DOCSLIB.ORG

Results Map (PDF Format)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

2 5 3 2 a CANDIDATES ELECTED / CANDIDATS ÉLUS Se 6 ln ln A co co C R Lin in L E ELECTORAL DISTRICT PARTY ELECTED CANDIDATE ELECTED de ELECTORAL DISTRICT PARTY ELECTED CANDIDATE ELECTED C er O T S M CIRCONSCRIPTION PARTI ÉLU CANDIDAT ÉLU C I bia C D um CIRCONSCRIPTION PARTI ÉLU CANDIDAT ÉLU É ol N C A O C t C A H Aler 35050 Mississauga South / Mississauga-Sud Paul John Mark Szabo N E (! e A N L T 35051 Mississauga--Streetsville Wajid Khan A S E 38th GENERAL ELECTION R B 38 ÉLECTION GÉNÉRALE C I NEWFOUNDLAND AND LABRADOR 35052 Nepean--Carleton Pierre Poilievre T I A Q S Phi 35053 Newmarket--Aurora Belinda Stronach U H I llips TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR June 28, 2004 E L In 28 juin, 2004 T É 35054 Niagara Falls Hon. / L'hon. Rob Nicholson E - 10001 Avalon Hon. / L'hon. R. John Efford B E 35055 Niagara West--Glanbrook Dean Allison A N 10002 Bonavista--Exploits Scott Simms I Z Niagara-Ouest--Glanbrook E I 10003 Humber--St. Barbe--Baie Verte Hon. / L'hon. Gerry Byrne L R N D 35056 Nickel Belt Raymond Bonin a E A n 10004 Labrador Lawrence David O'Brien L N s 35057 Nipissing--Timiskaming Anthony Rota e N E l n e S A o d E 10005 Random--Burin--St. George's Bill Matthews E n u F D n P y d el 35058 Northumberland--Quinte West Paul Macklin n Gre E e t s a L S i a U R h 10006 St. John's North / St. John's-Nord Norman E Doyle AXEL e RÉSULTATS OFFICIELS OFFICIAL RESULTS E r a r 35059 Oak Ridges--Markham Lui Temelkovski Q y C L r Î S t a C p E 10007 St. John's South / St. John's-Sud Loyola Hearn h u S N I 35060 Oakville M.A. Bonnie Brown an r HEIBERG d s r e M e e d 35061 Oshawa Colin Carrie v r t S V S ISLAND a é E R E S D R N U 35062 Ottawa Centre / Ottawa-Centre Hon. / L'hon. Ed Broadbent Prince P I S L A N D D E S R E LLEF 35063 Ottawa--Orléans Marc Godbout B Gus taf E L a R PRINCE EDWARD ISLAND INGNES Scale 1 : 6 000 000 l Échelle 1 : 6 000 000 35064 Ottawa South / Ottawa-Sud David McGuinty l A L a dol ISLAND AMUND n f Se M ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD a t RI E 35065 Ottawa--Vanier Hon. / L'hon. Mauril Bélanger y NGNES M B ND n SLA S ' K I e I e RIC S 11001 Cardigan Hon. / L'hon. Lawrence MacAulay 35066 Ottawa West--Nepean / Ottawa-Ouest--Nepean Marlene Catterall e AT a P tr E D CE a r IN it u R Norwegian L 11002 Charlottetown Hon. / L'hon. Shawn Murphy 35067 Oxford Dave Mackenzie P COR d f NWALL e o I L E 11003 Egmont Hon. / L'hon. Joe McGuire 35068 Parkdale--High Park Sarmite (Sam) Bulte r B E L t Bay 11004 Malpeque Hon. / L'hon. Wayne Easter 35069 Parry Sound--Muskoka Hon. / L'hon. Andy Mitchell e Î a S u e C 35070 Perth--Wellington Gary Ralph Schellenberger a Pr P f inc AR o e A RY 35071 Peterborough Peter Adams l M IS r fre L (! t d 'C AND Grise 35072 Pickering--Scarborough East Hon. / L'hon. Dan McTeague lu S Fiord re M NOVA SCOTIA Pickering--Scarborough-Est E L BA V I L THURST J o n e s S o u n d n Gulf L E NOUVELLE-ÉCOSSE 35073 Prince Edward--Hastings Daryl Kramp iddo I S L S L A N D W tr 35074 Renfrew--Nipissing--Pembroke Cheryl Gallant a ISLAND e l 12001 Cape Breton--Canso Rodger Cuzner i l t i B n A D 35075 Richmond Hill Bryon Wilfert N CORNWALLIS g D E V O N I S L A N 12002 Central Nova / Nova-Centre Peter G. MacKay K t S ISLAND o 35076 St. Catharines Hon. / L'hon. Walt Lastewka I P n S V ar 12003 Dartmouth--Cole Harbour Michael John Savage C L isco ry C rd K A u Re ! hera s ( S o h 35077 St. Paul's Hon. / L'hon. Carolyn Bennett ell N nt lute C ett D Mel a y 12004 Halifax Alexa McDonough