entrevista al "Pelado" almeyda hoY "Hablé de depresión y quedé etiquetado" Frontal, el técnico de Banfield 27º 18º habla de las presiones del fútbol. PROBABILIDAD "No quiero que ningún jugador DE LLuvIAs sufra lo que yo sufrí", afirma. www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1336 | martes 28 de enero de 2014 edición nacional | $ 7 | recargo envío al interior $ 1 | ROU $ 40 horas antes de su discurso en la ii cumbre de la celac, en cuba » POLÍTICA pág. 14

encuentro político en la boca Macri se reúne Cristina apuntó a bancos hoy con Moyano y Barrionuevo y grupos económicos por Desde el PRO, buscaron restarle peso político y lo calificaron como un mero "espacio de diálogo". especular con el dólar pág. 20-21 » MUNDO La presidenta condenó las presiones financieras que estos sectores suelen ejercer con la complicidad de la corte de la haya, salomónica importadores y exportadores • En el primer día del nuevo régimen de compra de divisas para ahorro, la AFIP informó que se realizaron más de 126 mil operaciones de autorización • Capitanich se reunió con autoridades Perú celebró el del Banco Mundial • Kicillof recibió a más de 100 empresarios para garantizar el acuerdo de precios. pág. 4-11 fallo por el límite del mar con Chile Ganó gran parte del sector marítimo en disputa, pero no hubo modificaciones en la zona económica de pesca.

» SOCIEDAD pág. 32

ante el mediático caso camus Cuidados para evitar el ataque de un "hacker" Los robos informáticos más comunes son a través de las redes sociales. Las cinco precauciones fundamentales.

» SOCIEDAD pág. 28-29

en algunos casos llega al 100% Las ciudades del sur celebran récord de ocupación turística Crónica íntima del encuentro con Fidel Castro Cristina reconstruyó a través de Twitter el almuerzo que compartieron en Cuba. Hablaron sobre la reunión de la CELAC, recordaron a Hugo Chávez e intercambiaron anécdotas sobre sus nietos.

suplemento Opinan Anguita, Cicuttin, Schurman, Goobar, Pignanelli, Paredes, Dentice y López Girondo trabajo y economía 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 4 | n·1336 | | martes 28 de enero de 2014 claves del día

la ciudad apunta a los padres Descentralizar, redistribuir, debatir, los postulados de una nueva generación de artistas que quieren ensanchar el mapa teatral.

"Luego de que la semana pasada nos plantamos para impedir la instalación de aulas container en la sala de música, los desafíos de la escena independiente nos dijeron que por nuestra actitud, 70 chicos iban a quedar sin vacantes." El relato pertenece a Javier Galarza, pre- sidente de la cooperadora del Jardín Un teatro que Nº 2 Granaderos de San Martín, quien acusó a las autoridades porteñas de pretender culpar a los propios padres por la falta de vacantes, que el gobier- no de la Ciudad propone resolver con piense su época la instalación de containers. p. 31

» Juliana Corbelli | escritora y performer joRge cicuttin eDuaRDo anguita uenos Aires es una ciudad en la cual se pue- piensa el lenguaje, que piensa su época con cierta de ver teatro todos los días de la semana y a interrogación. Y hay otro que afirma lo dado, con "Desde el tristemente célebre "El tándem Jorge Capitanich-Axel Kicillof cualquier hora. La ciudad entrena, ensaya y eficacia, que establece un vínculo conservador." Y Rodrigazo, de junio de 1975, afronta un duro desafío. La presenta una agenda abierta en propuestas, remata: "Lamentablemente, sí. Todo es teatro y hay Btanto en circuitos comerciales o independientes. trabajos y expectativas distintas." (Revista Llegás). con la devualación de un día semana pasada, pese a las para el otro del 160% de la incertidumbres políticas En términos de infraestructura, cuerpos artísticos La gestión joven de actores venideros es la que moneda nacional frente al existentes, tomaron la y técnicos, la ciudad centraliza la actividad escénica pone el cuerpo y emite la voz. Pide, para crecer, un decisión más importante del país. Según la AADET, se estrenan en el teatro teatro de la experimentación con la misma divulga- dólar y una inflación de tres comercial más de 1000 espectáculos al año en más de ción y promoción que el teatro oficial. Con la pre- desde el resultado de las dígitos anuales, la idea de 20 salas porteñas, mientras en el interior se registran sencia de organismos oficiales se debe promover el elecciones del 27 de 24. Respecto del circuito del teatro independiente, encuentro entre teatristas de todo el país y descen- la moneda norteamericana octubre: devaluar la como refugio prendió en ARTEI brinda un registro que abarca 373 salas en todo trar la acción de Buenos Aires, que puede tender a moneda." p. 26-27 el país. Desde 2000 a la fecha se triplicó la cantidad ser para especialistas. Por eso, escuchar las voces de todos." p.26 de salas asociadas en la ciudad –se estiman en 80– de los futuros actores resulta fundamental para plan- donde proviene la mayor cantidad de producciones, tear reformulaciones. En el artículo "Potencias de un y durante 2013 la propuesta teatral fue inabarcable. pensamiento-cuerpo", de la Escuela Metropolitana de Desde la comisión directiva, César Matus aclara que Artes Dramáticas (EMAD) en trabajo con el equipo de revés político del pp en madrid se trata de un "fenómeno único Guillermo Cacace, los estudiantes en crecimiento constante, tanto proponen “abrir la vida y vivirla El jefe de gobierno de Madrid, Ig- en el gobierno comunal. Para en salas como en producciones". "El teatro artísticamente, sin especialidades Y agrega: "Los subsidios y ayudas y con la posibilidad de transfor- nacio González, del conservador González es un duro y muy sim- son necesarios para las produc- independiente hoy mación. Un teatro en donde la Partido Popular de Mariano bólico revés ya que el proyecto ciones, pero es una falacia pen- quiere aventurar responsabilidad es absoluta, con Rajoy, debió renunciar a era uno de sus caballitos sar que esto lleva a que el actor disposición económica y capaci- sus planes de privati- La medida de batalla desde que independiente logre una vida el hecho teatral tación, apoyado por la investiga- zación de seis hospi- perjudicaba asumió el cargo a fi- digna." ción de nuevas poéticas. Un tea- tales públicos, luego a más de un nes de 2012. Desde La función de la cultura aceita por todo el país y tro absurdo, ridículo, deformado, de las masivas pro- millón de entonces, se sucedie- un dispositivo que impulsa un ar- hacer de su viaje un que se ría de sus defectos, que se testas populares en habitantes. ron las protestas. Los te activo y en movimiento. Lejos enamore, que permita el silencio contra de la justicia, hospitales públicos que de la calle Corrientes, las salas festival de realidades y que no tenga tiempo." que había confirmado la pretendía privatizar son carecen de telones, vemos pare- Lo nuevo postula descentrali- suspensión cautelar de la me- el Infanta Sofía, Infanta Leonor, des digitales, retroproyectadas, escénicas." zar, redistribuir, debatir y cuestio- espacios combinados o lugares al nar las formas dadas. Así, alterar dida. El emblemático fracaso de Infanta Cristina, Del Henares, aire libre con fondo de enredade- las diferencias entre ciudad y na- la propuesta provocó renuncias Del Sureste y Del Tajo. p. 22 ras. Las propuestas no dejan de crecer en ensambles y ción y tejer puntos artificiales con nudos que religuen experimentación. Patios con escaleras y fosas, paredes las zonas del mapa escénico, es el proyecto. El teatro raspadas, sucias, invisibles. Butacas, almohadones, independiente hoy está dispuesto a dar acceso al tea- sillas plegables, gradas de cemento. Somos especta- tro que "piensa el lenguaje, piensa su época, crea in- alud: cuatro desaparecidos dores de los destellos en continuo. Sucede que Bue- terrogantes". El teatro hoy quiere aventurar el hecho nos Aires está en ensayo permanente. Bartis dice que teatral por todo el país y hacer de su viaje un festival "todo es teatro, pero hay un teatro que se piensa, que de realidades escénicas. «

