COURM AYEUR & PRÉ SAINT DIDIER 2O19 La tradizione valdostana, l’eleganza degli ambienti e la modernità HOTEL SUPERIOR dei servizi
Massaggi Tipica e accogliente brasserie La “crotta”, ricca cantina della Trattamenti estetici propone diversi menu, anche uno brasserie, permette un’ampia Solarium vegetariano, con ricette della scelta di eccellenti etichette cucina classica valdostana a base regionali e nazionali con cui La T averna di ingredienti tipici regionali. accompagnare i golosi piatti. del Pilie r RISTORANTE TIPICO Bourguignonne, Fonduta, Steak Tartare, Chateaubriant, Bagna Cauda, Raclette
Via Grandes Jorasses, 18 - Località Entréves - 11013 Courmayeur (Aosta) - Piantina: T38 Tel. +39 0165 869760 - Fax +39 0165 869770 - [email protected] Via Roma, 142 - Courmayeur - Piantina E16 - Tel. 366 1060297 www.pilierdangle.it - www.infocourmayeur.com/pilier www.judithbrasserie.com - www.infocourmayeur.com/judith EDIZIONE 2019 Courmayeur è la più bella ed elegante località turistica della Valle d’Aosta, situata in una dolce vallata ai piedi del Monte Bianco. Rinomata per il suo comprensorio sciistico (oltre 100km di piste da discesa, 70km di anelli da fondo nella bellissima Val Ferret e straordinari itinerari fuori pista), è considerata una delle perle dell’Arco Alpino. Nel centro del paese si trova la zona pedonale con numerosi ristoranti tipici, locali “apres ski” ed eleganti boutiques per uno shopping di qualità. Sono inoltre presenti molti centri per la cura ed il benessere del corpo, per il massimo relax. Naturalmente anche l’accoglienza nelle varie strutture ricettive è di eccellente livello. Tutti questi ingredienti vi faranno trascorrere una vacanza indimenticabile “all’ombra del Monte Bianco”.
Ringraziamo i nostri sponsor che con il loro supporto hanno contribuito alla realizzazione di uno strumento unico per Courmayeur, utile agli operatori per presentare le loro proposte ed al turista attento per meglio orientarsi fra di esse Realizzato da www.readyservice.it - [email protected] - Tel. +39 329 0484056 - Genova
PUBBLICAZIONE GRATUITA - SI DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ PER EVENTUALI OMISSIONI ED ERRORI SULLE INFORMAZIONI GENERALI. QUESTA GUIDA NON HA CARATTERE UFFICIALE MA PURAMENTE INFORMATIVO
La riproduzione anche parziale di immagini e contenuti di questa guida è severamente vietata
57 6 Enogastronomia, Manifestazioni 48 Bar e Locali 8 Tutto Neve Chiese e 31 10 68 Funzioni Religiose Shopping 5 Strutture Pré Saint Didier Presentazione ricettive
7 65 Rifugi e 52 Benessere e Attività Sportive Servizi e Agenzie Cura Personale Immobiliari 41 9 Piantine COURM AYEUR Numeri utili 18 Ristoranti e Pizzerie Tutte le info per la tua vacanza a Courmayeur & PRÉ SAINT DIDIER 2O19 puoi trovarle su www.infocourmayeur.com _ MANIFESTAZIONI WWW.INFOCOURMAYEUR.COM _ RIFUGI DI MONTAGNA _ ATTIVITÀ SPORTIVE
FESTE PATRONALI LOCALITÀ, ALTITUDINE, IMPEGNO RAFTING / CANYONING / KAYAK / SUB _ 14 FEBBRAIO S. Valentino (Patrono Invernale di Courmayeur) _ PRIMA SETTIMANA DI AGOSTO Festa Del Villair _ LA SUSCHE Val Sapin, 1.816 mt 348 8030035 _ YOGA RAFTING - PRÉ SAINT DIDIER 335 8114734 _ RAFTING MORGEX 335 5651019 _ SECONDO SABATO DI LUGLIO S. Benedetto (Dolonne) _ FINE AGOSTO Festa de La Saxe Impegno > Escurs. _ GRUPPO SUB VALDIGNE H_IBEX 335 8232294 _ METÁ LUGLIO Santa Margherita (Entrèves) _ 8 SETTEMBRE Processione al Santuario Di N.D. del La Guérison _ G. BERTONE Mont de la Saxe, 1.996 mt 347 0325785 Impegno > Escurs. _ 27 LUGLIO S. Pantaleone in Capoluogo _ 24 DICEMBRE Messa di Natale con Presepe Vivente _ BOCCALATTE/PIOLTI Ghiacciaio di 347 2574536 TREKKING / ESCURSIONI / ALPINISMO / SKI Planpincieux / Val Ferret, 2.803 mt _ SOCIETÀ GUIDE ALPINE DI COURMAYEUR 0165 842064 APPUNTAMENTI - EVENTI - MANIFESTAZIONI - SPORT - CULTURA Impegno > Alpinist. _ GUIDE ALPINE MONTE BIANCO 347 4350182 _ W. BONATTI Vallone di Malatrà / Val Ferret, 2.025 mt 335 6848578 _ SABRINA SAVOYE NORDIC WALKING 348 2940761 _ PRIMA SETTIMANA DI DICEMBRE Noir in Festival _ LUNEDÌ ALTERNI DI LUGLIO ED AGOSTO Impegno > Escurs. _ MARIO ZAMBOTTO GUIDA NATURALISTICA 328 2919376 Rassegna cinematografica all’insegna del brivido, conferenze Fiera dell’antiquariato di S. Margherita (Entrèves) _ C. DALMAZZI Ghiacc. del Triolet / Val Ferret, 2.584 mt 347 2574536 _ SCUOLA DI SKI MONTE BIANCO 0165 842477 e seminari sul tema e premiazione tra 12 film selezionati nell’anno _ SCUOLA DI SKI COURMAYEUR 0165 848254 _ 3/4/5 AGOSTO X Bionic Skyrace Impegno > Escurs. Esperti _ 30 DICEMBRE Fiaccolata dei maestri di sci sulle piste _ ELENA Pré de Bar / Val Ferret, 2.061 mt 0165 844688 _ 15 AGOSTO Festa Delle Guide Impegno > Escurs. EQUITAZIONE / PESCA SPORTIVA / GOLF / PARCHI AVVENTURA e Festa del Pane Accompagnate dalla Banda Municipale, nel centro del paese le _ ELISABETTA S.M. Val Veny, 2.197 mt 0165 5844080 _ SPORT IPPICI VALDOSTANI (Planpincieux / Val Ferret) 331 3773641 _ MARTEDÌ GRASSO Carnevale Guide sfilano indossando la tradizionale divisa e con i loro attrezzi Impegno > Turist. _ RISERVA DI PESCA 0165 89193 Sfilata accompagnata dalla Banda Musicale Courmayeur-La Salle benedetti per partecipare alla S. Messa DELLA VAL FERRET (Bar Ristorante Tronchey) e premiazione dei carri allegorici. Al pomeriggio danze e giochi _ F. GONELLA Ghiacciaio del Dôme / Val Veny, 3.072 mt 0165 85101 _ ULTIMA SETTIMANA DI AGOSTO Impegno > Alpinist. _ GOLF CLUB COURMAYEUR 0165 89103 della tradizione Ultra Trail / Tour Du Mont Blanc _ M. BIANCO CAI UGET La Fodze / Val Veny, 1.700 mt 0165 869097 E GRANDES JORASSES (Loc. Pont / Val Ferret) _ PASQUETTA Foire De La Pâquerette _ PRIMA DOMENICA DI SETTEMBRE Lo Matson Impegno > Turist. _ PARCO AVVENTURA MONT BLANC (Pre St. Didier) 335 5918089 Importante rassegna dell’artigianato tradizionale valdostano, Fiera enogastronomica dedicata ai prodotti agroalimentari tipici _ CLUB DES SPORTES (Planpincieux) 0165 89570 con oltre 300 espositori