Component-I (A) – Personal Details

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Component-I (A) – Personal Details Component-I (A) – Personal details: Prof. P. Bhaskar Reddy Sri Venkateswara University, Tirupati. Prof. P. Bhaskar Reddy Sri Venkateswara University, Tirupati . & Dr. K. Muniratnam Director i/c, Epigraphy, ASI, Mysore. Dr. Rajat Sanyal Dept. of Archaeology, University of Calcutta. Prof. P. Bhaskar Reddy Sri Venkateswara University, Tirupati. 1 Component-I (B) – Description of module: Subject Name Indian Culture Paper Name Indian Epigraphy Module Name/Title Brahmi Script : Origin-Decipherment-Features-Theories Module Id IC / IEP / 09 History of epigraphic studies; different scripts of south Pre requisites Asia; earliest writing in India earliest use of Brahmi; name of the script; terminological Objectives issues; antiquity of the script; history of decipherment; origin theories; palaeographic characteristics Early Brahmi, Antiquity, Decipherment, Origin theories, Keywords Characteristics E-text (Quadrant-I) : 1. Introduction Closely connected with the term epigraphy is the study of old scripts or palaeographs in which all the inscriptions are written. Since traditional India was much less oriented towards written records, so was the case of scripts as well, although there are several stereotyped textual lists of ‘sixty-four’ or ‘eighteen’ scripts of which only two early historical systems of writing datable to the third century BCE, viz. Brahmi and Kharosthi––have been so far identified on actual records. Of late, claims have been made to the identification of some other problematic scripts, for e.g. the shell (Sankha) or the mixed (Avimisra) scripts, though many aspects of their palaeographic systemic have so far remained unravelled. Compared to the early systems of writing, names of a number of early mediaeval scripts are known to the epigraphists on the basis of the itinerary of Abu Raihan Muhammad Ibn Ahmad Al Biruni, the famous Arab traveller who came to India in the eleventh century CE. Among more prominent names of scripts mentioned by Biruni and identified on epigraphic documents are Siddhamatrka (Nagari, Gaudi and Bhaiksuki, besides such scripts as Sarada of Kashmir and Grantha of far south, known from other internal sources. With the discovery of the Harappa civilization in the first quarter of the twentieth century, the history of writing in the subcontinent was pushed back to the third millennium BCE, although the ‘pictographic- logographic’ script of Harappa is yet to be properly deciphered. 2. Antiquity of Historical writing The issue of antiquity of historical writing in India is a major debate in the realm of Indian epigraphy. One group of scholars is of opining that the structure of the script as we find in the Asokan inscriptions must have an antecedent phase of development. While some scholars trace this antecedent phase to the time of composition of the Vedas, others argue that the script was essentially a result of Mauryan sponsorship under Asoka. Scholars like Richard Salomon believe that if there was an issue of sponsorship under Asoka, its origin 2 might be hidden in an inspiration from the Old Persian Cuneiform, understandably as a result of continued cultural contacts between the South Asian and Persian polities. Some scholars have also put forward some archaeological evidence to argue that the earliest Brahmi had connections with the script of the Harappan inscriptions. B.B. Lal, for instance, 3. History of Decipherment and further Developments Before entering into a detailed discussion on the typological and qualitative nature of Indian inscriptions, it is important to see how the study of inscriptions developed into a subjective discipline in the realm of Indology. It is very significant to note that there is definite evidence that ancient Indians used old inscriptions for historical research, as shown by the famous early mediaeval text called Rajatarangini that that refers to the ‘consultation of old epigraphic records’. But it is even more crucially significant to realize that study of inscription was completely unknown to traditional Indian Sanskritists, so that the field of epigraphy gained currency only with the advent of early European Indology in the late eighteenth century, more particularly with the establishment of the Asiatic Society at Calcutta in 1784. Actually, since the ancient inscriptions written in archaic characters that no more resembled the current scripts by any means, European Orientalists and their Pandits found it really difficult to decode the absolutely obscure letters written on edicts of Asoka, which were later found to be well over two millennia old. It took no less than fifty-three years, since the inception of epigraphic researches by the Asiatic Society, to decipher one of the earliest known historical scripts of India, when James Prinsep (1799-1840), the then Assistant Assay Master of the Calcutta Mint and a close associate of William Jones, made the breakthrough not only by revealing the mystery of the earliest Brahmi letters engraved on the Asokan edicts in 1837, but also by realizing that it is the