PARSIFAL Richard Wagner

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

PARSIFAL Richard Wagner PARSIFAL Richard Wagner TEMPORADA 2015 PUBLICIDAD JEFE DE GOBIERNO ROLEX Mauricio Macri VICE JEFA DE GOBIERNO María Eugenia Vidal JEFE DE GABINETE Horacio Rodríguez Larreta MINISTRO DE CULTURA Hernán Lombardi DIRECTOR GENERAL Y ARTÍSTICO Darío Lopérfido TEATRO COLÓN DIRECTOR GENERAL Y ARTÍSTICO Darío Lopérfido JEFE DE GABINETE DIRECTOR GENERAL DIRECTORA EJECUTIVA Juan García Aramburu DE PRODUCCIÓN ARTÍSTICA Mónica Freda Guillermo Scarabino PRODUCCIÓN EJECUTIVA DIRECTOR VOCAL María Videla Rivero DIRECTORA GENERAL ESCENOTÉCNICA Y GERENTE GENERAL María Cremonte Carlos Lorenzetti DIRECTORA GENERAL TÉCNICA, DIRECTORA VOCAL ADMINISTRATIVA Y LEGAL Eugenia Schvartzman Carolina Clavero DIRECTOR VOCAL Hugo Gervini DIRECTORA DE ESTUDIOS MUSICALES DIRECTOR DEL PROGRAMA DIRECTORA DE RELACIONES Eduviges Picone COLÓN CONTEMPORÁNEO INTERNACIONALES Martín Bauer Zulema Scarabino DIRECTOR DEL CORO ESTABLE Miguel Martínez DIRECTOR DEL INSTITUTO DIRECTOR TÉCNICO OPERATIVO SUPERIOR DE ARTE Juan Manuel López Castro Claudio Alsuyet DIRECTOR DEL BALLET ESTABLE Maximiliano Guerra UNIDAD DE AUDITORÍA INTERNA DIRECTOR DEL CORO DE NIÑOS Isabel Valente César Bustamante DIRECTOR DE LA ORQUESTA FILARMÓNICA DE BUENOS AIRES UNIDAD DE CONTROL DE GESTIÓN Enrique Arturo Diemecke DIRECTORA GENERAL Manuela Cantarelli DE RECURSOS HUMANOS Elisabeth Sarmiento DIRECTOR DEL CENTRO DE EXPERIMENTACIÓN DIRECTOR GENERAL DE PLANEAMIENTO Miguel Galperín Cristian Mealla Matías Cambiasso | COORDINADOR GENERAL DE ESCENARIO Hugo García | JEFE DE PRENSA Daniel Varacalli Costas | PUBLICACIONES PARSIFAL DRAMA SACRO EN TRES ACTOS (1882) MÚSICA DE RICHARD WAGNER (1813-1883) LIBRETO DE RICHARD WAGNER, BASADO EN PARZIVAL DE WOLFRAM VON ESCHENBACH NUEVA PRODUCCIÓN DEL TEATRO COLÓN CANTADO EN ALEMÁN – SOBRETITULADO EN ESPAÑOL DIRECTOR MUSICAL ASISTENTE PRINCIPAL DIRECTOR DEL CORO ESTABLE Alejo Pérez DE DIRECCIÓN ESCÉNICA Miguel Martínez Angela Boveri DIRECTOR DE ESCENA ASISTENTE DE DIRECCIÓN DIRECTOR DEL CORO DE NIÑOS Marcelo Lombardero Y DRAMATURGIA César Bustamante Cecilia Bassano DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA ASISTENTE DE ESCENOGRAFÍA Diego Siliano Noelia González Svoboda DISEÑO DE VESTUARIO ASISTENTES DE VESTUARIO Luciana Gutman Michelle Krymer y Carolina Figueroa DISEÑO DE ILUMINACIÓN TRADUCCIÓN José Luis Fiorruccio PARA SOBRETITULADO Cecilia Bassano DISEÑO DE COREOGRAFÍA Ignacio González Cano AV | Abono Vespertino FE | Función Extraordinaria GA | Gran Abono ANT | Abono Nocturno Tradicional ANN | Abono Nocturno Nuevo DICIEMBRE VIERNES 4 A LAS 20 GA |DOMINGO 6 A LAS 17 AV MIERCOLES 9 A LAS 20 ANT | VIERNES 11 A LAS 20 ANN Duración total: 5h 30m aprox. Acto I 110m aprox. - Intervalo 30m aprox. - Acto II 80m aprox. - Intervalo 30m aprox. - Acto III 80m aprox. Ópera | 9 ASISTENTE DE DIRECCIÓN Mariana Baca Urquiza KINESIÓLOGA Lilia Klishchun DIRECCIÓN DE ESTUDIOS MUSICALES REPARTO DIRECTORA DE ESTUDIOS MUSICALES PARSIFAL Christopher Ventris Eduviges Picone GURNEMANZ Sthephen Milling AMFORTAS Ryan Mc Kinny IRENE AMERIO – CECILIA FRACCHIA | MAESTROS PREPARADORES GUILLERMO SALGADO – LEONARDO MARCONI- IVÁN RUTKAUSKAS | MAESTROS DE ESCENARIO KUNDRY Nadja Michael GUILLERMO BRIZZIO | MAESTRO APUNTADOR KLINGSOR Héctor Guedes JORGE UGARTAMENDIA | ASISTENCIA MUSICAL DE LUCES Y PROYECCIONES MÓNICA ZAIONZ | TRADUCCIÓN Y ADAPTACIÓN PARA SOBRETITULADO CABALLEROS DEL GRIAL Iván Maier ANDREA MIJAILOVSKY | ASISTENTE TÉCNICO-MUSICAL DE ESCENA Norberto Marcos MAESTROS PREPARADORES DEL REPERTORIO LÍRICO TITUREL Hernán Iturralde Irene Amerio, Marcelo Ayub, Guillermo Brizzio, Reinaldo Censabella, Bruno D’Astoli, VOZ DE LO ALTO Alejandra Malvino Cecilia Fracchia, Susana Frangi, Leonardo Marconi, Miguel Martínez, Horacio Rogner, Iván