in tutte le vie del centro _ F. MONZINO Aiguille du Châteet, 2.590 mt 0165 809553 _ PRIMA METÁ DI SETTEMBRE Impegno > Alpinist. _ APRILE Piolet D’or Tor des Geants Super Endurance Trail _ ALB. PAVILLON Mont Fréty, 2.173 mt 0165 89925 PALAZZETTO DELLO SPORT / PARCHI NATURALISTICI Riconoscimento dell’impresa alpinistica dalla quale emergono Sulle Alte Vie della Vallée: 330 km per 24.000 mt di dislivello + Impegno > Escurs. _ FORUM SPORT CENTER 0165 1852591 impegno e spirito di cordata per la celebrazione di un alpinismo in poco più di 6 giorni con partenza ed arrivo nel centro _ CHEZ OLLIER/LE RANDONNEUR _ PARC ANIMALIER - INTROD 0165 95557 etico ed autentico di Courmayeur, una gara unica nel suo genere Prà Neyron Checrouit, 1.890 mt 349 5368898 _ GIARDINO BOTANICO ALPINO 333 4462959 _ PRIMA SETTIMANA DI LUGLIO Celtica _ PRIMO SABATO DI OTTOBRE Arrancabirra Impegno > Turist. “SAUSSUREA” (Pavillon Du Mont Fréty) Organizzata dal Clan Grande Orsa. Folclore, cultura, spettacoli Gara podistica goliardica di 19km per un dislivello + di 1.300 mt _ Q. SELLA Ghiacciaio del Miage / Val Veny, 3.371 mt 011 546031 e rievocazioni storiche in Val Veny, all’ombra del Monte Bianco che premia i partecipanti anche per il numero di birre bevute la gara Impegno > Alpinist. ELITRASPORTO _ SECONDO SABATO DI LUGLIO Grand Trail de la Valdigne _ OGNI MERCOLEDÌ Mercato settimanale piazza Grivel _ TORINO NUOVO Punta Helbronner, 3.375 mt 0165 844034 _ GMH HELICOPTER 393 3000533 Da 100km e 47km (Dolonne, Piantina: L25) Impegno > Escurs. Esperti _ PELLISSIER HELICOPTER 348 3161723 6 7 _ CHIESE E FUNZIONI RELIGIOSE _ NUMERI UTILI
CHIESA PARROCCHIALE DI SAN PANTALEONE SANTUARIO N.S. DE LA GUERISON _ UFFICIO INFORMAZIONI 0165 842060 _ POLIZIA DI STATO 0165 890720 _ POLIZIA MUNICIPALE 0165 831334 P.le Monte Bianco (piantina: F 12 ) P.le Monte Bianco (piantina F 12 ) Tel. 0165 842234 - (piantina: D 13 ) Strada della Val Veny – Tel. 0165 869085 _ VIGILI DEL FUOCO 115 _ UFFICIO POSTALE 0165 840811 Orari S.S. Messe: Feriali: h. 18.30 - Sabato: h 17.00 /18.30 Apertura tutti i giorni dal 2/7 al 30/9 _ EMERGENZA SANITARIA 118 Stazione di Courmayeur 0165 842560 E GUARDIA MEDICA (piantina: E 12 ) Domenica e festivi: h. 09.00 / 11.00 / 18.30 Orari S.S. Messe: Dal 2/7 al 8/9 tutti i giorni: h. 11.00 / 17.00 Strada della Margherita, 8 (piantina: F 14 ) _ TRAFORO DEL 0165 890411 Dopo l’8/09 tutti i giorni: h. 16.00 _ CENTRO 0165 844684 _ SAVDA AUTOLINEE 800 170444 TRAUMATOLOGICO MONTE BIANCO CHIESA PARROCCHIALE DI SANTA MARGHERITA Mese di giugno, in caso di apertura anticipata della strada, Strada delle Volpi, 3 (piantina: F 17 ) _ FERROVIE DELLO STATO 892021 _ IMPIANTI DI RISALITA 0165 846658 Entreves, Via della Brenva, 8 - (Piantina T37) - Tel. 0165 89176 S.S. Messa alla domenica: h. 16.30 _ SOCCORSO ALPZINO/ 800 319319 _ TRENITALIA 0165 239541 COURMAYEUR - MONT BLANC Orari S.S. Messe: Feriali: h 18.00 PROTEZIONE CIVILE Stazione di Pre St. Didier 0165 87840 Strada Regionale, 47 (piantina G 19 ) Domenica e festivi: h 10.00 / 11.30* / 18.00 *nei mesi di Luglio ed Agosto Rue de la Gare _ SKY WAY 0165 89925 CULTI EVANGELICI _ SEZIONE REGIONALE 0165 238222 _ MUNICIPIO 0165 831311 Per una programmazione dettagliata si rinvia a: _ TAXI 0165 842960 _ FARMACIA M. BIANCO 0165 842047 V.le Monte Bianco, 40 (piantina: E 11 ) Piazzale Monte Bianco (piantina F12) Pred. Leo Sandro Di Tommaso Tel. 0165236360 Via Corconvallazione, 69 (piantina: E 12 ) _ CARABINIERI 112 Stazione di Courmayeur 0165 842225 Strada della Margherita, 8bis (piantina: F 14 )
8 9 _ STRUTTURE RICETTIVE WWW.INFOCOURMAYEUR.COM
HOTEL _ CROUX Via Croux, 8 - T 0165 846735 HOTEL _ DEI CAMOSCI Str. per Entrèves, 7, La Saxe - T 0165 842338 _ GRAND HOTEL Strada Grand Ru, 1 - T 0165 844542 _ DEL VIALE V.le Monte Bianco, 74 - T 0165 846712 _ CHRISTIANIA Plan Chécrouit - T 0165 843572 (solo inverno) _ LE MASSIF Strada regionale, 38 - T 02 84345670 _ DENTE DEL GIGANTE Str. La Palud, 42, La Palud - T 0165 89145 _ LAVACHEY Lavachey - T 0165 869723 _ ROYAL E GOLF Via Roma, 87 - T 0165 831611 _ DES GLACIERS Via della Vittoria, 66, Dolonne - T 0165 842037 (p.12) _ VENEZIA Via Villette, 2 - T 0165 842461 _ DOLONNE Via della Vittoria, 62, Dolonne - T 0165 846674 (p.16) HOTEL _ ENZELA Strada della Brenva, 10, Entrèves - T 0165 067200 CHAMBRES D’HOTES, B&B, AGRITUR. _ LA BAITA Plan Chécrouit - T 340 1576075 _ AUBERGE DE LA MAISON Via P. d’Entrèves, 16/a _ LA GRANGE Entrèves - T 0165 869733 _ LE VIEUX POMMIER Strada Margherita, 3 - T 0165 842281 Entrèves - T 0165 869811 _ LAURENT Via Circonvallazione, 23 - T 0165 846687 _ LES PYRAMIDES Strada per Entrèves, 17A - T 347 5967329 _ AU COEUR DES NEIGES Strada Statale 26, 2/b - T 0165 843514 _ LO CAMPAGNAR Rue des Granges, 14, Dolonne - T 0165 844154 (p.14) _ LE REVE Rue du Biolley, 3, Plan Gorret - T 0165 842861 _ CRESTA ET DUC Via Circonvallazione, 7 - T 0165 842585 _ LOCANDA LA BRENVA Sc. La Palud, 18 - Entrèves - T 0165 897642 _ GRAN BAITA Strada Larzey, 2, Larzey - T 0165 844040 _ MIRAVALLE Planpincieux, Val Ferret - T 0165 869777 (p.17) RESIDENCE _ DOMINA HOME LES JUMEAUX Str. Reg., 35 - T 0165 846796 _ OTTOZ Strada Dolonne, 9, Dolonne - T 0165 846681 _ LO SCOIATTOLO V.le Monte Bianco, 50 - T 0165 846721 _ PILIER D’ANGLE Via Gr. Jorasses, 18, Entrèves - T 0165 869760 (p.2) _ ANCIEN CASINO Via Roma, 84 - T 339 6109883 (p.16) _ MAISON SAINT JEAN Vicolo Dolonne, 18 - T 0165 842880 _ STELLA DEL NORD Str. della Vittoria, 2, Dolonne - T 0165 848039 _ EMILE REY Rue Trou des Romains, 12, La Saxe - T 0165 844044 _ MONT BLANC S.S. 26, 18 - T 0165 846555 _ TAVERNIER Strada per Dolonne, 27 - T 0165 841080 _ LE GRAND CHALET Strada Regionale, 55/57 - T 0165 841448 _ PAVILLON Strada Regionale, 62 - T 0165 846120 _ TRIOLET Strada Regionale, 63 - T 0165 846822 _ PLANPINCIEUX Planpincieux - T 0165 869711 _ SVIZZERO S.S. 26, 11 - T 0165 848170 _ VALLEE BLANCHE Str. La Palud, 38, La Palud - T 0165 897002 _ VILLA NOVECENTO V.le Monte Bianco, 64 - T 0165 843000 _ WALSER Strada Margherita, 8/a - T 0165 844824 (p.15) CAMPEGGI HOTEL HOTEL _ AIGUILLE NOIRE Zerotta / Val Veny - T 0165 869041 _ ASTORIA La Palud, 23 - T 0165 869740 _ GRANDES JORASSES Planpincieux - T 0165 869708 _ BERTHOD Via Puchoz, 11 - T 0165 842835 _ AIGLE Strada La Palud, 5, Entrèves - T 0165 869700 _ LA SORGENTE Peuterey / Val Veny - T 0165 869089 _ BOUTON D’OR S.S. 26, 10 - T 0165 846729 _ AIGUILLE NOIRE Via P. d’Entrèves, 1, Entrèves - T 0165 89919 _ TRONCHEY Val Ferret - T 0165 869707 _ CENTRALE Via Puchoz, 7/9 - T 0165 846644 _ BELVEDERE Loc Planpincieux, 3 - Val Ferret - T 0165 869701 _ VAL VENY CUIGNON Cuignon / Val Veny - T 0165 869073 _ CHALET PLAN GORRET Plan Gorret, 45 - T 0165 841988 _ CHALET JOLI Strada La Palud, 32, La Palud - T 0165 869722 _ COURMAYEUR Via Roma, 158 - T 0165 846732 (p.15) _ EDELWEISS Via Marconi, 42 - T 0165 841590 _ CRAMPON Via Villette, 8 - T 0165 842385 _ FUNIVIA Via S. Bernardo, 2, La Palud - T 0165 89924 _ CRISTALLO Via Roma, 142 - T 0165 846666 _ PETIT MEUBLE Strada Margherita, 25 - T 0165 842426 (p.13) 10 Aperto tutto l’anno • Parcheggio privato Deposito ski e scarponi • WiFi negli ambienti comuni • In posizione tranquilla Hotel a 5' a piedi dal centro • A 80mt Des Glaciers ristorante/pizzeria convenzionato Strada Margherita, 25 • Courmayeur • Piantina: G16 LOCAZIONE Tel. e Fax 0165 842426 • E-mail [email protected] DI APPARTAMENTI petitmeublecourmayeur.com • infocourmayeur.com/petitmeuble MONO E BILOCALI
Ristorante www.infocourmayeur.com/desglaciers
Caratteristico Hotel a gestione famigliare con Ristorante Tipico anche per ospiti esterni, è a pochi passi da piste, impianti da sci e dal centro, in posizione panoramica sulla Catena del Bianco. Taverna con caminetto, Museo, deposito sci, parcheggio, garage e free WiFi ovunque.
Via della Vittoria, 66 - Frazione Dolonne - Piantina: M29 - Tel. 0165 842037 - Fax 0165 845100 - [email protected]
12 13 WWW.INFOCOURMAYEUR.COM Nella caratteristica frazione di Dolonne, a 10’ a piedi dal centro e a 150mt dalla cabinovia e dalla pista di rientro da Plan Checrouit, WALSER HOTEL PIANTINA > F14 HOTEL RISTORANTE COURMAYEUR PIANTINA > E16 questo piccolo Hotel è gestito con grande cura dai proprietari, la famiglia Ruffier. In posizione molto tranquilla unisce i comforts di un Hotel a tre stelle all’accoglienza e al calore della gestione Hotel familiare. Terrazza solarium. Sauna interna ed esterna. COURMAYEUR Deposito sci. Garage e parcheggio privato. WiFi in tutto l’Hotel. NELLA STAGIONE INVERNALE DALL’HOTEL SI PARTE E SI ARRIVA CON GLI SCI AI PIEDI Confortevole hotel ristorante a 200mt. dal centro. Garage e centro benessere gratuiti, ascensore, ski room, giardino solarium estivo, animali benvenuti
Via Des Granges, 14 - Courmayeur Piantina: N27/28 Via Roma, 158 - Courmayeur Tel. e Fax 0165 844154 - Cell. 342 1931315 Strada Margherita - Courmayeur Tel. 0165 846732 [email protected] - www.locampagnar.it Tel. 0165 844 824 - Fax 0165 844 849 [email protected] www.infocourmayeur.com/locampagnar [email protected] - walserhotel.com www.hotelcourmayeur.com infocourmayeur.com/walser www.infocourmayeur.com/hotelcourmayeur
14 15 _ STRUTTURE RICETTIVE WWW.INFOCOURMAYEUR.COM
ANCIEN CASINO RESIDENCE PIANTINA > D14 HOTEL DOLONNE PIANTINA > M29 HOTEL RISTORANTE MIRAVALLE PLANPINCIEUX HOTEL EDELWEISS VILLENEUVE
Confortevoli appartamenti di Confortevole hotel vacanza, arredati ed accessoriati ristorante a 200mt. in elegante costruzione dal centro. Garage A ATE d’epoca nella via principale, e centro benessere RO V CI T euve di fronte a “Le Jardin gratuiti, ascensore, Villen de l’Ange”. Convenzione Accogliente hotel ski room, giardino gestito dai proprietari, con il ristorante solarium estivo, collegato è in posizione ideale per animali benvenuti direttamente escursioni nella Valle di con ascensore. Delizioso chalet dalla Cogne ed in tutte quelle Servizio di raffinata cucina regionale, del Gran Paradiso, per pulizia piacevole dehors a contatto raggiungere le più e cambio con la natura, accoglienti rinomate stazioni sciistiche biancheria camere omniconfort. dell'Alta Valle e visitare settimanale. Aosta a soli 10'. Propone Posti auto IL TUTTO CON INCOMPARABILE trattamento di b&b e e garage VISTA SULLA CATENA DEL mezza pensione. Grande per i clienti. MONTE BIANCO parcheggio privato. A 5' dal casello autostradale di Aosta Ovest. APERTO TUTTO L’ANNO Planpincieux - Val Ferret Via Roma, 84 Courmayeur Courmayeur Via della Vittoria, 62 - Courmayeur Tel. 0165 869777 / 348 8704822 Loc. Trepont, 87 Tel. 339 6109883 Tel. 0165 846674 - Fax 0165 846671 [email protected] Tel. 0165 95227 [email protected] [email protected] courmayeur-hotelmiravalle.it [email protected] www.anciencasino.it - www.infocourmayeur.com/acresidence www.hoteldolonne.com - www.infocourmayeur.com/hoteldolonne infocourmayeur.com/miravalle www.vda-edelweiss.it
16 17 _ RISTORANTI E PIZZERIE WWW.INFOCOURMAYEUR.COM
CAPOLUOGO ENTRÈVES / LA PALUD VAL FERRET
_ AL CAMIN Via dei Bagni, 32 - T 335 6180086 _ ARMADILLO Strada La Palud, 42 - T 349 4059820 _ BELVEDERE Loc. Planpincieux - T 0165 869701 _ ANCIEN CASINO Via Roma, 86 - T 0165 842249 (p.27) _ DANDELION Via S. Bernardo, 3 - T 0165 1851183 _ CHALET VAL FERRET Loc. Arp Nouvaz - T 0165 844959 (solo estate) _ ARIA Vicolo Dolonne, 18 - T 0165 848069 _ BRASSERIE D’ENTRÉVES Fraz Entrèves, 29 - T 0165 869718 (p.30) _ CHALET PROMENT Loc. Planpincieux - T 0165 897006 _ BAITA ERMITAGE Loc. Ermitage - T 0165 844351 (p.26) _ CHALET JOLI Loc. La Palud - T 0165 89384 (p.21) _ LA CLOTZE Loc. Planpincieux - T 0165 869720 _ BISTROT LA FUNIVIA Via Regionale, 8 - T 391 7498896 (p.22) _ IL RISTORANTINO St. Statale 26, 39 - T 0165 89214 _ LA GRANTZE Loc. Pra Sec - T 0165 89276 (solo estate) _ CADRAN SOLAIRE Via Roma, 122 - T 0165 844609 _ LA MAISON DE FILIPPO Rue Passerin d’Entréves _ LAVACHEY Loc. Lavachey - T 0165 869723 _ CHÂLET PLAN GORRET Strada Plan Gorret, 45 - T 0165 841988 T 0165 869797 (p.28) _ MIRAVALLE Loc. Planpincieux - T 0165 869777 _ DU PARC Via Croux, 1 - T 0165 842590 _ LA TAVERNA DEL PILIER Via Gr. Jorasses, 18 - T 0165 869760 (p.2) _ MONT DOLENT Loc. Lavachey - T 0165 869724 _ DU TUNNEL Via Circonvallazione, 80 - T 0165 841705 (p.28) _ LOCANDA LA BRENVA Scorciatoia La Palud, 18 - T 0165 897642 _ OASI Loc. Le Pont - T 0165 89186 (solo estate) _ JUDITH Via Roma, 142 - T 366 1060297 (p.3) _ OFFICINA DEL GUSTO Str. Larzey, 19/A - T 0165 844817 _ TRONCHEY Loc. Tronchey - T 0165 89193 _ LA BOITE Strada Margherita, 14 - T 0165 846794 _ LA PADELLA Vicolo Dolonne, 7 - T 0165 841977 (p.24) DOLONNE PLAN CHECROUIT / PISTE DA SCI _ LA PIAZZETTA Via Roma, 13a - T 0165 844150 (p.20) _ LA REMISA P.le Monte Bianco, 1 - T 0165 841698 (p.29) _ DES GLACIERS Via della Vittoria, 66 - T 0165 842037 _ ALPETTA - T 349 3991363 (solo inverno) _ LA TERRAZZA Via Circonvallazione, 73 - T 0165 843330 (p.25) _ FUORIPISTA Strada della Vittoria, 13 - T 0165 842118 _ CHALET CHEZ CROUX - T 348 5175861 (solo inverno) _ L’ETOLIE Av. Dent du Geant, 49 - Pre St. Didier - T 0165 848157 _ LO SCIATORE Via Mont Chétif, 42 - T 0165 844788 _ CHATEAU BRANLANT - T 0165 846584 (solo inverno) _ LE VIEUX POMMIER P.le Monte Bianco, 25 - T 0165 842281 _ NEW SUNNY SIDE Via dello Stadio, 2 - T 0165 1855526 (p.75) _ CHEZ MOI T 340 4267319 (solo inverno) _ MONT FRETY Strada Regionale, 21 - T 0165 841786 (p.27) _ CHEZ OLLIER - T 349 5368898 (p.30) _ PIERRE ALEXIS Via Marconi, 50a - T 0165 846700 (p.23) VAL VENY _ CHIECCO Loc. Plan Checrouit - T 338 7003035 (solo inverno) _ SUSHIBALL Via Circonvallazione, 48 - T 349 552246 4 _ DU SOLEIL - T 0165 843571 (inverno/estate) _ WALSER Viale Monte Bianco, 26 - T 0165 841645 (p.29) _ LA FODZE - T 392 0711699 _ CHRISTIANIA Loc. Plan Chécrouit - T 0165 843572 (solo inverno) _ LA GROLLA - T 0165 869095 _ IL CANTUCCIO AL 2000 T 338 5955505 (solo inverno) _ LA ZEROTTA - T 0165 869091 _ LA CHAUMIÈRE Loc. Plan Checrouit - T 392 9585987 (solo inverno) _ CAPITAN DES ALPES - T 347 8556206 _ LE VIEUX GRENIER - T 348 6723645 (solo inverno) _ PRÈ DE PASCAL - T 0165 869090 _ MAISON VIEILLE - T 337 230979 (inverno/estate) 18 La Piazzetta
Con grande cura Pasquale prepara tradizionali ricette valdostane e nazionali Cucina tipica regionale e nazionale curata direttamente dal proprietario. Pesce fresco tutti i giorni. che potrete gustare godendovi il Oltre 20 tipi di pizza. Menu turistico. Eccellente carta dei vini. Saletta ideale per banchetti e pranzi di lavoro. magnifico panorama sul Monte Bianco. IN STAGIONE FUNGHI PORCINI E TARTUFO BIANCO D’ALBA. SPECIALIT À CARNI COTTE SULLA LOSA Menu personalizzati per gruppi. Su prenotazione cene a base di pesce freschissimo. Aperitivo con taglieri di prodotti locali. Ampia scelta di vini regionali e nazionali. A pochi metri ampia possibilità di parcheggio.
GRATUITO Località La Palud - Courmayeur - Piantina: R38 Tel. 0165 89384 - Cell. 349 4109247 E-mail [email protected] Visita Virtualtour 3D nel nostro sito Via Roma, 13/A - Courmayeur - Piantina: D 13 - Tel. 0165 844150 - Cell. 348 2210794 www.chaletjoli.com www.infocourmayeur.com/lapiazzetta/ - www.ristorantelapiazzetta.info www.infocourmayeur.com/chaletjoli
20 21 Piccolo e accogliente ristorante famigliare, propone ricette tradizionali della cucina valdostana e non solo. Lorenzo, titolare e chef, seleziona ingredienti di qualità privilegiando le eccellenze locali e preparando personalmente ogni piatto. L’atmosfera che si respira è quella di un pasto informale tra vecchi amici. Ottima la carta dei vini Le soddisfazioni migliori della vita derivano dagli aspetti più semplici: il vino, l’olio d’oliva, il pane fresco e la e dei distillati regionali e nazionali. Dalle 8 del mattino colazione “English breakfast” con preparazioni dolci e salate. buona compagnia. Nel più storico ristorante di Courmayeur “PIERRE ALEXIS 1877” vi accoglieremo con una SPECIALITÀ FILETTO IN CROSTA, BOURGUIGNONNE, MONT D’OR, PANE E PASTA FATTI IN CASA cucina dove si utilizza la conoscenza delle materie prime, l’esperienza e l’amore per l’operato in cui si crede.
Via Marconi, 50a - Courmayeur - Piantina: D15 - Tel. 0165 846700 Via Regionale, 8 - Courmayeur - Piantina: E18 - Tel. 3917498896 - www.infocourmayeur.com/lafunivia www.pierrealexiscourmayeur.it - www.infocourmayeur.com/pierrealexis
22 23 Un’arte che nasce Pizza con forno a legna, Piatti tipici valdostani, dall’esperienza e dalla passione Produzione propria ed esclusiva a Courmayeur delle Un’ambiente accogliente “Frittelle di mele di Martine”, antica ricetta valdostana dove assaporare un menù Accogliente dehors per la stagione estiva. sempre innovativo e gustosi piatti della cucina valdostana Ottime pizze AMPIA SCELTA DI VINI PREGIATI
Via Circonvallazione, 73 - Courmayeur Coord. GPS: 45°47'33"N - 6°58'18" E Tel. 0165 843330 Vicolo Dolonne - Courmayeur - Piantina: E13 [email protected] Tel. 0165 841977 - [email protected] www.ristorantelaterrazza.com www.infocourmayeur.com/laterrazza www.infocourmayeur.com/lapadella Piantina: E12
24 25 WWW.INFOCOURMAYEUR.COM Località Ermitage - Courmayeur - Piantina: A12 Tel. 0165 844351 - Chiuso il Mercoledì www.baitaermitage.com ANCIEN CASINO RESTAURANT PIANTINA > D14 MONT FRETY PIANTINA > E17 www.infocourmayeur.com/baitaermitage BAITA Dalla nostra baita potrete ammirare un panorama unico sulla montagna più alta d’Europa gustando le migliori ricette della cucina tradizionale valdostana. MONT FRETY ERMITAGE Solarium con sedie sdraio e grande terrazza. Ampio parcheggio riservato. RESTAURANT PIZZA
ALI... E LOC O! DU UNIC STILE UNO
Cucina regionale Raffinato e rinomato locale Pizzeria storico, propone cucina Buorguignonne tipica regionale e nazionale. Fondue Valdostana Pizzeria con forno a legna. Prestigiosa cantina Grande assortimento di etichette prestigiose. Ampio giardino per la bella stagione.