Se hallaron sanas y salvas a tres perso- nas de las que no se tenía rastros des- agenDa de el jueves último, cuando se produjo un alud en la zona catamarqueña de El Rodeo, mientras continúa la inten- Amistoso: san Lorenzo y river, por las retenciones del 100% de la sa búsqueda de otros cuatro desapare- ambos invictos durante lo que va del coparticipación que el gobierno pro- cidos. La situación en la villa turística verano 2014, llevan el clásico al es- vincial realiza a la comuna. sigue siendo de "extrema gravedad", tadio padre martearena de salta. se Homenaje: el embajador de cuba aunque se la considera "contenida". La enfrentan a partir de las 22:10. en argentina, Jorge Lamadrid, y el di- gobernadora Lucía Corpacci anunció Coparticipación: el jefe de Gabine- putado nacional (fpV) Horacio pietra- un nuevo orden urbano para la locali- te, Jorge capitanich, y el intendente galla encabezan un homenaje a José dad, mientras trabajan intensamente de la ciudad de corrientes, fabián martí en Villa Lugano, al cumplirse el en asistencia y limpieza. p. 30. ríos, analizarán la crisis generada 161º aniversario de su natalicio. martes 28 de enero de 2014 | | APERTURA | año 4 | n·1336 | TIEMPO ARGENTINO 3 Retrato

Ana Laura Esteche

» Esteban Schoj le dedicó su título de [email protected] campeona mundial Monita y Yoki "a mi mujer", por us manos izquierdas, esas Yohana Jiménez. con las que le pegan a la bolsa o a la rival de turno, Una historia de amor lucen el mismo anillo pla- Steado. Son sus alianzas. Ana Laura que nació en el ring. Esteche, o "La Monita", como se la Gancho al corazón conoce en el mundo del box, y Yoha- diego martínez na Jiménez, "Yoki", tienen sueños y proyectos en común. Están compro- metidas. Se aman. La historia salió a la luz sobre el ring. El 18 de enero, Ana Laura se consagró campeona mundial su- perligera de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), y tras la lectura de las tarjetas que la dieron ganado- ra, ofreció una dedicatoria por el título obtenido: "A mi mujer". Al día siguiente, en el programa Ring Side en el Aire, que conduce Carlos Irusta los domingos a la noche, la Monita dio una lección de vida digna de ser imitada: "Lo importante, creo yo, es ser feliz, y con Yoki somos felices. La felicidad no se esconde, se comparte." La Sociedad de Fomento Honor y Patria es un club social, cultural y deportivo del partido de San Mar- tín, fundado en 1956, pero hace ape- nas nueve años que funciona como gimnasio. Ahí entrenan la Monita, Yoki y un nutrido puñado de aspi- rantes a campeones. La cumbia sue- na bien fuerte, las sogas dan rápidos latigazos contra el piso y los guantes resoplan cada vez que impactan so- bre las bolsas que cuelgan por ahí. Ringo Bonavena y Muhammad Alí, inconfundiblemente ilustrados, los

En el gimnasio Honor y Patria, de San Martín, blanquearon la relación y están como en casa. Juntas a la par - Yoki, de guantes negros, y la "Monita" Esteche, la campeona, de guantes rojos, comparten sueños y proyectos. Se van a casar, y también quieren un hijo. miran desde las paredes celestes y En Honor y Patria están como en za. "Compartimos todo", coinciden. Ana busca una palabra. Yoki se ade- pone fecha para fin de año. Y Yoki blancas del predio. El cuadrilátero, casa. "Yo empecé acá siendo pare- Aunque hay algo que ya no pueden lanta: "Polvorita". mete el contragolpe, la apura: "No, en el centro del lugar, espera por el ja de ella, así que no me quisieron hacer juntas: "No guanteamos más En casa, cocinan rara vez; por lo a fin de año, no. Yo quiero antes de guanteo. levantar nunca", aclara Ana. Yoki entre nosotras porque es feo", dice general, comen lo que cocina la ma- marzo." Iba a ser a fines de 2013, pe- A Ana Laura, que tiene 23 años, no duda: "Yo siempre hice notar mi Yoki. Además, Ana, la campeona, má de Yohana. Los padres de Yoki ro "Pileta", el padrino, estaba fuera siempre le gustó el boxeo. A Yoki, dos condición, así que tampoco." Sin em- quiere entrenar fuerte, sin regalar viven abajo. Ellas, arriba. Reparten del país. Pileta es Gustavo Maidana y años mayor, no tanto. Pero llegó al bargo, "costó bastante blanquearlo", nada: "Por ahí quiero pegarle fuerte el 14 de diciembre estaba con su pri- gimnasio para hacer algo que le ayu- dicen las dos, y se miran como recor- y me acuerdo que es Yoki y no está mo, Marcos, en Texas. Su primo es dara a desahogarse, con la práctica dando. Y si bien no tienen deseos ni bueno." No obstante, Yohana fue Marcos Maidana, el Chino, que ese le empezó a gustar, se enganchó y se necesidad de ocultar su amor, "no sparring de la Monita para prepa- día se coronaba campeón mundial quedó. Hoy tiene dos peleas profesio- andamos demostrándolo". Yohana rar la pelea por el título del mundo. "Es horrible verla pelear. welter de la AMB. nales en su haber y aspira a ser cam- sigue: "Andamos como dos amigas "Es horrible verla pelear. Lo re su- Lo re sufro. Me pongo Quieren tener hijos. "Un óvulo peona, como la Monita, que acumu- y si preguntan, decimos que sí, que fro. Me pongo histérica, nerviosa", mío", dice Yoki, "pero en la panza de la 15 combates y un flamante título somos pareja. No vamos a negar que reconoce Yoki cuando ve a su mujer histérica ", dice Yoki. Fue Ana. A mí me da miedo". ¿Cuándo? del mundo. "Estamos muy cómodas estamos juntas nunca." Y enseguida sobre el ring. Y aclara que no quiere sparring de la Monita. "Vamos a esperar que la muchacha entrenando acá", confiesa Yohana. cambia de tono y sonríe: "Y próxi- pensar "qué me puede llegar a pa- disfrute su campeonato, y en un par Por suerte, las cosas cambiaron, y el mamente nos vamos a casar, si todo sar si un día la hacen caer a la lona. de años, vemos", dice Yohana. "Pa- boxeo, un deporte históricamente sale bien." Yo me muero." Es que Ana la tiene las tareas de la casa y están a full ra traer un hijo al mundo tenemos reservado a los hombres, ha experi- Viven en la casa de los padres mal acostumbrada: nunca lograron entrenando: a la mañana van a co- que estar bien y cómodas económi- mentado un cambio que Ana ve co- de Yoki, en el Barrio Libertador, de tirarla. "Creo que me tendrían que rrer, descansan un rato y a la tarde camente, para poder mantenerlo co- mo positivo: "Ahora hay mucha más San Martín. Y no hay un minuto en agarrar porque me pongo loca", re- van al gimnasio. "Sus padres me mo corresponde." Se ríen, se miran igualdad. Antes los entrenadores no que no estén juntas. Lo afirma Ana vela y cierra los puños, imaginando tratan como a una hija más", dice con amor y se dicen: "Queremos la querían enseñarle a una mujer." Laura y Yohana remarca con la cabe- la situación. "Es que ella es muy…", Ana. ¿Cuándo se casan? La Monita vida juntas." Juntas a la par. 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1336 | | martes 28 de enero de 2014

TOMAdA AvANzA POR El Pj dE cAPITAl PRAT GAY SE REUNIÓ cON jUlIO cOBOS ARGENTINA El ministro de Trabajo, Carlos Tomada, El economista Alfonso Prat Gay se ARG nombrará hoy a la tarde a Héctor reunió con el diputado radical Julio "Gallego" Fernández como su jefe Cobos y dirigentes del FAP para sumar Para comunicarse con esta sección: de campaña para las elecciones a la respaldos a una eventual candidatura a [email protected] comunicarse con esta sección: presidencia del PJ porteño. jefe de gobierno porteño. [email protected]

Mensaje y diagnóstico de la mandataria desde La Habana Cristina denunció "maniobras especulativas" de los bancos La presidenta advirtió que las "presiones" financieras se producen con "la complicidad de grupos económicos, importadores y exportadores". Hoy, pronunciará su discurso en la II Cumbre de la CELAC. Mensaje a la región.

