DOCSLIB.ORG

Traction Invitation to the 129Th Annual General

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Traction Invitation to the 129Th Annual General Invitation to the 129th Annual General Meeting of AUDI AG at 10.00 a.m. on May 9, 2018, at the Audi Forum Ingolstadt traction AUDI GROUP KEY FIGURES 2017 2016 Change in % Production Automotive segment Cars 1) 1,879,840 1,903,259 – 1.2 Engines 1,966,434 1,927,838 2.0 Motorcycles segment Motorcycles 56,743 56,978 – 0.4 Deliveries to customers Automotive segment Cars 2,105,084 2,088,187 0.8 Audi brand 2) Cars 1,878,105 1,867,738 0.6 Lamborghini brand Cars 3,815 3,457 10.4 Other Volkswagen Group brands Cars 223,164 216,992 2.8 Motorcycles segment Motorcycles 55,871 55,451 0.8 Ducati brand Motorcycles 55,871 55,451 0.8 Workforce Average 90,402 87,112 3.8 Revenue EUR million 60,128 59,317 1.4 Operating profit before special items EUR million 5,058 4,846 4.4 Operating profit EUR million 4,671 3,052 53.0 Profit before tax EUR million 4,783 3,047 57.0 Profit after tax EUR million 3,479 2,066 68.4 Operating return on sales before special items Percent 8.4 8.2 Operating return on sales Percent 7.8 5.1 Return on sales before tax Percent 8.0 5.1 Return on investment (ROI) Percent 14.4 10.7 Ratio of capex 3) Percent 6.4 5.7 Research and development ratio Percent 6.3 7.5 Cash flow from operating activities EUR million 6,173 7,517 – 17.9 Net cash flow 4) EUR million 4,312 2,094 105.9 Balance sheet total (Dec. 31) EUR million 63,680 61,090 4.2 Equity ratio (Dec. 31) Percent 44.2 41.4 1) Including vehicles built locally by the associated company FAW-Volkswagen Automotive Company, Ltd., Changchun (China) 2) Including delivered vehicles built locally by the associated company FAW-Volkswagen Automotive Company, Ltd., Changchun (China) 3) Investments in property, plant and equipment, investment property and other intangible assets (without capitalized development costs) according to the Cash Flow Statement in relation to revenue 4) Taking into account the transfer of the minority interest in Volkswagen Group Services S.A./N.V., Brussels (Belgium), to Volkswagen AG, Wolfsburg, in 2017 129TH ANNUAL GENERAL MEETING OF AUDI AG 129TH ANNUAL GENERAL MEETING OF AUDI AG The 129th Annual General Meeting of AUDI AG will be held on Wednesday, May 9, 2018, at 10:00 a.m. at the Audi Forum Ingolstadt, Auto-Union-Straße 1, 85045 Ingolstadt, Germany. We cordially invite our shareholders to attend. AGENDA 1 / Presentation of the established Annual Financial 4 / Election of new Supervisory Board members Statements, the approved Consolidated Financial Statements and the Combined Management Report The Supervisory Board consists of 20 members. Pursuant for the Audi Group and AUDI AG for the fiscal year to Section 7, Para. 1 of the German Codetermination Act from January 1 to December 31, 2017, with the and Sections 96 and 101 of the German Stock Corpora- report of the Supervisory Board as well as the tion Act, the Supervisory Board comprises ten sharehold- explanatory report of the Board of Management on er representatives and ten employee representatives. the disclosures pursuant to Sections 289a, Para. 1 and 315a, Para. 1 of the German Commercial Code According to Section 96, Para. 2, Sentence 1 of the Ger- man Stock Corporation Act, the Supervisory Board shall The documents cited above can be viewed at comprise at least thirty percent women and at least thir- www.audi.com/annual_general_meeting. In addition, the ty percent men. Overall compliance according to Sec- documents will be accessible during the Annual General tion 96, Para. 2, Sentence 3 of the German Stock Corpo- Meeting and will be further explained. ration Act was