Rutkauskas, Guillermo Salgado, Elvio Suárez, Jorge Ugartamendía, Cecilia Varela ESCUDEROS Vanesa Tomas Cecilia Aguirre Paz COORDINADOR DE ARTISTAS Y MAESTROS Sebastián Nicolás Sergio Spina ASISTENTE DE COORDINACIÓN DE DIRECCIÓN DE ESTUDIOS Fernando Grassi Luciana Zambarbieri DONCELLAS FLORES Oriana Favaro Rocío Giordano Victoria Gaeta COORDINACIÓN GENERAL DEL ESCENARIO Vanesa Aguado Benítez COORDINADOR GENERAL Eleonora Sancho Matías Cambiasso Cecilia Pastawski COORDINADORES PRINCIPALES Marcelo Mora- Juan Carlos Zambarbieri AYUDANTE DE COORDINACIÓN Rodrigo García ORQUESTA ESTABLE DEL TEATRO COLÓN CORO ESTABLE DEL TEATRO COLÓN CORO DE NIÑOS DEL TEATRO COLÓN 10 | Ópera Ópera | 11 ALEJO PÉREZ DIRECTOR DE ORQUESTA Nacido en Buenos Aires, luego de formarse Suisse Romande, Bremen Kammerphilharmonie, como pianista y diplomarse con medallas de oro Sinfónica de Taiwán, Ensemble Intercontemporain, en la universidad, perfeccionó sus estudios de Klangforum Wien, MusikFabrik, Ensamble Modern, dirección en Alemania con Peter Eötvös, Helmuth Sinfónica de la Radio Alemana (NDR), de la cual Rilling y Colin Davis. Colaboró estrechamente fue director asistente durante dos temporadas. con Michael Gielen, Esa-PekkaSalonen, Peter Compuso la opera Tenebræ por encargo Eötvös y Christoph von Dohnányi. del Centro de Experimentación del Teatro Fue director musical del Teatro Argentino de La Colón y dirigió su estreno en 1999. Plata (Tristán e Isolda, Don Carlos, La condenación Dirige regularmente las principales orquestas de su de Fausto, El oro de Rin, Lady Macbeth de Mtsensk, país y Latinoamérica con muy amplio repertorio, entre otros, durante cuatro temporadas (2019-2012). manteniéndose activo también en el terreno tanto Dirigió en la Opéra de París (Bastille), Opéra de la música actual (Satyricon de Maderna, Medea Comique, Opera de Frankfurt (Don Giovanni), de Dusapin, Vigilia y Jakob Lenz de Rihm, Oresteïa Opera Nacional de Lyon, Teatro all’Opera di de Xenakis, Cuarta sinfonía de Charles Ives, Sinfonía Roma, Opera Köln, Teatro Nacional de Ginebra, de Berio y obra integral de Edgar Varèse) como Teatro Real de la Monnaie, Opera Nacional de el operístico (Ifigenia en Táuride, La carrera del Lituania, Concertgebouw y Muziekgebouw de libertino, Serse, Carmen, El rapto en el serrallo). Amsterdam, Opera Real de Copenhague. En el Teatro Real de Madrid ha ofrecido Rienzi Ha estado al frente de la Orquesta de la Gewandhaus en versión concierto, Ainadamar, Don Giovanni, de Leipzig, Philharmonia (Londres), Filarmónica de La conquista de Mexico, La muerte en Venecia y Radio Francia, Sinfónica Alemana (DSO), Sinfónica numerosos conciertos con la Sinfónica de Madrid de la SWR Baden Baden-Freiburg, Filarmónica Real (Plácido Domingo, Eva Maria Westbroek, IanBostridge). de Estocolmo, Akademie de la Filarmónica de Berlín, Debutó este año en el Festival de Salzburgo (Werther) orquestas Gürzenich de Colonia, de la Radio de adonde volverá esta temporada para dirigir una Bélgica, Nacional de Lille, de la Radio de Holanda, producción de Fausto con la Filarmónica de Viena. Ópera | 13 MARCELO LOMBARDERO DIRECTOR DE ESCENA Está vinculado a la ópera desde su infancia, los teatros Argentino de La Plata, Libertador de primero como integrante del Coro de Niños y del Córdoba, Nacional Cervantes, Teatro San Martín y Coro Estable del Teatro Colón y, más tarde, como Usina del Arte de la ciudad de Buenos Aires y para reconocido barítono en teatros de América y la compañía Buenos Aires Lírica, ámbitos en los que Europa. Tras retirarse como cantante en 2005 para realizó puestas en escena de títulos como María de asumir la dirección artística del Colón –donde Buenos Aires de Piazzolla, Satirycon, La clemenza di también dirigió la Ópera de Cámara–, comenzó Tito, Las bodas de Fígaro; Diario de un desaparecido, su carrera como director de escena en el Centro El pobre marinero y Aliados, entre muchos otros. de Experimentación de ese teatro. Fue asimismo Recibió los premios de la Crítica Musical Argentina director artístico del Teatro Argentino de La Plata. 