Hallan a Un Hombre Asesinado a Disparos 13 Crimen Fue Materiali- Zado En Las Cercanías De La Población Arcos De Pina- Mar

DEPORTES Blatter renuncia a presidencia de la Fifa 26-27

COQUIMBO 17 La suma de $22 millones sustrajeron delincuentes durante la madrugada MIÉRCOLES Roban un de ayer desde una oficina 3 DE JUNIO DE 2015 de Servipag, ubicada Fundado el cajero con al interior del Líder de 1 de Abril de 1944 Coquimbo. Carabineros alunizaje detuvo a tres sujetos. AÑO LXXII N° 25.938 IV Región La Serena 32 páginas $300. www.diarioeldia.cl CULTURA LUEGO DEL INCENDIO QUE LA DESTRUYÓ EL LUNES COBRA FUERZA IDEA DE

José Daniel Barquero, UNA FALLA HUMANA EN autor de la obra EN UN LIBRO REVELAN LA LA DAÑADA CASA PIÑERA PRIMERA EDAD Aún se investigan las causas del siniestro y aunque entre las DE NERUDA hipótesis no se descarta una falla eléctrica, también ha empezado a 22 surgir la idea de un descuido que propiciara las llamas Páginas 6-7

POLICIAL Hallan a un hombre asesinado a disparos 13 Crimen fue materiali- zado en las cercanías de la población Arcos de Pina- mar. Sujetos le dispararon desde un vehículo.

SAN GERÓNIMO Minera lanza fungicida con cobre

18-19 Con presencia de la ministra de Minería, empresa colocó en el mar- ALANIS CARLOS JUAN FOTO: cado un innovador produc- UNA NUEVA 15 Una mujer fallecida y tres personas heridas fue el trágico saldo de un accidente de tránsito ocurrido pasa- to para la agricultura. do el mediodía de ayer cerca de la localidad de Tongoy. En otro lamentable hecho un trabajador falleció tras VÍCTIMA producirse un derrumbe en una mina en el sector del Trapiche en La Higuera. 02 I EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015

> Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de LECTORES quienes las emiten y no reflejan necesariamente el pensamiento de diario El Día

Contáctese con el reportero ciudadano. de exponer allí y participar de un Más información en nuestra web Lo más comentado en la web hermoso encuentro internacional www.diarioeldia.cl de artistas mujeres en el año Un incendio consume la histórica por la leche derramada, solo nos 2009. Un lugar encantador. Este REPORTERO CIUDADANO queda tomar medidas en lo futuro es el tercer incendio en el que Casa Piñera de La Serena y esperar que hayan rescatado participan mis obras”. gran parte de la biblioteca”. Jacqueline Erazo Zamorano: Vitalizando la Mañana: “Una “Qué angustia más grande, una lamentable pérdida con la que se gran pérdida, los libros cuyos va una parte importante de la vida autores son académicos de la cultural de La Serena y de la vida Universidad de La Serena. En de muchos quienes estudiamos en Física, libros cuyo autor es el pro- esa hermosa casona en tiempos fesor don Claudio Marín Godoy... del Conservatorio de Música”. ¡Es una gran pérdida!”

Sergio Pérez Pacheco: Héctor Ugalde Olivares: “Es un “Realmente una pérdida tremenda llamado a valorar el patrimonio UNA TAPA DE REgISTRO ELéCTRICO para el patrimonio de La Serena. cultural de nuestras ciudades, qUE AúN NO hA PODIDO SER REPARADA Ojalá se hayan podido rescatar que constituye el punto de parti- ••• Pese a que ya se habíahecho el reclamo, un reportero documentos de la biblioteca y da y testimonio para las nuevas ciudadano insiste en que la tapa registro frente a la pes- otros objetos de invaluable valor generaciones”. quera industrial y al costado de los carritos artesanales La casona había sido decla- también. Funcionaba antes la histórico”. situado en la Avenida Costanera, a metros de Puerto de rada Monumento Nacional Escuela de Música junto al edificio Oscar Eduardo: “Años atrás fui a la Coquimbo, todavía no ha podido ser reparada, aunque en los años 80. Actualmente que está al costado, que era la Irma Vega Luna: “Es una lástima, Secretaria Ministerial de Educación nuestro lector hace hincapié en que el deterioro es cada funcionaba como el centro de antigua Casa Schaulson. Muy tantas historias en sus muros y era un edificio hermoso, con vez más visible. extensión de la Universidad de lamentable todo esto que ocurrió”. desde sus primeros dueños hasta amplios pasillos y un estilo arqui- La Serena. ahora. Sus hermosas hortensias tectónico colonial sobresaliente. Carlos Thenoux, concejal de La adornando ese histórico primer Al tiempo fui otra vez y estaba Eduardo Campusano: “Una Serena: “Una tremenda pérdida patio. ¡Qué pena más grande! totalmente deformado, habían gran pérdida para la ciudad. Esta patrimonial y cultural para La prácticamente eliminado el pasillo casona representaba un orgullo Serena”. Jorge Aracena Valencia: ¡Qué amplio de antaño e instalado una para todos, ojalá se reconstruya terrible! Un espacio cultural, una serie de cuchitriles (oficinas) llenas lo antes posible, ojalá que sea David Alberto Romero Pino: arquitectura neoclásica y tanta de instalaciones eléctricas que restaurada en su forma original”. “Qué pena que en este país se información guardada en los libros estaban a la vista con unas bandas quemen todos los días edificios y archivos de Casa Piñera”. cuadradas blancas para atiborrar Rodrigo Casado Vergara: “Urge patrimoniales y nadie pida y exija de computadores e impresoras sin revisar todo el sistema eléctrico de que en ellos se instalen detectores Balcones De Pisco Elqui: “Qué ningún tino: una ordinariez y una las casas patrimoniales, aparte de de humo y rociadores. Es más. mala noticia, muy lamentable. sobrepoblación de funcionarios, los inmuebles contiguos”. Una vez leí que no los instalaban Sería bueno saber si por parte encima con cara de pocos amigos. porque se veían feos, pero peor es de la Universidad de La Serena La casa Piñera era lo mismo, David Romero Pino: “También perder todo... Del trabajo de los había algún informe de prevención llena de un cableado eléctrico PROLIfERAN LOS ESTACIONAmIENTOS deben instalarse detectores de bomberos hablaré en los lugares de riesgos de las instalaciones”. escandaloso y computadores e AUNqUE NADIE SAbE CUáLES SON LEgALES humo y sprinklers (rociadores). que corresponde”. impresoras por todos lados, unas ••• Uno de nuestros reporteros ciudadanos nos envió Es mejor mojar un poco al inicio Silvina Martinez, profesora en la parrillas para iluminar los salones la fotografía señalando que en calle Domeyko han y después secar antes que perder Gabriela Díaz: “Una gran pérdida. Universidad Nacional de San Juan: que daban terror colgadas de aparecido estacionamientos en los espacios baldíos todo”... Además deberían revisar constan- “Allí se fueron nuestras obras y los cielos rasos de madera. Si la existentes, preguntándose si tendrán autorización temente los sistemas electricos. muchas cosas de gran valor. ¡Qué causa no fue una falla eléctrica, considerando lo febles que se ven las “instalaciones” Michel Tolmo: “Yo estudié allí Aunque ya no se puede llorar lamentable! Tuve la oportunidad pasa raspando”. de estos lugares.

PENSAmIENTO POSITIVO ANTE LA TERCERA EDAD experiencia a la basura porque Vamos, señores políticos, que •••Creo que es bueno escribir los jubilan en Chile lo hacen con un nadie contrata a un viejo. esperan para crear la cámara o el pensamientos que uno tiene y que sueldo de hambre y ese sí que es Por qué no aprender de algunos comité o como quieran llamarlo… le hacen bien a los demás, por eso, un problema para estos hombres países del viejo continente, que del trabajo para el adulto mayor me permito escribir lo siguiente, y mujeres a los que además de los respetan, aprovechan y recuperan y harán algo realmente bueno con el intimo deseo de que lo lea gastos normales, se les incrementa la los conocimientos de los abuelitos para ellos y harán más grande mucha gente y ojalá alguien que lo salud, alimentación y otros. Por eso y los hacen felices por sentirse nuestro adorado Chile. pueda usar para bien de todos los pienso que por muy “entretenido” útiles y autovalentes. Ignacio Rodríguez Envíe sus cartas al Director, con una extensión máxima de 1.500 caracteres, con espacios incluidos, con la debi- involucrados. que sea el baile o la gimnasia, no da identificación, nombre, rut y número telefónico, a: • www.diarioeldia.cl, Todos en el gobierno de turno dicen es el problema que más los aflige. AgRADECImIENTOS •oficinas comerciales, • a nuestros e mails : preocuparse de los componentes Por qué a nadie en nuestro país se ••• Quisiera agradecer al per- que me di cuenta del faltante, y [email protected] [email protected] de la tercera edad ¿y qué hacen? le ocurre que un buen regalo para sonal de seguridad y empleados recurrí al supermercado, para ver Los textos y opiniones son de exclusiva responsabilidad de los firmantes Cierran un pedazo de terreno sin nuestros mayores sería darles la del supermercado Santa Isabel si este articulo estaba allí. ninguna comodidad, en la mayoría posibilidad de entregarles un trabajo de Coquimbo, ubicado en calle Afortunadamente, personal de los casos, ponen una monitora de digno, que les permita además del Pinto, sobre todo a la señorita del establecimiento lo había en- buena voluntad, y vamos haciéndo- ingreso de unos pesos más para cu- Cristina, ya que el día jueves 28 contrado y guardado, para su les gimnasia o “baile entretenido” y brir sus necesidades, hacerlos sentir demayo ingresamos a ese local posterior reclamo. Con boleta en piensan que ya están solucionados que aún son útiles a la comunidad, con artículos de otra tienda, un mano, este fue devuelto. los problemas de los abuelitos, pero entregando toda esa experiencia regalo para una persona muy Felicitaciones al personal de ¿alguien se puso a pensar en cuá- que adquirieron en 30, 40 ó 50 años especial. Santa Isabel en calle Pinto de les son realmente sus problemas? de trabajo, adquirida con esfuerzo Al pasar por caja, y por falta de Coquimbo Evidentemente que no, pues si ana- y que cuando llegamos a los 60 ó atención, dejé el presente en un Jaime Villalobos lizamos un poco, casi todos los que 65, según sea el caso, tiramos esa carro. No fue hasta el otro día 75889186 EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015 I 03

Contacto: [email protected], [email protected] OPINIÓN Publicación gratuita. El Día se reserva el derecho de publicación La infantería chilena y el soldado Como el ave fénix desconocido a destrucción de la Casa Piñera, verdadero monumento emplazado en L el casco histórico de La Serena, debido a un incendio es un duro golpe al valioso patrimonio histórico y cultural, y aunque deja un gran vacío, no es imposible de recuperar. Marcial ROBLEDANO En ese inmueble late una parte importante del quehacer serenense y de Fundado el 1 de abril de 1944 PERUCICH una familia que fue pilar fundamental en el desarrollo de la ciudad, donde, Propietario: Antonio Puga y Cía. Ltda. entre otros, pasaron parte de su infancia el arzobispo emérito, monseñor “La gloria de un pueblo radica en sus héroes anónimos, aquí yace Bernardino Piñera y el ex presidente Sebastián Piñera. DIRECTOR RESPONSABLE Y REPRESENTANTE LEGAL un soldado desconocido”. En el último tiempo funcionaba allí el Centro de Extensión de la Universi- Francisco Puga Vergara dad de La Serena, fecundo en su tarea cultural para beneficio de diferentes GERENTE GENERAL n la heroica fecha que se celebra Ricardo Puga Vergara E el próximo domingo 7 de junio, manifestaciones literarias y musicales, principalmente, y una biblioteca, GERENTE COMERCIAL donde perdieron la vida cientos de Francisco Puga Medina nuestros compatriotas, es sabido abiertas sus dependencias de manera permanente a la comunidad y a las EDITOR GENERAL instituciones que quisieran cobijarse bajo su alero para efectuar actividades. Eleazar Garviso Gálvez de la existencia del Monumento JEFE DE INFORMACIONES al Soldado Desconocido en la cima Los daños causados por el fuego, pese al rápido e intenso trabajo desple- Guillermo Alday Cortés del Morro de Arica, por el lado de la EDITOR DE DISEÑO explanada del peñón, entre el sector gado por las unidades bomberiles, son cuantiosos, más allá de su valor Héctor Leyton Arancibia de los cañones peruanos estallados patrimonial, pero ello no debe frenar el espíritu de superación frente a las EDITOR FOTOGRÁFICO Lautaro Carmona Guerrero y el monumento al coronel Pedro adversidades y de inmediato, han surgido las voces destinadas a llamar a Lagos. una pronta reconstrucción. El primer cuerpo sepultado es el de un soldado chileno encontrado en La unidad de todos los sectores será vital para lograr que esta antigua una gruta en las costas de Pisagua. casona vuelva a erguirse y ese es el llamado que se formula para iniciar una El acto del traslado y la sepultación fue bastante simbólico, por la proxi- gran cruzada que logre alcanzar tal objetivo en el corto plazo. midad del Centenario de la Guerra La unidad de todos los sectores en torno a la corporación de estudios del ‘79. Se hizo un 7 de junio. superiores serenense resulta fundamental y se espera una contribución En el lugar existe un monolito de piedra, metros antes de la entrada al valiosa de todos aquellos que puedan aportar, sin distinciones, incluida Museo Militar. En él están grabadas en esta convocatoria el sector privado. las siguientes palabras: “ En un lugar Los cimientos están y una acción mancomunada como la propuesta, de la historia, tu nombre ignorado espera, la bayoneta dormida quedó permitirá que la Casa Piñera resurja de las cenizas, como la mitológica ave en la pampa desierta” ... “Que redo- fénix. Esa es la tarea a emprender ahora. La invitación queda abierta a todas blen los tambores y que vibren las cornetas, soldado desconocido, hoy las instituciones. tus hijos despiertan”. OFICINA LA SERENA Brasil 431. Casilla 556. En la cripta de más adelante hay MESA CENTRAL Fono: 2200400 / una inscripción en la roca que dice: Fax: 2219599 GERENCIA Fono: 2200410 “La gloria de un pueblo radica en CIRCULACIÓN Almagro 452. Fono: sus héroes anónimos, aquí yace un 2545390. La Serena PUBLICIDAD Fono: 2200413, Fax: 2229515 soldado desconocido”. SUSCRIPCIONES Fono: 2200406 / Fax: 2229515 Cabe recordar que el soldado OFICINA COQUIMBO Aldunate 943. Fonos: desconocido no es el único cuerpo 2546740-2546742 sepultado con honores en este lugar. OFICINA OVALLE Vicuña Mackenna 473. Fonos: (53) 2448271-2448272- Hace poco, al lado de su tumba, ATENCIÓN Horario de lunes a viernes de fueron depositados los restos de 09:30 a 12:45 horas 15:30 a 18:00 horas. Sábados de 10:00 a 12:00 horas. chilenos que participaron en el asalto OFICINA SANTIAGO L a C o n c e p c i ó n 6 5 y toma del Morro y que habían sido Of. 1003 Providencia. Fonos: (02) 23639570-23600322 encontrados entre 2008 y 2009 Impreso en en los fuertes Ciudadela y Del Este, Centro Impresor El Día, Calle Nueva 2 Nº 1240 en excavaciones realizadas por el Barrio Industrial Alto Peñuelas Departamento de Arqueología de la Coquimbo www.diarioeldia.cl Universidad de Tarapacá y personal del Regimiento Nº 4 “Rancagua”. Son recuerdos dormidos que el domingo honraremos. Ellos, los soldados desconocidos, eran padres, hijos, hermanos o primos de familias chilenas que ofrendaron sus vidas por Chile. Que conquistaron, murieron o quedaron inválidos, en pos de la victoria, la que al final se alcanzó. En las unidades militares se recuerda este hecho y se mantiene vivo su espíritu. 04 I EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2012 12 años de cárceL piden contra los 7 exejecutivos de tiendas La MUNDO&PAÍS Polar vinculados a un escándalo MUNDO l PAÍS l CIENCIA l TECNOLOGÍA financiero

PARA SU PRECAMPAñA PRESIDENCIAL Visiones

Bachelet afirma que trabajador minero muere en un derrumbe en la higuera LA HIGUERA.- Como Guillermo Carmona Piñones fue identificado el minero que murió la tarde de ayer al producirse un derrumbe en la mina “La nunca pidió financiación Niña” en el sector del trapiche en la comuna de La Higuera. Según informó Carabineros,el hecho se produjo alrededor de las 18:00 horas , Carmona se encontraba junto a otras cuatro personas cuando > La presidenta se produjo el derrumbe. El cuerpo de la víctima fue salió así al paso rescato por sus propios compañeros.1204 de una fuerte anegamientos, corte de rutas y cortes de luz deja temPoral polémica que TEMUCO. Diversas complicaciones han generado las se ha generado intensas precipitaciones que afectan a la zona sur del país, entre las regiones de La Araucanía y Aysén. Según debido a la informó el director (s) de la Oficina Nacional de Emergencia financiación (Onemi), Víctor Orellana, una de las zonas más afectadas es la Región de La Araucanía. Allí se reportan 35 viviendas irregular de con algún tipo de daño debido a anegamientos, en las campañas comunas de Temuco. La situación afecta a 140 personas, electorales quienes de todas formas permanecen en sus casas.1205 gobierno lamentó nueva baja en encuesta de mandataria SANTIAGO.- El ministro Secretario General de Gobierno, Marcelo Díaz, lamentó la nueva baja que sufrió la aprobación de la Presidenta Michelle Bachelet en la última encuesta Adimark de mayo en la entrevista la presidenta también se refirió a Giorgio Martelli, el “recaudador” de la Nueva Mayoría, a quien dijo no y aseguró que el Ejecutivo trabajará para revertir conocer, ni su trabajo. CEDIDA las malas cifras obtenidas en el sondeo. Al respec- to, el vocero dijo que “nosotros miramos todas Santiago las encuestas las que nos favorecen y las que nos La presidenta Michelle la Frase desfavorecen”.1206 Bachelet aseguró ayer que DeScONOce APOrteS nunca autorizó ni tampoco “No fui informada, Presidenta del Ps resPonde a instruyó algún tipo de meca- ni autoricé ningún Bachelet señaló que “Yo ni siquiera sabía que ve- molestia de jaime Quintana nismo de financiación para nían (los recursos) desde Giorgio Martelli, mucho alguna precampaña electoral mecanismo de menos habría sabido qué empresa podía haber de cara a las presidenciales financiación” colaborado con ellos, puesto que nosotros consti- de fines del 2013. “Si hay al- tuimos en el comando una empresa que adminis- guien que era conocida en michelle bachelet trara los recursos (Somae), que son dos personas Chile era yo, por lo tanto no Presidenta de Chile. que entregan todos los informes al Servicio Electo- tenía necesidad de hacer ral (Servel)”, añadió. precampaña”, señaló en Radio Cooperativa. Chile, debido a la financia- La presidenta salió así al ción irregular de campa- ellas el Grupo Penta y SQM, y la pregunta típica era: va a paso de una fuerte polémi- ñas electorales de parte de controlada hasta hace poco volver a ser candidata. Por lo ca que se ha generado en empresas privadas, entre por el exyerno de Augusto tanto, quiero decir que yo no Pinochet, Julio Ponce Lerou. era candidata hasta que tomé SANTIAGO.- Luego que el presidente del PPD, sena- Bachelet explicó que duran- la decisión, la informé y volví dor Jaime Quintana, se restara del comité político DR. CHRISTIAN MARÍN THENOUX te el 2011 y 2012 mucha gente a Chile. Y todo esto (ocurrió) el extraordinario realizado ayer, admitiendo distan- MEDICINA GENERAL fue a Nueva York, donde era año 2013”, añadió. Consultada cia e incomodidad con los ministros políticos del - Diabetes - Hipertensión directora de ONU Mujeres, sobre la posibilidad de que Gobierno, la titular del PS, senadora Isabel Allende, - Obesidad - Examen Preocupacional para preguntar si ella iba a SQM haya financiado parte le reiteró que “la unidad de la Nueva Mayoría es Domicilios volver a ser candidata a la de su campaña, Bachelet se- tarea de todos”. “La unidad de la Nueva Mayoría Fono : 051 2-570464 - 89043948 presidencia de Chile. “Toda la ñaló que “sin duda sería muy es tarea de todos, también de los partidos”, dijo Cordovez 588 - oﬁcina 210, piso 2 - Ediﬁcio Don Oscar gente pedía juntarse conmigo doloroso”. 1203 la legisladora socialista. 1207 EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015 MUNDO&PAÍS I 05

Visiones

EMbargaN caja fUErtE pOr lavaDO la cifra caNcillEr rEtOMa DE activOs DE priMEra DaMa pErUaNa DialógO cON la farc LA HABANA.- La canciller María Ángela Holguín se reincorporó ayer a los diálogos de paz entre el Gobierno colombiano y las 3 Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), después de semanas internado en la uni- que la semana pasada se estre- dad de cuidados intensivos del nara como negociadora en las Clínico Universitario de Heide- conversaciones que tienen sede lberg, lleva el ex canciller ale- permanente en La Habana. ciNcO aviONEs EN EstaDOs UNiDOs mán Helmut Kohl, de 85 años. La autoridad llegó el lunes a la rEcibiErON ayEr aMENazas DE bOMba isla y permanecerá en la capital EE.UU.- Al menos cinco vuelos recibieron ayer una amenaza de cubana posiblemente hasta el bomba en Estados Unidos, según indicaron fuentes de gobier- cONDENaN a prisióN a próximo jueves, cuando debe no. Cuatro de ellos ya aterrizaron, sin embargo un quinto de aMigO DE atacaNtE concluir el actual ciclo de nego- la compañía Korean Air seguía en el aire. Uno de los aviones LIMA.- La Primera Fiscalía de Lavado de Activos em- NUEVA YORK.- Un compañero ciaciones. 1212 afectados despegó desde San Diego con destino Filadelfia -de la bargó caja fuerte que la asesora legal de la secretaria de estudios del atacante de la compañía United Airways-, donde la policía debió realizar un de la Presidencia, Rocío Calderón Vinatea y su madre, maratón de Boston, Dzhokhar operativo que incluyó una evacuación y el rastreo con perros. Lourdes Vinatea Milla, tienen a su nombre en el Banco Tsarnaev, fue sentenciado a seis Sin embargo se determinó que fue un engaño.1213 de Crédito del Perú (BCP). Esta diligencia, según años de prisión por deshacerse informó el diario El Comercio de Perú, la ejecutó el de pruebas relacionadas con el fbi Mata a “pEligrOsO” sOspEchOsO fiscal Ricardo Rojas, como parte de la investigación atentado y por no haberse comu- tErrOrista arMaDO cON cUchillO en contra de la primera dama, Nadine Heredia, por nicado con la policía tras saber que WASHINGTON.- Un hombre vigilado por la Fuerza Conjunta el presunto delito de lavado de activos. La diligencia su amigo estaba involucrado en Antiterrorista del Buró Federal de Investigaciones (FBI) murió duró casi cinco horas y en la caja se encontraron los hechos. Dias Kadyrbayev (21) ayer en la ciudad estadounidense de Boston por los disparos US$44.100 y joyas valorizadas en US$10.000. Las pidió disculpas a los familiares de de un agente de esta agencia de inteligencia y un policía de cadenas, anillos, alhajas y aros de oro fueron regis- las víctimas del ataque y aseguró esa ciudad, tras negarse a entregar el cuchillo militar que trados en un documento y luego de ello, se procedió que no sabía que sus decisiones portaba. El FBI había estado siguiendo al sospechoso durante a guardarlos y sellarlos en un sobre. 1209 habían estado equivocadas.1211 tres semanas por supuestos vínculos con el Estado Islámico.1214 06 I EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015 2 AÑOS “EL JUEVES tardó el proceso TENDREMOS LA LISTA de investigación ACTUALIDAD OFICIAL, TRAS REVISAR y producción del nuevo fungicida ANTECEDENTES” de Minera San ARTURO VOLANTINES Gerónimo ELqUI l LIMARÍ l ChOAPA l hUASCO l NEGOCIOS Presidente provincial PPD