rejected. The minimum quota for this elec- tion is therefore to be met separately by the shareholder In accordance with legal requirements (Sections 172 and and employee representative groups. Of the ten share- 173 of the German Stock Corporation Act), no resolution holder seats on the Supervisory Board, at least three is to be adopted with regard to agenda item 1 as the seats must therefore be filled by women and at least Supervisory Board has approved the Annual Financial three seats by men. Statements prepared by the Board of Management and the Consolidated Financial Statements. The Annual Pursuant to Section 102, Para. 1 of the German Stock Financial Statements are thus established. Corporation Act and Section 9, Para. 2 of the Articles of Incorporation and Bylaws of AUDI AG, the term of office 2 / Resolution on discharge of the members of the of the ten shareholder representatives on the Supervisory Board of Management Board shall end with the close of this year’s Annual Gen- eral Meeting. For this reason, ten shareholder represent- The Supervisory Board and the Board of Management atives are to be newly elected for a full period of office. propose that discharge be granted for the members of the Board of Management for the 2017 fiscal year. Pursuant to Section 102, Para. 1 of the German Stock Corporation Act and Section 9, Para. 2 of the Articles of 3 / Resolution on discharge of the members of the Incorporation and Bylaws of AUDI AG, the term of office Supervisory Board of the Supervisory Board members to be elected at this year’s Annual General Meeting shall end with the close of The Supervisory Board and the Board of Management the Annual General Meeting which shall give discharge propose that discharge be granted for the members of for the 2022 fiscal year. the Supervisory Board for the 2017 fiscal year. 129TH ANNUAL GENERAL MEETING OF AUDI AG The Supervisory Board proposes to the Annual General The Supervisory Board has obtained an assurance from Meeting that the following persons be elected to the Su- the proposed candidates that they have the anticipated pervisory Board from the close of the Annual General time to fulfill the requirements of the office. Meeting: The intention is to ask the Annual General Meeting to Mag. Josef Ahorner elect the new Supervisory Board members by list. Businessman, Vienna, Austria With reference to Article 5.4.3, Sentence 3 of the Ger- Dr. rer. pol. h. c. Francisco Javier Garcia Sanz man Corporate Governance Code, attention is drawn to Member of the Board of Management of Volkswagen AG, the fact that Mr. Matthias Müller is to be proposed as Wolfsburg candidate for the Chairman of the Supervisory Board in the event that he is elected to the Supervisory Board. Marianne Heiß Chief Financial Officer of BBDO Group Germany GmbH, Further details of the candidates proposed for election to Düsseldorf the Supervisory Board are shown after the agenda. Dr. Julia Kuhn-Piëch 5 / Election of the auditor of the accounts and Property Manager, Salzburg, Austria consolidated accounts for the 2018 fiscal year and of the auditor for the review of the condensed Matthias Müller Consolidated Financial Statements and Interim Chairman of the Board of Management of Volkswagen AG Management Report for the first half of 2018. Wolfsburg Member of the Board of Management of Porsche Based on the recommendation of the Audit Committee, Automobil Holding SE, Stuttgart the Supervisory Board proposes that Pricewaterhouse- Coopers GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Munich, Dr. jur. Hans Michel Piëch be appointed as auditor of the accounts and consolidated Attorney, Vienna, Austria accounts for the 2018 fiscal year and as auditor for the review of the condensed Consolidated Financial State- Dipl.