ASAMBLEA LEGISLATIVA ---- INDICE LEGISLATIVO DECRETO Nº 180 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I. Que en razón que se vuelve indispensable y necesario contar con aquellos recursos que permitan atender la demanda financiera que estipula el Programa de Apoyo a la Política Social contenido en el Presupuesto Extraordinario de Inversión Social para el período 2009-2011, es importante acceder a los mercados nacionales e internacionales para obtener dichos recursos. II. Que para lo anterior, se requiere contar con recursos económicos suficientes; por lo que, se hace necesario autorizar al Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda para que pueda emitir títulos valores de crédito, para financiar las exigencias patrimoniales establecidas en este Decreto. III. Que en vista de lo anterior, y con base a lo establecido en el Art. 148 de la Constitución de la República, es prudente que se autorice al Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, para que emita Títulos Valores de Crédito por un monto de TRESCIENTOS MILLONES DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($300,000,000.00). POR TANTO: en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda. DECRETA: Art. 1.- Autorízase al Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, para que emita Títulos Valores de Crédito en dólares de los Estados Unidos de América por la suma de REPUBLICA DE EL SALVADOR ------ AMERICA CENTRAL ASAMBLEA LEGISLATIVA ---- INDICE LEGISLATIVO TRESCIENTOS MILLONES DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$300,000,000.00). Art. 2.- Los Títulos Valores de Crédito cuya emisión se autoriza, se emitirán conforme a las siguientes condiciones: a) El rendimiento de los Títulos Valores de Crédito será determinado en el momento de la transacción, de acuerdo con las condiciones del mercado financiero. Los Títulos Valores de Crédito podrán tener un descuento o premio de acuerdo a la práctica de mercado; b) El valor nominal y los rendimientos de los Títulos Valores de Crédito estarán exentos de toda clase de impuestos, tasas y contribuciones. La ganancia de capital obtenida por la compraventa de dichos Títulos Valores estará sujeta al tratamiento tributario que estipula la legislación pertinente; y c) Los Títulos Valores de Crédito podrán emitirse a plazos de entre cinco y veinte años y el valor nominal que representan podrá amortizarse mediante cuotas periódicas o al final del plazo. Art. 3.- Los recursos provenientes de la colocación de los Títulos Valores de Crédito se destinarán para financiar los programas o proyectos de interés social contenidos en el Presupuesto Extraordinario de Inversión Social 2009-2011, que se detalla a continuación: a) Vótase el siguiente Presupuesto Extraordinario de Inversión Social para el período 2009 al 2011, así: I. INGRESOS Ingresos de Capital Rubro 31 Endeudamiento Público Cuenta 312 Colocación de Títulos Valores en el Mercado Externo Objeto Especifico 31201 Bonos del Estado 300,000,000 Total 300,000,000 REPUBLICA DE EL SALVADOR ------ AMERICA CENTRAL ASAMBLEA LEGISLATIVA ---- INDICE LEGISLATIVO II. SUMARIOS 1. Distribución de los Recursos por Ejercicio Fiscal Institución 2009 2010 2011 Total 3100 Ramo de Educación 13,500,000 21,700,000 14,800,000 50,000,000 3200 Ramo de Salud Pública y Asistencia Social 34,500,000 34,800,000 30,700,000 100,000,000 4200 Ramo de Agricultura y Ganadería 28,000,000 20,000,000 12,000,000 60,000,000 4300 Ramo de Obras Públicas , Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano 25,700,000 44,600,0000 19,700,000 90,000,000 Total 101,700,000 121,100,000 77,200,000 300,000,000 2. Composición de los Recursos por Institución y Rubro de Agrupación 54 61 62 Adquisiciones de Inversiones Institución Transferencias Total Bienes y Servicios en Activos de Capital Fijos 3100 Ramo de Educación 30,000,000 20,000,000 50,000,000 3200 Ramo de Salud Pública y Asistencia Social 26,209,918 73,790,082 100,000,000 4200 Ramo de Agricultura y Ganadería 44,300,000 15,700,000 60,000,000 4300 Ramo de Obras Públicas, Transporte y de 60,000,000 30,000,000 90,000,000 Vivienda y Desarrollo Urbano Total 70,509,918 179,490,082 50,000,000 300,000,000 3. Composición Económica de los Recursos Inversiones Inversión Transferencias Institución en Activos en Capital Total de Capital Fijos Humano 3100 Ramo de Educación 30,000,000 20,000,000 50,000,000 3200 Ramo de Salud Pública y Asistencia Social 73,790,082 26,209,918 100,000,000 4200 Ramo de Agricultura y Ganadería 15,700,000 44,300,000 60,000,000 4300 Ramo de Obras Públicas , Transporte y de REPUBLICA DE EL SALVADOR ------ AMERICA CENTRAL ASAMBLEA LEGISLATIVA ---- INDICE LEGISLATIVO Vivienda y Desarrollo Urbano 60,000,000 30,000.000 90,000,000 Total 179,490,082 70,509,918 50,000,000 300,000,000 4. Composición de los Recursos