2004; A.C.E. (Asociación de Críticos de Espectáculos) En el CETC tuvo a su cargo las puestas de Mahagonny 1997, 2003, 2007, 2011 y 2015, Teatros del Mundo 2003; Songspiel de Brecht-Weill, Al claro de luna con A.P.E.S. (Asociación de Periodistas de Espectáculos música de Monteverdi, Ravel y Debussy y Aventuras de Chile) 2006, 2007, 2009; Clarín 2000, Konex- y Nuevas aventuras de Ligeti. En 1994 debutó como Diploma al Mérito 2009, y le fue otorgado por la director de escena en El castillo de Barbazul para Asociación Amigos del Teatro Nacional Cervantes el Teatro Colón donde en 2002 realizó una nueva el premio María Guerrero. La producción de Lady producción de La fanciulla del West y luego Diálogos Macbeth de Mstensk que presentó en el Teatr Wielki de carmelitas de Poulenc, El emperador de la de Poznan fue galardonada como la mejor producción Atlántida de Ullman, El rey Kandaules de Zemlinsky, de ópera en la temporada 2011-2012 de Polonia. En Jonny spielt auf de Krenek y Wozzeck de Berg. 2013 su producción de Carmen presentada en el Trabajó en salas de Francia, España, Alemania, Grecia, Palacio de Bellas Artes, México, recibió el premio República Checa, Polonia, Letonia, EE.UU, México, Lunas del Auditorio de México y su puesta de Billy Colombia, Venezuela, Brasil, Chile, Uruguay, además Budd de Britten en Santiago de Chile fue distinguida de otros centros musicales de la Argentina como por el Círculo de Críticos de Arte de Chile. Ópera | 15 MIGUEL MARTÍNEZ DIRECTOR DEL CORO ESTABLE Nace en la ciudad de Quilmes y allí, en la Escuela de Rigoletto de Verdi, Idomeneo de Mozart, Diálogo de Bellas Artes comienza sus estudios de piano con los Carmelitas de Poulenc, Doña Francisquita de Vives. maestros Olga Baldovino y José Pelliza. Termina la En 2002 ganó el concurso que le permitió alcanzar el carrera
Recommended publications
  • Constructing the Archive: an Annotated Catalogue of the Deon Van Der Walt
    (De)constructing the archive: An annotated catalogue of the Deon van der Walt Collection in the NMMU Library Frederick Jacobus Buys January 2014 Submitted in partial fulfilment for the degree of Master of Music (Performing Arts) at the Nelson Mandela Metropolitan University Supervisor: Prof Zelda Potgieter TABLE OF CONTENTS Page DECLARATION i ABSTRACT ii OPSOMMING iii KEY WORDS iv ACKNOWLEDGEMENTS v CHAPTER 1 – INTRODUCTION TO THIS STUDY 1 1. Aim of the research 1 2. Context & Rationale 2 3. Outlay of Chapters 4 CHAPTER 2 - (DE)CONSTRUCTING THE ARCHIVE: A BRIEF LITERATURE REVIEW 5 CHAPTER 3 - DEON VAN DER WALT: A LIFE CUT SHORT 9 CHAPTER 4 - THE DEON VAN DER WALT COLLECTION: AN ANNOTATED CATALOGUE 12 CHAPTER 5 - CONCLUSION AND RECOMMENDATIONS 18 1. The current state of the Deon van der Walt Collection 18 2. Suggestions and recommendations for the future of the Deon van der Walt Collection 21 SOURCES 24 APPENDIX A PERFORMANCE AND RECORDING LIST 29 APPEDIX B ANNOTED CATALOGUE OF THE DEON VAN DER WALT COLLECTION 41 APPENDIX C NELSON MANDELA METROPOLITAN UNIVERSTITY LIBRARY AND INFORMATION SERVICES (NMMU LIS) - CIRCULATION OF THE DEON VAN DER WALT (DVW) COLLECTION (DONATION) 280 APPENDIX D PAPER DELIVERED BY ZELDA POTGIETER AT THE OFFICIAL OPENING OF THE DEON VAN DER WALT COLLECTION, SOUTH CAMPUS LIBRARY, NMMU, ON 20 SEPTEMBER 2007 282 i DECLARATION I, Frederick Jacobus Buys (student no. 211267325), hereby declare that this treatise, in partial fulfilment for the degree M.Mus (Performing Arts), is my own work and that it has not previously been submitted for assessment or completion of any postgraduate qualification to another University or for another qualification.