-Wirtsch.-Ing. Hans Dieter Pötsch ments and Interim Management Report for the first half Chairman of the Supervisory Board of Volkswagen AG, of 2018. Wolfsburg Chairman of the Board of Management and Chief Finan- cial Officer of Porsche Automobil Holding SE, Stuttgart Dr. jur. Ferdinand Oliver Porsche Member of the Board of Management of Familie Porsche AG Beteiligungsgesellschaft, Salzburg, Austria Dr. rer. comm. Wolfgang Porsche Chairman of the Supervisory Board of Porsche Automobil Holding SE, Stuttgart Chairman of the Supervisory Board of Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, Stuttgart Hiltrud Dorothea Werner Member of the Board of Management of Volkswagen AG, Wolfsburg 129TH ANNUAL GENERAL MEETING OF AUDI AG TOTAL NUMBER OF SHARES AND VOTING RIGHTS AT THE TIME OF CONVENING OF THE ANNUAL GENERAL MEETING At the time of convening of the Annual General Meeting, The total number of voting rights is likewise 43,000,000. the total number of shares in the Company is 43,000,000. CONDITIONS FOR PARTICIPATING IN THE ANNUAL GENERAL MEETING AND EXERCISING VOTING RIGHTS Only those shareholders who have registered by no later than By fax: + 49 89 30903-74675 the end of May 2, 2018, shall be entitled to participate in the By e-mail: [email protected] Annual General Meeting and exercise voting rights. / Significance of the deadline for providing evidence of Shareholders must moreover provide evidence of their eligi- eligibility bility to participate in the Annual General Meeting and exer- The deadline for providing evidence of eligibility is the deci- cise voting rights by no later than the end of May 2, 2018. sive date for determining the scope and eligibility to partici- pate in and exercise voting rights at the Annual General Registration must be received in text form (Section 126b of Meeting. In respect of the Company, only those persons who the German Civil Code) in the German or English language, at have presented confirmation of stockholdings by the dead- the following address, together with confirmation of the line for providing evidence of eligibility shall be considered stockholding at the record date by the institute administer- shareholders who are eligible to participate in and exercise ing the securities.
Load more

Recommended publications
  • CBU Student Handbook
    DELIVERY OF INSTRUCTION California Baptist University expects to deliver instruction to its students through its traditional in-person and online formats. By attending the University, students acknowledge this expectation and understand that the University may be compelled to modify course instruction formats due to circumstances or events beyond the University’s reasonable control such as acts of God, acts of government, war, disease, social unrest, and accidents. As such, students attending the University assume the risk that circumstances may arise that mandate the closure of the campus or place restrictions upon the University’s delivery of instruction. By attending the University, each student understands and agrees that they will not be entitled to a refund or price adjustment for the cost of course instruction if their courses are required to be provided in a modified format which the University deems appropriate under such circumstances. 2021-2022 Student Handbook i California Baptist University | 09.24.21 TABLE OF CONTENTS Delivery of Instruction .................................................................................................................................................................................... i Personnel Directory ....................................................................................................................................................................................... ix Administration ..................................................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Separate Financial Statements Fiscal Year 2019
