Carte Italiane
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Italian Cinema WL 3390/CTV 3390 No Prerequisites. in English
Italian Cinema WL 3390/CTV 3390 No prerequisites. In English. SYLLABUS Brandy Alvarez [email protected] 416 Clements Hall Tel. 214 768 1892 Required texts: Peter Bondanella, Italian Cinema from Noerealism to the Present ; Continuum, New York, 1997 (Third Edition 2001) and course packet Grading: 25 % class discussion 25 % daily response papers 25 % oral presentation 25 % final paper Methods of evaluation : Students will write short responses to each film (generally one page to a page and a half) and answer analytical questions that are distributed with each film, present to the class a summary of a critical film essay, and write a five-page final paper on one of the film's we viewed in class. Absences: Given the nature of the J-term course, any absence will affect the final grade (one grade for each absence). Student Learning Outcomes: (from Creativity and Aesthetics: Level One : 1). Students will be able to identify methods, techniques, or languages of a particular art form and explain how those inform its creation, performance, or analysis, and 2. Students will be able to demonstrate an understanding of concepts fundamental to the creative impulse through analysis. Overview and additional learning expectations : This course offers a brief chronological survey of renowned Italian films and directors as well as exemplars of popular cinema that enjoyed box office success abroad. We will explore the themes and cinematic style of Neorealism and the 'generational' waves of those directors who followed in its wake, including Fellini. Students will watch the films in original language with English subtitles. • Students learn the fundamentals of film analysis, including the basic structural and narrative components of a film, and the terminology necessary to describe both. -
March/April Staff Picks
March / April 2019 Restoration Tuesdays Canadian & International Features LEVEL 16 special Events 5TH ANNUAL ALLIANCE FRANÇAISE FRENCH FILM FESTIVAL www.winnipegcinematheque.com March 2019 TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY 1 2 3 Black Lodge: Secret Cinema Anthropocene: Anthropocene: with Damien Ferland / 7 pm The Human Epoch / The Human Epoch / 5 pm Anthropocene: 3 pm & 7:15 pm Bodied / 7 pm The Human Epoch / 7 pm Bodied / 5 pm & 9 pm Bodied / 9 pm 5 6 7 8 9 10 Restoration Tuesdays: McDonald at the Movies: French Film Festival: French Film Festival: Anthropocene: French Film Festival: The Hitch-Hiker / 7 pm Some Like It Hot / 7 pm Amanda / 7 pm (Being) Women in Canada / 7 pm The Human Epoch / 3 pm Mr. Klein / 2:30 pm Detour / 8:30 pm Bodied / 9:30 pm Sink or Swim / 9 pm In Safe Hands / 9 pm French Film Festival: 16 levers de soleil / 5 pm A Summer’s Tale / 5 pm Le samouraï / 7 pm Non-Fiction / 7 pm Keep an Eye Out / 9 pm 12 13 14 15 16 17 Restoration Tuesdays: Under a Cold War Sky / 7 pm WNDX: Shakedown / 7 pm am-fm: am-fm: am-fm: Detour / 7 pm Anthropocene: Benjamin Bartlett / 7 pm Panel: Gender Roles Algéria, De Gaulle and The Hitch-Hiker / 9 pm The Human Epoch / 9 pm I Still Hide to Smoke / 9 pm in Film / 1 pm the bomb / 2 pm Malaria Business / 3 pm To the Ghost of the Father / 4 pm N.G.O. (Nothing Going On) / 5 pm Keteke / 6 pm Zizou / 7:15 pm A Day for Women / 9:30 pm 19 20 21 22 23 24 Restoration Tuesdays: Best of Gimli: Best of Gimli: Decasia / 7 pm Decasia / 3 pm Falls Around Her / 3 pm & 7 pm The Hitch-Hiker / -
THE LEOPARD/IL GATTOPARDO (1963) Original 205Min, UK 195, US 165, Restored ?
