DOCSLIB.ORG

Euskal Postposizioak

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Euskal Postposizioak Euskal postposizioak Txomin Solabarrieta Bizkaiko Gotzaindegiko Itzultzaile ohia [email protected] Abstract This article presents a corpus of Basque postpositions, explaining their meaning and usage in both Basque and Spanish. Sometimes synonims have being used as well. Laburpena Euskal postposizioen korpusa dakar artikulu honek. Bakoitzaren esanahia eta erabilera azaldu dira euskaraz eta erdaraz. Zenbaitetan sinonimoak eskaini dira. Hitz gakoak: postposizioak, korpusa, erabilera. elementu azentu gabea gertatzen da sarri 1. Sarrera bigarrena, bien artean etenik ezin egin delarik: Gramatikariak ez datoz bat postposizioa zer den o atzoko arazoari buruz jardun dugu: definitzeko orduan. Postposizioa euskararen gramatika- postposizioa bere sintagmarekin kategoria berezia da. Gaztelaniak, frantsesak eta batera arnasa kolpe batez ahoskatzen orokorrean latinetik eratorritako hizkuntzek sintagmen da. arteko kateamendua preposizioen bidez egiten dute. o atzoko arazoak buruz dakizkit: hemen Euskarak, berriz, zeregin hau 1) postposizioen eta 2) buruz errazago esango dugu deklinabide atzizkien bitartez lortzen du. Postposizioak, aditzarekin batera, aurretik pausaldia batetik kasu marken parekoak dira, baina bestetik egin daitekeelarik deklinabide atzizkiotatik ongi desberdintzen dira. Postposizioak bere kabuz, soltean, berezko esanahi · Aurretik doan osagarria partizipioa denean, jakin bat duten hitzak dira, hau da, bokabloak dira. gehienetan ez du deklinabide atzizkirik Baina perpausaren elementuen arteko harremanak eramaten (batzuetan bai, -z instrumentala): adierazteko ere balio dutenean, postposizio deitzen etorri berri naiz hona; gogoan izan ditugu, eta honako ezaugarriak dituzte: o etxetik abiatu aitzin esan nizuna; · Deklinabide atzizkiren bat hartzen dute, galduz gero aldagaitza izan ohi dena. Hartzen duen kasu Deklinatu gabeko postposizioek ere, (kasu markarik marka beti singularrean joan ohi da, baina inoiz absolutu forman ere joan ohi da, kasu gabe, absolutu forman doazenek ere) -ko atzizkia onartzen dute eta honek gero beste deklinabide markarik gabe, esaterako, fabore, mende, atzizkiak hartu eta deklina daitezke; eta baita -(r)ik ordain, bestalde, bizkar. Batzuetan artikulua ere hartzen du: partitiboa ere har dezakete. Horrela bezala postposizioak -ko har dezake (bezalako), eta gabe o beroaren bitartez; atzoko arazoari postposizioak biak har ditzake, gabeko eta gaberik . buruz; bihartik aurrera; zure fabore egin du; heldu aitzin; hori egin Zertzelada hauek guztiak kasuan kasuko postposizioa aztertzean azaltzen dira. Ez omen da erraza beharra daukat; zintzarri mihi gabea; euskal postposizioen zerrenda osoa eta zehatz-zehatza gau eder aukerako, parerik gabea! egitea, zenbaitzuk, bada, zenbait euskalkitan baino ez · Aurretik doan sintagmak, postposizioak baitira erabiltzen, eta zeinbatzuk zaharkituak baitira... behartuta, kasu marka jakin bat hartzen du, Eta ez da erraza hitz jakin batek har ditzakeen eta batzuetan atzizki hau gal dezakeela: hartzen dituen postposiziozko erabilera guztiak jasotzea. o beroaren bitartez, bihartik aurrera, atzoko arazoari buruz, zubiaren azpian Gramatikari guztiek hemen datozen guztiak ez (edo, zubi azpian) dituzte postposiziotzat jotzen. Hemengo asko esapide adberbialak dira, eta baita aditz lokuziotzat hartzekoak · sintagmak eta ondoko postposizioak hitz ere. Baina postposizio bailiran funtzionatzen dute eta andana bakarra osatzen dute ia beti eta horregatik sartu ditut euren erabilera zuzenerako horrexegatik enklisi bidez elkartutako eskatzen dituzten ‘arauak’ ezarriz, euren erabileran, Euskalingua 2004,4,4-118 © Mendebalde Kultur Alkartea, 2004 4 bada, sarri asko selezismoak egiten baitira. Araubidea, determinantea ere gal ditzake’, ‘sintagmako izenak, jakina, idazle onen eta hiztun jatorren erabilerak eman zerbait bizigabe adierazten badu eta atzean adjektiborik behar digute. Haugatik, ez dago zertan esan behar baina, ez badu, -(r)en atzizkia eta mugatzilea gal ditzake’. koadroetan datozen kasuan kasuko postposizioaren