    201Separate financial9 statements PPorscheorsche TaycanTaycan TurboTurbo S 3 Content Group management report and management report of Porsche Automobil Holding SE 6 Fundamental information about the group 10 Report on economic position 12 Significant events and developments at the Porsche SE Group 12 Significant events and developments at the Volkswagen Group 20 Business development 24 Results of operations, financial position and net assets 31 Porsche Automobil Holding SE (financial statements pursuant to the German Commercial Code) 37 Sustainable value enhancement in the Porsche SE Group 41 Overall statement on the economic situation of Porsche SE and the Porsche SE Group 43 Remuneration report 44 Opportunities and risks of future development 52 Publication of the declaration of compliance and corporate governance report 78 Subsequent events 79 Forecast report and outlook 80 Glossary 85 4 Financials 86 Balance sheet of Porsche Automobil Holding SE 90 Income statement of Porsche Automobil Holding SE 91 Notes to the consolidated fi nancial statements 92 Independent auditor’s report 212 Responsibility statement 220 5 VVolkswagenolkswagen IID.3D.3 6 1 Group management report and management report of Porsche Automobil Holding SE 7 8 Group management report and management report of Porsche Automobil Holding SE 6 Fundamental information about the group 10 Report on economic position 12 Significant events and developments at the Porsche SE Group 12 Significant events and developments at the Volkswagen Group 20 Business development 24 Results
    [Show full text]
  • Volkswagen AG Annual Report 2009
    Driving ideas. !..5!,2%0/24 Key Figures MFCBJN8><E>IFLG )''0 )''/ Mfcld\;XkX( M\_`Zc\jXc\jle`kj -#*'0#.+* -#).(#.)+ "'%- Gif[lZk`fele`kj -#',+#/)0 -#*+-#,(, Æ+%- <dgcfp\\jXk;\Z%*( *-/#,'' *-0#0)/ Æ'%+ )''0 )''/ =`eXeZ`Xc;XkX@=IJj #d`cc`fe JXc\ji\m\el\ (',#(/. ((*#/'/ Æ.%- Fg\iXk`e^gif]`k (#/,, -#*** Æ.'%. Gif]`kY\]fi\kXo (#)-( -#-'/ Æ/'%0 Gif]`kX]k\ikXo 0(( +#-// Æ/'%- Gif]`kXkki`YlkXYc\kfj_Xi\_fc[\ijf]MfcbjnX^\e8> 0-' +#.,* Æ.0%/ :Xj_]cfnj]ifdfg\iXk`e^XZk`m`k`\j)()#.+( )#.') o :Xj_]cfnj]ifd`em\jk`e^XZk`m`k`\j)('#+)/ ((#-(* Æ('%) 8lkfdfk`m\;`m`j`fe* <9@K;8+ /#'', ()#('/ Æ**%0 :Xj_]cfnj]ifdfg\iXk`e^XZk`m`k`\j) ()#/(, /#/'' "+,%- :Xj_]cfnj]ifd`em\jk`e^XZk`m`k`\j)#,('#),) ((#+.0 Æ('%. f]n_`Z_1`em\jkd\ekj`egifg\ikp#gcXekXe[\hl`gd\ek),#./* -#..* Æ(+%- XjXg\iZ\ekX^\f]jXc\ji\m\el\ -%) -%- ZXg`kXc`q\[[\m\cfgd\ekZfjkj (#0+/ )#)(- Æ()%( XjXg\iZ\ekX^\f]jXc\ji\m\el\ )%( )%) E\kZXj_]cfn )#,-* Æ)#-.0 o E\kc`hl`[`kpXk;\Z%*( ('#-*- /#'*0 "*)%* )''0 )''/ I\klieiXk`fj`e I\kliefejXc\jY\]fi\kXo (%) ,%/ I\kliefe`em\jkd\ekX]k\ikXo8lkfdfk`m\;`m`j`fe *%/ ('%0 I\kliefe\hl`kpY\]fi\kXo=`eXeZ`XcJ\im`Z\j;`m`j`fe -.%0 ()%( ( @eZcl[`e^mfcld\[XkX]fik_\m\_`Zc\$gif[lZk`fe`em\jkd\ekjJ_Xe^_X`$MfcbjnX^\e8lkfdfk`m\:fdgXepCk[% Xe[=8N$MfcbjnX^\e8lkfdfk`m\:fdgXepCk[%#n_`Z_Xi\XZZflek\[]filj`e^k_\\hl`kpd\k_f[% ) )''/X[aljk\[% * @eZcl[`e^XccfZXk`fef]Zfejfc`[Xk`feX[aljkd\ekjY\kn\\ek_\8lkfdfk`m\Xe[=`eXeZ`XcJ\im`Z\j[`m`j`fej% + Fg\iXk`e^gif]`kgclje\k[\gi\Z`Xk`fe&Xdfik`qXk`feXe[`dgX`id\ekcfjj\j&i\m\ijXcjf]`dgX`id\ekcfjj\jfegifg\ikp#gcXekXe[\hl`gd\ek# ZXg`kXc`q\[[\m\cfgd\ekZfjkj#c\Xj`e^Xe[i\ekXcXjj\kj#^ff[n`ccXe[]`eXeZ`XcXjj\kjXji\gfik\[`ek_\ZXj_]cfnjkXk\d\ek% , <oZcl[`e^XZhl`j`k`feXe[[`jgfjXcf]\hl`kp`em\jkd\ekj1Ñ.#,/,d`cc`feÑ/#/.0d`cc`fe % - Gif]`kY\]fi\kXoXjXg\iZ\ekX^\f]Xm\iX^\\hl`kp% .