earliest script of historic India and is the parent of all later Indic scripts and further that ‘the language is…not Sanskrit, but the vernacular modification of it’. Although Prinsep failed to realize that the king frequently referred to in these epigraphs as ‘the Beloved of the Gods’ (devanampiya) was Asoka, this was soon compensated by George Turnour who rightly identified the king with Asoka by virtue of his thorough knowledge of Pali historical texts of Ceylon. The decipherment of early Brahmi was followed immediately by another great achievement––the decipherment of Kharosthi. Both James Prinsep and a comparatively less known scholar named C.L. Grotefend deserve equal credit for revealing the mystery of this unique script written from right to left, as they worked on the identical type of sources (a set of biscriptual Indo-Greek coins inscribed on one side with and the other with Greek letters) and ended up with almost identical results, rightly identifying many of the early Kharosthi letters. The question that immediately appears from the above review is what happened in the intervening period between the establishment of the Asiatic Society and James Prinsep’s decipherments? This issue will lead us to Salomon’s recent apt chronological sequencing of development of epigraphic researches in India into three distinct phases. The earliest and the most influential of these was the ‘Era of Decipherments (1835-1860)’ within which the above goals of decipherments were achieved. This phase was preceded by the ‘Pioneering Era: Early Readings of Inscriptions (1784-1834)’ when epigraphic research was gradually taking a definitive shape in the subcontinent. The earliest publication of an early inscription 3 was the ‘Sanskrit-mad’ Charles Wilkins (1749-1836), one of the most prominent European Indologists who wrote an article titled ‘A Royal Grant of Land, Engraved on a Copper Plate, Bearing Date Twenty-three Years Before Christ; and Discovered Among the Ruins at ‘Mongueer’. Translated from the Original Sanskrit by Charles Wilkins, Esq. in the Year 1781’, in the first volume of Asiatic Researches, the official annual bulletin of the Asiatic Society in 1788, succeeded by a second article in the same volume on ‘An Inscription on a Pillar near Buddal’. Although ‘decidedly archaic’, it is now known that both the inscriptions of Wilkins were actually not as ancient as he thought. In fact both the copperplates, written in Sanskrit language and mature Siddhamatrika of eastern variety datable to c. ninth century CE, belonged to the reigns of Pla kings who ruled in Bihar-Bengal in the early mediaeval period. Subsequent developments within the ‘Pioneering Era’ were greatly led by another scholar named Henry Thomas Colebrooke (1765-1837) who was the first epigraphist to have published complete and reliable facsimiles of Asokan inscriptions found on the pillar of Delhi. Even more significant was his observation that in the absence of reliable literary accounts, the inscriptions should form the most major body of sources for the study of history of the ‘Hindu’ race. With the appointment of Alexander Cunningham as the Surveyor General of the Government Archaeological department in 1861 and the formation of the Archaeological Survey of India (ASI) in 1871, the ‘Period of Maturity (1861-1900)’ in Indian epigraphy began. The most salient feature of this period was the systematization of the publication policy of epigraphic material under the aegis of the ASI and some other founder fathers of Indian antiquarian studied as James Burgess, Cunningham and many of their contemporaries. The three important series of publications that demand mention in this regard are the journal named Indian Antiquary subtitled A Journal of Oriental Research in Archaeology, History, Literature, Languages, Folklore, &c, &c, under the editorship of James Burgess in 1872, a separate series called Corpus Inscriptionum Indicarum initiated by Cunningham in 1877, and another bulletin called Epigraphia Indica in1888 under the leadership of Burgess again, besides the journal of the Royal Asiatic Society of Bengal and the Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society that continued to be the predominant vehicles of inscriptional studies. One may note here that the Epigraphia Indica remained the official annual bulletin of epigraphy branch of the ASI till the last quarter of the twentieth century. It is also important to note that this mature period also brought into light the works of some pioneering scholars who, for the first time, concentrated exclusively on the study of early scripts of India, especially Brahmi and Kharosthi. Although the journey of Indian paleographic studies started as early as 1874 with the publication of Elements of South Indian Palaeography by A.C. Burnell, the genre found its proper momentum with the publication of Bharatiya Prachin Lipimala (in Hindi) by G.H. Ojha in 1894, followed by two articles titled ‘On the Origin of the Indian Brahma Alphabet’ and ‘The Origin of the Kharoshti Alphabet’ in 1895 by the German palaeographer George Buhler and continued with Buhler’s monograph Indische Palaeographie.