AUtORIDADES y AGRUPACIONES SE ORGANIzAN POR LA RECUPERACIóN DEL EDIfICIO PAtRIMONIAL Incendio en Casa Piñera alerta sobre la mantención de los inmuebles antiguos

> Pese a que en este caso, la principal hipótesis apunta a que el siniestro fue provocado por una falla humana involuntaria, y no por problemas con el sistema eléctrico, igualmente el hecho puso de manifiesto un problema generalizado en el casco histórico

Juan Carlos Pizarro A. La Serena Dos son las principales hipó- tesis que maneja Bomberos en relación a las causas del incendio que consumió casi por completo la Casa Piñera de La Serena durante la noche del lunes y madrugada del LAUtARO CARMONA martes. Y es que ayer, luego Ayer por la mañana se podía apreciar la destrucción del emblemático edificio de La Serena. Allí, se congregaron decenas de transeúntes de la de más de dos horas de un in- capital regional quienes todavía no podían creer lo sucedido. tenso peritaje realizado por los funcionarios se determinó que Si bien, según indicó el destruyeron el histórico edi- la casa de estudios. Eduardo total, porque las llamas eran también se mostró impactado eventualmente podría haber comandante de Bomberos ficio, ayer por la mañana en Cerda fue uno de los primero demasiado grandes y ahora y enfatizó que las pérdidas son responsabilidad de terceras Carlos Araya, la información el frontis de la Casa Piñera en concurrir. Él lleva 20 años mirando cómo quedó veo que irreparables. “Yo creo que aquí personas, las que involun- oficial se dará a conocer hoy, reinaba la consternación. prestando servicios en la ULS no estaba equivocado. Es muy pasará mucho tiempo antes de tariamente habrían dejado sí se supo que el siniestro se Hasta el lugar, desde las 08:00 y 9 en el malogrado inmueble fuerte lo que uno siente porque que veamos una vez más esta algún aparato eléctrico mal originó en un pasillo aleda- horas comenzaron a llegar cumpliendo la labor de auxiliar. es como si se te quemara tu casa restaurada, los recursos conectado durante la noche. ño al edificio María Elena y los funcionarios que día a Cuenta que el día lunes, cuando casa, uno pasa tanto tiempo que se requieren son muchos. Aquella es la principal línea de desde allí se propagó por día trabajaban en sus depen- se produjo el incendio fue su aquí que eso es en lo que se Hay que gestionarlos, pero investigación, sin embargo, el recinto ubicado en calle dencias, actualmente admi- hijo quien le avisó y que pese convierte”, relata el trabajador, no es algo que se haga de un tampoco descartaron la tesis Prat, declarado monumento nistradas por el Centro de al horario, no dudó acudir junto a otros funcionarios, día para otro. Es lamentable de el fuego se haya producido nacional en 1981. Extensión de la Universidad para ver qué era lo que pasaba. quienes también afectados, porque viene a poner freno a por la fragilidad y antigüedad de La Serena y en donde se “Pensaba que no era tanto, prefieren no dar su testimonio. una actividad cultural muy de las instalaciones eléctricas LA CONSTERNACIÓN. Pero realizaban las principales pero ya cuando llegué aquí Fernando tapia, encargado importante que veníamos en el emblemático inmueble. más allá de las causas que actividades culturales de me di cuenta que era pérdida de gestión cultural del recinto realizando”, enfatizó. EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015 ACTUALIDAD I 07

ZONA DE DEBATES

NIBALDO AVILÉS EDUARDO CERDA ROBERTO jACOB FERNANDO TAPIA DANIELA hERRERA ALEx gARRIDO Rector de la Universidad de La Serena trabajador de la Casa Piñera alcalde de La Serena encargado de gestión cultural del cen- encargada del regional del Consejo de presidente de la agrupación Cabildo “Este es un monumento “Pensaba que no era tan- “Yo llamo a los dueños de tro de extensión Monumentos Nacionales Patrimonial nacional que no sólo le to, pero ya cuando llegué estas casonas para que “Pasará mucho tiempo “No ponemos dificulta- “Muchas veces no se pertenece a la comunidad aquí me di cuenta que era se efectúen revisiones y antes de que veamos una des, lo que nosotros sí ha- pueden hacer cambios universitaria, es un sím- pérdida total, porque las si hay que cambiar siste- vez más esta casa res- cemos es que cuando se adentro, ni si quiera en bolo de la región, por eso llamas eran demasiado mas completos, el Con- taurada (...) Es lamenta- quiere efectuar cualquier los sistemas eléctricos, esperamos conseguir los grandes”. sejo de Monumentos no ble porque viene a poner tipo de cambios en estos sobre todo en lugares recursos cuanto antes”. se puede oponer a eso”. freno a una actividad cul- edificios, es pedir que se como esta casa que es un tural muy importante”. presente el proyecto”. monumento nacional”.

RECUPERAR LO PERDIDO. La directora del Centro de Extensión de la ULS Catalina ¿TerCeros InvoLUCrADos? Cvitanic, también se hizo presente en la Casa Piñera ••• Hasta el cierre de esta edición no se entregaba durante la mañana. Lamentó lo una versión oficial. Sin embargo, cada vez cobraba sucedido y reconoció que será mayor fuerza la participación de terceros. Según difícil levantarse. Sin embargo, se supo, se investigaba fuertemente a la empresa sostuvo que a partir de este que efectuaba una remodelación de los baños al momento el foco debe estar interior de la casona, cuyo accionar involuntario recuperar el espacio y por ello podría haber propiciado el evento. se hace necesario realizar las gestiones prontamente para poder obtener los recursos. “No Piñera, y asegura que desde el proyecto para que la casona sea podemos quedarnos de brazos municipio prestarán la mayor restaurada (…) Ahora, en rela- cruzados, aquí tenemos que colaboración. Sin embargo, ción, a que el Consejo dificulte definir lo que vamos a hacer, igualmente hizo alusión a lo que, por ejemplo, se renueven ver qué inversión se requiere expresado por el presidente los sistemas eléctricos, eso para recuperar las pérdidas y de Cabildo Patrimonial y cree no es real, lo que nosotros sí conseguir los fondos. Esta es que es necesario que se haga hacemos es que cuando se una construcción patrimonial una revisión de los sistemas de quiere efectuar cualquier tipo por lo que creemos que no esta- energía en los inmuebles más de cambios en estos edificios, remos solos, algo deberá hacer Durante la tarde, la intendenta regional Hanne Utreras anunció que el Gobierno colabo- antiguos ya que, aunque no es pedir que se presente el el Consejo de Monumentos, o rará con la restauración. ANDREA CANtILLANES esté claro que este sea el caso, proyecto correspondiente, el Gobierno”, sostuvo. ya ha habido acontecimientos porque esa es nuestra labor”, El rector de la Universidad de los sistemas eléctricos podría ha intentado hacer mejoras, proyectos ante el Consejo de en que la antigüedad de los sostuvo Herrera. La Serena Nibaldo Avilés, coin- tener asidero. “Lo que pasa sin embargo la mayoría de las Monumentos y eso entrampa sistemas han provocado si- cidió con Cvitanic y aseguró es que gran parte de nuestra veces el Consejo pone algunas que se realicen modernizacio- niestros. “Lo mejor es prevenir, INTENDENCIA Y MEDIDAS. Pero que lo que se viene a partir de universidad proviene de las limitaciones”, precisó Avilés, nes de los sistemas. Encima por eso yo llamo a los dueños más allá de las discrepancias ahora es la recuperación, en antiguas sedes, los edificios abriendo el debate. esos proyectos se deciden en de estas grandes casonas que en relación al proceder del donde la unión deberá hacer son muy antiguos y adolecen Claro, lo expresado por el Santiago, la burocracia es de- tiene La Serena para que se Consejo y a la espera que se la fuerza. “Este es un monu- tal vez de algunas necesidades rector de la ULS, es algo que masiada”, manifestó Garrido. efectúen revisiones y si hay que definan las causas del sinies- mento nacional que no sólo de mantenimiento constan- ya han alertado otros acto- Agregó que, pese a que no está cambiar sistemas completos, tro. En lo concreto, y para le pertenece a la comunidad te (…) Creemos que debiese res, cuestionando la excesiva claro que en la Casa Piñera haya el Consejo de Monumentos no este caso específico, todos universitaria, es un símbolo de haber un poco más de apoyo burocracia del Consejo. En sido el sistema eléctrico el que se puede oponer a eso. Porque coinciden en que se debe la región por eso esperamos al mantenimiento de estos este sentido, uno de los más provocó el siniestro, sostuvo iría en contra de lo que ellos trabajar en conjunto por la conseguir los recursos cuanto recintos”, señaló. críticos ha sido el presiden- a que luego de este episodio mismos quieren hacer que restauración. Por ello, durante antes. Recordemos que nuestra Pero el que en gran parte te de la agrupación Cabildo deberían efectuarse una revi- es preservar el patrimonio”, la tarde de ayer, la propia universidad es una universidad de los edificios antiguos de Patrimonial, Alex Garrido, sión a las construcciones más manifestó el edil. intendenta regional Hanne estatal, donde los recursos son La Serena no se efectúe un quien además de enfatizar antiguas de La Serena, para Utreras se reunió con la seremi escasísimos por eso esperamos mantenimiento adecuado, no en que el incendio en la casa que en el futuro no se deban CONSEjO DE MONUMENTOS. del MOP Mirtha Meléndez hacer las gestiones para que sólo tendría que ver con la falta Piñera constituye uno de los lamentar situaciones similares. Daniela Herrera, encarga- y la directora regional del esto nuevamente esté en pie de recursos. Avilés reconoció golpes más duros contra el “Es algo necesario. Aunque da regional del Consejo de Consejo de la Cultura, Lenka (…) Por lo pronto, ya estamos que muchas veces ocurriría patrimonio, asegura que la no se sepan las causas, esto se Monumentos Nacionales, jun- Rivera, para delinear un eje de buscando el lugar en donde, de que se tratan de hacer mejo- institución debe flexibilizar los debe tomar como un llamado to con lamentar lo ocurrido y acción. “Este edificio prestaba manera provisoria, podamos ras o la modernización de las permisos y las autorizaciones de alerta para las autoridades expresar que como entidad mucho apoyo a la comunidad, realizar las actividades que instalaciones, pero habría una cuando se trata de mantener como para los dueños de las procurarán dar la mayor flui- por eso es una preocupación se realizaban aquí”, expresó gran piedra de tope: el Consejo el buen funcionamiento de casas patrimoniales y también dez posible y la colaboración nuestra poderlo reconstruir y Avilés. de Monumentos Nacionales. los inmuebles más allá de la al Consejo de Monumentos, para que la Casa Piñera pueda poderlo restaurar rápidamen- Y es que la entidad encargada estética. “Muchas veces no para que no se pongan trabas recuperarse, negó que ellos te y como Gobierno regional EL DEBATE. Consultado acerca de resguardar el patrimonio se pueden hacer cambios si se necesita reparación”. pusieran “trabas” a la hora de haremos todos los esfuerzos de si se le había informado sería reticente a que se efectúe adentro, ni si quiera en los mantener estos el buen fun- para levantar el proyecto, sobre las causas del siniestro, cualquier tipo de trabajo que sistemas eléctricos, sobre ALCALDE Y SU VOZ DE ALERTA. cionamiento de los sistemas desarrollar un presupuesto, el rector manifestó no tener implique alguna modificación todo en lugares como esta El alcalde de La Serena Roberto en los inmuebles protegidos. apoyar a la Universidad y conocimiento, pero reconoció en los edificios. “Los recursos casa que es un monumento Jacob también se alineó en pos “Lo que aquí debemos hacer reconstruir este espacio”, que la tesis de una falla en son pocos, pero igualmente se nacional, se deben presentar de la restauración de la Casa es, en conjunto, generar un manifestó Utreras. 4601i 08 I ACTUALIDAD EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015

Casa Piñera

TrasIncendio el gigantesco incendio destruye que consumió totalmente totalmente la Monumento NacionalUso actual estructura de la Casa Piñera en el centro de la ciudad de La Serena, 1980 1981 En sus dependencias funcionaba el Centro de Extensión y Comuni- se va un testimonio inmobiliario propio de la ciudad, el que junto a es el año en que la Casa es el año en que caciones de la Universidad de La Serena, en la que se desarrollaban otras casas como Chadwick, Herreros y Carmona, todas Piñera fue traspasada a el inmueble fue distintos cursos, talleres y conferencias, durante todo el año. declaradas Monumentos Nacionales, son ejemplo de la riqueza la Universidad de La declarado Contaba con 5 salones, más una sala de trabajo o reuniones y un patio arquitectónica inmersa en su Zona Típica. Ellas con sus patios Serena por su anterior Monumento amplio que eran utilizados para la ejecución de eventos y actividades. Se interiores, pilares, portales de piedra y ornamentos, nos llevan a dueño, la sede regional de Nacional. trataba de un espacio cómodo, privado y seguro, con un entorno agradable y conocer estilos de vida y costumbres de otros tiempos. la Universidad de Chile. apacible en pleno centro de la ciudad. Historia Esquema general La Casa Piñera fue construida en SALÓN 1845 por Samuel Averell y 200 m2 mandada a edificar por Alejandro es la superficie SEGUNDO PATIO Aracena Salamanca, rico minero y del primer patio E comerciante de La Serena, Empedrado con pequeñas casado con Paula Piñera Aguirre. piedras de río redondeadas, Al fallecer la viuda Paula Piñera, PRIMER PATIO D ordenadas en diseños por testamento, pasó la propie- ALA PONIENTE DE LA CASA geométricos. dad a dominio de la familia forma- SECTOR DE INICIO DEL FUEGO da por don José Piñera y Lom- TERRAZA bera, limeño avecindado en La Serena desde 1827. C Esta casa permaneció en poder B de la familia Piñera hasta 1970, año en que la Universidad de Chile la compró a la sucesión de José Manuel Piñera, para instalar el Conservatorio de Música. A B

CALLE ARTURO PRAT

ZAGUÁN CASA PIÑERA DIRECCIÓN B C ARTURO PRAT 446 ACCESO DESDE CALLE PRAT Entre Balmaceda y Los Carrera SALÓN 30 m es la medida aproximada del frontis de la casa 1980 m2 Sus puertas y ventanas lucen finas Los muros de la vivienda es la superficie total del terminaciones de carpintería. están construídos de adobe, 38 m terreno donde se emplaza En su fachada presenta tres puertas-ventanas material característico de es la medida aproximada esta histórica construcción. a cada costado de la puerta de acceso. este tipo de estructuras. del largo de la casa Desarrollo del siniestro AB C D E F

Se22:40 declara la horasalerta de El 22:43 fuego se ubica horas en el Las22:55 llamas se horas propagaron El 23:25 intenso fuego horas amenazó Compañías 23:30 del horas cuerpo de Bomberos de Coquimbo El 00:30 incendio es horas totalmente incendio a través del sector poniente de la en forma rápida e intensa, con propagarse al sector se presentan en el lugar a apoyar en el combate controlado y se inician las personal de Carabineros construcción. lo que motivo el despliegue poniente hacia el edificio y control de las llamas. Estas unidades atacaron tareas de control de focos que realiza guardia en el Se presenta un intenso de la totalidad de las María Elena y a locales el incendio desde la parte posterior del edificio, menores al interior de los sector de la Intendencia humo que sale desde compañías del cuerpo de contiguos. específicamente desde el patio del edificio de patios, salones y otras Regional. el techo. Bomberos de La Serena. Diario El Día. dependencias. 03:00 horas Bomberos inician el retiro de sus equipos del lugar tras una intensa jornada. LOS DAÑOS EN EL MONUMENTO NACIONAL CASA PIÑERA SON TOTALES NO SE REGISTRAN VÍCTIMAS NI VOLUNTARIOS LESIONADOS. Secuencia fotográfica

Infografía Javier Rojas D. EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015 ACTUALIDAD I 09

oPInIon El fortalecimiento democrático las decisiones políticas, son pun- la ciudadanía, entre muchas otras. sión política o más bien un instru- que tanto se ha discutido en tos de quiebre y de evaluación del De no ser este el tema en discusión mento puramente compensatorio Chile en los últimos años puede posible agotamiento del modelo asaltan preguntas interesantes: ¿Para y que además replica el centralismo verse realmente favorecido con regionalizador que cumple más de qué sirven las regiones? ¿Se queda- a escala regional? la descentralización del poder 40 años: regiones muy extensas sin rán para siempre en un sentido más Nunca en nuestra Historia Republi- político a nivel regional. capacidad para tomar decisiones y desarrollista y compensatorio siendo cana las provincias o luego las regio- Juan Carlos formular políticas públicas perti- reflejo de las decisiones de los pode- nes han ocupado un rol protagónico CURA as manifestaciones sociales y nentes a su territorio; alta fragmen- res centrales? ¿De qué manera favo- en la construcción de los espacios AMAR L políticas observadas durante tación interregional que impide el rece a la integración regional dotar a políticos locales y la misma ciudada- los últimos años en todas las regio- diálogo entre los actores sociales y los poderes regionales y provinciales nía regional ha actuado de manera nes tienen como temática central productivos de cada una de las pro- de decisiones políticas y presupuesta- centralista y no ha favorecido con su Regionalización un petitorio reivindicativo por una vincias para construir proyectos rias? ¿Nos pesa demasiado el pasado voto los liderazgos regionales. y Democracia II mayor autonomía y por el descon- regionales de desarrollo; designa- centralista y falta promover política El autor es tento en la forma centralista de ción de las autoridades regionales y de liderazgo regional? ¿El FNDR es Jefe Depto. Ciencias Sociales distribuir los recursos y de tomar provinciales que provoca lejanía con realmente un instrumento de deci- The International School, La Serena

SE REALIzARá EL 19 DE JUNIO Partido Radical cambia de nombre con plebiscito

te proceso es importante, Nueva Mayoría. > El último Consejo porque la colectividad que LA FRASE El plebiscito se realizará Nacional de la representa ha sido parte el viernes 19 de junio y será colectividad resolvió significativa de los cam- “Es un proceso coordinado por el Consejo la fórmula para volver bios que ha experimentado Electoral Nacional (CEN) y en a llamarse Partido nuestro país. muy sentido el proceso podrán participar Radical de Chile, como “El Radicalismo es el pro- por las bases todos los correligionarios, en sus inicios del año pulsor de la República y para el cambio de nombre Rodrigo Valenzuela, presidente regional del PRSD llama a 1863. de los significativos cam- y voluntad de la tienda política. 5202 los militantes a participar del plebiscito. ANDREA CANtILLANES bios en la evolución de la Democracia, con un aporte de nuestros sustantivo para la goberna- correligionarios” La Serena bilidad de nuestro país”. Conocer la opinión de sus En dicho proceso, partici- RoDRIgo vALEnzUELA militantes para retomar su parán todos los militantes a presidente regional del PRSD nombre original de Partido nivel nacional, con el obje- Radical de Chile es el objetivo tivo de velar por el correcto de un plebiscito que realizará desarrollo y transparencia Liberal, el que fue fundado la colectividad el 19 de junio de las actividades partida- oficialmente en 1888. Ha próximo en todo el país. rias, según lo descrito por pertenecido a varios con- Esto según la decisión to- el Secretario Nacional del glomerados políticos, entre mada por los dirigentes a Partido Radical, Osvaldo ellos; la Alianza Liberal, el nivel nacional en su ultimo Correa. Frente Popular, a la Unidad consejo, para así volver a sus El Partido Radical fue crea- Popular, a la Concertación de antiguas raíces y principios, do en 1863 por los miembros Partidos por la Democracia que dieron inicio en Chile al del ala extrema del Partido y, desde 2013 a la fecha, a la humanismo laico.. Cabe recordar que el PRSD desde el año 1994 se fusiona con el Partido Socialdemocracia Chilena, dando origen al actual Partido Radical Social Demócrata (PRSD). El presidente regional de Coquimbo, Rodrigo Valenzuela Muñoz, destacó el trascendental momento que vivirá la militancia a través de la decisión de sus propios militantes. “Este es un proceso muy sentido por las bases y voluntad de nuestros correligionarios, lo que implica nuevamente retornar a nuestro nombre original, como Partido Radical de Chile, el cual refleja el espíritu de permanencia y de continui- dad a través del tiempo, en la política chilena”, subrayó el líder radical. Para el dirigente local es- 10 I ACTUALIDAD EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015

ELECCIóN 9° DIStRItO Ocho candidatos compiten LOS CANDIDATOS por convertirse en el