6 December 2005, XI:15 LUCHINO VISCONTI (Count Don Lucino Visconti di Modrone, 2 November 1906, Milan—17 March 1976, Rome) wrote or co-wrote and directed all or part of 19 other films, the best known of which are L’Innocente 1976, Morte a Venezia/Death in Venice 1971, La Caduta degli dei/The Damned 1969, Lo Straniero/The Stranger 1967, Rocco e i suoi fratelli/Rocco and His Brothers 1960, Le Notti bianche/White Nights 1957, and Ossessione 1942. SUSO CECCHI D'AMICO (Giovanna Cecchi, 21 July 1914, Rome) daughter of screenwriter Emilio Cecchi, wrote or co-wrote nearly 90 films, the first of which was the classic Roma citt libera/Rome, Open City 1946. Some of the others: Panni sporchi/Dirty Linen 1999, Il Male oscuro/Obscure Illness 1990, L’Innocente 1976, Brother Sun, Sister Moon 1973, Lo Straniero/The Stranger 1967, Spara forte, pi forte, non capisco/Shoot Louder, I Don’t Understand 1966, I Soliti ignoti/Big Deal on Madonna Street 1958, Le Notti bianche/White Nights 1957, and Ladri di biciclette/The Bicycle Thieves 1948. PASQUALE FESTA CAMPANILE (28 July 1927, Melfi, Basilicata, Italy—25 February 1986, Rome) directed 45 films which we mention here primarily because the American and British release titles are so cockamamie, i.e., How to Lose a Wife and Find a Lover 1978, Sex Machine 1975, When Women Played Ding Dong 1971, When Women Lost Their Tails 1971, When Women Had Tails 1970, Where Are You Going All Naked? 1969, The Chastity Belt/On My Way to the Crusades, I Met a Girl Who...1969, and Drop Dead My Love 1966. -
Italy Lorenzo Codelli
).4%2.!4)/.!,ĺ&),-ĺ'5)$%ĺĺITALY | 207 )TALYĺ,ORENZOĺ#ODELLI IDĺ.ANNIĺ-ORETTIlSĺANTI "ERLUSCONIĺ THEĺüLMĺINDUSTRYĺ"ERNARDOĺ"ERTOLUCCI ĺONEĺ SATIRE ĺ4HEĺ#AIMANĺ)LĺCAIMANO ĺ OFĺTHEĺGROUPlSĺLEADERS ĺWROTEĺAĺPASSIONATEĺ $RELEASEDĺJUSTĺBEFOREĺTHEĺELECTIONSĺINĺ OPENĺLETTERĺTOĺ,Aĺ2EPUBBLICAĺLAMENTINGĺHOWĺ -AYĺ ĺCONVINCEĺANYĺOFĺTHOSEĺ ĺVOTERSĺ )TALIANĺNATIONALĺHERITAGEĺITSELFĺISĺINĺDANGERĺ pĺAĺNARROWĺMARGINĺpĺWHOĺDETERMINEDĺTHEĺFALLĺ #ULTUREĺ-INISTERĺ&RANCESCOĺ2UTELLIĺREACTEDĺ OFĺ3ILVIOĺ"ERLUSCONIlSĺRIGHT WINGĺGOVERNMENTĺ BYĺPROMISINGĺINCREASEDĺüNANCIALĺRESOURCES ĺ ANDĺTHEĺVICTORYĺOFĺ2OMANOĺ0RODIlSĺCENTRE LEFTĺ TAXĺSHELTERSĺANDĺOTHERĺREMEDIESĺ4OOĺLATEĺANDĺ COALITIONĺ4HEĺ#AIMANlSĺSUCCESSĺWASĺSOĺüERCEĺ NOTĺENOUGH ĺRESPONDEDĺANGRYĺüLMMAKERS ĺTOĺ THATĺEVENĺ"ERLUSCONI OWNEDĺCINEMAĺCHAINSĺ REVIVEĺPRODUCTIONĺANDĺDISTRIBUTIONĺONĺASĺLARGEĺAĺ WANTEDĺTOĺSCREENĺIT ĺBUTĺ-ORETTIĺREPLIED ĺk.O ĺ SCALEĺASĺISĺNEEDEDĺ THANKSlĺ(ISĺüLMĺHUMOROUSLYĺDESCRIBESĺBOTHĺ THEĺIMPOSSIBILITYĺOFĺPORTRAYINGĺSUCHĺANĺALMIGHTYĺ )TALYlSĺANNUALĺOUTPUTĺOFĺAPPROXIMATELYĺEIGHTYĺ MANIPULATOR ĺANDĺHOWĺAĺWHOLEĺCOUNTRYĺHASĺ üLMSĺREMAINSĺSCANDALOUSLYĺDIVIDEDĺINTOĺTWOĺ DETERIORATEDĺUNDERĺHISĺLEADERSHIPĺ&EDERICOĺ ECHELONSĺATĺONEĺEND ĺAĺDOZENĺGUARANTEEDĺ &ELLINIĺWOULDĺHAVEĺBEENĺVERYĺPROUDĺOFĺ-ORETTI ĺ BLOCKBUSTERS ĺWIDELYĺRELEASEDĺFORĺ#HRISTMAS ĺ HAVINGĺLANDEDĺTHEĺüRSTĺBLOWĺINĺĺWITHĺ %ASTER ĺORĺTHEĺEARLYĺ.OVEMBERĺHOLIDAYSĺATĺTHEĺ 'INGERĺANDĺ&RED OTHER ĺALLĺTHEĺREMAININGĺüLMS ĺPARSIMONIOUSLYĺ SCREENEDĺFORĺELITEĺAUDIENCES ĺORĺTHROUGHĺ FESTIVALS ĺLATE NIGHTĺ46ĺANDĺ$6$ĺRELEASES )TĺISĺMAINLYĺTHEĺFESTIVALS -
Index to Volume 26 January to December 2016 Compiled by Patricia Coward