Recommended publications
  • Grammatica Et Verba Glamor and Verve
    “GippertOVprint” — 2014/4/24 — 22:14 — page 81 —#1 Grammatica et verba Glamor and verve Studies in South Asian, historical, and Indo-European linguistics in honor of Hans Henrich Hock on the occasion of his seventy-fifth birthday edited by Shu-Fen Chen and Benjamin Slade Beech Stave Press Ann Arbor New York • “GippertOVprint” — 2014/4/24 — 22:14 — page 82 —#2 © Beech Stave Press, Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Typeset with LATEX using the Galliard typeface designed by Matthew Carter and Greek Old Face by Ralph Hancock. The typeface on the cover is Post Hock by Steve Peter. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Grammatica et verba : glamor and verve : studies in South Asian, historical, and Indo- European linguistics in honor of Hans Henrich Hock on the occasion of his seventy- fifth birthday / edited by Shu-Fen Chen and Benjamin Slade. pages cm Includes bibliographical references. ISBN ---- (alk. paper) . Indo-European languages. Lexicography. Historical linguistics. I. Hock, Hans Henrich, - honoree. II. Chen, Shu-Fen, editor of compilation. III. Slade, Ben- jamin, editor of compilation. –dc Printed in the United States of America “GippertOVprint” — 2014/4/24 — 22:14 — page 83 —#3 TableHHHHHH ofHHHHHHHHHHHHHHH ContentsHHHHHHHHHHHH Preface . vii Bibliography of Hans Henrich Hock . ix List of Contributors . xxi , Traces of Archaic Human Language Structure Anvita Abbi in the Great Andamanese Language. , A Study of Punctuation Errors in the Chinese Diamond Sutra Shu-Fen Chen Based on Sanskrit Texts .
    [Show full text]
  • 418338 1 En Bookbackmatter 205..225
    Glossary Abhayamudra A style of keeping hands while sitting Abhidhama The Abhidhamma Pitaka is a detailed scholastic reworking of material appearing in the Suttas, according to schematic classifications. It does not contain systematic philosophical treatises, but summaries or enumerated lists. The other two collections are the Sutta Pitaka and the Vinaya Pitaka Abhog It is the fourth part of a composition. The last movement gradually goes back to the sthayi after completion of the paraphrasing and improvisation of the composition, which can cover even three octaves in the recital of a master performer Acharya A teacher or a tutor who is the symbol of wisdom Addhayoga One of seven kinds of lodgings where monks are allowed to live. Addhayoga is a building with a roof sloping on either one side or both. It is shaped like wings of the Garuda Agganna-sutta AggannaSutta is the 27th Sutta of the Digha Nikaya collection. The sutta describes a discourse imparted by the Buddha to two Brahmins, Bharadvaja, and Vasettha, who left their family and caste to become monks Ahankar Haughtiness, self-importance A-hlu-khan mandap Burmese term, a temporary pavilion to receive donation Akshamala A japa mala or mala (meaning garland) which is a string of prayer beads commonly used by Hindus, Buddhists, and some Sikhs for the spiritual practice known in Sanskrit as japa. It is usually made from 108 beads, though other numbers may also be used Amulets An ornament or small piece of jewellery thought to give protection against evil, danger, or disease. Clay tablets have also been used as amulets.