TEODORO AgUIRRE mIgUEL áNgEL ALVARADO candidato candidato diputado PPD en la región Consejero regional por la Ex concejal de Ovalle, Provincia de Limarí desde participa luego de una re- el año 2009. Militante visión del estatuto, debido la comunidad, es fundadora histórico del PPD ha sido a que no cumplía antigüe- > Durante estos días la CRONOLOgÍA del PPD en la región y ha concejal en Punitaqui y dad en militancia. Ha sido tenido varias veces primera por unos días gobernador candidato en primarias Directiva Nacional de la • 1 4 d e m a y o d e 2 0 1 5 mayoría como concejala en de la Provincia de Limarí. por el PPD en el 2013. colectividad revisará los La Mesa Regional define La Serena y por eso creíamos elecciones abiertas y re- que ella debía ser candidata”. antecedentes de los candidatos gionales para el sucesor de que serán oficializados el Jorge Insunza, aprobadas fINANCIAmIENTO DE por Mesa Nacional CAmPAÑA. Volantines se- jueves. • Jueves 04 de junio ñala que esperan que el pro- Se conocerá la nómina ceso de elecciones debe ser Rebeca Luengo Pereira Alvarado y la concejala oficial tras revisión de la transparente y claramente La Serena Margarita Riveros , quienes en Directiva Nacional de los establecido y regulado. Por Ocho serán los militantes e el Consejo realizado el lunes 25 antecedentes. ello , en los próximos días lle- independientes que se inscri- de mayo y según el reglamen- • 19 de julio de 2015 gará el secretario general del RODRIgO bRAVO héCTOR mOLINA bieron en el plazo establecido to establecido por la comisión Es la fecha estipulada por PPD, Oscar Santelices, quien candidato candidato por el PPD para competir en a cargo de este proceso de el PPD para realizar estas actúa como ministro de fe Es un reconocido abogado Actual concejal en la las elecciones parlamentarias elección complementaria, elecciones. del proceso. De esta manera laboral y militante histó- comuna de Los Vilos. complementarias para elegir no podrían participar por no comenzará la formación de rico del PPD. De dilatada Reconocido folclorista, al sucesor de Jorge Insunza tener la antigüedad mínima los entes que controlarán las experiencia política ha cantautor y doctor en como diputado en el 9° dis- de militancia correspondiente entregó los antecedentes elecciones sido presidente pro- filosofía ha dedicado trito tras dejar su cargo y a seis meses. y la Mesa del partido rea- “Queremos que los mismos vincial y comunal de la su vida a la cultura y la asumir como Ministros de Esto porque, tanto lizará una revisión de los ciudadanos elijan lo mejor colectividad. política. la Secretaría general de la Alvarado como Riveros, fue- antecedentes electorales y para el partido y que esto sea Presidencia el 11 de mayo. ron fundadores del PPD en personales de cada candidato una elección limpia, ordena- Los nombres confirma- la región, pero por motivos inscrito y que canceló su da y lo más clara posible”. dos son la concejala por la personales y políticos re- cuota de incorporación de Respecto al financiamiento, Serena, Margarita Riveros; el nunciaron a la colectividad 500 mil pesos, para ser parte Volantines espera que todos concejal de Los Vilos, Héctor hace algunos años. del Congreso de la República. los candidatos respeten lo Molina; el ex seremi de agri- El presidente provin- “Se revisará si cumplen con mandatado por la colec- cultura, Francisco Rojas; el cial Elqui del PPD, Arturo los requisitos estipulados y tividad que significa una concejal de Ovalle, doctor Volantines, señala que tras co- sus antecedentes para asu- campaña austera, transpa- Miguel ángel Alvarado; el nocerse la decisión de la mesa, mir como parlamentarios. rente y con ingresos y egre- consejero regional, Teodoro desde la región solicitaron Aunque yo creo que todos sos de recursos claramente mARgARITA RIVEROS fRANCISCO ROjAS Aguirre,;el Presidente de la la revisión de este artículo, los candidatos inscritos se establecidos. candidato candidato Juventud PPD, Farid Seleme; para que así en una elección van a oficializar y no ten- Concejala por la comuna ex seremi de agricultura el abogado y militante PPD, abierta, pudieran participar drán problemas, porque SITUACIÓN DE héCTOR de La Serena, a pesar de del actual gobierno. Rodrigo Bravo ; y el arquitecto no sólo los militantes, sino los compañeros que pos- mOLINA. Hasta ayer en la ser una fundadora del Renuncia en el mes de y militante Felipe Sfeir. que también independientes tularon reúnen todos los directiva regional y nacional PPD en la región, estaba febrero en medio de la Una de las principales ca- y simpatizantes del partido antecedentes necesarios eran conocidos como oficial- en duda su participa- crisis por la escasez racterísticas de esta nómina y así darle cabida a estos dos para ser diputado”. mente inscritos sólo siete ción porque ya no perte- hídrica, aduciendo pro- y que cumple el principal candidatos. Cuestión que fue Aún cuando Volantines, personas. Seleme, Aguirre necía al partido. blemas personales. requerimiento de la Mesa criticada por algunos de los no quiere responder por y Rojas lo habrían realizado Regional en su propues- postulantes. situaciones personales co- en Santiago, mientras que en ta presentada al Consejo Arturo Volantines explica mo las protagonizadas por la directiva regional el resto Nacional, es que todos los que tanto Alvarado como Margarita Riveros, tras come- de los candidatos. candidatos son militantes Riveros están en proceso de ter infracciones de tránsito Sin embargo falta aclarar locales con reconocida tra- incorporación. El ex concejal y que han sido criticadas la situación del concejal yectoria política. de Ovalle, lo realizó hace incluso por otros partidos Héctor “Titín” Molina, de- “Yo creo que esto será una más de seis meses, pero por políticos, agrega que no bido a que no aparece en fiesta democrática y los ocho trámites administrativos cree que estos antecedentes ningún registro. candidatos vana hacer que se encuentra en proceso, afecten a la concejala para Consultado por la situación, la comunidad participe de mientras la concejala Riveros continuar en carrera. el músico señala que realizó fARID SELEmE fELIPE SfEIR este proceso”, señala el pre- lo hizo hace unas semanas. “Yo no puedo responder el pago de incorporación candidato candidato sidente provincial del PPD, Ambos están en proceso de por hechos personales, pero el día viernes 29 de mayo y Presidente nacional de Arquitecto de trayecto- Arturo Volantines. ser reconocidos por el SERVEL en estas situaciones siem- que posee todos los docu- la JPPD. Nacido en Ova- ria en la región. Desta- pre se suele ver la paja en el mentos que acreditan que lle estudia derecho en la cado militante PPD en INCORPORACIÓN DE REVISIÓN DE INSCRITOS. El ojo ajeno y no la viga en el antes de la medianoche del 1 Universidad de Chile. Es La Serena y Ovalle, tra- INDEPENDIENTES. Por otra presidente provincial señala propio. Margarita Riveros, de junio estaba dentro de la el candidato más joven bajando desde los ini- parte, pudieron inscribirse que el líder nacional de la como los otros candidatos, nómina de candidatos para en competencia. cios de la colectividad. en la lista el Doctor Miguel colectividad, Jaime Quintana, tiene mucha aceptación en estas elecciones. 5201 EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015 ACTUALIDAD I 11

LA ObRA tOtAL COStARá 25 MIL MILLONES DE pESOS Anuncian $305 millones para diseño de Avenida Pacífico

> Ministerio de Vivienda y LA FRASE Urbanismo contará con estos “La buena noticia En Avenida Pacífico en la actualidad es una calle polvorienta pavimentada solo en recursos para el próximo año, es que hoy el algunos tramos, pero en el futuro será una doble vía. ANDREA CANtILLANES según lo anunciado por la Ministerio de diseños sin pasar por prefac- que hace 20 años se estaba a pulsar el proyecto, que ha intendenta regional y el seremi Vivienda ya tiene tibilidad”, dijo la autoridad la espera de la construcción de contado con la participación de esa cartera regional. esa avenida, la que se ha ido pa- de actores como la Cámara apalancado los Hanne Utreras, añadió más vimentando a medida de que Chilena de la Construcción y la recursos” adelante que se necesitaba se ha desarrollado la inversión empresa Aconcagua, que está Óscar Rosales Cid de la Cámara Chilena de la tener una alternativas a la inmobiliaria del sector, por a cargo del proyecto “Laguna La Serena Construcción, dio a conocer que hAnnE UTRERAS pEIRInI Avenida del Mar y para eso “el lo que en la actualidad tiene del Mar” y que contribuirá Ayer, la intendenta regio- ya se contaba con los recursos intendenta regional. seremi nos tiene muy buenas zonas donde existe pavimento, con la conexión en el sector nal, en una reunión en que para poder hacer el diseño noticias, porque partiríamos otras en que no y algunas en faro norte. Esto significa participaron el alcalde de La de la Avenida Pacífico para el “La excelente noticia es los diseños el próximo año”. donde había propiedades que que la Avenida Pacífico ira Serena Roberto Jacob; el sere- próximo año, con recursos que hoy día el Ministerio de Lo anterior fue avalado por interferían la vía. desde calle Roberto Flores, mi de Vivienda y Urbanismo, del orden de los 305 millones Vivienda ya tiene apalanca- el seremi de dicha cartera, Señaló que se trataba de un en el norte y en La Cantera Erwin Miranda y miembros de pesos. dos los recursos para hacer los Erwin Miranda, quien precisó trabajo en conjunto para im- de Coquimbo por el sur. 1601

Leandro Cano, revelación 2015 del diseño de moda en Europa comparte su experiencia con diseñadores regionales en INACAP La Serena

n casi 90 minutos de exposición, alumnos y docentes del Área Diseño & Comunicación Ede INACAP La Serena, además de una gran cantidad de profesionales regionales del diseño, pudieron conocer y retroalimentarse de la experiencia de Leandro Cano, actualmente uno de los diseñadores de moda más reconocidos a nivel internacional, y que estuvo en nuestro país para participar en el evento “Ropero Paula”, en Santiago.

Cano, quien además es Diseñador Gráfico y Fotógrafo, ha sido considerado como uno de los nuevos talentos internacionales de la moda, tras destacadas participaciones de sus colecciones en eventos de nivel mundial como el Merce- des-Benz Fashion Week de Madrid y Berlín, lo que le valió ganar el premio al “Diseñador del Mañana” el año 2012, superando a más de 360 aspirantes, premio que fue entregado por el antiguo director creativo de Louis Vuitton, Marc Jacobs. cación de INACAP en materia de infraestructura y Marcela Cortés, una de las profesionales de la Acompañado de su mano derecha Sofía Fernán- equipamiento, el español comentó que “tienen región que asistió a la charla, expresó que “fue dez, quien es la responsable de las Técnicas que darse cuenta de lo que tienen, que es mucho una excelente actividad, siempre es bueno ir Textiles de la marca, Leandro Cano reconoce que y muy bueno. Estas herramientas deben aprove- renovando el amor por la profesión, el trabajo que su crecimiento profesional ha sido explosivo, y charlas para echar a volar la creatividad, innovar, ellos mostraron, muy elaborado, con detalles, es a cuenta con orgullo y humildad que incluso aprovechando la riqueza textil que poseen en lo que a mí me gustaría llegar a realizar, y para artistas de la talla de Lady Gaga le han pedido Chile”. esto hay que hacer sacrificios, trabajar mucho y confeccionar sus vestuarios. tener perseverancia”. Por otra parte, el Director de Carrera del Área “Esto significa una sensación de orgullo y Diseño & Comunicación, José Mora, indicó que el Finalmente, el alumno de Diseño de Moda, Diego satisfacción muy grande, que una artista tan objetivo de la actividad fue “que los alumnos Pizarro, se mostró muy satisfecho por la iniciati- famosa y que marca tendencias como Lady Gaga conocieran la experiencia, el desarrollo paso a va, “nos sirve mucho como motivación para nos pida trabajos y que incluso podamos decir paso de Leandro en el mundo de la moda, su proyectarnos en el futuro laboral. Hay que aprove- que está absolutamente obsesionada con lo que perseverancia, todo esto potenciado por la edad char lo que tenemos a mano, tal como lo dijo nosotros hacemos, es sencillamente maravilloso”. que él tiene, la que no dista mucho de la de Leandro, y luego exportar al mundo. Nos ha nuestros alumnos. Ha sido una jornada muy ayudado a abrir la mente y el campo de acción”, Respecto a la realidad del Área Diseño & Comuni- motivadora para nuestros jóvenes”. reconoció. 12 I ACTUALIDAD EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015

EN LOS NUEVE HOSPITALES DE LA REGIÓN DE COQUIMBO Paro de Fenats continúa sin solución a la espera de respuesta nacional

> Por la situación en la que se encuentran los hospitales, los pacientes han debido adecuarse a las largas filas de atención.

Camila Pérez Mancilla que es ocasionado por “la La Serena profunda desconfianza que Con votación en todo la gente ha acumulado a lo Chile, los miembros de la largo de estos años”, indicó Federación Nacional de el secretario regional. Trabajadores de la Salud Ramón Barrientos añade de los 80 hospitales adhe- que, “los trabajadores están ridos al paro, mantuvieron cansados de las mesas de su decisión a no deponerlo, negociación porque nor- debido a que el Gobierno malmente se prolongan y “no ha dado fechas exac- ésta no ha sido la excepción”, tas de solución a nuestras aseguró. demandas”, recalcó en la Región de Coquimbo la VEREDICTO NACIONAL. El presidenta de la Fenats en secretario regional, es cate- La Serena, Karina Espinoza. górico y asegura que están El cansancio que ha deja- a la espera de la situación do el paro es visible en el nacional porque “si la ma- Hasta la fecha se mantiene intacto el paro y los 9 recintos de la región seguirán en la búsqueda de solucionar sus gremio. Sin embargo, a más yoría del país estima que hay demandas. JENNY CASTILLO de tres semanas y ad portas que aceptar esta propuesta, de cumplir su propia meta aún cuando esta región haya la confederación deponga orden de llegada al recinto, sido capaz de entregar una nacional, 26 días en paro el votado en pleno por conti- LA CIFRA el paro, ellos volverán a sus los cuales son distribuidos correcta información sobre año 2006, Espinoza señala nuar en la protesta, nosotros puestos de trabajos y bajarán en la jornada de la mañana los horarios de atención para que, lo que se viene para debieramos acatar lo que esta movilización. de 08:00 a 10:00 horas, con la obtención de números, adelante “no es muy bueno, dice la mayoría” y deponer el objetivo de agilizar la en- “como no sabía de la entrega pero en estos momentos no el paro. PACIENTES. Debido a la si- trega de medicamentos en de turnos durante la mañana, podemos quedarnos así Los nueve hospitales re- 350 tuación actual presente en la farmacia del hospital. tuve que esperar a que aten- como estamos ni aceptar gionales dependen en su los hospitales regionales Sin embargo, la situación dieran a todas las personas la propuesta que nos están totalidad de la decisión y sus distintas unidades, ha provocado que muchas de la sala y así poder retirar dando”, afirmó la presiden- nacional, “ese es el acuer- a 380 número de aten- en la comuna de La Serena de las personas se queden los remedios”, afirmó. ta del Hospital San Juan de do” enfatizó la presidenta ción son entregados dia- adoptaron como medida sin turnos debido a la poca Para Jeny Valera, a quién le Dios de La Serena. regional de la Fenats, Silvia riamente en el Hospital entregar a los pacientes nú- información que se les ha alertaron de un pre cáncer, Bravo, ya que una vez que de La Serena.. meros de atención según el entregado ante esta medida hace 24 días atrás, antes de DESCONFIANZA. Los diri- o que deben esperar más de que detonara el paro de los gentes son categóricos y 6 horas a que los atiendan, funcionarios de la salud, ella aseguran que esta situación ocasionando la congestión contaba con un control y tras se debe al grado de descon- del lugar. el nuevo escenario en el que fianza que existe hacia el Eva Trigo, usuaria del se encuentran los recintos Gobierno, “los trabajadores Hospital San Juan de Dios hospitarios, asegura que no son tontos, todo el mun- de La Serena, comentó cómo “no sé si tengo cáncer o no, do lee y se entera de lo que le ha afectado a su familia el porque aún no me han dado está pasando”. Por lo tanto, paro de los funcionarios de la una solución y este paro me los mismos trabajadores salud, ya que “aún estoy a la ha afectado mucho en mi decidieron que “quieren espera de una interconsulta estado de salud”, comentó. recibir una propuesta con para que puedan atender No obstante, Jeny Valera fechas exactas” por lo que a mi esposo que sufrió un solidariza con el gremio y “el paro continúa” sentenció accidente vascular. Además agrega que, “comprendo la Karina Espinoza. el lunes no pude retirar los situación por la que están De la misma forma, lo medicamentos debido a la pasando los funcionarios confirmó el secretario re- larga fila que hay en la far- porque yo también soy traba- gional del gremio, Ramón macia” indicó. jadora” aseguró la paciente del Barrientos, indicando que Tras las inagotables horas, hospital, agregando, que en los nueve hospitales de la Eva se llenó de paciencia a Chile, para lograr ser escucha- Región de Coquimbo se la espera de ser atendida. dos, los funcionarios “deben mantienen en paro por ca- Tiempo que la tuvo por más movilizarse para captar la talogar de “imprecisa” la JENNY CASTILLO de 4 horas sentada en el pasi- atención del Gobierno y lograr segunda propuesta emanda De 08:00 a 10:00 de la mañana, la unidad de farmacia del recinto hospitalario en- llo del recinto. Sin embargo, soluciones contundentes a desde el Gobierno. Medida trega turnos que pueden ser atendidos hasta pasado las 16 horas. acusa que el hospital no ha sus demandas”. 5401i EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015 ACTUALIDAD I 13

CAMPAÑA PARA ESTE INVIERNO LA MADRUgADA DE AyER Minsal extiende Hombre es asesinado de vacuna contra la influenza un disparo en Las Compañías de bala . oportunidades, resultando adultos mayores de 65 años, >>Según>testigos>un> La víctima fue identificada LA CIFRA fallecido en el lugar. >>La>comuna>de> las embarazadas desde la grupo>de>individuos> como Cristian Zepeda Barrera El Subprefecto de la PDI y jefe La>Serena>presenta> semana 13ª de gestación, que>se>transportaban> de 38 años, con domicilio en de la Brigada de Homicidios de una>de>las>más>bajas> niños de 6 meses hasta en>un>vehículo>habrían>> La Serena, quien contaría con La Serena, Jaime Rojo manifestó cobertura>de>la> los 5 años y los enfermos disparado>en>varias> antecedentes por infracción a que se sigue adelante con las campaña. crónicos. oportunidades>contra> la ley 20.000. 5 diligencias en el sector para El seremi (S) afirmó que Cristian>Zepeda> Se solicitó la concurrencia dar y esclarecer los hechos la comuna de La Serena del Fiscal de Turno Claudio investigados. presenta una de las cober- Venegas, quien dispuso la con- vainas>de>calibre>9>milíme- “Estamos trabajando en ubi- La Serena turas más bajas de la cam- La Serena currencia de personal de la PDI. tros>fueron>encontrados>en> car a los individuos. Si bien El seremi de salud (S) paña, por ello, la autoridad La madrugada de ayer veci- Los detectives en conocimien- el>lugar>de>los>hechos testigos se refieren a varios Rosendo Yáñez confirmó visitará a las 11:00 horas nos del sector La Conquista to del hecho, concurrieron disparos uno de ellos que entró la extensión de la campaña el Cesfam Cardenal Caro, con Alejandro Flores en las hasta la intersección de las por la zona axilar y sale por el de vacunación contra la ubicado en la 4 esquinas s/n, Compañías fueron alertados calles señaladas anteriormente, preliminares recopilados en el lado contrario por el brazo. influenza durante todo el para supervisar y alentar a por un fuerte ruido atribuible en compañía de personal del Sitio del Suceso, empadrona- De acuerdo a la información mes de junio en la región la población a vacunarse. a disparos, y que se encontra- Laboratorio de Criminalística miento en el sector y testigos, se los atacantes se trasladaban de Coquimbo. Es por ello “Actualmente sólo se ha ría un hombre tirado en la Regional La Serena. logró establecer que durante la en vehículos. De acuerdo a los que la autoridad hizo un vacunado un 58%, de la po- vía pública aparentemente a Según las investigaciones lle- madrugada del martes, pasada antecedentes preliminares que llamado a toda la población blación objetiva, es decir, consecuencia del ataque. vadas a cabo la causa probable las 2:00 horas, la víctima circu- manejamos sería un crimen objetiva a acudir a los cen- sólo a 35 mil personas. Por Tras denunciar el hecho a de muerte sería “Traumatismo laba por calle La Conquista, relacionado con drogas, pero tros de salud para recibir esto invitamos a la comuni- carabineros, quienes llega- torácico por proyectil balístico”, Compañía Alta, momentos en eso se debe esclarecer todavía”. la dosis de inmunización. dad que pertenece al grupo ron al sector constatando que la cual será precisada por la que sorpresivamente apareció Rojo afirmó que el tipo de “Es importantes que la de riesgo a inmunizarse en el lugar se encontraba un necropsia correspondiente un automóvil con unos sujetos arma usada todavía no hay población pueda recibir la lo antes posible” asegu- hombre sin signos vitales, cuyo por el Servicio Medico Legal. en su interior, los cuales comen- certeza y dependerá del peritaje dosis antes que empiece el ró la autoridad sanitaria cuerpo presentaba un impacto Mediante los antecedentes zaron a dispararle en reiteradas balístico ..1201 invierno y la circulación del regional. virus. Para poder cumplir En cuanto a las provincias, con la estrategia se ha deci- Elqui presenta una cobertu- dido ampliar la vacunación ra de un 61,5%, mientras que MUNICIPIO DE COqUIMbO y Guanaqueros. en la gestión del medioam- en 30 días más”, comentó Choapa un 61,8% y Limarí Más de 100 personas en- biente, las acciones que está Rosendo Yañez. un 64,2%. tre autoridades regionales, realizando el Ministerio del A la fecha la campaña Cabe señalar que la vacu- Buscan reducir uso dirigentes sociales, comer- Medioambiente en esta ma- de vacunación contra la na es totalmente gratuita ciantes minoristas y mayo- teria, la experiencia de Pucón influenza en la región al- para la población objetiva de bolsas plásticas ristas, representantes de en la reducción de uso de las canza una cobertura de un y se pueda conseguir en establecimiento educacio- bolsas plásticas mostrada por 62% con más de 148.234 mil todos los vacunatorios nales, empresas reciclado- el Alcalde de la ciudad Carlos inmunizados de la pobla- públicos y privados en oficialmente la Campaña de ras y profesionales del área Barra y el proyecto de ley de ción objetiva, es decir, los convenio. 5402 >>>En>el>marco>del> Reducción de bolsas plásticas ambiental, participarán de Patagonia sin bolsas. programa>“Coquimbo> que impulsa la Casa Edilicia . este primer encuentro, ci- Los participantes además Limpio”,>realizará> La actividad se pondrá en ta en la que se abordarán conocerán experiencias co- mañana>un>seminario> marcha de manera piloto, a aspectos como: El impacto munales en torno a este tema, abierto>a>la>comunidad>> partir del mes de julio, en el del plástico en el medioam- como la realizada por la organi- donde>se>abordará>el> sector de La Herradura, Tongoy biente, el esfuerzo municipal zación CREA de la Herradura.1202 tema

Ovalle El Municipio porteño en el marco del programa “Coquimbo Limpio”, reali- zará este jueves a partir de las 09:00 horas en el Casino de DIARIO EL DIA Juegos de la ciudad, un semi- Las>campaña>en>contra>de>la>influenza>se>extenderá>> nario abierto a la comunidad en>la>región>por>todo>el>mes>de>junio. para dar a conocer y lanzar

Bosh - Consul - Daewoo - Electrón - Junkers - Moulinex - Philips - Rowenta - Splendid - Sindelen - Trotter - Teka Thomas - Toyotomi - Whirlpool

*Retiros y entregas sin costo para el cliente radio urbano. Balmaceda 373 - La Serena - Fax: 211446 [email protected] Fonos: 51-2 222729 / 2 227287 / 2 225229 14 I ACTUALIDAD EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015

SE TRATA DE 10 JÓVENES Incorporan al mundo laboral a personas con discapacidad el cual es financiado con los > El proyecto potenciado vueltos que dejan los clientes en el supermercado Unimark. por Coanil y la Fundación Dicha iniciativa consiste Los jóvenes podrán incorporarse a sus labores en octubre de este año, luego de que Descúbreme busca apostar por la en insertar laboralmente a terminen su curso de capacitación. JCALANIS personas con discapacidad inclusión laboral de las personas intelectual en condiciones una buena oportunidad para chicos en distintas empresas para estos chicos. de vulnerabilidad social, que ella “es mi primer trabajo”, de la comuna de La Serena y El proyecto además cuenta con deficiencias intelectuales. fluctúan entre los 18 y 35 años nos comenta. Coquimbo”. con un equipo colaborativo de edad, en el oficio de auxiliar Según indicó la directora De esta forma, el proyecto de profesionales para orien- Yislem Adaos y mantención de aseo. de Coanil , los jóvenes benefi- apunta a mejorar la calidad tar, capacitar, acompañar La Serena LA CIFRA En el lanzamiento de uno de ciados se estarían integrando de vida, desarrollar compe- y realizar el seguimiento Entrar al mundo laboral para los proyectos locales, unos 10 laboralmente en octubre de tencias de empleabilidad pertinente para fortalecer muchos puede ser un mero jóvenes de la comuna de La este año. “Nosotros aposta- que permitirá la obtención la permanencia en el puesto trámite o incluso un desagra- Serena podrán incorporarse a mos por incorporar a los de un trabajo remunerado de trabajo. 5501 do, pero hay quienes esperan una labor. “Se trata de un curso por ese momento y cuando 10 al que entrarán ellos con una ZONA DE DEBATES llega se convierten en una gran duración de seis meses, para oportunidad. Es el caso de las luego poder integrarse a una personas con discapacidad in- Jóvenes forman parte del empresa de la zona”, comentó telectual, quienes al igual que programa de capacitación la directora de la fundación cualquier ciudadano buscan laboral y se integrarán al Coanil, Ana Riveros. un espacio para realizar una rubro este año. Por su parte la coordinadora función. de proyectos de la Fundación La Fundación Descúbreme Descúbreme, María Soledad ha sido protagonista de esta la perfección sus funciones. Martínez, destacó la iniciativa inclusión laboral y ha permi- impulsada en diversas comu- tido que muchos jóvenes con REALIDAD LOCAL. La región no nas. “Este es el segundo año MARÍA SOLEDAD MARTÍNEZ ANA RIVEROS NATALIA LILLO discapacidad intelectual se queda exenta de estos avances e que estamos en La Serena, acá coordinadora proyectos Descúbreme directora del centro Coanil en la zona joven beneficiada con el proyecto incorporen a una empresa inclusiones y ayer en su segun- contamos con cinco proyectos. “La capacitación tiene “Como fundación es- “Yo soy de Las Compa- u organismo para cumplir do lanzamiento en dos años, Por otra parte trabajamos dos etapas importan- tamos súper contentos ñías y me gusta la idea su labor como cualquier otro la Fundación Descúbreme también con programas en tes una de ellas ofrecer porque este proyecto de poder trabajar ya que ciudadano. Los resultados han y Coanil dieron el vamos al Los Vilos y Coquimbo”. competencias blandas hace que nuestros chi- será mi primer empleo... sido óptimos y hoy muchas proyecto “Capacitación e in- Contenta y agradecida de de empleabilidad y des- quillos tengan la oportu- Quiero ganar mi propio personas forman parte de este tegración socio laboral en Los ser una de las beneficiadas, pués el resto es la capa- nidad de trabajar” dinero”. mundo laboral realizando a Pensamientos de Juan XXIII”, Natalia Lillo indicó que esta es citación en el oficio”.