    [Show full text]
  • Chronology 1916-1937 (Vienna Years)
    Chronology 1916-1937 (Vienna Years) 8 Aug 1916 Der Freischütz; LL, Agathe; first regular (not guest) performance with Vienna Opera Wiedemann, Ottokar; Stehmann, Kuno; Kiurina, Aennchen; Moest, Caspar; Miller, Max; Gallos, Kilian; Reichmann (or Hugo Reichenberger??), cond., Vienna Opera 18 Aug 1916 Der Freischütz; LL, Agathe Wiedemann, Ottokar; Stehmann, Kuno; Kiurina, Aennchen; Moest, Caspar; Gallos, Kilian; Betetto, Hermit; Marian, Samiel; Reichwein, cond., Vienna Opera 25 Aug 1916 Die Meistersinger; LL, Eva Weidemann, Sachs; Moest, Pogner; Handtner, Beckmesser; Duhan, Kothner; Miller, Walther; Maikl, David; Kittel, Magdalena; Schalk, cond., Vienna Opera 28 Aug 1916 Der Evangelimann; LL, Martha Stehmann, Friedrich; Paalen, Magdalena; Hofbauer, Johannes; Erik Schmedes, Mathias; Reichenberger, cond., Vienna Opera 30 Aug 1916?? Tannhäuser: LL Elisabeth Schmedes, Tannhäuser; Hans Duhan, Wolfram; ??? cond. Vienna Opera 11 Sep 1916 Tales of Hoffmann; LL, Antonia/Giulietta Hessl, Olympia; Kittel, Niklaus; Hochheim, Hoffmann; Breuer, Cochenille et al; Fischer, Coppelius et al; Reichenberger, cond., Vienna Opera 16 Sep 1916 Carmen; LL, Micaëla Gutheil-Schoder, Carmen; Miller, Don José; Duhan, Escamillo; Tittel, cond., Vienna Opera 23 Sep 1916 Die Jüdin; LL, Recha Lindner, Sigismund; Maikl, Leopold; Elizza, Eudora; Zec, Cardinal Brogni; Miller, Eleazar; Reichenberger, cond., Vienna Opera 26 Sep 1916 Carmen; LL, Micaëla ???, Carmen; Piccaver, Don José; Fischer, Escamillo; Tittel, cond., Vienna Opera 4 Oct 1916 Strauss: Ariadne auf Naxos; Premiere
    [Show full text]
  • RCA Victor LCT 1 10 Inch “Collector's Series”
    RCA Discography Part 28 - By David Edwards, Mike Callahan, and Patrice Eyries. © 2018 by Mike Callahan RCA Victor LCT 1 10 Inch “Collector’s Series” The LCT series was releases in the Long Play format of material that was previously released only on 78 RPM records. The series was billed as the Collector’s Treasury Series. LCT 1 – Composers’ Favorite Intepretations - Vienna Philharmonic Orchestra [195?] Rosca: Recondita Amonia – Enrico Caruso/Madama Butterfly, Entrance of Butterfly – G. Farrar/Louise: Depuis Le Jour – M. Garden/Louise: Depuis Longtemps j’Habitais – E Johnson/Tosca: Vissi D’Arte – M. Jeritza/Der Rosenkavailier Da Geht ER Hin and Ich Werd Jetzt in Die Kirchen Geh’n – L Lehmann/Otello: Morte d’Otello – F. Tamagno LCT 2 – Caruso Sings Light Music – Enrico Caruso and Mischa Elman [195?] O Sole Mio/The Lost Chord/For You Alone/Ave Maria (Largo From "Xerxes")/Because/Élégie/Sei Morta Nella Vita Mia LCT 3 – Boris Goudnoff (Moussorgsky) – Feodor Chalipin, Albert Coates and Orchestra [1950] Coronation Scene/Ah, I Am Suffocating (Clock Scene)/I Have Attained The Highest Power/Prayer Of Boris/Death Of Boris LCT 4 LCT 5- Hamlet (Shakespeare) – Laurence Olivier with Philharmonia Orchestra [1950] O That This Too, Too Solid Flesh/Funeral March/To Be Or Not To Be/How Long Hast Thou Been Gravemaker/Speak The Speech/The Play Scene LCT 6 – Concerto for Violin and Orchestra No. 2 in G Minor Op. 63 (Prokofieff) – Jascha Heifetz and Serge Koussevitzky and the Boston Symphony Orchestra [1950] LCT 7 – Haydn Symphony in G Major – Arturo Toscanini and the NBC Symphony Orchestra [195?] LCT 8 LCT 9 LCT 10 –Rosa Ponselle in Opera and Song – Rosa Ponselle [195?] La Vestale: Tu Che Invoco; O Nume Tutelar, By Spontini/Otello: Salce! Salce! (Willow Song); Ave Maria, By Verdi/Ave Maria, By Schubert/Home, Sweet Home, By Bishop LCT 11 – Sir Harry Lauder Favorites – Harry Lauder [195?] Romin' In The Gloamin'/Soosie Maclean/A Wee Deoch An' Doris/Breakfast In Bed On Sunday Morning/When I Met Mackay/Scotch Memories LCT 12 – Concerto for Piano and Orchestra No.