OHAR honek, bada, honelako aipamen guztietarako joera, erabilera, araubidea... jarraian datozen balio dezala, beti gauza bera errepikatzen ez ibiltzeko. adibideetatik ateratakoa da, eta ez alderantziz. Izen propioetan ezin da konposiziorik egin eta genitiboa Gramatika jakite enpiriko bat da, testuetarik atera behar galdu. dena, ez inoren burutik. zubiaren aurrean > zubi aurrean: aurrean Ahalegindu naiz koadroak osorik jartzen, ez postposizio formaren aurreko zubi izen sintagmak daitezen zati bat orrialde batean eta beste zatia beste daroan -(r)en eta -a determinantea galdu egin dira. orrialdean agertu, nahiz eta hori lortzeko Formatu horko zubi itsusiaren aurrean. Baina ez da esaten menuko ‘Iturri-neurria’ agindua mila bider erabili *horko zubi itsusi aurrean. beharra izan dudan. Eta diren edo ez diren eztabaidari aurrea hartzeko Pedroren aurrean: izen propioa denez BETI -(r)en eta guzti. Ez da *’Pedro aurrean’ euskaraz esaten. hau diot: ez dira dauden guztiak, ez eta ez daude diren (Badaezpada: ahoskerazko ‘Pedron aurrean’ guztiak. esapidearen azpiegituran ‘Pedroren’ dago). Sarri askotan postposizio hitzaren ondoren honen Lan honetan aditzaren era burutua edo partizipioa sinonimoa(k) jarri d(ir)a. Horrek ez du esan nahi batak esatea gausa bera esatea da. Hemen agertzen den eta besteak erregimen berbera dutenik. Esaterako, aitzin eta aurre. Aitzin bera, biluzik, postposizio-forma ere nomenklaturaz apurka-apurka jabetzea baino ez dago. bada, baina ez aurre. Heldu aitzin, baina ez *heldu Adibideak hor-hemen batutakoak dira. Batzuk nire aurre, heldu aurrean baino. Jakina, heldu aitzinean ere txalupakoak, beste batzuk inoren txalupatik jasotakoak, bai. abestietatik eta abar. Euretarik asko, dagoeneko, herri ondarea dira. Jakina, denak euskara estandarrean idatzi Solabarrieta (1980)k biltzen duen paradigma oso ditut, norena den-eta zehaztu gabe; hori egitea, bada, mesedegarri izango duzue lan honetako zenbait puntutan. Paradigma hori baino zehatzago, orrialde sarri askotan desitxurosoa gertatuko bailitzateke, eta baita irakurlearentzat aspergarria ere. Lan hau osatzeko batean atzizki guztien gorabeherak begi kolpe batez erabilitako Bibliografia, handiki baino ez bada ere, ikusi ahal direla, ez dago gaur egun komertzioan ere. Juan Mari Lekuonak esan zidan orri hura mahai gainean jakina, aipatu beharra dago: Villasante (beronen esaldi osoak ere sarritan erabiliz), Akesolo, Lafitte edukitzen zuela, zalantzetan begiradatxo bat eskema lapurtarraren Grammaire Basque, gure Adorez taldeko horri emateko. Egin kontu Euskaltzaindiak 1979an onartu zuela deklinabide horren proposamendua. ‘Europa Hiztegia, Eskola Berrirakoa’ eta ‘3000 Hiztegia, euskara-gaztelania / gaztelania -euskara’, Ibon Nahikoa dut lan honek ere pertsona bakar bati mesede Sarasola, Elhuyar Hiztegia, Morris -en euskara-ingelesa egiteko balio izatea. Paradigma huraren fotokopiak ikasleen artean ere zabaldu nituen, eta badauzkat / english-euskara... oraindik ere zenbait ale. Gaztelaniazko itzulpenak behar bada zeinbatzuetan ez dira izango hizkuntza horrek eskatzen duen bezain Azken urteotan sano aurreratu da hizkuntzalaritzako nomenklatura, denen onerako eta argitasunerako, dotoreak. Gaztelaniazko zatiak ez dira inori gaztelania irakasteko, kasuan kasuko euskal postposizioaren jakina. Hona hemen orri hartako deklinabide gurpillada ikustarazten laguntzeko baino, nomenklatura eta oraingoa: postposizioaren jokamoldea azaltzeko. · nominatiboa > absolutua: Ø Esaterako, ‘haren menean ez dut utziko gauza · genitibo edutezkoa > genitiboa: -(r)en horren egitea: no dejaré a cargo de aquél el hacer eso’ ipini dut. Behar bada literarioagoa da beste hau: su · genitibo leku-denborazkoa > leku genitiboa: - ejecución no dejaré a su cargo. Baina, azken itzulpen ko (jakina, denborazkoa ere bada) honetan antzematen da postposizioaren joeraren · adlatiboa > adlatibo zuzena: -ra aztarrenik? Beste hau: bere nahiz eta borondatez harturiko zaragarrak ez du azkurarik ematen: hitzez · adlatibo bide zuzenekoa > hurbiltze hitzezko itzulpena hau izan liteke: la sarna adquirida adlatiboa: -rantz por gusto y voluntariamente no produce