EN LA SERENA La Serena des por semestre, situación > Los El Colegio de Profesores de que reduce el agobio laboral. establecimientos La Serena y la Corporación Se beneficiarán 44 estableci- Colegios eliminan municipales de La Gabriel González Videla firma- mientos municipales de la Serena tendrán ahora ron un acuerdo sobre el uso y comuna de La Serena, y más un programa anual. monitoreo de las planificacio- de 800 profesores. planificación clase a clase nes de clases, en base al ordi- El Seremi de Educación, nario sobre “Agobio Laboral Pedro Esparza aseveró que Docente”, cuyo documento “nos importa la situación de establece los lineamientos los docentes, y uno de los temas CITACIÓN AMPLÍA PLAZO PARA ENTREGA DE INFORMES DE CÓMPUTOS técnicos, con los cuales se de agobio era la planificación DE NOMINACIONES A COMITÉ DE MANEJO DE JIBIA. regirá la Corporación en ma- clase a clase. Canal Diaguitas, cita a reunión ordinaria teria del diseño y monitoreo Por su parte el presidente del Para el día 06 de junio 2015 a las 18:30 (E X T R A C T O) de la planificación de clases. El Colegio de Profesores de La Por Resolución Exenta Nº 1450 del 27 de Mayo del 2015 de esta acuerdo señala, que se elimina Serena, Mario Sánchez indicó horas, en la sede de A.P.R Diaguitas. Subsecretaría, amplíase el plazo para la entrega de informes de cómputos y resultados de las nominaciones al proceso de designación de miembros la planificación clase a clase, que “hemos llegado a dar la titulares y suplentes del sector privado del Comité de Manejo de Jibia, TABLA: iniciado por Resolución Exenta N° 426 de 2015, de esta Subsecretaría, hasta por la planificación anual firma de este acuerdo, que - Lectura del Acta anterior. el día 16 de junio de 2015. por unidad, que establece implica que en la comuna - Cuenta de Tesorería. El texto íntegro de la presente resolución se publicará en los sitios de el Ministerio de Educación. de la Serena, solamente se dominio electrónico de la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura y del Servicio - Varios. Nacional de Pesca y Acuicultura. Esto significa, que ahora los va a tomar la planificación - Cambio de directiva. PAOLO TREJO CARMONA profesores de establecimientos por unidad, Espero que esto Subsecretario de Pesca y Acuicultura (S) municipales de La Serena, sirva para que otras comunas EL DIRECTORIO podrán preparar 2 o 3 unida- puedan hacer lo mismo”. 5502 EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015 ACTUALIDAD I 15

EN EL KILÓMETRO 408 DE LA RUTA 5 Y CERCA DE LA LOCALIDAD DE TONGOY Familia sufrió accidente de tránsito que dejó a una mujer fallecida y 3 lesionados

> Se presume que la hija de la PROTAGONISTA víctima fatal se habría dormido al volante, saliéndose de la vía, en momentos que se trasladaban desde la región Metropolitana a la ciudad de Coquimbo.

Juan Carlos Alanis Véliz Los tres ocupantes lesionados Coquimbo debieron ser rescatados por MARCELA ROJAS NAVARRO Un lamentable accidente Bomberos y trasladados al fallecida en accidente vehicular de tránsito en el cual se vio hospital de Coquimbo por el La mujer de 48 años se involucrada una familia san- S.A.M.U., entre ellos un lactante dirigía a pasar unos días tiaguina, que se dirigía a la de 1 año y una menor de 11. junto a su hermana y ciudad de Coquimbo en un Mientras que, a un costado del familia en la ciudad de vehículo por la ruta 5, dejó automóvil, sin signos vitales, se Coquimbo, cuando sufrió el saldo de una víctima fatal, encontraba la mujer fallecida, el fatal accidente. La conductora perdió el control del vehículo y volcó a un costado de la ruta 5, producto identificada como Marcela que iba de copiloto. de la alta velocidad a la cual se desplazaba en dirección sur-norte. JCALANIS Rojas Navarro (48) y a otras Diario El Día concurrió al estaba fallecida”. tres personas con heridas de lugar del accidente, donde “Después llegue al lugar y de sur-norte por la ruta 5, diversa consideración, pero pudimos dialogar con Nelson me encuentro con el vehí- instante en el cual se perdió LA SEGURIDAD IMPORTA sin riesgo vital. Herrera, familiar de los acci- culo destrozado y constaté su control, y salió de la vía. Al El hecho ocurrió pasado el dentados y la fallecida, quien la muerte de la hermana de interior estaban 4 ocupantes, mediodía de ayer y en el ki- respecto al lamentable hecho, mi señora, mientras que mis dos menores y dos mujeres, ••• Uno de los lesionados tras el accidente vehi- lómetro 408 de la citada vía, señaló que “mi sobrina Valeria otros familiares resultaron con una de ellas fallecida”. cular es un lactante de 1 año de vida, quien solo en las cercanías del acceso conducía el vehículo y al pa- diversas lesiones producto de “Se debió solicitar la presen- sufrió lesiones leves según se informó desde el a Tongoy, en instantes que recer se durmió manejando. lo sucedido. Esto es terrible cia de Bomberos para sacar a hospital San Pablo de Coquimbo, requiriendo el jeep Mitsubishi de color Tras el accidente nos llamó para mi familia”, señaló. los heridos del móvil, además permanecer en observación. negro, era conducido por la e informó que venían de del S.A.M.U., quienes los tras- Esto, debido a que al momento de volcar el hija de la víctima fatal, quien Santiago a vernos a Coquimbo CARABINEROS. En el lugar, ladaron hasta el hospital de móvil se encontraba en su silla de seguridad, presumiblemente se durmió y que habían volcado a 30 el sargento de Carabineros, Coquimbo. De igual manera demostrando la importancia de este elemento al volante y perdió el control kilómetros, cerca del peaje de Núñez Álvarez, precisó que concurrió personal de la S.I.A.T. al trasladar a menores en vehículos. del móvil saliéndose de la vía Tongoy. Posteriormente nos “respecto a los datos obteni- de Carabineros y el Servicio y volcando a un costado. enteramos que mi cuñada dos, este vehículo transitaba Médico Legal”, concluyó. 4801i

OPINIÓN on la llamada ley espejo en un tramo de 15 kilómetros avanzando en su diseño y modelo te, será la línea 1 de una futura C del Transantiago, nace la con aproximadamente 9 estacio- de gestión, para ir concretando un red que abarque otros sectores oportunidad de obtener finan- nes. El pasado mes de febrero, proyecto, que sin lugar a dudas, de la conurbación. ciamiento para proyectos de el Ministerio de Obras Públicas beneficiará a toda la conurbación, Sus paradas serán complemen- Cristian transporte público regionales declaró este proyecto como “de entregándole mejores estándares tarias a la red de locomoción Galleguillos orientados a mejorar la conec- interés público”, presentándolo de calidadde vida a los vecinos pública existente, a las ciclovías Vega tividad urbana y disminuir la al sistema de concesiones. que día a día deben viajar entre y al traslado en automóviles parti- congestión. A partir de ese momento, los Coquimbo y La Serena. culares, articulando así una nue- Entre las propuestas, una de alcaldes de ambas ciudades El futuro tranvía en una prime- va forma de movilizarse y hacien- Tranvía para las iniciativas más interesantes hemos sostenido varias reunio- ra etapa recorrerá desde el sector do la conurbación más amigable, Coquimbo y e innovadoras es el proyecto de nes de trabajo con las autori- de Las Compañías hasta el cora- segura, sustentable y armónica. un tranvía metropolitano que dades regionales y nacionales, zón de nuestro puerto, utilizando La Serena conecta Coquimbo y La Serena, estudiando su real factibilidad y el trazado ferroviario ya existen- El autor es alcalde de Coquimbo.

¿Dónde denunciar MUJERES: TENEMOS DERECHO la Violencia contra las mujeres? a vivir sin violencia ¿Qué hacer si Acude a Carabineros o a la Policía de Investigaciones, PDI, La violencia contra las mujeres es atentar más cerca de tu domicilio. También se puede denunciar en contra los derechos humanos. Debemos vivo violencia? oficinas del Ministerio Público o tribunales correspondientes a la comuna donde vives. trabajar para que las niñas, adolescentes y Es muy importante pedir ayuda. Acércate a cualquiera de las mujeres de todas las edades sean los Centros de la Mujer que SERNAM tiene a lo largo de respetadas y valoradas en nuestra sociedad. todo el país, en donde recibirás el apoyo que necesitas. @SernamChile www.sernam.cl /SernamChile 16 I EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015 Se Vende

¡VENDIDO!

Cada año, dos de cada tres habitantes de la ¡LO PUBLICAS, Cuarta Región publican sus avisos económicos con nosotros, porque son más seguros, efectivos LO VENDES! y son leídos por más de 120.000 lectores.

También puede contratar sus avisos en las siguientes sucursales:

La Serena La Serena Centro Centro Centro Las Compañías Las Compañías Las Compañías Cuatro Esquinas Casa Matriz Mall Plaza Tabaquería Unimarc Tabaquería “Quiero Algo” Call & Games Minimarket México Almacén Don Gato Almacén Mármol Lan House Calle Brasil 431. Alberto Solari 1400. Brasil 663. Prat 1036. Balmaceda esq. Pení. Calle México 2660. Avda. Argentina 3180. Las Rosas 3382. Balmaceda 3411.

La Florida B. Universitario Villa Potrerillos Coquimbo Tabaquería Peñuelas Ovalle Salamanca Vallenar Fono Express Marcelo Ávalos Paulina Oficina El Día Santa Isabel El Galpón Oficina El Ovallino Bazar y Librería Salinas Cyber Omeg@net Avda. Arauco 4338. Luis Ávalos 1767, local 7. Cisternas 6087. Aldunate 943. Sindempart. Río Rahue, Villa del Mar. Vicuña Mackenna 473. Manuel Bulnes 498, local 8. Avda. A. Ercilla 573, Centro.

Escanea el código y paga en línea tus avisos económicos en DiarioElDia.cl y obtén un 10% de descuento en tus publicaciones. EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015 ACTUALIDAD I 17

“EL tERCER tIEMpO SE JUgARá EN LA CIUDAD pUERtO” Coquimbo apunta a cautivar a visitantes en la Copa América punto de encuentro para la > Con una amplia gama familia y la bohemia. Respecto a ello dialogamos de servicios, el bulevar del con el alcalde de Coquimbo, Barrio Inglés y la gran oferta Cristian Galleguillos, quien nos Con el inicio de la campaña, “El Tercer Tiempo se Juega en Coquimbo”, comerciantes gastronómica, la comuna comentó que “en esta fiesta del y autoridades locales proponen cautivar a los visitantes durante la Copa América.JCALANIS fútbol se reciben a los hinchas propone ser punto de encuentro argentinos, uruguayos y para- para difundir los partidos durante la Copa América. la autoridad regional, sostuvo y bohemia durante el certamen. guayos, lo cual es una ventaja del torneo. Mientras que, “Está todo dispuesto para que “estamos orgullosos de para que la comuna muestre su la seguridad será efectiva”. que Coquimbo sea el punto de la iniciativa liderada por el Juan Carlos Alanis Véliz promoción de sus principales diversidad turística, en lo cual Por su parte, la presidenta encuentro y visita preferido, municipio y los empresarios Coquimbo atractivos turísticos y oferta trabajamos junto a nuestros de la Cámara de Comercio y todos creemos que así será asociados a diversos servicios, A días de comenzar a dispu- de servicios. comerciantes. local, Marviola Rivera, se re- efectivamente”. ya que ofrecen al turista lo tarse la Copa América, los co- Con este fin, se dio inicio a “Tendremos durante la Copa firió a las expectativas de los La intendenta Hanne Utreras mejor. No solamente la Copa merciantes y las autoridades la campaña “Coquimbo vive América noches de boulevard comerciantes y enfatizó que y el CORE, José Montoya, tam- América radica en la capital de la comuna de Coquimbo el Tercer Tiempo”, a cargo de en el Barrio Inglés, además “se realizó un trabajo serio bién apoyaron la propuesta de regional, sino que también se proponen cautivar a los los empresarios locales y el de un gran número locales, junto a los comerciantes de la comuna de Coquimbo para queremos ser plataforma visitantes que lleguen a la zona municipio porteño, optando desde Peñuelas a Tongoy, la comuna, para entregar una ofertar sus atractivos durante turística y mostrar todos durante el torneo, mediante la a convertirse en el principal preparados con pantallas potente oferta a los visitantes la Copa América. Al respecto, nuestros atractivos”. 4802i

EL RObO AfECtó A SERvIpAg DEL SUpERMERCADO LÍDER, EN COqUIMbO Delincuentes huyen con $22 millones tras perpetrar alunizaje

> Efectivos de Carabineros LA FRASE emprendieron una persecución, “tenemos siendo repelidos por los disparos detenidos, lo JCALANIS que realizaron los antisociales, tres cual es valioso Utilizando vehículos todo terreno, antisociales perpetaron un alunizaje para sustraer de los cuales fueron detenidos. para dar con la $22 millones, desde un Servpag al interior del supermercado Líder de Coquimbo.

Coquimbo a individuos que huían en un ubicación de los vehículos utilizados en el este hecho. conocidos por los guardias, La suma de $22 millones sustra- vehículo y quienes efectuaron antisociales”. ilícito, pero lamentablemente “Nos indican que son $22 lo cual, es muy relevante para jeron delincuentes durante la disparos al personal policial. no se pudo dar con la caja millones los sustraídos, pe- continuar avanzando con la madrugada de ayer desde una En los patrullajes efectuados gIAnnI bARnATo de seguridad, por lo cual, ro por lo menos contamos investigación, además de las oficina de Servipag, ubicada se logró la detención de uno mayor, Carabineros de se piensa que existían otros con partícipes directos del grabaciones de las cámaras al interior del supermercado de los sujetos en las cercanías Coquimbo. vehículos involucrados en hecho detenidos, tras ser re- de seguridadexistentes”. 4803 Líder de Coquimbo, utilizando de la línea férrea y también se el método del alunizaje para ubicó a otros dos individuos este fin. que habrían participado en el dar con el paradero del resto Carabineros fue alertado de hecho, estableciendo finalmen- de la banda. este ilícito a eso de las 05:00 te que seis personas estuvieron Sobre los detalles del ac- horas, y se envió personal poli- involucradas en el robo. to delictual cometido y los cial al lugar, los que en su des- En su accionar los delincuen- procedimientos adoptados plazamiento se encontraron tes utilizaron dos vehículos para dar con los antisocia- con barricadas y “miguelitos” todo terreno, los cuales fueron les, consultamos al mayor de ANTOFAGASTA - COPIAPÓ instalados en las vías por parte recuperados y permanecían Carabineros de Coquimbo, VALLENAR - ILLAPEL - LA CALERA de los antisociales para retar- con encargo por robo. Mientras Gianni Barnato, quien indicó SAN FELIPE - CURICO dar su accionar. que, Carabineros continúa que “existen personas dete- LINARES - TALCA - TEMUCO Ya en el lugar, lograron divisar con los procedimientos para nidas y se recuperaron los 18 I EL DÍA MIERCOLES 3 DE JUNIO DE 2015

INDICADORES DÓLAR Comprador: $623,60 DÓLAR Vendedor: $624,10 ANTOFAGASTA - COPIAPÓ DÓLAR obs. de EE.UU.: $622,21 VALLENAR - ILLAPEL - LA CALERA 03Jun15 Euro: $679,22 SAN FELIPE - CURICO NEGOCIOS LINARES - TALCA - TEMUCO

FUNGICIDA Y BACTERICIDA DE ORIGEN CÚPRICO Minera San Gerónimo lanzó innovador producto orientado al mundo agrícola

> Actividad contó con la presencia de la ministra de Minería, Aurora Williams, quien destacó la importancia de entregarle valor al cobre producido en las diversas faenas

Cristian Riffo M. LA CIFRA La Serena Hasta hace unos años la mi- nería y la agricultura parecían dos sectores económicos muy distantes entre sí. Además, compiten por el capital huma- 2 no, por el tipo de cambio y por el agua. Sin embargo, también pueden convivir de manera años fue el tiempo nece- armónica gracias a la innova- sario para desarrollar este ción. Así quedó demostrado nuevo producto. ayer durante el lanzamiento de Agrocopper, un fungicida y bactericida fabricado en base experiencia es que decidie- a sulfato de cobre. ron seguir innovando en el Este nuevo producto orien- uso del sulfato de cobre. “A tado al sector agrícola es pro- partir de eso definimos un La ministra de Minería, Aurora Williams, conoció el nuevo producto junto a Donald Mac-Lean, encargado del proyec- ducido por Compañía Minera nuevo producto que puede ser to, y el gerente general de Compañía Minera San Gerónimo, Juan Carlos Sáez. FOTO: JENNY CASTILLO San Gerónimo (CMSG), quien mucho más interesante y que destinó más de dos años para es esta aplicación fungicida a todo el mundo. Nuestro cuanto a calidad, efectividad agrónomo y gerente de in- todo dicho en el cobre. Creo su desarrollo y producción. y bactericida que se aplica primer horizonte es Europa, y precio, y beneficios para el novación de CALS, destacó que a través de Agrocopper “Hace doce años partimos directamente las plantas en- que es donde tenemos muy agricultor”. la importancia que tendrá se podrá disponibilizar como con una pequeña faena en fermas. Hoy nuestro producto buenos clientes, ya tenemos El profesional indicó que el Agrocopper dentro de las nunca antes se había visto. Esta Lambert orientada a los pre- compite con todo el cobre que avanzadas conversaciones. está elaborado en base a sul- soluciones con las que cuen- es una tremenda innovación cipitados de cobre y de ahí fue hay en el mercado, lo hace Este año vamos a partir con fato de cobre y ya ha sido tan los agricultores. “Entre y una gran ventaja para el evolucionando y pensando de manera cien por ciento una cuantas decenas de to- probado por importantes la Minera San Gerónimo y la agro hoy en Chile. La oferta en nuevos negocios y final- eficiente y creemos que lo que neladas, pero ya el próximo empresas agrícolas del país. CALS, llevamos el producto de de productos en base a cobre mente se decidió ir por una estamos presentando al país año esperamos comenzar la Daniel Galindo, ingeniero la mina al campo. No estaba en Chile es amplia, por lo línea completamente nueva es un nuevo cobre para Chile y exportación internacional”, tanto, si un agricultor quiere de negocios en Chile, que era para el mundo”, afirmó Sáez. finalizó el gerente general cobre en Chile, tiene muchas la producción de sulfato de Agrocopper es un producto de CMSG. PROPIEDADES alternativas. Desde el punto cobre para la alimentación único en la región y en Chile. En tanto, Donald Mac- de un agrónomo, Agrocopper animal. Hoy nuestro sulfa- Juan Carlos Sáez dijo que en Lean, ingeniero agrónomo es un salto tecnológico y por to de cobre pentahidratado una primera etapa los volúme- de Compañía Minera San ••• Según los expertos, este nuevo producto lo tanto, confiamos en este alimenta ganado chileno, nes de producción se irán adap- Gerónimo y encargado del cuenta con excelentes propiedades de disper- proyecto”, dijo. salmones, pollo y pavos. Se tando a la demanda en Chile. producto, dijo que “se trata sión (100%), alta solubilidad (100%), suspensi- El ejecutivo indicó además, entrega no sólo en nuestro “Tenemos una alianza con la de un fungicida que se aplica bilidad (<30 min.), formando una solución que que se puede aplicar durante país a las grandes empresas de Cooperativa Agrícola Lechera a nivel foliar, de contacto, y es capaz de cubrir toda la superficie del follaje, casi todo el año. “Es transversal, alimento y crianza de alimen- de Santiago, CALS, para la dis- las características diferencia- sin dejar espacios libres entre partículas que pu- podemos ocuparlo en todos tos, sino que se exporta a todo tribución del producto, con doras que tiene es que es 100 diesen permitir la proliferación del patógeno. los cultivos, en todo el año, en el mundo, principalmente ellos lo estamos presentando por ciento soluble en agua, Además, no hay riesgo de acumulación de cobre todos los estados fisiológicos, Europa y Estados Unidos. y en todo el mercado nacional. muy amigable con el medio para frutos, suelo o procesos industriales poste- sin problemas de fitotoxi- Canadá”, indicó Juan Carlos Una vez que sintamos que ambiente, no deja residuos riores y no está sujeto a carencias que impidan cidad, creo que ahí hay una Sáez, gerente general de CMSG. los agricultores han ganado tóxicos, tenemos certificación su aplicación durante periodos críticos previos gran diferencia. La inversión El ejecutivo agregó que a la confianza con nosotros, a nivel internacional. Es un a la cosecha. que ha hecho la minera es partir de esa primera exitosa vamos a comenzar a exportar producto más competitivo en tremenda, el producto está EL DÍA MIERCOLES 3 DE JUNIO DE 2015 NEGOCIOS I 19