    [Show full text]
  • 433 Del 18 Al 24 Del 11.Qxp
    Del 18 al 24 de noviembre de 2010 Rock en el Parque Roca Los Auténticos Decadentes (foto), Dancing Mood, Rosario Smowing, Riddim y Superlasciva actúan este fin de semana en el gran estadio del Sur. PÁGINA 3 CarminaBurana EN EL OBELISCO El lunes feriado, a las 20, bajo la dirección artística de Mauricio Wainrot, el Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín presenta su versión de la célebre creación musical de Carl Orff. El espectáculo podrá verse con entrada libre y gratuita, en el sitio más emblemático de la Ciudad. PÁGINAS 4 Y 5 FOTO CARLOS FURMAN CARLOS FOTO AÑO 7 sumario. Siga el baile / Urbano y popular [pág. 2] Bien CulturaBA está disponible en Nº 433 arriba / Días con swing [pág. 3] Un espectáculo delumbrante www.buenosaires.gov.ar, [págs. 4 - 5] Agenda de actividades, del 18 al 24 de noviembre clickeando en “Cultura”. Revista de distribución gratuita Desde allí también del Gobierno de la Ciudad de 2010 [Págs. 6 - 7] El humor de Rep / ¿Cómo llego? [pág. 8] puede imprimirse. de Buenos Aires MILONGAS AL AIRE LIBRE ROCK EN PARQUE ROCA Los Auténticos Decadentes, Dancing Mood, Rosario Siga el Smowing, Riddim y Superlasciva animan este fin de semana la programación baile rockera de primavera. Esta fiesta de todos en el gran estadio del sur de la Ciudad es Todos los sábados y domingos, los porteños y los con entrada libre y gratuita. turistas pueden disfrutar de la transformación de la mítica curva del Riachuelo en una pista de baile al aire libre, con actuaciones de primeras figuras de la música ciudadana.
    [Show full text]
  • Mensuario 33Web.Qxd 10/06/2004 01:58 P.M
    mensuario 33web.qxd 10/06/2004 01:58 p.m. PÆgina 1 PUBLICACION DE LAS ABUELAS DE PLAZA DE MAYO POR LA IDENTIDAD, ABUELAS LA MEMORIA Y LA JUSTICIA DE PLAZA DE MAYO AÑO V • Nº 33 • JUNIO 2004 ASAMBLEA ANUAL CAMPAÑA CON EL DEPORTE CICLO 2004 RED POR LA IDENTIDAD SE REALIZÓ EL ENCUEN- LA CAMPEONA MUNDIAL SE LANZÓ LA TEMPORADA LAS ABUELAS Y LA CONADI TRO QUE REÚNE A LAS DE JUDO, LAS LEONAS Y DE TEATRO POR LA IDENTI- VISITARON MISIONES PARA ABUELAS DE TODO EL PAÍS LOS MURCIÉLAGOS SE DAD EN CAPITAL FEDERAL ATENDER CONSULTAS Y Y ESTE AÑO, TAMBIÉN A SUMARON A LA LUCHA DE Y EN MADRID, ESPAÑA DIFUNDIR LA TAREA DE LAS LOS NIETOS LAS ABUELAS INSTITUCIONES Página 2 Página 4 Página 5 Página 8 PREMIOS TRINIDAD GUEVARA TEATRO POR LA IDENTIDAD SE LLEVÓ LA DISTINCIÓN A LA MEJOR PRODUCCIÓN TEATRAL DEL AÑO 2001 El lanzamiento del primer ciclo de LAS ABUELAS DE PLAZA DE MAYO, JUNTO A CRISTINA FRIDMAN Y EUGENIA LEVIN DE TXI, teatro fue el 26 de marzo, en el Tea- FUERON LAS MÁS OVACIONADAS AL SUBIR AL ESCENARIO PARA RECIBIR LA ESTATUILLA tro Liceo de la Ciudad de Buenos Ai- res y convocó a más de 40.000 es- GANADORA. LA ENTREGA ESTUVO SUSPENDIDA DURANTE DOS AÑOS. pectadores. Duró desde el 9 de abril hasta el 9 de julio de 2001 y estuvo compuesto por 41 obras representa- das en 14 salas de teatro de Capital Federal. Junto al nacimiento de TXI se puede arriesgar que también nacía una nue- va manera de comunicar de las Abue- Foto: DAMIÁN NEUSTADT las: decirle a sus nietos que se acer- quen que los están esperando.