    [Show full text]
  • Halbjahresfinanzbericht Zum 30. Juni 2021
    Halbjahresfinanzbericht 1.1. – 30.6. 2021 Beteiligungen der Porsche SE Kerninvestment Anteil an Stammaktien: 53,3 % (Entspricht Anteil am gezeichneten Kapital: 31,4 %) Weitere Beteiligungen Minderheitsbeteiligungen Stand 30. Juni 2021 4 Inhalt Konzern-Zwischenlagebericht 7 Wesentliche Ereignisse und Entwicklungen 10 im Porsche SE Konzern Wesentliche Ereignisse und Entwicklungen 15 im Volkswagen Konzern Geschäftsverlauf 18 Erläuterungen zur Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage 22 Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung 26 Ausblick 27 Glossar 31 Verkürzter Konzern-Zwischenabschluss 33 Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung 34 Konzern-Gesamtergebnisrechnung 35 Konzernbilanz 36 Konzern-Eigenkapitalspiegel 37 Konzern-Kapitalflussrechnung 38 Ausgewählte erläuternde Anhangangaben 39 Bescheinigung nach prüferischer Durchsicht 57 Versicherung der gesetzlichen Vertreter 58 5 6 Konzern-Zwischenlagebericht 7 8 3 1.1. – 30.6. 3 Konzern-Zwischenlagebericht2021 Die Porsche Automobil Holding SE („Porsche SE“ Die Investitionsstrategie der Porsche SE zielt auf die oder „Gesellschaft“) als oberstes Mutterunterneh- nachhaltige Wertschaffung für ihre Aktionäre. Diese men des Porsche SE Konzerns ist eine Europäische orientiert sich an der Wertsteigerung des verwalte- Aktiengesellschaft und hat ihren Firmensitz am ten Vermögens sowie an den Dividendenausschüt- Porscheplatz 1 in 70435 Stuttgart, Deutschland. tungen. Die Beteiligungen der Porsche SE werden in Zum 30. Juni 2021 beschäftigte der zwei Kategorien unterteilt. Zu der ersten Kategorie PorscheKonzern-Zwischenlagebericht SE Konzern 894 Mitarbeiter zählt die langfristige Kernbeteiligung an der Volks- (916 Mitarbeiter). wagen AG. Zu der zweiten Kategorie zählen Portfo- liobeteiligungen, die von der Porsche SE in der Die Porsche Automobil Holding SE („Porsche SE“ Die Investitionsstrategie der Porsche SE zielt auf die Die Porsche SE ist eine Holdinggesellschaft mit Regel auf Zeit gehalten werden. Solche Beteiligun- oder „Gesellschaft“) als oberstes Mutterunterneh- nachhaltige Wertschaffung für ihre Aktionäre.