    [Show full text]
  • ART XVI.—On the Identity of Xandrames and Krananda
    447 ART XVI.—On the Identity of Xandrames and Krananda. By EDWARD THOMAS, ESQ. AT the meeting of the Royal Asiatic Society, on the 21st Nov., 1864,1 undertook the task of establishing the identity of the Xandrames of Diodorus Siculus and Quintus Curtius, the undesignated king of the Gangetic provinces of other Classic Authors—with the potentate whose name appears on a very extensive series of local mintages under the bilingual Bactrian and Indo-Pali form of Krananda. With the very open array of optional readings of the name afforded by the Greek, Latin, Arabic, or Persian tran- scriptions, I need scarcely enter upon any vindication for con- centrating the whole cifcle of misnomers in the doubly autho- ritative version the coins have perpetuated: my endeavours will be confined to sustaining the reasonable probability of the contemporaneous existence of Alexander the Great and the Indian Krananda; to exemplifying the singularly appro- priate geographical currency and abundance of the coins themselves; and lastly to recapitulating the curious evidences bearing upon Krananda's individuality, supplied by indi- genous annals, and their strange coincidence with the legends preserved by the conterminous Persian epic and prose writers, occasionally reproduced by Arab translators, who, however, eventually sought more accurate knowledge from purely Indian sources. In the course of this inquiry, I shall be in a position to show, that Krananda was the prominent representative of the regnant fraternity of the " nine Nandas," and his coins, in their symbolic devices, will demonstrate for us, what no written history, home or foreign, has as yet explicitly de- clared, that the Nandas were Buddhists.
    [Show full text]
  • An Introduction to Old Persian Prods Oktor Skjærvø
    An Introduction to Old Persian Prods Oktor Skjærvø Copyright © 2016 by Prods Oktor Skjærvø Please do not cite in print without the author’s permission. This Introduction may be distributed freely as a service to teachers and students of Old Iranian. In my experience, it can be taught as a one-term full course at 4 hrs/w. My thanks to all of my students and colleagues, who have actively noted typos, inconsistencies of presentation, etc. TABLE OF CONTENTS Select bibliography ................................................................................................................................... 9 Sigla and Abbreviations ........................................................................................................................... 12 Lesson 1 ..................................................................................................................................................... 13 Old Persian and old Iranian. .................................................................................................................... 13 Script. Origin. .......................................................................................................................................... 14 Script. Writing system. ........................................................................................................................... 14 The syllabary. .......................................................................................................................................... 15 Logograms. ............................................................................................................................................
    [Show full text]
  • 192. Great Stupa at Sanchi Madhya Pradesh, India. Buddhist, Maurya
    192. Great Stupa at Sanchi Madhya Pradesh, India. Buddhist, Maurya, late Sunga Dynasty. c. 300 B.C.E. – 100 C.E. Stone masonry, sandstone on dome The Great Stupa at Sanchi is the oldest stone structure in India[1] and was originally commissioned by the emperor Ashoka the Great in the 3rd century BCE built over the relics of the Buddha It was crowned by the chatra, a parasol-like structure symbolising high rank, which was intended to honour and shelter the relics 54 feet tall and 120 feet in diameter The construction work of this stupa was overseen by Ashoka's wife, Devi herself, who was the daughter of a merchant of Vidisha. Sanchi was also her birthplace as well as the venue of her and Ashoka's wedding. In the 1st century BCE, four elaborately carved toranas (ornamental gateways) and a balustrade encircling the entire structure were added With its many tiers it was a symbol of the dharma, the Wheel of the Law. The dome was set on a high circular drum meant for circumambulation, which could be accessed via a double staircase Built during many different dynasties . An inscription records the gift of one of the top architraves of the Southern Gateway by the artisans of the Satavahana king Satakarni: o "Gift of Ananda, the son of Vasithi, the foreman of the artisans of rajan Siri Satakarni".[ o Although made of stone, they were carved and constructed in the manner of wood and the gateways were covered with narrative sculptures. They showed scenes from the life of the Buddha integrated with everyday events that would be familiar to the onlookers and so make it easier for them to understand the Buddhist creed as relevant to their lives At Sanchi and most other stupas the local population donated money for the embellishment of the stupa to attain spiritual merit.