    [Show full text]
  • Ariadne Auf Naxos
    La natura és l'origen de totes les coses bones. Yoghourts, flams, cremes, formatges. —aliments frescos i naturals— GRAN TEATRE DEL LICEU Temporada d'òpera 1983/84 CONSORCI DEL GRAN TEATRE DEL LICEU CENERALHAT DE CATALUNYA AJUNTAMENT DE BARCELONA SOCIETAT DEL GRAN TEATRE DEL LICEU Ptas.1,949.480PRECIO: decirfaltahaceNomás dynamicThecar BRITISH Tels. Tels. S.A.MOTORS, 46-48Gervasio.SanP.»VENTAS:YEXPOSICION Q38211373124797- 36Calabna,RECAMBIOS:YTALLERES BARCELONA242922314-- ARIADIME AUF IMAXOS òpera en 1 pròleg i 1 acte Llibret d'Hugo von Hofmannsthal Miisica de Richard Strauss Funció de Gala Dijous, 12 de gener de 1984, a les 21 h., funció núm. 23, torn B Diumenge, 15 de gener de 1984, a les 17 h., funció núm. 24, torn T Dimecres, 18 de gener de 1984, a les 21 h., funció núm. 25, torn A GRAN TEATRE DEL LICEU Barcelona HïïVÜS ^ROSSO^ fWlW^ATI martini & ROSSI Un Martini invitaavivir [martini ARIADNE AUF NAXOS El majordom (part parlada): Hans Christian Un mestre de miisica: Ernst Gutstein El compositor: Alicia Nafé Bacchus: Klaus Koening Un oficial: Alfredo Heilbron Un mestre de ball: Wolf Appel Un perruquer: Steven Kimbrough Un lacai: Alfred Werner Zerbinetta: Celina Lindsley Ariadne: Montserrat Caballé Arlequí: Georg Tichy Scaramuccio: Ernst Dieter Suttheimer Truffaldin: Ude Krekow Brighella: Wolf Appel Echo: Downing Whitesell Najade: Agnes Habereder Dryade: Ingrid Mayr Director d'orquestra: János Kulka Director d'escena: Mario Kriiger Violí concertino: Josep M." Alpiste Producció: Staatstheater - Braunschweig (R.F.A.) ORQUESTRA SIMFÒNICA DEL GRAN TEATRE DEL LICEU Comentaris a càrrec dels Drs. Roger Alier, Xosé Aviñoa i Oriol Martorell, del Departament d'Art de la Universitat de Barcelona.
    [Show full text]
  • Calderon-Schopenhauer-Wagner: Historia De Un Malentendido *
    CALDERON-SCHOPENHAUER-WAGNER: HISTORIA DE UN MALENTENDIDO * La noche del 2 de enero de 1869 Wagner y Cosima von Bülow, no casados todavla, escudriíían en su biblioteca, en Tribschen, en busca de algo para leer después de la cena. Según Cosima, descartan a Platón: el libro está en malas condiciones y necesita ser encuadernado de nuevo. Walbnstein de Schiller también es pasado por alto, pues lo habían leído pocas semanas antes. Una obra del dramaturgo español Pedro Calderón de la Barca (16001681) es rechazada como "demasiado sentimental" ("pathetisch"). Shakespeare también es dejado a un lado, y, finalmente, los dos se deciden por algunos pasajes de la Odisea (1, pág. 29) l. Cinco semanas más tarde, el 11 de febrero de 1869, Calderón entra en el diario de Cosima, con una aguda intuición del mismo Wagner, idea directamente relacionada con Parsifal, todavía en el fondo de su sub- consciente, esperando a ser compuesta unos nueve años después: "Ha- blamos mucho acerca de Calderón. R. hace hincapié especial en cómo en los dramas [de Calderón], después que los personajes han literal- * Una versión previa apareció en "The Musical Quarterly", invierno de 1982. 1. La anotación entre paréntesis corresponde al volumen y a la pagina de los Diarios de Cosima Wsgner, en la traduccibn de Geoffrey Skelton: vd. 1: 1869-1877 (Nueva York. 1978); val. 11: 1878-1883 (Nueva York, 1980). Agradezco el consejo y la ayuda del profesor Henry W. Sullivan, de la Universidad de Ottawa, cuyo estudio Calderdn fn Gennany: hia recsptian on the Gemiony skzge and influence on the theory and prnctice of Germnn poehy esta achialmente en piensa.