UNA bAjA dE registró el IPSA, que quedó en El índice general, IGPA, bajó 0,42% y cerró UF 3.06.15 $24.919,17 IPC ABRIL 0,6% 3.986,11 puntos. en línea en 19.410,06 enteros. Entre las princi- con el débil desempeño pales bajas de la jornada destacaron los UF 4.06.15 $24.923,98 IPC EN 12 MESES 4,1% de los mercados externos. papeles de Latam Airlines, que cedieron COBRE US$2,72087 Ingreso Mínimo Mes $225.000 0,47% un 1,69%, a 5.094,50 pesos. UTM MAYO $43.499 Asesoras del hogar $225.000

registrado como fungici- INICIATIVA PILOTO DEL MINISTERIO DE ENERGÍA da en el Servicio Agrícola ZONA dE dEbATES Ganadero, por tanto detrás de eso hay estudio, trabajo, etc. Estamos seguros de que Monte Patria definirá en conjunto avanzaremos en la ruta definida, este producto se transformará su orientación energética en el número uno de las tecnologías de cobre en Al igual que Monte Patria, las ficación de la municipalidad, Chile”. > La comuna de los otras comunas selecciona- LA CIFRA manifestó la importancia de Hoy Agrocopper puede valles generosos es das son Antofagasta, Caldera, que Monte Patria haya sido ser aplicado en una im- AURORA WILLIAmS una de las cinco del Peñalolén y Coyhaique. seleccionada para la aplicación portante variedad de cul- ministra de Minería país que elaborará con El programa consta de tres de esta estrategia. “Desde ya tivos, entre ellos: cerezos, “Hoy se ha producido un un plan de desarrollo fases y cinco meses de duración. 33 existe todo el apoyo y colabo- ciruelos, vid, arándanos, hecho que es sumamente para la generación de La primera es un diagnóstico ración para poner este plan duraznos, tomate, kiwi, importante para la mine- proyectos de energía que determinará el consumo en marcha, esperamos ser un mandarina, manzano, ría, pero además, desde con participación local. de la comuna y su potencial millones de pesos es la in- actor importante y concretar nogal y olivos. Se espera la minería como un aporte en Energías Renovables No versión que permitirá imple- proyectos sustentables, como que dentro poco se pueda a la agricultura” Convencionales (ERNC) jun- mentar un modelo de desa- por ejemplo de energía solar, ampliar a otros cultivos. to con eficiencia energética. rrollo del sector energético. porque acá contamos con 300 Monte Patria Luego se elaborará un trabajo días de sol en el año. Creemos mINISTRA dE mINERÍA. La Monte Patria fue una de las participativo para definir la que es una fuente importante elaboración de este nuevo cinco comunas del país que vocación y orientación. La úl- potencial de cada comuna para de energía para la comuna, que producto se realiza en la elaborará una Estrategia tima etapa considera un plan levantar proyectos energéticos además de limpia, tiene menos planta San Lorenzo, loca- Energética Local, iniciati- de acción, entre la comunidad de menor envergadura. resistencia de la comunidad”, lidad de Lambert. Hasta va piloto del Ministerio de y el municipio, donde se defi- El seremi de Energía, Marcelo indicó. allí llegó la ministra de Energía que busca definir la nan los tipos de proyectos a Salazar, explicó que gracias a la En tanto, Isabel Margarita Minería Aurora Williams, orientación del territorio para implementar, considerando planificación en el territorio se Coll, dueña del Parador quien planteó que en nues- los proyectos de generación, las distintas vías de financia- podrán focalizar acciones que Curantú de Rapel, e integrante tro país están las condi- pero con validez de sus actores miento, tanto regional como tengan relación con el desarro- a la Coordinadora Valle en ciones para consolidar jUAN CARLOS SáEZ relevantes. sectorial. llo ordenado e inclusivo de la Movimiento, se mostró comuna plataforma para el Gerente general San Gerónimo. La inversión de 33 millones Durante la jornada que marcó energía. “Pretendemos identifi- placida con el inicio de este desarrollo de soluciones “Este año vamos a partir de pesos le permitirá a la tie- el inicio oficial a este programa, car sectores con oportunidades plan de trabajo en Monte Patria. tecnológicas, de mayor va- con una cuantas decenas rra de los valles generosos Roxane Castelein, profesional de proyectos de generación. “Esto es muy necesario, soy lor agregado y exportables de toneladas, pero ya el implementar un modelo de de la División de Desarrollo Esta comuna tiene un capital amante y cuidadora de la na- a otros mercados. “Hoy se próximo año esperamos desarrollo del sector energético Sustentable del Ministerio de importante de energía solar y turaleza, y desde el momento ha producido un hecho comenzar la exportación con una participación de las Energía, explicó que actual- también estamos evaluando en que hablan de las ERNC me que es sumamente im- internacional” comunidades, lo cual define, mente en el país los proyectos el potencial del viento, a 1.700 produce gran entusiasmo. Esta portante para la minería, por ejemplo, el potencial del vienen desde el nivel central metros sobre el nivel del mar”, zona tiene mucho potencial, pero además, desde la mi- territorio y cuál es el tipo de a las localidades, “entonces lo subrayó. estamos finalizando mayo y nería como un aporte a la energía que más se adapta a que buscamos es trabajar desde Por su parte, Félix Michea, tenemos un sol que nos esta- agricultura. Este producto las características de la zona. las comunidades, explotar el secretario comunal de plani- mos perdiendo”, recalcó. 4502 permite en la práctica una aplicación de cobre en una de sus características fun- damentales que es la bactericida. Generalmente, se muestran como dos sectores que compiten en los territorios, por la tierra dONALd mACLEAN y el agua, pero aquí vemos ingeniero agrónomo de San Gerónimo una mezcla virtuosa, don- ”Es un producto más de desde la minería, con competitivo en cuanto un proceso innovador, se a calidad, efectividad y permite lanzar al mundo precio, y beneficios para este producto” el agricultor”. La secretaria de Estado destacó, además, el impulso que se debe dar a través de la alianza públi- ca privado para construir una estrategia de desarrollo una agenda compartida de basada en los clúster en donde investigación, desarrollo trabajamos para alcanzar al e innovación, coherente menos 250 empresas provee- con los desafíos estra- doras de clase mundial al 2020, tégicos de la industria. que aporten valor agregado, “Por eso, junto a Corfo, innovación y soluciones tecno- Fundación Chile y otras lógicas”, concluyó la ministra instituciones ligadas a la de Minería, Aurora Williams, La inversión de 33 millones de pesos le permitirá a la tierra de los valles generosos implementar un modelo de desarrollo minería, hemos planteado en su visita a la región 4501 del sector energético con una participación de las comunidades. CEDIDA 20 I EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUnIO DE 2015 AVISOSECONÓMICOS PROPIEDADES I VEHÍCULOS I OCUPACIOnES I GEnERALES I LEGALES

HORARIO LA SERENA VICUÑA Puede acudir a Edición en internet 01 PROPIEDADES 20 De Lunes a Viernes, de 9:00 a 13:30 y de 15:00 a 18:00 Hrs. Chacabuco con San Martín, frente a la Plaza de Mall Plaza @ Ahora su aviso económico 02 VEHÍCULOS 20 Sábado, de 9:00 a 12:30 Hrs. Armas. La Serena da la vuelta al mundo. 03 OCUPACIONES 20 De Lunes a Viernes, de 04 GENERALES 20 HORARIO OVALLE Y COQUIMBO HORARIO DE ATENCIÓN 10:30 a 14:00 y de 15:00 05 LEGALES 21 De Lunes a Viernes, de 9:30 a 13:00 y de15:00 a 18:30 Hrs. De Lunes a Viernes de 9:00 a 13:30 y de a 21:30 Hrs. Sábado de Sábado, de 9:30 a 12:30 Hrs. 16.00 a 20.30 Hrs. Sábado 9:00 a 12.00 Hrs. 10:30 a 12:30 Hrs.

LAS COMPAÑÍAS: “MINIMARKET MÉXICO”, México 2660. “ALMACÉN MARMOR”, Las Rosas 3382. “ALMACÉN DON GATO”, Av. Argentina 3180.. LA SERENA: “CALL & GAMES”, Balmaceda 856, entre Pení y la Av, de Aguirre. “CALL & GAMES”, Balmaceda esq. Pení. “CALL & GAMES”, Balmaceda 592, a la altura de Edo. de la Barra. “LAN HOUSE”, Balmaceda 3411, sector Cuatro Esquinas. “MARCELO ÁVALOS”, Luis Ávalos 1767. Local 7, Barrio Universitario. COQUIMBO: “TABAQUERÍA SANTA ISABEL”, Sindempart. “EL GALPÓN”, Río Rahue 3560, Villa del Mar, Peñuelas.

ARRIENDO Coquimbo, Rin- Recibo vehículos. Arriendo vehículos Colegio Adventista Empresa de coquim- VENDEN PIEZAS conada El Sauce, Créditos. Panameri- marca Hyundai des- necesita educadora bo, necesita contratar terreno 1.000 m2, cana norte, Kilómetro de $17.000. Llamar diferencial. Enviar digitadora administra- Leña Seca para Coquimbo Peñuelas planos. 68354566, 461, costado Puente fono:77087126, currículum al correo tiva con conocimiento bosca y asados a habitación amoblada, 77650681 Fono: La Garza, Coquim- 95990514 advenmar2005@ en facturación, vende- domicilio, $3.000 el wifi, estacionamiento, 68354566, bo. Vea nuestros yahoo.es dores con locomocion saco. También ser- persona sola. $ Fono: 77650681 vehículos en: www. Arriendo de vehicu- propia y choferes, vicio de Motosierra ARRIENDO 88075424 chileautos.cl curifor los, dias, semanas, Requiero Asesora del enviar Curriculum fono:92207467, CASAS Terreno Valle Elqui, coquimbo. Fonos meses. Viamar. www. Hogar puertas afue- vitae y pretenciones 051-2281046 La Serena pleno Gabriela Mistral Kiló- fono:51-2-326814, viamar.cl o llamar al ra, sector Rosario de de renta a digitado- Elizabeth propieda- centro cable wifi metro 18, 5944 m2. 51-2-284923 512551477 o al 56 9 Peñuelas. $300.000 racoquimbo@gmail. Vendo Maicillo Blan- des arrienda casas y cocina ducha todo Fono: 66294972 98620452. Lunes a más imposiciones com co para plazas y departamentos con incluido $100.000 F nissan V-16 Ex 2005 domingo fono:. fono:93302480, estacionamientos y sin muebles. Fono: 87287846. Vicuña Vendo dere- alzavidrios eléctricos, 51-2663205 Hogar Redes institu- fono:92207467 90343753 chos de 5.000 m2 de dirección hidrau- “AMRentacar” desde ción católica, que aco- La Serena Las Com- $15.000, kilometraje Estudio Jurídico, ge a niños y niñas en terreno, a 5 minutos lica, $1.600.000 necesita Asisten- CAPACITACION La Rinconada del pañias persona sola, libre, incluye seguros. riesgo social requiere: de Vicuña (Km. 59) $ conversable. www.amrentacar.cl te Jurídico, varón ó Sauce año corri- trabajadora, amobla- 20 millones. fono:77685794 Educadoras de Trato “Reforzamiento” do, $180.000, da, incluye gastos, fono:051-2569833, dama, jornada tarde, +56994681564 deseable experiencia Directo, para trabajar Matemáticas, Geo- mes garantía Fono: agradable $ 70.000 VENDEN en sistema de turno metría, Cálculo, Físi- 87550960 Fono: 95110042 en Defensa Penal. FURGON Enviar antecedentes de noche, o bien para ca. Enseñanza básica, a secretaria.defenso- turnos de fin de sema- media, universitaria. ARRIENDO VENDEN - CASAS na. A los postulantes Cursos individuales DEPTOS Citroen Berlingo 1.9 [email protected] 2005 5 puertas, Entrevistas miércoles se les solicita llamar al Computación: Auto- Coquimbo casa sec- Condominio Brisas ventanas latera- y jueves, a las 17:30 teléfono 2223268, y cad, Word, Excel. tor Punta Mira Sur, les, asiento trasero, horas, en Rengifo 135, solicitar entrevista. www.discoverycen- San Joaquín, 3 dor- sin subsidio, ampliada, COMPRAN mitorios, 2 baños, petrolero, full econó- La Serena. Deberán presentarse tercapacitacion.cl buena ubicación, sólo VEHICULOS REQUIERO con curriculum vitae fono:2-210032 estacionamiento, verdaderos interesa- mico, $3.100.000 $280.000. Fono: fono:66441610 CONTRATAR necesito Ayudante de y certificado de ante- dos, $25.000.000 *** Autokarino ***, Cocina; contrato, buen cedentes. COMPUTACION 94477938 conversable Fono: vende, compra al VENDEN - JEEP Colegio ubicado en ambiente laboral. Tra- 512-579387 contado vehículos, tar Café Matias, Mall Se necesitan Con- Asesorías Softland; La Serena Año corri- Balmaceda n° 1325, Bosque San Carlos do, sin muebles, 3D requiere contratar Plaza 2do. piso ductores Taxi, turno Consultores certifi- VENDEN La Serena, www. Ford EcoSport XLS 1B, sector La Florida, 1.6 2006 papeles secretaria de reempla- noche, con licencia cados. Facturación $280.000, inclu- TERRENOS autokarino.cl Fono Requiero chofer licen- fono:51-2-213758 al día, full equipo, zo. Interesados enviar Profesional; para La electrónica, solu- ye gastos comu- currículum colegiode- cia A-4 para camión Serena. Contactar ciones gratuitas o nes. 50080195 / Terrenos Pan de Azú- $4.500.000 conver- limpiafosas. Enviar VENDEN sable. fono:97789891 coquimbo@hotmail. fono:61257921 de pago. contac- 54005708 car, Hacienda Venus; com. Llamar al fono curriculum a: servi- to@asesoresdys. luz y agua, 1.000 m2, AUTOMOVIL ciostranstecltda@ VENDEN - MOTO 2-242298. cl fono:85967962, ARRIENDO cierre perimetral, her- gmail.com 92655297 LOCALES moso entorno natural, Toyota new Yaris Sport, 3 puertas, Moto Honda 400cc, Tongoy ayudante minutos de carretera Inicia curso Cajero SERVICIOS Se arrienda amplio semi full, única dueña, Falcon, como nueva, cocina experien- $ 13.000.000 Fono: cia indispensa- Comercial Bancario local calle Maestran- 25.000 kilómetros, sin golpes, 1.800 con uso de Terminal 71013532 año 2013, modelo ble, alojamiento. Gasfitería de urgencia. za Ovalle 85336599 kms. Se vende por Acreditado. ***Acade- Instalaciones sanita- 2013, $4.600.000 no uso. Unico due- fono:85950916 mia Futuro*** desde Pan de Azucar pla- conversable. COMPRAN rias. Reparaciones, Se arrienda gran bode- ño. $3.200.000 1993, capacitación Especialidad en cale- ga equipada full sec- nos luz agua credi- fono:84510164 necesito varón res- to directo hasta 20 comprobada y reco- Compro cilindros gas font fono:82511856 tor Media Luna Ovalle *** Automotriz Pedre- ponsable ojalá casa- nocida trayectoria. meses condominio gal Ltda. ***, compro (todo tamaño), retiro 85336599 ARRIENDAN do o estudie trabajar Cordovez 672 Edificio domicilios, canti- Retiro escombros, escritura inmediata vehículos usados, VEHICULOS cajero multifuncional, Serena Oriente, oficina Se arrienda local paseo pago contado, reci- dad, unidad, billetes. fletes en gene- $ 16.000.000 Fono: que sea atento y lim- 303, piso 3, La Sere- fono:76101133 ral, áridos, limpieza peatonal Ovalle frente 512548006 bimos vehículos en Deoctoner.cl, renta pio, ayude a ordenar, na, fono 95213547. a Hites 85336599 parte de pago. Fono patio, mudanzas car, arriendo autos de 11:50 a 16:10 de necesito comprar fono:97205376; Coquimbo, Rincona- fono:51-2-544714, desde $15.000, lunes a sábado, suel- 97598031 Arriendo Consul- 51-2-544715 Se requiere recau- Patente Cervezas, ta, Edificio Medico da El Sauce, terreno semanal $72.000, do líquido $165.000. dadora para Hogar comuna Coquimbo. 1.000 m2, planos. camionetas mineras restaurantduenade- de Cristo 226647, pizzastop2014@ Planos eléctricos.TE1 Fleming, La Serena *** Curifor Coquimbo Fono: 92265212, Fono: 68354566, 4x4 desde $40.000 [email protected] 95355919 Cantour- gmail.com sec. Instalador Autori- 512-224602 77650681 ***. Vende vehícu- fono:96963618 fono:2248381 net 1014, La Serena. fono:84724017 zado 82167498 los nuevos y usados. EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUnIO DE 2015 ECONÓMICOS I 21