M Sa ville n a (! c S 35078 Sarnia--Lambton Hon. / L'hon. Roger Gallaway ac Ha hs ound B B k rbo a r r o w 12005 Halifax West / Halifax-Ouest Hon. / L'hon. Geoff Regan e ur S t r a i t n e l i n 35079 Sault Ste. Marie Tony Martin B nz C h a n n d f f n ay ie s t e r S o u B a i 12006 Kings--Hants Hon. / L'hon. Scott Brison PR L a n c a f f 35080 Scarborough--Agincourt Hon. / L'hon. Jim Karygiannis ay INC a l B E t B 12007 North Nova / Nova-Nord Bill Casey o C P o L A le e 35081 Scarborough Centre / Scarborough-Centre John Cannis p a LB e t T d r m H n e YLO E e I l B 12008 Sackville--Eastern Shore Peter Stoffer Po (! e b R n r to T l S I e v P a OMER cu Tu i n E SET t y ND i N d rctic LA a 35082 Scarborough--Guildwood Hon. / L'hon. John McKay (! pi kt L IN n BRODEUR lt A EN IS B n o S l e BORD 12009 South Shore--St. Margaret's Gerald Keddy e y U e a Ol A a A L g r Bay d M k k A y Pon C d la tu F m ISLAND e i (! (! 35083 Scarborough--Rouge River Derek Lee v k ra u S t r B A e o ik n n R PENINSULA m NSUL (! Inl 12010 Sydney--Victoria Hon. / L'hon. Mark Eyking w k ds o PENI ' l a (! E i e d ik n n u Nanisiv C e s y 35084 Scarborough Southwest Tom Wappel k A G n 12011 West Nova / Nova-Ouest Hon. / L'hon. Robert Thibault R (! L im B u c a o a lf PR d n In k y l INCE i u es V i OF Scarborough-Sud-Ouest vi r A M k I n c Ho C P C R P (! lm T t C h F an o WA 35085 Simcoe--Grey Helena Guergis E er or O LES ISL R T s t (! R AND E A c C IC on I L E L A k C 35086 Simcoe North / Simcoe-Nord Hon. / L'hon. Paul DeVillers E C n R U (! d (! I Q A IR Ts e I C C I R C iig rs P Prince A S T 35087 Stormont--Dundas--South Glengarry Guy Lauzon C L eh o au lbert L h it IC C NEW BRUNSWICK E tc n latu Sd A a T R T hi k N a r C A 35088 Sudbury Hon. / L'hon. Diane Marleau IQ c t er R E F n S U M D (! Riv A L NOUVEAU-BRUNSWICK n in lyde P E a l C C l nk R 35089 Thornhill Susan Kadis e c e a e e E l k l Fr B C e 13001 Acadie--Bathurst Yvon Godin 35090 Thunder Bay--Rainy River Ken Boshcoff u n R BOOTHIA G u l f z A v R i e 13002 Beauséjour Dominic LeBlanc 35091 Thunder Bay--Superior North Hon. / L'hon. Joe Comuzzi e D F 1 ol Î ph L F 13003 Fredericton Hon. / L'hon. Andy Scott C i Thunder Bay--Superior-Nord olv n PENINS o f (! ill ULA e L a E I Y a 13004 Fundy Rob Moore D ke n N 35092 Timmins--James Bay / Timmins--Baie James Charlie Angus a d u w (! s U e k 13005 Madawaska--Restigouche Jean-Claude J.C. D'Amours on Y D o m D 35093 Toronto Centre / Toronto-Centre Hon. / L'hon. Bill Graham n H D (! o U Cam i bri I y o d Fo ge B o o t h i a E a a 13006 Miramichi Charles Isaac Hubbard n B é 35094 Toronto--Danforth Jack Layton K G rt n Ba S o y o (! O H d S t v o 13007 Moncton--Riverview--Dieppe Hon. / L'hon. Claudette Bradshaw B p t (! (! r e r it L 35095 Trinity--Spadina Tony Ianno C e M N se Stra Taloyoak i (! a a K C ea oolik B q o re ve y ug o D KIN Igl jua s e R o luk (! ro G A ar 13008 St. Croix--Belleisle Greg Thompson 35096 Vaughan Hon. / L'hon. Maurizio Bevilacqua k r tuk na kiqt (! tio W A Qi i i n ILLIA (! v Gu M N t S S N lf 13009 Saint John Paul Zed o I 35097 Welland John Maloney e t rm SLAN (! F e D t r W an Hall C P w e D d 13010 Tobique--Mactaquac Andy Savoy ro e a lls Gjoa Committee Beach r 35098 Wellington--Halton Hills Mike Chong s l r R F s ly (! t R (! Hav (! e in iver G Que en a g i re en M C 35099 Whitby--Oshawa Judi Longfield v a aud G (! Bay E I UM C t (! Um ul Kugaaruk NC B e B C in f I E a G e gmak N U N A PR RL D i r r r a o tok V U T N A m Dé an r L p S ND t 35100 Willowdale Hon.
Recommended publications
  • House of Commons Debates

