aportación para la compra de una estufa industrial para el Centro de Envejecientes 2,700.00
b. Aportación para la compra de equipo para la Guardia Municipal 2,000.00
c. Aportación Agro Ciales, Inc 2,000.00
d. Aportación para la compra de equipo para la Liga Atlética Policiaca 500.00
e. Aportación para la Compra de una unidad de Aire Acondicionado para la Escuela Juan Ríos Serpa $300.00
4. Municipio de Florida:
a. Aportación para la Asociación Piñacultores de la Montaña $2,000.00
b. Aportación para el grupo Batuteras de Florida 1,000.00
c. Aportación para el Equipo AA de Florida 3,000.00
5. Municipio de Manatí:
a. Aportación para la compra de equipo para la Guardia Municipal 2,000.00
b. Aportación para la Asociación de Veteranos de Manatí 3,000.00
c. Aportación para la cuenta especial del Acrópolis Deportivo de Manatí, para la compra de materiales y equipo deportivo 10,000.00
d. Aportación para el Equipo AA de Manatí 5,000.00
e. Compra de una unidad de aire acondicionado para la Escuela Taboas 700.00
Sección 2.-Los fondos asignados mediante esta Resolución Conjunta provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994.
Sección 3.-La cantidad aquí asignada podrá parearse con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1639, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida sin enmiendas.
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1639 provee asignaciones de fondos por la cantidad de cuarenta y dos mil doscientos (42,200) dólares para la compra de material y equipo y para el bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 13; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el
14608 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1639 sin enmiendas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1691, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de ciento dos mil (102,000.00) dólares a agencias de gobierno e instrumentalidades gubernamentales para que por sí mismos o a través de alguna entidad sin fines de lucro, bajo su supervisión, realice alguna obra o mejora permanente o preste algún servicio que tenga el efecto de servir al bienestar social, de la salud, educación, cultura o a mejorar la calidad de vida de los puertorriqueños; y para autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna, bajo la custodia de las agencias e instrumentalidades que se indican más adelante, la cantidad de ciento dos mil (102,000.00) dólares para distribuirse según se indica a continuación:
A. Agencias e Instrumentalidades Gubernamentales:
1. Departamento de Recreación y Deportes
a. Mejoras al parque de béisbol de la Segunda Extensión de la urbanización Country Club (al lado Escuela Antonio Sáenz) $40,000.00
2. Departamento de Salud
a. Fundación Síndrome Down $15,000.00
3. Instituto de Cultura Puertorriqueña
a. Ballet Concierto 30,000.00
4. Administración de Desarrollo y Mejoras de Vivienda
a. Construcción casa Barrio Santa Cruz, Carolina (Carmen Ana Osorio) 17,000.00
Total asignado bajo esta Resolución Conjunta $102,000.00
Sección 2.-Se faculta a las agencias o instrumentalidades gubernamentales a transferir a las entidades mencionadas en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta los fondos aquí asignados.
Sección 3.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrían ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 4.-Los fondos aquí asignados provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 487 del 10 de agosto de 1994.
Sección 5.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
14609 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1691 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 2 Tachar "(102,000)" y sustituir por "(102,000.00)". Página 2, línea 7 Tachar "17,000.00" y sustituir por "17,000.00". En el Título: Página 1, línea 1 Tachar "(102,000)" y sustituir por "(102,000.00)". Página 1, línea 6 Después de "puertorriqueños" insertar ", de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta". Página 1, línea 7 Tachar "e indicar su procedencia".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1691 propone asignar fondos por la cantidad de ciento dos mil (102,000.00) dólares a agencias de gobierno e instrumentalidades gubernamentales para que por sí mismos o a través de alguna entidad sin fines de lucro, bajo su supervisión, realice alguna obra o mejora permanente o preste algún servicio que tenga el efecto de servir al bienestar social, de la salud, educación, cultura o a mejorar la calidad de vida de los puertorriqueños, de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1691 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
Cómo próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1696, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para derogar la Sección 4 de la Resolución Conjunta Núm. 552 de 24 de agosto de 1994 y renumerar las Secciones 5, 6 y 7 respectivamente.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se deroga la Sección 4 de la Resolución Conjunta Núm. 552 de 24 de agosto de 1994 y se renumeran las Secciones 5, 6 y 7 para que lean como sigue:
Sección.-4......
Sección.-5......
Sección.-6......
Sección 2.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
14610 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1696, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 1 Después de "Conjunta" insertar "Núm.". En el Título: Página 1, línea 1 Después de "Conjunta" insertar "Núm.". Página 1, línea 2 Tachar "la" y sustituir por "las".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1696 propone derogar la Sección 4 de la Resolución Conjunta Núm. 552 de 24 de agosto de 1994 y renumerar las Secciones 5, 6 y 7 respectivamente.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda la aprobación de la R. C. de la C. 1696 con enmiendas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Es llamado a presidir y ocupa la Presidencia la señora Norma Carranza deLeón.
- - - -
SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta, vamos a solicitar que se releve a la Comisión de Hacienda de informar las siguientes medidas: Resoluciones Conjuntas de la Cámara 1429, 1672, 1658, 1601, 1697, 1430, 1684, 1654, 1656, 1669, 1640, 1634, 1615, 1689, 1679, 1680, 1671 y 1677. Vamos a solicitar que se incluyan en un Sexto Calendario de Ordenes Especiales de día. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: Señora Presidenta, no hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción así se acuerda. SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidente, vamos a solicitar que se proceda a la consideración del tercer, cuarto y quinto calendario. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se acuerda. SR. RODRIGUEZ COLON: Quisiéramos indicar que el tercer calendario se compone de las siguientes medidas: Resoluciones Conjuntas de la Cámara 1581, 1582, 1585, 1595, 1599, 1648, 1649, 1651, 1652 y 1676.
CALENDARIO DE ORDENES ESPECIALES DEL DIA
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1581, titulada:
"Para asignar a la Autoridad de Energía Eléctrica la cantidad de cinco mil (5,000) dólares para la instalación de líneas primarias y montura de transformadores en los sectores rurales de los municipios que comprende el Distrito Núm. 36, a solicitud de las organizaciones de residentes de dichos sectores."
SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidente, vamos a solicitar la aprobación de la medida. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción.
14611 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, así se acuerda. SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta, vamos a solicitar que se incorpore la enmienda al título contenida en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, así se acuerda.
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1582, titulada:
"Para proveer asignación de fondos por la cantidad de treinta y cuatro mil dólares ($34,000) para la compra de materiales y equipo para el desarrollo del bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 35; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta, vamos a solicitar que se aprueben las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, así se acuerda. SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta, vamos a solicitar la aprobación de la medida según ha sido enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, así se aprueba. SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta, vamos a solicitar que se incorporen las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, así se acuerda.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1595, titulada:
"Para asignar la cantidad de nueve mil novecientos noventa y nueve dólares con treinta y cuatro centavos ($9,999.34) al Municipio de Isabela para la construcción, repavimentación y pavimentación de caminos según estimados sometidos en el texto de esta Resolución Conjunta detallados a continuación con fines de mejorar la calidad de vida de los residentes de los sectores que habrán de beneficiarse. Estos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm.116 de 5 de agosto de 1993."
SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta, creo que se pasó por alto la 1585, preferiríamos que se llamara esa. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se acuerda.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1585, titulada:
"Para enmendar la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, apartado B, Núm 9, páginas 92 y siguientes, específicamente los subincisos 59, 63, 64, 65 y 70 referentes a asignaciones de fondos correspondientes al Distrito Representativo Núm. 32 para el programa P.R.E.C. del Departamento de Servicios Sociales para la adquisición de estufas o neveras a familias de escasos recursos económicos, a los fines de que las partidas consignadas en los citados sub-incisos 59, 63, 64, 65 y 70 sean reprogramados a favor de Don Renán Delgado Montes, Don Modesto García Merced, Don Francisco de Jesús Ramos, Don Antonio Rodríguez Tirado y Doña Leonor Llera Medina."
SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Señor Portavoz.
14612 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta, vamos a solicitar que se aprueben las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, así se acuerda. SR. RODRIGUEZ COLON: Solicitamos la aprobación de la medida según ha sido enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, así se aprueba. SR. RODRIGUEZ COLON: Solicitamos que se incorporen la enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. Perdón, señor Portavoz, estábamos en la... SR. RODRIGUEZ COLON: 1585. SR. TIRADO DELGADO: Yo tenía unas breves, muy breves expresiones sobre ésta y todas las resoluciones. Si me lo permite ahora el compañero hacerlas, las haría y... SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta, si pudiéramos aprobar la enmienda al título y luego entonces con mucho gusto conceder el consentimiento unánime al compañero para sus expresiones. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción a las enmiendas al título. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Se aprueban las enmiendas al título. SR. TIRADO DELGADO: Señora Presidenta y compañeros del Senado, durante el día de mañana el compañero Charlie Rodríguez tiene una vista de la Comisión que él preside, de Reglas y Calendario, y en esa vista el ha cursado una invitación a todos los señores Senadores de distrito y otras personas. Se intenta establecer una legislación que nos va a ayudar a nosotros para establecer los criterios necesarios para el establecimiento de estas medidas de Resoluciones Conjuntas de la Cámara y del Senado que son las medidas de obras permanentes, conocidas como el barril de tocino y las medidas de mejora social, cultural, actividad social-cultural, etc., conocida como el barrilito. Esa medida tiene mucha importancia y es relevante a lo que yo voy a señalar ahora. Nosotros entendemos que en nuestro país hay una serie de personas que tienen unas necesidades y que el estado en alguna manera debe buscar la forma de colaborar y ayudar con esas personas. Pero no sé, me parece a mí de que estemos aprobando... ya se han aprobado en diversas sesiones una serie de medidas donde van dirigidas a asignar fondos y recursos para comprar estufas y comprar neveras y otros enseres. Yo creo que esto se puede hacer, pero hay que buscar el mecanismo adecuado que no sea a través de la Asamblea Legislativa, de una Resolución Conjunta del Senado, porque da la impresión de que se está asignando ese dinero para tratar de complacer a una persona por otras motivaciones que no son las que genuinamente podrían tener en cierto momento estas personas, que sabemos que si se les está ofreciendo una nevera o se les está ofreciendo una estufa o unos enseres, pues, está bien, a lo mejor ese es el problema, pero hay mecanismos en el gobierno donde se asignan los fondos al Departamento de Servicios Sociales y allí se refieren las personas, y entonces la Asamblea Legislativa no tendría que entrar a bregar con esta situación que me parece a mí que no responde a los mejores intereses. No cuestionamos la legitimidad, por ejemplo, de la necesidad de la persona, pero se ve un tanto mal de que se haga este tipo de asignaciones. En el pasado, estas asignaciones posiblemente se hayan hecho, yo no cuestiono, pero ha habido una proliferación, como ahora, la 1585 dice aquí; "para la adquisición de estufas o neveras a familias de escasos recursos económicos", y entonces están mencionados los nombres, don Antonio Rodríguez Tirado -que por cierto no es familia mía, es de Caguas-, doña Leonor Llera Medina, de Caguas también.Y a la verdad que eso puede corregirse. Yo espero que el compañero Charlie Rodríguez pueda dar esas vistas. A los senadores que podamos ir a la misma, vayamos y podamos exponer nuestro punto de vista para establecer unos criterios uniformes que nos puedan ayudar a hacer la distribución de estos recursos en la mejor forma posible conforme a los intereses legítimos que deben gobernar la asignación de estos fondos. Yo quería hacer esas expresiones y esas expresiones van por todas las medidas que están presentadas, señora Presidenta.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1595, titulada:
"Para asignar la cantidad de nueve mil novecientos noventa y nueve dólares ($9,999.00) al Municipio de Isabela para la construcción, repavimentación y pavimentación de caminos según estimados sometidos en el texto de esta Resolución Conjunta detallados a continuación con fines de mejorar la calidad de vida de los residentes de los sectores que habrán de beneficiarse. Estos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm.116 de 5 de agosto de 1993; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidenta vamos a solicitar que se aprueben las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, así se aprueban.
14613 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta, vamos a solicitar que se apruebe la medida según ha sido enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SR. RODRIGUEZ COLON: Vamos a solicitar que se incorporen la enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, así se acuerda.
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1599, titulada:
"Para asignar la cantidad de diez mil seiscientos cincuenta (10,650) dólares, parala realización de actividades de interés social, cultural, educativo y recreativo en el Distrito Representativo Número 29."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, para solicitar la aprobación de la medida. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, así se aprueba. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, para solicitar la aprobación de la enmienda al título contenida en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, así se aprueba.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1648, titulada:
"Para asignar al Municipio de Vieques la cantidad de seis mil quinientos (6,500) dólares para la compra de material, equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural, educativo y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, para solicitar la aprobación de la medida. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, así se aprueba. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: NO hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, así se acuerda.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1649, titulada:
"Para asignar la cantidad de setenta mil (70,000) dólares con cargo a la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994 a varios municipios para realizar obras y mejoras permanentes en la Zona Rural; autorizar la transferencia, contratación de las obras y el pareo de los fondos asignados."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Para solicitar la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe, señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, así se aprueban. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de la enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción?
14614 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
SR. TIRADO DELGADO: NO hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, así se acuerda.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1651, titulada:
"Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de treinta y siete mil (37,000.00) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 13, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, para solicitar la aprobación de la medida. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, así se aprueba.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1676, titulada:
"Para asignar al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes. Estos fondos provendrán de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, del Distrito Representativo Núm. 6."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, así se aprueban. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: NO hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, así se aprueban.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1652, titulada:
"Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de quince mil (15,000.00) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 13; autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de la enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, así se aprueban. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de la enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
14615 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1593, titulada:
"Para asignar al municipio de Río Grande la cantidad de dos mil (2,000) dólares para la compra de material y/o para realizar obras y actividades que propendan al bienestar social, deportivo y cultural y así como para mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de la enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, así se aprueban. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de la enmienda al título contenida en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: NO hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, así se aprueba.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1622, titulada:
"Para asignar al Municipio de Peñuelas la cantidad de nueve mil quinientos (9,500) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 23; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, así se aprueban. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: NO hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1623, titulada:
"Para asignar al Municipio de Yauco la cantidad de dos mil (2,000) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 23; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de la enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON: ¿Alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobadas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción?
14616 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1626, titulada:
"Para asignar al Municipio de Peñuelas la cantidad de treinta mil setecientos cincuenta (30,750) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 23, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON: ¿Alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobadas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: NO hay objeción.. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1633, titulada:
"Para reasignar al Departamento de Recreación y Deportes, fondos consignados en la Resolución Conjunta Núm. 354 de 4 de diciembre de 1991, para la compra de materiales y equipo, y para la realización de actividades cívicas y culturales que propendan a mejorar la calidad de vida de los residentes del Distrito Representativo Núm. 36; y para autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de la enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON: ¿Alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobadas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción? SR. TIRADO DELGADO: No hay objeción. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de la enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción? No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1637, titulada:
"Para proveer asignaciones de fondos por la cantidad de tres mil novecientos noventa y siete (3,997.50) dólares con cincuenta centavos para la compra de material y equipo, y para el bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 13; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON: ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobadas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobada.
14617 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1641, titulada:
"Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, para solicitar la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobadas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe para el título. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1643, titulada:
"Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38; autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobadas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA:Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1644, titulada:
"Para asignar a la Autoridad de Energía Eléctrica Región de Bayamón la cantidad de trece mil cincuenta (13,050) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm.6. Estos fondos provendrán de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de la enmienda al texto contenida en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1645, titulada:
"Para asignar al Municipio de Guaynabo la cantidad de cincuenta y siete mil (57,000.) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 6. Estos fondos provendrán de la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de las enmiendas
14618 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobadas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1646, titulada:
"Para asignar al Municipio de Juncos la cantidad de diez y ocho mil seiscientos (18,600) dólares, provenientes de la Resolución Conjunta Núm. 117 de 5 de agosto de 1993, para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 33; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobadas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1605, titulada:
"Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de dos mil (2,000) dólares para sufragar los costos de hospedajes en Puerto Rico del equipo de la Universidad Central del Este de República Dominicana, invitados por el equipo de Softball femenino Blue Jays de Carolina; indicar la procedencia y autorizar el pareo de los fondos."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de la medida . PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobada
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1614, titulada:
"Para asignar al Municipio de Yabucoa la cantidad de dos mil (2,000) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 34, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay objeción? No habiendo objeción, aprobadas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de la medida, según enmendadas. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, la aprobación de la enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1618, titulada:
14619 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
"Para asignar al municipio de Bayamón la cantidad de ocho mil (8,000) dólares para ayudar a sufragar el costo de instalación y operación de un sistema de control de acceso vehicular en la urbanización Bayamón Hills, radicado en la carretera 829 del barrio Buena Vista; autorizar transferencias, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, para solicitar la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobadas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1621, titulada:
"Para asignar al Municipio de Guayanilla la cantidad de cuatro mil (4,000) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 23; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de la enmienda al texto contenida en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de la enmienda contenida en el informe para el título. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1624, titulada:
"Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de once mil quinientos (ll,500) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 23; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay objeción? No habiendo objeción, aprobadas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay objeción? No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1625, titulada:
"Para asignar al Municipio de Guayanilla la cantidad de once mil cuatrocientos (ll,400) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 23, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay objeción? No habiendo objeción, aprobadas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas
14620 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1638, titulada:
"Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de cuarenta y ocho mil novecientos (48,900.00) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representantivo Núm. 13, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de la medida. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1639, titulada:
"Para proveer asignaciones de fondos por la cantidad de cuarenta y dos mil doscientos (42,200) dólares para la compra de material y equipo y para el bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 13; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de la medida. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1691, titulada:
"Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de ciento dos mil (102,000.00) dólares a agencias de gobierno e instrumentalidades gubernamentales para que por sí mismos o a través de alguna entidad sin fines de lucro, bajo su supervisión, realice alguna obra o mejora permanente o preste algún servicio que tenga el efecto de servir al bienestar social, de la salud, educación, cultura o a mejorar la calidad de vida de los puertorriqueños; y para autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay objeción? No habiendo objeción... Señora Mercedes Otero. SRA. OTERO DE RAMOS: Yo quisiera que se me entregara el calendario. Yo no puedo seguir la legislación que se está notificando si yo no tengo el calendario para saber qué es lo que voy a hacer aquí. Solicito que se me entregue el calendario para yo poder tomar una decisión. SR. NOGUERAS, HIJO: Señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Señor senador Nicolás Nogueras. SR. NOGUERAS, HIJO: Nos permitimos sugerir que de no haber copia en la banca de alguno de los compañeros que se distribuya la copia de la medida. En la etapa en que estamos, como estas medidas fueron por vía de descargue, pues, no se forma calendario. Yo asumo que la compañera lo que quiera indicar es que hay algunas medidas que se han llamado que ella no las tiene en la banca y nos parece apropiado que se le consiga copia de esas medidas a la distinguida compañera. SRA. OTERO DE RAMOS: Señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Señora Senadora. SRA. OTERO DE RAMOS: Sí, al compañero Portavoz de la minoría le han entregado el quinto calendario, yo lo que estoy pidiendo es que me entreguen el quinto calendario o las medidas que se están discutiendo en el momento por lo menos para yo saber qué es lo que estoy aceptando o no aceptando. SR. NOGUERAS, HIJO: Señora Presidenta, lo que ocurre es lo siguiente, hay dos tipos de, para decirlo en el sentido amplio, de descargue, cuando la Comisión de Reglas y Calendario solicita que se incluya en calendario una medida, está sacándolo de la Comisión de Reglas y Calendario para ponerlo ante la consideración del Cuerpo. Si tiene el informe, llega con su informe para ser incluido en el calendario; si no tiene informe, el descargue entonces es de la comisión que lo estaba considerando, pero que no se ha rendido informe. En cuyo caso también llega a la consideración del Cuerpo. Lo que todos tenemos interés, y me parece a mí que no hay ningún problema con eso, es que cada medida que vaya a ser considerada le permita al
14621 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 legislador que pueda verla para emitir un juicio responsable en torno a ella y en eso no hay problema. Si hay alguna medida en particular que la compañera no tenga, pues que se instruya al señor Sargento de Armas que le provea esa medida. Sin embargo, queremos hacer la observación que la totalidad de las medidas que estamos considerando son Resoluciones Conjuntas que vienen de la Cámara ejerciendo su discreción el señor legislador que asigna su presupuesto del barril y tenemos un gran temor de que algunas de ellas no puedan pasar en un trámite que viene lento a veces de allá para acá. Pero definitivamente no podemos negar lo que es un derecho absoluto de un señor legislador a tener acceso a las medidas.Así es que vamos a solicitar de la señora Presidenta que le instruya el señor Sargento de Armas que aquellas medidas que no han sido distribuidas sean distribuidas. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Vamos a solicitarle a los señores ujieres conseguir las medidas que se están en estos momentos discutiendo en el Piso. SR. TIRADO DELGADO: Señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Señor Senador. SR. TIRADO DELGADO: Sí, estábamos escuchando al compañero Nicolás Nogueras y es correcto lo que él señala en cuanto a sus observaciones, pero no menos cierto es que la compañera tienen derecho a que se le suministren las medidas. Ya se le han suministrado, ella las está analizando y las está estudiando. Así es que vamos a continuar con los trabajos del Senado. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Sí, señora Presidenta, nos hemos comprometido con la distinguida compañera a proveerle las copias que tenemos con nosotros de manera que ella pueda examinar aquellas medidas, en que por la prisa o la forma en que las hemos presentado no ha tenido ocasión de examinarlas, pero no ha habido problema ninguno, por lo que solicitamos que se pueda continuar con la consideración de la medida que estaba ante la consideración del Cuerpo.
Señora Presidenta, con relación a la medida que está ante la consideración del Cuerpo, que es la 1691, solicitamos la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobadas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1696, titulada:
"Para derogar la Sección 4 de la Resolución Conjunta Núm. 552 de 24 de agosto de 1994 y renumerar las Secciones 5, 6 y 7 respectivamente."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de la enmienda al texto contenida en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay Alguna objeción? No habiendo objeción, aprobadas. SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta, ya habíamos solicitado un sexto calendario de unas medidas que fueron descargadas, vamos a solicitar que se forme un calendario de lectura de esas medidas, al igual de un séptimo calendario, que será de las siguientes medidas: Resoluciones Conjuntas de la Cámara 1185, 1506, 1527, 1535, 1548, 1550, 1568, 1570, 1572, 1576, 1586, 1587, 1596, 1597, y 1598 y que se forme un calendario de lectura también, tanto del sexto calendario, que son de las descargadas como del séptimo. SR. TIRADO DELGADO: Señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Señor Tirado Delgado. SR. TIRADO DELGADO: Sí, para que instruya ahora que se nos suministren copias de las medidas que fueron descargadas por el distinguido Portavoz de la Mayoría. No las tenemos y las necesitamos para su análisis. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Sí, se le indica a los señores ujieres que tan pronto tengan las medidas se las hagan llegar a los compañeros Senadores. Lectura del Calendario.
14622 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
CALENDARIO DE LECTURA
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1185, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Fondo para Tratamientos de Personas Médico-Indigentes con Enfermedades Catastróficas adscrito al Departamento de Salud, la cantidad de ochenta y tres mil (83,000) dólares para que sean utilizados en la ayuda a pacientes de escasos recursos económicos.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se asigna al Fondo para Tratamientos de Personas Médico-Indigentes con Enfermedades Catastróficas adscritos al Departamento de Salud, la cantidad de ochenta y tres mil (83,000) dólares para que sean utilizados en la ayuda a pacientes de escasos recursos económicos.
Sección 2.-Dichos fondos provienen de la suma de cuatro millones quinientos treinta mil (4,530,000) dólares, consignada en el Departamento de Hacienda para ser distribuida mediante legislación.
Sección 3.-Los fondos aquí asignados podrán parearse con otros recursos disponibles del Gobierno Estatal o Municipal y con cualquiera otra aportación del Gobierno de los Estados Unidos, así como con donaciones particulares.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir a partir del 1ro. de julio de 1994."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1185, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 1, líneas 1 y 2 Tachar "Fondo para Tratamientos de Personas Médico-Indigentes con Enfermedades Catastróficas adscritos al". Página 1, línea 3 Después de "dólares" insertar "para el Fondo para Tratamientos de Personas Médico-Indigentes con Enfermedades Catastróficas" Página 1, líneas 6 y 7 Tachar "el Departamento de Hacienda para ser distribuida mediante legislación." y sustituir por "la R. C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994.". En el Título: Página 1, líneas 1 y 2 Tachar "Fondo para Tratamientos de Personas Médico-Indigentes con Enfermedades Catastróficas adscrito al". Página 1, línea 3 Después de "dólares" insertar "para el Fondo para Tratamientos de Personas Médico-Indigentes con Enfermedades Catastróficas". Página 1, línea 4 Tachar "." y sustituir por ", de los fondos consignados en la R. C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1185 propone asignar al Departamento de Salud la cantidad de ochenta y tres mil (83,000) dólares para el Fondo para Tratamientos de Personas Médico-Indigentes con Enfermedades
14623 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Catastróficas para que sean utilizados en la ayuda a pacientes de escasos recursos económicos, de los fondos consignados en la R. C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1185 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1506, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Las Marías, la cantidad de cuarenta y cinco mil (45,000) dólares, para la construcción del techo de la cancha ubicada en la Urbanización El Bosque, autorizar el pareo de los fondos e indicar su procedencia.
EXPOSICION DE MOTIVOS
El Municipio de Las Marías cuenta con una cancha ubicada en la Urb. El Bosque, donde día a día va en aumento su uso.
Podemos mencionar entre sus múltiples usos el baloncesto, volly ball, karate, patinaje y otras actividades culturales, religiosas, etc., etc.
En muchas ocasiones los usuarios de las facilidades han tenido que suspender sus eventos, por esta carecer de un techo en momentos de lluvia o sol candente.
El techar estas facilidades permitirá la utilización continua de las mismas, permitiendo a su vez el mantener a niños, jóvenes y adultos en un lugar sin inconvenientes, donde reunirse para llevar a cabo sus eventos o actividades.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al Municipio de Las Marías, la cantidad de cuarenta y cinco mil (45,000) dólares, para la construcción del techo de la Cancha ubicada en la Urbanización El Bosque, en el Distrito Representativo número 16.
Sección 2.-Dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 116 de 5 de agosto de 1993.
Sección 3.-Los fondos consignados en esta Resolución podrán ser pareados con aportaciones privadas o con cualesquiera otros fondos del gobierno estatal, municipal o del gobierno federal de los Estados Unidos.
Sección 4.-Mientras no se utilicen los fondos asignados, deberán ser depositados o invertidos en cuentas separadas y los intereses que devenguen, si alguno, se sumarán al principal y se usarán para los mismos propósitos.
Sección 5.-De no cumplirse con los fines y propósitos que establece esta Resolución durante el año fiscal 1994-95, se dispone que dichos fondos revertirán al Distrito Representativo Número 16, para ser utilizados según se dispone por Ley.
Sección 6.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1506, tiene el honor
14624 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 2, línea 1 Tachar ",". En el Título: Página 1, línea 1 Tachar ",". Página 1, línea 2 Después de "dólares," insertar "consignados en la Resolución Conjunta Núm. 116 de 5 de agosto de 1993,". Página 1, línea 3 Después de "Bosque," insertar "en el Distrito Representativo número 16; y para". Página 1, líneas 3 y 4 Tachar "e indicar su procedencia".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1506 propone asignar al Municipio de Las Marías la cantidad de cuarenta y cinco mil (45,000) dólares, consignados en la Resolución Conjunta Núm. 116 de 5 de agosto de 1993, para la construcción del techo de la cancha ubicada en la Urbanización El Bosque, en el Distrito Representativo número 16; y para autorizar el pareo de los fondos.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1506 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee, la Resolución Conjunta de la Cámara 1527, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Departamento de Recursos Naturales la cantidad de cinco mil (5,000) dólares para levantar un plano "AS BUILT" en la Comunidad Villa Hugo II en Canóvanas para mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 38; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al Departamento de Recursos Naturales la cantidad de cinco mil (5,000) dólares para levantar un plano "AS BUILT" en la Comunidad Villa Hugo II en Canóvanas para mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 38, según se indica a continuación:
a) Aportación para Estudio Topográfico y un plano "AS BUILT" para Vecinos de Villa Hugo II Inc. $5,000.00
Sección 2.-Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la R. C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
14625 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1527 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 2, línea 1 Tachar "$5,000.00" y sustituir por "$5,000.00". Página 2, entre líneas 1 y 2 Insertar "TOTAL asignado bajo esta Resolución Conjunta$5,000.00". En el Título: Página 1, línea 4 Después de "38" insertar ", de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta". Página 1, línea 4 Después de "transferencia" tachar "," y sustituir por "y". Página 1, línea 5 Tachar "e indicar su procedencia".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1527 propone asignar al Departamento de Recursos Naturales la cantidad de cinco mil (5,000) dólares para levantar un plano "AS BUILT" en la Comunidad Villa Hugo II en Canóvanas para mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 38, de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1527 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee, la Resolución Conjunta de la Cámara 1535, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Arroyo, la cantidad de dos mil seiscientos cincuenta (2,650) dólares para compra de material y equipo y/o realizar actividades que propenden al bienestar social del Distrito Representativo Núm. 34, según descrito en la Sección 1; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al Municipio de Arroyo la cantidad de dos mil seiscientos cincuenta (2,650) dólares para la compra de material y equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social del Distrito.
A.Oficina de la Guardia Municipal
14626 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
1.Compra de uniformes $500
B.Oficina de Recreación y Deportes Municipal
1.Aportación Pequeñas Ligas Palmas $275 2.Aportación Ligas Pueblo 275 3.Aportación para compras de uniformes 400 4.Aportación Baseball Old Timers 300 5.Aportación Softball Femenino Estatal 300 6.Ciclismo 300 7.Fondismo 300
Subtotal 2,150
TOTAL RESOLUCION CONJUNTA $2,650
Sección 2.-Dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994.
Sección 3.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1535 con las siguientes enmiendas.
En el Texto: Página 1, línea 2 Después de "material" tachar "y" y sustituir por ",". Página 1, línea 3 Tachar "." y sustituir por "Representativo Núm. 34, según se detalla a continuación:". Página 1, entre líneas 5 y 6 Insertar "Subtotal 500.00". Página 2, línea 10 Tachar "300" y sustituir por "300". Página 2, línea 11 Tachar "2,150" y sustituir por "2,150". Página 2, entre líneas 14 y 15 Insertar "Sección 3.- Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.". Página 2, línea 15 Tachar "3" y sustituir por "4". En el Título: Página 1, línea 2 Después de "material" tachar "y" y sustituir por ",". Página 1, línea 3 Tachar "propenden" y sustituir por "propendan". Página 1, línea 3 Después de "34," insertar "de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994,". Página 1, línea 4 Después de "Sección 1" insertar "de esta Resolución Conjunta".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1535 propone asignar al Municipio de Arroyo, la cantidad de dos mil seiscientos cincuenta (2,650) dólares para compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar
14627 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 social del Distrito Representativo Núm. 34, de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, según descrito en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1535 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda" - - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1548, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda sin enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para enmendar la Sección 1, relativo a los fondos asignados mediante la Resolución Conjunta Núm. 485 de 10 de agosto de 1994, a los fines de sustituir Departamento de Servicios Generales por Administración de Servicios Generales.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se enmienda la Sección 1 relativa a la Resolución Conjunta Núm. 485, de 10 de agosto de 1994, para que lea:
"Se asigna a la Administración de Servicios Generales la cantidad de cincuenta mil (50,000) dólares para la compra de material y equipo, y/o para realizar obras y actividades en el Distrito Representativo Núm. 38".
Sección 2.-Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994.
Sección 3.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1548 sin enmiendas.
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1548 propone enmendar la Sección 1, relativo a los fondos asignados mediante la Resolución Conjunta Núm. 485 de 10 de agosto de 1994, a los fines de sustituir Departamento de Servicios Generales por Administración de Servicios Generales.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1548 sin enmiendas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
14628 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1550, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION DE CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Naranjito la cantidad de siete mil trescientos (7,300.00) dólares, provenientes de la Resolución Conjunta Número 117 de 5 de agosto de 1993, para ser distribuidos en la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 28; y para autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al Municipio de Naranjito la cantidad de siete mil trescientos (7,300.00) dólares, para la compra de equipo y/o realizar las siguientes obras y actividades en el Distrito Representativo Núm. 28, según se indica a continuación:
a) Para la compra de material didáctico para el Kindergarden de la Escuela S.U. Fidel G. Padilla del Municipio de Naranjito $800.00
b) Para la compra de columpios para los grados Primero al Tercero de la Escuela S.U. Fidel G. Padilla del Municipio de Naranjito 1,000.00
c) Para la compra de materiales de construcción para el club de Leones Guadiana del Municipio de Naranjito 1,500.00
d) Para la compra de Equipo de Sonido para el Salón Asamblea Municipal de Naranjito como sigue:
1 - Advocate V4 - Desk stand for Microphones 1- Headset 1- Standard Cassette Eraser 1 - Foot Pedal 12- Standard Cassettes 4 - Omnidir. Microphone Instalación ...... 4,000.00
TOTAL ...... $7,300.00
Sección 2.-Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 117 de 5 de agosto de 1993.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1550 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 2 Después de "equipo" insertar ", material educativo,". Página 1, línea 3 Después de "actividades" insertar "que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida". Página 2, línea 16 Tachar "4,000.00 y sustituir por "4,000.00". Página 2, línea 17 Tachar "$7,300.00" y sustituir por "$7,300.00".