THE INTERNATIONAL FILM MAGAZINE Index to Volume 26 January to December 2016 Compiled by Patricia Coward How to use this Index The first number after a title refers to the issue month, and the second and subsequent numbers are the page references. Eg: 8:9, 32 (August, page 9 and page 32). THIS IS A SUPPLEMENT TO SIGHT & SOUND Index 2016_4.indd 1 14/12/2016 17:41 SUBJECT INDEX SUBJECT INDEX After the Storm (2016) 7:25 (magazine) 9:102 7:43; 10:47; 11:41 Orlando 6:112 effect on technological Film review titles are also Agace, Mel 1:15 American Film Institute (AFI) 3:53 Apologies 2:54 Ran 4:7; 6:94-5; 9:111 changes 8:38-43 included and are indicated by age and cinema American Friend, The 8:12 Appropriate Behaviour 1:55 Jacques Rivette 3:38, 39; 4:5, failure to cater for and represent (r) after the reference; growth in older viewers and American Gangster 11:31, 32 Aquarius (2016) 6:7; 7:18, Céline and Julie Go Boating diversity of in 2015 1:55 (b) after reference indicates their preferences 1:16 American Gigolo 4:104 20, 23; 10:13 1:103; 4:8, 56, 57; 5:52, missing older viewers, growth of and A a book review Agostini, Philippe 11:49 American Graffiti 7:53; 11:39 Arabian Nights triptych (2015) films of 1970s 3:94-5, Paris their preferences 1:16 Aguilar, Claire 2:16; 7:7 American Honey 6:7; 7:5, 18; 1:46, 49, 53, 54, 57; 3:5: nous appartient 4:56-7 viewing films in isolation, A Aguirre, Wrath of God 3:9 10:13, 23; 11:66(r) 5:70(r), 71(r); 6:58(r) Eric Rohmer 3:38, 39, 40, pleasure of 4:12; 6:111 Aaaaaaaah! 1:49, 53, 111 Agutter, Jenny 3:7 background -
California State University, Sacramento Department of World Literatures and Languages Italian 104 a INTRODUCTION to ITALIAN CINEMA I GE Area C1 SPRING 2017
1 California State University, Sacramento Department of World Literatures and Languages Italian 104 A INTRODUCTION TO ITALIAN CINEMA I GE Area C1 SPRING 2017 Course Hours: Wednesdays 5:30-8:20 Course Location: Mariposa 2005 Course Instructor: Professor Barbara Carle Office Location: Mariposa Hall 2057 Office Hours: W 2:30-3:30, TR 5:20-6:20 and by appointment CATALOG DESCRIPTION ITAL 104A. Introduction to Italian Cinema I. Italian Cinema from the 1940's to its Golden Period in the 1960's through the 1970's. Films will be viewed in their cultural, aesthetic and/or historical context. Readings and guiding questionnaires will help students develop appropriate viewing skills. Films will be shown in Italian with English subtitles. Graded: Graded Student. Units: 3.0 COURSE GOALS and METHODS: To develop a critical knowledge of Italian film history and film techniques and an aesthetic appreciation for cinema, attain more than a mere acquaintance or a broad understanding of specific artistic (cinematographic) forms, genres, and cultural sources, that is, to learn about Italian civilization (politics, art, theatre and customs) through cinema. Guiding questionnaires will also be distributed on a regular basis to help students achieve these goals. All questionnaires will be graded. Weekly discussions will help students appreciate connections between cinema and art and literary movements, between Italian cinema and American film, as well as to deal with questionnaires. You are required to view the films in the best possible conditions, i.e. on a large screen in class. Viewing may be enjoyable but is not meant to be exclusively entertaining. -
Developing Translingual and Transcultural Competence Through Pedagogic Subtitling