PROMOCIÓN MAYORES Hermanas duales, Lolitas 18-25, a fs. 11.238 nº 7.996 por equivalente al 10% LUNES-MARTES REQUIEREN rubias 43-27, fan- deseosas de sexo, del año 2014, y a fs. del mínimo. Bases y MIERCOLES tasías, todo per- centrico priva- 1.700 nº 1.186 del antecedentes en TINTURA + PEINADO Se necesita señori- mitido, whatsapp do, inolvidable. año 2015, todas del S e c r e t a r í a d e l T r i b u n a l . $ 20.000 ECONOMIZA ta buena presencia fono:71774400 fono:95003271 Registro de Propie- CARMEn GODOY $ 5.000 para privado con/ dad del Conservador ARREDOnDO Secre- TINTA- sin alojamiento. Maduritas, lolitas, L'Oreal-Normal Romy 21 años, her- EXTRACTO de Bienes Raíces de taria Subrogante. CORTE COMPLETO fono:72550187, muy complacientes, mosa, juguetona, $ 12.000 La Serena. El precio 76138945 sensuales en poquita apasionada, promo- EXTRACTO PARA mínimo de postu- REMATE ropa, esperándote. cipn, últimos días. PUBLICACIÓn DE ras será la suma de SOLO MAYORES fono:66326023 fono:63329110 Primer Juzgado de POSESIÓn EFECTI- $100.000.000. El Letras La Serena, Fantasías, tríos, *Sofy* jovencita viña- VA TESTADA DOÑA precio del remate, causa Rol: C-4912- swinger, rubia, more- Canela 25 añi- MARInA DE MERCE- deberá pagarse en 2014 Banco San- Llamar 2483345 marina, carita angeli- tos, ojitos ver- no, dotado, masaje. cal, extremadamente DES SOTO Juzgado dinero efectivo o vale tander-Chile con fono:89111476 des, bonita figura, de Letras y Garantía vista a nombre del Arenas Montalvan, Lave todo piso alfom- *Casada insatisfecha* ardiente, sensualí- motel, domicilio fijó 23 junio 2015, sima, complaciente de Los Vilos Causa Juez Arbitro dentro de brado más fumigación Francisca esbel- te espera ansiosa, fono:57857540 Rol V-239-2014 El los 10 días siguientes 08:30 hrs., remate hermosa, sexy, com- fono:93642150 del inmueble con- $25.000, secado ta experta greco, Juzgado de Letras a la subasta. Posto- inmediato, hasta placiente. $20.000 *Poleth*, nueva sistente en el sitio amplia experiencia, $10.000 “Eva” peca- y Garantía de Los res deberán acom- y casa ubicado en 08/06/2015, sillo- besitos apasionados. fono:87195359 en Serena, alta, Vilos, por resolución nes. 82148708. fono:88409568 dora insaciable, eróti- pañar dinero efectivo, calle Luis Román ca, rica, apretadita, filete, nacional, de fecha 24 de abril o vale vista bancario Pizarro nº 151, *María José* rubie- jugada, fogosa. de 2015, rectificada que corresponde al retiro de escombros Javiera, madurita, cita erótica, sen- independiente. Cen- a nombre del Juez tral. fono:50728722 fono:72635162 con fecha 05 de mayo Lote o Sitio nº 4 de fletes mudanzas, ári- amplia experiencia, sual, masaje. Trato Arbitro, por un valor la Manzana 1, del de 2015, en causa equivalente al 10% dos limpieza de patios ricos besitos, exqui- pololo, $20.000 Juliana, recién Conjunto Habitacio- fono:71652180, *Tatiana* buen rol V-239-2014,se del mínimo fijado para sito oral, $15.000. fono:65044910 llegada, delgada, nal Sol del Pacífico 58556830 fono:87950563 cuerpo, $10.000, concede la posesión la subasta. Gastos y atractiva, hermo- II, Tercera Etapa, *Guadalupe*, las momento, com- efectiva de la herencia derechos serán de de la comuna de Gasfiter 24 horas Coquimbo madurita placiente, cariño- sa figura, compla- testada, quedada al Coquimbo, inscrito a mejores pisadas, ciente, amorosa. cargo del subastador. emrgencias ofer- complaciente, discre- 100% recomendable, sa, sensual, besos. fallecimiento de doña Demás antecedentes fojas 1.207 nº 634 fono:73595179 del Registro de Pro- ta mantencion ción, exuberante, sen- colita incluida, imper- fono:65482043 Marina de Mercedes expediente arbitral. sual fono:97776335 Soto, a doña Eliana piedades del Con- calefont $15.000 dible. fono:75402076 Luis Eusebio Gálvez fono:512548005 Pilar masajista hot, $10.000 Greys Maury Del Carmen servador de Bienes Peña y Lillo. Juez Raíces de Coquim- Mariela, 43 añi- “Infieles”, fogosas, tailandes, tantri- 20 añitos, rubie- Prea Gómez encalidad tos, apasionada, co, desnuda, des- cita, blanquita, Arbitro. bo, correspondiente VARIOS experimentadas, de heredera universal al año 2009. Rol de sensual, estupen- carga a elección. cariñosa, com- excitantes, fantasias, en virtud de cesión de EXTRACTO Avalúo nº 1128- Citación La Asocia- da figura, conóce- fono:95984846 placiente, central. derechos hereditarios me, las 24 horas. expertas. El mejor gre- 57 de Coquimbo. ción Gremial Minera co. fono:57820670 fono:65490725 otorgada a su favor por Mínimo subasta de Illapel, convoca fono:95447208 $10.000 Danielita, Ante Primer Juzgado don Fernando Raúl de Letras La Sere- $26.722.226. Pre- en Primera Citación a 51331842 Hermo- solo exigentes, volup- $10.000 rubiecita, Ponce Soto con fecha cio pagadero conta- Asamblea Ordinaria Sofí, 23 bonita, tuosa, natural, simpá- na, Los Carrera nº do, dentro de cinco ardiente sexo, compla- sa trigueña, sensual, cariñosa, blanqui- 16 de marzo de 2015 420, en juicio espe- de Socios para el día delicada, muy polola, tica, delgada, ardiente. ta, besos apasio- y a don Marco Anto- días hábiles siguien- 13 de Junio del año ciente en todo. Lláma- fono:76923107 cial hipotecario Ley tes a la subasta, me. fono:91019213 estacionamiento, full. nados, con fotos, nio Ponce Morales en General de Bancos, consignándolo en 2015, a las 19:00 $20.000. fono:. independiente. calidad de heredero horas, en casa de la Rol nº 44252014, cuenta corriente del Lolita 20, rubia, Ofrezco servicios fono:81456117 testamentario. Cultura ubicada en masajes eróticos, para caratulada Banco de Tribunal. Interesa- delgadita, fogosa, Argentina, despam- Crédito e Inversiones dos presentar vale calle O Higgins n° atiendo caballeros, ellas, atención parejas. EXTRACTO 280 Illapel, en dicha panante cuerpazo, Recién llegada con Salas Gonzalez, vista a la orden del muy complaciente sin apuros, sin lími- fono:56974498132 Lucero, bella, transm Tribunal o endosado Asamblea se tratará fono:66513824 Rodrigo, se rematará a favor de éste por la siguiente tabla: 1.- tes, sin restricciones. moderna, compla- En juicio arbitral próximo 12 de Junio fono:73547939 Carolina, linda, sen- ciente, trato polola. liquidación de comu- 10% del mínimo fija- Lectura Acta Ante- sual, exquisita, soy del 2015 a las 08:30 do. Demás antece- *Vanessa* instructo- fono:82566449 nidad hereditaria al rior; 2.- Cuenta de ra aeróbica 1.70(93- lo que buscas placer. horas, el inmueble ubi- dentes en Secretaría Directiva; 3.- Cuenta Rubia bronceada, fallecimiento de Luis cado en departamento del Tribunal. Carmen 62-90) elegante, 20 años, $20.000, fono:97982084 de Tesorería, Apro- complaciente, dis- Devora, La Serena, Moisés Leyton Piza- n° 14, del piso prime- Isabel Godoy Arre- bación Balance año creta, masajes, pri- dispuesta a todo. $20.000 horita, lolita bonita, bronceadita, rro, seguida ante el ro; bodega n° 32, del dondo Secretaria 2014; 4.- Acto Elec- mer nivel $30.000 fono:99922973 19, curvilínea, cariño- buen cuerpo, apasio- juez Arbitro don Luis piso menos uno, todos Subrogante cionario. Elección de fono:87690275 sa, complaciente, alto nada, fogosa, atre- Eusebio Gálvez Peña del Edificio II Conjun- Directores y Conse- (casino) Argentina, rubia nivel. fono:97348597 vida, complaciente. y Lillo, se fijó el día to habitacional mar LEGALES jeros ante Sonami, 21 años, prime- fono:95879157 23 de junio de 2015, Serena, ubicado en Tendrán derecho a Fogosas, sin límites, ra vez en Serena. a las 17:00 horas, en Avenida del Mar n° Por robo se da Pamela, travesty, orden de no pago Voto los Socios que sensaciones inolvi- fono:66843457 rubia, sensual, 28 Fantasías, travesti, las dependencias de 4.900 y derechos de tengan sus cuotas a los cheques nº dables, oral sin pre- años, cumple tus sue- nueva, sureña, gua- calle Eduardo de La uso y goce exclusivo al día, y también los servativo, discretas. 7997122, 7997126, Modelito medidas per- ños. fono:74629028 pa, cuerpazo, ver- Barra nº 336, ofici- del estacionamiento 7997128, 7997127, socios que se les está fono:88764482 n° 74, inscritos a fojas descontando actual- fectas, todo incluido. satil, continuado. na nº 201, La Sere- 7997137, 7997139, fono:86559393 Alexandra, rubia, chi- fono:66269842 na, para verificarse el 6.065, n° 4.914 del 7997142, 7997143, mente el 4x1000 de niky, 19 añitos, recién 7997144, Enami. El plazo para quita, cuerpo des- remate del inmueble Registro de Propie- llegadita, deliciosa lumbrante, besitos de Travesty mode- dad del año 2010, 7997145, 7997146, pagar cuotas atra- figura, servicios com- $10.000, *Andreita*, de calle Monseñor 7997147, 7997148, sadas es 48 horas madurita, hermosa, polola, ven, atrévete. lo vip, cambio de Ramón Angel Jara nº del Conservador de pletos. Promoción fono:99213181 Bienes Raíces de La 7997155, 7997157, antes de la Elección. fono:85530568 ardiente, delicio- roles, apasionada, 771, que corresponde 7997158, desde Se ruega asistencia y sas curvas, inde- servicio completo. Lote nº 96, tipo C, de Serena; por el mínimo nº 7997159 al puntualidad. pendiente, central. Acaba con tus fan- fono:64169564 de $41.467.999.- nº 7997170, des- tasias trios lindas la manzana sin núme- (Cuarenta y un millo- fono:73866193 ro, de la Población de nº 3632892 Comerciantes Mayo- chicas $ 30000 Maduritas (30 años) nes cuatrocientos al nº 3632899 fono:83036922 Antártica, comuna de la Cta. Cte. nº ristas de La Serena Venezolana llegadita, complacientes, con sesenta y siete mil de La Serena, Rol de novecientos noventa 200196036 del S.A., cita a Junta cola de infarto, volup- Juguetonas y ardien- lugar en Coquimbo Avalúo nº 289-8, La Banco Itau, sucursal General Ordinaria de fono:87132214, y nueve pesos), fijado tuosa, bella, ardiente, tes chilenitas hacen Serena. El dominio a de acuerdo a la Ley La Serena. Accionistas en prime- bronceadita, apasio- trios $ 15000 54597860 nombre de los comu- ra citación para el 22 General de Bancos. nada, complaciente fono:84094825 neros rola inscrito a El precio se pagará Se da aviso por de Junio de 2015, a fono:98523954 Rubia voluptuo- fs. 2.531 nº 2.328 extravío de TIP (Tar- las 19:30 horas en el samente extra de contado, en plazo 130/68/130 exqui- del año 2005; fs. jeta Identificación Casino de la Socie- grandes, treintañe- de cinco días desde Mia, La Serena, cur- sita mexicana, tri- 5.081 nº 3.958 del Personal de Gen- dad. Tabla: Memoria, ra, complaciente, la subasta. Postores darmería de Chile), vilínea, ardiente, atre- gueña, besadora, año 2011; fs. 6.831 deberán presentar vale Balance 2014, Audi- vida, apasionada, dis- servicio completo, domicilios, lláma- a nombre de Erikson nº 5.352 del año vista a la orden del Tri- Alcayaga Cuevas, toría 2014, Puntos puesta hacerte gozar $30.000, despedi- me, será diferente bunal o consignación varios. La Directiva. fono:56951960516 das. fono:97698165 fono:87543584 2011, a fs. 2.432 nº Rut. 7.298.173-1. 1.784 del año 2014, en su cuenta corriente 22 I EL DÍA MIERCOLES 3 DE JUNIO DE 2015

“ESPERO QUE LA SOLTERA QUE OIGA MI TEMA ENCUENTRE A SU AMOR INFINITO” MARIAH CAREY TIEMPO LIBRE Cantante estadounidense. // CULTURA // ESPECTÁCULO // SINOPSIS

INfANCIA y JUvENTUD DEL PREMIO NObEL DE LITERATURA > El Doctor José Daniel Barquero, destacado académico español, llegó a La Serena a presentar el exitoso libro que publicó sobre el poeta

Armando Tapia La Serena En cada país que ha visitado, lo primero que hace es acudir a una librería. Y allí se encuentra continuamente con algún tex- to de Pablo Neruda, el chileno que alcanzó la inmortalidad con las obras que le dieron el Premio Nobel de Literatura. “Siempre tengo un libro de fOTO: ANDREA CANTILLANES Neruda esperándome, traduci- Una vez terminada la interesante charla en diario El Día, los asistentes tuvieron la oportunidad de dialogar con el afamado escritor e investigador do al idioma más inverosímil”, español, quien además firmó autógrafos en los libros que todos se llevaron de regalo. confesó sonriente. Él es el Doctor José Barquero Cabrero, de nacionalidad es- pañola, admirador del poeta chileno, que hace 5 años pu- blicó el libro “Pablo Neruda. UN TESTIGO dIrEcTO dEL Ensayo biográfico de infancia y juventud”. Este trabajo ya lleva 12 ediciones y ayer lo vino a presentar a La Serena, a las dependencias de diario El Día, LEGADO MUNDIAL DE NERUDA donde ofreció una conferencia contando sus motivaciones pa- de las que podía imaginar, pues sala de conferencias de diario El ra indagar sobre la vida del au- LA FRASE Neruda coleccionaba todo lo Día, ocasión a la cual asistieron tor de “Veinte poemas de amor coleccionable. Yo también. Le suscriptores de nuestro medio y una canción desesperada”. “Los poemas gustaba perderse en rastros, e invitados especiales, quienes Si bien lo había estudiado en que escribía mercados de antigüedades, se llevaron una copia auto- octavo básico en Barcelona, anticuarios. A mí también”. grafiada del libro. Barquero, Barquero admitió que “mi Pablo Neruda, “Eran, como comprenderán, quien además es director de interés por Neruda no despertó con sólo 17 años demasiadas coincidencias la Fundación Universitaria hasta muchos años después, y de edad, eran de juntas como para que no me ESERP , hizo entrega de un por coincidencias de la vida, a interesara más si cabe su vida reconocimiento a diario El la hora de coleccionar antigüe- una inteligencia y su obra, en especial su etapa Día, consistente en una me- dades y objetos parecidos a los increíble”. más desconocida y menos dalla de oro por sus más de 70 que él mismo coleccionaba, así tratada: su infancia y juventud. años de historia informando como por otros hobbys afines, joSé dAnIEL bARquERo Ya que ahí nace su amor por a toda la comunidad, siendo como el amor a los pájaros y famoso académico español. el coleccionismo, los pájaros y un gran aporte al ámbito de otros animales”. la naturaleza, así como por las las comunicaciones. En el año 2003, durante una pudo conocer la casa del poeta letras, la poesía y la escritura, El trabajo investigativo de de sus visitas a Chile, el desta- ARChIvO EL DÍA chileno en Isla Negra. “Me di facetas que todas me interesan Barquero ha quedado reflejado cado académico, científico y En una imagen histórica el poeta Pablo Neruda junto cuenta que teníamos muchas mucho de él”, señaló. en más de 40 publicaciones profesor universitario español al fundador de diario El Día, Antonio Puga Rodríguez afinidades en común, aún más La charla se desarrolló en la en todo el mundo. 01 08 EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015 TIEMPO LIBRE I 23

CUADROS AvALUADOS EN 10 MILLONES DE pESOS Pintor regional pierde toda su exposición por incendio que afectó a la Casa Piñera

Allí mostró a diario El Día el > Fernando Pizarro, artista visual único cuadro que quedó de serenense, estaba presentando la serie “Miradas del paisaje”, el cual fue retirado a último desde el pasado 14 de mayo la momento de la muestra. muestra “Miradas del paisaje” en “Anoche (el lunes) me avi- saron que había un incendio el Centro de Extensión de la ULS en el centro. Fui a mirar y era justo allí. Al principio, se veía como que no era tanto, pero Armando Tapia Por lo menos se supo que el después ya estaban todas las La Serena Centro de Extensión Cultural llamas encima. Entonces su- “No me han dejado entrar había trasladado desde hace pimos que todo era pérdida al lugar. Pero los bomberos un tiempo sus actividades total”, relató Pizarro. Él maneja ya me dijeron que no que- a la Sala de Exposiciones de con preocupación la primera dó nada”. Con esas palabras, la ULS, en calle Benavente. información que se le dio ayer, ayer un resignado Fernando Catalina Cvitanic, directora respecto a que no existían Pizarro Araya, que exponía sus de Extensión de la ULS, visible- seguros. “Temo que yo no vaya pinturas en la Casa Piñera de mente afectada explicó ayer a recibir nada”, confesó. La Serena, trataba de buscar que en las últimas semanas se Pizarro realiza su labor artística en el taller ubicado en calle O’Higgins de La Serena, “Yo fui un artista invitado una explicación al duro golpe estaban reparando los baños lugar de creación, difusión y diálogo de exponentes regionales. FOTO: ANDREA CANTILLANES. por el Centro de Extensión de que recibió la noche del lunes. de la Casa Piñera, razón por la la Universidad de La Serena. Así Golpe que por cierto remeció cual todo el despliegue para la acción del fuego, nada se que espero que puedan res- a todo el mundo de la cultura conferencias u otro tipo de salvó, perdiendo 25 obras. TalenTo serenense ponder”, agregó el pintor que regional y nacional. actividades culturales se de- Los daños irreparables fueron vive de la venta de sus obras. Porque el siniestro al em- rivaron a la otra sala, lo que avaluados en 10 millones de Él de todas formas lamentó blemático inmueble de calle sin querer permitió salvar pesos. La muestra finalizaba ••• Fernando Pizarro nació en La Serena en 1972. mucho lo ocurrido, “porque Prat, frente al edificio con- algunos equipos y enseres. hoy. Pero todo tuvo un abrupto Se introdujo en el mundo de la pintura por su es un espacio importante de sistorial de La Serena, arrasó Pero la misma suerte no e inesperado cierre. madre, Norma Araya Valenzuela, profesora de la cultura. Porque en La Serena con el Centro de Extensión corrió para la exposición “Eran obras de paisaje expre- Artes Plásticas. Pizarro también ha incursiona- hay pocas galerías de arte. de la ULS que allí funciona. Y “Miradas del paisaje”, del ar- sionista y paisaje patrimonial, do en la instalación, la escultura con reciclaje, Entonces, que se pierda este por supuesto también con la tista visual Fernando Pizarro de gran y mediano formato, arte conceptual, diseño y fotografía. El año pa- lugar es terrible”. biblioteca universitaria. Ayer Araya, que tenía sus trabajos pintura al óleo y acrílico”, contó sado presentó su montaje “Apuntes de viaje” en Pizarro enviará una carta al el panorama era desolador en desde el 14 de mayo en 2 salas ayer el autor desde su taller el frontis del Gobierno Regional. rector de la ULS pidiendo una pleno casco histórico. de la Casa Piñera. Debido a ubicado en calle O’Higgins. compensación. 01 03 i

Regionales

EsTE sáBAdO LAnzAn EL PRIMER LA CIFRA CAnTAnTE dE EL TAMBO sE IMPOnE En sE vIEnE XvI EXPOsICIón vIdEOjuEgO CREAdO En LA REgIón unA gALA dE TALEnTOs En vICuñA ORnITOLógICA Valeria Romero Rivera, de El Tambo, fue la ganadora de la Gala de Talento Juvenil de Vicuña, evento organizado por la Oficina de la Juventud de la municipalidad, que estuvo desarrollándose durante el mes de mayo en la Casa de la 02 Cultura. La gran final se vivió en el Teatro Municipal, recinto en el cual compitieron los 8 finalistas de un total de 25 que Emisiones semanales tendrá se presentaron durante las semanas previas. Valeria dijo el estelar “The Voice” de Canal que desde hace un año que canta, por lo que le sorprendía 13, mientras que “La poseída” ganar la primera competencia en la cual se inscribe.01 05 de TVN sumará 3 días, a contar de la próxima semana en la PsICOdRAMIsTA InvITA A un gRuPO dE parrilla de la TV chilena. EnCuEnTRO PARA hOMBREs Tal como ha sido una tradición en los Este 6 de junio, en el bar La Biblioteca de La Serena, se A contar del 5 de junio, desde las 18:00 horas, se llevará a últimos años, este sábado 6 y domingo realizará el lanzamiento de “R.T.O”, que corresponde cabo en La Serena el grupo de encuentro para hombres 7 de junio se hará una nueva versión al primer juego independiente de La Serena. Esto es a “Diálogos apreciativos y masculinidad”, que dirige el psi- de la Exposición Ornitológica, en el las 19:00 horas, pero desde las 16:00 horas habrá una cólogo y psicodramista Rodrigo Órdenes Villanueva. Esto salón Gregorio de la Fuente. Esto que- exposición previa. “R.T.O”, que significa “Relatos de será durante los días viernes en la Casa Mamakilla, ubicada da en la exEstación de Ferrocarriles las Tierras Oscuras”, es un juego de acción plataforma en calle Miguel Ángel Perry 1801, entre Cisternas y Gabriel de La Serena. Desde las 10:00 a las clásico en 2D creado por Solid Games, estudio de González Videla. La primera sesión es con entrada liberada 17:00 horas, el público podrá visitar videojuegos de La Serena. Cabe consignar que Solid y luego se cancelan $20.000, equivalente a 4 sesiones. En gratuitamente esta muestra organi- Games también se ha dedicado a la publicación de estas jornadas se abordan temáticas como equidad de zada por el Círculo Ornitológico del libros de cómics y fantasía. 01 07 género, fin de la violencia y el incremento de la salud. 01 04 i Norte y el municipio. 01 06 24 I EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015 infoClub clubdelectores.diarioeldia.cl

En pastelería para los suscripto- En todos nuestros productos Todos los lunes en pizzas res de diario El Día. para los suscriptores de diario artesanales. Sólo consumo en El Día. No incluye bebestibles el local. 15 20 ni promociones ni ofertas. 20

Guillermo Ulriksen 3094, La Serena. Av. Regimiento Arica 6001, Local 10 Stripcenter Larraín Alcalde 3078. La Serena. e-mail: [email protected] Unimarc de Peñuelas, La Serena. e-mail: [email protected] www.beeproducciones.cl www.facebook.com/SaboresGourmetLaSerena www.ragu.cl

En gafas de sol adultos y niños. Y un 20% de descuento en el En vacuna antirrábica y en En programa anual. 10% de total del despacho de la receta castración felina. 15% de descuento en programa óptica. descuento en limpieza dental semestral (Inscripción 30 30 (perros y gatos). 15 mínima un semestre)

Cordovez 588, local 106, La Serena. Guillermo Ulriksen 3076. La Serena. Regimiento Coquimbo 1079. La Serena e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] E-mail: [email protected] www.opticahernandez.cl www.sonidonuevoacademia.cl

En servicios de solarium y sauna. 10% de descuento en peluque- En tratamientos faciales y En ropa para embarazada y ría, coloración, masaje capilar y corporales. bebé. 20 corte de cabello. 30 15

Huanhualí n° 877, La Serena. Avda. El Santo 1506. La Serena. Balmaceda 432, Local 1-B. Patio Colonial. e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] facebook.com/dulceespera.laserena www.queens.cl www.miespacio.cl

CON LO MEJOR DEL VALLE DEL LIMARÍ

Club de lectores de diario El Día y Viña Dalbosco, premiada y reconocida en todo el mundo por sus productos de calidad, tienen un exclusivo descuento para nuestros suscriptores.

VIOGNIER MALETA 3 MERLOT/CARMÉNÈRE UNIDADES $9.500.- CARMÉNÈRE

1 BOT. VIOGNIER CAJA 6 1 BOT. CARMÉNÈRE UNIDADES 1 BOT. SYRAH $19.950.- 3 BOT MERLOT/CARMÉNÈRE

CARMÉNÈRE CARMÉNÈRE CAJA 12 UNIDADES 2 BOT. ALTOS DE PUNITAQUI RED BLEND $39.950.-

Para comprar y disfrutar de las mejores cepas de la Viña Dalbosco puede contactarse a los teléfonos: (51)2 200489 (53)2 731456 o al Email: [email protected] [email protected] Reparto a domicilio, cuatro días hábiles al momento de hacer el pedido. Todo envío está sujeto a verificación y factibilidad de servicio en la dirección de reparto solicitada. EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015 LO QUE HAY QUE VER I 25

Mad Max: Furia en el camino. 2D (doblada) NUTRIDA AGENDA PARA JUNIO, JULIO Y AGOSTO Sala 1. MA14 Horarios: *12.10-14.40-19.30- hrs. Cine El bosque de Karadima 2D. (Idioma original) salas y Sala 1. M14. Horarios: 17.20-22.00-00.15 Juan Cañeña trae lo mejor películas Home 2D (doblada) Sala 2. TE. Horarios: *11.00-13.10- hrs. del folclore en estos meses RECOMENDAMOS Mad Max: Furia en el camino. 2D (doblada) Sala 2. MA14. Horarios: 15.10-17.40-00.30** hrs. > El destacado artista y gestor cultural, La Perla 2D. (Idioma original) que siempre está Sala 2 TE. Horarios: 20-10-22.20 hrs. organizando eventos, ya tiene listos varios Terremoto: Falla de San Andrés. 2D. (doblada) panoramas pensando Sala 3. TE. Horarios: *11.40-14.10-16.40-19.20 hrs. también en los turistas por Copa América Terremoto: Falla de San Andrés. 2D. (subtitulada) Sala 3 TE. Horarios: 21.50-00.20** hrs.