14629 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
En el Título: Página 1, línea 5 Después de "28" insertar ", según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta". Página 1, línea 6 Tachar "la transferencia,". Página 1, líneas 6 y 7 Tachar "e indicar su procedencia".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1550 propone asignar al Municipio de Naranjito la cantidad de siete mil trescientos (7,300.00) dólares, provenientes de la Resolución Conjunta Número 117 de 5 de agosto de 1993, para ser distribuidos en la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 28, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1550 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1568, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Se asigna al Departamento de Servicios Sociales la cantidad de dos mil (2,000) dólares para Servicios de Prótesis Oculares no cubiertos a personas indigentes, que propendan al bienestar de la salud y así como para mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36; y para autorizar el pareo de los fondos asignado e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al Departamento de Servicios Sociales la cantidad de dos mil (2,000) dólares para Servicios de Prótesis Oculares no cubiertos a personas indigentes, que propendan al bienestar de la salud y así como para mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36; y autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
Sección 2.-Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1568 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 3 Tachar "así como".
14630 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Página 1, líneas 4 y 5 Tachar "; y autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia". Página 1, línea 7 Tachar "fondos" y sustituir por "aportaciones". En el Título: Página 1, línea 3 Tachar "así como". Página 1, líneas 4 y 5 Tachar "; y autorizar la transferencia y" y sustituir por "de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994; y para autorizar". Página 1, línea 5 Tachar "e indicar su procedencia".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1568 propone asignar al Departamento de Servicios Sociales la cantidad de dos mil (2,000) dólares para Servicios de Prótesis Oculares no cubiertos a personas indigentes, que propendan al bienestar de la salud y para mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36 de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1568 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1570, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Se asigna al Municipio de Fajardo la cantidad de seis mil (6,000) dólares para realizar la construcción de obras permanentes que propendan al bienestar social y cultural del Municipio de Fajardo, que pertenece al Distrito Representativo Núm. 36.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al Municipio de Fajardo la cantidad de seis mil (6,000) dólares para realizar la construcción de obras permanentes que propendan al bienestar social y cultural del Municipio de Fajardo, que pertenece al Distrito Representativo Núm. 36, detallada a continuación:
a) Para ser utilizados en la construcción de la terraza del Centro de Usos Múltiples del Municipio de Fajardo ...... $6,000
TOTAL...... $6,000
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 491de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
14631 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1570 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 3 Tachar "Municipio de Fajardo, que pertenece al". Página 1, línea 4 Después de "36" insertar ", de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994". Página 1, línea 4 Tachar "detallada" y sustituir por "según se detalla". Página 2, línea 1 Tachar "$6,000" y sustituir por "$6,000". Página 2, línea 3 Después de "Resolución" insertar "Conjunta". Página 2, líneas 5 y 6 Tachar todo su contenido. Página 2, línea 7 Tachar "4." y sustituir por "3.".
En el Título: Página 1, línea 3 Tachar "Municipio de Fajardo, que pertenece al". Página 1, línea 4 Después de "Núm. 36" insertar ", de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; y para autorizar el pareo de los fondos asignados".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1570 propone asignar al Municipio de Fajardo la cantidad de seis mil (6,000) dólares para realizar la construcción de obras permanentes que propendan al bienestar social y cultural del Distrito Representativo Núm. 36, de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1570 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1572, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
14632 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de setenta y cuatro mil (74,000) dólares para llevar a cabo obras y mejoras permanentes descritas en la Sección 1, en el Distrito Representativo Núm. 12; autorizar el pareo de los fondos e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna y distribuye entre las agencias y municipios indicados, la cantidad de setenta y cuatro mil (74,000) dólares para realizar las siguientes obras y mejoras permanentes.
1) Departamento de Recreacion y Deportes:
a- $15,000.00-Mejoras alumbrado del Parque de Quebrada Arena del municipio de Vega Baja.
b- $6,000-Para mejoras del Caño "La Jungla", del Sector Corea Pitirre de Vega Alta.
c- $5,000.00-Construir parque pasivo en Barrio Cienegueta en Vega Alta.
2) Municipio de Manatí:
a- $5,000.00-Construcción de un parque pasivo en la Urbanización Mónaco I.
3) Municipio de Vega Alta:
a- $5,000.00-Para mejoras a las Oficinas Administrativas del Centro de Salud de Vega Alta.
b- $5,000.00-Para mejoras y obras permanentes a Hogares Crea de Vega Alta.
4) Departamento de Recursos Naturales:
a- $10,000.00-Para canalizar las aguas de la Urbanización Alturas de Vega Baja, en Vega Baja.
b- $3,000.00-Para canalizar las aguas a la residencia de la Sra. Alejandra Rivera Hernández. Parc. 286 Bo. Arenales calle 4 Vega Baja. (pasa el Río Indio Cibuco).
5) Autoridad de Acueductos y Alcantarillados:
a- $5,000.00-Mejorar tubería Sector Las Picas del Barrio Almirante Sur de Vega Baja.
6) Corporación para el Desarrollo Rural:
a- $5,000.00-Para compra de tubos de agua para mejoras al Sector Palmas de Vega Baja.
7) Autoridad de Edificios Públicos:
a- $10,000.00-Para la construcción de un salón de clases o la compra de un "van" salón para la escuela Agapito Rosario de la Urbanización Alturas de Vega Baja, para estudiantes con problemas de aprendizaje.
Sección 2.-Los fondos asignados mediante esta Resolución podrán ser pareados con fondos municipales, estatales, federales y privados.
Sección 3.-Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1572, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con las siguientes enmiendas.
En el Título: Página 1, línea 3
14633 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Después de ";" insertar "y para".
Página 1, línea 4 Después de "fondos" insertar "asignados".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1572 provee asignaciones de fondos por la cantidad de setenta y cuatro mil (74,000) dólares para llevar a cabo obras y mejoras permanentes descritas en la Sección 1, en el Distrito Representativo Núm. 12; y para autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1572 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda" - - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1576, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar a la "American Field Service Intercultural Programs" (A.F.S. Intercultural Programs) la cantidad de tres mil quinientos (3,500) dólares para sufragar los gastos de la cuota de participación en el Programa de Intercambio Estudiantil 1994-1995 de la joven Mónica del Mar Morales, residente del Distrito Representativo Número treinta y nueve (39), autorizar la transferencia, el pareo de fondos asignados e indicar su procedencia.
EXPOSICION DE MOTIVOS
La "American Field Service Intercultural Programs" es una entidad privada sin fines de lucro que se dedica al intercambio de nuestros estudiantes de escuela superior en países europeos, en Estados Unidos de Norte América y el Canadá. Tiene como propósito el fomentar la paz mediante el aprendizaje cultural.
Desde su establecimiento en Puerto Rico, en el 1983, hasta el presente, aproximadamente ciento sesenta (160) jóvenes estudiantes puertorriqueños han tenido la oportunidad de participar en dicho programa de intercambio. A esos efectos, han estudiado en escuelas y han convivido con familias en el extranjero por espacio de once (11) meses. La selección de cada estudiante responde a un análisis que la "American Field Service Intercultural Programs" hace de los solicitantes, tomando en consideración su edad, promedio escolar, actitudes y forma de ser.
La joven María del Mar Morales, estudiante de la Escuela Vocacional de Carolina, fue seleccionada para participar en el referido Programa de Intercambio Estudiantil para el año escolar 1994-1995. Mediante el mismo, ella podría estudiar por espacio de un año en una escuela del estado de California. Desafortunadamente, su actual situación económica, le privaría de participar en este programa de engrandecimiento educacional y cultural.
Es en reconocimiento de la importancia que la educación tiene en nuestro país y de que un programa como éste adelanta tales fines y siembra en nuestros talentosos jóvenes estudiantes deseos de superación educacional y cultural, que el promover este programa al ayudar a jóvenes como María del Mar Morales, redunda en gran provecho para nuestra sociedad.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al "American Field Service Intercultural Programs" la cantidad de tres mil quinientos (3,500.00) dólares para sufragar los gastos de la cuota de participación en el Programa de Intercambio Estudiantil 1994-1995 de la joven Mónica del Mar Morales, residente del Distrito Representativo número treinta y nueve (39).
Sección 2.-Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con Fondos Federales, Estatales, Municipales o Privados.
14634 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la R. C. de la C. 1466 de 16 de junio de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1576, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 2, líneas 8 y 9 Tachar "R. C. de la C. 1466 de 16 de junio de 1994." y sustituir por "R. C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994.". En el Título: Página 1, línea 5 Después de "(39)," insertar "de los fondos provenientes de la R. C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994; y para". Página 1, línea 6 Tachar "," y sustituir por "y". Página 1, línea 6 Tachar "e indicar su procedencia." y sustituir por ".".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1576 propone asignar a la "American Field Service Intercultural Programs" (A.F.S. Intercultural Programs) la cantidad de tres mil quinientos (3,500) dólares para sufragar los gastos de la cuota de participación en el Programa de Intercambio de Estudiantil 1994-1995 de la joven Mónica del Mar Morales, residente del Distrito Representativo Número treinta y nueve (39), de los fondos provenientes de la R. C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994; y para autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1576 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1586, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para enmendar la Resolución Conjunta de la Cámara Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, apartado B Núm. 14, páginas 81 y siguientes, específicamente a la página 84 sub-inciso 41 referente a asignaciones de fondos correspondientes al Distrito Representativo Núm. 32 para el Programa P.R.E.C. del Departamento de Servicios Sociales a los fines de reprogramar la partida de mil (1000) dólares consignada en el citado sub-inciso 41 y dividirla en dos asignaciones de quinientos (500) dólares, una a favor de Doña Norma Santana Alicea y otra a favor de Don Carlos Carrillo Delgado y adicionar un sub-inciso 41.5 para ese propósito.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se enmienda el sub-inciso 41 de la página Núm. 84 de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994 referente a asignaciones del Distrito Representativo Núm. 32 para el Programa P.R.E.C.
14635 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 del Departamento de Servicios Sociales a los fines de reducir la asignación del citado sub-inciso 41 a la suma de quinientos (500) dólares y, así reducida, se reprograma a favor de Doña Norma Santana Alicea, HC 04 BOX 48114, Caguas, Puerto Rico, 00725-9630.
Sección 2.-Se adiciona un sub-inciso 41.5 a la página 84 de la Resolución Conjunta 491 de 11 de agosto de 1994 referente a asignaciones de fondos correspondientes al Distrito Representativo Núm. 32 para el Programa P.R.E.C. del Departamento de Servicios Sociales a los fines de asignar la suma de quinientos (500) dólares, procedentes del sub-inciso 41 de la página 84 de la citada Resolución Conjunta enmendada en virtud de la anterior sección, a favor de Don Carlos Carrillo Delgado, HC04 BOX 47619, Caguas, Puerto Rico, 00725-9624.
Sección 3.-Esta Resolución Conjunta entrará en vigor inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1586 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, líneas 1 a la 5 Tachar todo su contenido y sustituir por "Sección 1.- Se enmienda la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, el subinciso 41, referente a los fondos distribuídos en el Distrito Representativo Núm. 32 del Apartado B, a fin de reprogramar los fondos asignados según se indica a continuación y para adicionar un subinciso 41.5: [41. Natividad Delgado, HC.04 Box 48266 Caguas, PR 00725] 41. Norma Santana Alicea, HC 04 Box 48114 Caguas, PR 00725-9630 500 41.5. Carlos Carrillo Delgado, HC 04 Box 47619 Caguas, PR 00725-9624 500". Página 2, líneas 1 a la 9 Tachar todo su contenido y sustituir por "Sección 2.- Los fondos asignados bajo esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con aportaciones estatales, municipales o federales.". En el Título: Página 1, líneas 1 a la 9 Tachar todo su contenido y sustituir por "Para enmendar la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, el subinciso 41 referente a los fondos distribuidos en el Distrito Representativo Núm. 32 del Apartado B, a fin de reprogramar los fondos asignados según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; para adicionar un subinciso 41.5; y para autorizar el pareo de los fondos.".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1586 propone enmendar la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, el subinciso 41 referente a los fondos distribuidos en el Distrito Representativo Núm. 32 del Apartado B, a fin de reprogramar los fondos asignados según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; para adicionar un subinciso 41.5; y para autorizar el pareo de los fondos.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1586 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1587,
14636 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Arecibo la cantidad de cinco mil dólares ($5,000) para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Número 14; autorizar el pareo de los fondos e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asignan al Municipio de Arecibo la cantidad de cinco mil dólares ($5,000) para:
A) Diseño, construcción y mejoras de las facilidades del Club de Dominó ARBAJA en la Urb. Vista Azul de Arecibo.
TOTAL...... $5,000.00
Sección 2.-Los fondos asignados podrán ser pareados con fondos federales, estatales ó municipales.
Sección 3.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta provendrán de la Resolución Conjunta Número 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta tendrá vigencia inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1587, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 2 Tachar ":" y sustituir por "el diseño,". Página 1, línea 3 Tachar "A) Diseño,". Página 1, línea 5 Tachar todo su contenido. En el Título: Página 1, línea 2 Tachar "obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Número 14;" y sustituir por "el diseño, construcción y mejoras de las facilidades del Club de Dominó ARBAJA en la Urb. Vista Azul de Arecibo; y para".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1587 propone asignar al Municipio de Arecibo la cantidad de cinco mil dólares ($5,000) para el diseño, construcción y mejoras de las facilidades del Club de Dominó ARBAJA en la Urb. Vista Azul de Arecibo; y para autorizar el pareo de los fondos e indicar su procedencia.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1587 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
14637 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1596, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para proveer asignaciones de fondos por la cantidad de siete mil ciento diez (7,110) dólares, dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994 para la compra de material y bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 35; diponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se asigna y distribuye, entre los municipios indicados, la cantidad de siete mil ciento diez (7,110) dólares con cargos a la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994 para la compra de material, equipo y/o para realizar obras y actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 35, según se indica a continuación:
A. Municipio de Humacao:
1. Aportación a Comité Justa de la Amistad en barrio Candelero Arriba de Humacao para celebración de maratón ...... $2,000
2. Aportación a Taller Gráfico de la Comunidad en Humacao para gastos operacionales ...... 500
3. Aportación a Comité Hijos de Candelero Abajo, en el barrio Candelero Abajo de Humacao para celebración de festival ...... 1,500
4. Aportación a Equipo de Baloncesto Juvenil de Humacao para compra de uniformes ...... 400
5. Aportación a Comité Celebración de Bicentenario de Humacao para sufragar gastos operacionales ...... $560
6. Aportación a Ballet Folklórico Cacique Jumacao de Humacao para gastos operacionales ...... 2,000
Sub-Total $6,960
B. Municipio de Naguabo:
1. Aportación a persona de escasos recursos para compra de sillón de ruedas en el barrrrio Peña Pobre de Naguabo...... 150
Sub-Total $150
Total Asignado bajo esta Resolución Conjunta $7,110
Sección 2.- Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.- Dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 10 de agosto de 1994.
Sección 4.- Mientras no se utilicen los fondos, deberán ser depositados o invertidos en cuentas separadas y los intereses que devenguen si alguno; se sumarán al principal y se usarán para los mismos propósitos.
Sección 5.- Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
14638 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1596 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 1 Tachar "y distribuye, entre los municipios indicados" y sustituir por "a los Municipios de Humacao y Naguabo". Página 1, línea 2 Tachar "con cargos a" y sustituir por ", de los fondos provenientes de". Página 1, línea 3 Tachar "y" y sustituir por ",". Página 1, línea 4 Después de "actividades" insertar "que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida". Página 1, línea 4 Después de "35" insertar ",". Página 2, línea 16 Tachar "Total Humacao $6,960" y sustituir por "Sub-Total $6,960". Página 3, línea 2 Tachar "Total Naguabo" y sustituir por "Sub-Total". Página 3, línea 3 Después de "Asignado" insertar "bajo esta Resolución Conjunta". Página 3, líneas 6 y 7 Tachar todo su contenido. Página 3, línea 8 Tachar "4" y sustituir por "3". Página 3, línea 11 Tachar "5" y sustituir por "4". En el Título: Página 1, línea 1 Tachar "Para proveer asignaciones de fondos por" y sustituir por "Para asignar a los Municipios de Humacao y Naguabo,". Página 1, línea 2 Tachar "dichos fondos provendrán" y sustituir por "de los fondos provenientes". Página 1, línea 3 Tachar "y" y sustituir por ", equipo y/o para realizar obras y actividades que propendan al". Página 1, línea 5 Tachar "; disponer su distribución" y sustituir por ", según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta". Página 1, línea 6 Tachar "e indicar su procedencia".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1596 propone asignar a los Municipios de Humacao y Naguabo, la cantidad de siete mil ciento diez (7,110) dólares, de los fondos provenientes de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994 para la compra de material, equipo y/o para realizar obras y actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 35, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de
14639 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 la C. 1596 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1597, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Proveyendo asignación de fondos por la cantidad de veinte y tres mil doscientos dólares (23,200), dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 35, autorizar el pareo de los fondos e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se asigna y se distribuye, entre las agencias y/o municipios indicados la cantidad de veinte y tres mil doscientos dólares (23,200), dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994 para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 35:
A. MUNICIPIO DE HUMACAO
1) Aportación a la Asociación Recreativa de Villa Universitaria en Humacao para obras y mejoras permanentes en el Centro Cultural ...... $1,000
2) Aportación a la Asociación Recreativa, Educativa y Cultural Mariana, Inc. de Humacao para la compra de terrenos para la construcción del Centro Comunal ...... 2,500
3) Aportación a persona de escasos recursos para reparar filtración de techos en las Parcelas Antón Ruíz, apartado 8332, Humacao ...... 1,000
4) Asignación a persona de escasos recursos para reparar vivienda en el barrio Candelero Arriba, HC-02 Box 11352, Humacao ...... 500
5) Aportación a persona de escasos recursos para reparar vivienda en barrio Pasto Viejo, HC-04 Box 1169, Humacao...... 500
6) Asignación a persona de escasos recursos para construcción de cuarto en su residencia en el Barrio Mambiche, HC-03 Box 6689 en Humacao ...... 700
7) Asignación a persona de escasos recursos para mejoras a su residencia en el Barrio Candeler Arriba, Apartado 8019, Humacao ...... $300
8) Aportación a persona de escasos recursos para terminar construcción de residencia en el barrio Candelero Arriba, HC-02 Box 11782, Humacao ...... 500
9) Aportación a la Asociación Recreativa Mabú, Los Rosales Peyo Poupart en Humacao para obras y mejoras a la Cancha de Baloncesto Infantil ...... 2,000
14640 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
10) Aportación a la Asociación Recreativa Urbanización Las Leandras en Humacao para la construcción de parque de pequeñas ligas ...... 2,000
11) Aportación a Comité Hijos de Candelero Abajo para la construcción de parada de guagua en el Sector Paraíso del barrio ...... Candelero Abajo en Humacao 3,000
12) Aportación a persona de escasos recursos para arreglos a su residencia en el barrio Candelero Arriba HC-02 Box 11591 en Humacao ...... 1,000
13) Aportación a persona de escasos recursos para sufragar gastos de instalación de poste y línea cerca de su residencia en el barrio Cotto Mabú en Humacao ...... $700
14) Aportación a persona de escasos recursos para resolver problema de agua potable en Sector Guanabanal en Barrio Tejas de Humacao...... 2,000
15) Aportación Comité Hijos de Candelero Abajo para obras y mejoras permanentes en barrio Candelero Abajo en Humacao ...... $1,000
16) Aportación para construcción de cunetones en el Sector Primitivo Santana en barrio Candelero Arriba en Humacao ...... 3,000
17) Aportación a persona de escasos recursos para terminar vivienda en las parcelas Aniceto Cruz HC-02 Box 12841 Humacao ...... 700
18) Aportación a persona de escasos recursos en barrio Candelero Arriba, HC-02, Box 11603 en Humacao...... 500
Sub - Total $22,900
B) MUNICIPIO DE NAGUABO
1) Aportación para la construcción de puente que conduce a la residencia del señor Domingo Maldonado en el barrio Peña Pobre de Naguabo 300
Sub - Total $300
Total asignado bajo esta Resolución Conjunta $23,200
Sección 2.- Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales, o municipales.
Sección 3.- Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.- Mientras no se utilicen los fondos, deberán ser depositados o invertidos en cuentas separadas y los intereses que devenguen, si alguno; se sumarán al principal y se usarán para los mismos propósitos.
Sección 5.- Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1597 con las siguientes enmiendas:
14641 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
En el Texto: Página 1, líneas 1 y 2 Tachar "y se distribuye, entre las agencias y/o municipios indicados" y sustituir por "a los Municipios de Humacao y Naguabo,". Página 1, línea 2 Tachar "dólares ($23,200)" y sustituir por "(23,200) dólares". Página 1, línea 4 Después de "Distrito" insertar "Representativo". Página 1, línea 4 Después de "35" insertar ", según se indica a continuación". Página 1, línea 8 Después de "en" insertar "el". Pagina 2, línea 5 Tachar "de" y sustituir por "del". Página 2, línea 7 Después de "en" insertar "las". Página 2, línea 16 Después de "residencia en" insertar "el". Página 4, línea 2 Tachar "sufragargastos" y sustituir por "sufragar gastos". Página 5, línea 1 Tachar "TOTAL MUNICIPIO HUMACAO $22,900" y sustituir por "Sub-Total $22,900". Página 5, línea 6 Tachar "TOTAL MUNICIPIO DE NAGUABO $300" y sustituir por "Sub-Total $300". Página 5, línea 7 Tachar "ASGNADO" y sustituir por "asignado bajo esta Resolución Conjunta". Página 5, líneas 10 y 11 Tachar todo su contenido. Página 5, línea 12 Tachar "4" y sustituir por "3". Página 5, línea 15 Tachar "5" y sustituir por "4". En el Título: Página 1, línea 1 Tachar "Proveyendo asignación de fondos por" sustituir por "Para asignar a los Municipios de Humacao y Naguabo,". Página 1, línea 2 Tachar "dólares (23,200)" y sustituir por "(23,200) dólares". Página 1, línea 4 Después de "35," insertar "según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta;". Página 1, líneas 4 y 5 Tachar "e indicar su procedencia".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1597 propone asignar a los Municipios de Humacao y Naguabo, la cantidad de veinte y tres mil doscientos (23,200) dólares, dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 35, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; autorizar el pareo de los fondos.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
14642 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1597 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1598, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, sin enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para reasignar la cantidad de tres mil (3,000) dólares previamente asignados al Municipio de Mayagüez, Distrito Representativo #19 mediante la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, en la Sección 1, apartado 36, inciso (gg); para mejoras permanentes a las facilidades de la Asociación de Pescadores del Bo. Sabanetas Maní, autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se reasigna la cantidad de tres mil (3,000) dólares previamente asignados al Municipio de Mayagüez, Distrito Representativo #19, mediante la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, en la Sección 1, apartado 36, inciso (gg); para mejoras permanentes a las facilidades de la Asociación de Pescadores del Bo. Sabanetas Maní, autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados.
Sección 2.- El total de los fondos consignados al Municipio de Mayagüez en esta Resolución Conjunta, para llevar a cabo las obras aquí señaladas, será depositado en una cuenta bancaria especial separada de cualesquiera otras, para que los intereses que dicha cuenta especial genere, mientras no se realice la obra, sean sumados a la partida principal y utilizados para los mismos propósitos. Se aclara que los fondos son legislativos, del Distrito Número 19 y serán distribuidos por el representante de acuerdo a la ley. El Secretario de Hacienda vendrá obligado a remesar al Municipio las asignaciones aquí dispuestas sin que sea necesario la previa aprobación de una Ordenanza Municipal.
Sección 3.- Se faculta al Municipio de Mayagüez a entrar en convenios y contratos con otras agencias y a transferir a entidades privadas, sin fines de lucro, parte o la totalidad de los fondos necesarios para realizar las obras que se disponen en esta Resolución Conjunta, ello con el concurso del representante del Distrito aludido.
Sección 4.- Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 5.- Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1598, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida sin enmiendas.
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1598 propone reasignar la cantidad de tres mil (3,000) dólares previamente asignados al Municipio de Mayagüez, Distrito Representativo #19 mediante la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, en la Sección 1, apartado 36, inciso (gg); para mejoras permanentes a las facilidades de la Asociación de Pescadores del Bo. Sabanetas Maní, autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1598 sin enmiendas.
14643 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1429, la cual fue descargada de la Comisión de Hacienda.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para reasignar la cantidad de diez mil (10,000) dólares previamente consignados en la Resolución Conjunta 341 del 9 de diciembre de 1993 para hacer mejoras al puente del Bo. Mamey, sector Ito Acevedo en el municipio de Aguada. La transferencia de esos fondos al municipio ya ha sido realizada. Para que se autorice el pareo de estos fondos para un hincado de pozo que sirva a las comunidades de los barrios Mamey, Cerro Gordo y Marías en dicho municipio.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Reasignar la cantidad de diez mil (10,000) dólares previamente consignados en la Resolución Conjunta 341 del 9 de diciembre de 1993 y cuyo propósito era el de hacer mejoras al puente del Bo. Mamey en Aguada y utilizarlos para hincar un pozo que sirva a las comunidades de los barrios Mamey, Cerro Gordo y Marías en dicho municipio.
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución podrán ser pareados con aportaciones privadas y otros fondos del Gobierno Estatal, Municipal o del Gobierno Federal de los Estados Unidos.
Sección 3.-Esta Resolución Conjunta entrará en vigor inmediatamente despúes de su aprobación."
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1430, la cual fue descargada de la Comisión de Hacienda.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para reasignar la cantidad de dieciocho mil (18,000) dólares previamente consignados en la Resolución Conjunta 341 del 9 de diciembre de 1993 para repavimentación de carreteras municipales en el Bo. Pueblo, sector Korea en el municipio de Rincón. La transferencia de esos fondos al municipio ya ha sido realizada. Para que se autorice el pareo de esos fondos para la repavimentación de carreteras aledañas al casco del pueblo de dicho municipio.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Reasignar la cantidad de dieciocho mil (18,000) dólares previamente consignados en la Resolución Conjunta 341 del 9 de diciembre de 1993 y cuyo propósito era repavimentar las carreteras municipales en el Bo. Pueblo, sector Korea y utilizarlos en la repavimentación de carreteras aledañas al casco del pueblo.
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución podrán ser pareados con aportaciones privadas u otros fondos del Gobierno Estatal, Municipal o del Gobierno Federal de los Estados Unidos.
Sección 3.-Esta Resolución Conjunta entrará en vigor inmediatamente después de su aprobación."
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1601, la cual fue descargada de la Comisión de Hacienda.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para reasignar la cantidad de siete mil (7,000) dólares, previamente asignados mediante la Resolución Conjunta 422 del 16 de septiembre de 1992, para la realización de actividades de interés social, cultural, educativo y recreativo en el Distrito Representativo Núm. 29.
14644 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Para reasignar la cantidad de siete mil (7,000) dólares, previamente asignados mediante la Resolución Conjunta 422 del 16 de septiembre de 1992, para la realización de actividades de interés social, cultural, educativo y recreativo en el Distrito Representativo Número 29, según se detalla a continuación:
1. Municipio de Cayey
a. Club Levantamiento de Pesas de Cayey ...... $1,000.00
b. Defensa Civil de Cayey, para compra de computadora ...... 3,000.00
c. Corporación Juventud Presente y Futuro para gastos operacionales ...... 3,000.00
Sección 2.-Mientras no se utilicen los fondos aquí consignados deberán ser depositados en cuentas separadas y los intereses si alguno se utilizarán unica y exclusivamente para los propósitos que fueron asignados.
Sección 3.-Los fondos aquí asignados podrán ser pareados con fondos municipales, estatales o de cualquier otra índole.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1615, la cual fue descargada de la Comisión de Hacienda.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar las siguientes partidas del balance actual de $9,000.00 de la Resolución Conjunta de la Cámara #1466 (Barrilito de Tocino), convertida en la R.C. de la C. #487, al Distrito #12, que comprende los pueblos de Vega Alta, Vega Baja y Manatí.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-
1.- Asignar al Departamento de Servicios Generales las siguientes cantidades:
a- $1,000.00 para cubrir gastos de la Reina de las Fiestas Patronales de Vega Baja, la Srta. Itzaira Adrober Barrios.
b- $500.00 para los gastos de graduación de la clase graduanda de 1994 de la Escuela Lino Padrón Rivera de Vega Baja
c- $500.00 para gastos de graduación de la clase graduanda de 1994 de la Escuela Juan Quirindongo Morell de Vega Baja.
d- $1,000.00 para gastos de actividades Navidad en Septiembre de Radio Las Vegas.
e- $1,800.00 para compra de uniforme Equipo "AA" Juvenil con integrantes entre las edades de 17 y 18 años.
1- Sector Las Granjas $900.00 2- Sector Pugnado $900.00
2- Asignar al Departamento de Recreación y Deportes
a- $2,200.00 para pagar estuctura cancha de baloncesto en el Barrio Corea del Municipio de Vega Alta.
b- $500.00 para gastos de viaje a España del Sr. Ricardo Claudio para representar a Puerto Rico en competencias boxísticas.
14645 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
3- Asignar al Departamento de Servicios Sociales:
a- $500.00 para tatamiento de litotripcia (riñones) de la Sra. Iris Pérez González.
b- $500.00 para trasplante de hígado y tratamiento de gastrotisis del Sr. Hipólito Bruno cuyo teléfono es 883-4567.
c- $500,00 para trasplante de médula ósea que se le efectuará a la Sra. Martiza Rivera Colón cuya dirección HC-01 Buzón 8046 de Aguas Buenas.
Sección 2.- Los fondos asignados mediante esta Resolución podrán ser pareados con fondos municipales, estatales, federales y privados.
Sección 3.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1634, la cual fue descargada de la Comisión de Hacienda.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de ciento treinta y siete mil (137,000) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm.39, para autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna y se distribuye al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de ciento treinta y siete mil (137,000) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 39:
1. DEPARTAMENTO DE RECREACION Y DEPORTES: a) Para el arreglo de la cancha de baloncesto, la construcción de un muro de cemento con verja en el parque de pelota, la instalación de verjas para separar la cancha de baloncesto y el parque de pelota y la rehabilitación del parque de pelota en el Barrio Sábana Abajo de Carolina ...... $26,000
b) Para el arreglo de la cancha de baloncesto y de tenis y el parque de pelota, la instalación de verjas alrededor de la cancha de baloncesto y de tenis y la construcción de una pista de trotar de 500 metros en la Urbanización Sábana Gardens de Carolina ...... 30,000 c) Para el arreglo del parque de pelota y la reparación de las verjas que le rodean, el arreglo de la cancha de baloncesto y del techo de las gradas y para la pintura e instalación de verjas del Centro Comunal de la Urbanización Castellana Gardens de Carolina ...... $10,000
d) Para el arreglo de las dos (2) canchas de baloncesto y de las verjas exteriores de la escuela y la rehabilitación de dos (2) servicios sanitarios en la Escuela José M. Lázaro de la Urbanización Country Club Carolina ...... 15,000 e) Para el arreglo de la cancha de baloncesto
14646 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
y el arreglo y la ampliación del área de estacionamiento con capacidad para treinta (30) vehículos y la construcción de una glorieta en la Escuela Julia de Burgos de la Urbanización Los Angeles, Carolina ...... 21,000 f) Para el arreglo de la cancha de baloncesto bajo techo y la rehabilitación de los baños de la Urbanización Valle Arriba Heights de Carolina ...... 35,000
TOTAL ...... $137,000
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales, municipales o privados.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 491 del 11 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1640, la cual fue descargada de la Comisión de Hacienda.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar a la Corporación de Desarrollo Rural la cantidad de ochenta mil (80,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm.38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna a la Corporación de Desarrollo Rural la cantidad de ochenta mil (80,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38;
a) Para mejorar caminos en el Distrito Representativo Núm. 38.
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales estatales o Municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1654, la cual fue descargada de la Comisión de Hacienda.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar la cantidad de cuarenta y tres mil cien (43,100) dólares, para la realización de actividades de interés social, cultural, educativo y recreativo en el Distrito Representativo Número 29.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna la cantidad de cuarenta y tres mil cien (43,100) dólares, para la realización de actividades de interés social, cultural, educativo y recreativo en el Distrito Representativo Número 29, según se detalla a continuación:
1. Municipio de Cayey
a. Aportación para gastos operacionales Liga Rockets de Baloncesto de Cayey ...... $1,500.00
b. Aportación Centro Cultural Miguel Meléndez Muñoz de Cayey ...... $1,000.00
14647 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
c. Aportación para la compra de fuente de agua para el parque del Barrio Matón de Cayey ...... 600.00
d. Programa Baseball Legión Americana ...... 1,000.00
e. Aportación a Familias Unidas de Cayey Inc. para actividad Maratón El Abuelo ...... 500.00
f. Para gastos operacionales de la Corporación para la Enseñanza del Diseño y las Artes Gráficas (CEDAG) ...... 10,000.00
g. Banda Municipal de Cayey ...... 5,000.00
h. Para ser transferidos a la Corporación Juventud Presente y Futuro para gastos operacionales,compra de todo tipo de material escolar, uniformes,equipo y para ayuda a estudiantes de escasos recursos económicos para transportación ...... 13,000.00
i. Equipo de Baloncesto de Cayey Liga Puertorriqueña ...... 1,000.00
j. Liga Infantil de Baloncesto de Cayey ...... $1,000.00
k. Equipo Volleyball Femenino de Cayey de la Federación Puertorriqueña de Volleyball ...... 1,000.00
2. Municipio de Cidra
a. Aportación para gastos operacionales equipo Baseball categoría Palomino de Cidra ...... 1,000.00
b. Aportación para gastos operacionales equipo Los Sabaneros de Cidra de la Coliceba ...... 1,000.00
3. Municipio de Comerío
a. Aportación para gastos operacionales Maratón El Seco de Comerío ...... 1,000.00
b. Centro Cultural Cirilo W. Meijers de Comerío para gastos operacionales ...... 1,000.00
c. Defensa Civil de Comerío para la compra de capas, botas, cascos y linternas ...... 1,000.00
d. Para el programa de Juventudes y Clubes 4H del Servicio de Extensión Agrícola de Comerío ...... 500.00
e. Para ser transferidos a la Corporación CODESCOM, para gastos operacionales proyecto ERES ...... $2,000.00
Sección 2.-Mientras no se utilicen los fondos aqui consignados deberán ser depositados en cuentas separadas y los intereses si alguno se utilizarán única y exclusivamente para los propósitos que fueron asignados.