    House of Commons Debates

    CANADA House of Commons Debates VOLUME 140 Ï NUMBER 099 Ï 1st SESSION Ï 38th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Monday, May 16, 2005 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 5979 HOUSE OF COMMONS Monday, May 16, 2005 The House met at 11 a.m. Opposition to allot a day for the discussion of such a motion. In allotting a day for this purpose the Government is entitled to have regard to the exigencies of its own business, but a reasonably early day is invariably found. This convention is founded on the recognized position of the Opposition as a potential Government, which guarantees the legitimacy of such an interruption of the normal course of business. Prayers For its part, the Government has everything to gain by meeting such a direct challenge to its authority at the earliest possible moment. Ï (1100) We regret that after the issue of confidence became a question, that [English] it will take nine days to resolve it. This is not in keeping with our conventions and it is not at all respectful to our system of BUSINESS OF THE HOUSE government. Hon. Tony Valeri (Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, I rise on a point of order. After I would note in closing that it has now been some six weeks since consultation with all parties, I believe you would find unanimous the official opposition has had an allotted supply day, five weeks consent to adopt the following unanimously without debate or since the Bloc Québécois had its last day and that is out of the amendment.
  • Journaux Journals

    Journaux Journals

    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 37th PARLIAMENT, 1st SESSION 37e LÉGISLATURE, 1re SESSION Journals Journaux No. 12 No 12 Tuesday, February 13, 2001 Le mardi 13 février 2001 10:00 a.m. 10 heures The Clerk informed the House of the unavoidable absence of the Le Greffier informe la Chambre de l’absence inévitable du Speaker. Président. Whereupon, Mr. Kilger (Stormont — Dundas — Charlotten- Sur ce, M. Kilger (Stormont — Dundas — Charlottenburgh), burgh), Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Vice–président et président des Comités pléniers, assume la Whole, took the Chair, pursuant to subsection 43(1) of the présidence, conformément au paragraphe 43(1) de la Loi sur le Parliament of Canada Act. Parlement du Canada. PRAYERS PRIÈRE DAILY ROUTINE OF BUSINESS AFFAIRES COURANTES ORDINAIRES PRESENTING REPORTS FROM COMMITTEES PRÉSENTATION DE RAPPORTS DE COMITÉS Mr. Lee (Parliamentary Secretary to the Leader of the M. Lee (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Government in the House of Commons), from the Standing Chambre des communes), du Comité permanent de la procédure et Committee on Procedure and House Affairs, presented the des affaires de la Chambre, présente le 1er rapport de ce Comité, 1st Report of the Committee, which was as follows: dont voici le texte : The Committee recommends, pursuant to Standing Orders 104 Votre Comité recommande, conformément au mandat que lui and 114, that the list of members and associate members for confèrent les articles 104 et 114 du Règlement, que la liste
  • Core 1..156 Hansard (PRISM::Advent3b2 6.50.00)

    Core 1..156 Hansard (PRISM::Advent3b2 6.50.00)