escozor. Baina, · adlatibo bukatuzkoa > muga adlatiboa: - badago gaztelaniaz honen kideko atsotitza, hau da: raino sarna con gusto no pica. Irakaslearen ikuspuntutik, biotatik zein aukeratu? Nik hauxe ipini dut, baina badira Hainbat postposizioetan honelako zerbait agertzen bestea jartzeko esan didatenak ere. Beste hau: emaztea da: ‘-(r)en atzizkia batzuetan gal dezake’, ‘batzuetan har dezanak handitarik, ez date etxean grina gabetarik galdu egiten da’. Antzekoetan honelako zerbait (Ohienart, esr. zah., 135): si quieres bien casar, con tu suposatzen da: ‘izen sintagma bizigabea denean eta igual y en tu lugar (refrán); en casa de mujer rica, ella izenondorik gabe doanean, atzizki hau eta manda, ella grita (refrán). Norbaitzuek beste honetara © Mendebalde Kultur Alkartea, 2004 5 nahiago dute: a quien se casa con mujer poderosa, no le o beroaren bitartez, bihartik aurrera, faltarán pleitos en casa; a quien tome mujer de gente atzoko arazoari buruz, zubiaren azpian principal, inquietudes en casa no le han de faltar. (edo, zubi azpian) (bajo el puente) Atsotitzek ala beste itzulpen hauek ematen diote irakurleari postposizioaren aztarna? · el sintagma precedente y la posposición casi siempre forman una única concatenación de Zizeronek dio, “maxima regula, locutio populi”. palabras y por eso la posposición resulta Baina hau honela da, beronen testuinguruan ulertuta. muchas veces enclítica, no pudiendo hacer Eta amaitzen
Load more

Recommended publications
  • Lista De Inscripciones Lista De Inscrições Entry List
    LISTA DE INSCRIPCIONES La siguiente información, incluyendo los nombres específicos de las categorías, números de categorías y los números de votación, son confidenciales y propiedad de la Academia Latina de la Grabación. Esta información no podrá ser utilizada, divulgada, publicada o distribuída para ningún propósito. LISTA DE INSCRIÇÕES As sequintes informações, incluindo nomes específicos das categorias, o número de categorias e os números da votação, são confidenciais e direitos autorais pela Academia Latina de Gravação. Estas informações não podem ser utlizadas, divulgadas, publicadas ou distribuídas para qualquer finalidade. ENTRY LIST The following information, including specific category names, category numbers and balloting numbers, is confidential and proprietary information belonging to The Latin Recording Academy. Such information may not be used, disclosed, published or otherwise distributed for any purpose. REGLAS SOBRE LA SOLICITACION DE VOTOS Miembros de La Academia Latina de la Grabación, otros profesionales de la industria, y compañías disqueras no tienen prohibido promocionar sus lanzamientos durante la temporada de voto de los Latin GRAMMY®. Pero, a fin de proteger la integridad del proceso de votación y cuidar la información para ponerse en contacto con los Miembros, es crucial que las siguientes reglas sean entendidas y observadas. • La Academia Latina de la Grabación no divulga la información de contacto de sus Miembros. • Mientras comunicados de prensa y avisos del tipo “para su consideración” no están prohibidos,
    [Show full text]
  • Spanglish Code-Switching in Latin Pop Music: Functions of English and Audience Reception
    Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception A corpus and questionnaire study Magdalena Jade Monteagudo Master’s thesis in English Language - ENG4191 Department of Literature, Area Studies and European Languages UNIVERSITY OF OSLO Spring 2020 II Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception A corpus and questionnaire study Magdalena Jade Monteagudo Master’s thesis in English Language - ENG4191 Department of Literature, Area Studies and European Languages UNIVERSITY OF OSLO Spring 2020 © Magdalena Jade Monteagudo 2020 Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception Magdalena Jade Monteagudo http://www.duo.uio.no/ Trykk: Reprosentralen, Universitetet i Oslo IV Abstract The concept of code-switching (the use of two languages in the same unit of discourse) has been studied in the context of music for a variety of language pairings. The majority of these studies have focused