Sección 3.-Los fondos aquí asignados serán con cargos a la Resolución Conjunta Número 487 del 10 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
14648 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1656, la cual fue descargada de la Comisión de Hacienda.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Mayagüez la cantidad de dieciocho mil cuatrocientos dólares (18,400.00) para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 19, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia. Dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al Municipio de Mayagüez la cantidad de dieciocho mil cuatrocientos dólares (18,400.01) para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 19, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia. Dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
a) Para construcción, reconstrucción o rehabilitación Asilo de Ancianos de la Iglesia de Dios Pentecostal, M.I., localizada en la Calle Los Mango en Mayagüez...... $5,000.00
b) Para la construcción de Cancha y Centro Deportivo de la Academia Adventista del Oeste, ubicada en Mayagüez...... 5,000.00
c) Para la reconstrucción del antiguo muelle Frances, frente al Yagüez Diving & Fishing club de Mayagüez...... 2,500.00
d) Para la construcción de Rampa de navegación para pequeñas embarcaciones en el Barrio Sabanetas Maní de Mayagüez...... 2,950.00
e) Para la construcción de verja de la Organización Misión Rescate Inc., localizada en la carr. 104 Km.1.7 Bo. Algarrobo Mayagüez...... 2,950.00
Sección 2.-El total de los fondos consignados al Municipio de Mayagüez en esta Resolución Conjunta, para llevar a cabo las obras aquí señaladas, será depositado en una cuenta bancaria especial separada de cualesquiera otras, para que los intereses que dicha cuenta especial genere, mientras no se realice la obra, sean sumados a la partida principal y utilizados para los mismos propósitos. Se aclara que los fondos son legislativos, del Distrito Número 19 y serán distribuidos por el representante de acuerdo a la ley. El Secretario de Hacienda vendrá obligado a remesar al Municipio las asignaciones aquí dispuestas sin que sea necesario la previa aprobación de una Ordenanza Municipal. La sección de finanzas del referido municipio transferirá las partidas de dinero asignados a las entidades tan pronto estas sean recibidas en el municipio y por orden escrita del representante.
Sección 3.-Se faculta al Municipio de Mayagüez a entrar en convenios y contratos con otras agencias y a transferir a entidades privadas, sin fines de lucro, parte o la totalidad de los fondos necesarios para realizar las obras que se disponen en esta Resolución Conjunta, ello con el concurso del representante del Distrito aludido.
Sección 4.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 5.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1658, la cual fue descargada de la Comisión de Hacienda.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para proveer asignaciones de fondos por la cantidad de setenta y cinco mil (75,000) dólares para obras
14649 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14 y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 26, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna y distribuye, entre las agencias y/o municipios indicados la cantidad de setenta y cinco mil (75,000) dólares, para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 26:
Municipio de Orocovis: a) Para obras y mejoras permanentes. $25,000.00
Municipio de Villalba: a) Para obras y mejoras permanentes. 25,000.00
Municipio de Juana Díaz: a) Para obras y mejoras permanentes. 25,000.00
TOTAL $75,000.00
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la Resolución Núm. 491, del 11 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1669, la cual fue descargada de la Comisión de Hacienda.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar la cantidad de dos mil (2000) dólares a las agencias que se indican en la Sección 1, para gastos de compra de materiales y equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, de salud, deportivo, educativo y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. treinta y nueve (39); autorizar la transferencia y el pareo de fondos asignados e indicar su procedencia
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se asigna y se distribuye entre las agencias indicadas la cantidad de dos mil (2,000) dólares para gastos de compra de materiales y equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, de salud, deportivo, educativo y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 39, según se indica a continuación:
1. Departamento de Recreación y Deportes:
a) Aportación a la Asociación Recreativa de la Urbanización Villa Fontana de Carolina para la compra de trofeos, placas y equipo deportivo del Equipo de "softball" femenino "Las Ladies" de Villa Fontana. $498
2. Departamento de Educación
a) Aportación a la Asociación de Padres y Maestros de la Escuela Luis Muñoz Marín del Residencial Sabana Abajo de Carolina para la compra de:
(1) un (1) acondicionador de aire $600 (2) cincuenta y cinco (55) textos escolares 902 1,502 Total $2,000
Sección 2.- Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales, municipales o privados.
Sección 3.- Dichos fondos provienen de la suma de setentisiete mil (77,000) dólares consignada en la Resolución Conjunta Núm. 117 del 5 de agosto de 1993.
14650 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Sección 4.- Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1671, la cual fue descargada de la Comisión de Hacienda.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Bayamón la cantidad de treinta y ocho mil (38,000) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 8 de Bayamón, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se asigna la cantidad de treinta y ocho mil (38,000) dólares para realizar obras y mejoras permanente en Distrito Representativo Núm. 8.
a) Administración de Facilidades Comerciales, $ 10,000.00 Municipio de Bayamón para instalaciones de portones, cortinas de aluminio e impermealización de techos.
b) Construcción de Glorieta, Escuela Padre Rufo, 10,000.00 6ta Sección Santa Juanita, Bayamón.
c) Centro Unido de Detallistas, construcción de $ 10,000.00 "Monumento Raíces".
d) Centro de Diagnóstico y Tratamiento de Hato Tejas, 5,000.00 Bayamón. Mejoras al edificio anexo.
e) Logia Masonica José C. Barbosa #106 Lomas Verdes, 3,000.00 Bayamón , para asfaltar solar para estacionamiento de vehículos.
Total $ 38,000.00
Sección 2.- Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.- Dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.- Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1672, la cual fue descargada de la Comisión de Hacienda.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar la cantidad de nueve mil doscientos ($9,200) dólares, para la realización de obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Número. 29.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna la cantidad de nueve mil doscientos ($9,200) dólares, para la realización de obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Número. 29, según se detalla a continuación.
1. Municipio de Cayey
a. Para obras y mejoras permanentes en las facilidades recreativas del sector la Alturita de Cayey $9,200
Sección 2.-Mientras no se utilicen los fondos aqui consignados deberán ser depositados en cuentas separadas y los intereses si alguno se utilizarán única y exclusivamente para los propósitos que fueron asignados.
14651 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Sección 3.-Los fondos aquí asignados serán con cargo a la Resolución Conjunta Número 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1677, la cual fue descargada de la Comisión de Hacienda.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar la cantidad de diez mil ochocientos ochenta y cinco (10,885) dólares a las agencias que se indican en la Sección 1, para gastos de compra de materiales y equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, de salud, deportivo, educativo y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. treinta y nueve (39); autorizar la transferencia y el pareo de fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna y se distribuye entre las agencias indicadas la cantidad de diez mil ochocientos ochenta y cinco (10,885) dólares para gastos de compra de materiales y equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, de salud, deportivo y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 39, según se indica a continuación:
1. DEPARTAMENTO DE RECREACION Y DEPORTES
a) Aportación a la Asociación de Recreación y Deportes de la 6 ta Sección de la Urbanización Villa Carolina para la compra de uniformes de los siguientes equipos:
1) "Expos", categoría 5-6 años 410.00 2) "Expos", categoría 9-10 años 465.00 3) "Expos", categoría 13-14 995.00 4) "Expos", categoría 15-16 1,115.00
Total $2,985.00
b) Aportación a la Asociación de Padres y Maestros a la Escuela José M. Lázaro de Carolina para los equipos de baloncesto y volibol para la compra de uniformes.
1) Baloncesto 400.00 2) Volibol masculino 400.00 3) Volibol femenino 100.00
Total $900.00
c) Aportación a la Asociación de Recreación y Deportes de la 3ra Extención de Country Club, Carolina, para la compra de uniformes y equipo deportivo de los siguientes equipos:
1) Los "Rookies", categoría 9-10 500.00 2) Los "Rookies", categoría 11-12 500.00
Total $1,000.00
d) Aportación a la Asociación de Recreación y Deportes de la Urbanización Sabana Gardens de Carolina para la compra de equipo de sonido para el proyecto sin fines de lucro "Tour sin Fronteras 1995". $1,000.00
e) Aportación a la Asociación de Recreación y Deportes de la Urbanización Los Angeles y La Marina de Carolina para la compra de equipo y uniformes deportivos. $2,500.00
2. DEPARTAMENTO DE EDUCACION
a) Aportación a la Superintendencia de Escuelas, Distrito Escolar Carolina II, para la compra del siguiente equipo:
1) Fotocopiadora 2,500.00
14652 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Total $10,885.00
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales, municipales o privados.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la suma de ciento dos mil (102,000) dólares mil consignada en la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1679, la cual fue descargada de la Comisión de Hacienda.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Departamento de Servicios Sociales, según se detalla en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta la cantidad de cinco mil (5,000) dólares para sufragar los gastos médicos y tratamientos del joven Alex Oscar Zayas Ruíz quien requiere un transplante de córnea y es residente del Distrito Representativo Número treinta y nueve (39); autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se asigna al Departamento de Servicios Sociales la cantidad de cinco mil (5,000) dólares para sufragar los gastos médicos y tratamiento del joven Alex Oscar Zayas quien requiere un transplante de córnea y es residente del Distrito Representativo Número treinte y nueve (39).
Sección 2.- Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con Fondos Federales, Estatales, Municipales o Privados.
Sección 3.- Dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994.
Sección 4.- Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1680, la cual fue descargada de la Comisión de Hacienda.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para reasignar al Municipio de Bayamón la cantidad de veinte mil (20,000) dólares previamente asignado para el alquiler de equipo pesado para conservación y ornato de las facilidades deportivas del Distrito Representativo Núm 8 por la Oficina de Recreación y Deportes de Bayamón, para construcción de techo de Escuela Ludovico Costoso para Impedidos en Bayamón.
EXPOSICION DE MOTIVOS
La Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994 asignó al Municipio de Bayamón la cantidad de veinte mil (20,000) dólares para alquiler de equipo pesado para conservación y ornato de las facilidades deportivas del precinto y dicho alquiler fue realizado con otros fondos, quedando así los fondos asignados disponibles para otros propósitos. En el Municipio de Bayamón existe la necesidad de construir el techo de la Escuela Ludovico Costoso para Impedidos.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se reasigna al Municipio de Bayamón la cantidad de veinte mil (20,000) dólares previamente asignados para el alquiler de equipo pesado para conservación y ornato de las facilidades deportivas del Distrito Representativo Núm. 8 por la oficina de Recreación y Deportes de Bayamón, para construcción de techo de la Escuela Ludovico Costoso para Impedidos en Bayamón. Dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 2.- Los fondos aquí obtenidos podrán ser pareados con otras aportaciones municipales, estatales y/o del gobierno de los Estados Unidos.
Sección 3.- Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
14653 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1684, la cual fue descargada de la Comisión de Hacienda.
"RESULUCION CONJUNTA
Para reasignar al Municipio de Guayama la cantidad de ciento dos mil ($102,000) dólares de los fondos que fueron asignados mediante la Resolución Conjunta Número 487 aprobada el 10 de agosto de 1994, que asignaba al Municipio de Santa Isabel para obras, compra de equipo, materiales y accesorios de oficina, escolares, deportivos, reparaciones de viviendas a personas necesitadas de escasos recursos, compra de medicinas, donativos a estudiantes y personas necesitadas, aportaciones a instituciones cívicas, culturales que operen sin fines de lucro, donativos y obras y actividades de interés social que mejoren la calidad de vida en el Distrito Representativo Número 30.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se reasignarán al Municipio de Guayama la cantidad de ciento dos mil ($102,000) dólares de los fondos que fueron asignados mediante la Resolución Conjunta Número 487 aprobada el 10 de agosto de 1994, que asignaba al Municipio de Santa Isabel para obras, compra de equipo, materiales y accesorios de oficina, esolares, deportivos, reparación de viviendas a personas de escasos recursos, compra de medicinas, aportaciones a instituciones cívicas, culturales y deportivas que operen sin fines de lucro, donativos y obras y actividades de interés social que mejoren la calidad de vida en el Distrito Representativo Número 30.
Sección 2.- Se faculta al Municipio de Guayama a entrar en convenios con otras agencias a transferir a entidades privadas, sin fines de lucro, parte o la totalidad de los fondos necesarios para realizar las obras que se disponen en esta Resolución Conjunta.
Sección 3.- Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1689, la cual fue descargada de la Comisión de Hacienda.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Isabela la cantidad de ochenta y tres mil cuatrociento setenta y cinco mil (83,475) dólares, para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representantivo Número 16, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
EXPOSICION DE MOTIVOS
Los residentes de ciertos sectores del Municipio de Isabrela tienen la necesidad de mejorar las vias de comunicación existentes por su mal estado. Es por esta razón que estamos asignados al Municipio de la obra pública.
RESULVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al Municipio de Isabela la cantidad de ochenta y tres mil cuatro cientos setenta y cinco (83,475) dólares, para la pavimentación, de calles y caminos en dicho Municipio según se desglosan a continuació:
1- Bo. Galateo Altos, Sector Korea, Carr. 446 Km. 6.5 Int., "Camino Manuel Pérez Lugo" en 40 mts. y 1 1/2" de espesor $1,410.00
2- Bo. Bejucos, Carr. 466 km. 4.9, " Camino Wilson Vélez González", en 30 mts. x 4 mts. y 1 1/2" de espesor 870.00
3- Bo. Planas, Carr. 476 k2.5 Int., Sector El Canal " Camino Jesús Feliciano Feliciano" en 34mts. x 3 mts. y 1 1/2 " de espesor 885.00
4- Bo. Planas, Carr. 119 K 19.2 Int. Sector El Mani, "Camino Israel Carides" en
14654 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
25 mts. x 4 mt. y 1 1/2 " de espesor 600.00
5- Bo. Planas, Carr 119 k 19.0 Int., Sector El Canal, "Camino Ricardo Nieves", en 60 mts. x 4 mt. y 1 1/2 espesor 1,740.00
6- Bo. Planas, Carr. 457 Int. "Camino Santina Pérez", en 180 mts. x 3 mts. y 1 1/2 espesor 2,235.00
7- Bo. Coto, Carr 457 k 1.5 "Camino Angel Avila", en 80 mts.
8- Bo. Coto, Carr. 113 km. 6.6 "Raul Garcia" a- 40 mts. x 10 mts. en 1"espesor 2,070.00 b- 32 mts. x 22 mts. en 1"espesor 3,270.00
9- Bo. Bajuras, Carr. 466 k 1.8 Int. Sector Los Bravos, "Camino Luis (Malique) López 1,995.00 80 mts. x 4 mts. y 1 1/2 de espesor
10- Bo. Planas, Carr. 457, "Camino Félix Méndez", en 28 mts. x 4 mts. y 1 1/2 espesor 735.00
11- Bo. Planas, Carr. 457 Int. , Parcelas Planas "Camino Los Gúzman en 320 mts. x 4 mts. y 1 1/2 espesor 9,180.00
12- Bo. Galateo Bajo, Carr. 446 km 1.7 Int., Sector Coto Llanadas "Camino Edelminda Tavárez, en 55 mts x 4 mts y 1 1/2 espesor 1,320.00
13- Bo. Galateo Alto, Carr. 475 km 5.4 Int., Sector Capiro "Camino Segundo Torres Torres", en 82 mts. x 3 mts y 1 1/2 " de espesor 1,680.00
14- Bo. Bajuras Carr, 466. km 1.8 Int. Sector Los Bravos "Camino Arcenio Arce" 200 mts. x 3 mts. y 1 1/2 de espesor 4,200.00
15- Bo. Mora, Sector Florida, "Camino Teresita Van Derdys y/o Edwin Rafols" en 225 mts. x 3 mts. y 1 1/2 espesor 4,230.00
16- Bo. Guerrero, Carr. 112 km. 2.6, Ave. Agustin Ramos Calero, "Camino Carlos Rodriguez" en: a- 75 mts. x 6.5 mts y 1 1/2 " de espesor 2,880.00 b- 40 mts. x 14 mts. y 1 1/2 de espesor 3,510.00
17- Bo. Mora Carr. 474 k 1.8 Int. Felipe Méndez "Camino Antonia Pérez", en 220 mts. x 4 mts. y 1/2 de espesor 5,370.00
18- Bo.Coto Carr. 2 km 108.3 Int., "Camino Antulio Altreche, en 150 mts. x 4 mts. y 1 1/2 de espesor 4,500.00
19- Bo. Guayabos, Bda. La Mayor, Calle B Buzón 14, "Camino Reynaldo Garcia Concepción", en 40 mts. x 13 mts. y 1 1/2 " de espesor 3,870.00
20- Bo. Coto, Carr. 113 km 3.5 , Ave. Noel Estrada, "Camino Los Cordero", en 130 mts. x 3 mts. y 1 1/2 " de espesor 2,940.00
21- Bo. Jobos, Carr. 459 R 466 k 5.0 Int.
14655 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Sector El 26, "Camino Carmelo Pérez", en 24 mts. x 3 mts. y 1 1/2 " de espesor 780.00
22- Bo. Mora, Sector Los Rotarios, Núm. 68, Camino Rosa H. Rodriguez, en 50 mts. x 6 mts. y 1 1/2" de espesor 2,250.00
23- Bo. Bejucos Carr. 472 Int., Sector La 1/2 Cuerda, Ave. Estación 194, "Camino Ramón Jiménez Molinary, en 50 mts. x 6 mts. y 1 1/2 " de espesor 2,250.00
24- Bo. Jobos, Carr. 459 km 10.4 Int. "Camino Juan López Guevara"en 50 mts. x 6 mts. y 1 1 1/2 " espesor 1,950.00
25- Bo. Jobos, Carr. 459 14.2 Int Residencial Vistamar, " Camino Carlos Torres" en 105 mts. x 6 mts. y 1 1/2 " de espesor 4,680.00
26- Bo. Llanadas, Carr. 446 km 4.1 Int., Sector Santa Rosa, Camino Viejo "Sucesión Rosa Vélez" en 250 mts. x 4 mts. y 1 1/2 de espesor 7,500.00
27- Bo. Guayabos, Carr. 113 km 1.4, "José Lugo" en 16 mts. x 10 mts. y 1 1/2 de espesor 1,185.00
28- Arenales Bajos, Carr. 112 Int., Sector Pueblo nuevo, "Camino Janet Cubero" en 40 mts. x 3 mts. y 1 1/2 " de espesor 870.00
29- Bo. Pueblo, Calle Pascua Núm 22, Urb. Corchado, "Camino Gregorio Medina Ramos" en 145 mts. x 8.5 mts. y 1 1/2 espesor 930.00
Total $83,475.00
Sección 2 - Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3- Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Número 491 del 11 de agosto de 1994.
Sección 4 - La repavimentación y pavimentación de las vias mencionadas en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta, debera de ser utilizando marteriales selecto compactado y trabajo garantizado.
Sección 5- El Municipio de Isabela, sometéra un informe a la Comisión de Hacienda de la Cámara de Representante sobre el uso de los fondos asignados bajo esta Resolución Conjunta.
Sección 6- Mientras no se utilicen los fondos aqui asignados, los mismos deberán ser depositados o invertidos en asuntos separados y los intereses que de venguen, si alguno se sumarán al principio usándose para el mismo proyecto.
Sección 7- De no cumplirse con los fines y propositos que se establecen en esta Resolución Conjunta durante el año 1994 - 95, se disponen que los mismos revertirán al Fondo de Mejoras Públicas para ser reasigandos en el Distrito Representativo Número 16.
Sección 8- Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente despúes de su aprobación."
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1697, la cual fue descargada de la Comisión de Hacienda.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para reasignar al municipio de Yabucoa la cantidad de once mil (11,000.00) dólares para canalización de zanjas en el Sector Corea de las Parcelas Ingenio de dicho municipio.
14656 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al municipio de Yabucoa la cantidad de once mil (11,000.00) dólares, para canalización de zanjas en el Sector Corea de las Parcelas Ingenio en el municipio de Yabucoa.
Sección 2.-Los fondos asignados mediante la presente Resolución provendrán de fondos existentes en virtud de la Resolución Conjunta Número 299 del 24 de julio de 1992 y podrán ser pareados con fondos municipales, estatales o federales.
Sección 3.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
- - - -
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Señora Senadora. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, quisiéramos en este momento en el Orden de los Asuntos, que retornáramos al turno de Informes de Comisiones Permanentes. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción? No habiendo objeción, así se acuerda.
INFORMES DE COMISIONES PERMANENTES, ESPECIALES Y CONJUNTAS
La Secretaría da cuenta de los siguientes informes de Comisiones Permanentes:
De la Comisión de Hacienda, veinticuatro (24) informes, recomendando la aprobación de las R. C. de la C. 1185, 1506, 1527, 1535, 1550, 1568, 1570, 1572, 1576, 1586, 1587, 1596, 1597, 1602, 1608, 1609, 1610, 1611, 1612, 1613, 1617, 1620, 1675 y 1685, con enmiendas.
De la Comisión de Hacienda, cuatro (4) informes, recomendando la aprobación de las R. C. de la C. 1548, 1607, 1619 y 1642, sin enmiendas.
De la Comisión de Hacienda, tres (3) informes, recomendando la no aprobación del P. del S. 33 y las R. C. de la C. 1546 y 1600.
De la Comisión de lo Jurídico, un informe, en torno a la R. del S. 365.
De la Comisión de Asuntos del Consumidor, un informe, recomendando la no aprobación del P. del S. 105.
De la Comisión de Asuntos del Consumidor, tres informes, suscribiéndose a los informes sometidos por la Comisión de Turismo, Comercio, Fomento Industrial y Cooperativismo en torno a los P. del S. 383, 462 y 463.
- - - -
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Señora Senadora. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta. quisiéramos que en el Orden de los Asuntos retornáramos al turno de Mensajes y Comunicaciones de Trámite Legislativo. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción? No habiendo objeción, así se acuerda.
MENSAJES Y COMUNICACIONES DE TRAMITE LEGISLATIVO
La Secretaría da cuenta de las siguientes comunicaciones de Trámite Legislativo:
De la Secretaria de la Cámara de Representantes 35, comunicaciones, informando que dicho Cuerpo Legislativo ha aprobado los P. de la C. 1325, 1478, 1567 y las R. C. de la C. 1429, 1430, 1601, 1615, 1634, 1635, 1640, 1650, 1654, 1655, 1656, 1658, 1660, 1663, 1666, 1667, 1668, 1669, 1670, 1671, 1677, 1679, 1680, 1684, 1688, 1690, 1692, 1693, 1695, 1683, 1689 y 1697 y solicita igual resolución por parte del Senado.
- - - -
SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta.
14657 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta, vamos a solicitar que las medidas que fueron mencionadas en el turno de Mensajes y Comunicaciones se releve a la Comisión de Hacienda de informar las mismas y que se incluyan en el sexto Calendario de Ordenes Especiales del Día. Se amplíe, obviamente, el sexto. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se acuerda. SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Hacíamos mención a la Resolución Conjunta de la Cámara 1666, 1667, 1668, 1688 y vamos a añadir, señora Presidenta, para que se releve a la Comisión de Hacienda y se incluya en el sexto Calendario de Ordenes Especiales del Día la Resolución Conjunta de la Cámara 1660 y 1693. Vamos a solicitar que se forme un Calendario de Lectura de estas medidas. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, Calendario de Lectura
CALENDARIO DE LECTURA
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1666, la cual fue descargada.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para eliminar los incisos (c) y (f) de la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 31 del apartado 11; enmendar los subincisos 13, 16 y 25; y adicionar los subincisos 26, 27, 28, 29, 30, 31, y 32 a la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 491 de 11 de agosto de 1994 a fin de asignar y reasignar fondos para la realización de obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 31.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Artículo 1.-Se eliminan los incisos (c) y (f) de la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 31 del apartado 11; se enmiendan los subincisos 13, 16 y 25; y se adicionan los subincisos 26, 27, 28, 29, 30, 31, y 32 a la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 31 del apartado 14 del párrafo B de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994 para que se lean como sigue:
B.PARA LAS AGENCIAS E INSTRUMENTALIDADES GUBERNAMENTALES
1. . . .
11. Departamento de Educación Distrito Representativo Núm. 31
a. . . .
Héctor J. Vázquez Báez HC-02 Box 31215 Caguas, Puerto Rico 00725 1,000
Jesús Manuel Gómez HC 01 Box 8221 Aguas Buenas, P.R. 00703 $1,000
Ana María Alcázar Guzmán HC 01 Box 8221 Aguas Buenas, P.R. 00703 1,200
26. Alejandrina Fernández Box 1419 Aguas Buenas, P.R. 00703 $800
27. Luz N. García Torres HC 05 Box 52704 Bo. San Antonio Caguas, Puerto Rico 900
28. Juan M. Vázquez HC 01 Box 6742 Aguas Buenas, P.R. 00703 1,000
14658 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
29. Abraham Cartagena Merced HC-01 Box 6742 Bo. Juan Ascencio Aguas Buenas, P.R. 00703 1,000
30. Griselle Malavé Concepción Bo. Juan Ascencio Aguas Buenas, P.R. 00703 2,000
31. Juana Acevedo Barrio Mula Sector Los Acevedos Carr. 174 Aguas Buenas, P.R. 1,500
32. Catalina González Díaz Box Celada Carretera HC 01 5127 Gurabo, P.R. 00778 1,000
Artículo 2.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1667, la cual fue descargada.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para enmendar los incisos (b), (c), (h), (j), (l) y (q) del apartado 3 del párrafo A; adicionar los incisos (h) e (i) a la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 31 del apartado (6); eliminar el inciso (b) del apartado 9 de la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 31 y enmendar el inciso (a) de la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 31 del apartado 13 del párrafo B de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, a fin de asignar y reasignar fondos para la realización de compra de equipo, materiales y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social y mejoren la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 31.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Artículo 1.-Se enmienden los incisos (b), (c), (h), (j), (l) y (q) del apartado 3 del párrafo A; se adicionan los incisos (h) e (i) a la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 31 del apartado (6); se elimina el inciso (b) del apartado 9 de la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 31, se enmienda el inciso (a) de la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 31 del apartado 13 del apartado 13 del párrafo B de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994 y se adicionan los incisos 14 y 15 para que lea como sigue:
"A. PARA LOS GOBIERNOS MUNICIPALES:
1. . . . .
3. Municipio de Aguas Buenas Distrito Representativo Núm. 31
a. . . .
b. Tigres Campeones Mundiales para gastos de materiales y funcionamiento ...... $2,500
c. Pequeñas Ligas de Aguas Buenas para gastos de funcionamiento y compra de equipo ...... 1,500
h. Casa Cultural de Aguas Buenas para reproducción del Libro Historia de Aguas Buenas, autor Enrique Díaz ...... 3,000
14659 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
j. Para gastos operacionales del equipo "Los Magos" Liga Puertorriqueña...... $ 6,000
i. Para gastos de equipo y material, Equipo Legión Americana...... 1,000
q. Para la compra de equipo, Escuela Santa Clara Bo. Sumidero...... 2,000
"B. PARA LAS AGENCIAS E INSTRUMENTALIDADES GUBERNAMENTALES
1. . . .
6. Departamento de Recreación y Deportes Distrito Representativo Núm. 31
a. . . .
h. Para gastos de equipo y materiales Coliceba A.A.A. del municipio de Aguas Buenas...... 2,000
i. Para gastos de equipo y uniformes de las Batuteras de Recreación y Deportes del Municipio de Gurabo ...... $1,000
9. Departamento de Servicios Sociales Distrito Representativo Núm. 31
a. . . .
13. Policía de Puerto Rico Distrito Representativo Núm. 31
a. Aportación para la compra de equipo y materiales de oficina...... 5,000
14. Frente Unido de Policías (F.U.P.O)...... 3,000
15. Disable American Veterans...... 1,000
Artículo 2.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1668, la cual fue descargada.
"RESOLUCION CONJUNTA
Proveyendo asignación por la cantidad de treinta y ocho mil (38,000) dólares, para obras y mejoras permanentes, según descrito en la sección número 1, autorizar pareo de los fondos e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Asignar a los municipios de Aguas Buenas y Gurabo la cantidad de treinta y ocho mil (38,000) para obras y mejoras permanentes.
A. Municipio de Gurabo
1) Para construir cancha de baloncesto en el barrio Jagual (8,000)
2) Para construcción de línea de agua
14660 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
potable en el Sector los Ocasio (2,000)
3) Para construcción de parque de béisbol barrio Jagual de Gurabo (10,000)
Total Municipio de Gurabo (20,000)
B. Municipio de Aguas Buenas
1) Para obras y mejoras permanentes a la escuela Mulita Alvelo, en el Barrio Mulita Alvelo (4,000)
2) Para obras y mejoras permanentes en la escuela Juan Asencio del Barrio Juan Asencio (4,000)
3) Para construcción de "booths" o casetas de parada de guaguas, arreglo de carretera vecinal, arreglo de cancha e instalación de fuente de agua en la Comunidad Rivera, Sector la Rampla del Barrio Sumidero (5,000)
4) Para construcción de la carretera para entrada y salida de las residencias de Felix Cotto Cotto, Benjamín Santos y otros ubicadas en el Sector El Punto del Barrio Sumidero en Aguas Buenas (5,000)
Total Municipio de Aguas Buenas (18,000)
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta provendrán de la Resolución Conjunta 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 3.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con aportaciones privadas o con cualesquiera otros fondos del gobierno estatal, municipal o del gobierno federal de los Estados Unidos.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta entrará en vigor inmediatamente después de su aprobación."
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1660, la cual fue descargada.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar la cantidad de ciento cuatro mil (104,000) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 1 de San Juan, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna y distribuye, entre las agencias y/o municipios indicados la cantidad de ciento cuatro mil (104,000) dólares, para realizar obras y mejoras permanentes en las agencias y/o municipios, que se indican a continución:
1.- MUNICIPIO DE SAN JUAN
a.- Construcción Centro de Envejecientes Sector El Gandul $75,000.00
b.- Impermeabilización Centro Comunal Trastalleres 9,000.00
2.- YMCA of San Juan 20,000.00
14661 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Total $104,000.00
Sección 2.-Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales, municipales y/o privadas.
Sección 3.-Dichos fondos provendrán de la R.C. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1693, la cual fue descargada.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para enmendar la partida B) del apartado 6 inciso a de la sección 1 de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, a los fines de redirigir los fondos asignados para otros usos.
RESUELVESE POR LA CAMARA DE REPRESENTANTES DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se enmienda la partida B) del apartado 6 inciso a de la sección 1 de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994 para que se lea como sigue:
"Sección 1.-Se asigna y distribuye entre las agencias y/o municipios indicados la cantidad de cuatro millones quinientos treinta mil (4,530,000) dólares para gastos de viaje, compra de materiales, equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, de salud, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en las agencias y/o municipios, según se indica a continuación:
B. PARA LAS AGENCIAS DE LA RAMA EJECUTIVA:
1.-Departamento de Recreación y Deportes Distrito Representativo Núm. 1
[a)Para obras y actividades de interés social, cultural, deportivo, cívico; compra de equipo deportivo y cultural; compra de fuente de agua potable; compra de material de uso deportivo y cultural. Para donativos a actividades cívicas, deportivas, culturales y sociales; para becas deportivas, para transportación, compra de pasajes, alquiler de equipo para actividades recreativas, culturales, cívicas y sociales; donativos para cuota de franquicias y compra de uniformes en el Distrito Representativo Núm. 1 de San Juan ...... $14,000]
"a) Asociación Recreativa del Sector El Mirador $1,500.00 b) Boys Club, Residencial Las Margaritas 1,500.00 c) Pequeñas Ligas, Residencial Luis Llorens Torres 1,500.00 d) Asociación Recreativa Cultural Puerta de Tierra 2,000.00 e) Equipo Softball Masculino Residenciales Públicos 1,500.00 f) Equipo de Softball Policía Parada 19 1,000.00 g) Equipo de Baloncesto Fantastics Rockets $ 1,000.00 h) Pequeñas Ligas de Villa Kennedy 2,000.00 i) Asociación Recreativa José C. Barbosa Bo. El Chicharo 2,000.00
Total: $14,000.00"
Sección 2.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación.
- - - -
PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Señor Portavoz. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Señora Presidenta, vamos a solicitar que se proceda a considerar lo que se ha distribuido como el séptimo Calendario. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: ¿Alguna objeción? No habiendo objeción, así se aprueba.
CALENDARIO DE ORDENES ESPECIALES DEL DIA
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución
14662 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Conjunta de la Cámara 1185, titulada:
"Para asignar al Departamento de Salud, la cantidad de ochenta y tres mil (83,000) dólares para el Fondo para Tratamientos de Personas Médico-Indigentes con Enfermedades Catastróficas para que sean utilizados en la ayuda a pacientes de escasos recursos económicos, de los fondos consignados en la R.C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994 y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, para solicitar la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción? No habiendo objeción, así se aprueban. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se aprueba. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se aprueba.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1506, titulada:
"Para asignar al Municipio de Las Marías, la cantidad de cuarenta y cinco mil (45,000) dólares, para la construcción del techo de la cancha ubicada en la Urbanización El Bosque, autorizar el pareo de los fondos e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de la enmienda al texto contenida en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se aprueba. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se aprueba. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se aprueba. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se aprueba.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1527, titulada:
"Para asignar al Departamento de Recursos Naturales la cantidad de cinco mil (5,000) dólares para levantar un plano "AS BUILT" en la Comunidad Villa Hugo II en Canóvanas para mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 38; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe.
PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se acuerda. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se aprueba. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se aprueba.
14663 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1535, titulada:
"Para asignar al Municipio de Arroyo, la cantidad de dos mil seiscientos cincuenta (2,650) dólares para compra de material y equipo y/o realizar actividades que propenden al bienestar social del Distrito Representativo Núm. 34, según descrito en la Sección 1; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se aprueban. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se aprueba. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se aprueban.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1548, titulada:
"Para enmendar la Sección 1, relativo a los fondos asignados mediante la Resolución Conjunta Núm. 485 de 10 de agosto de 1994, a los fines de sustituir Departamento de Servicios Generales por Administración de Servicios Generales."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida, señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción. Aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1550, titulada:
"Para asignar al Municipio de Naranjito la cantidad de siete mil trescientos (7,300.00) dólares, provenientes de la Resolución Conjunta Número 117 de 5 de agosto de 1993, para ser distribuidos en la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 28; y para autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se aprueba. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1568, titulada:
"Se asigna al Departamento de Servicios Sociales la cantidad de dos mil (2,000) dólares para Servicios de Prótesis Oculares no cubiertos a personas indigentes, que propendan al bienestar de la salud y para mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36 de los fondos provenientes de la R. C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignado."
14664 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida segúin enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1570, titulada:
"Se asigna al Municipio de Fajardo la cantidad de seis mil (6,000) dólares para realizar la construcción de obras permanentes que propendan al bienestar social y cultural del Municipio de Fajardo, que pertenece al Distrito Representativo Núm. 36."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Para solicitar la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1572, titulada:
"Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de setenta y cuatro mil (74,000) dólares para llevar a cabo obras y mejoras permanentes descritas en la Sección 1, en el Distrito Representativo Núm. 12; autorizar el pareo de los fondos e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de la medida. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1576, titulada:
"Para asignar a la "American Field Service Intercultural Programs" (A.F.S. Intercultural Programs) la cantidad de tres mil quinientos (3,500) dólares para sufragar los gastos de la cuota de participación en el Programa de Intercambio Estudiantil 1994-1995 de la joven Mónica del Mar Morales, residente del Distrito Representativo Número treinta y nueve (39), autorizar la transferencia, el pareo de fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de la enmienda al texto contenida en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada.
14665 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1586, titulada:
"Para enmendar la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, el subinciso 41 referente a los fondos distribuidos en el Distrito Representativo Núm. 32 del Apartado B, a fin de reprogramar los fondos asignados según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; para adicionar un subinciso 41.5; y para autorizar el pareo de los fondos."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de la enmienda al título contenida en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1587, titulada:
"Para asignar al Municipio de Arecibo la cantidad de cinco mil dólares ($5,000) para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Número 14; autorizar el pareo de los fondos e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobadas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la enmienda al título contenida en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1596, titulada:
"Para asignar a los Municipios de Humacao y Naguabo, la cantidad de siete mil ciento diez (7,110) dólares, de los fondos provenientes de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994 para la compra de material, equipo y/o para realizar obras y actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 35, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobadas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción,
14666 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1597, titulada:
"Para asignar a los Municipios de Humacao y Naguabo, la cantidad de siete mil ciento diez (7,110) dólares, de los fondos provenientes de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994 para la compra de material, equipo y/o para realizar obras y actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 35, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1598, titulada:
"Para reasignar la cantidad de tres mil (3,000) dólares previamente asignados al Municipio de Mayagüez, Distrito Representativo #19 mediante la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, en la Sección 1, apartado 36, inciso (gg); para mejoras permanentes a las facilidades de la Asociación de Pescadores del Bo. Sabanetas Maní, autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de la medida. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, vamos a solicitar que pasemos a lo que identificamos como el sexto calendario. Que pasemos a la consideración del sexto calendario. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Señora Senadora. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta. Se había incluido ya, en el calendario la Resolución Conjunta de la Cámara 1688. Sin embargo, quisiéramos que se le diera lectura a la misma para poderse considerar. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se acuerda.
CALENDARIO DE LECTURA
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1688, la cual fue descargada de la Comisión de Hacienda.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Coamo de mi Distrito Representativo #27 la cantidad de cuarenta y un mil (41,000.00) dólares consignados en la R.C. Núm. 116 de 5 de agosto de 1993 y en la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994 para obras de carácter permanente en este municipio, autorizar el pareo de fondos reasignados y para otros fines.
EXPOSICION DE MOTIVOS
A. PARA EL GOBIERNO MUNICIPAL DE COAMO:
14667 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
1. Municipio de Coamo
a. Colegio Valvanera (Monumento Histórico) para mejoras a la planta Física ...... $ 10,000
b. Club Social Santa Ana Mejoras a la planta Física...... 6,000
c. Escuela Santa Catalina Construcción de estacionamiento y mejoras al Kindergarden ...... 10,000
d. ACODEPI ( Institución al servicio de niños con impedimentos físicos.) Para construcción de rampas y compras de equipo ortopédico con duración de diez años o más ...... 10,000
e. Mejoras al salón de Kindergarden en el Bo. Cuyón ...... 5,000
TOTAL ASIGNADOS AL MUNICIPIO DE COAMO ...... $41,000
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se le asigne al municipio de Coamo, la cantidad de cuarenta y un mil (41,000) dólares consignados en la R. C. Núm. 116 del 5 de agosto de 1993 y la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994 para realizar obras permanentes señaladas en esta Resolución.
Sección 2.-Los fondos aquí reasignados podrán ser pareados con cualesquiera otros fondos del gobierno Estatal, Municipal, o Federal.
Sección 3.-Mientras no se utilizen los fondos aquí reasignados, los mismos deberán ser depositados en un banco en cuentas separadas, y los intereses que devenguen, si algunos, se sumarán al principal y se usarán para las mismas obras o cualesquiera de ellas.
Sección 4.-Una vez finalizada la obra, de resultar algún sobrante, se podrá utilizar para obras permanentes en dicho municipio.
Sección 5.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
- - - -
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Señora Senadora. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta. Quisiéramos en este momento que se pasara a la consideración de las medidas que fueron incluidas en lo que decidimos llamar el sexto calendario. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se acuerda.
CALENDARIO DE ORDENES ESPECIALES DEL DIA
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1429, titulada:
"Para reasignar la cantidad de diez mil (10,000) dólares previamente consignados en la Resolución Conjunta 341 del 9 de diciembre de 1993 para hacer mejoras al puente del Bo. Mamey, sector Ito Acevedo en el municipio de Aguada. La transferencia de esos fondos al municipio ya ha sido realizada. Para que se autorice el pareo de estos fondos para un hincado de pozo que sirva a las comunidades de los barrios Mamey, Cerro Gordo y Marías en dicho municipio."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, tenemos unas enmiendas en Sala. A la página 1, línea 3, tachar "Aguada" y sustituir por "Aguadilla". Solicitamos la aprobación de la enmienda. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se aprueba.
14668 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida, según enmendada, señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se aprueba.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1430, titulada:
"Para reasignar la cantidad de dieciocho mil (18,000) dólares previamente consignados en la Resolución Conjunta 341 del 9 de diciembre de 1993 para repavimentación de carreteras municipales en el Bo. Pueblo, sector Korea en el municipio de Rincón. La transferencia de esos fondos al municipio ya ha sido realizada. Para que se autorice el pareo de esos fondos para la repavimentación de carreteras aledañas al casco del pueblo de dicho municipio."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, tenemos una enmienda en Sala, a la página 1, línea 2, tachar "341" y sustituir por "413". Solicitamos la aprobación de la enmienda. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se aprueba. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1601, titulada:
"Para reasignar la cantidad de siete mil (7,000) dólares, previamente asignados mediante la Resolución Conjunta 422 del 16 de septiembre de 1992, para la realización de actividades de interés social, cultural, educativo y recreativo en el Distrito Representativo Núm. 29."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Tenemos unas enmiendas en Sala, señora Presidenta. A la página 1, línea 7, tachar "$1,000.00" y sustituir por "$100.00". Solicitamos la aprobación de la enmienda. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada, señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1615, titulada:
"Para asignar las siguientes partidas del balance actual de $9,000.00 de la Resolución Conjunta de la Cámara #1466 (Barrilito de Tocino), convertida en la R.C. de la C. #487, al Distrito #12, que comprende los pueblos de Vega Alta, Vega Baja y Manatí."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Tenemos una enmienda en Sala, señora Presidenta. En la página 1, línea 5, tachar "Vega Baja" y sustituir por "Vega Alta". Solicitamos la aprobación de la enmienda. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1634, titulada:
"Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de ciento treinta y siete mil (137,000) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm.39, para autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, tenemos una enmienda en Sala. A la
14669 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
página 1, línea 2, tachar "(137,000)" y sustituir por "(173,000)". Solicitamos la aprobación de la enmienda. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1640, titulada:
"Para asignar a la Corporación de Desarrollo Rural la cantidad de ochenta mil (80,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm.38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, tenemos una enmienda en Sala. A la página 1, línea 2, tachar "ochenta mil" y sustituir por "cincuenta mil". Solicitamos la aprobación de la enmienda. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1654, titulada:
"Para asignar la cantidad de cuarenta y tres mil cien (43,100) dólares, para la realización de actividades de interés social, cultural, educativo y recreativo en el Distrito Representativo Número 29."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Tenemos una enmienda en Sala, señora Presidenta. A la página 1, línea 7, tachar "Cayey" y sustituir por "Cupey". Solicitamos la aprobación de la enmienda. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1656, titulada:
"Para asignar al Municipio de Mayagüez la cantidad de dieciocho mil cuatrocientos dólares (18,400.00) para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 19, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia. Dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidente, tenemos una enmienda en Sala. En la página 1, línea 1, tachar "dieciocho mil" y sustituir por "diez mil". Solicitamos la aprobación de la enmienda, señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1658, titulada:
"Para proveer asignaciones de fondos por la cantidad de setenta y cinco mil (75,000) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 26, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidente, tenemos una enmienda en Sala. En la
14670 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
página 1, línea 5, tachar "$25,000.00" y sustituir por "$2,500.00". Solicitamos la aprobación de la enmienda. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada, Señora Presidente. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1669, titulada:
"Para asignar la cantidad de dos mil (2000) dólares a las agencias que se indican en la Sección 1, para gastos de compra de materiales y equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, de salud, deportivo, educativo y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. treinta y nueve (39); autorizar la transferencia y el pareo de fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Tenemos una enmienda en Sala, señora Presidente. A la página 1, línea 2, tachar "dos mil (2,000)" y sustituir por "mil". Solicitamos la aprobación de la enmienda. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1671, titulada:
"Para asignar al Municipio de Bayamón la cantidad de treinta y ocho mil (38,000) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 8 de Bayamón, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, tenemos una enmienda en Sala. En la página 1, línea 3, tachar "$10,000" y sustituir por "1,000". Solicitamos la aprobación de la enmienda. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1672, titulada:
"Para asignar la cantidad de nueve mil doscientos ($9,200) dólares, para la realización de obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Número. 29."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Tenemos una enmienda en Sala, señora Presidenta. En la página 1, línea 4, tachar "Cayey" y sustituir por "Cidra". Solicitamos la aprobación de la enmienda. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1677, titulada:
"Para asignar la cantidad de diez mil ochocientos ochenta y cinco (10,885) dólares a las agencias que se indican en la Sección 1, para gastos de compra de materiales y equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, de salud, deportivo, educativo y mejorar la calidad de
14671 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
vida en el Distrito Representativo Núm. treinta y nueve (39); autorizar la transferencia y el pareo de fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Tenemos una enmienda en Sala, señora Presidente. En la página 1, línea 6, tachar "RECREACIÓN" y sustituir por "EDUCACIÓN". Solicitamos la aprobación de la enmienda. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1679, titulada:
"Para asignar al Departamento de Servicios Sociales, según se detalla en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta la cantidad de cinco mil (5,000) dólares para sufragar los gastos médicos y tratamientos del joven Alex Oscar Zayas Ruíz quien requiere un transplante de córnea y es residente del Distrito Representativo Número treinta y nueve (39); autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Tenemos una enmienda en Sala, señora Presidente. En la página 1, línea 3, tachar "cinco mil" y sustituir por "tres mil". Solicitamos la aprobación de la enmienda. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1680, titulada:
"Para reasignar al Municipio de Bayamón la cantidad de veinte mil (20,000) dólares previamente asignado para el alquiler de equipo pesado para conservación y ornato de las facilidades deportivas del Distrito Representativo Núm 8 por la Oficina de Recreación y Deportes de Bayamón, para construcción de techo de Escuela Ludovico Costoso para Impedidos en Bayamón."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, tenemos una enmienda en Sala. En la página 1, línea 1, tachar "veinte mil" y sustituir por "dos mil". Solicitamos la aprobación de la enmienda. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1684, titulada:
"Para reasignar al Municipio de Guayama la cantidad de ciento dos mil ($102,000) dólares de los fondos que fueron asignados mediante la Resolución Conjunta Número 487 aprobada el 10 de agosto de 1994, que asignaba al Municipio de Santa Isabel para obras, compra de equipo, materiales y accesorios de oficina, escolares, deportivos, reparaciones de viviendas a personas necesitadas de escasos recursos, compra de medicinas, donativos a estudiantes y personas necesitadas, aportaciones a instituciones cívicas, culturales que operen sin fines de lucro, donativos y obras y actividades de interés social que mejoren la calidad de vida en el Distrito Representativo Número 30."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, tenemos una enmienda en Sala. En la página 1, línea 1, tachar "Guayama" y sustituir por "Guayanilla". Solicitamos la aprobación de la
14672 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
enmienda. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1689, titulada:
"Para asignar al Municipio de Isabela la cantidad de ochenta y tres mil cuatrociento setenta y cinco mil (83,475) dólares, para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representantivo Número 16, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, tenemos una enmienda en Sala. En la página 1, línea 2, tachar "(83,475)" y sustituir por "(60,000)". Solicitamos la aprobación de la enmienda. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1697, titulada:
"Para reasignar al municipio de Yabucoa la cantidad de once mil (11,000.00) dólares para canalización de zanjas en el Sector Corea de las Parcelas Ingenio de dicho municipio."
SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta, la Regla 20.2, que "las sesiones terminarán no más tarde de las nueve de la noche de ese mismo día y que no se iniciará la consideración de ningún asunto ni se tomarán votaciones sobre medidas sometidas a la consideración del Cuerpo pasadas las nueve de la noche. Esta disposición se suspenderá durante los últimos cinco días de consideración de medidas, y durante los cinco días finales del trámite legislativo". Obviamente, estos días, estos diez días comienzan a partir de mañana. De manera que estamos sujetos a la Regla 20.2. Quisiéramos en estos momentos, señora Presidenta, solicitar que conforme el artículo de la Regla 2 que permite suspender alguna disposición del Reglamento, se proceda a suspender por el día de hoy la aplicación de la Regla 21.2. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? SR. HERNANDEZ AGOSTO: Señora Presidenta, el Portavoz de la Mayoría ha conversado con nosotros sobre la moción que acaba de formular y tratándose de que lo que queremos es terminar el trámite de unos calendarios que están en proceso, no tenemos objeción alguna a la moción que él ha presentado. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Muy bien, señor Senador. No habiendo objeción, podemos continuar con los asuntos. Aprobada la moción. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, tenemos unas enmiendas en Sala, para la Resolución Conjunta de la Cámara 1697. En la página 1, línea 1, tachar "Yabucoa" y sustituir por "Yauco". Solicitamos la aprobación de la enmienda. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1660, titulada:
"Para asignar la cantidad de ciento cuatro mil (104,000) dólares para obrasy mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 1 de San Juan, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
14673 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, tenemos unas enmiendas en Sala. En la página 1, línea 2, tachar "ciento cuatro mil (104,000)" y sustituir por "cien mil". Solicitamos la aprobación de la enmienda. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON):¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señora Presidenta, la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1666, titulada:
"Para eliminar los incisos (c) y (f) de la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 31 del apartado 11; enmendar los subincisos 13, 16 y 25; y adicionar los subincisos 26, 27, 28, 29, 30, 31, y 32 a la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 491 de 11 de agosto de 1994 a fin de asignar y reasignar fondos para la realización de obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 31."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Tenemos, señora Presidenta, una enmienda en Sala. En la página 1, línea 1, tachar "se eliminan" y sustituir por "se incluyen". Solicitamos la aprobación de la enmienda. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia, la Resolución Conjunta de la Cámara 1667, titulada:
"Para enmendar los incisos (b), (c), (h), (j), (l) y (q) del apartado 3 del párrafo A; adicionar los incisos (h) e (i) a la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 31 del apartado (6); eliminar el inciso (b) del apartado 9 de la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 31 y enmendar el inciso (a) de la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 31 del apartado 13 del párrafo B de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, a fin de asignar y reasignar fondos para la realización de compra de equipo, materiales y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social y mejoren la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 31."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Tenemos, una enmienda en Sala, señora Presidenta. En la página 1, línea 3, tachar "Distrito Representativo" y sustituir por "Distrito Senatorial". Solicitamos la aprobación de la enmienda. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1668, titulada:
"Proveyendo asignación por la cantidad de treinta y ocho mil (38,000) dólares, para obras y mejoras permanentes, según descrito en la sección número 1, autorizar pareo de los fondos e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, tenemos una enmienda en Sala. En la página 1, línea 3, tachar "Municipio de Gurabo" y sustituir por "Municipio de Bayamón". Solicitamos la aprobación de la enmienda. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada.
14674 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción a la medida? Aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia, la Resolución Conjunta de la Cámara 1693, titulada:
"Para enmendar la partida B) del apartado 6 inciso a de la sección 1 de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, a los fines de redirigir los fondos asignados para otros usos."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Tenemos una enmienda en Sala, señora Presidenta. En la página 1, línea 2, tachar "481" y sustituir por "491". PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Repetimos la enmienda, señora Presidenta. Dijimos incorrecto el número que vamos a corregir, es tachar "487" y sustituir por "491". PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1688, titulada:
"Para asignar al Municipio de Coamo de mi Distrito Representativo #27 la cantidad de cuarenta y un mil (41,000.00) dólares consignados en la R.C. Núm. 116 de 5 de agosto de 1993 y en la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994 para obras de carácter permanente en este municipio, autorizar el pareo de fondos reasignados y para otros fines."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Tengo una enmienda en Sala, señora Presidenta. En la página 2, línea 2, tachar "5 de agosto" y sustituir por "10 de agosto". Solicitamos la aprobación de la enmienda. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo ninguna objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo ninguna objeción, aprobada. SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta, se ha formado un octavo Calendario de las Resoluciones Conjuntas de la Cámara 1602, 1607, 1608, 1609, 1610, 1611, 1612, 1613, 1617, 1619, 1620, 1627, 1642, 1675, 1685. Vamos a solicitar, señora Presidenta, que se proceda con un Calendario de Lectura de este octavo Calendario. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): No habiendo objeción, adelante con el Calendario.
CALENDARIO DE LECTURA
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1602, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar la cantidad de cuatro mil seiscientos (4,600) dólares, para la realización de obras y mejoras permanentes según descritas en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta, en el Distrito Representativo Núm. 29.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna la cantidad de cuatro mil seiscientos (4,600) dólares, para la realización de obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 29, según se detalla a continuación:
1. Municipio de Cayey
a. Para mejoras al parque de Jájome e instalación de rótulo al Parque Benjamín Rodríguez ...... $2,500.00
b. Para la compra de una fuente de agua al Centro de Junta de Alturas de Montellano ...... $600.00
14675 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
2. Municipio de Cidra
a. Para la compra de un clorinador de agua para el Barrio Ceiba de Cidra ...... $1,500.00
Sección 2.-Mientras no se utilicen los fondos aquí consignados deberán ser depositados en cuentas separadas y los intereses si alguno se utilizarán unica y exclusivamente para los propósitos que fueron asignados.
Sección 3.-Los fondos aquí asignados serán con cargos a la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1602, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 1 Después de "asigna" insertar "a los Municipios de Cayey y Cidra". En el Título: Página 1, línea 1 Después de "asignar" insertar "a los Municipios de Cayey y Cidra". Página 1, línea 3 Después de "29" tachar "." y sustituir por ", de los fondos provenientes de la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1602 propone asignar a los Municipios de Cayey y Cidra la cantidad de cuatro mil seiscientos (4,600) dólares, para la realización de obras y mejoras permanentes según descritas en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta, en el Distrito Representativo Núm. 29, de los fondos provenientes de la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1602 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1607, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda sin enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar a la Administración de Servicios Generales la cantidad de cuatro mil (4,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
14676 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna a la Administración de Servicios Generales la cantidad de cuatro mil (4,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38:
a) Para la construcción de unas gradas, una verja y portón eslabonado en la escuela Pedro J. Rodríguez del Bo. Santa Cruz del Municipio de Carolina.
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la "Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994".
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1607, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida sin enmiendas:
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1607 propone asignar a la Administración de Servicios Generales la cantidad de cuatro mil (4,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1607 sin enmiendas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1608, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00 ) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO :
Sección 1.-Se asigna al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm 38:
a)Para la reparación del Centro Comunal de Fair View, la cual se encuentra en deterioro, las siguientes áreas para reparación son las siguientes:
a) Techo de la estructura
b) Sistema eléctrico
14677 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
c) Pintura de la estructura (incluyendo las vigas)
d) Techo acústico
e) Ventanas
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la "Resolución Conjunta" Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1608, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 2, línea 6 Tachar ""Resolución Conjunta"" y sustituir por "R. C.". En el Título: Página 1, línea 3 Después de "38," insertar "de los fondos provenientes de la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para". Página 1, líneas 3 y 4 Tachar "e indicar su procedencia." y sustituir por ".".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1608 propone asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, de los fondos provenientes de la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1608 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1609, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al municipio de Sabana Grande que pertenece al Distrito Representativo Número 21, la cantidad de treinta y cinco mil doscientos sesenta (35,260) dólares para obras y mejoras permanentes y para la compra de equipo, materiales, donativos y realizar proyectos y actividades que propenden al bienestar educativo, social, deportivo, cultural y al mejoramiento de la calidad de vida, autorizar el pareo de los fondos asignados, indicar su procedencia y para otros fines.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
14678 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Sección 1.-Se asigna al municipio de Sabana Grande la cantidad de treinta y cinco mil doscientos sesenta (35,260) dólares para los siguientes propósitos:
a) Para el desarrollo de un área recreativa y cultural ...... $18,360
b) Para obras, compra de equipo, materiales y accesorios de oficina, escolares, deportivos, reparación de viviendas a personas de escasos recursos, compra de medicinas, donativos a estudiantes y personas necesitadas, aportaciones a instituciones cívicas, culturales y deportivas que operen sin fines de lucro y para obras y actividades de interés social ...... $16,900
Sección 2.-Los fondos asignados en la Sección 1, inciso (a) provienen de la Resolución Conjunta Núm. 491 del 11 de agosto de 1994. Los fondos asignados en la Sección 1, inciso (b) provienen de la Resolución Conjunta Núm. 487 del 10 de agosto de 1994.
Sección 3.-Se autoriza el pareo de los fondos aquí asignados con fondos federales, estatales, municipales o con aportaciones privadas para llevar a cabo los propósitos de esta Resolución Conjunta.
Sección 4.-Mientras no se utilicen los fondos aquí asignados, deberán ser depositados o invertidos en cuentas separadas y los intereses que devenguen, si algunos, se sumarán al principal y se usarán para los mismos propósitos.
Sección 5.-Esta Resolución conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1609, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 2, línea 15 Tachar "conjunta." y sustituir por "Conjunta". En el Título: Página 1, línea 7 Tachar "." y sustituir por "autorizados en esta medida.".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1609 propone asignar al municipio de Sabana Grande que pertenece al Distrito Representativo Número 21, la cantidad de treinta y cinco mil doscientos sesenta (35,260) dólares para obras y mejoras permanentes y para la compra de equipo, materiales, donativos y realizar proyectos y actividades que propenden al bienestar educativo, social, deportivo, cultural y al mejoramiento de la calidad de vida, autorizar el pareo de los fondos asignados, indicar su procedencia y para otros fines autorizados en esta medida.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1609 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
14679 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1610, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al municipio de Lajas, que pertenece al Distrito Representativo Número 21, la cantidad de cuarenta y cinco mil quinientos (45,500) dólares para obras y mejoras permanentes y para la compra de equipo, materiales donativos y realizar proyectos y actividades que propenden al bienestar educativo, social, deportivo, cultural y al mejoramiento de la calidad de vida, autorizar el pareo de los fondos asignados, indicar su procedencia y para otros fines.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se asigna al municipio de Lajas la cantidad de cuarenta y cinco mil quinientos (45,500) dólares para los siguientes propósitos:
a) Obras y mejoras permanentes:
1) Construcción de la verja y estacionamiento en el parque de la Parguera ...... $8,000
2) Mejoras a la cancha del Bo. La Plata- luces, tablero, bleachers ...... 6,000
3) Mejoras a la cancha de Santa Rosa- luces, tablero, bleachers ...... $6,000
4) Mejoras al Parque de Lajas Arriba-dugouts y caseta transmisión ...... 4,000
5) Construcción de bancos en la Plaza Artesanal ...... 2,000
6) Construcción de verja en la Plaza Artesanal ...... 4,500
Total Obras y Mejoras Permanentes ...... $30,500
b) Para la compra de equipo para el gimnasio municipal ...... 10,000
c) Para obras, compra de equipo, materiales y accesorios de oficina, escolares, deportivos, reparación de viviendas a personas de escasos recursos, compra de medicinas, donativos a estudiantes y personas necesitadas, aportaciones a instituciones cívicas, culturales y deportivas que operen sin fines de lucro y para obras y actividades de interés social ...... 5,000
Total para compra de equipo, materiales, donativos, etc...... $15,000
Sección 2.- Los fondos asignados en la Sección 1, inciso (a) provienen de la Resolución Conjunta Núm. 491 del 11de agosto de 1994. Los fondos asignados en la Sección 1, incisos (b) y (c) provienen de la Resolución Conjunta Núm. 487 del 10 de agosto de 1994.
Sección 3.- Se autoriza el pareo de los fondos aquí asignados con fondos federales, estatales, municipales o con aportaciones privadas para llevar a cabo los propósitos de esta Resolución Conjunta.
Sección 4.- Mientras no se utilicen los fondos aquí asignados, deberán ser depositados o invertidos en cuentas separadas y los intereses que devenguen, si algunos, se sumarán al principal y se usarán para los mismos propósitos.
Sección 5.- De resultar algún sobrante en alguno de los renglones, podrá utilizarse en cualesquiera de los demás.
Sección 6.- Esta Resolución conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación.
"INFORME
14680 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1610, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 3, línea 11 Tachar "conjunta." y sustituir por "Conjunta". En el Texto: Página 1, línea 3 Tacha Página 1, línea 7 Tachar "." y sustituir por "autorizados en esta medida".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1610 propone asignar al municipio de Lajas, que pertenece al Distrito Representativo Número 21, la cantidad de cuarenta y cinco mil quinientos (45,500) dólares para obras y mejoras permanentes y para la compra de equipo, materiales, donativos y realizar proyectos y actividades que propenden al bienestar educativo, social, deportivo, cultural y al mejoramiento de la calidad de vida, autorizar el pareo de los fondos asignados, indicar su procedencia y para otros fines autorizados en esta medida.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1610 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1611, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al municipio de Yauco que pertenece al Distrito Representativo Número 21, la cantidad de siete mil seiscientos cuarenta (7,640) dólares para obras y mejoras permanentes, autorizar el pareo de los fondos asignados, indicar su procedencia y para otros fines.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se asigna al municipio de Yauco la cantidad de siete mil seiscientos cuarenta (7,640) dólares para los siguientes propósitos:
a) Obras y mejoras permanentes:
1) Mejoras a la verja del área recreativa de la Urb. Villa Milagros ...... $3,320
2) Mejoras al alumbrado del área recreativa de la Urb. El Rosario ...... $4,320
Total Obras y Mejoras Permanentes ...... $7,640
Sección 2.- Los fondos asignados en la Sección 1, inciso (a) provienen de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 3.- Se autoriza el pareo de los fondos aquí asignados con fondos federales, estatales,
14681 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
municipales o con aportaciones privadas para llevar a cabo los propósitos de esta Resolución Conjunta.
Sección 4.- Mientras no se utilicen los fondos aquí asignados, deberán ser depositados o invertidos en cuentas separadas y los intereses que devenguen, si algunos, se sumarán al principal y se usarán para los mismos propósitos.
Sección 5.- De resultar algún sobrante en alguno de los renglones, podrá utilizarse en cualesquiera de los demás.
Sección 6.- Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1611, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con las siguientes enmiendas:
En el Título Página 1, línea 2 Después de "para" insertar "las". Página 1, línea 3 Tachar "," y sustituir por "según se indican en la Sección 1 de esta medida; y para". Página 1, línea 4 Tachar "." y sustituir por "autorizados en esta medida.".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1611 propone asignar al municipio de Yauco que pertenece al Distrito Representativo Número 21, la cantidad de siete mil seiscientos cuarenta (7,640) dólares para las obras y mejoras permanentes según se indican en la Sección 1 de esta medida; y para autorizar el pareo de los fondos asignados, indicar su procedencia y para otros fines autorizados en esta medida.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1611 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1612, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"LEY
Para asignar al municipio de Guánica, que pertenece al Distrito Representativo Número 21, la cantidad de veintitrés mil cincuenta (23,050) dólares para obras y mejoras permanentes y donativos para obras, compra de equipo y materiales, autorizar el pareo de los fondos asignados, indicar su procedencia y para otros fines.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al municipio de Guánica la cantidad de veintitrés mil cincuenta (23,050) dólares para los siguientes propósitos:
a) Obras y mejoras permanentes
l) Construcción de la verja y un kiosko en el parque
14682 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
del Bo. La Luna ...... $2,000
2) Construcción de un muro de contensión en la Parcela Número 39, Calle 8 del Bo. Susúa Baja ...... 5,000
3) Construcción de aceras en las calles 2 y 3 de las Parcelas Buena Vista ...... 5,000
4) Reparación de casetas en el parque del Barrio Magueyes ...... 1,000
5) Mejoras al parque y cancha del Bo. Belgica ...... 3,000
6) Construcción de verja a la cancha del Sector Fraternidad ...... 2,500
Total Obras y Mejoras Permanentes ...... $18,500.00
b) Donativos:
1. Al Consejo de Padres de la Escuela del Bo. La Luna para la construcción de un merendero ...... 2,000
2. Al Centro de Salud para la compra de veinte sillas y dos abanicos de pared en la Sala de Emergencia ...... 300
3. Al Centro Cultural para la compra de una fuente de agua y tres abanicos de pared ...... 700
4. Al Consejo de Padres de la Escuela José R. de Soto para la compra de una fuente de agua ...... $500
5. Para la Asociación de Pescadores Unidos de la Bahía de Guánica, Inc ...... 1,000
Total de Donativos ...... $4,500
Sección 2.- Los fondos asignados en la Sección 1, inciso (a) provienen de la Resolución Conjunta Núm. 491 del 11 de agosto de 1994. Los fondos asignados en la Sección 1, inciso (b) provienen de la Resolución Conjunta Núm. 487 del 10 de agosto de 1994.
Sección 3.- Se autoriza el pareo de los fondos aquí asignados con fondos federales, estatales, municipales o con aportaciones privadas para llevar a cabo los propósitos de esta Resolución Conjunta.
Sección 4.- Mientras no se utilicen los fondos aquí asignados, deberán ser depositados o invertidos en cuentas separadas y los intereses que devenguen, si algunos, se sumarán al principal y se usarán para los mismos propósitos.
Sección 5.- De resultar algún sobrante en alguno de los renglones, podrá utilizarse en cualesquiera de los demás.
Sección 6.- Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1612, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 2 Tachar "cincuenta (23,050)" y sustituir por "(23,000)". En el Título:
14683 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Página 1, línea 2 Tachar "cincuenta (23,050)" y sustituir por "(23,000)". Página 1, línea 5 Tachar "." y sustituir por "autorizados en esta medida.".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1612 propone asignar al municipio de Guánica, que pertenece al Distrito Representativo Número 21, la cantidad de veintrés mil (23,000) dólares para obras y mejoras permanentes y donativos para obras, compra de equipo y materiales, autorizar el pareo de los fondos asignados, indicar su procedencia y para otros fines autorizados en esta medida.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1612 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1613, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al municipio de Maricao, que pertenece al Distrito Representativo Número 21, la cantidad de tres mil seiscientos (3,600) dólares para donativos para la compra de equipo y materiales, autorizar el pareo de los fondos asignados, indicar su procedencia y para otros fines.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al municipio de Maricao la cantidad de tres mil seiscientos (3,600) dólares para los siguientes propósitos:
a) Donativos:
1. Para el Consejo de Padres de la Escuela Segunda Unidad Francisco Vicente para materiales y equipo para preparar un salón de destrezas...... $1,500
2. Al Head Start del Sector la Carmen del Bo. Montoso para una fuente ...... $600
3. Al Consejo de Padres de la Escuela Mariana Bracetti para la compra de materiales y equipo para un salón de destrezas ...... $ 1,500
Total ...... $3,600
Sección 2.- Los fondos asignados en la Sección 1, inciso (a) provienen de la Resolución Conjunta Núm. 487 del 10 de agosto de 1994.
Sección 3.- Se autoriza el pareo de los fondos aquí asignados con fondos federales, estatales, municipales o con aportaciones privadas para llevar a cabo los propósitos de esta Resolución Conjunta.