    [Show full text]
  • Annual Financial Statements of Traton Se
    2019 ANNUAL FINANCIAL STATEMENTS OF TRATON SE CONTENTS 1 Annual Financial Statements of TRATON SE 2 (until January 17, 2019: TRATON AG) for the fiscal year from January 1 Combined Management Report 43 through December 31, 2019 3 The management report for TRATON SE 3 Income Statement 4 and the management report for the Further Information 44 Balance Sheet 5 Group have been combined in accordan- ce with section 315 (5) of the Handels­ Notes to the Financial Statements 6 gesetzbuch (HGB — German Commer- Responsibility Statement 45 Members of the Supervisory Board cial Code) in conjunction with section Independent Auditor’s Report 46 and Executive Board and their 298 (2) of the HGB and published in Appointments 25 TRATON’s 2019 Annual Report. Publication Details 51 43 Combined Management Report ANNUAL FINANCIAL STATEMENTS OF TRATON SE Annual Financial Statements of TRATON SE 3 Income Statement 4 Balance Sheet 5 Notes to the Financial Statements 6 Members of the Supervisory Board and Executive Board and their Appointments 25 3 Annual Financial Statements of TRATON SE 43 Combined Management Report 44 Further Information ANNUAL FINANCIAL STATEMENTS OF TRATON SE Income Statement for the period from January 1 through December 31, 2019 € thousand Note 2019 2018 Net investment income (1) 1,931,618 –87,832 Write-downs of financial assets (2) –401,482 –1,181,823 Net interest income/expense (3) –973 837 Sales revenue (4) 13,134 13,795 Cost of sales –15,197 –13,684 Gross profit –2,063 111 General and administrative expenses (5) –135,046 –145,203 Other
    [Show full text]
  • Qualitative and Quantitative Analysis of Volkswagen
    QUALITATIVE AND QUANTITATIVE ANALYSIS OF VOLKSWAGEN Authors (Universitat de Barcelona): Cristina Gómez Bule Gonzaga Mestre Galofé Paula Rosselló Garriga EDITOR: Jordi Marti Pidelaserra (Dpt. Comptabilitat, Universitat Barcelona) Volkswagen AG Volkswagen Group Analyzing the company Paula Rosselló , Gonzaga Mestre y Cristina Gómez INDEX 13 - 2 - Volkswagen AG QUALITATIVE ANALYSIS PART I: Volkswagen analyze 1. Introduction..................................................................................................................4 2. Volkswagen AG...........................................................................................................6 * Porsche case: its relation with Volkswagen................................................................13 3. CEO members...........................................................................................................14 4. Volkswagen evolution................................................................................................15 5. Shareholders.............................................................................................................16 6. Stakeholders..............................................................................................................16 7. Volkswagen CSR.......................................................................................................20 8. Location.....................................................................................................................21 9. Emerging markets.....................................................................................................22
    [Show full text]
  • Navigator2012
    行 FACTSANDFIGURES NAVIGATOR2012 TABLE OF CONTENTS 1 Table of Contents 1 The Volkswagen Group 2 Board of Management of Volkswagen AG 4 Supervisory Board 5 Key Figures 6 Five-Year Review 8 Volkswagen Share Key Figures 10 Share Price Development from Dec. 2006 to Dec. 2011 12 Production Network 14 Germany 14 Europe 18 North/South America and South Africa 22 Asia/Pacific 23 Environment and Transport 25 Deliveries to Customers (Passenger Cars and Light Commercial Vehicles) 26 Competitive Situation 34 Market Shares of New Passenger Car 34 New Passenger Car Registrations by Market 35 Deliveries to Customers (Trucks and Buses) 37 Developments in Workforce 38 Employees in Technical Development 42 General Procurement Information 44 Procurement Volumes by Brand and Company 44 Organizational Charts 45 Volkswagen Passenger Cars 45 Audi 46 SEAT 47 ãkoda 48 Bentley 49 Bugatti 50 Lamborghini 51 Volkswagen Commercial Vehicles 52 Scania 53 MAN SE 54 Volkswagen Financial Services AG 55 Historical Notes 56 The Model Range of the Volkswagen Group 80 Volkswagen Passenger Cars 80 Audi 89 SEAT 95 ãkoda 98 Bentley 102 Bugatti 103 Lamborghini 103 Volkswagen Commercial Vehicles 104 Scania 109 MAN SE 110 Other Business Fields 113 2 THE VOLKSWAGEN GROUP The Volkswagen Group with its headquarters in Wolfsburg is one of the world’s leading automobile manufacturers and the largest carmaker in Europe. In 2011, the Group increased the number of vehicles delivered to customers to 8.265 million (2010: 7.203 million), corresponding to a 12.3 percent share of the world passenger car market. In Western Europe over one in five new cars (23.0 percent) comes from the Volkswagen Group.