La Serena Tomorrowland 2D (doblada) Sala 4. TE+7. Horarios: 13.00-15.45 hrs Lleva más de 4 décadas organizando y protagonizando TERREMOTO: peñas. Y ahora el destacado FOTO: EL DÍA FALLA DE SAN ANDRES Avengers: Era de Ultrón. 2D (doblada) folclorista regional, Juan El reconocido cantante y músico invita a ser parte de Luego de que la tristemente célebre falla Sala 4. TE+7. Horarios: 18.30-00.10** hrs de San Andrés finalmente ceda y provo- Cañeña, trae nuevamente estas actividades cargadas de chilenidad y cultura. que un terremoto de 9 grados en Califor- una nutrida agenda de activi- nia, un piloto de helicóptero de búsqueda Tomorrowland 2D (subtitulada) y rescate (Dwayne Johnson) y su ex Sala 4. TE+7. Horarios: 21.30 hrs. dades en favor de la difusión en La Serena, las actividades el Club La República son el mujer vuelven juntos de Los Ángeles a de lo nuestro. se trasladan al Colegio Albert 19 de junio, 3 de julio y 7 de San Francisco para salvar a su única hija. Pero su peligroso viaje hacia el norte es La primera actividad será Einstein (sector de La Pampa), agosto. En tanto, el día 8 de solo el comienzo. Y cuando creen que Avengers: Era de Ultrón. 2D (doblada) este viernes 5 de junio, en el a beneficio de la agrupación ese mes habrá una peña en ya pasó lo peor... lo peor recién está Sala 5. TE+7. Horarios: 13.20-16.20-19.10-22.10 hrs. comenzando. Club La República ubicado en folclórica Danza Joven. beneficio del grupo scout pleno centro de La Serena, con Desde las 21:00 horas, Juan Águilas Blancas, en un lugar HORARIOS APERTURA Terremoto: Falla de San Andrés. 3DXD. (doblada) Sala 6. TE. Horarios: *12.30-15.00-20.00-22.30- hrs. lo mejor de la música chilena Cañeña irá presentando por confirmar. Desde las 12.45 horas- hasta las 22.45 y latinoamericana a contar a sus invitados especiales, Juan Cañeña hizo una horas. Viernes y sábado trasnoches de las 22:00 horas. Luego, que en esta ocasión serán invitación especial a los vi- (* corresponde a funciones sábados, do- Terremoto: Falla de San Andrés. 3DXD. (subtitulada) ya en plena Copa América, el grupo Lican-Antay; las sitantes, que estarán este mingos y festivos ) Sala 6. TE. Horarios: 17.30- hrs. (** corresponde a funciones de los turistas podrán ir a una cuecas bravas de El Zorzal mes en la zona con motivo trasnoche viernes y sábados) nueva peña el 12 de junio. Negro; la agrupación Voces de la Copa América, para -Programación contara con cambios desde Al día siguiente, el sábado del Campo y los propios que disfruten de estas ini- el Día Lunes al Miércoles. -Recuerda comprar tu entrada anticipada 13 de junio, en que se juega el artistas de Danza Joven. ciativas con los ritmos del RE ESTRENO CLASICOS: El Exorcista de Lunes a miércoles. primer partido por este torneo Las siguientes fechas en continente. 01 01

Televisión Abierta

02 CHV 04 TVN 05 TC 07 RED 03 CUARTA 09 UCV 11 MEGA 13 UC CHILEVISIÓN TELEVISIÓN NACIONAL TELECANAL LA RED THEMA TELEVISION UCV. VALPARAISO MEGA CANAL 13

06.00 Primera Página. 06.30 05.50 Programa informativo. 08.00 Telemonitos. El Mundo 06.00 Chespirito. 06.30 08.00 Noticias. 09.00 Novasur. 06.00 Dora la exploradora. 06.10 Mega 6 am. 06.30 05.50 3x3. 06.30 Teletrece Chilevisión Noticias. 08.00 La 06.30 Tu mañana de 24 horas. de Elmo. Barney, Bob construc- Portavoz noticias. 07.00 Ho- 11.00 Themas de interés. 11.00 06.30 Bubble Guppies. 07.00 Ahoranoticias edición matinal AM. 07.45 Bienvenidos, cada mañana de CHV. 11.00 Sálvese 08.00 Buenos días a todos. tor, tomas y sus amigos. 09.40 ra 7. 08.00 Mujeres primero. Especial musical. 13.30 Themas Los pitufos. 08.00 A3D. 10.00 08.00 Mucho gusto. 12.00 uno cuenta. 11.45 Los simp- 12.00 24 horas informa. 12.15 Plaza Sesamo. Pochini. 10.30 10.00 Mañaneros. 12.15 Intru- de interés. 14.00 Noticias. 14.45 Falabella. 14.00: Llama y ga- Casado con hijos. 13.30 Aho- sons. 13.15 Teletrece tarde. Quien Pueda. 13.30 Chilevisión Histeria. 11.00 “A las 11”. 12.00 noticias tarde. 15.00 La jueza. Menú. 13.30 24 horas al día. sos. 14.30 Amores verdaderos. Notas del Choapa. 15.00 Vision na. 15.00 Johnny Test. 15.10 ranoticias 1a. Edición. 15.00 14.25 El tiempo. 15.15 El Clon. La vida es una canción. 13.00 Pucca. 15.30 De mil maneras. Gumus. 15.45 Muchacha 16.15 Rosa Negra. 17.30 Kuzey 17.30 Lo que callamos las mu- 15.30 La Chúcara. 16.30 El Alma de hierro. 13.40 SeaQuest. 15.45 Como dice el dicho. Sports. 15.30 Especial musical. jeres. 19.45 Caso cerrado. secreto de Puente Viejo. 18.00 16.30 La Rosa de Guadalupe. 17.30 Themas de interés. 18.00 16.00 En Portada. 18.30 UCV italiana viene a casarse. 16.30 Güney. 18.30 Los simpsons 14.30 Charmed. 15.30 My wife TV Noticias Edición de la Tarde. La sombra del pasado. 17.15 Somos familia. 20.00 Matriarcas and Kids. 16.10 Chespirito. 17.00: 17.30 De caso en caso. 18.30 Noticias. 18.45 Notas del Choa- Tarde. 20.00 Atrapa los mi- El Chapulin Colorado. 17.25 Avanti que pase el siguiente. pa. 19.00 Documentales. 20.00 19.45 UCV Noticas Edición Corazón salvaje. 19.15 Gumus llones. Aventuras en el Tiempo. 18.15 20.00 Hora 20. Visión Sports. 22.00 Noticias. Central. (RR) 19.55 Pituca sin Lucas. María Belén. 19.10 American Nex 22.45 Notas del Choapa. Top Model.

21.00 CHV Noticias 21.00 24 horas 22.30 En la mira 22.10 TV Tiempo 20.00 Velo de la novia 21.30 #Vigilantes 23.00 Themas de interés 21.00 Que Pachó 21.00 Ahoranoticias central. 21.00 Teletrece 00.00 Tormenta de pasiones 21.30 Una familia con suerte 22.30 Mentiras verdaderas 23.30 Especial musical 22.20 Mentes Criminales 22.15 Fátmagul 22.20 El tiempo 22.20 Mamá a los 15. 00.00 Toc Show 01.15 Ultima mirada 23.30 Dueños del paraíso 22.30 Cine. 00.30 Así somos 00.00 Noticias 23.00 Kara para Ask 22.00 El Sultán 00.30 Decisiones extremas 02.00 Expediente S 01.30 1000 maneras de morir 02.30 Cierre de 00.20 Medianoche 00.45 Notas del Choapa 02.30 He-Man 00.00 Ezel 23.10 Vertigo transmisiones 01.15 La Chucara 01.30 Cover me 03.00 Dead Zone 01.00 Themas de interés 01.00 Pituca sin Lucas (RR) 00.00 Teletrece noche 02.00 24 horas a la hora 02.15 Hex 01.30 Documentales 02.00 Más vale tarde 02.05 Cierre 03.50 El Día menos pensado 02.00 Visión sports 03.00 Casado con hijos 04.45 Clase turística 03.00 Especial musical

TV cable, películas más destacadas No te FX TNT SPACE I-SAT 15.20 Graceland. 17.00 Ame- 15.48 Una aventura extraordi- 14.41 Piratas del caribe-el cofre de la 15.50 The mission of the hu- pierdas rican Dad! 17.55 FxCine. “X- naria. 17.42 Cars. 19.48 Eterna- muerte. 17.16 Big ass spider! 18.39 man resource manager. 17.40 Men”. 19.40 FxCine. “X-Men mente comprometidos. 22.00 Robo en las alturas. 20.25 Rage L’Amee du crime. 20.00 Esta- hoy A”. 22.00 FxCine: El fin de los ¿Qué voy a hacer con marido? of the yeti. 22.00 Carrera mortal. mos juntos. 21.35 Polluting pa- tiempos”. 23.57 Si fueras yo. 23.50 For the love of money. radise. 23.20 eletrick children. Sangre, sudor y gloria El Lobo De Wall Street HBO CINECANAL CINEMAX THE FILM ZONE CINECANAL 22.00 HORAS HBO 22.00 HORAS 18.37 Magnífica 70-los secre- 15.30 Cuestión de tiempo. 12.40 Scooby Doo ! y la más- 13.10 Camino a la libertad. Basada en la historia real de tres fisicoculturistas Jordan Belfort es un ambicioso corredor de bolsa tos detrás de la serie. 19.10 Pa- 17.41 El transportador 2. 19.15 cara de Fabulman. 14.20 Mi ex. 15.32 Seduciendo a un ex- que planean el secuestro de un millonario, un plan que asciende a niveles enormes de riqueza, pero ranoia. 21.00 Game of thrones El hobbit: La desolación de 16.20 El novato. 19.15 Piratas traño. 17.30 El escritor oculto. que cuando se frustra, los deja atrapados en una sus métodos no son del todo legales, esto lo llevará 05 Esp. 08. 22.05 El lobo de Smaug. 22.00 Sangre, sudor del Caribe: en el fin del mundo. 19.50 Agua para elefantes. red de extorsión. a enfrentar sus problemas con la ley mientras él y Wall Street. y gloria. 23.00 Todo sobre las mujeres. 22.00 El espíritu. sus amigos caen en un abismo de excesos y dinero.. 26 I EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015 DEPORTIVO Faltan 8días SUIzO DIMItE DE LA pRESIDENCIA DE fIfA

Carlos Rivera V. La Serena Joseph Blatter, presidente de la FIFA, anunció ayer que puso su cargo a disposición e informó de que habrá un congreso extraordinario para elegir al nuevo mandatario del máximo organismo futbolístico en el planeta. “A pesar de haber sido apoyado en elecciones, ese apoyo no lo comparten todos. Por eso pongo mi renuncia a dis- posición de los dirigentes del mundo. Tomo esta decisión de renunciar para limpiar la imagen de la FIFA. La FIFA necesita una profunda rees- tructuración”, aseguró . Blatter fue elegido presidente electo el pasado viernes, dos días después de la detención de siete altos cargos de la FIFA en Suiza a petición de la justicia de Estados Unidos, que solicitó su extradición para juzgarlos por presunta corrupción. El todavía presidente de la FIFA aseguró que seguirá en el cargo hasta que se celebre un nuevo congreso, que todavía no tiene fecha, y en el que se decidirá el nombre del nuevo mandatario de la institución internacional. “Aunque los miembros de la FIFA me reeligieron presidente, parece ser que este lunes no fui SOMBRA DEL FBI apoyado por todo el mundo del fútbol, aquellos que inspi- ran la vida en el fútbol como hacemos en FIFA. Esto es por lo que convocaré un congreso extraordinario y pondré a PRECIPITA SALIDA disposición mi cargo, que va a ser cubierto lo más rápido posible y un nuevo presidente será elegido para sucederme”, afirmó. También indicó que “aprecia y adora” la FIFA más que “otra

EfE DE BLATTER cosa” y explicó haber tomado la decisión porque quiere “hacer” lo mejor para el organismo del > El suizo dejará también de ser miembro del Comité Olímpico Internacional (COI), que acaba de dimitir. organismo al que pertenece en razón de su cargo federativo. Blatter declaró que espera que el congreso extraordinario se > “Podría haber adelantado su decisión, se demoró un poco, pero hay que reconocer celebré en “un corto plazo de su gesto”, dijo el extimonel de la ANFP, Harold Mayne-Nicholls en declaraciones al tiempo” y dejó claro que no se presentará a las elecciones. canal CNN Chile. “Se preparará con el tiempo EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015 DEpORtIVO I COPA AMÉRICA I 27

ALREDEDOR DEL MUNDO Toda La Copa

EL “MATI” Y PUCH ENCIENDEN LAS ALARMAS EN LA ROJA DE SAMPAOLI LA CIFRA Era un día de felicidad en el entorno de la selección con la llegada de los últimos jugadores, entre ellos el “Niño” Maravilla, Alexis Sánchez. De esa manera el DT Jorge Sampaoli los tendría a todos, a excepción de Claudio 6 Bravo y Arturo Vidal, que el sábado disputarán la final de la Champions League por Barcelona y la Juventus. son los jugadores que militan en Sin embargo, no todo fue felicidad. Una contractura el Paris Saint-Germain (Francia) Gazzetta dello Sport de Clarín de Argentina tituló Globoesporte de Brasil en el isquiotibial derecho de Matías Fernández, alte- y que estarán en Copa América. Italia puso que “Blatter que Blatter tiró la bomba, “Blatter decide dejar la rará los planes del casildense, quien deberá realizar De Brasil David Luiz, Marquinhos se rinde en la FIFA”. se va de la FIFA por no presidencia de FIFA y con- un trabajo diferenciado. Por la tarde, en tanto, Edson y Thiago Silva, en Argentina, Ja- contar con apoyo integral. voca nuevas elecciones”. Puch, debió practicarse exámenes preventivos en la vier Pastore y Ezequiel Lavezzi, y clínica Las Condes. 0801 para Uruguay jugará Cavani. suficiente para que los candi- LAS ESTRELLAS SUDAMERICANAS qUE DEMICHELIS DEJARá datos deseosos de presentarse LA FRASE UN DATO NO ESTARáN EN LA COPA AMÉRICA LA SELECCIóN puedan hacer sus campañas”, Varios jugadores estelares en sus clubes se perderán la Copa El defensa argentino Martín apuntó. “Los delitos América 2015, el torneo de selecciones más importantes Demichelis anunció que tras fi- “El próximo congreso ordina- cometidos se del mundo que comenzará en nuestro país el 11 próximo. nalizar la Copa América 2015 dará rio de la FIFA tendrá lugar el 13 centran en 79 Entre ellos, asoma el trasandino Mauro Icardi, carta de un paso al costado a la selección de mayo de 2016 en Ciudad de gol en el Inter que aún no asoma en las convocatorias albiceleste. “Pase lo que pase, México. Esto crearía un innece- América del Norte del “Tata” Martino. A él se suman los brasileños Kaká, después de la Copa me retiraré sario retraso y instaré al Comité y del Sur cuyas Son los años del suizo Jose- Luiz Adriano, Dani Alves o el defensor Marcelo, quien de la selección. Y sería muy lindo Ejecutivo a que organice un personas ocupan ph Blatter quien dejará de por lesión debió abandonar. El mexicano Carlos Vela, poder terminar mi ciclo, que Congreso Extraordinario para presidir la FIFA tamnpoco estará en Chile, aunque el más emblemático arrancó en 2005, ganando un la designación de mi sucesor cargos en la de todos es el uruguayo Luis Suárez, sancionado desde título”, manifestó el defensorde lo más pronto posible”, aclaró. organización” COMO ANDAMOS POR CASA. En el Mundial de Brasil 2014.0802 34 años. 0803 Blatter asumió el 8 de junio de Chile, en tanto, el timonel de 1998. Sumó 17 años al frente del JOSEPH BLATTER la ANFP Sergio Jadue, explicó organismo y su última elección, presidente de la fIfA que le sorprendió la renuncia el viernes pasado, fue muy de Blatter, “aunque toda per- polémica por la detención solo sona que tenga una situación dos días antes de siete cargos En la misma línea, el periódico anómala o irregular debe dar del organismo que presidía The New York Times públicó un paso al costado”, dijo. acusados de corrupción. en su edición digital que el En su caso, sindicado por el Pese a ello, decidió seguir dirigente de 79 años es uno FBI de participar en presun- adelante con las elecciones de los focos de la investiga- tos casos de corrupción, “no y ganó al otro candidato, el ción por corrupción, según hay ningún motivo para que jordano Ali bin Al Hussein, por fuentes oficiales que tampoco nosotros estemos intranqui- 133 votos contra 73. Después identifica. los, estamos afectados en lo de proclamarse presidente El diario neoyorquino ase- personal, en lo familiar, pero declaró que la FIFA no necesi- gura que en sus esfuerzos por con la conciencia tranquila”, taba una “revolución” y sí una construir un caso contra Blatter, declaró. “evolución”. las autoridades esperan lograr Asimismo, descartó dar un Según la cadena de televisión la cooperación de algunos de paso al costado. “No hay ningún ABC Blatter forma parte de la in- los directivos de la FIFA que tipo de irregularidades y si las vestigación del Departamento fueron acusados formalmente hubiese ya me habría ido”, de Justicia y el FBI. la semana pasada. manifestó. 0804i 28 I DEPORTIVO I COPA AMÉRICA EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015

COPA AMÉRICA CHILE 2015 GRUPO 1 I BOLIVIA LOS PARTIDOS FASE DE GRUPO

LOS ALTIPLÁNICOSPLÁNICOS BOLIVIA - MÉXICO BOLIVIA - ECUADOR BOLIVIA - CHILE FEDERACIÓN BOLIVIANA DE FÚTBOL 12 JUNIO 2015 I 20:30 HORAS 15 JUNIO 2015 I 18:00 HORAS 19 JUNIO 2015 I 20:30 HORAS FUNDACIÓN Chumacero ESTADIO SAUSALITO VIÑA DEL MAR ESTADIO E. FIGUEROA VALPARAÍSO ESTADIO NACIONAL SANTIAGO 12 de septiembre de 1925 representa el estilo AFILIACIÓN de juego que busca FIFA (1926) I Conmebol (1926) imponer Bolivia, Chumacero es potencia y traslado un jugador que RANKING FIFA LUGAR COPA AMÉRICA 2011 de balón. tiene un gran despliegue físico por todo el 92 11 campo de juego. PLANTEL SELECCIÓN BOLIVIANA El mediocampista es una de las figuras STAFF TÉCNICO más destacadas de la DIRECTOR TECNICO MAURICIO SORIA competencia local ASISTENTE TÉCNICO ALBERTO ILLANES del país altiplánico. PREPARADOR FÍSICO MAURICIO GONZÁLEZ ARQUERO DEFENSA MEDIOCAMPISTA DELANTERO JUGADORES CLUB ROMEL QUIÑÓNEZ BOLÍVAR PARTICIPACIONES SELECCIÓN BOLIVIANA EN COPA AMÉRICA HUGO SUÁREZ BLOOMING JOSÉ PEÑARRIETA ORIENTE PETROLERO CAMPEÓN CRISTHIAN COIMBRA BLOOMING MIGUEL HURTADO BLOOMING 1916 1917 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 SUBCAMPEÓN LEONEL MORALES BLOOMING MARVIN BEJARANO ORIENTE PETROLERO PARTICIPÓ RONALD RALDES ORIENTE PETROLERO 1927 1929 1935 1937 1939 1941 1942 1945 1946 1947 EDEMIR RODRÍGUEZ BOLIVAR NO PARTICIPÓ RONALD EGUINO BOLIVAR EDWARD ZENTENO WILSTERMANN EN 1959 SE REALIZARON DOS CAMPEONATOS DANNY BEJARANO ORIENTE PETROLERO 1949 1953 1955 1956 1957 1959 1959 1963 1967 1975 ALEJANDRO CHUMACERO THE STRONGEST WALTER VEIZAGA THE STRONGEST PABLO ESCOBAR THE STRONGEST 1979 1983 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 DAMIR MIRANDA BOLIVAR SEBASTIÁN GAMARRA MILAN MARTÍN SMEDBERG IFK GÖTTEBORG 24 2 ALCIDES PEÑA ORIENTE PETROLERO 2004 2007 2011 PARTICIPACIONES ORGANIZADOR DAMIÁN LIZIO O'HIGGINS JHASMANI CAMPOS BOLIVAR MARCELO MARTINS CHANGCHUN YATAI RICARDO PEDRIEL MERSIN PRIMER1 SEGUNDO1 TERCER0 CUARTO2 LUGAR LUGAR LUGAR LUGAR ESTADÍSTICAS GENERALES RENDIMIENTO HISTÓRICO LA FIGURA ALEJANDRO CHUMACERO Chumasteiger 1,64 m 105PARTIDOS PARTIDOS19 PARTIDOS25 PARTIDOS61 26% La Paz, 22 de abril de 1991 ESTATURA JUGADOS GANADOS EMPATADOS PERDIDOS 60 k GOLES GOLEADOR (COPA AMÉRICA) RENDIMIENTO SELECCIÓN CLUB ACTUAL PESO VÍCTOR THE STRONGEST AGUSTÍN BOLIVIA UGARTE PIERNA HÁBIL DESPLIEGUE 98GOLES 262GOLES -164DIFERENCIA PARTIDOS17 GOLES1 POTENCIA CONVERTIDOS RECIBIDOS DE GOLES GOLES11 JUGADOS MARCADOS Infografía Javier Rojas D. EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015 AMATEUR I DEPORTIVO I 29

IRá CON TODO EN ESTA JORNADA El Dínamo quiere festejar en la Santa Inés Mientras que El Rosario lo > Ocupa el cuarto lugar en la hará con ULS, en la cacha 4, a las 15:15 horas. categoría Sub 43 y este fin de A su vez, en la serie Sub 35 y a semana se medirá con el colista, las 9:45 horas, Departamental jugará frente a Uno Sur. Lincosur También el domingo, Estrella Roja jugará con Lincosur, a René Martínez Rojas las 9:45 en la cancha 1. Caleta La Serena LA CIFRA San Pedro, en la cancha 4, lo Con 13 puntos ocupa el cuarto hará con U. Tofo también a lugar en la tabla de posicio- las 9:45 horas y en la cancha nes y se ubica a sólo 4 del 5 se enfrentarán La Coruña puntero, Caleta San Pedro, con ULS. en la categoría Sub 43. Es que 2 Mientras que en la serie el Dínamo se luce en la Liga Honor, el puntero, Camilo Santa Inés donde también Henríquez, jugará con destaca Alejandro Bustos, son las categorías en las Familia Unida, a las 13:00 goleador del equipo con cinco que Caleta San Pedro es el horas en la cancha 2. Estrella goles, uno menos que Benito puntero: Senior Sub 43 y Roja se medirá con S con Rojas. Sub 35. E a las 11:30 horas. En la Y para seguir sumando y no CEDIDA cancha 1, Departamental se perderle pisadas a los equipos En el Dínamo tienen claro que de ganar seguirán en la parte alta de la tabla de posi- enfrentará con Halcones y U. punteros, es que en el plantel para salir del fondo . ciones. Barrio con Mario Díaz, a las se juramentaron ganar este Mientras que el puntero, 11:30 y 13:00 horas, respecti- sábado cuando se enfren- Caleta San Pedro, jugará con los equipos Centauro frente las 17:00 horas. 15:15 horas. A las 17:00 ho- vamente. Caleta San Pedro ten, en una nueva fecha, al U. Tofo, en la cancha 2, a las a Línea 39, a las 17:30 horas Por su parte, en la catego- ras se enfrentarán Botafogo chocará con Carntournet a Lincosur, colista del tablero 16:00 horas, en el Complejo en la cancha 2. Comercial ría 50 años, Los Copihues con Libertadores. Caleta San las 11:30 horas y Chungungo con 7 puntos y que también, Santa Inés. Otro partido im- Unido, en tanto, jugará con -punteros- se medirán con Pedro se medirá ante Real con PSV, a las 13:00, en la claro está, necesita sumar portante será el que disputen Tuto 2000 en la cancha 3 a Pisquero, en la cancha 1 a las Amistad a las 14:15 horas. cancha 5. 4301