Sección 4.- Mientras no se utilicen los fondos aquí asignados, deberán ser depositados o invertidos en cuentas separadas y los intereses que devenguen, si algunos, se sumarán al prinicipal y se usarán para los mismos propósitos.
Sección 5.- De resultar algún sobrante en alguno de los renglones, podrá utilizarse en
14684 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
cualesquiera de los demás.
Sección 6.- Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1613, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con las siguientes enmiendas:
En el Título Página 1, línea 2 Después de "donativos" insertar "y". Página 1, línea 3 Tachar "," y sustituir por "; y para".
Página 1, línea 4 Tachar "." y sustituir por "autorizados en esta medida.". ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1613 propone asignar al municipio de Maricao, que pertenece al Distrito Representativo Número 21, la cantidad de tres mil seiscientos (3,600) dólares para donativos y para la compra de equipo y materiales; y para autorizar el pareo de los fondos asignados, indicar su procedencia y para otros fines autorizados en esta medida.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1613 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1617, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes Municipal de Bayamón la cantidad de siete mil (7,000) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en dicha municipalidad; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Asignar al Departamento de Recreación y Deportes Municipal de Bayamónla la cantidad de siete mil (7,000) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar las siguientes obras y actividades en dicha municipalidad, la cual forma parte del Distrito Representativo Núm. 9:
a) Aportación a la Asociación de Sóftbol Femenino de Bayamón, Inc., para la compra de equipo y materiales deportivos ...... $1,000
b) Aportación al joven atleta José Román, miembro de la selección Nacional de Atletismo de Puerto Rico, para ayudarle a sufragar el costo de su traslado a Italia, donde participará en unas competencias de su disciplina ...... $1,000
14685 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
c) Aportación al equipo Vaqueros de Bayamón de la Liga de Baloncesto Superior para la compra de equipo y/o gastos de funcionamiento ...... $5,000
TOTAL ...... $7,000
Sección 2.- Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.- Dichos fondos provendrán de una partida consignada para estos fines en la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994.
Sección 4.- Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1617 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, líneas 1 y 2 Tachar "Departamento de Recreación y Deportes Municipal de Bayamón" y sustituir por "municipio de Bayamón, Secretaría de Recreación y Deportes". Página 1, líneas 3 y 4 Tachar "dicha municipalidad, la cual forma parte del" y sustituir por "dicho municipio, en el". Página 1, línea 4 Tachar ":" y sustituir por ", según se indica a continuación:". Página 2, línea 7 Tachar "$5,000" y sustituir por "$5,000". Página 2, línea 10 Tachar "fondos" y sustituir por "aportaciones". Página 2, líneas 11 y 12 Tachar "una partida consignada para estos fines en".
En el Título: Página 1, línea 1 Tachar "Departamento de Recreación y Deportes Municipal de Bayamón" y sustituir por "municipio de Bayamón, Secretaría de Recreación y Deportes". Página 1, línea 2 Después de "equipo" insertar "deportivo". Página 1, línea 4 Tachar "dicha municipalidad" y sustituir por "dicho municipio; y para". Página 1, línea 4 Tachar "la transferencia". Página 1, línea 5 Tachar "e indicar su procedencia".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1617 propone asignar al municipio de Bayamón, Secretaría de Recreación y Deportes la cantidad de siete mil (7,000) dólares para la compra de material, equipo deportivo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en dicho municipio, y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
14686 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1617 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1619, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda sin enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar a la Autoridad de Edificios Públicos la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se asigna a la Autoridad de Edificios Públicos la cantidad de diez mil (10,000) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38;
(a) Para la construcción de un cuartel para la Policía de Puerto Rico en el Bo. Santa Cruz, del municipio de Carolina.
Sección 2.- Los fondos consignados en este Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.- Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.- Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1619, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida sin enmiendas:
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1619 propone asignar a la Autoridad de Edificios Públicos la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1619 sin enmiendas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
14687 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1620, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar a la Administración de Servicios Generales la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna a la Administración de Servicios Generales la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38;
a) Para la construcción de una glorieta para la Escuela de la Comunidad El Conquistador del municipio de Trujillo Alto . . . . . $10,000.00
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1620, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Título: Página 1, línea 3 Después de "38," insertar "de los fondos provenientes de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para". Página 1, líneas 3 y 4 Tachar "e indicar su procedencia." y sustituir por ".".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1620 propone asignar a la Administración de Servicios Generales la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, de los fondos provenientes de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1620 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1627, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas
14688 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
"RESOLUCION CONJUNTA
Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de treinta y dos mil ochocientos cincuenta (32,850) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 23, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección l. - Se asigna y distribuye, entre la agencia indicada la cantidad de treinta y dos mil ochocientos cincuenta (32,850) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 23:
CORPORACION PARA EL DESARROLLO RURAL
a) Construcción Centro Comunal en área recreativa adyacente a la cancha de baloncesto Quinta Sección Jardines del Caribe, Ponce, en terrenos provistos para esos fines ...... $ 20,000
b) Construcción Control de Acceso Urb. Cerca del Cielo, Ponce ...... $ 9,700
c) Reconstrucción y Repavimentación, carretera entre la Quinta Sección y la Cuarta Sección de Jardines del Caribe, Ponce ...... $3,150
Total asignado a Corp. Desarrollo Rural $32,850
Sección 2. - Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3. - Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 49l de ll de agosto de l994.
Sección 4. - Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1627 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 1 Tachar "y distribuye, entre la agencia indicada" y sustituir por "a la Corporación para el Desarrollo Rural". Página 1, línea 3 Después de "23" insertar "según se indica a continuación". Página 2, línea 4 Tachar "$3,150" y sustituir por "$3,150". En el Título: Página 1, línea 1 Tachar "Proveyendo asignaciones de fondos por" y sustituir por "Para asignar a la Corporación para el Desarrollo Rural". Página 1, línea 3 Después de "23," insertar "según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta de los fondos consignados en la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para". Página 1, líneas 3 y 4 Tachar "e indicar su procedencia".
14689 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1627 propone asignar a la Corporación para el Desarrollo Rural la cantidad de treinta y dos mil ochocientos cincuenta (32,850) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 23, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta de los fondos consignados en la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1627 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1642, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, sin enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38; autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38 .
a) Para mejorar el Parque de Pelota del Bo. San Isidro del municipio de Canóvanas.
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1642, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida sin enmiendas.
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1642 propone asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1642 sin enmiendas.
Respetuosamente Sometido,
14690 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1675, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar a las diferentes agencias y oficinas la cantidad de ocho mil (8,000) dólares para actividades de interés social y cultural. Estos fondos provendrán de la Resolución Conjunta 487 del 10 de agosto de 1994, del Distrito Representativo Núm. 6.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección. 1.-Se asigna a las diferentes agencias y oficinas la cantidad de ocho mil (8,000) dólares para actividades de interés social y cultural, según se indica a continuación:
A. Junta de Calidad Ambiental
1. Para transferir a los Vecinos Opuestos al Incinerador de Guaynabo, Inc ...... $5,000.00
B. Departamento de Recursos Naturales y Ambientales
1. Para transferir a la Red Caribeña de Variamientos ...... 3,000.00
TOTAL...... $8,000.00
Sección 2.-Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales y/o privados para los fines antes indicados.
Sección 3.-Dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 487 del 10 de agosto de 1994, del Distrito Representativo Núm. 6.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1675, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 2, línea 3 Tachar "Variamientos" y sustituir por "Varamientos". En el Título: Página 1, línea 3 Después de "Conjunta" insertar "Núm.". Página 1, línea 3 Después de "487" tachar "del" y sustituir por "de". Página 1, línea 4 Después de "6" tachar "." y sustituir por "; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.".
14691 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1675 propone asignar a las diferentes agencias y oficinas la cantidad de ocho mil (8,000) dólares para actividades de interés social y cultural. Estos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, del Distrito Representativo Núm. 6; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1675 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1685, y se da cuenta de un unforme de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Bayamón la cantidad de ocho mil (8,000) dólares para transferir a la Asociación de Residentes de la Urbanización Riverview para la construcción de una verja de cemento y otras obras relacionadas con el proyecto de control de acceso; autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al Municipio de Bayamón la cantidad de ocho mil dólares para transferir a la Asociación de Residentes de la Urbanización Riverview para la construcción de una verja de cemento y otras obras relacionadas con su proyecto de control de acceso.
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 3.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales y/o municipales.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1685, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 1 Después de "mil" insertar "(8,000)". En el Título: Página 1, línea 3 Tachar ";" y sustituir por ", de los fondos consignados en la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para". Página 1, línea 4 Tachar "e indicar su procedencia".
Alcance de la Medida
14692 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
La R. C. de la C. 1685 propone asignar al Municipio de Bayamón la cantidad de ocho mil (8,000) dólares para transferir a la Asociación de Residentes de la Urbanización Riverview para la construcción de una verja de cemento y otras obras relacionadas con el proyecto de control de acceso, de los fondos consignados en la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1685 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Aníbal Marrero Pérez Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Vamos a solicitar que se proceda a la consideración del octavo Calendario. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se acuerda.
- - - -
CALENDARIO DE ORDENES ESPECIALES DEL DIA
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1602, titulada:
"Para asignar la cantidad de cuatro mil seiscientos (4,600) dólares, para la realización de obras y mejoras permanentes según descritas en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta, en el Distrito Representativo Núm. 29."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de la enmienda al texto contenida en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se acuerda. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se aprueba. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se aprueban.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1607, titulada:
"Para asignar a la Administración de Servicios Generales la cantidad de cuatro mil (4,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de la medida. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? Aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1608, titulada:
14693 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
"Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00 ) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de la enmienda al texto contenida en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1609, titulada:
"Para asignar al municipio de Sabana Grande que pertenece al Distrito Representativo Número 21, la cantidad de treinta y cinco mil doscientos sesenta (35,260) dólares para obras y mejoras permanentes y para la compra de equipo, materiales, donativos y realizar proyectos y actividades que propenden al bienestar educativo, social, deportivo, cultural y al mejoramiento de la calidad de vida, autorizar el pareo de los fondos asignados, indicar su procedencia y para otros fines."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de la enmienda al texto contenida en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la enmienda al título contenida en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1610, titulada:
"Para asignar al municipio de Lajas, que pertenece al Distrito Representativo Número 21, la cantidad de cuarenta y cinco mil quinientos (45,500) dólares para obras y mejoras permanentes y para la compra de equipo, materiales donativos y realizar proyectos y actividades que propenden al bienestar educativo, social, deportivo, cultural y al mejoramiento de la calidad de vida, autorizar el pareo de los fondos asignados, indicar su procedencia y para otros fines."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de la enmienda al texto contenida en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1611, titulada:
14694 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
"Para asignar al municipio de Yauco que pertenece al Distrito Representativo Número 21, la cantidad de siete mil seiscientos cuarenta (7,640) dólares para obras y mejoras permanentes, autorizar el pareo de los fondos asignados, indicar su procedencia y para otros fines."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de la medida. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1612, titulada:
"Para asignar al municipio de Guánica, que pertenece al Distrito Representativo Número 21, la cantidad de veintitrés mil cincuenta (23,050) dólares para obras y mejoras permanentes y donativos para obras, compra de equipo y materiales, autorizar el pareo de los fondos asignados, indicar su procedencia y para otros fines."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de la enmienda al texto contenida en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Tenemos una enmienda adicional en el encabezamiento, señora Presidenta, que se corrija y elimine la palabra "Ley" y se sustituya por "Resolución Conjunta".
PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1613, titulada:
"Para asignar al municipio de Maricao, que pertenece al Distrito Representativo Número 21, la cantidad de tres mil seiscientos (3,600) dólares para donativos para la compra de equipo y materiales, autorizar el pareo de los fondos asignados, indicar su procedencia y para otros fines."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida, señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEION): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1617, titulada:
Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes Municipal de Bayamón la cantidad de siete mil (7,000) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en dicha municipalidad; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe.
14695 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobadas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1619, titulada:
"Para asignar a la Autoridad de Edificios Públicos la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia"
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida , señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1620, titulada:
"Para asignar a la Administración de Servicios Generales la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida, señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1627, titulada:
"Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de treinta y dos mil ochocientos cincuenta (32,850) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 23, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas, señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobadas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Oredenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1642, titulada:
14696 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
"Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38; autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida, señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. - - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1675, titulada:
"Para asignar a las diferentes agencias y oficinas la cantidad de ocho mil (8,000) dólares para actividades de interés social y cultural. Estos fondos provendrán de la Resolución Conjunta 487 del 10 de agosto de 1994, del Distrito Representativo Núm. 6."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, solicitamos la aprobación de la enmienda al texto contenida en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobadas.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1685, titulada:
"Para asignar al Municipio de Bayamón la cantidad de ocho mil (8,000) dólares para transferir a la Asociación de Residentes de la Urbanización Riverview para la construcción de una verja de cemento y otras obras relacionadas con el proyecto de control de acceso; autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la enmienda al texto contenida en el informe, señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título contenidas en el informe. PRES ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, aprobadas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Señora Senadora.
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señora Presidenta, quisiéramos que en el Orden de los Asuntos, retornáramos al turno de Relación de Proyectos. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, así se acuerda.
PRESENTACION DE PROYECTOS DE LEY Y RESOLUCIONES
La Secretaría da cuenta con la siguiente relación de Proyectos de Ley y Resoluciones del Senado presentados y referidos a Comisión por el señor Presidente, la lectura se prescindió a moción de la señora Luisa Lebron Vda. de Rivera:
PROYECTO DEL SENADO
P. del S. 923 Por los señores Valentín Acevedo y Rexach Benítez:
14697 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
"Para establecer un programa para: (1) reciclar todo neumático desechado en Puerto Rico; (2) reciclar neumáticos desechados acumulados en vertederos municipales y en otras propiedades gubernamentales, y (3) establecer requisitos mínimos de espesor en todo neumático importado." (RECURSOS NATURALES, ASUNTOS AMBIENTALES Y ENERGIA)
RESOLUCION CONJUNTA DEL SENADO
R. C. del S. 1124 Por la señora Lebrón Vda. de Rivera:
"Para asignar la cantidad de cinco mil (5,000.00) dólares de los fondos provenientes de la Resolución Conjunta Número 517 del 13 de septiembre de 1994, para la realización de actividades que propendan al bienestar social, de la salud, deportivo, educativo y mejorar la calidad de vida en los municipios e instituciones sin fines de lucro en el Distrito Senatorial de Carolina que se indican en la Sección 1 de esta medida; para disponer las agencias bajo cuya custodia se asignan los fondos; y para autorizar el pareo de los fondos asignados." (HACIENDA)
RESOLUCION CONCURRENTE DEL SENADO
R. Conc. del S. 46 Por el señor Berríos Martínez:
"Para enmendar la Sección 3 de la Resolución Concurrente del Senado Número 38 con el propósito de extender la fecha límite para rendir el informe." (REGLAS Y CALENDARIO)
La Secretaría informa que han sido recibidos de la Cámara de Representantes y referidos a Comisión por el señor Presidente los siguientes proyectos de ley y resoluciones conjuntas:
PROYECTOS DE LA CAMARA
P. de la C. 300 Por el señor Misla Aldarondo:
"Para crear la Ley de Preferencia de Empleo para Personas con limitaciones físicas, mentales o sensoriales, cualificadas para ejercer un trabajo; establecer sus derechos; y fijar penalidades." (TRABAJO, ASUNTOS DEL VETERANO Y RECURSOS HUMANOS Y DE SEGURIDAD SOCIAL, ASUNTOS DE IMPEDIDOS, ENVEJECIENTES Y PERSONAS EN DESVENTAJA SOCIAL)
P. de la C. 750 Por el señor Rondón Tolléns:
"Para reglamentar la distribución y venta de las llantas neumáticas a utilizarse en todo vehículo de motor y arrastre en nuestras vías públicas; enmendar la Sección 6-301 del Artículo III Capítulo VI de la Ley Núm. 141 de 20 de julio de 1960, según enmendada, conocida como "Ley de Vehículos y Tránsito de Puerto Rico", a fin de garantizar su óptima calidad en protección de la seguridad y el interés económico del consumidor en Puerto Rico." (ASUNTOS URBANOS, TRANSPORTACION Y OBRAS PUBLICAS Y DE ASUNTOS DEL CONSUMIDOR)
RESOLUCIONES CONJUNTAS DE LA CAMARA
R. C. de la C. 1429 Por el señor Bonilla Feliciano:
"Para reasignar la cantidad de diez mil (10,000) dólares previamente consignados en la Resolución Conjunta 341 del 9 de diciembre de 1993 para hacer mejoras al puente del Bo. Mamey, sector Ito Acevedo en el municipio de Aguada. La transferencia de esos fondos al municipio ya ha sido realizada. Para que se autorice el pareo de estos fondos para un hincado de pozo que sisrva a las comunidades de los barrios Mamey, Cerro Gordo y Marías en dicho municipio." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1430
14698 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Por el señor Bonilla Feliciano:
"Para reasignar la cantidad de dieciocho mil (18,000) dólares previamente consignados en la Resolución Conjunta 341 del 9 de diciembre de 1993 para repavimentación de carreteras municipales en el Bo. Pueblo, sector Korea en el municipio de Rincón. La transferencia de esos fondos al municipo ya ha sido realizada. Para que se autorice el pareo de esos fondos para la repavimentación de carreteras aledañas al casco del pueblo de dicho municipio." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1601 Por el señor Ortiz Velázquez:
"Para reasignar la cantidad de siete mil (7,000) dólares, previamente asignados mediante la Resolución Conjunta 422 del 16 de septiembre de 1992, para la realización de actividades de interés social, cultural, educativo y recreativo en el Distrito Representativo Núm. 29." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1615 Por el señor Valle Martínez:
"Para asignar las siguientes partidas del balance actual de $9,000.00 de la Resolución Conjunta de la Cámara Núm. 1466 (Barrilito de Tocino), convertida en la R. C. de la C. Núm. 487, al Distrito Núm. 12, que comprende los pueblos de Vega Alta, Vega Baja y Manatí." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1632 Por el señor Sánchez Fuentes:
"Para asignar al municipio de Fajardo la cantidad de cinco mil trescientos setenta y cinco (5,375) dólares para la compra de material, equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida del Distrito Representativo Núm. 36; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1634 Por el señor Jiménez Cruz:
"Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de ciento treinta y siete mil (137,000) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 39, para autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1635 Por el señor Jiménez Cruz:
"Para proveer asignaciones de fondos por la cantidad de diecinueve mil ciento treinta y cinco (19,135) dólares a las agencias que se indican en la Sección 1, para gastos de compra de materiales y equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, de salud, deportivo, educativo y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 39; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1640 Por el señor Figueroa Figueroa:
"Para asignar a la Corporación de Desarrollo Rural la cantidad de ochenta mil (80,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1650 Por el señor López Torres:
"Para proveer asignacioanes de fondos por la cantidad de veinte y seis mil (26,000) dólares para el
14699 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
bienestar social, cultural, mejoras en la calidad de vida y para compra de materiales en el Distrito Representativo Núm. 26; disponer y distribuir; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1654 Por el señor Ortiz Velázquez:
Para asignar la cantidad de cuarenta y tres mil cien (43,100) dólares, para la realización de actividades de interés social, cultural, educativo y recreativo en el Distrito Representativo Número 29." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1655 Por el señor Zayas Seijo:
"Para asignar al Municipio de Ponce la cantidad de Ciento Treinta Mil (130,000) dólares consignados en las Resolución Conjunta Número 116 de 1993 para el arreglo de aceras, repavimentación, alumbrado de la Ave. Las Américas desde la Urb. Santa Teresita hasta la Ave. Glen." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1656 Por el señor Lugo González:
"Para asignar al Municipio de Mayagüez la cantidad de dieciocho mil cuatrocientos dólares con un centavo ($18,400.01) para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 19, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia. Dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1658 Por el señor López Torres:
"Para proveer asignaciones de fondos por la cantidad de setenta y cinco mil (75,000) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 26, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1660 Por el señor Vélez Hernández:
"Para asignar la cantidad de ciento cuatro mil (104,000) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 1 de San Juan, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1663 Por el señor Hernández Santiago:
"Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de ciento cuarenta mil novecientos (140,900) dólares al municipio y/o agencias de la Rama Ejecutiva que se indican en la Sección 1, con cargo a la Resolución Conjunta de la Cámara Número 491 de 11 de agosto de 1994, para realizar obras y mejoras permanentes, para autorizar la transferencia de fondos, contratación de las obras y el pareo de los fondos asignados. (HACIENDA)
R. C. de la C. 1666 Por el señor Núñez González:
"Para eliminar los incisos (c) y (f) de la partida corrrespondiente al Distrito Representativo Núm. 31 del apartado 11; enmendar los subincisos 13, 16 y 25; y adicionar los subincisos 26, 27, 28, 29, 30, 31, y 32 a la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 491 de 11 de agosto de 1994 a fin de asignar y reasignar fondos para la realización de obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 31." ((HACIENDA)
14700 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
R. C. de la C. 1667 Por el señor Núñez González:
"Para enmendar los incisos (b). (c), (h), (j), (l) y (q) del apartado 3 del párrafo A; adicionar los incisos (h) e ((i) a la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 31 del apartado (6); eliminar el inciso (b) del apartado 9 de la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 31 y enmendar el inciso (a) de la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 31 del apartado 13 del párrafo B de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, a fin de asignar y reasignar fondos para la realización de compra de equipo, materiales y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social y mejoren la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 31." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1669 Por el señor Jiménez Cruz:
"Para asignar la cantidad de dos mil (2,000) dólares a las agencias que se indican en la Sección 1, para gastos de compra de materiales y equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, de salud, deportivo, educativo y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. treinta y nueve (39); autorizar la transferencia y el pareo de fondos asignados e indicar su procedencia." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1670 Por el señor Silva Delgado:
"Para proveer asignaciones de fondos por la cantidad de cuatro mil cuatrocientos (4,400) dólares para la compra de material y bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida del Distrito Representativo Núm. 8 de Bayamón; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1671 Por el señor Silva Delgado:
"Para asignar al Municipio de Bayamón la cantidad de treinta y ocho mil (38,000) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núom. 8 de Bayamón, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1672 Por el señor Ortiz Velázquez:
"Para asignar la cantidad de nueve mill doscientos ($9,200) dólares, para la realización de obras y mejoras permanentes en el distrito Representativo Número 29." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1677 Por el señor Jiménez Cruz:
"Para asignar la cantidad de diez mil ochocientos ochenta y cinco (10,885) dólares a las agencias que se indican en la Sección 1, para gastos de compra de materiales y equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, de salud, deportivo, educativo y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. treinta y nueve (39); autorizar la transferencia y el pareo de fondos asignados e indicar su procedencia." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1679 Por el señor Jiménez Cruz:
"Para asignar al Departamento de Servicios Sociales, según se detalla en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta la cantidad de cinco mil (5,000) dólares para sufragar los gastos médicos y tratamientos del joven Alex Oscar Zayas Ruiz quien requiere un trasplante de córnea y es residente del Distrito Representativo Número treinta y nueve (39); autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia." (HACIENDA)
14701 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
R. C. de la C. 1680 Por el señor Silva Delgado:
"Para reasignar al Municipio de Bayamón la cantidad de veinte mil (20,000) dólares previamente asignado para el alquiler de equipo pesado para conservación y ornato de las facilidades deportivas del Distrito Representativo Núm. 8 por la Oficina de Recreación y Deportes de Bayamón, para construcción de techo de Escuela Ludovico Costoso para Impedidos en Bayamón." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1683 Por el señor Nieves Román:
"Para asignar al Municipio de Arecibo la cantidad de diez mil (10,000) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 14; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1684 Por el señor Díaz Delgado:
"Para reasignar al Municipio de Guayama la cantidad de ciento dos mil ($102,000) dólares de los fondos que fueron asignados mediante la Resolución Conjunta Número 487 aprobada el 10 de agosto de 1994, que asignaba al Municipio de Santa Isabel para obras, compra de equipo, materiales y accesorios de oficina, escolares, deportivos, reparaciones de viviendas a personas necesitadas de escasos recursos, compra de medicinas, donativos a estudiantes y personas necesitadas, aportaciones a instituciones cívicas, culturales que operen sin fines de lucro, donativos y obras y actividades de interés social que mejoren la calidad de vida en el Distrito Representativo Número 30." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1688 Por el señor Colón Alvarado:
"Para asignar al Municipio de Coamo de mi Distrito Representativo Núm. 27 la cantidad de cuarenta y un mil (41,000.00) dólares consignados en la R. C. Núm. 116 de 5 de agosto de 1993 y en la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994 para obras de carácter permanente en este municipio, autorizar el pareo de fondos reasignados y para otros fines." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1689 Por el señor San Antonio Mendoza:
"Para asignar al Municipio de Isabela la cantidad de ochenta y tres mil cuatrociento setenta y cinco (83,475) dólares, para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Número 16, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1690 Por el señor San Antonio Mendoza:
"Para asignar al Departamento de Servicios Sociales, la cantidad de veinte y cuatro mil con cien (24,100) dólares para construcción, reparación, mejoras, compras de material y equipo para hogares, que propendan en obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Número 16; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1692 Por el señor Vélez Hernández:
"Para asignar la cantidad de cieciseis mil (16,000) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 1 de San Juan, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia." (HACIENDA)
14702 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
R. C. de la C. 1693 Por el señor Vélez Hernández:
"Para enmendar la partida B del apartado 6 inciso a de la sección 1 de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, a los fines de redirigir los fondos asignados para otros usos." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1695 Por la señora Díaz Torres:
"Para reasignar al municipio de Morovis la cantidad de treinta mil (30,000) dólares originalmente asignados en la Resolución Conjunta Núm. 514 del 6 de noviembre de 1992, para mejoras y obras permanentes en dicha municipalidad." (HACIENDA)
R. C. de la C. 1697 Por el representante García de Jesús:
"Para reasignar al municipio de Yabucoa la cantidad de once mil (11,000.00) dólares para canalización de zanjas en el Sector Corea de las Parcelas Ingenio de dicho municipio." (HACIENDA)
- - - -
SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señora Presidenta, vamos a solicitar que se regrese al turno de Informe de Comisiones Permanentes. PRES. ACC. (SRA. CARRANZA DE LEON): ¿Alguna objeción? No habiendo objeción, así se acuerda.
INFORMES DE COMISIONES PERMANENTES, ESPECIALES Y CONJUNTAS
La Secretaría da cuenta de los siguientes informes de Comisiones Permanentes:
De la Comisión de Hacienda, dieciséis (16) informes, proponiendo la aprobación de las R. C. de la C. 1507, 1562, 1589, 1592, 1616, 1632, 1655, 1659, 1663, 1664, 1665, 1670, 1683, 1690, 1692, 1695, con enmiendas.
- - - -
Es llamado a presidir y ocupa la Presidencia el señor Enrique Rodríguez Negrón, Presidente Accidental.
- - - -
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. PRES. ACC. (SR. RODRIGUEZ NEGRON): Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se proceda con la consideración del noveno Calendario que se compone de las siguientes mediadas: Resolución Conjunta de la Cámara 1507, 1562, 1589, 1592, 1616, 1632, 1655, 1659, 1663, 1664, 1665, 1670, 1683, 1690, 1692, 1695. PRES. ACC. (SR. RODRIGUEZ NEGRON): ¿Alguna objeción? No habiendo objeción, así se acuerda. SR. RODRIGUEZ COLON: Vamos a solicitar que se proceda con la lectura de esas medidas. PRES. ACC. (SR. RODRIGUEZ NEGRON): ¿Alguna objeción? No habiendo objeción, así se acuerda.
CALENDARIO DE LECTURA
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1592, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Isabela la cantidad de sesenta y tres mil seiscientos cuarenta y dos (63,642) dólares para la realización de obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 16, con cargo a la Resolución Conjunta Número 116 de 5 de agosto de 1993.
14703 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna la cantidad de sesenta y tres mil seiscientos cuarenta y dos (63,642.00) dólares al Municipio de Isabela, para mejorar la calidad de vida de los vecinos. Consignados a través de la Resolución Conjunta número 116 de 5 de agosto de 1993. Ante sus reclamos entendemos justo y propio la repavimentación y pavimentación de los siguientes caminos:
Para pavimentación con material selecto y asfalto a 1 1/2" de espesor, trabajo garantizado en los caminos del Municipio de Isabela, detallados a continuación:
Bo. Galateo Bajo, Sector Chevín Román, camino de Alfredo Rodríguez Feliciano, Buzón 25-153 en 68 mts. X 3 mts. de ancho $1,710.00
Bo. Jobos, Parcelas de Jobos, Buzón 48, la residencia de Luisa Medina, en 15 mts. x 5 mts. 630.00
Bo. Galateo Bajo, Sector Polonio Vélez, Carr. 446 - D 2.3 Int., Camino Sucesión Arsenio Vélez, en 90 mts. x 3 mts., de ancho 2,070.00
Bo. Guayabos, Camino Luis Raúl Mendoza, Calle Pascua núm. 8 Barriada Corchado, en 30 mts. x 5 mts. ancho 975.00
Bo. Bejucos, Camino Los Potreros, Carr. 459 Km. 14.7 Int., frente Juan Ramón López y Ronald López Arroyo, en 56 mts. largo x 5 mts. ancho 1,980.00
Urbanización Corchado, Camino Brujo, frente Carmen A. Valle y Manuel Martínez en Calle Begonia 131 Int. , en 60 mts. largo x 45 mts. ancho 2,070.00
Bo. Jobos, Carr. 459 Km. 13.3 Interior, entrada Her Magesty, Camino de Manuel Cruz Reverón en 24 mts. de largo x 3 mts. de ancho $870.00
Bo. Jobos, Carr. 459 Km. 12.7 Int., Camino Brunilda Carrero, Sucesión Velázquez Mejias, en 140 mts. largo x 4 mts. 3,960.00
Bo. Arenales Bajos, Calle Las Ceibas, "Julio Valentín", Carr. 474 Interior, en 258 mts. largo x 6 mts. ancho 6,690.00
Bo. Coto-Guayabos, Carr. 13 Km 4.3 Int. Camino Sucesión Apolonio Vélez, en 90 mts. de largo x 5 mts. de ancho 2,475.00
Bo. Coto, Sector Sonuco (Coto-Llanadas) Carr. 446, acceso Efraín Tavárez Jr., en 45 mts. largo x 4 mts. ancho 1,170.00
Bo. Galateo Bajo, Carr. 446 Km 2.0, Buzón 4-65, Camino Arsenio Vélez Ortíz, 100 mts. largo x 3 mts. ancho 2,400.00
Bo. Galateo Alto, Camino Luis González Pellot, Carr. 475 Km 3.0, en 75 mts. largo x 3 mts. ancho $1,530.00
Bo. Galateo Bajo, Sector Los Machado, Camino Amalio Jiménez, Buzón CB-29 en mts. largo x 4 ancho 4,350.00
14704 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Bo. Galateo Bajo Camino entrada Rubén del Río Pérez, Sector Machado, Buzón 26, en 25 mts. x 5 mts. de ancho 870.00
Bo. Galateo Bajo, Carr. 475 Km 3.0 Int. Camino Angel Román, Buzón 4957, en 10 mts. de largo x 6 mts. de ancho 630.00
Comunidad San Antonio de la Tuna, badén frente a la cancha y hondonada en la carretera, para ser reparado en hormigón en 6.50 metros de largo por 1.00 metro de ancho, a través de la carretera rompiendo el asfalto existente, incluyendo $160.00 mano de obra 310.00
Bo. Bejucos, Carr 472, Avenida Estación, Camino Francisco González, Jr., Buzón 215 Interior, en 41 mts. largo x 6 de metros de ancho $1,650.00
Bo. Bejucos, Carr 472, Avenida Estación número 98 Int., Camino Víctor Pellot, en 24 mts. largo x 4.25 mts. ancho 1,020.00
Camino Guayabal, Carr. 474 Km 0.7 Int. camino Abraham Medina, en 92 mts. largo x 4 mts. de ancho 2,760.00
Camino Georgina Juarbe, Carr. 474, Buzón 474-73 en 80 mts. largo x 4 mts. de ancho 2,520.00
Camino Leonides Torres Valentín, Carr. 475 Km 2.9, Buzón núm. 5-185, Galateo Bajo, en 12 mts. largo x 3 mts. ancho 315.00
Camino Aurelia Torres, Carr. 475 Km. 3.3 Buzón 5-206, Bo. Galateo Alto en 30 mts. de largo x 4 mts. de ancho 945.00
Camino Javier Siberio Torres, Carr. 475 Km. 3.3, Buzón 5-206, Bo. Galateo Alto, en 50 mts. x 4.5 mts. de ancho $1,800.00
Bo. Llanadas, Sector Calichosa, Carr. 475 Km 1.7 Int. "Evaristo Nieves" en 190 mts. largo x 4 mts. ancho. Nota: Se debe escavar 30 mts. de zanja para desviar el "correntón" de agua. El costo del uso de la máquina para esto será el exceso de material selecto estimado 5,310.00
Bo. Llanadas Sector Gallo de Oro, Camino Freddie Avilés, Carr. 446 Km 5.5 Buzón 4-18 B, en 25 mts. x 3 mts. 600.00
Bo. Pueblo, Bda. Corchado, Extensión Calle Lirio "Myriam Arce Cruz" pavimentación de 55 mts. de largo x 3 mts. ancho 1,037.00
Bo. Planas, Camino Los Pérez, Carr. 119 R 476, Km 13.6 Int. residencia William Velázquez, HC 01 - Buzón 120-56, en 186 mts. x 3 mts. 3,600.00
Bo. Planas, Carr. 457 Km. 3.6, Camino
14705 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Leonardo Estrella, HC 01 - Buzón 120-53, en 70 mts. x 4 mts. (Primera fase) $1,980.00
Bo. Planas, Sector Salcedo, Carr. 457 K 1.1, Camino Antonio "Toño" Nieves, para repavimentación 228 mts. x 3.5 mts., HC-03 - Box 17-74 3,630.00
Bo. Planas, Camin o Abimael Ramos, Carr. 476, Km 2.0 Int. HC - Box 17-945, en 52 mts. x 3 mts. 1,100.00
Bo. Planas, Res. Dionisio Medina Pérez, Carr. 476, Km 2.4 Int., x 17-946; en 32 mts. x 3 mts. 675.00
Total $63,642.00
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales o privados
Sección 3.-La reparación y pavimentación de las vías mencionadas en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta, deberá ser de una y media pulgada de asfalto, utilizando de base material selecto compactado y trabajo garantizado. Las asignaciones hechas se hacen en base a cotizaciones de personal cualificado.