Str. Regionale, 21 Via Roma, 86 - Courmayeur Courmayeur Tel. 0165 842249 Tel. 0165 841786 www.restoanciencasino.com [email protected] - www.ristorantemontfrety.com www.infocourmayeur.com/acrestaurant www.infocourmayeur.com/montfrety
26 27 _ RISTORANTI E PIZZERIE WWW.INFOCOURMAYEUR.COM
DU TUNNEL PIANTINA > E13 LA MAISON DE FILIPPO PIANTINA > T39 LA REMISA PIANTINA > E12 WALSER OSTERIA WINE BAR PIANTINA > E12
Ristorante RISTORANTE PIZZERIA BAR Accogliente storico di locale nella Courmayeur zona pedonale dall’atmosfera La Rem isa dove gustare rustica ma COURMAYEUR piatti tipici e raffinata, buon vino propone menu Cucina tipica regionale degustazione e nazionale. Grande scelta o scelta Pizzeria Ristorante alla carta di vini pregiati. DU TUNNEL Pizzeria, Bar e caffetteria La più antica, popolare aperto tutto il giorno. e tradizionale pizzeria di Courmayeur Forno a legna Piatti tipici pizzeria valdostani du tunnel
Rue Passerin d’Entrèves Fraz. Entrèves - Courmayeur Mont Blanc Tel. 0165 869797 - Fax 0165 869705 V.le M. Bianco, 26 Via Circonvallazione, 80 - Courmayeur [email protected] - www.lamaison.com Courmayeur Tel. 0165 841705 - www.pizzeriadutunnel.it www.infocourmayeur.com/lamaison Piazzale Monte Banco - Courmayeur Tel. 0165 841645 www.infocourmayeur.com/dutunnel A 250MT DALLA SKY WAY Tel. 0165 841698 - www.infocourmayeur.com/remisa www.infocourmayeur.com/walserosteria
28 29 _ RISTORANTI E PIZZERIE _ SHOPPING
CHEZ OLLIER / LE RANDONNEUR BRASSERIE D’ENTRÈVES PIANTINA > T37 CHIC CALZE PIANTINA > D15 CANDIDA BASSI PIANTINA > E16
Caratteristica baita dalla grande terrazza Specializzato in calze uomo, Grande scelta di tessuti panoramica, si trova direttamente donna, bimbo. Gallo, impermeabilizzati per sulle piste e si raggiunge sci ai piedi; Wolford, Pierre Mantoux, tovaglie su misura in estate è Posto Tappa sul percorso del Philippe Matignon, Dore, Tour du Mont Blanc. Propone Snack-bar, realizzate in giornata! Bresciani, Trasparenze Ristorante con cucina tipica e Pizzeria. Caratteristica casa di Biancheria per la casa Dispone di accoglienti camere doppie e Calze in lane pregiate in stile alpino, soffici montagna con vista “dortoir” collettivo per l’estate e per NEL CUORE DEL PIÙ BEL e puro cashmere plaid, caldi piumoni l’inverno con servizio di pensione. VILLAGGIO DI COURMAYEUR sul Monte Bianco. e tanti oggetti per Grande scelta abbellire l’ambiente di vini e distillati.
Le nostre specialità: raclette, fondue bourguignonne, “muskalika”, pasticceria di produzione propria.
Stoffe di pregio e ricercate fragranze Frazione Entrèves per riscaldare l’atmosfera della vostra casa Località Prà Neyron Checrouit Tel. 0165 869718 Via Roma, 128 - Courmayeur Tel. 349 5368898 / 320 4303540 Fax 0165 89577 Via Roma, 92 - Courmayeur Tel. e Fax 0165 843404 www.randonneurmb.com www.brasseriedentreves.it Tel./Fax 0165 844486 [email protected] - www.cowrmayeur.it www.infocourmayeur.com/lerandonneur www.infocourmayeur.com/brasseriedentreves www.infocourmayeur.com/chiccalze www.infocourmayeur.com/candidabassi
30 31 _ SHOPPING Tra le più prestigiose case di cosmesi: Annayake, Bakel, Clinique, La Mer, La Prairie, Sensai, Sisley, St. Barth KANGRA CASHMERE PIANTINA > E12 LA BOULE DE NIEGE PIANTINA > E13 e una ampia scelta della migliore profumeria d’autore: Acqua di Parma, Amouage, By Kilian , Creed, Culti, Nell’esclusiva boutique di EDP Frederic Malle, Etro, Floris, Il profumo, Courmayeur Kangra LA BOULE DE NEIGE Juliette has a Gun, Keiko Mecheri, L’Eau d’Italie, Cashmere, prestigioso Lorenzo Villoresi, Mancera, Mizensir, Montale, Via Roma, 69 • Courmayeur • Piantina: D15 brend nazionale, propone SOUVENIRS E OGGETTI TIPICI Nasomatto, Ortigia, Orto Parisi, Tel. 0165 842270 • [email protected] Parfumerie Generale, Profvmvm Roma, eleganti capi in puro Tradizionale negozio di souvenir tipici valdostani pavesiocourmayeur.com • infocourmayeur.com/pavesio cashmere per uomo e donna Vilhelm New York, Zenology e tanti altri..... Vasto assortimento di articoli da regalo Gioielli in argento e pietre preziose che uniscono stile, comfort, e semi preziose: Dog Fever, Estrosia, purezza della materia prima e L.A.Cano, Maman et Sophie, Philo, di Federica cashmere un’esperienza di oltre 50 anni. Rosso Prezioso, Rue Des Mille, Ultima Edizione, Yvone Christa
Viale Monte Bianco, 11 - Courmayeur P.le M. Bianco, 21 - Courmayeur Tel. 0165 848099 - [email protected] Tel. 0165 842563 www.infocourmayeur.com/kangra www.infocourmayeur.com/labouledeneige
32 33 Punto di riferimento per lo shopping esclusivo nel cento di Courmayeur, propone capi e accessori di alta qualità per donna, uomo e bambino, anche in cashmere, pelle e pelliccia che seguono l’andamento stagionale nel rispetto della qualità e dei valori del Made in Italy Alcuni marchi per la donna: Brunello Cucinelli, Fabiana Filippi, Ermanno Scervino, Blumarine, Manzoni24, Moorer, Montecore, Alpha Studio, Jacob Cohen, Orciani, Botti Calzature Per l’uomo, oltre a molti di questi, anche Barba Napoli. Inoltre per il Narrativ a, Storia, Novità editoriali, bambino: Burberry, Emporio Armani, Liu Jo, Herno, Aston Martin, Bugatti Specializzata in editoria di montagna Vi invitiamo a visitare il nostro sito di vendita on-line farcozcouture.com
Viale Monte Bianco, 14 Courmayeur - Piantina: D12 Tel. 0165 846703 www.farcozcouture.com Via Roma, 4 - Courmayeur - Piantina: D13 - Tel. 0165 846771 - Fax 0165 843767 www.infocourmayeur.com/farcoz [email protected] - www.infocourmayeur.com/labuonastampa
34 35 L’acqua che sgorga rigogliosa e cristallina dalla catena del Monte Bianco, i prodotti di prima qualità e le mani esperte del nostro mastro birraio, rendono le birre di Courmayeur uniche anche negli stili più ricercati e moderni. COURMAYEUR E DINTORNI www.infocourmayeur.com/birracourmayeur ULISSE SPORT GITE E PASSEGGIATE 36 VAL FERRET / VAL VENY 1A Dolonne - Fonte Vittoria - Col d’Arp 4h 00’ - E 5A Randonneur du M.B. - Mont Chetif 0h45’ - E 5B Maison Vieille - Randonneur du M.B. 0h20’ - E 6 Maison Vieille - Lac Checruit - Lac Combal 4h30’ - E _ COURMAYEUR E I SUOI VILLAGGI
24/25 VAL FERRET LA PALUD 42 TRAFORO M..B.. LA PALUD 42 43 VAL VENY TMB1 42 ENTREVES 44
43/44 COMPRENSORIIO SCIIIISTIICO 31 43A PLAN CHECROUIT PLAN CHECROUIT ENTREVES 42 39/40 DOLONNE LA SAXE 40 39