LINGUACULTURE 1, 2015 DEVELOPING TRANSLINGUAL AND TRANSCULTURAL COMPETENCE THROUGH PEDAGOGIC SUBTITLING SARA LAVIOSA University of Bari Abstract This paper expounds a language pedagogy that is framed within the ecological perspective on language learning elaborated by Leo van Lier (2000, 2004) and Claire Kramsch (2009, 2010) and adopts Maria Tymoczko’s (2007) holistic approach to cultural translation.Next, I report on a case study where the proposed methodology was integrated in the syllabus design of a 3-credit module I taught as part of a professional development course attended by secondary school EFL teachers at the University of Bari during the 2013-2014 academic year. Students analysed and translated salient scenes from the bilingual drama La stella che non c’è/The Missing Star (directed by Gianni Amelio, 2006). In so doing, they unveiled the connectedness between language and culture and how they both are “discursively constructed” in social contexts(van Lier, The Ecology 184). Keywords:ecological approach, symbolic competence, transcultural competence, subtitling A Multilingual Language Pedagogy The pedagogy I put forward in this study is framed within the ecological perspective elaborated by Leo van Lier and Claire Kramsch. This approach embraces the idea that language is a semiotic ecosystem that co-operates with other meaning-making processes. It therefore focuses on the study of “language as relations (of thought, action, power), rather than as objects (words, sentences, rules). It also relates verbal utterances to other aspects -
Interne Und Externe Mehrsprachigkeit Im Filmwerk Von Gianni Amelio
Interne und externe Mehrsprachigkeit im Filmwerk von Gianni Amelio (Karl Ille, Universität Wien) Ungeachtet der allgemeinen Produktions- und Rezeptionskrise des italienischen Films zu Beginn seiner Schaffenszeit hat der aus Kalabrien stammende Filmemacher Gianni Amelio mit seinen Produktionen insbesondere der 90er Jahre hohe Anerkennung in Italien und Europa gefunden. Die thematische Brisanz seiner Werke sowie die besondere Qualität seiner cineastischen Feinarbeit waren hierfür maßgebend. Teil der genannten Feinarbeit bilden die vielfältigen Repräsentationen kultureller und sprachlicher Alterität, die zentraler Gegenstand der vorliegenden Studie sein werden. Im Horizont von Amelios eigener Filmarbeit für das Fernsehen sowie seiner hohen Ansprüche an den späteren Kinofilm war freilich - abgesehen von einzelnen Publikumserfolgen wie etwa Il ladro di bambini (1992)1 – kein unmittelbarer Beitrag des Regisseurs zur Milderung der ökonomischen Krise des Kinos in Italien zu erwarten. Dort war inzwischen eine Fernsehindustrie mit wenigen Nischen für Qualitätsproduktionen übermächtig geworden und hat den dramatischen Rückgang des Kinobesuchs seit den 70er Jahren (Morandini 1998:548) mit verursacht. Amelios Arbeiten waren jedoch vor dem Hintergrund ihrer ästhetischen wie kulturpolitischen Kompromisslosigkeit geeignet, Monopolisierungstendenzen in der italienischen Filmproduktion2 zu konterkarieren, die die letzte Schaffenskrise des italienischen Films (Schifano 2007:91-105) begleiten. Die Produktionen Amelios konnten zwar nicht die internationale Aufmerksamkeit erlangen wie jene Filme von Giuseppe Tornatore, Gabriele Salvatore und Roberto Benigni, die 1990 bis 1999 mit Oscars ausgezeichnet wurden3. Amelios Filme haben aber ihren festen Platz in der Liste der in dieser Zeit international wahrgenommenen und ausgezeichneten italienischen Filmwerke und sind somit gleichfalls am „Neustart des italienischen Kinos“ (Wagner/Winkler 2010:8) und an der Wiedererlangung seiner internationalen Bedeutung beteiligt. -
Italian Films (Updated April 2011)