    [Show full text]
  • TEATRO COLON Cátedra Arq
    Universidad de Buenos Aires Facultad de Arquitectura Diseño y Urbanismo TEATRO COLON Cátedra Arq. Carlos Pernaut HISTORIA II PLAZA LAVALLE ficha bibliográfica Nº 21 TEATRO COLON 1890-1908 Proyecto Francisco Tamburini Víctor Mean o Julio Dormal Construcción Ángel Ferrari 1 HISTORIA DE LA CONSTRUCCION DEL TEATRO Para comenzar la historia de la construcción del nuevo Colón, como se lo llamaba entonces, hay que remontarse al 13 de septiembre de 1888, año en que cierra sus puertas el antiguo Colón. Este había sido inaugurado en 1857 y a través de una brillante trayectoria de 30 años, los que generaron el gusto por la opera en generaciones de porteños que la llegaron a considerar como la expresión teatral por excelencia. Vista desde Plaza Lavalle – Proyecto de Meano de 1892 Para el emplazamiento se contaba con dos importantes predios céntricos; uno era la manzana comprendida entre las calles Entre Ríos, Rivadavia, Combate de los Pozos y Victoria, hoy Hipólito Irigoyen (donde posteriormente se construyó el Congreso de la Nación),y el otro, rodeado por las calles Libertad, Cerrito, Tucumán y Viamonte, ocupado en aquel momento por el Estado Mayor del Ejército y que correspondió otrora a la vieja estación del Parque, del Ferro Carril Oeste, frente a la plaza Lavalle. Fueron muchos los empresarios que desearon concursar, pero la magnitud de las dificultades que encerraba la obra redujeron el número a tres proponentes: Camilo Bonetti, José Astigueta y Ángel Ferrari. Los tres coincidieron en elegir la manzana ubicada frente a la plaza Lavalle. El concurso fue ganado por Ángel Ferrari, empresario que ya había refaccionado el teatro de la Opera, que reemplazaba provisionalmente al desaparecido coliseo de la plaza de Mayo.
    [Show full text]
  • Programa Artístico Especial William Kentridge En Buenos Aires
    Programa Artístico Especial William Kentridge en Buenos Aires – Cierre Bienal de Performance 2017 Encuentro en AAMNBA “Suficiente y más que suficiente” 6 de junio,18.00hs Teatro Coliseo “Refuse de Hour”, 7 de junio, 20.30hs Instalación/ muestra en MNBA - Museo Nac. de Bellas Artes- Encuentro con William Kentridge en Buenos Aires en AAMNBA- Asociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes - 6 de junio, 18.00hs. William Kentridge – Maricel Álvarez dueto Inglés – Español, Preguntas & Respuestas al finalizar Coproducción: Museo Nacional de Bellas Artes y BP.17 con el apoyo de la Asociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes. Horario: 18:00hs. Espacio: Asoc. Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes, Av. Figueroa Alcorta 2280, CABA. Entrada: gratuita con inscripción previa a partir del 30 de mayo. Obra: “Refuse de Hour”, Teatro Coliseo, 7 de junio, 20.30hs. Thinking Aloud in Eight Movements de William Kentridge y Philip Miller Performance Esta performance de escenario de William Kentridge acompaña la video-instalación en cinco canales: The Refusal of Time. Esta instalación fue originalmente comisionada para DOCUMENTA 2012. Creada conjuntamente con el físico Peter Galison, es una meditación sobre diferentes concepciones históricas del tiempo y los complejos legados del colonialismo y de la industria. Refuse the Hour* es un trabajo multimedia que lleva a The Refusal of Time a otro nivel. Entreteje una sorprendente gama de lenguajes visuales y sonoros, yuxtaponiendo danza, música en vivo, proyecciones, teatro y un diseño dinámico en escena. Kentridge mismo presenta una conferencia fragmentada, mientras estos elementos se arremolinan a su alrededor: la bailarina y coreógrafa Dada Masilo entra en una interacción física impartida con el artista y el set; los cantantes y los músicos ejecutan la fascinante composición de Philip Miller; un conjunto de extrañas máquinas musicales traquetean intermitentemente hasta cobrar vida y el diseño en video de Catherine Meyburgh es una animación de todo el procedimiento.