COURMAYEUR
39 LA SAXE COURMAYEUR
USCIITA AUTOSTRADALE
COURMAYEUR / VAL FERRET / VAL SAPIN 42 Villair Superiore - Rifugio 43A La Suche - Curru / 1h15’ - E PRÉ SAIINT Bertone - Testa Bernarda - DIIDIIER 24/25 Arnouva - Col du 39 Verrand - Pussey - Col Sapin - Rifugio 44 Villair Superiore - Grand Ferret / 1h 30’ - E Tirecorne / 2h30’ - E Bonatti / 5h45’ - E Col de Licony / 4h00’ - E 31 Neyron - Rifugio 40 Ermitage - La Suche - 43 Villair Superiore - TMB1 Rifugio Bertone - Rifugio Bertone / 2h 00’ - E Tirecorne / 2h 00’ - E Col Sapin / 3h30’ - E Bonatti / 1h45’ - E DOLONNE
41 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 A A Foto aeree realizzate in collaborazione con COURMAYEUR
B B
C C
D D
E E
F F
G G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
42 43
12 13 14 15 16 17 18 19 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 H H C COURMAYEUR CENTRO C I I
D D L L
M M E E
N N
F F
O O
G G P FRAZIONE DOLONNE P 12 13 14 15 16 17 18 19 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
44 45
33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 ESTATE INV ERNO Q Area immersa nel verde con Pista da sci per principianti con Q tappeti elastici, acro-bungee, tapis roulant per bimbi e adulti. FRAZIONE gonfiabili, vasca palline, carrucola Pista tubing e bob. Per i più tirolese, pista con ciambelloni piccoli area giochi con gonfiabili, ENTREVES e altro ancora tutti i giorni tappeti elastici e tanto altro tutti R R dalle 10.00 alle 19.00 i giorni dalle 9.00 alle 16.30 SU RICHIESTA IL PARCO È DISPONIBILE E LA PALUD LUOGO IDEALE PER LE VOSTRE PER FESTE SERALI CON ILLUMINAZIONE FESTE DI COMPLEANNO DALLE 17.00 ALLE 19.00
S S PARCO GIOCHI PER BAMBINI - PISTA DA SCI PER PRINCIPIANTI Piantina: O29 - Tel. 366 2686776 Situato ai piedi delle piste, nella frazione di Dolonne, a due passi da E-mail: [email protected] Courmayeur raggiungibile senza l’ausilio di impianti di risalita. www.infocourmayeur.com/funpark Un’oasi di pace immersi nella catena del Monte Bianco. T T
Piantina: N28 Piantina: D14 DOLONNE Savoye Spo rt COURMAYEUR U U Historical Shop La Depandance Dal 1968 la nostra Famiglia al servizio dello sportivo. Attrezzatura e abbigliamento V V sci, trekking, alpinismo, nordic walking. SALEWA • ACCAPI • FISCHER SPYDER • KASK Vendita, noleggio ed assistenza tecnica SaSavoye designed in Courmayeur MontBlanc Via Mont Chetif, 12 Made in Italy - Scarpe fatte a mano Via M. Puchoz, 1 Z Z Fraz. Dolonne - Courmayeur [email protected] - www.savoyesport.com Jardin de l’Ange - Courmayeur Tel. 0165 846702 www.infocourmayeur.com/savoye Tel. 0165 841313 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
46 47
_ TUTTO NEVE
REPARTO SPECIIALIIZZATO TUTTO NEVE E TRAIIL RUNNIING ULISSE SPORT Norrona, Mountain Force, Raidlight, Salomon, Ortovox, Negozio storico dove potrete trovare marchi Black Diamond, POC, sono solo alcuni dei marchi prestigiosi per i vostri momenti liberi tecnici che vi aspettano insieme a gentilezza e competenza nel nostro negozio e per il vostro sport preferito www.infocourmayeur.com/lespyramides www.infocourmayeur.com/ulissesport Viale Monte Bianco, 21 Strada Regionale, 32 - Courmayeur - Piantina: F18 Courmayeur - Piantina: E12 Tel. 0165 842516 - Fax 0165 845745 - E-mail [email protected] Tel. 0165 841925
Courmayeur - Strada Regionale, 51 - Tel. +39 0165 842477 Fax +39 0165 846488 Plan Checrouit Val Veny Tel. +39 0165 842374 Tel. +39 0165 869074 email [email protected] - Piantina: F19 www.infocourmayeur.com/scuolascimb - www.scuolascimontebianco.com
48 49 Viale Monte Bianco, 1 - Courmayeur - Piantina: D/E12 Tel.0165 844721 - [email protected] ardicourmayeur.it - infocourmayeur.com/ardi BONORA SPORT Da 45 anni al vostro servizio con competenza e professionalità
Noleggio sci, scarpe, bastoncini, racchette da neve e snow bike Assistenza tecnica Deposito sci giornaliero, stagionale ed annuale Biglietteria piste Parcheggio riservato ai clienti Bancomat e carte di credito
A 100mt dal piazzale di Planpincieux e 50mt dopo il Foyer, direttamente alla partenza delle piste
Loc. Planpincieux, 4 - Courmayeur - Tel. 0165 89376 / 338 1773183 - [email protected] - www.infocourmayuer.com/bonorasport
50 51 _ SERVIZI E AGENZIE IMMOBILIARI ABITARE SOTTO IL TETTO PIÙ ALTO D’EUROPA
ELETTRO MONT-BLANC PIANTINA > D14 AGENZIA CIPOLLA PIANTINA > E15
Da oltre 30 anni prodotti HiTeck di ultimissima generazione, elettrodomestici grandi, piccoli e da incasso, illuminazione, materiali elettrici ed accessori, Via Roma, 148 - 11013 Courmayeur (AO) telefonia fissa e mobile T. 0165 846161 (Vodafone, Tim e Wind) Cell. 334 39 01 124 [email protected] INSTALLAZIONE • CONSEGNA A DOMICILIO • ASSISTENZA POST VENDITA • ELE TTRO MONT-BLANC CUCINAMANIA Viale Monte Bianco, 10 Via G. Marconi, 28 11013 Courmayeur (AO) Courmayeur Piantina: D/E12 Tel. e Fax 0165 841636 Grazie alla sua storica e sincera professionalità, Tel. e Fax 0165 846839 [email protected] L’AGENZIA CIPOLLA da 70 anni è un punto di infocourmayeur.com/elettromb riferimeto per tutto coloro che ceracno soluzioni Cell. 392 9658615 di comfort e di livello per la seconda casa E-mail [email protected] www.home4810.it www.courmayeurcase.it www.infocourmayeur.com/home4810 www.infocourmayeur.com/courmayeurcase
52 53 BOUTIQUE DI LUSSO PER UN SERVIZIO A 5 STELLE La Clé immobiliare e servizi, la chiave per realizzare il vostro sogno immobiliare ai piedi del Monte Bianco. Questa rinomata agenzia - punto di riferimento per numerosi turisti e residenti - nasce nel 2015 dall’idea di Mara e Annalisa di unire esperienza e professionalità ad una ricercata selezione di immobili nell’elitaria Cour ma - yeur. L’intento è quello di offrire al cliente - col quale instaurano anche un rapporto umano – un servizio eccellente, a “5 stelle”, Qualunque idea dall’assistenza immobiliare a 360° all’or - abbiate in mente, MEM BE R O F ganizzazione di tutti i servizi, anche legati noi abbiamo alle ristrutturazioni, poiché “l’obiettivo di la soluzione ideale. offrire il massimo benessere è” secondo loro “il vero lusso!” . VENDITE E AFFITTI