    [Show full text]
  • Reorganization of TRATON's Board of Management – Andreas Renschler
    PRESS RELEASE | PRESSE INFO | COMUNICADO DE IMPRENSA |新闻稿 | プレスリリース | COMUNICADO DE PRENSA | COMMUNIQUÉ DE PRESSE | INFORMACJA PRASOWA Reorganization of TRATON’s Board of Management – Andreas Renschler to hand over management to Matthias Gründler • Prof. Dr. Carsten Intra to move to the Volkswagen Group • Joachim Drees to leave by best mutual consent • Dr. Andreas Tostmann to join the Board of Management of TRATON SE as Chairman of the Board of Management of MAN SE Munich, July 7, 2020 – TRATON SE is reorganizing its Board of Management team. With effect of July 15, 2020, Andreas Renschler will be handing over the chair of the Board of Management to Matthias Gründler, who was CFO of the commercial vehicle manufacturer with the brands MAN, Scania and Volkswagen Caminhões e Ônibus until May 2018. Dr. Andreas Tostmann, currently a member of the Board of Management for the Volkswagen Passenger Cars brand with responsibility for Production and Logistics, will furthermore be taking over from Joachim Drees, who will be leaving the TRATON Board of Management by best mutual consent likewise with effect as of July 15, 2020. Furthermore, Prof. Dr. Carsten Intra, currently the Board of Management member responsible for HR, will take over as Chief Executive Officer of Volkswagen Commercial Vehicles. This was announced by the company on Tuesday following a meeting of the Supervisory Board in Munich. “Andreas Renschler has made a significant contribution to the successful course taken by TRATON. After the successful IPO in Frankfurt and Stockholm he laid together with the Board of Management the foundation for the company’s future-oriented position and ensured that the company, with a strong network of strategic partners, has access to all the relevant markets,” stated the Chairman of the Supervisory Board of TRATON SE, Hans Dieter Pötsch.
    [Show full text]
  • Haitian Creole – English Dictionary
    + + Haitian Creole – English Dictionary with Basic English – Haitian Creole Appendix Jean Targète and Raphael G. Urciolo + + + + Haitian Creole – English Dictionary with Basic English – Haitian Creole Appendix Jean Targète and Raphael G. Urciolo dp Dunwoody Press Kensington, Maryland, U.S.A. + + + + Haitian Creole – English Dictionary Copyright ©1993 by Jean Targète and Raphael G. Urciolo All rights reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or by any information storage and retrieval system, without the prior written permission of the Authors. All inquiries should be directed to: Dunwoody Press, P.O. Box 400, Kensington, MD, 20895 U.S.A. ISBN: 0-931745-75-6 Library of Congress Catalog Number: 93-71725 Compiled, edited, printed and bound in the United States of America Second Printing + + Introduction A variety of glossaries of Haitian Creole have been published either as appendices to descriptions of Haitian Creole or as booklets. As far as full- fledged Haitian Creole-English dictionaries are concerned, only one has been published and it is now more than ten years old. It is the compilers’ hope that this new dictionary will go a long way toward filling the vacuum existing in modern Creole lexicography. Innovations The following new features have been incorporated in this Haitian Creole- English dictionary. 1. The definite article that usually accompanies a noun is indicated. We urge the user to take note of the definite article singular ( a, la, an or lan ) which is shown for each noun. Lan has one variant: nan.