    CANADA House of Commons Debates VOLUME 139 Ï NUMBER 044 Ï 3rd SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Thursday, April 29, 2004 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 2547 HOUSE OF COMMONS Thursday, April 29, 2004 The House met at 10 a.m. AGRICULTURAL PEST CONTROL PRODUCTS REPLACEMENT ACT Prayers Mr. Leon Benoit (Lakeland, CPC) moved for leave to introduce Bill C-522, an act respecting the replacement of agricultural pest ROUTINE PROCEEDINGS control products. Ï (1000) [English] He said: Mr. Speaker, this private member's bill is meant to protect GOVERNMENT RESPONSE TO PETITIONS farmers in particular against the removal of a product that is very important to them in protecting their livestock and crops. A product Hon. Roger Gallaway (Parliamentary Secretary to the Leader may be taken away without scientific evidence to indicate why it of the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, should be taken away. pursuant to Standing Order 36(8) I am pleased to table, in both official languages, the government's response to two petitions. *** I have seen this several times over the 10 years I have been in the Ï (1005) House, in particular the use of strychnine to control gophers. The scientific evidence to remove that product was not there. This would [Translation] simply protect against that and require that a committee of the House INTERPARLIAMENTARY DELEGATIONS actually examine the removal of a product which is very important to Mr.
  • Core 1..88 Hansard (PRISM::Advent3b2 8.00)

    Core 1..88 Hansard (PRISM::Advent3b2 8.00)

    CANADA Débats de la Chambre des communes re e VOLUME 140 Ï NUMÉRO 145 Ï 1 SESSION Ï 38 LÉGISLATURE COMPTE RENDU OFFICIEL (HANSARD) Le mardi 1er novembre 2005 (Partie A) Présidence de l'honorable Peter Milliken TABLE DES MATIÈRES (La table des matières quotidienne des délibérations se trouve à la fin du présent numéro.) Toutes les publications parlementaires sont disponibles sur le réseau électronique « Parliamentary Internet Parlementaire » à l'adresse suivante : http://www.parl.gc.ca 9287 CHAMBRE DES COMMUNES Le mardi 1er novembre 2005 La séance est ouverte à 10 heures. Le 24 mars, Justin a été poignardé à mort, victime d'une agression gratuite; son agresseur avait un parcours criminel et la réputation de toujours être armé d'un couteau. Ces pétitionnaires souhaitent que le gouvernement du Canada fasse adopter à la Chambre des communes Prière une mesure législative garantissant que des peines plus sévères soient imposées aux personnes qui commettent des crimes avec violence. AFFAIRES COURANTES Ï (1000) *** [Traduction] QUESTIONS AU FEUILLETON LE RAPPORT DE LA COMMISSION D'ENQUÊTE L'hon. Tony Valeri (leader du gouvernement à la Chambre L'hon. Raymond Simard (secrétaire parlementaire du minis- des communes, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de tre du Commerce intérieur, leader adjoint du gouvernement à la déposer, dans les deux langues officielles, un exemplaire du premier Chambre des communes, ministre responsible des langues rapport de la Commission d'enquête sur le programme de officielles et ministre associé de la Défense nationale, Lib.): commandites et les activités publicitaires. Monsieur le Président, je demande que toutes les questions restent au On trouvera des exemplaires supplémentaires du rapport dans les Feuilleton.
  • Can Parliamentarians Become Real Players?