    [Show full text]
  • Finite-State Script Normalization and Processing Utilities: the Nisaba Brahmic Library
    Finite-state script normalization and processing utilities: The Nisaba Brahmic library Cibu Johny† Lawrence Wolf-Sonkin‡ Alexander Gutkin† Brian Roark‡ Google Research †United Kingdom and ‡United States {cibu,wolfsonkin,agutkin,roark}@google.com Abstract In addition to such normalization issues, some scripts also have well-formedness constraints, i.e., This paper presents an open-source library for efficient low-level processing of ten ma- not all strings of Unicode characters from a single jor South Asian Brahmic scripts. The library script correspond to a valid (i.e., legible) grapheme provides a flexible and extensible framework sequence in the script. Such constraints do not ap- for supporting crucial operations on Brahmic ply in the basic Latin alphabet, where any permuta- scripts, such as NFC, visual normalization, tion of letters can be rendered as a valid string (e.g., reversible transliteration, and validity checks, for use as an acronym). The Brahmic family of implemented in Python within a finite-state scripts, however, including the Devanagari script transducer formalism. We survey some com- mon Brahmic script issues that may adversely used to write Hindi, Marathi and many other South affect the performance of downstream NLP Asian languages, do have such constraints. These tasks, and provide the rationale for finite-state scripts are alphasyllabaries, meaning that they are design and system implementation details. structured around orthographic syllables (aksara)̣ as the basic unit.1 One or more Unicode characters 1 Introduction combine when rendering one of thousands of leg- The Unicode Standard separates the representation ible aksara,̣ but many combinations do not corre- of text from its specific graphical rendering: text spond to any aksara.̣ Given a token in these scripts, is encoded as a sequence of characters, which, at one may want to (a) normalize it to a canonical presentation time are then collectively rendered form; and (b) check whether it is a well-formed into the appropriate sequence of glyphs for display.
    [Show full text]
  • Relation Between Harappan and Brahmi Scripts
    Relation Between Harappan And Brahmi Scripts Subhajit Ganguly Email: [email protected] Copyright © Subhajit Ganguly, 2012 Abstract: Around 45 odd signs out of the total number of Harappan signs found make up almost 100 percent of the inscriptions, in some form or other, as said earlier. Out of these 45 signs, around 40 are readily distinguishable. These form an almost exclusive and unique set. The primary signs are seen to have many variants, as in Brahmi. Many of these provide us with quite a vivid picture of their evolution, depending upon the factors of time, place and usefulness. Even minor adjustments in such signs, depending upon these factors, are noteworthy. Many of the signs in this list are the same as or are very similar to the corresponding Brahmi signs. These are similarities that simply cannot arise from mere chance. It is also to be noted that the most frequently used signs in the Brahmi look so similar to the most frequent Harappan symbols. The Harappan script transformed naturally into the Brahmi, depending upon the factors channelizing evolution of scripts. Brahmi Signs: hough a few variants of the Brahmi alphabet system have been known to exist, with the evolution of Brahmi characters, the core signs are seen to be quite consistent over T time. The syntax of their usage has also been found to be roughly consistent throughout this evolution process. Lists of Brahmi numerals, vowels and consonants are provided here in fig. 2and fig. 3 , respectively: 1 Fig. 2 : Brahmi numerals from 1-9. 2 Fig. 3 : Brahmi vowels and consonants.