efe

» carlos Romero

[email protected] Enviado especial a La Habana, Cuba

ace más de cuatro días que Cristina Fernández está en La Habana, pero en su entorno aseguran que no Hpasó uno solo sin comunicarse con sus funcionarios en Buenos Aires, atenta a las complejidades de la coyuntura que por estos días experimenta la economía Argentina, más aun luego de las medi- das aplicadas por el gobierno nacional sobre el mercado de divisas. Para la jefa de Estado no hay dudas de quiénes em- pujan el dólar. Se trata de "los mismos de siempre", según escribió ayer en su cuenta de la red social Twitter. "Los que se quedaron con tus ahorros en el 2001 y te lo tuvimos que pagar nosotros, con el Boden 12. Los bancos: sólo a través de ellos se pueden hacer todas las manio- bras especulativas de los mercados", sos- tuvo Cristina desde Cuba. La presidenta se encuentra en la isla desde el viernes, para participar de la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoameri- visita - La jefa de Estado se encuentra en Cuba desde el viernes. Almorzó con Fidel Castro y se reunió con Dilma Rousseff. Hoy, hablará en el plenario de la CELAC.

tras la reunión bilateral que mantuvo tivas sobre los tipos de cambio de los pra de dólares con fines de ahorro. "Los con su par de Brasil, Dilma Rousseff. países emergentes. (Te suena?)", relató que dicen eso no quieren que haya in- En esa oportunidad, ambas mandata- la mandataria. Para resumir el escenario dustria", aseguró Capitanich, y subrayó CFK apuntó directo rias alertaron acerca de "movimientos "Parece que algunos argentino, apeló a una figura: "Parece que el objetivo es dar un impulso al sec- a los bancos: "Sólo especulativos sobre las economías de quieren hacernos que algunos quieren hacernos comer tor industrial y las exportaciones. los países emergentes", tanto a nivel re- otra vez sopa, pero además con tenedor. En sintonía, representantes de los a través de ellos gional como mundial. Ayer, vía Twitter, comer otra vez sopa, Quiénes? Los mismos de siempre", grafi- rubros textil, metalúrgico y de la indus- se pueden hacer Cristina dio más detalles del encuentro pero con tenedor. có Cristina, que ayer no tuvo actividades tria del juguete advirtieron sobre "ma- todas las maniobras con Rousseff en relación a los merca- Quiénes? Los mismos oficiales en La Habana. niobras especulativas contra la paridad dos. "Nos emocionamos mucho cuan- Desde Buenos Aires, el jefe de Gabi- cambiaria que ponen en riesgo el equi- especulativas de los do nos vimos, no me veía desde antes de siempre", ironizó nete, Jorge Capitanich, criticó a quienes librio de la economía y de la cadena de mercados", advirtió. de la operación. Hablamos mucho. la mandataria. vieron "una medida aislada, sin un plan" valor productiva" (ver aparte). El mensaje Tema principal, presiones especula- en las nuevas disposiciones para la com- fue resultado de una reunión conjun- canos y Caribeños (CELAC). Hoy por la mañana, pronunciará su discurso, en el primer día de audiencias de los manda- pronunciamiento de industriales tarios de este organismo regional. En su lectura sobre los movimien- tos de los últimos días en el mercado Empresarios industriales expresaron do por la Asociación de Industriales Además, se mostraron preocupa- posición tras un encuentro celebra- cambiario, la jefa de Estado se refirió, su "preocupación y rechazo" a manio- Metalúrgicos, la Fundación Pro Tejer, dos porque la situación "puede ser do para analizar la coyuntura entre además de a la responsabilidad del sec- bras especulativas contra la paridad la Cámara de la Industria del Calzado aprovechada por los sectores que los presidentes de Pro Tejer, Marco tor bancario, a lo que definió como "la cambiaria por considerar que "ponen y la Cámara Argentina de la Industria buscan erosionar al poder político Meloni; de la industria del Calzado, complicidad, claro, de grupos econó- en riesgo el equilibrio de la economía del Juguete, las entidades empresa- en forma anticipada". Las cámaras, Alberto Sellaro; del Juguete, Ma- micos, exportadores e importadores, y de la cadena de valor productiva". rias advirtieron que esas maniobras que emplean en conjunto a más de tías Furio; y de ADMIRA, Gerardo entre otros". Estos dichos de la presi- En un comunicado conjunto firma- generan "incertidumbre". un millón de trabajadores, sentaron Venútolo. denta vienen a completar el diagnósti- co compartido que surgió el domingo, martes 28 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1336 | TIEMPO ARGENTINO 5

» C. R. la presidenta reconstruyó vía twitter la comida que compartió con fidel [email protected] Crónica personal del encuentro Presidentes n día después de su en- c uent ro en Cuba con UFidel Castro y gran par- con el líder cubano y su familia Chile te de su familia, la presidenta Cristina Fernández hizo un re- lato pormenorizado del almuer- Sebastián Piñera, zo con el líder cubano a través presidente de Chile, y su de la red social Twitter, donde sucesora electa, Michelle también agregó varias fotos. "Ayer, domingo memorable, si Bachelet, viajarán hoy los hay. Junto a Florencia, invi- rumbo a La Habana. tación de Fidel para almorzar El viaje conjunto fue con familia. Hermoso de ver- dad", comenzó la mandataria confirmado ayer por el argentina, que está presente en Palacio de la Moneda. la isla para la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoa- Piñera y Bachelet mericanos y Caribeños (Celac). estuvieron reunidos en la "Conocí a 2 de sus nietos que sede del gobierno chileno querían sacarse una foto con- migo. Qué honor! Igual que Mi- con motivo del fallo de lagros. Que quién es Milagros? la Corte Internacional de Después te cuento", recordó Justicia de La Haya sobre Cristina, en referencia a la charla que previamente había el diferendo marítimo con mantenido cono una niña ar- Perú. El presidente de gentina y su madre que le de- ese país Ollanta Humala, jaron una carta en el lobby del Hotel Nacional, donde se aloja arribó ayer a la isla. con su comitiva (ver aparte). Alegría - "Hermoso de verdad", definió la presidenta su encuentro con Castro durante dos largas horas de almuerzo.