    Can Parliamentarians Become Real Players?

    Can Parliamentarians Become Real Players? by J. Patrick Boyer For the first time in twenty-five years Canadians elected a House of Commons where no single party has enough seats to command a majority. The advent of minority government is an opportunity for Members of Parliament to overcome problems that have undermined confidence in the House as a political institution. This article argues that in a House of Commons which is again at political centre stage, MPs need quality information about the workings of government. This will enable them to be real players in evaluating the effectiveness of programs and the efficiency of operations. y way of background let me set out the broad Second, ‘value for money’ legislative audits have in- Bcontext in which members of the new Parliament creasingly documented serious shortfalls both in effec- find themselves. First, the public and politicians tive accountability for government operations and alike have grown highly dissatisfied with existing appropriate institutional structures for public reporting. arrangements. Academics, public policy organizations, From the Auditor General’s findings and a steady diet of public servants and journalists have so busily articulated disheartening scandals in public finances, a growing criticisms and advanced proposals for reform that number of Canadians now believe that a key component anyone reading this article already probably knows the of ‘responsible government’ has eroded to a dangerous litany on unaccountable and dysfunctional systems by degree. heart.
  • David Amos <Motomaniac 02186@Yahoo.Com

    David Amos <Motomaniac [email protected]

    David Amos <[email protected]> wrote: Date: Wed, 27 Apr 2005 14:30:55 -0700 (PDT) From: David Amos <[email protected]> Subject: Since the Premier does not like my attachment have some text everyone else has read To: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected] David Amos <[email protected]> wrote: Date: Fri, 15 Apr 2005 10:26:23 -0700 (PDT) From: David Amos <[email protected]> Subject: I just called ya O'Brien To: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected] We all know the score on Harper and Martin. I am just trying to figure out who amongst my fellow Canadians is dumber, you or Parish or McLellan, or Cadman or Stronach or Kilgour or the Bloc Quebecois or the NDP or Billy Matthews or Johnny Crosbie or Andy Scott maybe just me? Methinks time will tell EH? Maybe you should ask the Cubans. They are pretending they are as clueless as that moron George W. Bush and don't want me to say stuff on the phone. Hell everybody know what I know. I am just the only one will to say it, thats all. Whereas James Carville thinks Karl Rove is oh so smart, I guess I will have ask him EH? Say hey to the Cubans in Ottawa that pissed me off yesterday and I will say hey to Allan Rock at the UN for you.
  • Expanding the Economic Relationship Between

    Expanding the Economic Relationship Between

    HOUSE OF COMMONS CANADA CROSSING THE ATLANTIC: EXPANDING THE ECONOMIC RELATIONSHIP BETWEEN CANADA AND EUROPE Report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade Report of the Sub-Committee on International Trade, Trade Disputes and Investment Bill Graham, M.P. Chair Mac Harb, M.P. Chair of the Sub-Committee June 2001 The Speaker of the House hereby grants permission to reproduce this document, in whole or in part, for use in schools and for other purposes such as private study, research, criticism, review or newspaper summary. Any commercial or other use or reproduction of this publication requires the express prior written authorization of the Speaker of the House of Commons. If this document contains excerpts or the full text of briefs presented to the Committee, permission to reproduce these briefs in whole or in part, must be obtained from their authors. Also available on the Parliamentary Internet Parlementaire: http://www.parl.gc.ca Available from Public Works and Government Services Canada — Publishing, Ottawa, Canada K1A 0S9 CROSSING THE ATLANTIC: EXPANDING THE ECONOMIC RELATIONSHIP BETWEEN CANADA AND EUROPE Report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade Report of the Sub-Committee on International Trade, Trade Disputes and Investment Bill Graham, M.P. Chair Mac Harb, M.P. Chair of the Sub-Committee June 2001 STANDING COMMITTEE ON FOREIGN AFFAIRS AND INTERNATIONAL TRADE CHAIR Bill Graham VICE-CHAIRS Colleen Beaumier Monte Solberg MEMBERS Jean Augustine Keith Martin Hon. George Baker Deepak Obhrai Bill Casey Pat O’Brien Rick Casson Pierre Paquette John Harvard Denis Paradis Stan Keyes Bernard Patry Francine Lalonde Svend Robinson Hon.
  • PRISM::Advent3b2 9.00