    [Show full text]
  • The Origin of the Alphabet: an Examination of the Goldwasser Hypothesis
    Colless, Brian E. The origin of the alphabet: an examination of the Goldwasser hypothesis Antiguo Oriente: Cuadernos del Centro de Estudios de Historia del Antiguo Oriente Vol. 12, 2014 Este documento está disponible en la Biblioteca Digital de la Universidad Católica Argentina, repositorio institucional desarrollado por la Biblioteca Central “San Benito Abad”. Su objetivo es difundir y preservar la producción intelectual de la Institución. La Biblioteca posee la autorización del autor para su divulgación en línea. Cómo citar el documento: Colless, Brian E. “The origin of the alphabet : an examination of the Goldwasser hypothesis” [en línea], Antiguo Oriente : Cuadernos del Centro de Estudios de Historia del Antiguo Oriente 12 (2014). Disponible en: http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/revistas/origin-alphabet-goldwasser-hypothesis.pdf [Fecha de consulta:..........] . 03 Colless - Alphabet_Antiguo Oriente 09/06/2015 10:22 a.m. Página 71 THE ORIGIN OF THE ALPHABET: AN EXAMINATION OF THE GOLDWASSER HYPOTHESIS BRIAN E. COLLESS [email protected] Massey University Palmerston North, New Zealand Summary: The Origin of the Alphabet Since 2006 the discussion of the origin of the Semitic alphabet has been given an impetus through a hypothesis propagated by Orly Goldwasser: the alphabet was allegedly invented in the 19th century BCE by illiterate Semitic workers in the Egyptian turquoise mines of Sinai; they saw the picturesque Egyptian inscriptions on the site and borrowed a number of the hieroglyphs to write their own language, using a supposedly new method which is now known by the technical term acrophony. The main weakness of the theory is that it ignores the West Semitic acrophonic syllabary, which already existed, and contained most of the letters of the alphabet.
    [Show full text]
  • Ashoka and the Mauryan Empire
    Ashoka and the Mauryan Empire Investigation 1. Mysterious messages from the past [1.1] Ashokan edict at Girnar Have you seen writing like this before? What language could it be? Who wrote it and when? What does it mean? We’re going to find out. http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ashoka_Girnar.png S: Ashoka_Girnar © The University of Melbourne – Asia Education Foundation, 2013 [1.2] Girnar hill To do that, we have to imagine going to India. This is Girnar, and at the bottom of the hill you can still see the same writing. Because it is cut into the surface of a rock, it is called an ‘inscription’. http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Girnar_1.jpg S: Girnar_1.jpg © The University of Melbourne – Asia Education Foundation, 2013 [1.3] Girnar rock in 1869 Here’s the rock itself, in an old photo, taken in 1869. You can only just see the inscription, and part of the rock has been blasted away to be used to build a road. Whoever did that obviously didn’t think it was important to look after the inscription. http://www.bl.uk/onlinegallery/onlineex/apac/photocoll/a/largeimage63066.html S: Ahoka_inscription_on_rock.jpg © The University of Melbourne – Asia Education Foundation, 2013 [1.4] Girnar rock in 1900 You can see the inscription itself more clearly in this photo, taken in 1900. Can you see any changes? http://www.bl.uk/onlinegallery/onlineex/apac/photocoll/t/largeimage63961.html S: The_ashoka_Rock_Inscription.jpg © The University of Melbourne – Asia Education Foundation, 2013 [1.5] Girnar edict in 2007 And you can see the inscription much more clearly here.
    [Show full text]
  • Role of Gandhara in Spread of Styles, Influence of Gandhara Art and Influences on Gandhara Art
    2013 Hawaii University International Conferences Arts, Humanities, & Social Sciences January 6th to January 8th Ala Moana Hotel Honolulu, Hawaii Role of gandhara in spread of styles, Influence of Gandhara Art and Influences on Gandhara Art SAMINA SALEEM Quaid-i-Azam University, Islamabad, Pakistan Role of Gandhara in spread of styles (Its influences) 1 Samina Saleem Academic Qualification: Masters in Fine Arts from University of Punjab, Pakistan. Presently: student of M.Phil in Asian Studies, Taxila Institute of Asian Civilizations, Quaid-i-Azam University, Islamabad, Pakistan. Personal Position: Working as Assistant Professor in Fine Arts, in Government Post Graduate College for Women Satellite Town, Rawalpindi, Pakistan. Date of Birth: 18th April, 1963 Nationality: Pakistani Address (Work): Taxila Institute of Asian Civilizations, Quaid-i-Azam University, Islamabad, Pakistan. Title of Research: Role of Gandhara in spread of styles (Comparison of South Asian Civilization of Gandhara; and its influences on Later Eastern and Western Art) Role of Gandhara in spread of styles (Its influences) 2 ABSTRACT BY SAMINA SALEEM Role of gandhara in spread of styles, Influence of Gandhara Art and Influences on Gandhara Art Basic purpose of this paper is to provide the students and researcher a new dimension to look into the art of South Asian region. This art which is known as Gandhara art flourished here from 1st Millennium to the of the 11th century AD. First part of Paper is comprised of brief history of this area, that is a part of subcontinent specially Pakistan. This area has been a trade route from west to East, also been having a magnetic attraction for West since long, because it has versatility in its Geography, climate and also its inhabitants.