buen semblante. algunos me habían pedido de Ar- a Florencia un álbum. "Estaba en- ta entre el presidente de la Asociación La jefa de Estado también dio gentina. Preciosas", relató. Tam- cantada, con Fidel, con el almuer- de Industriales Metalúrgicos, Gerardo más detalles sobre los temas que bién agregó que uno de los hijos zo, con la familia, con las fotos, Venútolo, el titular de la Cámara de la "Charlamos de abordaron durante la comida, que de Fidel que es fotógrafo le regaló con todo", concluyó. « Industria del Calzado, Alberto Sellaro; todo", subrayó la se prolongó por más de dos horas. el de Protejer, Marco Meloni; y el de la "Charlamos de todo pero sobre Cámara Argentina de la Industria del presidenta en su todo de un símbolo de reunión de Emoción Juguete, Matías Furio. Las tres ramas relato de la reunión. toda América Latina y Caribe en coincidieron en que están en marcha La Habana", sostuvo, en alusión a movidas cambiarias, "generando in- la CELAC. Hubo, además, un tiem- Milagros certidumbre que, sin duda, puede ser "Otra nieta me presentó a po para recordar al venezolano aprovechada por los sectores que bus- su hijo. Si!!! El bisnieto de Fi- Hugo Chávez, pieza fundamental can erosionar al poder político en for- del. Divino! También foto, olvi- en la creación de este organismo Vía Twitter la presidenta también dio pormenores ma anticipada". densé que las publique, todos regional, nacido en 2011 en Cara- de su encuentro del domingo con Milagros, una Por la mañana, el Ejecutivo Nacio- menores de edad", continuó la cas. "Si, claro, también hablamos nal había ofrecido precisiones sobre Presidenta, que es la primera de Hugo. Mucho. Recuerdos im- niña argentina de 9 años. "Milagros me escribe, los mecanismos para la compra de y, hasta el momento, única borrables. Nostalgias infinitas", escuchá esta: 'Yo nací el 24 de marzo de 2004, dólares destinados al atesoramien- mandataria en entrevistarse tuiteó Cristina. cuando Néstor sacaba el cuadro'", recordó. "Casi me to. Capitanich, junto al titular de la con el ex presidente caribeño Durante el encuentro del do- Administración Federal de Ingresos de 87 años. En las imágenes mingo, los comensales habían pongo a llorar, no cuento el resto de la carta porque Públicos (AFIP), Ricardo Echegaray, "subidas" a Twitter, se lo puede intercambiado obsequios y sobre seguro me acusan de vanidosa...", agregó. fueron los encargados de dar los de- ver con una camisa a cuadros, eso también escribió la presiden- talles (ver pág. 6-7). « una campera deportiva y de ta. "Me dedicó y firmó fotos que firme apoyo al reclamo por malvinas ARRIBOS de todos los puntos aportados. que las Malvinas son argentinas y del para todos los que integramos la CELAC. » C. R. Desde hoy a las 9:00, la cuestión llamado al Reino Unido de asistir al Propongo esto con el deseo de que se Comitiva Malvinas y los muchos otros items acor- diálogo para la solución del conflicto", pueda cumplir", expresó el ministro ar- dados por los cancilleres empezarán a puntualizó Rodríguez Parrilla ante la gentino. Más tarde, Rodríguez Parrilla Por la mañana, pocos En la tarde-noche de La Habana, los ser debatidos por los jefes de Estado y prensa. destacó el valor de esta iniciativa. "Uno cancilleres de las 33 naciones de Lati- mandatarios presentes en la isla, en un Por la mañana, en Pabexpo, el predio de los elementos, muy simbólicos, es que minutos después de noamérica y el Caribe ratificaron ayer su foro que mañana tendrá su cierre y su donde se desarrolla la cumbre –a 10 ki- la reunión empezó con el planteamiento las 11:00, la ministra apoyo al reclamo histórico de la Argenti- documento final. lómetros al oeste de la capital cubana–, de dejar de llamar 'troika ampliada' al de Industria argentina, na por la soberanía de las Islas Malvinas, Aun antes de que se dieran los el canciller Héctor Timerman introdujo mecanismo que conduce la CELAC y lla- Débora Giorgi, llegó al así como el pedido del gobierno nacional últimos retoques al temario elevado una propuesta que fue aceptada por el marle cuarteto", sostuvo el canciller cu- para que Gran Bretaña finalmente acceda a los presidentes, el canciller cubano plenario de sus pares. Sugirió cambiar el bano, "porque el Caribe no es ni añadido Hotel Nacional, para al diálogo. El tema fue uno de los puntos Bruno Rodríguez Parrilla recordó que nombre del futuro organismo de direc- ni ampliación sino que es parte de ese sumarse a la comitiva incluidos en el documento consensuado "la CELAC tiene una fortísima posición y ción de la CELAC, conocido hasta ahora mecanismo de dirección". oficial. Por la noche por los ministros de Relaciones Exterio- unánime al respecto" de la disputa te- como "troika ampliada" y conformado por En su intervención, Timerman había lo hizo el diputado res que están participando en Cuba de rritorial en las islas del Atlántico Sur. El Chile, Cuba, Costa Rica y –en representa- comenzado por destacar "la tradicio- la II Cumbre de la Comunidad de Estados funcionario caribeño, que había dado ción del Caribe– San Vicente y las Grana- nal hospitalidad y amistad de Cuba nacional del FPV y titular Latinoamericanos y Caribeños (CELAC). el discurso de apertura del encuentro, dinas. Timerman pidió que se lo comience hacia el pueblo argentino", además de la Cámara baja, Una vez terminada la reunión, desde la realizó estas declaraciones luego de a llamar "cuarteto", para así dar cuenta del esfuerzo hecho por la isla para Julián Domínguez. delegación argentina se mostraron “muy la foto grupal de los cancilleres. "La de la unidad regional que se busca con- conseguir la unidad de Latinoamé- satisfechos” y celebraron la aprobación CELAC tiene una posición clarísima de solidar en el foro. "Sería más equitativo rica y el Caribe. martes 28 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1336 | TIEMPO ARGENTINO 7

detalles de la operatoria que comprende al dólar y otras monedas encuentro con el bm Cómo acceder a las divisas El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, Sabine Hader, oriunda de Alemania, mantuvo un encuentro con la gerencia era hasta hoy la segunda de Brook en para tenencia personal local del Banco Mundial, que comuni- la Argentina, con el cargo de directora có el alejamiento de Penepole Brook, financiera. Llegó hace cinco meses al quien hasta ahora era la directora país, y se quedará al frente del Ban- » Equipo de Economía [email protected] regional de la entidad multilateral, y co en la Argentina, hasta el nombra- la presencia provisoria en el cargo de miento del nuevo titular. Antes, Hader Sabine Hader hasta la designación trabajó como Oficial senior del BM l trámite para obtener la formal del nuevo titular en el país. en Colombia y México. Previamente autorización para comprar Capitanich recibió a ambas mujeres al BM actuó en el ministerio federal E dólares u otras divisas como en su despacho, según reveló hoy a de Alemania en materia de asuntos el euro o las monedas regionales través de su cuenta oficial de Twitter. económicos europeos. para tenencia debe realizarse a través de la web de la Administra- ción Federal de Ingresos Públicos (AFIP), . Luego tiva la economía y generar empleo", loca a la gente porque el certificado de acceder el CUIT y la clave fiscal, planteó Capitanich. Además Echega- de autorización tiene validez de 72 ho- la opción requerida es "Consulta ray volvió a aclarar que como dijo el ras". En este contexto, el dólar oficial de Operaciones Cambiarias - Con- ministro de Economía, Axel Kicillof, reaccionó bien e incluso se negoció tribuyente" y luego "Tenencia de las compras con fines turísticos y los con una leve baja y se ubicó medio moneda extranjera". gastos de tarjetas en el exterior no centavo abajo a $ 8,01 para la venta. A partir de esto se abre una tienen cambios ya que el 35% generó En tanto, el dólar ilegal, el principal página donde se puede cargar el "éxito en el turismo receptivo e inter- dolor de cabeza oficial, divisa ilegal monto en pesos que la persona no del país". Con esto en mente, el tipo ascendió 45 centavos a $ 12,15 para quiere comprar, siempre teniendo de cambio que se manejó ayer para la venta pero en un mercado calmo y en cuenta que se puede a partir de aquellos que quieren tener los billetes expectante con pocas operaciones. un sueldo de $ 7200 (equivalente a dos salarios mínimos) y el máximo es por el 20% de sus ingresos decla- rados. Una vez que llegue al monto Estructura - El nuevo sistema está vigente en la página de la AFIP. que pueda afrontar deberá impri- La divisa cerró en baja El Merval subió mir el papel y dirigirse al banco nación neta promedio de los últimos CNV y el ilegal subió a 12,15 y bajan reservas o casa de cambio que prefiera y doce meses y no sobre el salario que pedir la transacción. se está cobrando hoy en día. en un mercado con Esta posibilidad se abrió gra- Para los autónomos será el 20% del pocas operaciones En el primer día de venta de divisas cias a la comunicación A5526 del promedio de los ingresos mensuales Transparencia para tenencia, las Reservas del BCRA, que devolvió la posibilidad declarados en la última presentación Banco Central cerraron la jornada en de comprar moneda extranjera pa- y para los monotributistas el porcen- en la mano fue de 9,60 pesos ($ 8 de la un nivel de U$S 28.889 millones. En ra ahorro "con débito en una cuen- taje del monto máximo de factura- La Comisión Nacional de cotización que el Banco Central logró el primer día de la flexibilización de ta bancaria a la vista a nombre del ción mensualizado de la categoría Valores (CNV) dispuso mantener interviniendo en el merca- las restricciones cambiarias, el Banco cliente, con transferencia a favor en la que estén inscriptos. do más el recargo del 20%). En cambio, de la entidad interviniente desde De esta manera, un trabajador ayer que los agentes Central perdió u$s 174 millones de aquellos que prefieren dejar en el ban- una cuenta propia o con pago con que en promedio haya ganado $10 reservas y quedó en U$S 28.889 del mercado de todo el co sus compras de divisas se quedarán cheque propio". Esto significa que, mil durante los últimos doce me- país deberán informar con la cotización del día. "En líneas millones. La Bolsa se recuperó de la tal como ocurre para las divisas ses tendrá la posibilidad de com- generales observamos que se recibió caída inicial y cerró con un alza del destinadas al turismo, las de ate- prar $ 2000 mensuales en moneda al ente regulador muy bien, con mucha tranquilidad y 1,08%. En las líderes, ganaron BBVA soramiento no se pueden comprar extranjera. el detalle de sus entendiendo bien la claridad de la me- Banco Francés (+9,95%) y el Grupo Fi- en efectivo. Si lo hiciera con la intención de dida. Los que quisieron consultar en la nanciero Galicia (+9,50%) a la cabeza, "(El contribuyente) lo puede mantener los billetes en la mano, operaciones diarias AFIP tuvieron respuesta y lo único fue seguidos de YPF (+6,90%) y el Banco retirar cuando quiera, pero si lo con el tipo de cambio de ayer ($ 8,01) al final de la jornada, que se trabó un poco por el lado de los Macro (+3,26%). El resto de títulos retira antes de los 365 días, tendrá más el 20% de adelanto de Ganancias en pos de una mayor bancos, que dijeron que iban a tardar cerraron en negativo. Entre los títulos que pagar el anticipo", sostuvo o Bienes Personales podría adquirir transparencia en el uno o dos días más en adaptarse a las públicos, el Bonar 2017 descendió un Echegaray en la conferencia de U$S 208,3. normativas", le indicaron a Tiempo Ar- prensa que dio ayer. En tanto si su elección fuera con 2,1%; el Discount avanzó 0,1% y el Par mercado de capitales, y gentino fuentes oficiales. De esa forma En el caso de los empleados en la intención de dejar las divisas en el cedió un 2,2 por ciento. Los cupones según los términos de consideraron que de todas formas el relación de dependencia el "20% de banco por más de un año no debería problema con el traslado del sistema cayeron hasta un 3,3 por ciento. los ingresos" para calcular el mon- pagar el monto extra y podría hacer- la nueva ley. a las entidades financieras "no volvió to se debe aplicar sobre la remure- se de U$S 250 mensuales. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1336 | | martes 28 de enero de 2014