Sección 4.-El Municipio de Isabela someterá un informe a la Comisión de Hacienda de la Cámara de Representantes sobre el uso de los fondos asignados bajo esta Resolución Conjunta.
Sección 5.-Mientras no se utilicen los fondos aquí reasignados, los mismos deberán ser depositados o invertidos en asuntos separados y los intereses que devenguen, si alguno, se sumará al principal usándose para el mismo proyecto.
Sección 6.-De no cumplirse con los fines y propósitos que se establecen en esta Resolución Conjunta durante este año 93-94, se dispone que los mismos revertirán al Fondo de Mejoras Públicas, para ser reasignados en el Distrito Representativo Número 16, a discreción del legislador.
Sección 7.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1592, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 7, línea 11 Tachar "1,100.00" y sustituir por "1,110.00". Página 7, línea 14 Tachar "675.00" y sustituir por "675.00". En el Título: Página 1, línea 4 Tachar "." y sustituir por "; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1592 propone asignar al Municipio de Isabela la cantidad de sesenta y tres mil seiscientos cuarenta y dos (63,642) dólares para la realización de obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 16, con cargo a la Resolución Conjunta Número 116 de 5 de agosto de 1993; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
14706 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1592 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1692, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar la cantidad de dieciseis mil (16,000) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 1 de San Juan, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna y distribuye, entre las agencias y/o municipios indicados la cantidad de dieciseis mil (16,000) dólares, para realizar obras y mejoras permanentes en las agencias y/o municipios, que se indican a continuación:
1.- PROYECTO "OASIS DE AMOR, INC."
a.- Construcción de un 3er. Nivel para Pacientes HIV Positivo Proyecto OASIS de Amor, Inc., de la Calle Torre de la Vega 1302 Parada 19, Santurce $16,000.00
Sección 2.-Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales, municipales y/o privados.
Sección 3.-Dichos fondos provendrán de la R. C. 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1692, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 1 Tachar "y distribuye, entre las agencias y/o municipios indicados" y sustituir por "al Departamento de Servicios Sociales". Página 1, línea 3 Tachar "las agencias y/o" y sustituir por "los". En el Título: Página 1, línea 1 Después de "asignar" insertar "al Departamento de Servicios Sociales"
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1692 propone asignar al Departamento de Servicios Sociales la cantidad de dieciseis mil (16,000) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 1 de San Juan, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
14707 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1692 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda" - - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1663, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de ciento cuarenta mil novecientos (140,900) dólares al municipio y/o agencias de la Rama Ejecutiva que se indican en la Sección 1, con cargo a la Resolución Conjunta de la Cámara Número 491 de 11 de agosto de 1994, para realizar obras y mejoras permanentes, para autorizar la transferencia de fondos, contratación de las obras y el pareo de los fondos asignados.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna y distribuye en las agencias indicados la cantidad de dólares para realizar obras y mejoras permanentes en las agencias que se indican a continuación:
1. Bajo el Programa P.R.E.S. de Servicios Sociales Ayuda para reparación de viviendas a las siguientes personas de escasos recursos Julia Sierra BOX 8380 Caguas, Puerto Rico 00725 $1,500.00
Brenda Nevárez Torres Calle Q-1042 Bda. Morales Caguas, Puerto Rico 00725 800.00
Abigail Meléndez Algarín Calle C-107 Bda. Santo Domingo Caguas, Puerto Rico 00725 800.00
Juana María Rosario PO BOX 7772 Caguas, Puerto Rico 00725 1,000.00
Julio C. Andaluz HC 05 BOX 57305 Caguas, Puerto Rico 00725-9231 1,000.00
María Martínez Calle B- #62 Bda. Sto. Domingo Caguas, Puerto Rico 00725 $1,000.00
María Reyes Crespo Calle C- 101 Bda. Sto. Domingo Caguas, Puerto Rico 00725 1,000.00
Luis Gerena Calle C- 104 Bda. Sto. Domingo Caguas, Puerto Rico 00725 1,000.00
Margarita Ríos Calle C- 112 Bda. Sto. Domingo
14708 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Caguas, Puerto Rico 00725 1,000.00
Virginia Martínez Carrasco HC 04 BOX 48315 Caguas, Puerto Rico 00725 1,000.00
Cruz Rivera Alicea BOX 4952 Suite 175 Caguas, Puerto Rico 00725-4952 1,000.00
Gladys N. García Calle Panamá #13 Bda. Bunker Caguas, Puerto Rico 00725 $1,000.00
Hilda Díaz Meléndez HC 02 BOX 29276 Villa Cáliz Caguas, Puerto Rico 00725 1,000.00
Paula Vargas Km. 40.3 Carr. Caguas a Cayey Caguas, Puerto Rico 00725 1,500.00
Antonio Rodríguez HC 04 BOX 49015 Caguas, Puerto Rico 00725-9638 1,000.00
Pedro Hernández Pérez Calle Nobleza 139 Villa Esperanza Caguas, Puerto Rico 00725 1,000.00
Francisco de Jesús Calle A- 1250 Bda. Morales Caguas, Puerto Rico 00725 1,000.00
Ramón Delgado Calle A-1238 Bda. Morales Caguas, Puerto Rico 00725 $1,000.00
Betzaida Díaz Laureano HC 05 BOX 55233 Caguas, Puerto Rico 00725 1,500.00
Virgen Sánchez Prado Calle 5 G-5 Bohío Caguax Caguas, Puerto Rico 00725 1,000.00
Cándido Jiménez HC 04 BOX 47621 Caguas, Puerto Rico00725 1,000.00
Total Programa P.R.E.S. de Servicios Sociales $22,900.00
2. Administración de Servicios Generales
Para la adquisición de abanicos de techo para salones de clase en la Esc. Justina Vázquez 1,000.00
Aportación para mejoras a la Esc. Luis Cartagena para la construcción de Glorieta 5,000.00
Aportación para mejoras a la escuela secundaria
14709 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Luis Ramos González $5,000.00
Aportación para mejoras a la Esc. Antonio S. Pedreira 10,000.00
Aportación para mejoras a la Esc. Diego Vázquez de la Bda. Morales 5,000.00
Aportación para mejoras a la Esc. Luis M. Marín de Res. Brisas del Turabo 5,000.00
Aportación para mejoras a la Esc. John F. Kennedy de la Urb. Villa de Rey 5,000.00
Aportación para mejoras a la Esc. Borinquen Atravesada del Bo. Borinquen Atravesada 5,000.00 Aportación para mejoras a la Esc. José de Diego 5,000.00
Aportación para mejoras a la Esc. Charles E. Miner 5,000.00
Total Administración de Servicios Generales $51,000.00
3. Departamento de Recreación y Deportes
a. Ayuda para mejoras al Parque de Pelota de Villa Blanca 5,000.00 (Liga Café Crema)
b. Asociación Residentes de Mariolga aportación para la construcción de verja en el Parque de Pelota $8,000.00
c. Asociación Recreativa de Condado Moderno aportación para mejoras al parque 5,000.00
d. Aportación para mejoras al parque pasivo Bonneville Heigths 2da. Sección 4,000.00
e. Asociación Recreativa de Villa Esperanza aportación para mejoras al parque de pelota 5,000.00
Total Departamento de Recreación y Deportes Estatal $27,000.00
4. Para el Departamento de Recursos Naturales
Para canalizar las quebradas de la comunidad de Villa Esperanza de Caguas 10,000.00
5. Para la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados
Para la construcción de pozos de agua potable para la comunidad de Borinquen Atravesada 10,000.00
6. GOBIERNO MUNICIPAL DE CAGUAS
A. Departamento Recreación y Deportes Municipal
1. Mejoras parque de pelota del Bo. San Salvador 5,000.00
2. Techar cancha de baloncesto del Res. Gautier Benítez 10,000.00
3. Mejoras al parque de pelota de las Parcelas de Tomás de Castro #2 5,000.00
14710 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Total Gobierno Municipal $20,000.00
Total asignado en esta Resolución Conjunta $140,900.00
Sección 2.-El total de fondos consignado al Municipio para obras y mejoras permanentes y/o Agencia en esta Resolución Conjunta, para llevar a cabo las obras aquí señaladas, será depositado en una cuenta bancaria especial separada de cualesquiera otras, para que los intereses que dicha cuenta especial genere, mientras no realice la obra, sean sumados a la partida principal y utilizados para los mismos própositos. El Secretario de Hacienda vendrá obligado a remesar a los Municipios las asignaciones aquí dispuestas sin que sea necesario la previa aprobación de una Ordenanza Municipal.
Sección 3.-Se faculta a las agencias y municipios a entrar en convenios y contratos con otras agencias y/o municipios y a transferir a entidades privadas, sin fines de lucro, parte o la totalidad de los fondos necesarios para realizar las obras que se disponen en esta Resolución Conjunta.
Sección 4.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 5.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1663, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 2 Antes de "dólares" insertar "ciento cuarenta mil cien (140,100)". Página 5, línea 12 Tachar "$22,900.00" y sustituir por "$22,100.00". Página 7, línea 22 Tachar "$140,900.00" y sustituir por "$140,100.00". En el Título: Página 1, línea 2 Tachar "novecientos (140,900)" y sustituir por "cien (140,100)". Página 1, línea 4 Tachar "de la Cámara".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1663 propone proveer asignaciones de fondos por la cantidad de ciento cuarenta mil cien (140,100) dólares al municipio y/o agencias de la Rama Ejecutiva que se indican en la Sección 1, con cargo a la Resolución Conjunta Número 491 de 11 de agosto de 1994, para realizar obras y mejoras permanentes, para autorizar la transferencia de fondos, contratación de las obras y el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1663 con la enmienda sugerida.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
14711 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1690, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Departamento de Servicios Sociales, la cantidad de veinte y cuatro mil con cien (24,100) dólares para construcción, reparación, mejoras, compras de material y equipo para hogares, que propendan en obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Número 16; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
EXPOSICION DE MOTIVOS
El fin y propósito de esta Resolución Conjunta es hacer justicia a los residentes del Distrito Representativo Número 16, en el área de sus residencias. Las personas a beneficiarse tienen en la actualidad sus hogares en pésimas condiciones y falta de equipo sanitario entre otros. Con el fiel cumplimiento de esta Resolución Conjunta se estará haciendo justicia social.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna al Departamento de Servicios Sociales la cantidad de veinte y cuatro mil con cien (24,100) dólares para la construcción, reparación, mejoras, compra de materiales y equipo para hogares que propendan en obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Número 16, según se indica a continuación :
1) Ramona Rodríguez Rivera Sector Chichigua R. P. Buzón 25139 Galateo Bajo, Isabela, P.R. S.S. 582-32-5572 ...... 600.00
2) Elvia Arce Montalvo Urb. Hau Isabela, Puerto Rico S.S. 582-45-4824 ...... 450.00
3) Ivelíz Díaz Rodríguez Calle Rotarios #68 Bo. Mora Isabela P.R. S.S. 584-61-8514 ...... 500.00
4) Rufino Velázquez Pérez Sector Pueblo Nuevo 6-90 Bo. Arenales Bajos, Isabela P.R. S.S. 580-32-0167 ...... 500.00
5) María Matías De Jesus Calle Girasol 210 Urb. Corchado, Isabela, P.R. S.S. 583-90-0284 ...... 500.00
6) Bolívar Hernández Ortiz Calle Florida #93 Isabela, P.R. S.S. 584-25-7635 ...... 500.00
7) Luis Martínez Rosado Sector Los Bajos Burgos Galateo Bajos, Isabela P.R. S.S. 581-30-3241 ...... 500.00
8) Ivon Santiago Rodríguez Parcelas Jobos #104 Isabela, P.R. S.S. 126-28-6882 ...... 1,000.00
9) Nilda Juarbe Velázquez Carr. 459
14712 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Bo. Jobos, Isabela P.R. S.S. 583-48-8561 ...... 500.00
10) Monserrate Nieves Nieves Villa Pesquera F-75 Isabela, P.R. S.S. 134-24-0979 ...... 200.00
11) Ricardo Nieves González Sector El Maní Bo. Planas HC 03 Box 17701 Quebradillas, P.R. S.S. 583-31-4646 ...... 500.00
12) Doris N. Nieves Cortes Comunidad Los Ponce # 14 Isabela, P.R. S.S. 583-58-0476 ...... 300.00
13) Carmen López Comunidad Los Ponce #11 Isabela P.R. S.S. 581-47-8191 ...... 500.00
14) Ramona Soto Altreche Camino Soto Valle CB #9 Bo. Mora Isabela, P.R. S.S. 583-58-0476 ...... 1,000.00
15) Dionicio Medina Pérez Sector El Canal, Bo. Planas HC 03 Box 17945 Quebradillas, P.R. S.S. 584-29-8160 ...... 500.00
16) Ramonita Medina Pérez Sector El Canal, Bo. Planas HC 03 Box 17239 Quebradillas, P.R. S.S. 583-25-3950 ...... 500.00
17) Santina Pérez Pérez Sector El Canal, Bo. Planas HC 03 Box 17239 Quebradillas, P.R. S.S. 582-13-2204 ...... 500.00
18) Juan B. Rivera Feliciano Sector El Maní, Bo. Planas HC 03 Box 17882 Quebradillas, P.R S.S. 581-34-9560 ...... 500.00
19) Carlos Valentín Villanueva Parcelas Jobos #85 Isabela, P.R. S.S. 583-64-4099 ...... 300.00
20) José Salamanca Parcelas Jobos #36 Isabela, P.R. S.S.581-48-5962 ...... 250.00
21) Juan Sosa Ponce Parcelas Jobos #99 Isabela, P.R.
14713 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
S.S. 583-48-6574 ...... 200.00
22) Eliezer Arce Mantilla Parcelas Jobos #7 Isabela, P.R. S.S. 584-41-4369 ...... 300.00
23) Rosario Nieves Mejías Parcelas Jobos #158 Isabela, P.R. S.S. 058-26-2138 ...... 300.00
24) Hilda Sosa Santiago Bda. Juan González #8 Isabela, P.R. S.S. 581-80-9722 ...... $300.00
25) Domingo de Jesus Parcelas Planas #106 Isabela, P.R. S.S. 583-94-0368 ...... 400.00
26) Genóveva Acevedo Corchado Calle Sur Buzón 25 Ave. Estación Bo. Bejucos Isabela, P.R. S.S. 583-92-5238 ...... 500.00
27) Ramón Cabán González Parcelas Nuevas, Mora Guerrero Isabela, P.R. S.S...... 500.00
28) Confesor Vazquez Nives Carr 447 KM. 1.1 Bo. Hoya Mala HC 01 Box 11105 San Sebastian, P.R. S.S. 581-82-2985 ...... 500.00
29) Geraldo Rosado Concepción Calle Marina #62 Isabela, P.R. S.S.583-64-3114 ...... 1,000.00
30) Luz C. Cruz Mercado Parcelas Planas #19 Bo. Planas, Isabela, P.R. S.S. 583-29-9081 ...... 500.00
31) Camilo González Vázquez Carr 112, Buzón 20-164 Arenales Bajo, Isabela,P.R. S.S. 582-60-3384 ...... 500.00
32) Edna L. Lugo Pérez Calle Pascua #162 Urb. Corchado, Isabela,P.R. S.S. 583-92-7110 ...... 1,000.00
33) William Pérez Torres Sector Pueblo Nuevo Arenales Bajos, Isabela, P.R S.S. 582-32-7945 ...... 300.00
34) José Olavaria Sector Korea, Bo. Galateo Altos HC-01 Box 12520 San Sebastian, P.R.
14714 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
S.S. 582-92-0781 ...... 400.00
35) Gloria Irizarry Rios Calle Marina # 62 Isabela, P.R. S.S. 583-92-5833 ...... 300.00
36) Ana M. González Ferrer Sector Pueblo Nuevo 6-51 Bo. Arenales Bajos , Isabela,P.R. S.S. 584-18-31305 ...... 500.00
37) Osvaldo Vendrell Pino Sector Pueblo Nevo Arenales Bajos, Isabela, P.R. S.S. 582-21-4030 ...... 300.00
38) Magali Vega Castillo Sector Poncito 4-291 Bo. Llanadas, Isabela P.R. S.S. 581-29-8488 ...... 500.00
39) Zaida Arocho Pino Sector Chichigua 25-139 Galateo Bajo, Isabela,P.R. S.S. 582-45-0215 ...... $500.00
40) Jesús Rosa Tirado Parcelas Jobos # 75 Isabela, P.R. S.S. 584-24-2089 ...... 300.00
41) Carmelo Nieves Concepción Sector Las Marias 82A Bo. Jobos, Isabela,P.R S.S. 086-54-2901 ...... 300.00
42) José L. Arroyo Castro Parcelas Jobos #91 Isabela , P.R. S.S. 581-70-2319 ...... 1,000.00
43) Mariano Rodriguez Millet Calle Dalia #12 Urb. Corchado, Isabela, P.R. S.S. 581-60-4360 ...... 300.00
44) William Valle Beniquez Parcelas Jobos #57 Isabela, P.R. S.S. 583-17-3726 ...... 500.00
45) Reinaldo Mercado López Calle Gardenia # 60 Urb. Corchado, Isabela, P.R. S.S. 582-23-3376 ...... 1,000.00
46) José Luis Rosa Tirado Parcelas Jobos #75 Isabela, P.R. S.S. 582-84-1183 ...... 400.00
47) José Pérez Parcelas Jobos #104 Isabela, P.R. S.S. 583-56-7755 ...... $200.00
14715 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
48) Jorge L. Valentín Mantilla Buzón CB-28, Sector Chevín Román Bo. Galateo Bajo, Isabela, P.R. S.S. 584-29-5052 ...... 400.00
49) Rosa Valle Valle Calle B Buzón Barriada La Mayor , Bo. Guayabos Isabela, P.R. S.S. 581-35-2528 ...... 400.00
50) Luis R. Rosado Valle Calle B- Buzón 24 Barriada La Mayor, Bo. Guayabos Isabela, P.R. S.S. 583-48-6593 ...... 400.00
TOTAL $24,100.00
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.-Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Número 491 de 11 de agosto de 1994.
Sección 4.- De no cumplirse con los fines y propósitos que se establecen en esta Resolución Conjunta durante el año 1994-95, se dispone que los mismos revertirán al Fondo de Mejoras Públicas para ser reasignados en el Distrito Representativo Número 16.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente despúes de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1690, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 1 Tachar "Asignar" y sustituir por "Se asigna". Página 13, líneas 8 a 11 Tachar todo su contenido. Página 13, línea 12 Tachar "5" y sustituir por "4".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1690 propone asignar al Departamento de Servicios Sociales, la cantidad de veinte y cuatro mil con cien (24,100) dólares para construcción, reparación, mejoras, compras de material y equipo para hogares, que propendan en obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Número 16; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1690 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino
14716 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Comisión de Hacienda" - - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1683, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Arecibo la cantidad de diez mil (10,000) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm.14; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asignan al Municipio de Arecibo la cantidad de diez mil (10,000) dólares para la compra de equipo y/o realizar las siguientes obras y actividades en el Distrito Representativo Núm. 14, según se detalla a continuación:
a) Aportación para gastos de la Fiesta de Navidad para todos los niños Arecibeños $10,000.00
Sección 2.- Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.- Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta 487 de 10 de agosto de 1994.
Sección 4.- Esta Resolución Conjunta empieza a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1683, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con la siguiente enmienda:
En el Texto: Página 1, línea 1 Tachar "asignan" y sustituir por "asigna".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1683 propone asignar al Municipio de Arecibo la cantidad de diez mil (10,000) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 14; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1683 con la enmienda sugerida.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1695, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para reasignar al municipio de Morovis la cantidad de treinta mil (30,000) dólares originalmente asignados en la Resolución Conjunta Núm. 514 del 6 de noviembre de 1992, para mejoras y obras
14717 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
permanentes en dicha municipalidad.
EXPOSICION DE MOTIVOS
La Resolución Conjunta Número 514 del 6 de noviembre de 1992 originalmente fue creada para asignar la cantidad de 30,000.00 para la construcción de una Plaza en el barrio Barahona, a la fecha de hoy no se ha utilizado este dinero, por lo tanto reconociendo otras necesidades existentes el Municipio de Morovis esta Resolución tiene el propósito de reasignar esta partida para la Construcción de la Plaza del 5to. Centenario y Rotulación entrada al Pueblo y barrios.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se reasigna al municipio de Morovis la cantidad de treinta mil (30,000) dólares originalmente asignados en la Resolución Conjunta Núm. 514 del 6 de noviembre de 1992, para mejoras y obras permanentes de dicha Municipalidad, según se indica a continuación:
1. Para la construcción Plaza 5to. Centenario $24,290.00
2. Para rotulación entrada al Pueblo y barrios 5,710.00
Total $30,000.00
Sección 2-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales, municipales o privados.
Sección 3.-Esta Resolución Conjunta entrará en vigor inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1695, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Título:
Página 1, línea 4
Tachar "." y sustituir por ", según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1695 propone reasignar al municipio de Morovis la cantidad de treinta mil (30,000) dólares originalmente asignados en la Resolución Conjunta Núm. 514 del 6 de noviembre de 1992, para mejoras y obras permanentes en dicha municipalidad, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1695 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1655, y da cuenta con un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
14718 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al Municipio de Ponce la cantidad de Ciento Treinta Mil (130,000) dólares consignados en la Resolución Conjunta Número 116 de 1993 para el arreglo de aceras, repavimentación, alumbrado de la Ave. Las Américas desde la Urb. Santa Teresita hasta la Ave. Glen.
EXPOSICION DE MOTIVOS
En su origen en la Resolución Conjunta 116 de 1993 se asignó la cantidad de Doscientos Veinticinco Mil (225,000.00) dólares para la realización de obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Número 25.
Es necesario señalar que estos dineros no se han utilizado aún para los fines allí consignados.
Dada esta situación, el Gobierno Municipal de Ponce nos ha manifestado su interés en que se transfieran dichas cantidades de dinero para los usos más adelante señalados.
A tales efectos va encaminada esta medida.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se asigna al Municipio de Ponce la cantidad de Ciento Treinta Mil (130,000) dólares para realizar las siguientes obras y mejoras permanentes en el Distrito Número 25:
a)Arreglo de aceras, repavimentación, alumbrado de la Ave. Las Americas desde la Urb. Santa Teresita hasta la Ave. Glen.
Sección 2. - Los fondos aquí asignados podrán ser pareados con aportaciones privadas o con cualesquiera otros fondos del Gobierno Estatal, Municipal o Federal.
Sección 3. - Mientras no se utilicen los fondos aquí reasignados, los mismos deberán ser depositados o invertidos en cuentas separadas y los intereses que devenguen, si algunos, se sumarán al principal y se usarán para las mismas obras o cualesquiera de ellas.
Sección 4.- Una vez finalizada la obra, de resultar algún sobrante, se podrá utilizar para escuelas u otras obras permanentes en dichos municipios.
Sección 5.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1655, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 2, líneas 1 y 2Tachar "Ciento Treinta Mil" y sustituir por "ciento treinta mil". Página 2, líneas 2 y 3Tachar "para realizar las siguientes obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Número 25:" y sustituir por "consignados en la Resolución Conjunta Número 116 de 5 de agosto de 1993 para". Página 2, línea 4Tachar "a) Arreglo" y sustituir por "arreglo". Página 2, líneas 13 y 14Tachar todo su contenido. Página 2, línea 15 Tachar "5" y sustituir por "4". En el Título: Página 1, línea 1Tachar "Ciento Treinta Mil" y sustituir por "ciento treinta mil". Página 1, línea 2Tachar "las" y sustituir por "la". Página 1, línea 2Después de "116 de" insertar "5 de agosto de". Página 1, línea 4Tachar "." y sustituir por "; y para autorizar el pareo de los fondos asignados".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1655 propone asignar al Municipio de Ponce la cantidad de ciento treinta mil
14719 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
(130,000) dólares consignados en la Resolución Conjunta Número 116 de 5 de agosto de 1993 para el arreglo de aceras, repavimentación, alumbrado de la Ave. Las Américas desde la Urb. Santa Teresita hasta la Ave. Glen; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1655 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1670, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para proveer asignaciones de fondos por la cantidad de cuatro mil cuatrocientos (4,400) dólares para la compra de material y bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida del Distrito Representativo Núm. 8 de Bayamón; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna y distribuye, entre las agencias y/o municipios indicados, la cantidad de cuatro mil cuatrocientos (4,400) dólares para la compra de material y/o equipo para realizar obras y actividades en el Distrito Representativo Núm. 8 según se indica a continuación:
MUNICIPIO DE BAYAMON
a) Donativo a la señora Maritza Rivera Colón $700.00 Gastos de operación Médula Osea
b) División Escolar Municipio de Bayamón 440.00 Compra fuente de agua de 16 galones Escuela Diego de Torres Vargas
c) Asamblea Familiar Virgilio Dávila Inc. 260.00
d) Donativo a la Corporación de Desarrollo 3,000.00 de la Vivienda, Bayamón
Total $ 4,400.00
Sección 2.-Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994.
Sección 3.-Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1670, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 1
14720 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Tachar "y distribuye, entre las agencias y/o municipios indicados," y sustituir por "asigna al municipio de Bayamón". En el Título Página 1, línea 1 Tachar "proveer asignaciones de fondos por" y sustituir por "asigna al Municipio de Bayamón".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1670 propone asignar al municipio de Bayamón la cantidad de cuatro mil cuatrocientos (4,400) dólares para la compra de material y bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida del Distrito Representativo Núm. 8 de Bayamón; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar procedencia.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1670 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1665, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de setenta mil trescientos setenta y ocho (70,378) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 35 autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna y se distribuye, entre las agencias y/o municipios indicados la cantidad de setenta mil trescientos setenta y ocho (70,378) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 35:
A. MUNICIPIO DE HUMACAO
1) Aportación a persona de escasos recursos en el barrio Candelero Abajo, Sector Cangrejo HC-02 Box 12934 , Humacao para terminar residencia ...... $600
2) Aportación a persona de escasos recursos en el barrio Candelero Abajo, Sector Cangrejo HC-02 Box 12935 en Humacao, para reparación de vivienda (segundo piso) ...... 250
3) Aportación a persona de escasos recursos en el barrio Candelero Abajo, Sector Cangrejo HC-02 Box 12935 en Humacao, para reparación de vivienda en (primer piso) ...... 400
3) Aportación a persona de escasos recursos en el barrio Pitahaya Hc-03 Box 5572 en Humacao para la construcción de muro de contención ...... 2,000
14721 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
4) Aportación a persona de escasos recursos en barrio Cataño, HC-02 Box 11167 en Humacao para la construcción de muro de contención ...... 2,500
5) Aportación a persona de escasos recursos en el barrio Candelero Abajo, Sector Cuchilla HC-02 Box 13021 para terminar construcción de vivienda en Humacao ...... $400
6) Aportación a persona de escasos recursos en Parcelas Viejas, Punta Santiago (00741) apartado 278 para corregir filtraciones de techo en Humacao ...... 400
7) Aportación a persona de escasos recursos en carr. 925. barrio Rio Abajo para canalización de zanja en Humacao ...... 1,500
8) Aportación a persona de escasos recursos en barrio Candelero Abajo, Parcelas Aniceto Cruz HC-02 Box 12858 para la construcción de muro de contención en Humacao ...... 3,000
9) Aportación a persona de escasos recursos en barrio Candelero Arriba (entrando por Joe Come y Vete) Box 319 para terminar residencia ...... 2,000
10) Aportación a persona de escasos recursos en Parcelas Viejas, barrio Antón Ruiz Humacao para reparar vivienda que se quemó ...... $1,000
11) Aportación a persona de escasos recursos en barrio Antón Ruiz HC-03 6114 en Humacao para construcción de vivienda ...... 1,000
12) Aportación a persona de escasos recursos en Punta Santiago Box 689, Humacao para reparación de vivienda ...... 500
13) Aportación a persona de escasos recursos en barrio Pasto Viejo HC-04 Box 4128 Humacao para terminar residencia...... 500
14) Aportación a persona de escasos recursos en barrio Pasto Viejo, Sector Bajanda HC-03 Box 4264 construcción de camino de acceso hasta residencia en Humacao ...... 1,000
15) Aportación a persona de escasos recursos en barrio Pasto Viejo, Sector Los Perros HC-04 Box 4170 reparación de escaleras en Humacao ...... 500
16) Aportación a persona de escasos recursos en barrio Pasto Viejo, Sector Los Perros HC-04 Box 4166 para teminar construcción de cuarto en Humacao ...... $1,000
17) Aportación para arreglar pedazo de carretera y cunetones en barrio Cataño calle #5,(bajando por Colmado Flores) en Humacao ...... 3,000
18) Aportación a escuela S.U. José Toro Rios en Humacao para construcción de oficinas ...... 2,000
19) Aportación para la canalización de caño
14722 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
en el Caserío Roig, cerca de residencia Núm.161-B en Humacao ...... 1,000
20) Aportación a persona de escasos recursos en barrio Cataño para terminar construcción de muro de contención ...... 2,000
21) Aportación a la Asociación Recreativa de Parcelas Martínez en barrio Candelero Abajo para la construcción de caseta de transmisión en parque...... 1,000
22) Aportación a la Asociación Recreativa de Mambiche Blanco para obras y mejoras permanentes ...... $6,000
23) Aportación a el Programa Head Start del Municipio de Humacao para ser asignados a Head Start de Pasto Viejo para la construcción de aceras ...... 1,000
24) Aportación a la Asociación Recreativa de Las Leandras para la instalación de foco especial para parque ...... 500
25) Aportación para encintado y acera en calle Girasol y se extiende hasta la calle Petunia Gladiola en barrio Junquito en Humacao ...... 10,000
26) Aportación a persona de escasos recursos en Sector Entrada La Gata en barrio Candelero Arriba Apartado 144 en Humacao para terminar residencia...... 2,000
27) Aportación a la Sra. Petra De León Sánchez HC-02 BOX 1321 Humacao, P.R. para la reparación de vivienda ...... $400
28) Aportación a Club Los Bárbaros Inc. Humacao para la adquisición de terreno para la construcción de casa club ...... 7,000
29) Aportación a Sra. Regina García Bo. Antón Ruíz HA-03 BOX 6109 Humacao, P.R. para la reparación de vivienda ...... 1,000
30) Aportación a Sra. Amarilys Cruz Box 7 Punta Santiago, Humacao para la reparación de vivienda ...... 3,000
TOTAL HUMACAO $58,450
B) MUNICIPIO DE NAGUABO
1) Aportación a persona de escasos recursos en barrio Peña Pobre HC-01 Box 4893, Naguabo para la construcción de muro de contención ...... 1,000
TOTAL NAGUABO $ 1,000
C) MUNICIPIO DE LAS PIEDRAS
1) Aportación a persona de escasos recursos Sector La Loma, Quebrada Grande en Las Piedras HC-02 Box 4545 para terminar residencia ...... $400
2) Aportación a la Asociación Recreativa de
14723 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Pueblito del Río en Las Piedras para la construcción de glorieta ...... 500
3) Aportación a persona de escasos recursos en barrio Pueblito del Río para construcción de baño en Las Piedras...... 500
TOTAL LAS PIEDRAS $1,400
D) AUTORIDAD DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS
1) Aportación a residentes del Sector El Callo en barrio Mambiche Blanco en Humacao para la instalación de tubería de 4" de diametro para resolver problema de agua potable...... 2,000
TOTAL A.A.A. $2,000
E) DEPARTAMENTO DE RECREACION Y DEPORTES
1) Aportación a Liga de Baloncesto Instruccional de Humacao (LIBIH) para la adquisición de terreno para la construcción de complejo deportivo ...... 5,000
TOTAL DPTO. RECR. Y DEPOR $ 5,000
F) AUTORIDAD DE ENERGIA ELECTRICA
1) Aportación para la instalación de poste y linea frente a calle # 6 de Urb. Extensión San Antonio en Humacao ...... 2,528 RE: José Luis Mendoza
TOTAL A.E.E. $ 2,528
TOTAL ASIGNADO $70,378
Sección 2. Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3. Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 491 del 11 de agosto de 1994.
Sección 4. Mientras no se utilicen los fondos, deberán ser depositados o invertidos en cuentas separadas y los intereses que devenguen, si alguno ; se sumarán al principal y se usarán para los mismos propósitos.
Sección 5. Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1665 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 8, línea 10 Tachar "$1,400" y sustituir por "$1,400". En el Título:
14724 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Página 1, línea 1 Tachar "Proveyendo asignaciones de fondos por" y sustituir por "Para asignar a los municipios y agencias que se indican en la Sección 1".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1665 propone asignar a los municipios y agencias que se indican en la Sección 1 la cantidad de setenta mil trescientos setenta y ocho (70,378) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 35 autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1665 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1507, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para reasignar la cantidad de cinco mil ochocientos (5,800) dólares, originalmente asignados en la Resolución Conjunta Núm. 454 de 18 de diciembre de 1991, para actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito número 16; disponer su distribución autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
EXPOSICION DE MOTIVOS
A través de la Resolución Conjunta 454 del 18 de diciembre de 1991, cuenta número 92-141-087-15-201, Departamento de Recreación y Deportes y 513 del 6 de noviembre de 1992, cuenta número 93-141-087-15-302, Departamento de Recreación y Deportes, se asignaron a varias instituciones recursos económicos para llevar a cabo su plan de trabajo, etc.