GABETTI AGENCY COURMAYEUR Via Circonvallazione, 53 - Courmayeur - Piantina: E13 Tel. 0165 846918 - Cell. 338 6584167 Fax 0165 847835 Via Marconi, 14 - Courmayeur - Piantina: D14 - Tel. e Fax 0165 844165 [email protected] [email protected] - www.lacleimmobiliare.it - www.infocourmayeur.com/lacle www.courmayeur.agenzie.casa.it www.infocourmayeur.com/gabetti
54 55 _ ENOGASTRONOMIA BAR E LOCALI
SERAFINI PIANTINA > E15 POLLERIA BOANO PIANTINA > D14
Da 3 generazioni portiamo la qualità nelle vostre case agenzia immobiliare Per vendite, acquisti o locazioni ETI VACANZE è sinonimo di garanzia, competenza e professionalità www.etivacanze.it AGENZIA DI COURMAYEUR (Piantina: E16) www.infocourmayeur.com/eti AGENZIA DI MORGEX Via Roma, 113 - Courmayeur Rue du Mont Blanc, 114 - Morgex Tel. 0165 846172 Tel. 0165 809217 GASTRONOMIA Fax 0165 841521 Fax 0165 809213 ROSTICCERIA E PIATTI PRONTI PER [email protected] [email protected] Specialità allo spiedo IL VOSTRO APRÈS-SKI
Polllleriia Boano Courmayeur
Via Beniamino Donzelli, 4 - Courmayeur Tel. 0165 841761 [email protected] Via M. Puchoz, 5 - Courmayeur www.infocourmayeur.com/serafini Tel. 0165 848068 - Web www.infocourmayeur.com/boano
56 57 _ ENOGASTRONOMIA BAR E LOCALI
Vi proponiamo solo la qualità: carni piemontesi, costate e hamburger di angus irlandese, polli allevati a terra con mais e senza antibiotici, insaccati Caffetteria • Pasticceria freschi di suino italiano, mocetta, messata di vitella, salumi e pancetta stagionata, formaggi e prodotti tipici della gastronomia valdostana. Su ordinazione sushi con carne di vitella piemontese e, in inverno, con polenta. Raffinata caffetteria ideale per ghiotte colazioni, pizza, focaccia e gustosi snack, aperitivi con ricco buffet e pasticceria di ogni tipo, tutto di nostra produzione TEGOLE AL CIOCCOLATO, TORTE PER RICORRENZE, SEVIZIO CATERING, BRIOCHES DI OGNI TIPO
CAFFETTERIA E PASTICCERIA Via Regionale, 43 - Courmayeur Via Regionale, 28 - Courmayeur - Piantina: F18 Piantina: F19 - Tel. 0165 846836 Web www.pasticceriadolcevoglia.com - www.infocourmayeur.com/dolcevoglia Cell. Giovanna 331 5324777 infocourmayeur.com/zoppocarni Per informazioni e ordini: Tel. 0165 846685
58 59 Verdure ed insalate pronte, Salumeria ORTOFRUTTA di alta qualità e formaggi regionali per deliziare il vostro palato Vegetables and salads to go, High quality charcuterie and regional cheese, to delight you SANTINO In posizione centralissima, a 30 mt dalla chiesa Via Roma, 6 - Courmayeur - Piantina: D13 Tel. 0165 842244
Carni piemontesi selezionate e di 1 a scelta. Salumi ed insaccati tipici di produzione propria.
Via Roma, 45 - Courmayeur - Piantina: D14 www.dasantino.it Tel. e Fax 0165 842282 - [email protected] www.infocourmayeur.com/santino www.macelleriamontebianco.com - www.infocourmayeur.com/macelleriamb
60 61 Cocktail bar alla moda e dall’atmosfera accogliente, Café Relais de l’ Ange per chi è alla ricerca di un locale diverso. A due passi dal Raffinato cocktail bar centro, ideale come apréski, per l’aperitivo e per le serate caffetteria, nelle sale con con tanta musica anche dal caminetto e nei dehors propone vivo e divertimento fino a tardi piccola ristorazione a pranzo, pasticceria locale, aperitivi e vini pregiati. In inverno ostriche e crudité di mare.
Piazzetta de l’Ange Courmayeur - Piantina: D14 Strada Regionale, 12 Tel. 347 9856723 Courmayeur www.relaisdelange.com Piantina: E18 www.infocourmayeur.com/relaisdelange Tel. 328 6725420 www.infocourmayeur.com/labouche
62 63 _ ENOGASTRONOMIA BAR E LOCALI _ BENESSERE E CURA PERSONALE
LA SPIGA PIANTINA > D13 PIZZA TIME PIANTINA > E18 MOD’S HAIR / ESTETICA MIRELLA... un unico Salone in Via Roma 1 PIANTINA > D13
Trattamenti viso corpo, Smalto PIZZA • HAMBURGER • KEBAB semipermanente, Manicure, Pedicure FORNO A LEGNA • CONSEGNE A DOMICILIO Vi aspettiamo per pranzo, cena e spuntini! A due passi dalla funivia vi proponiamo pizza al taglio e da asporto, focaccia con formaggio, torte salate, Hamburger, Kebab e tanto altro
Orario continuato 9.30/19.00 PRODOTTI GLUTEN FREE Tel. 0165 842112 Via Roma, 19 - Courmayeur Strada Regionale, 18/C - Courmayeur È GRADITA LA PRENOTAZIONE (sotto i portici della Piazzetta Brenta) Tel. 338 3121700 [email protected] Tel. 345 4466759 - [email protected] Facebook Pizza Time Courmayeur www.paginegialle.it/caracciomonica Tel. 366 2050810 www.infocourmayeur.com/laspiga www.infocourmayeur.com/pizzatime www.infocourmayeur.com/modshair www.infocourmayeur.com/mirella
64 65 _ BENESSERE E CURA PERSONALE WWW.INFOCOURMAYEUR.COM
BODY WORKS PIANTINA > E1 ESTETICA ANTONELLA PIANTINA > D14 ELISA STUDIO PIANTINA > E16 STEFANIA PARRUCCHIERA PIANTINA > F19
CENTRO ESTETICO Con oltre 20 anni di esperienza e la costante formazione soddisfiamo con Manicure e pedicure - Depilazione a caldo e a freddo orgoglio e professionalità Trattamenti viso e corpo - Paraffina - Ricostruzione i vostri desideri Sauna finlandese, Bagno Smalto semipermanente - Solarium viso e corpo È consigliata turco, Solarium, Massaggi, la prenotazione Trattamenti corpo, viso, Per la salute dei vostri capelli utilizziamo mani e piedi prodotti curativi Belief Inoltre WELLA e linea SISTEM PROFESSIONAL È gradita la prenotazione
ESCLUSIVISTA DEGRADÉ TAGLIO PUNTE STARLIGHT DEGRADÉ ROYAL ARIA Strada per Entrèves, 19 bis - Courmayeur Via Marconi, 24 - COURMAYEUR Strada Regionale, 50 - Courmayeur Tel. 0165 842099 - [email protected] Strada Regionale, 13 - Courmayeur www.esteticacourmayeur.it Tel. 0165 842817 - Cell. 320 0256318 Tel. 0165 848084 - [email protected] Tel. 0165 844228 - www.infocourmayeur.com/stefania www.infocourmayeur.com/bodyworks www.infocourmayeur.com/antonella www.infocourmayeur.com/elisastudio Stefania Hair Style Courmayeur