on the interaction between a local language and a non-local language. In this project, I propose an analysis of the mixture of two world languages (Spanish and English), which can be categorised as both local and non-local. I do this through the analysis of the enormously successful reggaeton genre, which is characterised by its use of Spanglish. I used two data types to inform my research: a corpus of code-switching instances in top 20 reggaeton songs, and a questionnaire on attitudes towards Spanglish in general and in music. I collected 200 answers to the questionnaire – half from American English-speakers, and the other half from Spanish-speaking Hispanics of various nationalities.
    [Show full text]
  • Songs by Artist
    YouStarKaraoke.com Songs by Artist 602-752-0274 Title Title Title 1 Giant Leap 1975 3 Doors Down My Culture City Let Me Be Myself (Wvocal) 10 Years 1985 Let Me Go Beautiful Bowling For Soup Live For Today Through The Iris 1999 Man United Squad Loser Through The Iris (Wvocal) Lift It High (All About Belief) Road I'm On Wasteland 2 Live Crew The Road I'm On 10,000 MANIACS Do Wah Diddy Diddy When I M Gone Candy Everybody Wants Doo Wah Diddy When I'm Gone Like The Weather Me So Horny When You're Young More Than This We Want Some PUSSY When You're Young (Wvocal) These Are The Days 2 Pac 3 Doors Down & Bob Seger Trouble Me California Love Landing In London 100 Proof Aged In Soul Changes 3 Doors Down Wvocal Somebody's Been Sleeping Dear Mama Every Time You Go (Wvocal) 100 Years How Do You Want It When You're Young (Wvocal) Five For Fighting Thugz Mansion 3 Doors Down 10000 Maniacs Until The End Of Time Road I'm On Because The Night 2 Pac & Eminem Road I'm On, The 101 Dalmations One Day At A Time 3 LW Cruella De Vil 2 Pac & Eric Will No More (Baby I'ma Do Right) 10CC Do For Love 3 Of A Kind Donna 2 Unlimited Baby Cakes Dreadlock Holiday No Limits 3 Of Hearts I'm Mandy 20 Fingers Arizona Rain I'm Not In Love Short Dick Man Christmas Shoes Rubber Bullets 21St Century Girls Love Is Enough Things We Do For Love, The 21St Century Girls 3 Oh! 3 Wall Street Shuffle 2Pac Don't Trust Me We Do For Love California Love (Original 3 Sl 10CCC Version) Take It Easy I'm Not In Love 3 Colours Red 3 Three Doors Down 112 Beautiful Day Here Without You Come See Me
    [Show full text]
  • Music by Bilingual Singers
    St. Cloud State University theRepository at St. Cloud State Culminating Projects in TESL Department of English 12-2020 Let's Dance Hasta el Amanecer: The Functions of Code-switching in Hispanic 'Spanglish' Music by Bilingual Singers Emilia Espinal Follow this and additional works at: https://repository.stcloudstate.edu/tesl_etds Recommended Citation Espinal, Emilia, "Let's Dance Hasta el Amanecer: The Functions of Code-switching in Hispanic 'Spanglish' Music by Bilingual Singers" (2020). Culminating Projects in TESL. 34. https://repository.stcloudstate.edu/tesl_etds/34 This Thesis is brought to you for free and open access by the Department of English at theRepository at St. Cloud State. It has been accepted for inclusion in Culminating Projects in TESL by an authorized administrator of theRepository at St. Cloud State. For more information, please contact [email protected]. Let’s Dance Hasta el Amanecer: The Functions of Code-Switching in Hispanic ‘Spanglish’ Music by Bilingual Singer by Emilia Rafaela Espinal Jones A Thesis Submitted to the Graduate Faculty of St. Cloud State University in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts in English: Teaching English as a Second Language December, 2020 Thesis Committee: Edward Sadrai, Chairperson John Madden Matthew Barton 2 Abstract This study examines the role code-switching plays in the creation of song lyrics by Hispanic Bilingual artists that feature more than one language. It points out what functions the switches fulfill and what patterns they produce. Furthermore, it also investigates whether these patterns are affected based on the matrix language of the song. The data collected comes from a variety of songs from different genres that fall under the musical term ‘Latin Music’.