    PRISM::Advent3b2 9.00

    CANADA House of Commons Debates VOLUME 141 Ï NUMBER 074 Ï 1st SESSION Ï 39th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, November 1, 2006 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address: http://www.parl.gc.ca 4527 HOUSE OF COMMONS Wednesday, November 1, 2006 The House met at 2 p.m. The program, unique to Canada, allows students from every socio- economic group to participate. For many people in Scarborough— Guildwood, the program represents a once in a lifetime opportunity to live and work in Quebec or New Brunswick. For six weeks Prayers students explore other Canadian cultures and hone their second language skills. Ï (1400) What is next on the neo-con chopping block? The summer student [English] work program? Over 40 students from my riding participate in that The Speaker: It being Wednesday, we will now have the singing program. of the national anthem, led by the hon. member for Yukon. The government's callous, meanspirited attitude toward students [Members sang the national anthem] across this country is perverse. What do these neo-cons have against students and education? *** STATEMENTS BY MEMBERS Ï (1405) [English] [Translation] BUTTER TART TRAIL AGRICULTURE AND AGRI-FOOD Mr. Gary Schellenberger (Perth—Wellington, CPC): Mr. Mr. Robert Bouchard (Chicoutimi—Le Fjord, BQ): Mr. Speaker, I am pleased to rise to highlight the Butter Tart Trail in Speaker, this morning the members of the Saguenay—Lac-Saint- the township of Wellington North. Located at the north end of Jean Union des producteurs agricoles demonstrated in Jonquière— Wellington County, Wellington North is anchored by the town of Alma, the riding of the Minister of Labour, to try to wake up the Mount Forest and the village of Arthur.
  • Should Canada Consider Proportional Representation?" March 15, 2002

    Should Canada Consider Proportional Representation?" March 15, 2002

    Fourth Annual Mel Smith Lecture Trinity Western University "Should Canada Consider Proportional Representation?" March 15, 2002 Nick Loenen Contents Lack of an Alternative Government 6 Objections Considered 11 Excessive Concentration of Political Power 17 Political Disengagement 21 Mel Smith’s Contribution 26 End Notes 31 1 The invitation to give the fourth annual Mel Smith Lecture is a singular honour of which I am deeply appreciative. Mel Smith was imaginative and gifted. When Mel Smith spoke he spoke with authority, because he was an authority. He was devoted to a strong West within a strong Canada. To him, it is fair regional representation at the centre that makes Canada strong, it is also what he considered to be most lacking. He promoted reform through constitutional means. I seek reform through parliamentary and particularly electoral means. Our journeys are complimentary, two means to the same end, our paths crossed, and I gained a colleague and friend. His friendship enriched my life to this day. Mel Smith, as befits his legal profession, was careful to stipulate the purpose of this annual lecture. It is to focus, in his words, “on a national issue from a decidedly Western perspective.” This then is my assignment. I have selected three current, national trends that bode ill for our body politic if left unattended. This paper suggests that a switch to proportional representation can reverse those trends. The trends are: y Lack of an alternative government. y Excessive concentration of power in the PMO. y Growing political disengagement. In closing, the paper suggests that proportional representation might also attain some of the goals Mel Smith advanced throughout his professional life; in particular it shows how changing our voting system relates to Mel's many proposals to effect a more meaningful role for the West within confederation.
  • Core 1..156 Hansard