    [Show full text]
  • Restructuring the US Military Bases in Germany Scope, Impacts, and Opportunities
    B.I.C.C BONN INTERNATIONAL CENTER FOR CONVERSION . INTERNATIONALES KONVERSIONSZENTRUM BONN report4 Restructuring the US Military Bases in Germany Scope, Impacts, and Opportunities june 95 Introduction 4 In 1996 the United States will complete its dramatic post-Cold US Forces in Germany 8 War military restructuring in ● Military Infrastructure in Germany: From Occupation to Cooperation 10 Germany. The results are stag- ● Sharing the Burden of Defense: gering. In a six-year period the A Survey of the US Bases in United States will have closed or Germany During the Cold War 12 reduced almost 90 percent of its ● After the Cold War: bases, withdrawn more than contents Restructuring the US Presence 150,000 US military personnel, in Germany 17 and returned enough combined ● Map: US Base-Closures land to create a new federal state. 1990-1996 19 ● Endstate: The Emerging US The withdrawal will have a serious Base Structure in Germany 23 affect on many of the communi- ties that hosted US bases. The US Impact on the German Economy 26 military’syearly demand for goods and services in Germany has fal- ● The Economic Impact 28 len by more than US $3 billion, ● Impact on the Real Estate and more than 70,000 Germans Market 36 have lost their jobs through direct and indirect effects. Closing, Returning, and Converting US Bases 42 Local officials’ ability to replace those jobs by converting closed ● The Decision Process 44 bases will depend on several key ● Post-Closure US-German factors. The condition, location, Negotiations 45 and type of facility will frequently ● The German Base Disposal dictate the possible conversion Process 47 options.
    [Show full text]
  • Complete Report
    INTERNATIONAL CO N G RESS OF JURISTS WEST BERLIN 1952 Complete Report Discourses Pro tocols Printed by Rudolf Ofto, 63, Lutzowsfrcsse, Berlin W 35, Germony « The first greatINTERNATIONAL CONGRESS OF JURISTSfor the protection of Right against Systematic Injustice was recently held in West Berlin with the cooperation of Delegates from 43 countries, amongst whom were 31 Ministers and Statesmen, 32 Professors, 35 Presidents, Judges and Counsel in High Courts of Justice. The names of these Delegates warrant that the resolutions were passed by the Congress unprejudiced by political questions of the day and after scrupulous examination of the documentary material and the hearing of witnesses. The publication of this report is being done not for propaganda purposes, but with the object of spreading the truth in order to maintain and defend Law against an im­ minent danger not yet sufficiently understood by the Free World. Published by the International Commission- of Jurists 47, Buitenhof, The Hague, Netherlands Berlin■ Offices: 5, Lindenthaler Allee, Berlin-Zehlendorf-West, Germany i 1/0t f a k e tin likexhp to inform you that the Collection of Documents often referred to in this report as hearing the title “Injustice as a System” is in the original entitled “Injustice the Regime C ontents Page Page Part One: The Development of Public Law in Latvia, by M. C a k ste............................................................ 26 Preparation Legal Development in Estonia, , and Plenary Meetings of Congress by H. Mark ............................! ...................... ................ 27 FOURTH D A Y ................................................................... 30 IDEA AND PREPARATION ....................................... 1 Discussion and adoption of the Resolution of the Committee FIRST PLENARY MEETING......................................
    [Show full text]
  • For BMS Students
    21 22 for BMS Students GuiDEbooK for BMS Students | Foreword Foreword The purpose of this guidebook is to prepare students We encourage you to familiarize yourself with our for study at the Berlin Mathematical School (BMS). website. In particular, you can find program informa­ It is unofficial and should not be read legalistically. tion for both Phase I and Phase II students under the It outlines the requirements for study in Berlin and link “Students”. There is also a list of the BMS courses describes the services provided by the BMS program on offer each semester under “Academics”. and the three participating Berlin universities. Spe­ cific questions concerning the program should be If there is any doubt regarding the interpretation addressed to the staff of the BMS One­Stop Office. of any information provided in this guidebook, or if there are questions about the graduate program For some international students, visa­related docu­ involving matters that are not covered here, please ments are required prior to entry into Germany and contact the BMS One­Stop Office. Please note that a procuring these documents in some countries takes downloadable version of the BMS Guidebook con­ more time than is normally expected. It is therefore taining active hyperlinks can be found here: very important for all new students to read chapter www.math-berlin.de/images/guidebook.pdf “5: Before you Leave” and chapter “6: Upon Arrival”. We look forward to welcoming you to Berlin! Other publications of interest to new students are the BMS Study Regulations and the Mentoring Guide­ BMS One­Stop Office, February 2021 lines.
    [Show full text]