    [Show full text]
  • Ya.Hya Bin Ma'in (Ra.Hmatullahi 'Alaihi) Es Un Famoso Shaij De
    Historias de los .S.ababah Hikayátu~-Sahábah Ya.hya Bin Ma'in (ra.hmatullahi 'alaihi) es un famoso shaij de .hadith que dijo: "He escrito un millón de anadith con mis manos'~ Ibn farir Iabari (ra.hmatullahi 'alaihi) es un famoso historiador. Él es una autoridad en historia de los Sanabah y los Tabi'in. Durante cuarenta años escribió diariamente cuarenta páginas. Después de su muerte, se calculó que el rendimiento diario de trabajo era de veintiocho páginas por día. El libro de historia escrito por él está disponible y es muy famoso y popular. Cuando se propuso escribir su libro, le dijo a la gente alrededor suyo: "Les gustará saber que pretendo escribir un libro con la historia del mundo': Ellos le preguntaron: ''¿Cuántas páginas tendrá?" Él dijo: "Alrededor de treinta mil': Y le dijeron: "¿antes de terminarlo la gente morirá?" Él dijo: "Inna lillahi wa inna ilaihi ra}ii'ün" la gente ha dejado de tener aspiraciones': Luego decidió condensar el material, que aun así tenía tres mil páginas. La misma historia ha sido narrada acerca de su libro con los comentarios {tafsir) acerca de los significados del Quran, que también es un libro muy conocido y famoso. Daraqutni {ra.hmatullahi 'alaihi) es un famoso escritor de .hadith. Él viajó a Bagdad, Ba~rah, Küfah, Wasi!, Egipto y Sham para aprender el.hadith. Una vez, mientras asistía a una clase se le vio copiando un libro. Uno de sus compañeros lo reprendió diciéndo: "¿Cómo puedes escuchar al shaij si estás haciendo otra cosa?" Él le contestó: "Hay una diferencia entre tu manera de escuchar y la mía.
    [Show full text]
  • What It Means to Be Jewish in 21St Century Buenos Aires Gili Ben-Yosef Connecticut College, [email protected]
    Connecticut College Digital Commons @ Connecticut College Sociology Honors Papers Sociology Department 5-2009 “Judaismo a tu manera”: What it Means to be Jewish in 21st Century Buenos Aires Gili Ben-Yosef Connecticut College, [email protected] Follow this and additional works at: http://digitalcommons.conncoll.edu/sociologyhp Part of the Race and Ethnicity Commons Recommended Citation Ben-Yosef, Gili, "“Judaismo a tu manera”: What it Means to be Jewish in 21st Century Buenos Aires" (2009). Sociology Honors Papers. 1. http://digitalcommons.conncoll.edu/sociologyhp/1 This Honors Paper is brought to you for free and open access by the Sociology Department at Digital Commons @ Connecticut College. It has been accepted for inclusion in Sociology Honors Papers by an authorized administrator of Digital Commons @ Connecticut College. For more information, please contact [email protected]. The views expressed in this paper are solely those of the author. “Judaismo a tu manera”: What it Means to be Jewish in 21st Century Buenos Aires An Honors Thesis Presented by Gili Ben-Yosef to The Department of Sociology in partial fulfillment of the requirements for Honors in the Major Field Connecticut College New London, Connecticut May 2009 For Safta Your love gives me strength And your strength inspires me. I love you. ii Acknowledgements I would like to thank Professor Gay, for it was your Soc 103 class that sparked my interest in Sociology. I am truly appreciative for all the guidance you have given me throughout my four years at Connecticut College, and especially on this thesis. A sincere thank you goes to Professor Gallagher.