PuNTOs dE vIsTA w Tres especialistas en economía de distintas tendencias analizan el impacto de las nuevas medidas anunciadas en materia cambiaria y de compra y venta de divisa extranjera para pequeños ahorristas.

Otorga reglas claras La medida va por e impulsa el turismo el camino correcto

dades financieras a nombre del cliente. Si bien es difícil que esta decisión haga Cabe mencionar que la compra de dóla- bajar la cotización del dólar blue, es posible res con estos fines tendrá un recargo del que contribuya a frenar su tendencia al alza, » Pablo Paredes » Aldo Pignanelli Economista del Geenap 20% en concepto de pago anticipado del Ex presidente del BCRA lo cual es muy importante ya que el blue es- Impuesto a las Ganancias, para el caso de taba sin control y sin techo, venía creciendo trabajadores en relación de dependencia, de a un peso por día y en el momento en que l objetivo de la Resolución Gene- y del pago de Bienes Personales para tra- on los anuncios de ayer es evidente se tomaron estas últimas decisiones había lle- ral Nº 3583 de la AFIP es otorgar bajadores bajo el régimen simplificado, que el gobierno quiere quitarle pre- gado a los 13 pesos. Además, al gobierno esto reglas claras y de previsibilidad o sea el Monotributo. Sin embargo, para sión al dólar blue. Es por eso que de- le conviene mediáticamente porque desvía la temporal para posibilitar la te- aquellos ahorristas que opten por conser- cidió habilitar esta nueva ventanilla mirada que los grandes medios tienen sobre la Enencia moderada de moneda extranjera, var en un plazo fijo o caja de ahorro el Cpara un sector de la sociedad que está trabajan- problemática del valor del blue o de la brecha en el marco de una administración orde- monto autorizado a atesorar en dólares, do en relación de dependencia, que es mono- entre el oficial y el paralelo. El BCRA movió nada de la política cambiaria. Esta medida la percepción a cuenta del pago de estos tributista o que lo hace en condición de autó- la ficha, ahora falta que la mueva Economía. se enmarca en una política de defensa del conceptos no será cobrada por la AFIP nomo. Si bien los montos que ha puesto son un Si el BCRA persigue como objetivo achicar el ahorro de los argentinos, frente a los inte- (siempre y cuando el monto se mantenga poco limitantes, seguramente se trata de una nivel de devaluación y por lo tanto la inflación reses especulativos orientados a activida- depositado por el plazo de, por lo menos, opción que a algunas personas les resultará de y poner una tasa de interés equivalente a esa des rentísticas en lugar de un desarrollo un año). utilidad. Sobre sus resultados, en el primer día devaluación, necesitamos que el Ministerio de productivo del país. Cabe destacar que se mantendrá por hubo muchísimas presentaciones ante la AFIP Economía tome medidas que tiendan a bajar la Concretamente, la resolución establece el momento el recargo del 35% en con- con diversos desenlaces: gente que ha recibido inflación. No digo a eliminarla porque de un los montos mensuales a los cuales se po- cepto de exteriorización anticipada de el 20% de su sueldo, algunos que obtuvieron día para otro es imposible. Lo que tiene que Ganancias y/o Bienes Personales para las un resultado menor y otros a los que directa- operaciones de compra de dólares con mente se les ha rechazado el pedido. Además, fines turísticos o para el uso de tarjeta la cotización del dólar blue se mantuvo en los de crédito en operaciones nominadas en niveles del viernes y lo mismo sucedió con el Se busca cerrar la brecha moneda extranjera. dólar oficial. Es decir que ayer fue una jornada "Argentina está en una con el segmento ilegal En consecuencia, el objetivo de esta de estabilidad en el mercado cambiario. Es- transición muy difícil pero medida busca cerrar la brecha con el seg- peremos que el BCRA logre estabilizar estas desincentivando la compra mento ilegal desincentivando, mediante variables para ver si le podemos dar al peso con una expectativa de la en el mercado paralelo. la apertura a la venta oficial al sector mi- un herramienta más poderosa contra el dólar. economía muy positiva." norista, la compra en el mercado paralelo, Eso es lo que el gobierno con mucho tino está que no sólo es ilegal sino que verifica un haciendo y por ahora con buenos resultados. drá acceder a la adquisición de moneda comportamiento errático. Creo que todo lo que tenga que ver con libe- hacer Economía es hacer un profundo análisis extranjera con fines de atesoramiento, Por otra parte, se propicia el turismo rar el cepo cambiario debe ser bien visto. A lo del gasto fiscal para ver dónde se puede recor- que se corresponderán con lo declarado en nuestro país, así como la mejora del mejor uno puede criticar que no se trata de una tar, sin afectar los planes sociales y el nivel de por la persona ante el organismo de recau- saldo de la balanza de pagos, al otorgar a medida lo suficientemente amplia, pero va por actividad. Si bien es cierto que siempre que se dación. La adquisición no podrá superar el los visitantes extranjeros mejores condi- el camino correcto. Los chinos dicen que las toma una decisión hay beneficiados y perjudi- 20% de los ingresos mensuales declarados, ciones (en tipo de cambio y transparencia) grandes caminatas se hacen dando el primer cados, hay que tratar que el costo no lo paguen con un mínimo de $ 7200 y un máximo de a la hora de liquidar sus divisas. El déficit paso, y en este caso se trata de un largo camino los que menos tienen. Argentina está en una $ 80 mil (en pesos corrientes). del sector turístico en 2013 fue superior en la lucha que el gobierno está dando contra transición muy difícil pero con una expectati- Asimismo, el BCRA dispuso que sólo se a los U$S 700 millones, y en buena parte el valor del dólar; debemos ver hasta dónde va de la economía muy positiva para adelante. podrá realizar esta operación con débito se explica por la huída de extranjeros res- llega. Pero desde el punto de vista conceptual Hay que saber aceptar los desafíos que tenemos a una cuenta a la vista abierta en enti- pecto de los mercados legales. « me parece una medida acertada. en estos momentos. « El Central quiere evitar pérdidas de reservas