    Core 1..156 Hansard

    CANADA House of Commons Debates VOLUME 138 Ï NUMBER 042 Ï 2nd SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, December 10, 2002 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 2479 HOUSE OF COMMONS Tuesday, December 10, 2002 The House met at 10:00 a.m. [Translation] DIVORCE ACT Prayers Hon. Martin Cauchon (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-22, Ï (1005) An Act to amend the Divorce Act, the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, the Garnishment, Attach- [Translation] ment and Pension Diversion Act and the Judges Act and to amend BUSINESS OF THE HOUSE other Acts in consequence The Deputy Speaker: Order, please. The hon. member for (Motions deemed adopted, bill read the first time and printed) Rosemont—Petit-Patrie informed me in writing that he would be *** unable to introduce his motion during the hour provided for private members' business on Wednesday, December 11, 2002. Since it was [English] not possible to arrange an exchange of positions in the order of TAXPAYERS' BILL OF RIGHTS precedence, I am directing the clerk to drop that item of business to the bottom of the order of precedence. Mr. Joe Peschisolido (Richmond, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-332, an act to confirm the rights of taxpayers and Private members' hour will thus be cancelled and the House will establish the Office for Taxpayer Protection.
  • Table of Contents

    Table of Contents

    TABLE OF CONTENTS THE CHRETIEN LEGACY Introduction .................................................. i The Chr6tien Legacy R eg W hitaker ........................................... 1 Jean Chr6tien's Quebec Legacy: Coasting Then Stickhandling Hard Robert Y oung .......................................... 31 The Urban Legacy of Jean Chr6tien Caroline Andrew ....................................... 53 Chr6tien and North America: Between Integration and Autonomy Christina Gabriel and Laura Macdonald ..................... 71 Jean Chr6tien's Continental Legacy: From Commitment to Confusion Stephen Clarkson and Erick Lachapelle ..................... 93 A Passive Internationalist: Jean Chr6tien and Canadian Foreign Policy Tom K eating ......................................... 115 Prime Minister Jean Chr6tien's Immigration Legacy: Continuity and Transformation Yasmeen Abu-Laban ................................... 133 Renewing the Relationship With Aboriginal Peoples? M ichael M urphy ....................................... 151 The Chr~tien Legacy and Women: Changing Policy Priorities With Little Cause for Celebration Alexandra Dobrowolsky ................................ 171 Le Petit Vision, Les Grands Decisions: Chr~tien's Paradoxical Record in Social Policy M ichael J. Prince ...................................... 199 The Chr~tien Non-Legacy: The Federal Role in Health Care Ten Years On ... 1993-2003 Gerard W . Boychuk .................................... 221 The Chr~tien Ethics Legacy Ian G reene ..........................................
  • Core 1..146 Hansard (PRISM::Advent3b2 8.00)

    Core 1..146 Hansard (PRISM::Advent3b2 8.00)

    CANADA House of Commons Debates VOLUME 140 Ï NUMBER 098 Ï 1st SESSION Ï 38th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, May 13, 2005 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 5957 HOUSE OF COMMONS Friday, May 13, 2005 The House met at 10 a.m. Parliament on February 23, 2005, and Bill C-48, an act to authorize the Minister of Finance to make certain payments, shall be disposed of as follows: 1. Any division thereon requested before the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, shall be deferred to that time; Prayers 2. At the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, all questions necessary for the disposal of the second reading stage of (1) Bill C-43 and (2) Bill C-48 shall be put and decided forthwith and successively, Ï (1000) without further debate, amendment or deferral. [English] Ï (1010) MESSAGE FROM THE SENATE The Speaker: Does the hon. government House leader have the The Speaker: I have the honour to inform the House that a unanimous consent of the House for this motion? message has been received from the Senate informing this House Some hon. members: Agreed. that the Senate has passed certain bills, to which the concurrence of this House is desired. Some hon. members: No. Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, CPC): Mr.