    [Show full text]
  • Somos Lo Que Somos
    Somos lo que somos From Conexiones: Comunicación y cultura, Fifth Edition. Eduardo Zayas-Bazán, Susan M. Bacon, and Dulce M. García. Copyright © 2014 by Pearson Education, Inc. Published by Pearson. All rights reserved. 4 Somos lo que somos OBJETIVOS COMUNICATIVOS Talking about yourself and others: personality and routines Talking about styles of communication and relationships with friends and family Talking about what has happened Expressing an opinion about what has happened Making predictions and describing what had happened before, or will have happened by some time in the future Note: Objetivos comunicativos These objectives are fulfilled in activities using reflexive verbs in A empezar Primera parte, and the perfect tenses in Segunda parte. PRIMERA PARTE ¿Te consideras conformista o no conformista? En tu tiempo libre, ¿te gusta ¡Así es la vida! estar con otra gente o prefieres estar solo/a? ¿Qué tipo de persona te cae bien? Suggestion: ¡A empezar! ¿Eres imaginativo/a, intuitivo/a Use cognates and yes or no questions before asking students more open-ended questions about o analítico/a? themselves: ¿Eres egoísta o generoso/a? ¿Eres independiente o dependes de otra persona o personas? ¿Te consideras ¡Así lo decimos! egocéntrico/a o humilde y Características personales sencillo/a; cómico/a o ¡Así lo hacemos! serio/a? Students can pretend they Reflexive constructions are someone Reciprocal actions else or talk about people they know. CONÉCTATE Videoblog Los tatuajes y la expresión personal Comparaciones La expresión personal y la movida Curiosidades madrileña Ritmos Ella (Bebe, España) ¿Sabes… cuál es el color que más anima la pasión en una persona? SEGUNDA PARTE a.
    [Show full text]
  • Songs by Artist
    Songs by Artist Title DiscID Title DiscID 10 Years 2 Pac & Eric Will Wasteland SC8966-13 Do For Love MM6299-09 10,000 Maniacs 2 Pac & Notorious Big Because The Night SC8113-05 Runnin' SC8858-11 Candy Everybody Wants DK082-04 2 Unlimited Like The Weather MM6066-07 No Limits SF006-05 More Than This SC8390-06 20 Fingers These Are The Days SC8466-14 Short Dick Man SC8746-14 Trouble Me SC8439-03 3 am 100 Proof Aged In Soul Busted MRH10-07 Somebody's Been Sleeping SC8333-09 3 Colours Red 10Cc Beautiful Day SF130-13 Donna SF090-15 3 Days Grace Dreadlock Holiday SF023-12 Home SIN0001-04 I'm Mandy SF079-03 Just Like You SIN0012-08 I'm Not In Love SC8417-13 3 Doors Down Rubber Bullets SF071-01 Away From The Sun SC8865-07 Things We Do For Love SFMW832-11 Be Like That MM6345-09 Wall Street Shuffle SFMW814-01 Behind Those Eyes SC8924-02 We Do For Love SC8456-15 Citizen Soldier CB30069-14 112 Duck & Run SC3244-03 Come See Me SC8357-10 Here By Me SD4510-02 Cupid SC3015-05 Here Without You SC8905-09 Dance With Me SC8726-09 It's Not My Time (I Won't Go) CB30070-01 It's Over Now SC8672-15 Kryptonite SC8765-03 Only You SC8295-04 Landing In London CB30056-13 Peaches & Cream SC3258-02 Let Me Be Myself CB30083-01 Right Here For You PHU0403-04 Let Me Go SC2496-04 U Already Know PHM0505U-07 Live For Today SC3450-06 112 & Ludacris Loser SC8622-03 Hot & Wet PHU0401-02 Road I'm On SC8817-10 12 Gauge Train CB30075-01 Dunkie Butt SC8892-04 When I'm Gone SC8852-11 12 Stones 3 Doors Down & Bob Seger Crash TU200-04 Landing In London CB30056-13 Far Away THR0411-16 3 Of A Kind We Are One PHMP1008-08 Baby Cakes EZH038-01 1910 Fruitgum Co.