66 67 _ PRÉ SAINT DIDIER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A A HOTEL RISTORANTI E PIZZERIE PRÈ SAINT _ ALPECHIARA Rue du Mont Blanc, 20 _ BELLEVUE RISTORANTE PIZZERIA Av. du Mont Blanc, 54 Fraz. Palleusieux - T 0165 867252 T 0165 87855 (p.71) DIDIER _ QC TERME Rue du Mont Blanc, 28 _ BUCANEVE RISTORANTE Av. du Mont Blanc, 30/32 B B Fraz. Palleusieux - T 0165 87004 T 0165 87078 (p.74) _ EDELWEISS RISTORANTE Av. du Mont Blanc, 1/3 HOTEL T 0165 87024 (p.73) _ EMMA RISTORANTE Rue des Salasses, 20 _ BEAU SEJOUR Av. Dent du Géant, 18 Fraz. Palleusieux - T 0165 1856596 C C Fraz. Palleusieux - T 0165 87801 (p.72) _ LE CHÂPITEAU RISTORANTE R.te de Palleusieux, 16 _ BUCANEVE Av. du Mont Blanc, 30/32 - T 0165 87078 (p.74) Fraz. Palleusieux - T Tel. 0165 87649 _ LOCANDA BELLEVUE Av. du Mont Blanc, 52 - T 0165 87074 (p.71) _ LE REFUGE PIZZERIA Piazza Vittorio Emanuele II, 10 _ L’ETOILE RISTORANTE PIZZERIA Av. Dent du Géant, 49 D D HOTEL Fraz. Verrand - T 0165 848157 _ ROYAL CAFF É Piazza Vittorio Emanuele, 11 _ EDELWEISS Av. du Mont Blanc, 1/3 - T 0165 87025 (p.73) _ LE MARMOTTE Rue des Salasses, 39 - T 0165 87820 www.infocourmayeur.com E E RESIDENCE / BED AND BREAKFAST
_ CHECROUIT RESIDENCE Av. Dent du Géant, 26, Fraz. Verrand - T 0165 844477 _ COURMAISON RESIDENCE Rue du Mont Blanc, 28, F F Fraz. Palleusieux - T 0165 846815 _ UNIVERSO RESIDENCE P.zza V. Emanuele II, 3 T 0165 87066 _ VILLAGGIO DELLE ALPI Allée de la Gare - T. 0165 87739 _ COUNTRY B&B Rue le du Clou, 2, Fraz. La Balme - T 0165 883050 G G _ LA MAISON DES FLEURS B&B Via Verney, 23 - T 0165 87012 _ LO MICIO DI TATA CH. D’HÔTES Rue Cordelloz, 6 - T 339 8744324 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 68 69
Il nostro Hotel, elegante e dalla magica atmosfera Il nostro Ristorante fa parte del circuito Saveurs du Val alpina, saprà regalarvi piacevoli e rilassanti vacanze d’Aoste, sinonimo di qualità nel settore agroalimentare all’ombra del Monte Bianco. A vostra disposizione ed enogastronomico valdostano. Propone ricette italiane servizi moderni e comfortevoli, circondati da flora ed internazionali ed una vasta scelta di pizze gustose e e fauna che si reinventano giornalmente lasciandoti leggere con cottura nel forno a legna. Il tutto è supportato Servizi di mediazione per vendita e locazione scoprire un mondo ormai dimenticato. da un’ottima carta di vini e birre. CARNI ALLA BRACE di immobili • Assistenza e consulenza per tutte le questioni inerenti le tematiche del settore della compravendita fino al rogito notarile • Assistenza completa per una gestione redditizia degli Servizi di progettazione, riqualificazione di interni appartamenti destinati alle locazioni turistiche chiavi in mano e soluzioni di arredo
Piazza Vittorio Emanuele II, 2 Allée de la Gare, 1 Pré Saint Didier - Piantina: E3 Pré Saint Didier - Piantina: F5 Tel./Fax 0165 87645 - Cell. 346 8597305 Tel./Fax 0165 867296 - Cell. 335 5929673 Avenue du Mont Blanc, 52/54 - Pré Saint Didier - A 250 metri dalle Terme [email protected] - www.evaimmobiliare.it [email protected] Tel. 0165 87074 - E-mail [email protected] www.infocourmayeur.com/eva www.infocourmayeur.com/amg www.locandabellevue.com - www.infocourmayeur.com/bellevue
70 71 _ PRÉ SAINT DIDIER WWW.INFOCOURMAYEUR.COM
HÔTEL BEAU SÉJOUR PIANTINA > B6 CI EMME ESTETICA PIANTINA > E3 L’M SPORT PIANTINA > E4 HOTEL EDELWEISS PIANTINA > F5
Trattamenti viso Accogliente e corpo con sali e confortevole Hotel in fanghi del mar morto, posizione tranquilla Manicure, Pedicure, a 250mt. dalle Terme, dispone di ampi e Un piccolo paradiso immerso nella pace Smalto semipermanente, rilassanti saloni, grande e nella tranquillità di un villaggio di montagna. Epilazione, Solarium WiFi gratuito, camere per disabili, parcheggio, servizio giardino solarium e parcheggio privato. WiFi in tutta la casa TRATTAMENTO VISO navetta per funivie e terme, bar, ristorante, sky room riscaldata, uso gratuito delle moutain bike ALL’OSSIGENO Abbigliamento, attrezzatura e calzature per lo sport ed il tempo libero. Particolare attenzione all’attività termale e natatoria. Reparto dedicato a libri e pubblicazioni per il turismo.
Av. Dent du Géant, 18 - Fraz. Palleusieux Alleé de l’Ancien Casinò, 4 Av. du Mont Blanc, 1/3 - Pré Saint Didier Pré Saint Didier - Tel. 0165 87801 Pré Saint Didier Viale Monte Bianco, 19/23 - Pré Saint Didier Tel. 0165 87024 - Fax 0165 87025 [email protected] - www.hotelbeausejour.it Tel. 0165 867239 - Cell. 3456 152379 Tel. 0165 87088 [email protected] - www.albergo-edelweiss.it www.infocourmayeur.com/beausejour www.infocourmayeur.com/ciemme infocourmayeur.com/lm www.infocourmayeur.com/edelweiss
72 73 _ PRÉ SAINT DIDIER www.infocourmayeur.com/newsunnyside
HOTEL BUCANEVE PIANTINA > E4 BAL PETIT BAZAR PIANTINA > D3 NEW SUNNY SIDE ...nuova gestione!
New Sunny Side Ristorante Bar Pizzeria Installazione si trova all’interno del Forum Sport Center Hotel Ristorante omnicomfort con splendida vista di Dolonne con ingresso indipendente, a 30 metri dalla cabinovia e dalle piste di sci. Le ricette, impianti elettrici semplici e sempre piacevoli, uniscono la tradizione nazionale a quella valdostana con specialità sul Monte Bianco, è a 200mt dalle Terme e a pochi Vendita come: pasta anche fresca, polenta semplice o concia con fontina e umidi, funghi porcini. minuti in auto da Courmayeur e La Thuile. Trattamento Inoltre costata, tagliata, fiorentina, hamburger di angus ed altro. Un ambiente tranquillo adatto alle di pensione completa, mezza o camera e colazione materiale famiglie con bambini, ai giovani ai nonni insomma per tutti. Si organizzano eventi, compleanni, elettrico meeting ecc. con circa 200 posti a sedere. Un terrazzo con solarium, angolo fumatori, baby corner. Dalle 22 alle 2 il nostro Ice Music Pub Birreria Cocktail vi intratterrà con musica anche dal vivo, dance, Casalinghi, karaoke ed eventi musicali. Servizio food con hamburger, panino con salamella, hot dog. ferramenta Articoli da regalo
Via dello Stadio, 2 c/o Centro Sportivo Palaghiaccio V.le Monte Bianco, 27 Av. du Mont Blanc, 30/32 - Pré Saint Didier Dolonne Pré Saint Didier Tel. 0165 87078 - Fax 0165 87092 Piantina: M24/25 Tel. 0165 87082 [email protected] Tel. 0165 1855526 www.hotelbucaneve.it - infocourmayeur.com/bucaneve [email protected] - www.infocourmayeur.com/bal
74 75 Hotel COURMAYEUR
Via Roma, 148 - 11013 Courmayeur (AO) T. 0165 846161 Cell. 334 39 01 124 [email protected]
Grazie alla sua storica e sincera professionalità, L’AGENZIA CIPOLLA da 70 anni è un punto di Via Roma, 158 - Courmayeur riferimeto per tutto coloro che ceracno soluzioni Tel. 0165 846732 di comfort e di livello per la seconda casa [email protected] www.hotelcourmayeur.com www.courmayeurcase.it www.infocourmayeur.com/hotelcourmayeur www.infocourmayeur.com/courmayeurcase