Ahora bien, las medidas adoptadas hasta mentarios de economistas acostumbrados a tir de eso también surge otra pregunta técni- el momento solamente refieren a la primera crisis y con ideas dispares, como por ejemplo ca: ¿Qué va a pasar con el comportamiento etapa, de cuando se impuso la medida, y en Ferrer, Remes Lenicov y González Fraga. de la tasa de interés? ¿Va a seguir alta? ¿Va a » Enrique dentice esto el mercado ha sido hasta el momento El mecanismo para hacerlo está en discu- aumentar aun mucho más? Y esto tiene una Economista de UNSAM muy cauto para actuar. sión, si fuerte o menos fuerte. En el caso de importancia crucial porque de esto depen- Es un paso que requiere ver cómo se adap- Miguel Bein, por ejemplo, dice que se debe de la política de financiamiento del Estado, l comentario que se maneja en estos tarán los agentes económicos a la medida, asegurar un sendero de fuerte modificación pero para el frente económico común hoy la días en el ambiente económico nos pero los anuncios claramente indican que del tipo de cambio hasta el arribo de los dó- idea es que la variación del precio del peso habla de un nuevo régimen cambia- no habrá de permitirse una corrida sobre lares de la cosecha, para luego reducir el rit- con relación al dólar le afecta directamente rio de flotación libre pero, sin admi- reservas en esta etapa. mo de la depreciación de la moneda local y vía deslizamiento de precios, y eso es algo de Enistración –es lo que opinan algunos econo- Mientras tanto lo que realmente se es- subir la tasa de interés a un estadio superior lo cual nadie tiene dudas. mistas– donde lo que se trata de responder tá tomando en cuenta no pasa por cuántos a la tasa de inflación. En este momento, creo que se debe ver es cuánto vale la divisa estadounidense. dólares se permitirá adquirir para atesorar, Sin embargo, que el dólar oficial ya haya la medida de la flexibilización de restric- En este escenario, el gobierno nacional sino cuál es el paso siguiente en materia de alcanzado $ 8 mucho antes de lo esperado ha ción cambiaria que ha sido aplicada sin un ha decidido retrotraer la restricción al ate- régimen cambiario. Este tema no es menor, despertado una incógnita: ¿Qué va a pasar marco de medidas integrales, pero es una soramiento en divisas y en ello asume que pues el desdoblamiento cambiario es una con las otras variables de la economía? Y a ratificación clarísima por parte de las auto- de esa forma la presión para que se liquiden medida que hoy está muy cercana y que téc- su vez uno se puede preguntar si el BCRA ridades económicas de que la estrategia del los silo bolsas compensen el drenaje de re- nicamente es la apropiada para la presente aplicará potencia de fuego de reservas o va a gobierno va a ser evitar continuar perdien- servas que se ha observado. etapa. Esto se puede observar tanto en los co- convalidar un tipo de cambio más alto. A par- do reservas. « martes 28 de enero de 2014 | | año 4 | n·1336 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1336 | | martes 28 de enero de 2014

» Martín Ferreyra Con el objetivo de ejecutar $ 138 mil millones de inversión pública [email protected]

os sectores que integran la cade- na de valor de la construcción El gobierno y los constructores definirán mañana un acuerdo de precios que sirva como base Lpara concretar obras de infraestructura y la inversión prevista por el gobierno avanzan en acuerdo de precios para este año, informó ayer el jefe de Gabinete de la Nación, Jorge Capitanich, tras reunirse con el titular de la Cámara w el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, pidió a empresarios y gremios "compromiso" para sincerar de la Construcción (Camarco), Gustavo Weiss, y el secretario general del gremio la cadena de costos y darle previsibilidad al sector. Mañana se presentarán las propuestas. de la UOCRA, Gerardo Martínez. Con el mismo objetivo, Capitanich informó sobre el acuerdo de precios al una propuesta de trabajo para luego co- cado cambiario, agregan una dificultad titular de la CGT y secretario de la Unión ordinar los precios entre los dos sectores extra, según el empresario: "El tipo de Obrera Metalúrgica, Antonio Caló, en el marco de los encuentros con las cambio incide en todo lo importado, que quien participará también del consen- cadenas de valor", explicó una fuente es distinto de fabricante a fabricante." so. El jefe de Gabinete y el metalúrgico del entorno de Capitanich. Weiss también tocó el tema: "si bien acordaron una reunión para mañana El pedido concreto a las partes fue es cierto que muchos de estos productos con las industrias de electrodomésticos "compromiso en el trabajo conjunto cuando el dólar se mueve varían tam- radicadas en Tierra del Fuego. para garantizar que haya precios razo- bién sus precios, no necesariamente Capitanich comprometió a las par- nables y no se traslade la especulación a deberían verse afectados por esta situa- tes a colaborar para la ejecución de la los costos", expresó el contacto. ción", consideró el titular de Camarco. inversión. Luego del encuentro, recordó Por otra parte, el jefe de Gabinete En los días previos, el gobierno mantuvo que el sector cuenta con unos 410 mil y reafirmó a los citados que la decisión reuniones con otros sectores que parti- 415 mil trabajadores por lo que se espe- de abrir importaciones en sectores que cipan de la industria de la construcción, ra "establecer una estructura de precios aumenten corre también para el sector como el sector maderero. El presidente con el objeto de garantizar la inversión constructor. de la federación empresaria FAIMA, Pe- pública proyectada en 138 mil millones Tras la reunión, Weiss confirmó a dro Reyna, contó a Tiempo que el secre- de pesos para este año". una radio la convocatoria del gobierno tario de Comercio Interior les propuso Acuerdo - el titular de la UoM, antonio Caló, y el empresario Gustavo Weiss. En ese sentido, el funcionario defen- y precisó que "estarían incluidos los ser parte del acuerdo de precios. dió la necesidad de un acuerdo "para que principales insumos de la industria. "El gobierno quiere invertir y ase- le rinda la plata al tenedor de un crédito Todo aquello que tiende a la estabilidad sumos, el presidente Pedro Brandi dijo arribar a un consenso, Brandi apuntó gurarse la racionalidad de los precios", o para que le rinda la plata al Estado en de precios beneficia al sector, cuanto a Tiempo Argentino que la iniciativa "es "la dificultad de comprender todos los expresó Reyna, quien agregó que "tene- materia de ejecución de infraestructu- más estabilidad haya, mejor funciona- auspiciosa" si bien hasta ayer no se había costos de una industria que presenta mos que ver cómo supervisar el tema de ra" y puso a los formadores de precios en remos", agregó. convocado a ningún miembro de la enti- muchas diversidades, tanto por ubica- los costos", a la vez que apuntó entre los el centro de la mira. Desde el Grupo Construya, que inte- dad para la reunión de mañana. ción, tipo de obra y otros temas". Los principales temas a resolver "la carga "La idea es que cada segmento lleve gran los principales fabricantes de in- Consultado sobre la posibilidad de sucesos de la semana pasada en el mer- impositiva". « la cgt reflota el pedido Escenario de desdoblar las paritarias