    [Show full text]
  • Karaoke Catalog
    VIRTUALDJ CONTENT UNLIMITED KARAOKE MENU WWW.VIRTUALDJ.COM / KARAOKE SONG GENRE SONG GENRE (Unknown) 3 Doors Down Featuring Bob Seger Dedication To My Ex (Miss That) (Clean) Landing In London Pop Elvis Has Left The Building Thank You And Good Night 3 Of Hearts 'Earl' Paul Craft Arizona Rain Country Hey Girls..This Is Earl.. I Didn't Die Country Love Is Enough Country 'Little' Jimmy Dickens 38 Special Hillbilly Fever Country Back Where You Belong Pop May The Bird Of Paradise Fly Up Your Nose Country Caught Up In You Pop 'N Sync If I'd Been The One Pop Rockin' Into The Night Pop Crazy For You Pop Everything I Own Pop 3LW For The Girl Who Has Everything Pop No More (Baby I'ma Do Right) Pop God Must Have Spent A Little More Time On You Pop 3Oh!3 Gone Pop Don't Trust Me Here We Go Pop I Drive Myself Crazy Pop 3oh!3 Featuring Katy Perry I Just Wanna Be With You Pop Starstrukk I Need Love Pop I Want You Back Pop 3Oh!3 ftg. Ke$ha Pop Pop My First Kiss Sailing Pop 4him Tearin' Up My Heart Pop The Basics Of Life Gospel 'Til Tuesday 98 Degrees Voices Carry Pop Because Of You Pop .38 Special Give Me Just One Night (Una Noche) Pop Second Chance Pop I Do (Cherish You) Pop Invisible Man Pop 10 Years My Everything Pop Beautiful Pop The Hardest Thing Pop 112 This Gift Pop Why (Are We Still Friends) Pop Dance With Me Pop 2 Chainz & Wiz Khalifa 98 Degrees Feat.
    [Show full text]
  • Song List by Artist
    Artist - Party Music Masters Karaoke ARTIST TITLE SONG # ARTIST TITLE SONG # 10 Years Through The Iris THR0606-11 Kryptonite SC7585-10 Wasteland THR0512-15 Kryptonite THP0007-18 Wasteland PHR0509-09 Kryptonite SC8765-03 10,000 Maniacs Because The Night SC8113-05 Kryptonite SC8601-04 Candy Everybody Wants DK082-04 Landing In London THP0603-17 More Than This PHM9708-07 Let Me Be Myself PHM0812-02 More Than This SC8390-06 Let Me Go THR0503-11 These Are The Days PI035-02 Let Me Go PHR0502-02 These Are The Days SC8466-14 Live For Today PHM0510-04 Trouble Me SC8439-03 Live For Today THR0511-17 100 Proof Aged In Soul Somebody's Been Sleeping SC8333-09 Loser THR0010-11 10CC Dreadlock Holiday SF023-12 Loser SC8622-03 I'm Not In Love SC8417-13 Road I'm On, The THR0306-11 I'm Not In Love SF001-09 Road I'm On, The SC8817-10 I'm Not In Love DK082-14 Road I'm On, The PHR0304-03 Things We Do For Love, The SC8456-15 When I'm Gone THR0301-13 112 Come See Me SC8357-10 When I'm Gone SC8852-11 Dance With Me SC8726-09 When I'm Gone PHR0212-04 It's Over Now SC8672-15 When I'm Gone SC8793-12 Only You SC8295-04 When You're Young PHM1105-09 Peaches & Cream PHM0111-09 3 Doors Down & Bob Landing In London PHAC0602-04 Peaches & Cream SC8702-02 Seger 12 Stones Far Away THR0411-16 3 Of Hearts Love Is Enough SC8705-08 We Are One PHM1008-08 30 Seconds To Mars Kill, The SC9005D-12 1910 Fruitgum Co.