Cabe señalar que el Club Rotario con ochocientos (800) dólares, Equipo Baloncesto Superior Gallitos de Isabela, cuatro mil (4,000) dólares y la Asociación Cívica Cultural del Sector Marina mil (1,000) dólares, no han levantado el donativo, ya sea por falta de interés, por su franquicia no estar vigente o no cumplir con los requisitos establecidos.
Conciente de otras tantas necesidades en el Distrito y transcurrido mas de un año de la aprobación de la última Resolución, entiendo propio y necesario la reasignación de estos donativos. Cabe señalar que la asignación de la Asociación Cívica Cultural del Sector Marina serán reasignadas a una institución del mismo sector "Maratón del Niño del Sector Marina".
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se reasignará la cantidad de cinco mil ochocientos (5,800) dólares, para actividades de interés social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito número 16; balance disponible de fondos asignados en virtud de las siguientes Resoluciones Conjuntas:
Número 454 del 18 de diciembre de 1991 ...... $4,800.00 Número 513 de 6 de noviembre de 1992 ...... 1,000.00
Total ...... $5,800.00
Sección 2.-Las actividades de interés social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida a
14725 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
llevarse a cabo serán:
A. Departamento de Servicios Sociales, para Construcción, reparación de viviendas y otras mediante reembolso a:
1. Johnny González del Valle S.S. 581-35-8797 Sector Korea, Bo. Galateo Altos ...... $500.00
2. Emilia Ruíz Méndez S.S. 582-54-3766 Sector Las Cruces - Bo. Planas Isabela, Puerto Rico HC 01 - Buzón 12056 San Sebastián, Puerto Rico ...... $450.00
3. Roberto Martínez Cubero S.S. 584-45-0130 Sector La Palma, Cerro Bo. Galateo Altos, Isabela Comunidad Mantilla 25 B Isabela, Puerto Rico ...... 450.00
TOTAL ...... $1,400.00
B. Departamento de Recreación y Deportes
1. Para reconstrucción del techo de la Capilla Los Santos Inocentes del Sector Poncito del Barrio Llandas de Isabela ...... $1,500.00
2. Para compra de máquina de cortar grama "Modelo EZ821C-4, Self Propelled, 8HPIC, Self Leveling Canter Wells", para ser usada en el parque de las Parcelas Bo. Jobos de Isabela, según lo determine el Sr. José Mejías Aguayo, encargado ...... $900.00
3. Para comprarle un "trimmer" de 17" de gasolina a usarse en los parques de Isabela, según lo solicitara el Sr. Gonzálo Aldarondo, integrantes brigada de Isabela ...... 150.00
4. Para cubrir gastos de funcionamiento, compra de material o equipo en el "Maratón del Niño" en el Sector Marina de Isabela, según lo determine su directiva y cuyo Presidente es el Sr. William Sosa ...... 1,000.00
TOTAL ...... $3,550.00
C. Departamento de Servicios Generales
1. Para compra e instalación de una unidad de aire acondicionado a instalarse en la Biblioteca de la Escuela Intermedia Luis Muñoz Rivera del distrito Escolar de Isabela ...... $850.00
Sección 3.-Mientras no se utilicen los fondos aquí consignados, deberán ser depositados o invertidos en cuentas separadas y los intereses que devenguen, si alguno se sumarán al principal y se usarán para los mismos propósitos.
Sección 4.-Los fondos consignados en esta Resolución podrán ser pareados con aportaciones privadas o cualesquiera fondos del Gobierno Estatal, Municipal o del Gobierno Federal de los Estados Unidos.
14726 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Sección 5.-Las agencias someterán un informe a la Comisión de Hacienda de la Cámara de Representantes, sobre el uso de los fondos asignados bajo esta Resolución Conjunta.
Sección 6.-De no cumplirse con los fines y propósitos que se establece en esta Resolución Conjunta durante el año 1994-1995 se dispone que los mismos revertirán al fondo de Mejoras Públicas, para ser reasignados en el Distrito Representativo número 16.
Sección 7.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1507, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 2, línea 1 Tachar "reasignará" y sustituir por "reasigna". Página 2, línea 5 Tachar "del" y sustituir por "de". Página 2, línea 7 Tachar "$5,800.00" y sustituir por "$5,800.00". Página 3, línea 3 Tachar "Ruíz" y sustituir por "Pérez". Página 5, entre líneas 3 y 4 Insertar "TOTAL $850.00". En el Título: Página 1, línea 4 Tachar ";" y sustituir por ", de los fondos consignados en la R. C. Núm. 454 de 18 de diciembre de 1991 por la cantidad de cuatro mil ochocientos (4,800) dólares y en la R. C. Núm. 513 de 6 de noviembre de 1992 por la cantidad de mil (1,000) dólares;". Página 1, líneas 5 y 6 Tachar "e indicar su procedencia".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1507 propone reasignar la cantidad de cinco mil ochocientos (5,800) dólares, originalmente asignados en la Resolución Conjunta Núm. 454 de 18 de diciembre de 1991, para actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito número 16, de los fondos consignados en la R. C. Núm. 454 de 18 de diciembre de 1991 por la cantidad de cuatro mil ochocientos (4,800) dólares y en la R. C. Núm. 513 de 6 de noviembre de 1992 por la cantidad de mil (1,000) dólares; disponer su distribución autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1507 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara
14727 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
1562, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para enmendar el renglón (k) del apartado 8 del inciso B de la Sección 1 de la Resolución Conjunta Núm. 117 de 5 de agosto de 1993 a fin de reasignar la cantidad de mil (1,000) dólares al equipo de baseball clase A, Los Patriotas del Municipio de Lares.
EXPOSICION DE MOTIVOS
Integrando los jóvenes al deporte se ayuda a mejorar la calidad de vida en nuestra sociedad. Es el compromiso de esta Asamblea Legislativa asignar y distribuir fondos a las agencias y municipios para así realizar actividades que estimulen el bienestar social. Es por eso que se les asignan fondos al equipo de baseball clase A "Los Patriotas" del municipio de Lares para así fortalecer el desarrollo del deporte y para promover la participación de jóvenes deportistas que junto a sus familias se involucran en una sana y productiva actividad que beneficia a la comunidad en general. En la medida en que existan estos equipos, donde la juventud invierta su tiempo de ocio, estaremos seguros de que los valores sociales que distinguen a los puertorriqueños continuarán fortaleciéndose.
RESUELVESE POR LA CAMARA DE REPRESENTANTES DE PUERTO RICO :
Sección 1.-Se enmienda el renglón (k) del Apartado 8 del inciso B de la Sección 1 de la Resolución Conjunta Núm. 117 de 5 de agosto de 1993 para que se lea como sigue:
"Sección 1.- B... 8... k). Aportación Equipo de baseball Clase A del Municipio de Lares1,000"
Sección 2.-Los fondos asignados podrán parearse con aportaciones privadas o con cualesquiera otros fondos del Gobierno Estatal, Municipal o del Gobierno de los Estados Unidos.
Sección 3.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1562, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con la siguiente enmienda:
En el Título:
Página 1, línea 4 Tachar "." y sustituir por "; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1562 propone enmendar el reglón (k) del apartado 8 del inciso B de la Sección 1 de la Resolución Conjunta Núm. 117 de 5 de agosto de 1993 a fin de reasignar la cantidad de mil (1,000) dólares al equipo de baseball clase A, Los Patriotas del Municipio de Lares; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1562 con la enmienda sugerida.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda" - - - -
14728 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1589, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar la cantidad de setenta y cinco mil cuatrocientos cincuenta (75,450) dólares a varias agencias e instrumentalidades públicas descritas en la Sección 1, para la realización de obras y mejoras permanentes, con cargo a la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna a diferentes agencias e instrumentalidades públicas la cantidad de setenta y cinco mil cuatrocientos cincuenta (75,450) dólares para realizar obras y mejoras permanentes según se indica a continuación:
DEPARTAMENTO DE TRANSPORTACION Y OBRAS PUBLICAS
1. Para ayudar a sufragar los costos de instalación de barreras de seguridad en la carretera PR-790 interior Camino Los Peña Km. 7.8 en el pueblo de Aguas Buenas ...... $19,000.00
2. Para ayudar a sufragar los costos del control de acceso de la Asociación de Residentes de Asomante Este S.H. Inc...... 5,000.00
DEPARTAMENTO DE RECREACION Y DEPORTES
1. Para la realización de mejoras al Complejo Deportivo de la Urbanización Summit Hills en Río Piedras ...... 25,000.00
2. Para ser cedidos a la Asociación Recreativa Las Lomas, Inc. para la realización de mejoras a las facilidades deportivas del Parque de Las Lomas ...... 6,000.00
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS GENERALES
1. Para ceder al Hogar CREA, Inc. del Distrito San Juan II para la realización de mejoras a las facilidades físicas del Hogar de Villa Nevárez ...... $20,000.00
MUNICIPIO DE SAN JUAN
1. Para la instalación de reductores de velocidad 2 en la calle 5 NE frente a la Escuela Timote y 1 en la Calle 16 NE frente al Parque de pelota ...... $450.00
Sección 2.-Los fondos consignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales o privados.
Sección 3.-Esta Resolución Conjunta entrará en vigor inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1589, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 3
14729 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Después de "permanentes" insertar ", con cargo a la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994,". En el Título: Página 1, línea 4 Después de "1994" tachar "." y sustituir por "; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1589 propone asignar la cantidad de setenta y cinco mil cuatrocientos cincuenta (75,450) dólares a varias agencias e instrumentalidades públicas descritas en la Sección 1, para la realización de obras y mejoras permanentes, con cargos a la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1589 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1616, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para reasignar al Departamento de Servicios Sociales la cantidad de dos mil (2,000) dólares, originalmente consignados al Departamento de Recreación y Deportes en la Resolución Conjunta Núm. 117 de 5 de agosto de 1994, al Distrito Representativo Núm. 12; y autorizar el pareo de los fondos.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se reasigna al Departamento de Servicios Sociales la cantidad de dos mil (2,000) dólares que se desglosa de la siguiente manera:
a- $1,000.00 para comprar cama de posición para el joven Alex Feliciano Sotomayor. b- $1,000.00 para contribuir con los gastos de operación del cerebro al Policía Joaquín De Jesús de la Liga Atlética Policiaca.
Sección 2.-Los fondos asignados mediante esta Resolución podrán ser pareados con fondos municipales, estatales, federales y privados.
Sección 3.- Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1616, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 2 Tachar "que" y sustituir por "; originalmente asignados al Departamento de Recreación y Deportes en la Resolución Conjunta Núm. 117 de 5 de agosto de 1993, para ser distribuidos según". En el Título:
14730 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Página 1, línea 2 Tachar "," y sustituir por "para ser distribuidos según se indica en la Sección 1 de esta medida;". Página 1, línea 2 Tachar "consignados" y sustituir por "asignados". Página 1, línea 3 Tachar "1994" y sustituir por "1993".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1616 propone reasignar al Departamento de Servicios Sociales la cantidad de dos mil (2,000) dólares para ser distribuidos según se indica en la Sección 1 de esta medida; originalmente asignados al Departamento de Recreación y Deportes en la Resolución Conjunta Núm. 117 de 5 de agosto de 1993, al Distrito Representativo Núm. 12; y autorizar el pareo de los fondos.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1616 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1659, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar la cantidad de veintitrés mil (23,000) dólares para la compra de material y/o equipo que propendan el bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 1 de San Juan; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna y distribuye, entre las agencias indicadas, la cantidad de veinticinco mil (25,000) dólares para la compra de material y/o equipo para realizar obras y actividades en el Distrito Representativo Núm. 1 de San Juan, según se indica a continuación:
1. DEPARTAMENTO DE SALUD
a) Transplante de Médula Osea al niño Christian Miranda Hernández $5,000.00
b) Transplante de Médula Osea a la Sra. Maritza Rivera Colón 5,000.00
c) Transplante de Riñón, María del Carmen Memón Alicano 2,000.00
d) Transplante de Hígado al Sr. Jacinto Cartagena Díaz 3,000.00
2. FUNDACION PUERTORRIQUEÑA DE PARKINSON
Adquisición de material y/o equipo de oficina 1,500.00
3. ADMINISTRACION DE SERVICIOS GENERALES
a) para obras y actividades de interés social, la compra de equipo escolar, deportivo, de
14731 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
oficina y médico, para la compra de medicinas, para la compra de fuentes de agua potable, material de uso escolar, deportivo y cultura. Para donativos a actividades cívicas, escolares, deportivas y culturales; para personas con enfermedades crónicas; a instituciones benéficas; para becas escolares y deportivas y para reparaciones de viviendas de personas de escasos recursos económicos, transportación, intercambio aéreo locales, alquiler de equipo para actividades recreativas, culturales, donativos para cuotas de franquicias y compra de uniformes en el Distrito Representativo Núm. 1 de San Juan. 6,500.00
Total $23,000.00
Sección 2.-Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales, municipales y/o privadas.
Sección 3.-Dichos fondos provendrán de la R.C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994.
Sección 4.-Esta Resolución Conjunta empezará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1659, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con enmiendas:
En el Texto: Página 1, línea 2 Tachar "veinticinco mil (25,000)" y sustituir por "veintitrés mil (23,000)". Página 2, línea 18 Tachar "6,500.00" y sustituir por "6,500.00". En el Título: Página 1, línea 3 Tachar ";" y sustituir por ", de los fondos consignados en la R. C. Núm. 487 de 10 agosto de 1994;". Página 1, línea 5 Tachar "e indicar su procedencia".
Alcance de la Medida
La R. C. de la C. 1659 propone asignar la cantidad de veintitrés mil (23,000) dólares para la compra de material y/o equipo que propendan el bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 1 de San Juan, de los fondos consignados en la R. C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, Vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1659 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente Sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1664, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
14732 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de diecisiete mil (17,000) dólares para compra de material y bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 35; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.-Se asigna y se distribuye, entre las agencias y/o municipios indicados la cantidad de diecisiete mil (17,000) dólares para la compra de material y bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 35; A) Municipio de Humacao
1) Aportación a Equipo de Beisbol clase A de Rio Abajo de Humacao para gastos operacionales $500
2) Aportación a Equipo Los Orientales Doble A Juvenil de Humacao para gastos de viaje 500
3) Aportación a Asociación Recreativa Sector Bajandas en Pasto Viejo, Humacao, para gastos operacionales 300
4) Aportación a Liga de Baloncesto Pasto Viejo, Batey I, Humacao para gastos operacionales 300
5) Aportación a niña en la calle Villa España #14 Patagonia Humacao para la compra de silla de posición 500
6) Aportación a estudiantes de 4.00 en la Escuela Ana Roqué de Duprey y la Escuela Petra Mercado Bougart en Humacao 2,400
7) Aportación a Head Start de barrio Junquito Humacao para la compra de un aire acondicionado 500
8) Aportación a Asociación Recreativa de Mambiche Blanco para Equipo de sofball Los Mambinos de Mambiche Prieto de Humacao para gastos operacionales $500
9) Aportación a Club Los Bárbaros Inc. de Humacao para gastos operacionales 4,000
10) Aportación Liga Levantamiento de Peso de Humacao para gastos operacionales 1,500
TOTAL HUMACAO $11,000
B) Municipio de Naguabo
1) Aportación a Equipo de softball Los Valientes de Naguabo para compra de uniformes $200
2) Aportación a la escuela José R. Agosto de Naguabo para la compra de máquina, duplicadora de alcohol 600
TOTAL NAGUABO $800
14733 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
C) Municipio de Las Piedras
1) Aportación a Escuela Matias Rivera en barrio Pueblito del Rio, Las Piedras para la compra de máquina fotocopiadora 400
TOTAL LAS PIEDRAS $400
D) Departamento de Recreación y Deportes
1) Aportación a Equipo de Beisbol clase A de Punta Santiago, Humacao para la compra de equipo deportivo 800
2) Aportación a Equipo Los Enchumbaos de Naguabo para gastos operacionales 2,000
3) Aportación a la Liga Instruccional de Baloncesto Infantil de Humacao para gastos operacionales $2,000
TOTAL REC Y DEP $4,800 TOTAL ASIGNADO $17,000
Sección 2. Dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 487 de l0 de agosto de 1994.
Sección 3. Los fondos asignados en esta Resolución Conjunta podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 4. Mientras no se utilicen los fondos, deberán ser depositados o invertidos en cuentas separadas y los intereses que devenguen si alguno; se sumarán al principal y se usarán para los mismos propósitos.
Sección 5. Esta Resolucion Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda, previo estudio y consideración de la R. C. de la C. 1664, tiene el honor de recomendar ante este Alto Cuerpo, la aprobación de esta medida con la siguiente enmienda:
En el Título
Página 1, línea 1
Tachar "Proveyendo asignaciones de fondos por" y sustituir por "Para asignar a los municipios y agencias que se indican en la Sección 1".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1664 propone asignar a los municipios y agencias que se indican en la Sección 1 la cantidad de diecisiete mil (17,000) dólares para compra de material y bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 35; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
Esta medida fue discutida en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
En virtud de lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1664 con la enmienda sugerida.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.)
14734 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Lectura, se lee la Resolución Conjunta de la Cámara 1632, y se da cuenta de un informe de la Comisión de Hacienda, con enmiendas.
"RESOLUCION CONJUNTA
Para asignar al municipio de Fajardo la cantidad de cinco mil trescientos setenta y cinco (5,375) dólares para la compra de material, equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida del Distrito Representativo Núm. 36; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
RESUELVESE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:
Sección 1.- Se asigna al municipio de Fajardo la cantidad de cinco mil trescientos setenta y cinco (5,375) dólares para la compra de material y/o equipo para realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36, detallada a continuación:
a) Asociación de Pescadores de Sardinera ...... $2,115 b) Asociación Recreativa Barrio Qda. Vueltas ...... 960 c) Comité Res. Sector Berlín ...... 300 d) Esc. Ramón Quiñones Pacheco ...... 500 e) Asoc. de Pescadores de Maternillo y Mansión del Sapo ...... 300 f) Escuela Dr. José Ramos Lebrón...... 200 g) Servicios Médicos Maxilofaciales ...... 1,000
Total ...... $5,375
Sección 2.- Los fondos consignados en esta Resolución podrán ser pareados con fondos federales, estatales o municipales.
Sección 3.- Dichos fondos provienen de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994.
Sección 4.- El Gobierno Municipal de Fajardo someterá a la Comisión de Hacienda de la Cámara de Representantes un informe sobre el uso y distribución de estos fondos tan pronto se cumpla con los propósitos establecidos en esta Resolución Conjunta y con el estricto cumplimiento de la ley.
Sección 5.- Esta Resolución Conjunta comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación."
"INFORME
AL SENADO DE PUERTO RICO:
Vuestra Comisión de Hacienda previo estudio y análisis, tiene el honor de someter ante tan Alto Cuerpo este informe recomendando la aprobación de la R.C. de la C. 1632 con las siguientes enmiendas:
En el Texto: Página 2, línea 9 Después de "Resolución" insertar "Conjunta". En el Título: Página 1, líneas 4 y 5 Tachar "la transferencia y".
ALCANCE DE LA MEDIDA
La R. C. de la C. 1632 propone asignar al municipio de Fajardo la cantidad de cinco mil trescientos setenta y cinco (5,375) dólares para la compra de material, equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida del
14735 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Distrito Representativo Núm. 36; autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia.
Esta medida fue considerada en Reunión Ejecutiva celebrada por la Comisión de Hacienda del Senado.
Por lo anteriormente expuesto, vuestra Comisión de Hacienda recomienda la aprobación de la R. C. de la C. 1632 con las enmiendas sugeridas.
Respetuosamente sometido,
(Fdo.) Dennis Vélez Barlucea Presidente Interino Comisión de Hacienda"
Es llamado a presidir y ocupa la Presidencia, el señor Nicolás Nogueras, Hijo, Vicepresidente.
- - - -
SR. VICEPRESIDENTE: Ha concluido la lectura de las medidas que están ante la consideración del Senado de Puerto Rico, estamos preparados para considerarlas. Llámese la primer medida.
CALENDARIO DE ORDENES ESPECIALES DEL DIA
Como primer asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1592, titulada:
"Para asignar al Municipio de Isabela la cantidad de sesenta y tres mil seiscientos cuarenta y dos (63,642) dólares para la realización de obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 16, con cargo a la Resolución Conjunta Número 116 de 5 de agosto de 1993."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, para solicitar la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán sí. En contra, no. Aprobada la medida según enmendada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la enmienda al título, señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán sí. En contra, no. Aprobada la enmienda al título.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1692, titulada:
"Para asignar la cantidad de dieciseis mil (16,000) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 1 de San Juan, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, para solicitar la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida según enmendada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la enmienda al título. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la enmienda al título.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1663, titulada:
14736 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
"Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de ciento cuarenta mil novecientos (140,900) dólares al municipio y/o agencias de la Rama Ejecutiva que se indican en la Sección 1, con cargo a la Resolución Conjunta de la Cámara Número 491 de 11 de agosto de 1994, para realizar obras y mejoras permanentes, para autorizar la transferencia de fondos, contratación de las obras y el pareo de los fondos asignados."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, para solicitar la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Tenemos una enmienda en Sala, señor Presidente. En el encabezamiento añadir "Resolución Conjunta". SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la enmienda. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada.
SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán sí. En contra, no. Aprobada la medida según enmendada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas al título. Próximo asunto.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1690, titulada:
"Para asignar al Departamento de Servicios Sociales, la cantidad de veinte y cuatro mil con cien (24,100) dólares para construcción, reparación, mejoras, compras de material y equipo para hogares, que propendan en obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Número 16; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señor Presidente, la aprobación de las enmiendas contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida según enmendada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: No hay enmiendas al título, señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Próximo asunto.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1683, titulada:
"Para asignar al Municipio de Arecibo la cantidad de diez mil (10,000) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm.14; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Señor Presidente, para solicitar la aprobación de las enmiendas. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida según enmendada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: No hay enmiendas al título, señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Próximo asunto.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1695, titulada:
14737 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
"Para reasignar al municipio de Morovis la cantidad de treinta mil (30,000) dólares originalmente asignados en la Resolución Conjunta Núm. 514 del 6 de noviembre de 1992, para mejoras y obras permanentes en dicha municipalidad."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos, señor Presidente, la aprobación de la medida. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la enmienda al título contenida en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la enmienda al título. Próximo asunto.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1655, titulada:
"Para asignar al Municipio de Ponce la cantidad de Ciento Treinta Mil (130,000) dólares consignados en la Resolución Conjunta Número 116 de 1993 para el arreglo de aceras, repavimentación, alumbrado de la Ave. Las Américas desde la Urb. Santa Teresita hasta la Ave. Glen."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas, señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida según enmendada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título, señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas al título.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1670, titulada:
"Para proveer asignaciones de fondos por la cantidad de cuatro mil cuatrocientos (4,400) dólares para la compra de material y bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida del Distrito Representativo Núm. 8 de Bayamón; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la enmienda contenida en el informe, señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la enmienda. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida según enmendada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la enmienda al título. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la enmienda al título. Próximo asunto.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1665, titulada:
"Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de setenta mil trescientos setenta y ocho (70,378) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 35 autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la enmienda, señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la enmienda. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida
14738 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
según enmendada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la enmienda al título, señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la enmienda al título. Próximo asunto.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1507, titulada:
"Para reasignar la cantidad de cinco mil ochocientos (5,800) dólares, originalmente asignados en la Resolución Conjunta Núm. 454 de 18 de diciembre de 1991, para actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito número 16; disponer su distribución autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas, señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada las enmiendas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida según enmendada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas al título. Próximo asunto.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1562, titulada:
"Para enmendar el renglón (k) del apartado 8 del inciso B de la Sección 1 de la Resolución Conjunta Núm. 117 de 5 de agosto de 1993 a fin de reasignar la cantidad de mil (1,000) dólares al equipo de baseball clase A, Los Patriotas del Municipio de Lares."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida, señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la enmienda al título contenida en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la enmienda al título.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1589, titulada:
"Para asignar la cantidad de setenta y cinco mil cuatrocientos cincuenta (75,450) dólares a varias agencias e instrumentalidades públicas descritas en la Sección 1, para la realización de obras y mejoras permanentes, con cargo a la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la enmienda, señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la enmienda. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida según enmendada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la enmienda al título, señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la enmienda al título. Próximo asunto.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1616, titulada:
14739 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
"Para reasignar al Departamento de Servicios Sociales la cantidad de dos mil (2,000) dólares, originalmente consignados al Departamento de Recreación y Deportes en la Resolución Conjunta Núm. 117 de 5 de agosto de 1994, al Distrito Representativo Núm. 12; y autorizar el pareo de los fondos."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la enmienda, señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la enmienda. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida según enmendada. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título, señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas al título. Próximo asunto.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1659, titulada:
"Para asignar la cantidad de veintitrés mil (23,000) dólares para la compra de material y/o equipo que propendan el bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 1 de San Juan; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas, señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida según enmendada.
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas al título, señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobadas las enmiendas al título.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1664, titulada:
"Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de diecisiete mil (17,000) dólares para compra de material y bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 35; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida, señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la enmienda al título contenidas en el informe. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la enmienda al título. Próximo asunto.
- - - -
Como próximo asunto en el Calendario de Ordenes Especiales del Día, se anuncia la Resolución Conjunta de la Cámara 1632, titulada:
"Para asignar al municipio de Fajardo la cantidad de cinco mil trescientos setenta y cinco (5,375) dólares para la compra de material, equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida del Distrito Representativo Núm. 36; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
SR. VICEPRESIDENTE: ¿Cuál es el número de la medida? SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: La Resolución Conjunta 1632 SR. VICEPRESIDENTE: Que Secretaría se la facilite, entonces, a la señorita Portavoz si no la
14740 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
tiene ahí. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de las enmiendas, señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la enmienda. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la medida según enmendada. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la medida. SRA. LEBRON VDA. DE RIVERA: Solicitamos la aprobación de la enmienda al título, señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Los que estén a favor dirán que sí. En contra, no. Aprobada la enmienda al título. Hemos concluido la aprobación de medidas en el Calendario de Ordenes Especiales, ¿estaríamos preparados para algo más, del noveno Calendario? SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Hemos finalizado el noveno Calendario, señor Presidente, estamos en posición de en estos momentos solicitar que se forme un Calendario de Votación Final de las siguientes medidas... SR. VICEPRESIDENTE: Compañero, ¿esta es la última votación? SR. RODRIGUEZ COLON: Sí, señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Luego entonces, ¿va a coincidir el pase de lista con ella o no? SR. RODRIGUEZ COLON: Sí, pero voy a terminar de... SR. VICEPRESIDENTE: Adelante, adelante.
SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se forme un Calendario de Votación Final de las siguientes medidas: Resolución del Senado 1252, Resolución del Senado 1259, Resolución del Senado 1260, Resolución del Senado 1261, Resolución del Senado 1274, Resolución del Senado 1275, Resoluciones Conjuntas de la Cámara 1581, 1582, 1585, 1595, 1599, 1648, 1649, 1651, 1652, 1676, 1593, 1622, 1623, 1626, 1633, 1637, 1641, 1643, 1644, 1645, 1646, 1605, 1614, 1618, 1621, 1624, 1625, 1638, 1639, 1691, 1696, 1429, 1430, 1601, 1615, 1634, 1640, 1654, 1656, 1658, 1669, 1671, 1672, 1677, 1679, 1680, 1684, 1689, 1697, 1660, 1666, 1667, 1668, 1693, 1688, 1185, 1506, 1527, 1535, 1548, 1550, 1568, 1570, 1572, 1576, 1586, 1587, 1596, 1597, 1598, 1602, 1607, 1608, 1609, 1610, 1611, 1612, 1613, 1617, 1619, 1620, 1627, 1642, 1675, 1685, 1592, 1692, 1663, 1690, 1683, 1695, 1655, 1670, 1665, 1507, 1562, 1589, 1616, 1659, 1664, 1632. Vamos a solicitar que el pase de lista final coincida con la Votación Final y, señor Presidente, a su vez, vamos a solicitar que el Secretario no tenga que volver a repetir todas las que hemos enumerado, toda vez que ya lo hemos hecho para fines de récord. SR. VICEPRESIDENTE: No habiendo objeción, así se acuerda. Votación Final.
CALENDARIO DE APROBACION FINAL DE PROYECTOS DE LEY Y RESOLUCIONES
Son consideradas en Votación Final las siguientes medidas;
R. del S. 1252
"Para expresar la más cálida y cordial felicitación delSenado de Puerto Rico a los señores Moisés Pérez Rivera, del periódico "The San Juan Star", Elías Vélez Miranda, del periódico "El Vocero" y José Martí Vega, del periódico "El Nuevo Día", por haber sido designados "Porteadores del Año"."
R. del S. 1259
"Para felicitar a la Fundación Recordando a Rafael Hernández en ocasión de celebrar "La Semana de Recordación del Compositor Rafael Hernández", del 23 al 30 de octubre de 1994."
R. del S. 1260
"Para expresar el reconocimiento y la felicitación del Senado de Puerto Rico, a los carteros del Servicio Postal de los Estados Unidos en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico al conmemorarse el Día del Cartero el 17 de octubre de 1994."
R. del S. 1261
"Para expresar el reconocimiento y la felicitación del Senado de Puerto Rico a las mujeres de negocios y profesiones con motivo de celebrarse su Semana del 16 al 22 de octubre de 1994."
R. del S. 1274
"Para expresar la más calurosa bienvenida del Senado de Puerto Rico a las delegaciones que nos
14741 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
visitan representando a los países de Bangladesh, Bolivia, China, Colombia, Costa Rica, Francia, India, Lituania, Macedonia, Mejico, Tailandia y Venezuela con el propósito de participar en el Segundo Festival Internacional del Niño, el cual se llevará a cabo desde el 25 al 31 de octubre de 1994."
R. del S. 1275
"Para expresar el reconocimiento y la admiración delSenado de Puerto Rico al Seminario Evangélico de Puerto Rico, en ocasión de celebrarse el septuagésimo quinto aniversario de su fundación."
R. C. de la C. 1581
"Para asignar a la Autoridad de Energía Eléctrica la cantidad de cinco mil (5,000) dólares para la instalación de líneas primarias y montura de transformadores en los sectores rurales de los municipios que comprende el Distrito Núm. 36, a solicitud de las organizaciones de residentes de dichos sectores de los fondos consignados en la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R.C. de la C. 1582
"Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de treinta y cuatro mil dólares ($34,000) para la compra de materiales, equipo y/o para realizar obras y actividades para el desarrollo del bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 35, de los fondos provenientes de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1585
"Para enmendar la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, Apartado B, Núm 9, específicamente los subincisos 59, 63, 64, 65 y 70 referentes a asignaciones de fondos correspondientes al Distrito Representativo Núm. 32 para el programa P.R.E.C. del Departamento de Servicios Sociales para la adquisición de estufas o neveras a familias de escasos recursos económicos, a los fines de que las partidas cansignadas en los citados sub-incisos 59, 63, 64, 65 y 70 sean reprogramados según se indica en el texto de esta medida."
R. C. de la C. 1595
"Para asignar la cantidad de nueve mil novecientos noventa y nueve dólares ($9,999.00) al Municipio de Isabela para la construcción, repavimentación y pavimentación de caminos según estimados sometidos en el texto de esta Resolución Conjunta detallados a continuación con fines de mejorar la calidad de vida de los residentes de los sectores que habrán de beneficiarse. Estos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm.116 de 5 de agosto de 1993; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1599
"Para asignar la cantidad de diez mil seiscientos cincuenta (10,650) dólares, para la realización de actividades de interés social, cultural, educativo y recreativo en el Distrito Representativo Número 29."
R.. C. de la C. 1648
"Para asignar al Municipio de Vieques la cantidad de seis mil quinientos (6,500) dólares para la compra de material, equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural, educativo y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36; autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1649
"Para asignar a los municipios de Luquillo y Ceiba la cantidad de setenta mil (70,000) dólares de los fondos consignados en la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994 para realizar obras y mejoras permanentes en la Zona Rural; autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1651
"Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad detreinta y siete mil (37,000.00) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 13, autorizar el pareo de los fondos
14742 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1652
"Para asignar al Departamento de Servicios Sociales, Región de Arecibo la cantidad de quince mil (15,000.00) dólares para realizar mejoras a viviendas de personas con necesidad en el Distrito Representativo Núm. 13; y para autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1676
"Para asignar al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes. Estos fondos provendrán de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, del Distrito Representativo Núm. 6; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1593
"Para asignar al municipio de Río Grande la cantidad de dos mil (2,000) dólares para la compra de material y/o para realizar obras y actividades que propendan al bienestar social , deportivo y cultural y así como para mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36; y para autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1622
"Para asignar al Municipio de Peñuelas la cantidad de nueve mil quinientos (9,500) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 23 de los fondos consignados en la R. C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1623
"Para asignar al Municipio de Yauco la cantidad de dos mil (2,000) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 23, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta, de los fondos de la R. C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1626
"Para asignar al Municipio de Peñuelas la cantidad de treinta mil setecientos cincuenta (30,750) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 23, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta, de los fondos consignados en la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1633
"Para reasignar al Departamento de Recreación y Deportes, la cantidad de treinta mil (30,000) dólares de los fondos consignados en la Resolución Conjunta Núm. 354 de 4 de diciembre de 1991, para la compra de materiales y equipo, y para la realización de actividades cívicas y culturales que propendan a mejorar la calidad de vida de los residentes del Distrito Representativo Núm. 36; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1637
"Para proveer asignaciones de fondos por la cantidad de tres mil novecientos noventa y siete dólares con cincuenta centavos ($3,997.50) para la compra de material y equipo, y para el bienestar social, deportivo, cultural y a mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 13; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1641
"Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, de los fondos provenientes de la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta, autorizar el pareo de los fondos asignados."