Diego Schurman | periodista

ras la disparada del dólar y las –¿Pero tienen idea cuánto van a recla- no deben ser ni anuales ni semestrales cienda que lidera axel Kicillof –flexibili- acusó al massismo de jugar con la idea de especulaciones sobre la supervi- mar? sino trimestrales. "Cada tres meses te- zación del cepo incluida– alimentaron la la profecía autocumplida: "Cabe pregun- T vencia del acuerdo de precios, la –el gobierno tiene su pauta. pero no po- nemos que valorar el trimestre anterior, avidez especulativa. ¿ejemplos? Varias tarse por la real motivación de la iniciativa CGt reactivará el pedido de desdobla- demos sentarnos a negociar por menos cómo anduvo la industria, y ahí pedir. concesionarias retacearon los precios de Massa y resulta evidente la intención miento de las negociaciones paritarias. del 30 o 35 por ciento. Creo que tiene que ser un gran acuerdo de los autos en las vidrieras. Y algunas de ayudar a fabricar artificialmente otra sindicalistas opositores y oficialistas ya –El gobierno tenía intenciones de ce- que después se regule automáticamen- automotrices –que tuvieron ventas ré- 'crisis', jugando irresponsablemente con habían propuesto para este año el cie- rrar trato por el 20%, y la CTA oficial, de te", consideró. cord en los últimos años– advirtieron algo tan valorado como el trabajo". rre de convenios colectivos semestrales, Hugo Yasky, habla del 25 por ciento. La idea va a contrapelo de las po- puertas adentro sobre eventuales sus- para tomada se trata de una verdade- en vez de los anuales, para no perder la –La realidad dice otra cosa. Y con la re- líticas oficiales, que para frenar la ca- pensiones y despidos de personal. ra afrenta, sobre todo porque durante su carrera contra la inflación. marcación que hay estamos hablando rrera entre inflación y salarios, apunta a esa bola de nieve alarmista abo- década de gestión se crearon 6 millones ahora volverán a la carga. "se está del 30 o 35% para la primera parte del a acuerdos de largo plazo. de hecho, naron los referentes económicos del de nuevos puestos de trabajo y se redujo viviendo una situación extraordinaria. año. después, de acuerdo a la evolución el Ministerio de trabajo homologó en Frente renovador, el espacio político el desempleo de 24 a 6,8 puntos. acá hay una realidad que manda y si de los precios, habrá que actualizar al los últimos años convenios de hasta 18 de sergio Massa, que hizo conocer un sin embargo, la CGt moyanista des- no nos sentamos a negociar la cantidad menos cada seis meses. Hay muchos meses, que incluyeron mejoras esca- proyecto de ley para suspender los des- cree de esos números. "No se puede de veces que sean necesarias, habrá gremios que, ante estas circunstancias, lonadas, complementadas con sumas pidos sin causa por seis meses. tapar el sol con las manos. en enero, conflicto", atizó Juan Carloss chmid, se- quieren adelantar las paritarias. fijas no remunerativas. "a la inseguridad física por la delin- en este país, comenzó otra historia. No cretario general de dragado y Baliza- –¿Usted dice que el plan oficial Precios esta semana, el dirigente del par- cuencia y a la inseguridad económica es de 6,8%, como se dice, y como nos miento y mano derecha de Moyano. Cuidados no se va a poder mantener en tido obrero Jorge altamira se sumó al por la inflación, hoy se agrega la inse- quieren hacer creer tomada y Kicillof", La gran mayoría de los convenios sin- el tiempo? coro de voces –incluso aquellas que guridad laboral por los temores de las describió schmid. dicales contempla una "cláusula gatillo" –son los mismos supermercadistas los están sus antípodas– que presagian empresas", argumentó el diputado na- que habilita la reapertura de las parita- que plantean dudas al respecto. pero, un nuevo "rodrigazo". La palabra evoca cional al defender su iniciativa. –¿Ustedes qué números manejan? rias frente a cualquier golpe de bolsillo. insisto, así como están las cosas, tene- un período controvertido de la econo- Carlos tomada lo cruzó en seco. "ese –Nosotros manejamos cifras de entre "insisto, la realidad es la que manda: mos que actualizar periódicamente los mía en tiempos de isabel perón, en el proyecto es inútil porque no existe ni por el 10 y el 12% de desempleo. uno firma por un año pero si no abren ingresos de los trabajadores. que su ministro de Hacienda, Celestino asomo una situación crítica en el merca- –¿No creen en una mejora de los índi- las negociaciones dejarán vía libre a rodrígo, puso fin a dos años de con- do de trabajo. La generación de empleo ces de empleo? una protesta de dimensiones impen- Curiosamente, el más osado en los gelamiento de precios y tarifas, y los se mantiene y los movimientos de bajas –No somos nosotros, es la gente la que sadas. en el otro extremo, si la abren reclamos fue ricardo pignanelli, titular gremios salieron a reclamar fuertes e ingresos en las empresas se desen- no cree. Nosotros decimos lo que vemos cada dos meses también sería malo de sMata e integrante de la CGt oficial. mejoras salariales, abonando su cuota vuelven, en general, con normalidad", y queremos manejarnos con cautela. porque eso significa que el país está para el dirigente mecánico y hombre al espiral inflacionario del momento. argumentó el jefe de la cartera laboral. pero estamos preocupados. preocupa- en el horno", dijo schmid. cercano a la Casa rosada, las paritarias Las idas y vueltas del equipo de Ha- sin decirlo expresamente, el ministro dos y en alerta. martes 28 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1336 | TIEMPO ARGENTINO 11

» Leandro Renou Los funcionarios recibieron a los 100 grandes abastecedores del mercado [email protected]

a imagen sorprendió a los más Tras un monitoreo Kicillof, y Costa de 100 proveedores de merca- derías presentes en la reunión. En un monitor de la oficina llamaron la atención a empresarios Ldel secretario de Comercio, Augusto Costa, un técnico de su equipo pro- yectaba slides con precios remarca- dos de algunos productos y faltantes Techint de mercaderías en supermercados. Una de las fotos reflejaba una góndo- Retrotrae precios la de Coca Cola literalmente vacía. El desfile de postales, con tono a tirón de orejas, terminó con una frase de Después de que se Costa: "Si tienen un problema con los detectaron cambios costos, precios y otras cuestiones, me vienen a ver a mi, lo charlamos", dis- en los valores de sus paró el funcionario ante empresarios productos, Siderar, de la cámara alimenticia Copal, Coca Acindar y Aluar se Cola, Unilever, Mondelez (la ex Kraft), Menoyo y Molinos, supermercadistas comprometieron ante del interior de las cámaras CAS y FA- Kicillof a retrotaer sus SA, entre otros. En los últimos días, precios al 21 de enero. inspectores de la secretaría salieron a recorrer supermercados para che- quear el cumplimiento del acuerdo de números y que no puede haber deci- precios, y se encontraron con cambios siones unilaterales. La misma línea en los valores y faltantes que se dieron siguió el Gobierno horas después, en con inmediata posterioridad a las va- una reunión con los proveedores de riaciones en el tipo de cambio. Comer- Advertencia - De espaldas, el ministro de Economía, Axel Kicillof, junto al secretario de Comercio, Augusto Costa. electrodomésticos. cio ya contaba además con informes Además, Costa planteó la nece- que emitieron los propios supermerca- nomía, Axel Kicillof, había hablado deficiencias comprobadas (que para mercados que mostraban listados de sidad de que los super del interior dos, incluso los de propietarios chinos, por un lapso de una hora sobre el los empresarios fueron sólo casos valores mayoristas con subas nunca sigan comprándoles a los proveedo- donde se veía abuso injustificado de contexto macroeconómico de corto puntuales), concurran a la próxima explicadas de entre un 15 y un 20 por res al precio que pagan los híper de precios en productos producidos en el y mediano plazo y las nuevas medi- reunión con Comercio Interior con ciento. Los funcionarios dejaron en Capital. El pedido tiene que ver con país, sin insumos dolarizados. das vinculadas a la compra de divisas. listados de precios y la justificación claro que la vigencia del acuerdo de que el próximo viernes, esas cadenas Minutos antes de haber mostra- Fue el propio Kicillof quien les pidió técnica de los aumentos. Ayer, Tiempo precios alcanzado con toda la cadena firmarán la aplicación del acuerdo de do las imágenes, el ministro de Eco- a los proveedores que, debido a las Argentino detalló informes de super- de valor depende del consenso en los precios para todo el país. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1336 | | martes 28 de enero de 2014 realizado por la universidad de maryland corrigió el orden de los canales de cablevisión Estudio rechaza que El Grupo Clarín acató las el Congreso funcione como una "escribanía" decisiones de AFSCA y