por Área de Gestión Desarrollo Apoyo al Institución Social Desarrollo Total Económico 3100 Ramo de Educación 50,000,000 50,000,000 3200 Ramo de Salud Pública y Asistencia Social 100,000,000 100,000,000 4200 Ramo de Agricultura y Ganadería 60,000,000 60,000,000 4300 Ramo de Obras Públicas , Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano 90,000,000 90,000,000 Total 150,000,000 150,000,000 300,000,000 III GASTOS 3100 Ramo de Educación 1. Objetivo Ampliar y fortalecer los servicios educativos, mediante la construcción, ampliación, rehabilitación y equipamiento de espacios educativos en centros escolares con déficit, así como apoyar la educación superior universitaria mediante la transferencia de fondos a la Universidad de El Salvador. 2. Relación Propósitos con Recursos Asignados REPUBLICA DE EL SALVADOR ------ AMERICA CENTRAL ASAMBLEA LEGISLATIVA ---- INDICE LEGISLATIVO Unidad Presupuestaria y Línea de Trabajo Propósito Costo 51 Fortalecimiento de la Inversión Educativa 50,000,000 01 Infraestructura Educativa Construcción, ampliación, rehabilitación, reparación y equipamiento de espacios educativos en centros escolares que presentan déficit a nivel nacional con énfasis en el área rural y urbano marginal. 30,000,000 02 Fortalecimiento a la Universidad de Transferir recursos a la Universidad de El El Salvador Salvador, para construcción, rehabilitación, mejoramiento y equipamiento de espacios físicos, así como mejoramiento de la calidad académica en la sede central y las facultades multidisciplinarias en el interior del País. 20,000,000 3. Asignación Presupuestaria por Rubro de Agrupación, Fuente de Financiamiento y Destino Económico 61 62 Unidad Presupuestaria y Cifrado Presupuestario Línea de Trabajo Inversiones Transferencias Gastos de en Activos de Capital Capital Fijos 51 Fortalecimiento de la Inversión Educativa 30,000,000 20,000,000 50,000,000 0000-3100-3-51-01-22-1 Fondo General 01 Infraestructura Educativa 30,000,000 30,000,000 02-22-1 Fondo General 02 Fortalecimiento a la Universidad de El Salvador 20,000,000 20,000,000 4. Listado de Programas y Proyectos de Inversión UBICACIÓN AÑOS MONTO No. NOMBRE DEL PROGRAMA/PROYECTO GEOGRAFICA TOTAL 2009 2010 2011 Unidad Presupuestaria 51 Fortalecimiento de la Inversión Educativa Línea de Trabajo 01 Infraestructura Educativa REPUBLICA DE EL SALVADOR ------ AMERICA CENTRAL ASAMBLEA LEGISLATIVA ---- INDICE LEGISLATIVO PROGRAMA DE MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA EN CENTROS 4634 NIVEL ESCOLARES RURALES Y URBANOS A NIVEL 8,000,000.00 8,000,000.00 8,000,000.00 24,000,000.00 NACIONAL NACIONAL PROGRAMA DE REPARACIONES MENORES NIVEL 4635 EN CENTROS ESCOLARES A NIVEL NACIONAL 1,000,000.00 1,000,000.00 1,000,000.00 3,000,000.00 NACIONAL PROGRAMA DE DOTACION DE MOBILIARIO NIVEL 4636 ESCOLAR DE CENTROS ESCOLARES A NACIONAL 1,000,000.00 1,000,000.00 1,000,000.00 3,000,000.00 NIVEL NACIONAL TOTAL 10,000,000.00 10,000,000.00 10,000,000.00 30,000,000.00 Con respecto al Programa 4634 Mejoramiento de la Infraestructura en Centros Escolares Rurales y Urbanos a Nivel Nacional por el monto de $24,000,000, será responsabilidad del Ramo de Educación la adecuada programación durante la vigencia de este Presupuesto Extraordinario de Inversión Social, a fin de garantizar la correcta ejecución física y financiera de los proyectos, manteniendo los límites de los recursos asignados en dicho Programa, cuyo detalle a nivel de Centro Escolar respectivo es el siguiente: N° NOMBRE DEL PROYECTO MONTO TOTAL 1 MEJORAMIENTO CENTRO ESCOLAR CASERIO NUEVO NANCE AMARILLO, CANTON RIO FRIO, AHUACHAPAN 224,700.00 2 REPARACION Y MEJORAMIENTO CENTRO ESCOLAR CANTÓN EL SALITRERO, ATIQUIZAYA, AHUACHAPAN 149,800.00 3 REPARACION Y MEJORAMIENTO COMPLEJO EDUCATIVO COL. NUEVA, CANTON GUYAPA ABAJO, JUJUTLA, AHUACHAPAN 428,000.00 4 MEJORAMIENTO CENTRO ESCOLAR CANTON SAN ANTONIO, JUJUTLA, AHUACHAPAN 240,750.00 5 REHABILITACION CENTRO ESCOLAR CANTON GUASCOTA, SAN LORENZO AHUACHAPAN 112,350.00 6 REPARACION Y MEJORAMIENTO ESC. EDUCACION ESPECIAL DE CHALCHUAPA, SANTA ANA 321,000.00 7 REHABILITACION Y MEJORAMIENTO CENTRO ESCOLAR HACIENDA EL COCO, CHALCHUAPA, SANTA ANA 374,500.00 8 REHABILITACION ESCUELA DE EDUCACION ESPECIAL DE METAPAN, SANTA ANA 481,500.00 9 MEJORAMIENTO ESCUELA DE EDUCACION ESPECIAL "ELISA ALVAREZ DE DIAZ", SANTA ANA 508,250.00 10 REHABILITACION Y MEJORAMIENTO COMPLEJO EDUCATIVO HACIENDA SAN CAYETANO, SANTA ANA 535,000.00 11 REHABILITACION Y MEJORAMIENTO CENTRO ESCOLAR CASERIO VALLE NUEVO, CANTON METALIO, ACAJUTLA, SONSONATE 294,250.00 12 REPARACION Y MEJORAMIENTO CENTRO ESCOLAR CANTON CERRO ALTO, CALUCO, SONSONATE 84,530.00 13 REHABILITACION Y MEJORAMIENTO COMPLEJO EDUCATIVO PEDRO F. CANTOR, IZALCO, SONSONATE 321,000.00 14 REHABILITACION Y MEJORAMIENTO CENTRO ESCOLAR JORGE LARDE, JUAYUA,