    [Show full text]
  • De Cuando Ellos Se Narraron
    De cuando ellos se narraron Juegos Trigales del Valle del Yaqui 2014 Narrativa De cuando ellos se narraron Selene Carolina Ramírez García Juegos Trigales del Valle del Yaqui 2014 Narrativa ISBN: 978-607-9499-03-7 Primera Edición GOBIERNO DEL ESTADO DE SONORA Lic. Claudia Pavlovich Arellano. Gobernadora Constitucional Mtro. Ernesto de Lucas Hopkins. Secretario de Educación y Cultura Mario Welfo Álvarez Beltrán. Director del Instituto Sonorense de Cultura Mtro. Josué Barrera Sarabia. Coordinador Editorial y de Literatura del ISC SECRETARÍA DE CULTURA Rafael Tovar y de Teresa. Secretario de Cultura Antonio Crestani. Director General de Vinculación Cultural Edición: Gabriela Soto Soto Diseño editorial y de portada: Aarón Alejandro Lima Imagen de portada: Erika Maldonado ©D.R. Instituto Sonorense de Cultura Ave. Obregón No. 58, Colonia Centro Hermosillo, Sonora, México, C.P. 83000 [email protected] Impreso en México De cuando ellos se narraron Selene Carolina Ramírez García Marco: porque meter la bola negra no es parte del destino Man, I think he’s make a fuckin’ suit of human skin, using the best parts from each of us. Holy crap, He’ll be gorgeous. John Dies at the End David Wong, 2012. Fragmento Si no hubieras perdido aquella apuesta un año antes de co- nocerme, no habría existido el móvil que me permitió leer las múltiples reacciones encontradas que configuran todo el desastroso ser que eres. Metiste la bola negra, dijiste, exacta- mente doce meses antes de nuestro encuentro, en el mismo lugar, en la misma fecha. No creo en la casualidad —te lo comenté esa noche entre gimoteos— el azar me asusta porque lo relaciono con esa extraña concepción secular de convertir lo fortuito en continuidad, de creer en prescripciones; no sé, ese histrionismo que se aferra a la búsqueda de sentido me parece bastante desacreditable.
    [Show full text]
  • Karaoke Fantastic Song List by Artist 06July2014
    Karaoke Fantastic Song List By Artist 06July2014 www.karaokefantastic.com Artist Song Title Artist Song Title 10 Years Beautiful 311 Hey You 10 Years Wasteland 311 You Wouldn’t Believe 10,000 Maniacs Because The Night 38 Special Back Where You Belong 10,000 Maniacs Candy Everybody Wants 38 Special Caught Up In You 10,000 Maniacs Like The Weather 38 Special Hold On Loosely 10,000 Maniacs More Than This 38 Special Second Chance 10CC Don’t Turn Me Away 38 Special Teacher, Teacher 10CC Dreadlock Holiday 3LW No More 10CC I’m Not In Love 3LW & Loon I Do (Duet) 10CC People In Love 3Oh!3 Don’t Trust Me 10CC Things We Do For Love 3Oh!3 Double Vision 112 Only You 3Oh!3 & Katy Perry Starstrukk 112 Peaches & Cream 3Oh!3 & Ke$ha My First Kiss 112 U Already Know 3Oh!3 & Neon Hitch Follow Me Down 12 Gauge Dunkie Butt 3T Anything 12 Stones We Are One 3T Tease Me 1910 Fruitgum Co. Simon Says 3T & Michael Jackson Why 1975 Chocolate 4 Non Blondes What’s Up 1975 City 44 When Your Heart Stops Beating 2 Stranglehold 5 Seconds Of Summer She Looks So Perfect 2 Chainz I’m Different 5 Stairsteps O-O-H Child 2 Chainz & Drake No Lie 50 Cent Candy Shop 2 Chainz & Kanye West Birthday Song 50 Cent Disco Inferno 2 Chainz & Pharrell Feds Watching 50 Cent In Da Club 2 Live Crew Me So Horny 50 Cent Just A Lil Bit 2 Pac California Love 50 Cent Outlaw 2 Pac Changes 50 Cent & Eminem & Adam Levine My Life 2 Pac How Do U Want It 50 Cent & Mobb Deep Outta Control (Remix) 2 Pac & Eric Williams Do For Love 5th Dimension Aquarius / Let The Sunshine In 2 Pistols & T-Pain She Got
    [Show full text]