Language Laboratory Film Collection Wagner College: Campus Hall 202 Italian Films (updated April 2011): Agata and the Storm/ Agata e la tempesta (2004) Silvio Soldini. Italy The pleasant life of middle-aged Agata (Licia Maglietta) -- owner of the most popular bookstore in town -- is turned topsy-turvy when she begins an uncertain affair with a man 13 years her junior (Claudio Santamaria). Meanwhile, life is equally turbulent for her brother, Gustavo (Emilio Solfrizzi), who discovers he was adopted and sets off to find his biological brother (Giuseppe Battiston) -- a married traveling salesman with a roving eye. Bicycle Thieves/ Ladri di biciclette (1948) Vittorio De Sica. Italy Widely considered a landmark Italian film, Vittorio De Sica's tale of a man who relies on his bicycle to do his job during Rome's post-World War II depression earned a special Oscar for its devastating power. The same day Antonio (Lamberto Maggiorani) gets his vehicle back from the pawnshop, someone steals it, prompting him to search the city in vain with his young son, Bruno (Enzo Staiola). Increasingly, he confronts a looming desperation. Big Deal on Madonna Street/ I soliti ignoti (1958) Mario Monicelli. Italy Director Mario Monicelli delivers this deft satire of the classic caper film Rififi, introducing a bungling group of amateurs -- including an ex-jockey (Carlo Pisacane), a former boxer (Vittorio Gassman) and an out-of-work photographer (Marcello Mastroianni). The crew plans a seemingly simple heist with a retired burglar (Totó), who serves as a consultant. But this Italian job is doomed from the start. Blow up (1966) Michelangelo Antonioni. -
Italian Emigration and Immigration (1861-2012) the Course Italian Migration Is Considered the Largest Exodus in Modern History
Gadi Luzzatto Voghera, Boston University Study Abroad Padua, Galleria Santa Lucia 1 - 35139 Padova – Italy e-mail [email protected] Prof. Gadi Luzzatto Voghera [email protected] Italian Emigration and Immigration (1861-2012) The course Italian migration is considered the largest exodus in modern history. Starting from 1861 more than twenty-four million departures have been recorded. It was an exodus that involved all the Italian regions. Between 1876 and 1900 the exodus interested mainly the northern regions. In the next two decades most of the migration came from the southern regions. After the Second World War the number of people leaving Italy for work reasons remained strong. In addition, an important wave of domestic migration (from southern regions to the north of the country and to the main towns) became a crucial aspect of the changes of the Italian society. With the end of the Cold War, Italy was transformed from a country of emigration to one of immigration, attracting millions of people from Eastern Europe, Africa and the Third World countries. This course provides an overview on the history of migration and its significance for the history of contemporary Italian society, addressing the main issues related to various social phenomena. The course is held in Italian. It is composed of 40 hours (20 classes of two hours each). A class presentation is required. The topics of the course are: - Countries of migration - Stereotypes and discrimination - The clandestine figure - Emigration and emancipation - From emigration to immigration: the changing of a country Gadi Luzzatto Voghera, Boston University Study Abroad Padua, Galleria Santa Lucia 1 - 35139 Padova – Italy e-mail [email protected] Method During the lessons students will see videos and films related to the topic of the course and will read and debate articles from the newspapers trying to connect the problems of today’s Italy to its history. -