14743 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
R. C. de la C. 1643
"Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, de los fondos provenientes de la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1644
"Para asignar a la Autoridad de Energía Eléctrica Región de Bayamón la cantidad de trece mil cincuenta (13,050) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm.6. Estos fondos provendrán de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1645
"Para asignar al Municipio de Guaynabo la cantidad de cincuenta y siete mil (57,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 6. Estos fondos provendrán de la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1646
"Para asignar al Municipio de Juncos la cantidad de diez y ocho mil seiscientos (18,600) dólares, provenientes de la Resolución Conjunta Núm. 117 de 5 de agosto de 1993, para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 33; autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1605
"Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de dos mil (2,000) dólares para sufragar los costos de hospedajes en Puerto Rico del equipo de la Universidad Central del Este de República Dominicana, invitados por el equipo de Softball femenino Blue Jays de Carolina; indicar la procedencia y autorizar el pareo de los fondos."
R. C. de la C. 1614
"Para asignar al Municipio de Yabucoa la cantidad de dos mil (2,000) dólares para pavimentación y mejoras al Camino Isabel Santiago, Bo. Guayabotas, Sector el Cruce perteneciente al Distrito Representativo Núm. 34; y para autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1618
"Para asignar al municipio de Bayamón la cantidad de cuarenta y seis mil quinientos (46,500.00) dólares para la realización de diversas obras y mejoras permanentes en dicho municipio, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta, de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1621
"Para asignar al Municipio de Guayanilla la cantidad de cuatro mil (4,000) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 23, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; y para autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1624
"Para asignar a Acción Social de Puerto Rico, Inc. la cantidad de once mil quinientos (11,500) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 23 de los fondos consignados en la R.C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1625
"Para asignar al Municipio de Guayanilla la cantidad de once mil cuatrocientos (11,400) dólares
14744 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 23, según se indica la Sección 1 de esta Resolución Conjunta de los fondos consignados en la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1638
"Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de cuarenta y ocho mil novecientos (48,900.00) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representantivo Núm. 13, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1639
"Para proveer asignaciones de fondos por la cantidad de cuarenta y dos mil doscientos (42,200) dólares para la compra de material y equipo y para el bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 13; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1691
"Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de ciento dos mil (102,000.00) dólares a agencias de gobierno e instrumentalidades gubernamentales para que por sí mismos o a través de alguna entidad sin fines de lucro, bajo su supervisión, realice alguna obra o mejora permanente o preste algún servicio que tenga el efecto de servir al bienestar social, de la salud, educación, cultura o a mejorar la calidad de vida de los puertorriqueños, de los fondos provenientes de la R. C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1696
"Para derogar la Sección 4 de la Resolución Conjunta Núm. 552 de 24 de agosto de 1994 y renumerar las Secciones 5, 6 y 7 respectivamente."
R. C. de la C. 1429
"Para reasignar la cantidad de diez mil (10,000) dólares previamente consignados en la Resolución Conjunta 341 del 9 de diciembre de 1993 para hacer mejoras al puente del Bo. Mamey, sector Ito Acevedo en el municipio de Aguada. La transferencia de esos fondos al municipio ya ha sido realizada. Para que se autorice el pareo de estos fondos para un hincado de pozo que sirva a las comunidades de los barrios Mamey, Cerro Gordo y Marías en dicho municipio."
R. C. de la C. 1430
"Para reasignar la cantidad de dieciocho mil (18,000) dólares previamente consignados en la Resolución Conjunta 341 del 9 de diciembre de 1993 para repavimentación de carreteras municipales en el Bo. Pueblo, sector Korea en el municipio de Rincón. La transferencia de esos fondos al municipio ya ha sido realizada. Para que se autorice el pareo de esos fondos para la repavimentación de carreteras aledañas al casco del pueblo de dicho municipio."
R. C. de la C. 1601
"Para reasignar la cantidad de siete mil (7,000) dólares, previamente asignados mediante la Resolución Conjunta 422 del 16 de septiembre de 1992, para la realización de actividades de interés social, cultural, educativo y recreativo en el Distrito Representativo Núm. 29."
R. C. de la C. 1615
"Para asignar las siguientes partidas del balance actual de $9,000.00 de la Resolución Conjunta de la Cámara #1466 (Barrilito de Tocino), convertida en la R.C. de la C. #487, al Distrito #12, que comprende los pueblos de Vega Alta, Vega Baja y Manatí."
R. C. de la C. 1634
"Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de ciento treinta y siete mil (137,000) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm.39, para
14745 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1640
"Para asignar a la Corporación de Desarrollo Rural la cantidad de ochenta mil (80,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm.38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1654
"Para asignar la cantidad de cuarenta y tres mil cien (43,100) dólares, para la realización de actividades de interés social, cultural, educativo y recreativo en el Distrito Representativo Número 29."
R. C. de la C. 1656
"Para asignar al Municipio de Mayagüez la cantidad de dieciocho mil cuatrocientos dólares (18,400.00) para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 19, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia. Dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994."
R. C. de la C. 1658
"Para proveer asignaciones de fondos por la cantidad de setenta y cinco mil (75,000) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 26, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1669
"Para asignar la cantidad de dos mil (2000) dólares a las agencias que se indican en la Sección 1, para gastos de compra de materiales y equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, de salud, deportivo, educativo y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. treinta y nueve (39); autorizar la transferencia y el pareo de fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1671
"Para asignar al Municipio de Bayamón la cantidad de treinta y ocho mil (38,000) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 8 de Bayamón, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1672
"Para asignar la cantidad de nueve mil doscientos ($9,200) dólares, para la realización de obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Número. 29."
R. C. de la C. 1677
"Para asignar la cantidad de diez mil ochocientos ochenta y cinco (10,885) dólares a las agencias que se indican en la Sección 1, para gastos de compra de materiales y equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, de salud, deportivo, educativo y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. treinta y nueve (39); autorizar la transferencia y el pareo de fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1679
"Para asignar al Departamento de Servicios Sociales, según se detalla en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta la cantidad de cinco mil (5,000) dólares para sufragar los gastos médicos y tratamientos del joven Alex Oscar Zayas Ruíz quien requiere un transplante de córnea y es residente del Distrito Representativo Número treinta y nueve (39); autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1680
"Para reasignar al Municipio de Bayamón la cantidad de veinte mil (20,000) dólares previamente asignado para el alquiler de equipo pesado para conservación y ornato de las facilidades deportivas del Distrito Representativo Núm 8 por la Oficina de Recreación y Deportes de Bayamón, para construcción de techo de Escuela Ludovico Costoso para Impedidos en Bayamón."
14746 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
R. C. de la C. 1684
"Para reasignar al Municipio de Guayama la cantidad de ciento dos mil ($102,000) dólares de los fondos que fueron asignados mediante la Resolución Conjunta Número 487 aprobada el 10 de agosto de 1994, que asignaba al Municipio de Santa Isabel para obras, compra de equipo, materiales y accesorios de oficina, escolares, deportivos, reparaciones de viviendas a personas necesitadas de escasos recursos, compra de medicinas, donativos a estudiantes y personas necesitadas, aportaciones a instituciones cívicas, culturales que operen sin fines de lucro, donativos y obras y actividades de interés social que mejoren la calidad de vida en el Distrito Representativo Número 30."
R. C. de la C. 1689
"Para asignar al Municipio de Isabela la cantidad de ochenta y tres mil cuatrociento setenta y cinco mil (83,475) dólares, para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representantivo Número 16, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1697
"Para reasignar al municipio de Yabucoa la cantidad de once mil (11,000.00) dólares para canalización de zanjas en el Sector Corea de las Parcelas Ingenio de dicho municipio."
R. C. de la C. 1660
"Para asignar la cantidad de ciento cuatro mil (104,000) dólares para obrasy mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 1 de San Juan, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1666
"Para eliminar los incisos (c) y (f) de la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 31 del apartado 11; enmendar los subincisos 13, 16 y 25; y adicionar los subincisos 26, 27, 28, 29, 30, 31, y 32 a la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 491 de 11 de agosto de 1994 a fin de asignar y reasignar fondos para la realización de obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 31."
R. C. de la C. 1667
"Para enmendar los incisos (b), (c), (h), (j), (l) y (q) delapartado 3 del párrafo A; adicionar los incisos (h) e (i) a la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 31 del apartado (6); eliminar el inciso (b) del apartado 9 de la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 31 y enmendar el inciso (a) de la partida correspondiente al Distrito Representativo Núm. 31 del apartado 13 del párrafo B de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, a fin de asignar y reasignar fondos para la realización de compra de equipo, materiales y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social y mejoren la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 31."
R. C. de la C. 1668
"Proveyendo asignación por la cantidad de treinta y ocho mil (38,000) dólares, para obras y mejoras permanentes, según descrito en la sección número 1, autorizar pareo de los fondos e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1693
"Para enmendar la partida B) del apartado 6 inciso a de la sección 1 de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, a los fines de redirigir los fondos asignados para otros usos."
R. C. de la C. 1688
"Para asignar al Municipio de Coamo de mi Distrito Representativo #27 la cantidad de cuarenta y un mil (41,000.00) dólares consignados en la R.C. Núm. 116 de 5 de agosto de 1993 y en la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994 para obras de carácter permanente en este municipio, autorizar el pareo de fondos reasignados y para otros fines."
R. C. de la C. 1185
"Para asignar al Departamento de Salud, la cantidad de ochenta y tres mil (83,000) dólares para el Fondo para Tratamientos de Personas Médico-Indigentes con Enfermedades Catastróficas para que sean
14747 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
utilizados en la ayuda a pacientes de escasos recursos económicos, de los fondos consignados en la R.C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994 y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1506
"Para asignar al Municipio de Las Marías, la cantidad decuarenta y cinco mil (45,000) dólares, para la construcción del techo de la cancha ubicada en la Urbanización El Bosque, en Distrito Representativo número 16; y para autorizar el pareo de los fondos."
R. C. de la C. 1527
"Para asignar al Departamento de Recursos Naturales la cantidad de cinco mil (5,000) dólares para levantar un plano "AS BUILT" en la Comunidad Villa Hugo II en Canóvanas para mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 38, de los fondos provenientes de la R. C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, según se indica en Sección 1 de esta Resolución Conjunta; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1535
"Para asignar al Municipio de Arroyo, la cantidad de dos mil seiscientos cincuenta (2,650) dólares para compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social del Distrito Representativo Núm. 34, de los fondos provenientes de la R. C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, según descrito en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1548
"Para enmendar la Sección 1, relativo a los fondos asignados mediante la Resolución Conjunta Núm. 485 de 10 de agosto de 1994, a los fines de sustituir Departamento de Servicios Generales por Administración de Servicios Generales."
R. C. de la C. 1550
"Para asignar al Municipio de Naranjito la cantidad de siete mil trescientos (7,300.00) dólares, provenientes de la Resolución Conjunta Número 117 de 5 de agosto de 1993, para ser distribuidos en la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 28 según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1568
"Se asigna al Departamento de Servicios Sociales la cantidad de dos mil (2,000) dólares para Servicios de Prótesis Oculares no cubiertos a personas indigentes, que propendan al bienestar de la salud y para mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 36 de los fondos provenientes de la R. C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignado."
R. C. de la C. 1570
"Se asigna al Municipio de Fajardo la cantidad de seis mil (6,000) dólares pararealizar la construcción de obras permanentes que propendan al bienestar social y cultural del Municipio de Fajardo, que pertenece al Distrito Representativo Núm. 36, de los fondos provenientes de la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1572
"Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de setenta y cuatro mil (74,000) dólares para llevar a cabo obras y mejoras permanentes descritas en la Sección 1, en el Distrito Representativo Núm. 12; y para autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1576
"Para asignar a la "American Field Service Intercultural Programs" (A.F.S. Intercultural Programs) la cantidad de tres mil quinientos (3,500) dólares para sufragar los gastos de la cuota de participación en el Programa de Intercambio Estudiantil 1994-1995 de la joven Mónica del Mar Morales, residente del Distrito Representativo Número treinta y nueve (39), de los fondos provenientes
14748 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
de la R. C. Núm. 487 de 10 de agosto de 1994; y para autorizar la transferencia, el pareo de fondos asignados."
R. C. de la C. 1586
"Para enmendar la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de1994, el subinciso 41 referente a los fondos distribuidos en el Distrito Representativo Núm. 32 del Apartado B, a fin de reprogramar los fondos asignados según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; para adicionar un subinciso 41.5; y para autorizar el pareo de los fondos."
R. C. de la C. 1587
"Para asignar al Municipio de Arecibo la cantidad de cincomil dólares ($5,000) para el diseño, construcción y mejoras de las facilidades del Club ARBAJA en la Urb. Vista Azul de Arecibo; y para autorizar el pareo de los fondos e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1596
"Para asignar a los Municipios de Humacao y Naguabo, la cantidad de siete mil ciento diez (7,110) dólares, de los fondos provenientes de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994 para la compra de material, equipo y/o para realizar obras y actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 35, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1597
"Para asignar a los Municipios de Humacao y Naguabo, la cantidad de veinte y tres mil doscientos (23,200) dólares, dichos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 35, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; autorizar el pareo de los fondos."
R. C. de la C. 1598
"Para reasignar la cantidad de tres mil (3,000) dólares previamente asignados al Municipio de Mayagüez, Distrito Representativo #19 mediante la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994, en la Sección 1, apartado 36, inciso (gg); para mejoras permanentes a las facilidades de la Asociación de Pescadores del Bo. Sabanetas Maní, autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1602
"Para asignar a los Numicipios de Cayey y Cidra la cantidad de cuatro mil seiscientos (4,600) dólares, para la realización de obras y mejoras permanentes según descritas en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta, en el Distrito Representativo Núm. 29, de los fondos provenientes de la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994."
R. C. de la C. 1607
"Para asignar a la Administración de Servicios Generales la cantidad de cuatro mil (4,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1608
"Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00 ) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, de los fondos provenientes de la R. C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados".
R. C. de la C. 1609
"Para asignar al municipio de Sabana Grande que perteneceal Distrito Representativo Número 21, la cantidad de treinta y cinco mil doscientos sesenta (35,260) dólares para obras y mejoras permanentes y para la compra de equipo, materiales, donativos y realizar proyectos y actividades que propenden al bienestar educativo, social, deportivo, cultural y al mejoramiento de la calidad de vida, autorizar el pareo de los fondos asignados, indicar su procedencia y para otros fines autorizados en esta medida."
14749 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
R. C. de la C. 1610
"Para asignar al municipio de Lajas, que pertenece al Distrito Representativo Número 21, la cantidad de cuarenta y cinco mil quinientos (45,500) dólares para obras y mejoras permanentes y para la compra de equipo, materiales donativos y realizar proyectos y actividades que propenden al bienestar educativo, social, deportivo, cultural y al mejoramiento de la calidad de vida, autorizar el pareo de los fondos asignados, indicar su procedencia y para otros fines."
R. C. de la C. 1611
"Para asignar al municipio de Yauco que pertenece al Distrito Representativo Número 21, la cantidad de siete mil seiscientos cuarenta (7,640) dólares para obras y mejoras permanentes, autorizar el pareo de los fondos asignados, indicar su procedencia y para otros fines."
R. C. de la C. 1612
"Para asignar al municipio de Guánica, que pertenece alDistrito Representativo Número 21, la cantidad de veintitrés mil (23,000) dólares para obras y mejoras permanentes y donativos para obras, compra de equipo y materiales, autorizar el pareo de los fondos asignados, indicar su procedencia y para otros fines autorizados en esta medida."
R. C. de la C. 1613
"Para asignar al municipio de Maricao, que pertenece alDistrito Representativo Número 21, la cantidad de tres mil seiscientos (3,600) dólares para donativos y para la compra de equipo y materiales; autorizar el pareo de los fondos asignados, indicar su procedencia y para otros fines."
R. C. de la C. 1617
"Para asignar al municipio de Bayamón, Secretaría deRecreación y Deportes la cantidad de siete mil (7,000) dólares para la compra de material, equipo deportivo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en dicho municipio; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1619
"Para asignar a la Autoridad de Edificios Públicos la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1620
"Para asignar a la Administración de Servicios Generales la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38, de los fondos provenientes de la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1627
"Para asignar a la Corporación para el Desarrollo Rural la cantidad de treinta y dos mil ochocientos cincuenta (32,850) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 23, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta de los fondos consignados en la R.C. Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1642
"Para asignar al Departamento de Recreación y Deportes la cantidad de diez mil (10,000.00) dólares para realizar obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 38; autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1675
"Para asignar a las diferentes agencias y oficinas la cantidadde ocho mil (8,000) dólares para actividades de interés social y cultural. Estos fondos provendrán de la Resolución Conjunta Núm. 487 de 10 de agosto de 1994, del Distrito Representativo Núm. 6; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
14750 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
R. C. de la C. 1685
"Para asignar al Municipio de Bayamón la cantidad de ochomil (8,000) dólares para transferir a la Asociación de Residentes de la Urbanización Riverview para la construcción de una verja de cemento y otras obras relacionadas con el proyecto de control de acceso, de los fondos consignados en la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1592
"Para asignar al Municipio de Isabela la cantidad de sesenta y tres mil seiscientos cuarenta y dos (63,642) dólares para la realización de obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 16, con cargo a la Resolución Conjunta Número 116 de 5 de agosto de 1993; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1692
"Para asignar al Departamento de Servicios Sociales la cantidad de dieciseis mil (16,000) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Núm. 1 de San Juan, autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1663
"Proveyendo asignaciones de fondos por la cantidad de ciento cuarenta mil (140,100) dólares al municipio y/o agencias de la Rama Ejecutiva que se indican en la Sección 1, con cargo a la Resolución Conjunta Número 491 de 11 de agosto de 1994, para realizar obras y mejoras permanentes, para autorizar la transferencia de fondos, contratación de las obras y el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1690
"Para asignar al Departamento de Servicios Sociales, la cantidad de veinte y cuatro mil con cien (24,100) dólares para construcción, reparación, mejoras, compras de material y equipo para hogares, que propendan en obras y mejoras permanentes en el Distrito Representativo Número 16; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1683
"Para asignar al Municipio de Arecibo la cantidad de diezmil (10,000) dólares para la compra de material, equipo y/o realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm.14; autorizar la transferencia, el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1695
"Para reasignar al municipio de Morovis la cantidad detreinta mil (30,000) dólares originalmente asignados en la Resolución Conjunta Núm. 514 del 6 de noviembre de 1992, para mejoras y obras permanentes en dicha municipalidad, según se indica en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1655
"Para asignar al Municipio de Ponce la cantidad de ciento treinta mil (130,000) dólares consignados en la Resolución Conjunta Número 116 de 5 de agosto de 1993 para el arreglo de aceras, repavimentación, alumbrado de la Ave. Las Américas desde la Urb. Santa Teresita hasta la Ave. Glen; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1670
"Para asignar al Municipio de Bayamón la cantidad de cuatro mil cuatrocientos (4,400) dólares para la compra de material y bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida del Distrito Representativo Núm. 8 de Bayamón; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar procedencia."
R. C. de la C. 1665
"para asignar a los municipios y agencias que se indican en la Sección 1 la cantidad desetenta mil trescientos setenta y ocho (70,378) dólares para obras y mejoras permanentes en el Distrito
14751 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Representativo Núm. 35 autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1507
"Para reasignar la cantidad de cinco mil ochocientos (5,800) dólares, originalmente asignados en la Resolución Conjunta Núm. 454 de 18 de diciembre de 1991, para actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito número 16, de los fondos consignados en la R. C. Núm. 454 de 18 de diciembre de 1991 por la cantidad de cuatro mil ochocientos (4,800) dólares y en la R. C. 513 de 6 de noviembre de 1992 por la cantidad de mil (1,000) dólares y disponer su distribución, autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1562
"Para enmendar el renglón (k) del apartado 8 del inciso B de la Sección 1 de la Resolución Conjunta Núm. 117 de 5 de agosto de 1993 a fin de reasignar la cantidad de mil (1,000) dólares al equipo de baseball clase A, Los Patriotas del Municipio de Lares y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1589
"Para asignar la cantidad de setenta y cinco mil cuatrocientos cincuenta (75,450) dólares a varias agencias e instrumentalidades públicas descritas en la Sección 1, para la realización de obras y mejoras permanentes, con cargo a la Resolución Conjunta Núm. 491 de 11 de agosto de 1994 ; y para autorizar el pareo de los fondos asignados."
R. C. de la C. 1616
"Para reasignar al Departamento de Servicios Sociales la cantidad de dos mil (2,000) dólares, originalmente consignados al Departamento de Recreación y Deportes en la Resolución Conjunta Núm. 117 de 5 de agosto de 1994, al Distrito Representativo Núm. 12; y autorizar el pareo de los fondos."
R. C. de la C. 1659
"Para asignar la cantidad de veintitrés mil (23,000) dólares para la compra de material y/o equipo que propendan el bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 1 de San Juan; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1664
"Para asignar a los municipios y agencias que se indica en la Sección 1 la cantidad de diecisiete mil (17,000) dólares para compra de material y bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida en el Distrito Representativo Núm. 35; disponer su distribución; autorizar la transferencia y el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
R. C. de la C. 1632
"Para asignar al municipio de Fajardo la cantidad de cincomil trescientos setenta y cinco (5,375) dólares para la compra de material, equipo y/o para realizar actividades que propendan al bienestar social, deportivo, cultural y mejorar la calidad de vida del Distrito Representativo Núm. 36; autorizar el pareo de los fondos asignados e indicar su procedencia."
VOTACION
Las Resoluciones del Senado 1252, 1259, 1260, 1261, 1274 y 1275, y las Resoluciones Conjuntas de la Cámara 1185, 1429, 1430, 1506, 1507, 1527, 1535, 1548, 1550, 1562, 1568, 1570, 1572, 1576, 1581, 1582, 1587, 1592, 1593, 1595, 1596, 1597, 1598, 1599, 1601, 1602, 1605, 1607, 1608, 1609, 1610, 1611, 1612, 1613, 1614, 1615, 1616, 1617, 1619, 1621, 1622, 1623, 1624, 1625, 1626, 1632, 1633, 1634, 1637, 1638, 1639, 1640, 1641, 1642, 1643, 1644, 1646, 1648, 1649, 1652, 1654, 1655, 1656, 1658, 1659, 1660, 1663, 1664, 1667, 1668, 1669, 1670, 1671, 1672, 1675, 1676, 1677, 1679, 1680, 1684, 1688, 1689, 1690, 1691, 1692, 1693, 1695, 1696 y 1697, son consideradas en Votación Final, la que tiene efecto con el siguiente resultado:
VOTOS AFIRMATIVOS
Senadores:
14752 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Eudaldo Báez Galib, Norma L. Carranza De León, Antonio J. Fas Alzamora, Velda González de Modestti, Roger Iglesias Suárez, Luisa Lebrón Vda. de Rivera, Miguel A. Loiz Zayas, Víctor Marrero Padilla, Kenneth McClintock Hernández, Luis Felipe Navas de León, Mercedes Otero de Ramos, Sergio Peña Clos, Oreste Ramos, Roberto Rexach Benítez, Ramón L. Rivera Cruz, Charlie Rodríguez Colón, Rafael Rodríguez González, Enrique Rodríguez Negrón, Rolando A. Silva, Cirilo Tirado Delgado, Freddy Valentín Acevedo, Dennis Vélez Barlucea, Eddie Zavala Vázquez y Nicolás Nogueras, Hijo, Vicepresidente.
Total...... 24
VOTOS NEGATIVOS
Total...... 0
VOTOS ABSTENIDOS
Senadores: Miguel A. Hernández Agosto y Marco Antonio Rigau.
Total...... 2
- - - -
Las Resoluciones Conjuntas de la Cámara 1585, 1586, 1651, 1666 y 1683, son consideradas en Votación Final, la que tiene efecto con el siguiente resultado:
VOTOS AFIRMATIVOS
Senadores: Eudaldo Báez Galib, Norma L. Carranza De León, Antonio J. Fas Alzamora, Velda González de Modestti, Roger Iglesias Suárez, Luisa Lebrón Vda. de Rivera, Miguel A. Loiz Zayas, Víctor Marrero Padilla, Kenneth McClintock Hernández, Luis Felipe Navas de León, Sergio Peña Clos, Oreste Ramos, Roberto Rexach Benítez, Ramón L. Rivera Cruz, Charlie Rodríguez Colón, Rafael Rodríguez González, Enrique Rodríguez Negrón, Rolando A. Silva, Cirilo Tirado Delgado, Freddy Valentín Acevedo, Dennis Vélez Barlucea, Eddie Zavala Vázquez y Nicolás Nogueras, Hijo, Vicepresidente.
Total...... 23
VOTOS NEGATIVOS
Total...... 0
VOTOS ABSTENIDOS
Senadores: Miguel A. Hernández Agosto, Mercedes Otero de Ramos y Marco Antonio Rigau.
Total...... 3
La Resolución Conjunta de la Cámara 1627, es considerada en Votación Final, la que tiene efecto con el siguiente resultado:
VOTOS AFIRMATIVOS
Senadores: Eudaldo Báez Galib, Norma L. Carranza De León, Velda González de Modestti, Roger Iglesias Suárez, Luisa Lebrón Vda. de Rivera, Miguel A. Loiz Zayas, Víctor Marrero Padilla, Kenneth McClintock Hernández, Luis Felipe Navas de León, Mercedes Otero de Ramos, Sergio Peña Clos, Oreste Ramos, Roberto Rexach Benítez, Ramón L. Rivera Cruz, Charlie Rodríguez Colón, Rafael Rodríguez González, Enrique Rodríguez Negrón, Rolando A. Silva, Cirilo Tirado Delgado, Freddy Valentín Acevedo, Dennis Vélez Barlucea, Eddie Zavala Vázquez y Nicolás Nogueras, Hijo, Vicepresidente.
Total...... 23
14753 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
VOTOS NEGATIVOS
Total...... 0
VOTOS ABSTENIDOS
Senadores: Antonio J. Fas Alzamora, Miguel A. Hernández Agosto y Marco Antonio Rigau.
Total...... 3
- - - -
La Resolución Conjunta de la Cámara 1665, es considerada en Votación Final, la que tiene efecto con el siguiente resultado:
VOTOS AFIRMATIVOS
Senadores: Eudaldo Báez Galib, Norma L. Carranza De León, Antonio J. Fas Alzamora, Roger Iglesias Suárez, Luisa Lebrón Vda. de Rivera, Miguel A. Loiz Zayas, Víctor Marrero Padilla, Kenneth McClintock Hernández, Luis Felipe Navas de León, Mercedes Otero de Ramos, Sergio Peña Clos, Oreste Ramos, Roberto Rexach Benítez, Ramón L. Rivera Cruz, Charlie Rodríguez Colón, Rafael Rodríguez González, Enrique Rodríguez Negrón, Rolando A. Silva, Cirilo Tirado Delgado, Freddy Valentín Acevedo, Dennis Vélez Barlucea, Eddie Zavala Vázquez y Nicolás Nogueras, Hijo, Vicepresidente.
Total...... 23
VOTOS NEGATIVOS
Total...... 0
VOTOS ABSTENIDOS
Senadores: Velda González de Modestti, Miguel A. Hernández Agosto y Marco Antonio Rigau.
Total...... 3
Las Resoluciones Conjuntas de la Cámara 1618 y 1645 son consideradas en Votación Final, la que tiene efecto con el siguiente resultado:
VOTOS AFIRMATIVOS
Senadores: Eudaldo Báez Galib, Norma L. Carranza De León, Velda González de Modestti, Roger Iglesias Suárez, Luisa Lebrón Vda. de Rivera, Miguel A. Loiz Zayas, Víctor Marrero Padilla, Kenneth McClintock Hernández, Luis Felipe Navas de León, Sergio Peña Clos, Oreste Ramos, Roberto Rexach Benítez, Ramón L. Rivera Cruz, Charlie Rodríguez Colón, Rafael Rodríguez González, Enrique Rodríguez Negrón, Rolando A. Silva, Cirilo Tirado Delgado, Freddy Valentín Acevedo, Dennis Vélez Barlucea, Eddie Zavala Vázquez y Nicolás Nogueras, Hijo, Vicepresidente.
Total...... 22
VOTOS NEGATIVOS
Total...... 0
VOTOS ABSTENIDOS
Senadores: Antonio J. Fas Alzamora, Miguel A. Hernández Agosto, Mercedes Otero de Ramos y Marco Antonio Rigau.
14754 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
Total...... 4
- - - -
La Resolución Conjunta de la Cámara 1620, es considerada en Votación Final, la que tiene efecto con el siguiente resultado:
VOTOS AFIRMATIVOS
Senadores: Eudaldo Báez Galib, Norma L. Carranza De León, Antonio J. Fas Alzamora, Roger Iglesias Suárez, Luisa Lebrón Vda. de Rivera, Miguel A. Loiz Zayas, Víctor Marrero Padilla, Kenneth McClintock Hernández, Luis Felipe Navas de León, Sergio Peña Clos, Oreste Ramos, Roberto Rexach Benítez, Ramón L. Rivera Cruz, Charlie Rodríguez Colón, Rafael Rodríguez González, Enrique Rodríguez Negrón, Rolando A. Silva, Cirilo Tirado Delgado, Freddy Valentín Acevedo, Dennis Vélez Barlucea, Eddie Zavala Vázquez y Nicolás Nogueras, Hijo, Vicepresidente.
Total...... 22
VOTOS NEGATIVOS
Total...... 0
VOTOS ABSTENIDOS
Senadores: Velda González de Modestti, Miguel A. Hernández Agosto, Mercedes Otero de Ramos y Marco Antonio Rigau.
Total...... 4
- - - -
Las Resoluciones Conjuntas de la Cámara 1589 y 1685, son consideradas en Votación Final, la que tiene efecto con el siguiente resultado:
VOTOS AFIRMATIVOS
Senadores: Eudaldo Báez Galib, Norma L. Carranza De León, Roger Iglesias Suárez, Luisa Lebrón Vda. de Rivera, Miguel A. Loiz Zayas, Víctor Marrero Padilla, Kenneth McClintock Hernández, Luis Felipe Navas de León, Sergio Peña Clos, Oreste Ramos, Roberto Rexach Benítez, Ramón L. Rivera Cruz, Charlie Rodríguez Colón, Rafael Rodríguez González, Enrique Rodríguez Negrón, Rolando A. Silva, Cirilo Tirado Delgado, Freddy Valentín Acevedo, Dennis Vélez Barlucea, Eddie Zavala Vázquez y Nicolás Nogueras, Hijo, Vicepresidente.
Total...... 21
VOTOS NEGATIVOS
Total...... 0
VOTOS ABSTENIDOS
Senadores: Antonio J. Fas Alzamora, Velda González de Modestti, Miguel A. Hernández Agosto, Mercedes Otero de Ramos y Marco Antonio Rigau.
Total...... 5
- - - -
14755 jueves, 20 de octubre de 1994 Núm. 14
SR. VICEPRESIDENTE: Aprobadas todas las medidas. Secretaría no tiene ninguna otra medida de trámite de Cámara-Senado, de esta naturaleza, ¿no? SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, vamos a solicitar que se excuse a los compañeros José Enrique Meléndez Ortiz, quien estuvo presente durante el día de hoy en la Sesión, pero ausente en la Votación, y que se excuse también al compañero Aníbal Marrero, que se encuentra fuera de Puerto Rico. Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente, nos parece sí, que es procedente el saber si en Secretaría se ha recibido alguna medida de trámite, en trámite de la Cámara de Representantes, específicamente Resolución Conjunta de la Cámara. SR. VICEPRESIDENTE: Secretaría deberá informarnos porque de esa manera podemos estar seguros que podemos levantar estas medidas que por disposición reglamentaria hoy sería el último día. Señor Sub-secretario, tenga la bondad de informar. SUB-SECRETARIO: Señor Presidente, hasta estos momentos nos informan de la Oficina de Trámites y Récord que no han sido recibidas otras medidas adicionales relacionadas con Resoluciones Conjuntas de la Cámara. SR. VICEPRESIDENTE: Bien. Bien, hemos cumplido entonces, plenamente con nuestra responsabilidad, habiendo descargado todo el Calendario que Secretaría recibió. SR. RODRIGUEZ COLON: Señor Presidente. SR. VICEPRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. RODRIGUEZ COLON: Vamos a solicitar que el Senado de Puerto Rico levante sus trabajos hasta el próximo lunes, 24 de octubre, a las nueve de la mañana (9:00 A.M.) en cuyo momento se procederá con un Calendario de Lectura y a las once de la mañana (11:00 A.M.) comenzaremos la consideración de las medidas. SR. VICEPRESIDENTE: A la moción para que se levanten los trabajos del Senado de Puerto Rico según propuesto por el señor Portavoz, ¿alguna objeción? No habiendo objeción, el Senado de Puerto Rico levanta sus trabajos hasta las nueve (9:00 A.M.) de la mañana del próximo lunes, hora en la cual comenzará un Calendario de Lectura para comenzar la consideración de las mismas a las once de la mañana (11:00 A.M.). Se levantan los trabajos del Senado de Puerto Rico.
14756