    [Show full text]
  • How Buddhist Records Helped Recreate the History of India
    How Buddhist Records Helped Recreate The History of India Jawhar Sircar Thimphu, Bhutan, 20th November, 2107 Distinguished Visitors Programme of the India Bhutan Foundation Your Excellency, the Ambassador of India, respected members of the audience and friends, I thank the India Bhutan Foundation for having invited me to driver a talk on a subject that is so close to my heart. For the last two decades I chose a rather unusual combination of subjects for my research, namely, History and Religion, and it feels satisfying to see some positive results emanating out of this combination. This is not the first occasion when I have expressed India‟s indebtedness to Buddhist records for reconstructing Indian history in the last two centuries. Those who are familiar with this issue would be aware of the basic problem of deciphering history as an empirical discipline from materials that were never meant to serve as historical records or documents. I refer toIndian texts, more specifically the genre of sacred texts. We must remember that in ancient India which covers the period from 3500 BC to 1200 AD, i.e, more that four-fifth of India‟s recorded history, the chronicling of events was primarily the task of what we call the Brahmanical intelligentsia that was also the keeper of religious traditions. For various reasons, history was not their focus and though we get large volumes of literature, primarily sacred, from the Vedas, the Upanishads, the Sutras, the Puranas and numerous commentaries thereof, we hardly get any historical narratives. The Puranas do recite genealogies and some parts are substantiated by facts, but they mix up a lot of fiction and religion and cannot, therefore, qualify as historical texts.
    [Show full text]
  • The Cretan Script Family Includes the Carian Alphabet
    University of Nebraska - Lincoln DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln CSE Journal Articles Computer Science and Engineering, Department of 2017 The rC etan Script Family Includes the Carian Alphabet Peter Z. Revesz University of Nebraska-Lincoln, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.unl.edu/csearticles Revesz, Peter Z., "The rC etan Script Family Includes the Carian Alphabet" (2017). CSE Journal Articles. 196. https://digitalcommons.unl.edu/csearticles/196 This Article is brought to you for free and open access by the Computer Science and Engineering, Department of at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. It has been accepted for inclusion in CSE Journal Articles by an authorized administrator of DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. MATEC Web of Conferences 125, 05019 (2017) DOI: 10.1051/ matecconf/201712505019 CSCC 2017 The Cretan Script Family Includes the Carian Alphabet Peter Z. Revesz1,a 1 Department of Computer Science, University of Nebraska-Lincoln, Lincoln, NE, 68588, USA Abstract. The Cretan Script Family is a set of related writing systems that have a putative origin in Crete. Recently, Revesz [11] identified the Cretan Hieroglyphs, Linear A, Linear B, the Cypriot syllabary, and the Greek, Old Hungarian, Phoenician, South Arabic and Tifinagh alphabets as members of this script family and using bioinformatics algorithms gave a hypothetical evolutionary tree for their development and presented a map for their likely spread in the Mediterranean and Black Sea areas. The evolutionary tree and the map indicated some unknown writing system in western Anatolia to be the common origin of the Cypriot syllabary and the Old Hungarian alphabet.
    [Show full text]