This Course Carries the Global Cultures Flag. Global Cultures Courses Are Designed to Increase Your Familiarity with Cultural Groups Outside the United States
ITL 375 (37035) SICILY IN LITERATURE AND FILM Spring 2012 Instructor: Daniela Bini Office Hours: HRH 3.112C: W 10:30-11:00 and by appointment e-mail: [email protected]; phone: 471-5995 Class meetings: TTh: 11:00-12:30, HRH 2.112; Screenings TBA COURSE DESCRIPTION Sicily has always occupied a priviledged place in the Italian literary and cinematic imagination. While such writers as Pirandello, Sciascia, and Verga have created what can legitimately be called a distinctly Sicilian category of Italian literature, such filmmakers as Visconti, Rosi, Tornatore, Giordana have been drawn to the island as a space for cinematic experimentation and artistic self- discovery. From Visconti's 1948 neorealist masterpiece La terra trema to Tornatore's 1988 Oscar- winning Cinema Paradiso, from Verga's late nineteenth century short stories to Sciascia's Mafia-based thrillers, Sicily has become both a mythic space of the mind, as well as a signifier, in extremis for its own, and the rest of Italy's, social, political, and historical concerns. The course will involve close analysis of selected novels, short stories, and films with specific focus on such issues as unification history, the Mafia, and social/sexual mores. Attendance at the screenings is required. This course will be taught in Italian. There will be four short papers (2-3 pages) to be written in Italian, a midterm and a final. Since the course will be conducted as a seminar, a great deal of emphasis will be placed on active class participation. The final grade will be computed as follows: Papers: 40%; Midterm: 20%; Final: 30%; Class Participation: 10% This course carries the Global Cultures flag. -
Introduction
© Copyright, Princeton University Press. No part of this book may be distributed, posted, or reproduced in any form by digital or mechanical means without prior written permission of the publisher. INTRODUCTION d The Epic History of Italian Cinema D The history of Italian film is an epic that has guided and shaped the course of international cinema. It can be examined in terms of its uniqueness, but it should also be studied as part of the field of forces with which it has been compared since its beginnings. It has developed in a process that is at times slow, defensive, and regres sive, at times rapid and expansive. It encompasses many different histories that have influenced, affected, changed, and interacted within its fabric and shaped the context in which it has evolved. Today, Italian cinema can be studied in an entirely new way thanks to recent and effective developments in the field of cinema studies. It can be broken down and analyzed on a microcellular level, but it can also be observed from a panoramic viewpoint that makes it possible to focus on its many differ ent dimensions at the same time. Such perspective can put its history into a wider context thanks to the accessibility of information and images that was unimaginable a few decades ago. It is thus possible to follow its development parallel to and in view of its contacts with cinema from other countries. Until recently, silent films and early talkies were literally impossible to find after their initial commercial run. Now they are available in videocassette and DVD formats, and they can also be taped from public and private television channel broadcasts.