    [Show full text]
  • ACTIVIDAD INSTITUCIONAL Correspondiente Al Período Comprendido Entre El 1º De Febrero De 2019 Y El 31 De Enero De 2020 MEMORIA Y BALANCE - Ejercicio 2019/2020
    ACTIVIDAD INSTITUCIONAL Correspondiente al período comprendido entre el 1º de febrero de 2019 y el 31 de enero de 2020 MEMORIA Y BALANCE - Ejercicio 2019/2020 DE ABOGACÍA “ACCESO A LA JUSTICIA”. Las sedes ACTIVIDAD INSTITUCIONAL fueron el Teatro Coliseo Podestá de La Plata y el Colegio de Abogados de La Plata. (Correspondiente a la Presidencia del Dr. Daniel Nuestro Presidente, Dr. Daniel Burke, invitado espe- Mario Burke, período comprendido entre el 1° de cialmente a disertar en la Comisión V, expuso sobre febrero de 2019 y el 31 de enero de 2020). “LAS ORGANIZACIONES DE LA ABOGACÍA Y EL ACCESO A LA JUSTICIA”, integrando la Mesa Re- COLEGIO DE ABOGADOS DE LA PROVINCIA DE donda que trató el tema “Los desafíos de la abo- BUENOS AIRES gacía joven”. Primera Reunión del Consejo Superior del Co- legio de Abogados de la Provincia de Buenos Ai- COLEGIO DE ABOGADOS DE MAR DEL PLATA res: Nuestro Presidente, Dr. Daniel M. Burke, VIII JORNADAS NACIONAL DE SEGURIDAD SOCIAL: brindó los resultados del balance que cerró el 31 de Las VIII Jornadas Nacionales de Previsión Social: enero de 2019, detallando los beneficios dados en Nuevos Horizontes en materia de Seguridad Social, las áreas de previsión y del Sistema de Salud CASA. fueron organizadas por la Asociación de Abogados Previsionalistas y por el Colegio de Abogados de Comisión de Deportes - 44° Jornadas Deportivas: Mar del Plata y se realizaron los días 10 y 11 de oc- Entre los días 13 y 16 de noviembre de 2019, en la tubre de 2019 en la Facultad de Derecho de Mar del ciudad de Mar del Plata, se realizaron las Jornadas Plata.
    [Show full text]
  • [email protected] Website: Lawrence H
    P O L Y P H O N Y Post Office Box #515 Highland Park, Illinois 60035 FAX #847-831-5577 E-Mail: [email protected] Website: http://www.polyphonyrecordings.com Lawrence H. Jones, Proprietor Auction Catalog #147 [Closing: Noon, Central Standard Time; Wednesday, December 7th, 2016] Dear Fellow Record Collectors - WELCOME TO THE ONLINE VERSION OF POLYPHONY’S AUCTION CATALOG #147! All items are offered at auction; the minimum acceptable bid for each is shown at the end of its listing. The deadline for receipt of bids is Noon, Central Standard Time; Wednesday, December 7th, 2016. SPECIAL INSTRUCTIONS FOR ONLINE: The internet version is essentially the same as the print version which is sent worldwide except that no bidsheet is provided, since all you really need to do is send me an e-mail with careful notation of your bids and the lot numbers of the items in which you are interested. A brief description of the item helps in case of mis-readings of lot numbers. If you are a new bidder and I do not have your physical address, obviously I will need it. And if you wish to authorize me to charge your winnings to a Visa, Mastercard or American Express card which I do not already have on file, I do not suggest that you send this information via e-mail since it is not very secure. You are welcome to quote an account number for me via the phone/FAX number or via the physical address shown above – or you may wait for me to send you a copy of your invoice and quote the account number by return mail.
    [Show full text]
  • Diarioscosima.Pdf
    WAGNERIANA CASTELLANA Nº 61, 62, 63, 64, 66 TEMA 4: BAYREUTH, FAMILIA WAGNER, PROTECTORES TÍTULO: TEXTOS PARA COMPRENDER MEJOR A WAGNER – SELECCIÓN DE LOS DIARIOS DE CÓSIMA AUTOR: Ramón Bau (Selección y textos en cursiva) PROLOGO A LA TRADUCCION DE UN RESUMEN DE LOS DIARIOS DE COSIMA WAGNER Hace poco en un concierto guitarra renacentista organizado por la Associació Wagneriana pudimos comprobar que el sentimiento que despertó en los oyentes cada obra fue muy distinto cuando las escuchábamos sin más preámbulos, que cuando posteriormente se repitieron las mismas obras habiéndose explicado su origen y motivación, fue algo que sorprendió a algunos pero que a un wagneriano no debería sorprenderle. La ‘comprensión’ completa de una obra ayuda y realza el sentimiento, aunque éste no se basa en la inteligencia sino en la directa afectación sensible. Por ello la comprensión de la obra de Wagner, sus motivaciones y su entorno es esencial, y mucho más esencial que la mera explicación de una obra musical, dado que se trata de un drama humano. Pero es que además la obra de Wagner forma parte de todo un ‘camino’ de redención humana, de elevación del ser humano por el Arte y el Sentimiento, de forma que para poder captar esa faceta vital de la obra wagneriana es aun más necesario entrar a fondo en las explicaciones que Wagner da de su obra. Desgraciadamente este tema se ve limitado por el idioma. Hay una estúpida manía moderna de catalogar la importancia de un idioma por la cantidad de individuos, seres humanos, que lo entienden y hablan, cosa que es evidentemente una conclusión de la teoría moderna de que la cantidad importa más que la calidad.
    [Show full text]