EN EL CAMPEONATO DE APERTURA DOCE EqUIPOS DE LA CONSTRUCCIóN Camino Islón busca salir del fondo “Fútbol Maestro” se viene con todo > Aunque ocupa la medianía de la tabla, Serena y que este año se rea- > CChC y Cordep liza a nivel nacional y tiene el equipo mantiene la recibirán a los un interesante premio. confianza de ganar en deportistas de Este torneo -que reunirá esta jornada, la sexta, empresas locales a a doce equipos de trabaja- y así sumar puntos partir de agosto dores de la construcción importantes para y que es organizado por la CChC y su Corporación La Serena seguir escalando y de Deportes, CORDEP- se alejarse del fondo El sábado 8 de agosto se desarrollará en las canchas dará inicio al campeonato del Complejo Deportivo El deportivo “Fútbol Maestro” Paraíso CORDEP, donde René Martínez Rojas que convocará a los trabaja- cada sábado y durante casi La Serena dores de las empresas socias dos meses, los jugadores Los amantes del buen fútbol se de la Cámara Chilena de la mostrarán sus cosas para dejarán caer en gran cantidad Construcción (CChC) en La quedarse con el trofeo.4302 a la “Chanchos League”, frente Camino Islón confía en que este fin de semana conseguirán los puntos para sumar en la al puente Zorrilla, este domin- tabla de posiciones. CEDIDA go para presenciar desde las 09:45 horas la sexta fecha del mientras que en la categoría que festejó y de buena manera, consiguieron Ferrobadminton Campeonato de Apertura de Senior el líder es San Luis con ya que goleó 5-2 en la serie a con Unión Bolivia en la cate- la Asociación Los Llanos, con el 10 unidades. Honor a Camino Islón. Y lo goría Infantil. duelo -entre otros varios- que Lo que destacó fue el buen propio hizo Unión Arzobispal Ahora, si los punteros disputarán El Olivar con El juego, en especial las goleadas, con El Olivar, tras el 3-0 en la quieren sumar, deben ga- Brillador. como la que le propinó en categoría Infantil. nar cuando se juegue una En lo futbolístico, de todas Senior el Deportivo San Luis a Pese a que no se hicieron nueva jornada: El Olivar ju- maneras, no hubo mucha El Brillador por 7 a 1. También daño, muy entretenido resultó gará con El Brillador. Camino variación en la tabla de po- Ferrobadminton festejó al el partido, en la serie Honor, Islón lo hará ante Unión siciones, porque en Honor vencer por un contundente que disputaron los equipos Arzobispal. Unión Bolivia e Infantiles el puntero sigue 5-0 a Unión Bolivia, en Senior de Arzobispal con El Olivar, con Santa Isabel y Los Rebeldes siendo el club El Olivar con 16 y 6-3 en Honor. A su vez, Santa porque igualaron por la cuenta con Ferrobadminton. Libre y 8 puntos, respectivamente, Isabel fue otro de los equipos mínima. Mismo resultado quedará San Luis. 4303 CEDIDA 30 I DEPORTIVO I AMATEUR EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015

ESTE SÁBADO ENFRENTARÁ A 59 CHILE-ITALIA A CONFIRMAR COQUIMBO CON FÚTBOL JOVEN En ACEFA todo Ferrovías ganó y se arranca es puro fútbol

Deportes La Serena, en el > La octava Complejo Santa Inés, sea del colista en Diamantes fecha comenzará de los mejores. este viernes con A su vez, en la Parcela el partido que 41 Unión Minas jugará > Venció por la cuenta disputarán Deportes con Kico Rojas. Limarí, La Serena y CAP en Ovalle, se enfrentará mínima a Unión Peñuelas, a Piratas. En La Pampilla, por la decimocuarta fecha del en la cancha 2, Unión Coquimbo se medirá con 30 I DEPORTIVO La Serena EL DÍA JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 Campeonato Oficial de la Liga Municipal y en el Estadio, Deportes La Serena y CAP Deportivo Marfil lo hará Comercial Minería abrirán este vier- con Piratas. En el Complejo nes la octava fecha del Profesores, en Ovalle, 3R TodoLa Serena Deportes Campeonato ACEFA, cuan- Ovalle chocará con Vicuña Un triunfo importante y LA CIFRA do se enfrenten a partir de y en el Soccer City, Unión alentador. Una victoria para las 17.00 horas. Española ante Pirata. Portal alejarse“COLOCHO” de los últimos MARCA luga- EN EL EMPATE PEP SERÁ TÉCNICO DEL El sábado, en tanto,CHANDÍA San Ramón ES EL (enMEJOR la foto) resDEL de laMÁLAGA tabla de posiciones. ANTE EL BARCELONA BAYERN MUNICH CEDIDA se jugará el resto deCHILENO los jugará DEL con SIGLO Strocchi. XXI Aún Sí, porque Ferrovías tuvo El fin de semanaEl San Isidroaseguraban ocupa en el lugar 12 en la tabla de posiciones partidos, donde la genteLa Federación no se confirma Internacional lugar para de que luchar más de la cuenta 17° Inglaterracon que 18 Pep unidades. Guardiola espera que el duelo entreHistoria Coquimbo y Estadística Unido de yFútbol Fútbol para quedarse con la victoria llegaría al Manchester City. Y hace Academia Santa Inésbusca y Joven.elegir 4305al mejor árbitro por la cuenta mínima en algunas horasPanificadoras. el ex técnico Mientras del que posición, Martín Badía con 31 de la historia. Y ayer publicó el la serie Diamantes, luego es la posición que ocupaBarcelona el en dijo tercer que lugaralgún sedía ubica le 59 puntos. Y en la parte de abajo ranking con los mejores de la de ganar a Unión Peñuelas Ferrovías en la categoríagustaría Chile-Italiadirigir en conla Premier 29 puntos y en la cosa está igual de apretada, primera década del siglo XXI. por la décimo cuarta fecha Diamante. League, quizáscuatro como Tesorerías una explica- “A” con 27. porque son cuatro los equipos En el listado sólo aparece Carlos del Campeonato Oficial de ción para losPor hinchas su parte, ingleses, igual de ya entrete- que están en el fondo y lejos Chandía como representante del la Liga Comercial. que ayer senida oficializó está la tablaque asumirá en la categoría de los puestos de avanzada: referato nacional. De todas maneras, el triunfo que no puede descuidarse.en el Bayern Súper Munich Senior, desde puesto julio que NOVAK el Emase DJOKOVIC (10), Once SIGUECorazones IMPARABLE EN El ranking es elaborado por losEn mantendrálos descuentos, tranquilos el Málaga logróClaramente, un valioso empateun repunte hasta que 2016. líder es Panificadoras U conSU 39 DEFENSA(9), Arica SantaAL TÍTULO Lucía (8) DE y AUSTRALIA jueces de la Federación en la que sólofrente un rato,al Barcelona ya que todavía en el Nou se Camp,se viene en de partido la semana de pasada,“Estamos puntos, felices seguido de tener de a RiverPep VegaNovak Profesores Djokovic, defensor “B” (4). del título y número uno del mundo, se asignan puntos a cada candi- mantieneida por los en cuartosla parte bajade final de la de lacuando Copa del empató Rey. En a cuatroel con un nosotros”, Sur y Unión dijo Karl-Heinz Peñuelas con derrotó 36 Este al estadounidense fin de semana se Ryan jugará Harrison por 6-1, 6-2 y 6-3 en dato, según su ubicación en los tablacuadro y aunque andaluz ahora el primer con una gol lopartido anotó elque “Colocho” perdía por Rummenigge, 4-1. unidades. ex figura Magiscar del fútbol Olguín, la segunda la decimoquinta ronda del Abierto fecha de del Australia. Ahora, Djokovic se listados anuales. Así, Chandía se diferenciaIturra, mientras de 11 puntos que Alexis con el Sánchez El lídernuevamente es Tesorerías no alemánB con ycon gerente 34 puntos, general se encuentra del medirá torneo en tercera y los ronda líderes con esperan el veterano checo Radek Stepanek, ubica en la posición número 31 colista,estuvo Once fino yCorazones, fue reemplazado. sabe 4305 33 puntos, dos másBayern que Munich.en el cuatro 4302 lugar. Y en quintaque semantener impuso al laespañol diferencia. Feliciano 4304 López por 6-2, 6-2 y 6-4.4303 con 24 puntos. 4304 CEDIDA GUÍA COMERCIAL

CABAÑASHidrolyder M.M.A CONSTRUCTORA SE ARRIENDA Ofertaswww.hidrolyder.cl insuperables MEDITERRANEA O Mes de JUNIO RB VENTA Y ARRIENDO Cecilia MAQUINARIAS VENDE CABAÑA DE 54 M2 PISCINAS BETONERA SERVICIOS PARA LA MINERÍA $.2.990.000 ARMADA VIVIENDASArriendo de: OFICINA EN EL Serantoni Y CONSTRUCCIÓN Exito en ventas GALPONES CENTRICO Maquinarias, Herramientas, Insumos GENERADORESOFICINAS EDIFICIO ENEROe Implementos de Seguridad CABAÑA DE 72 M2 $. 4.500.000 ARMADA PROYECTOS4 A 140 KVA DE SANTA MARÍA Hidrolyder se encuentra ubicado ABIERTOSINGENIERÍA E INSONOROS VisitaAv. casa Balmaceda piloto, 4950 pan - La de Serena azúcar DE LA SERENA Exclusividades lunes a domingo Andamios - Alzaprimas - Prensas importadas de WWW.ATCVENTAS.CL SOPORTE A TODO EL NORTE CHILENO E-mail: Moldajes - Vibradores Invierta a(51) la segura 488 ,somos 211 expertos. [email protected]. La Cantera 725 Coquimbo Italia, Canadá, Alemania, SOFIA DEL CARMEN CORTES CAMPOS # 192 Sala de ventas,CO ColoNTACTO Colo 4376. Aeroparque Consulte 51-230 más ofertas459 Fonos: 326284 - 319503 La Florida - La Serena Nueva York, entre otras. POBL. LOS PEÑONES, OVALLE 051-2663163 Telefono: Fonos: (051) 226196 – (051) 487150 Huanhuali 417 - La Serena - Prat 470 – La Serena E-mail:fono: [email protected] [email protected] 65283800Cel.: 98170242 53-2595654 / 53-25956552 88397380 - 75596211 051-2483168 - 82331705 www.ceciliaserantoni.cl

TIERRA QUERIDA CHILE Parrilladas ABIERTO TODOS LOS DÍAS I salones privados Restaurant JUEVES –VIERNES –SABADO Salón de Eventos EL ÚNICO RESTAURANT DOMINGO Y FESTIVOS 300 Personas COSTILLA A LA LLAMA CON MÁS DE 200 Toda nuestra sabrosa comida ETIQUETAS DE VINO A chilena, siempre en el mejor y más PRECIO DE VINOTECA distinguido ambiente huaso… Local TENEMOS LAS CARNES MAS SABROSAS A LOS MEJORES PRECIOS Todos sus eventos, sin duda por calefaccionado y estacionamiento más de 25 años nos avalan.. [email protected] CONTACTARSE : reservas: 51-2 569012 – 89234803 Avda. cuatro esquinas “Somos sandia cala” Avda. Costanera 4765 Peñuelas 97408520 reservas: (51) 22126865 2219002 E-mail: [email protected] CON SABOR A CAMPO Coquimbo

DRA. CLAUDIA BRAVO NEUMANN OFTALMOLOGA

ADULTOS Y NIÑOS INFORMA QUE A PARTIR DEL 1 DE ENERO 2013 SU CONSULTA SE TRASLADA A: EDIFICIO FLEMING BALMACEDA 1015 PISO 3 OF. 326 LA SERENA FONO 213671 CELULAR : 66550826 EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015 SOCIEDAD I 31

URGENCIAS FARMACIAS HORARIO DE VUELOS HORARIO DE VUELOS MAREAS Ambulancia 131 LAN HOY LA SERENA SKY Agenda Bomberos 132 LA SERENA- SANTIAGO 03.1204.55 h h 0.510.48 BP Columna Coquimbo 132 Ahumada. Cordovez 651. LA301 12.10 13.10 LA SERENA-SANTIAGO 09.4211.27 h h 1.461.59 BP Vicuña 132 Fono 2217616 LA153 13.05 14.05 Sky 119 12.15 13.15 16.1018.06 hh 0.530.40 BP Carabineros 133 COQUIMBO SANTIAGO- LA SERENA Sky 201 17.55 18.55 21.5823.53 hh 1.191.17 BP Social 03.06.15 Conaf 130 LA306 18.05 19.10 Farmacia del Dr. Ahorro. Sky 109 20.15 21.15 MAÑANA SANTORAL: Fonodrogas 135 Aldunate 1294. 03.4605.32 h 0.500.48 BP Contacto: [email protected] Investigaciones 134 SANTIAGO-LA SERENA 10.1612.06 hh 1.521.61 BP Publicación gratuita. Rescate Marítimo 137 OVALLE Maximiliano Ahumada. Vicuña Mackenna Sky 118 10.30 11.40 16.4818.49 h 0.470.39 BP El Día se reserva el Serv. Aéreo Rescate 138 Sky 100 12.15 13.25 derecho de publicación Violencia intrafam. 149 72-90. Fono 2630725 22.35 h 1.19 P Otro más 000 Sky 102 18.30 19.40 TÉ BINGO El Círculo de Amigos Cola- boradores del Colegio Luis PRODUCIDO AYER EN EL SECTOR DE CHOAPA VIEJO Braille invita al Té Bingo que efectuará el viernes 5 de junio, a las 16:30 horas, en Vecinos de Illapel denuncian el establecimiento. INVITACIÓN Dra. Catalina Cvitanic Abar- ca, directora de Extensión, un nuevo derrame de minera y Mg. Edgardo Carabantes Olivares, académico, de la Universidad de La Serena, LA CIFRA > Desde Los invitan a la tercera sesión Pelambres se de la Cátedra Raúl Bitrán informó que la Nachary 2015: “Derechos Estación Booster Humanos y sus implican- sufrió una pérdida de cias en la sociedad actual”, 5 que presentará el tema “El concentrado del orden de 5 metros cúbicos la Derecho a la Educación en cual quedó contenida metros cúbicos de concen- Chile”, hoy a las 11:30 ho- en su gran mayoría trado de cobre serían los ras, en la Sala de Exposicio- que se habrían derramado nes ULS, Benavente 950, dentro del recinto La Serena. industrial de concentrado , Esa fisura Illapel habría reventado. INVITACIÓN Vecinos del sector de Choapa “Esto significa que los están- Viejo en Illapel denunciaron dares de seguridad que ellos El Círculo de Funcionarios ayer un derrame de con- trabajan deben ser revisados (R) PDI Cuarta Región de centrado de cobre desde la . Es una fatiga de material que Coquimbo invita a socios y planta Booster de Minera Los mostraría una deficiente man- ex funcionarios de la PDI a Pelambres ubicada en el sector. IMAGEN CAPTADA DE SEÑAL DE TV 8 ILLAPEL tención o se está utilizando participar en la celebración Se trataría de la rotura de una El Hecho ocurrió en las instalaciones de la empresa MLP en el sector de Choapa Viejo pernos de baja calidad, lo del “Día del Detective en cañería de la planta repotencia- que hace que los pernos no situación de Retiro”, a efec- dora del flujo de concentrado Estación Booster sufrió una nicado que la “situación fue han manifestado molesto soporten”. tuarse mañana, a las 11:00 que tiene por tarea dar un pérdida de concentrado del or- detectada oportunamente por porque no se trataría de la Rubio manifiesta que la em- horas, en la Prefectura nuevo impulso al material den de 5 metros cúbicos la cual los sistemas de monitoreo y primera vez que ocurre un presa tiene un recinto her- Regional, Anfión Muñoz que se dirige desde el valle quedó contenida en su gran control, lo que permitió que se hecho de esta naturaleza en mético por lo que debería esquina Avda. Balmaceda, de alto de Salamanca, hasta mayoría dentro del recinto in- activaran los sistemas de emer- esa planta. Por lo que solicitan significar si hay un derrame La Serena. el puerto de Punta de Chungo dustrial. “Lamentablemente, gencia y que el escurrimiento que se presenten las autorida- “tienen las piscinas para que en Los Vilos. una cantidad aproximada de 2 de concentrado se detuviera des de medioambiente y los hagan la contención adecuada metros cúbicos sobrepasaron a los pocos minutos”. dirigentes de la empresa para para que no salga del recinto y CORPUS VERSIÓN DE LA EMPRESA. A tra- las barreras de contención Sobre las causas del inci- evitar una situación similar. no percolar hasta el subsuelo CHRISTI vés de un comunicado enviado y escurrieron a un camino dente estas estarían siendo Al respecto, el delegado del lugar. Eso falló también desde la Gerencia de Asuntos lateral interior, que se ubi- investigadas y un equipo Provincial de Recursos porque el escurrimiento se La Parroquia San José Externos y Sustentabilidad ca en la localidad rural de especializado de la compañía Hídricos, Carlos Rubio, se- produjo por un portón. No es de Algarrobito invita a la de la minera se reconoció el Choapa viejo, comuna de comenzó de inmediato las ñaló que se habrían roto dos cuantioso pero hay que hacer misa de Corpus Christi que hecho que se produjo a las Illapel” manifestaron desde labores de limpieza en el lugar. pernos en una de las insta- los análisis respectivo” señaló será oficiada mañana, a las 02:59 horas de ayer. la empresa. laciones y como estaban en el delegado provincial al canal 19:30 horas, en Matta s/n, El texto sostiene que la Agrega la minera en el comu- REACCIONES. Los vecinos se pleno proceso de impulsión tele 8 de illapel. 1215 Algarrobito, Km. 11, Ruta 41.

Obituario AGRADECIMIENTOS Pide a los Devoción Damos nuestros agradecimientos a todas las personas e instituciones que nos acompañaron en la misa y funerales de nuestro querido tres Ángeles a Jesús esposo, padre, abuelito, bisabuelito y hermano, señor: Encienda tres velas blancas en un Confío en ti Jesús, con ARNOLDO ADALBERTO ANTONIO AGUIRRE ROJAS plato con agua y azúcar por tus tres toda mi alma, me otorgue (Q.E.P.D.) Ángeles protectores (Gabriel, Rafael, la gracia que tanto deseo: Miguel) y haga un pedido. En tres días Rezar 7 Padre Nuestros. Especialmente a todos quienes nos hicieron llegar sus condolencias. usted alcanzará la gracia. Mande a 7 Ave Marías. 7 Credos. Reciban la eterna gratitud de: publicar al tercer día y observe lo que Publicar al octavo día. pasará al cuarto día. LA FAMILIA 32 I LA ÚLTIMA EL DÍA MIÉRCOLES 3 DE JUNIO DE 2015

VISITA: FALUCHO Y PERÓ

Escanear con SMARTPHONE El Tiempo Fuente: www.ceaza.cl HUASCO Nublado variando a despejado Temperatura: 27 05 media VALLENAR 3-27 ELQUI Por: Yolanda Sultana MIERCOLES Nubosidad variable Alameda 4308 - Fono (02)7788818 Temperatura: 20 Horóscopo

LIMARÍ ARIES TAURO GEMINIS CANCER LEO VIRGO Nubosidad variable 21 de marzo al 20 de abril. 21 de abril al 20 de mayo. 21 de mayo al 21 de junio. 22 de junio al 22 de julio. 23 de julio al 22 de agosto. 23 de agosto al 22 de septiembre. 05 Temperatura: 21 LA SERENA Amor: Trata de hacer Amor: Expresa tu cari- Amor: Acepta las cosas Amor: Acepte sus de- Amor: No invierta sus Amor: No viva de ilu- media COQUIMBO bien las cosas, no te ño a quienes te rodean como vengan y usa las fectos ya que usted no esperanzas en una re- siones, si desea que le 10-20 CHOAPA M I E R C O L ES dejes tentar por relacio- y quieren sin condicio- cosas para aprender de es perfecto/a, eso le lación cuyo futuro es amen debe primero que Nubosidad variable nes clandestinas ya que nes. Salud: Los conla vida. Eso te hará más ayudará para entender demasiado incierto. Mal todo salir en búsqueda Temperatura: 22 saldrás perjudicado/a. flictos deben evitarse fuerte. Salud: Mantén lo que su pareja le está momento para iniciar del amor y luchar por el Salud: No te expongas a para no deterioran sus control sobre tus hábi- tratando de decir. Salud: romances. Salud: Tome si es necesario. Salud: nervios. Dinero: Las 05 problemas respiratorios. tos. Dinero: Haga nuevos Más cuidado con esos distancia de cualquier Cuidado con abusar del Dinero: Las ganancias no dificultades se man- planes y proyectos. Le irá dolores de cabeza. Dine- conflicto. Dinero: No se café. Dinero: Ya es mo- OVALLE media tendrán pero no habrá 6-21 deben depender de las drama. Sea paciente y bien en las tareas nuevas ro: Se aproxima una muy menosprecie ya que mento de que busques MIERCOLES Rayos UV apuestas sino del trabajo luche contra las adver- que emprenda. Color: buena noticia en la parte puede enfrentar cual- un trabajo que permita duro y constante. Color: sidades. Color: Violeta. Celeste. Número: 12. material. Color: Rojo. Nú- quier desafío. Color: desarrollar todas tus ca- Fuente: www.ceaza.cl Beige. Número: 27. Número: 3. mero: 20. Azul. Número: 4. pacidades. Color: Verde. Número: 13. ILLAPEL 01 03 05 07 09 11 05 Radiación Baja Media Alta Muy alta Peligrosa 5-22 media MIERCOLES Recomendación LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS Evite salir durante las horas 23 de septiembre al 22 de octubre. 23 de octubre al 22 de noviembre. 23 de noviembre al 20 de diciembre. 21 de diciembre al 20 de enero. 21 de enero al 19 de febrero. 20 de febrero al 20 de marzo. centrales del día.Use crema Amor: El afecto debe Amor: Debes procurar Amor: Analice bien Amor: Las oportunida- Amor: Las cosas anda- Amor: No ahogues a de protección solar, sombrero, ser demostrado y no que haya más comu- que ventajas hay de des en el amor no se rán tranquilas durante quienes están a tu lado gafas con filtro UV-B y UV-A. guardado. Salud: Anda nicación entre ustedes. iniciar esa nueva rela- dar todos los días, abre este día. Disfrute con los debido a esos momen- propenso/a a las in- Las cosas irán dándose ción. Salud: Malestares tu corazón para que te suyos y si surge un pro- tos de inseguridad. PRÓXIMOS TRES DÍAS fecciones, procure evi- bien para esa conquista. cervicales debido a las percates de ellas. Salud: blema no se preocupe Salud: Si puedes evitar tarlas. Dinero: Procura Salud: Los problemas a tensiones del día a día. Necesitas consumir ya que se solucionarán. conducir el día de hoy responder a los com- los nervios se han he- Dinero: Más cuidado mayores niveles de fibra Salud: La sanidad men- trata de hacerlo. Cuí- ELQUI LA SERENA-COQUIMBO promisos económicos cho muy comunes pero con los altibajos en el para así evitar compli- tal es vital para estar date mucho. Dinero: No que tienes ya que así te debes ponerle atajo. Di- trabajo, debe poner mu- caciones digestivas. Di- bien. Dinero: El apoyo malgastes las oportuni- evitarás graves proble- nero: Confía en lo que te cha atención al realizar nero: Satisfacciones en para ese proyecto será dades que te ponen en mas en el futuro. Color: dicta tu instinto. Color: sus actividades. Color: el ámbito laboral. Color: muy importante. Color: frente. Color: Amarillo. Blanco. Número: 1. Terracota. Número: 18. Negro. Número: 11. Lila. Número: 22. Gris. Número: 9. Número: 15. 11-21 10-20 10-19 JUEVES VIERNES SÁBADO

LIMARÍ OVALLE-MONTEPATRIA Puzzle Llámanos al fono: (51)2 200406 5-23 4-23 9-23 JUEVES VIERNES SÁBADO

Sudoku SOLUCIÓN Hay que emplear el razonamiento lógico y la observación, sin recurrir a complica- dos cálculos aritméticos. Se debe rellenar cada una de las 9 cajas con series de 1 al 9, sin repetir números dentro de ellas. M Tampoco pueden repetirse estos núme- ros en las filas y las columnas.