n estudio realizado por el po- proyectos aprobados que correspon- modificó grilla de cable litólogo y profesor de la Es- den al presidente oscila entre un 40 U cuela de Gobierno de la Uni- y un 50 por ciento". versidad de Maryland, Ernesto Calvo, Según estadísticas de la Secreta- w El titular del organismo público, Martín Sabbatella, aseguró: refuta que el Congreso Nacional sea ría de Información Parlamentaria, "una escribanía" como señalan dis- ejemplifica, en el período '83-'85, las "Se acabó la época en la que podían hacer lo que se les antojaba." tintos dirigentes de la oposición y leyes sancionadas que fueron pro- destaca al Parlamento argentino co- puestas por el ex presidente Raúl mo uno de los más "constrictivos de Alfonsín y sus ministros fue de un mariano espinosa la autoridad presidencial" de todas de 48,6%, mientras que en la actualidad » Felipe Yapur las democracias del mundo. el porcentaje es del 46 por ciento. [email protected] Mediante un estudio publicado El estudio también refuta las en el último número de la revista denuncias de dirigentes opositores de la Sociedad Argentina de Análi- sobre la supuesta "resistencia" por l Grupo Clarín ha comen- sis Político (SAAP), Ernesto Calvo, parte del kirchnerismo de dar tra- zado, a partir de ayer, a objeta y desmiente la afirmación tamiento a sus iniciativas. cumplir con las resolu- esgrimida por distintos dirigentes En este marco, Calvo destaca ciones de la Autoridad de la oposición argentina, respecto que "los partidos de oposición en EFederal de Servicios de Comuni- de que el Congreso Nacional es una el Congreso argentino son decidi- cación Audiovisual (AFSCA). Lo institución subordinada al Poder damente influyentes en la conside- hizo al corregir parte de la grilla Ejecutivo, al funcionar como una ración y aprobación de legislación", de los canales que emite a través mera "escribanía" de este poder. incluyendo dicha influencia, una de Cablevisión. Si bien estas me- "En comparación, el Congreso ar- didas van en dirección de lo que gentino desde 1983 rechaza consis- exige la ley de medios y ente que tentemente alrededor de un 41 por la regulador, lo cierto es que toda- ciento de las propuestas del Ejecutivo vía restan algunas correcciones y modifica alrededor de un tercio de Con cifras y más, si es que pretenden que le Adecuación- Sabbatella remarcó que cada cambio debe ser "para cumplir la Ley". las iniciativas restantes (21 por ciento comparaciones, el sea aprobado el plan de adecua- del total)", indica Calvo en el estudio ción que debe estudiar la AFSCA. que también se puede encontrar en estudio refuta una En tal sentido, el titular del orga- de la AFSCA. De hecho, la semana pa- hace con el resto de las empresas, que el libro ¿Cuánto importan las institucio- de las habituales nismo estatal, Martín Sabbatella, sada anunció el cambio en la grilla la adecuación a todas la exigencias nes?, compilado por Carlos Acuña y afirmaciones aseguró que "se acabó la época en y desplazó a C5N y América 24 del de la ley se hagan en distintos pasos. editado por Siglo XXI en 2013. la que podían hacer lo que se les puesto que debe tener por resolución Pero es condición que cada uno de "Estas tasas de rechazo y modifi- de la oposición antojaba". de la AFSCA. Esto obligó a que el Esta- esos pasos sea en dirección a cumplir cación –precisa– posicionan al Con- parlamentaria. El gigante de los medios ar- do presione y Clarín retroceda. Esto con la ley, ninguno puede ser para greso argentino como uno de los más gentinos adelantó los plazos que es lo que lleva a los funcionarios que retroceder en su cumplimiento." constrictivos de la autoridad presi- había propuesto para corregir la conducen la Autoridad de Aplicación Es cierto que con lo realizado has- dencial, no tan sólo en América La- fuerte capacidad para obligar al grilla y que la AFSCA le había exi- a mantener el ojo siempre puesto so- ta ahora por el grupo mediático, el tina, sino también en el resto de las kirchnerismo a consensuar la "le- gido, como al resto de los grupos bre los movimientos de Clarín. Ayer, directorio de la AFSCA está en condi- democracias", explica el politólogo. tra chica" de los proyectos de ley y de medios que están excedidos Sabbatella insistió sobre ello al ase- ciones de poner fecha para el inicio Por otra parte, al comparar el es- una tasa elevada de aprobación de en los límites de la norma, para gurar que "se puede aceptar, como lo del estudio del plan de adecuación, tudio los números del Congreso Na- proyectos. poder comenzar el estudio del pero la conducta tradicional del mul- cional desde 2003 a la fecha (gobier- Sobre este punto, el politólogo plan de adecuación tal como lo timedios llevó a los funcionarios del nos de Néstor Kirchner y Cristina Andy Tow aseguró que "no es cierto exige la Ley de Servicios de Co- gobierno a advertirles que no se apro- Fernández de Kirchner) con los nú- que les niegan todo ni que no quie- municación Audiovisual (LSCA). bará el plan si antes no se cumple con meros del resto de los Parlamentos ren saber nada con sus intereses". Pero tal vez cumpliendo con el "Es un paso el ordenamiento de la grilla. desde el retorno de la democracia, la "Nunca se le quita la palabra. No se refrán que dice que el zorro pier- Esto significa que deberá subir evidencia destaca que "el Congreso hace todo intempestivamente. En de el pelo pero no las mañas, el importante " CN23 y 360 TV al servicio analógico del kirchnerismo es absolutamente el trabajo en comisiones se puede Grupo concretó las modificacio- antes de que se cumplan los 180 días indistinguible de otros Congresos hablar cara a cara porque es más nes, pero a medias. Si bien ya se establecidos para concretar el plan durante los últimos 30 años, cuando informal, hay menos personas y es pueden ver los canales CN23, 360 La abogada que representó al Esta- de adecuación. el Poder Ejecutivo ha contado con menos pomposo y ceremonial", in- TV, Telesur, Incaa TV y Pakapaka do Nacional en la audiencia pública En ese plazo hay otro dato que es mayorías propias, la proporción de dicó Tow. « en su servicio digital y también por la Ley de Medios que la Corte crucial para que Clarín cumpla con en el analógico, salvo los dos pri- Suprema realizó en agosto del año LDSCA. Se trata de los primeros 30 meros, lo real es que hay detalles pasado, Graciana Peñafort, una de días donde se estudiará la composi- que todavía restan por cumplir. las autoras de la Ley, dijo que la ción societaria de las seis empresas Presentan impugnaciones Por caso, el canal de noticias del en que se dividirá el Grupo, según adecuación de la grilla de Cablevi- grupo TN debe ocupar la señal 3 ellos mismo propusieron, donde de- sión "es un paso muy importante". en el gremio de prensa y no la 8, como ocurre desde ayer, be quedar muy en claro que no segui- porque ese lugar es para CN23. "No sólo por la grilla sino porque rán siendo un monopolio. a Lista Multicolor-Frente Uni- recurrió a la Dirección de Asuntos Es más, la señal 15 por donde implica un concepto y es que la ley El cambio en la grilla que hizo el dad para Luchar presentó, an- Sindicales de la cartera laboral luego ahora se emite el canal Magazi- no puede cumplirse de a pedacitos." multimedios también generó un he- L te el Ministerio de Trabajo de de que la Junta Electoral que respon- ne (propiedad de Clarín), es la Luego agregó: "Creo que el hecho de cho positivo porque ahora todos los la Nación, 2532 impugnaciones al de a la conducción de la UTPBA se destinada para 360 TV. Todo esto que el principal operador de cable grupos que deben adecuarse están en padrón de afiliados con vistas a la negara a recibir las impugnaciones. está establecido en las resolucio- acate algo que es propio de un Es- un pie de igualdad. Tan iguales que, elección prevista para el próximo 6 Según el procedimiento formal, la nes de la AFSCA, que llevan los tado de derecho resulta un avance como reconocieron en la AFSCA, to- y 7 de marzo en la Unión de Traba- autoridad de aplicación deberá girar números 296 del 2010 y 1675 del a nivel institucional, además de un dos tienen incumplimientos simila- jadores de Prensa de Buenos Aires las impugnaciones a la Junta Electo- 2012, y que muy de a poco Clarín enorme avance en materia de liber- res en cuanto a la grilla, pero ahora (UTPBA). ral y fijar un plazo para que respon- comienza a respetar. ya no existe la excusa que ponían los tad de expresión." "Esto –remarcó– le El frente opositor de agrupacio- da en cada caso. Como si se tratara de un niño grupos que habían acatado la LDSCA brinda a los consumidores la posibi- nes de prensa, delegados de base y Los comicios para elegir autorida- caprichoso, Clarín va cumpliendo pero que dilatan su cumplimiento: activistas del gremio, según fue se- des en el gremio de prensa ya fueron a regañadientes, fruto de la pre- lidad de optar." que Clarín eludía la norma a través ñalado a través de un comunicado, postergados en dos oportunidades. sión que ejerce el Estado a través de su litigio político-legal. « martes 28 de enero de 2014 | | año 4 | n·1336 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1336 | | martes 28 de enero de 2014

télam encuentro en la usina del arte de la boca Macri olvida antiguas peleas y se reúne con Moyano y Barrionuevo

El jefe de gobierno porteño se mostrará con el líder de la CGT Datos - La Defensoría pidió informes sobre antecedentes de los metropolicías. disidente y el dirigente gastronómico. Señales de alianzas políticas. por el ex espía vinculado a la metropolitana télam Formalizaron denuncia contra el alcalde porteño

» Gabriel Morini Policía local que provenían de otras [email protected] fuerzas y cuántos habían realizado tareas de inteligencia en el pasado. El deliberado incumplimiento de l juez Raúl Juan Emilio los plazos en la respuesta –que la ley García, titular del Juzga- exige– expuso al alcalde a ser nue- do Nacional Correccional vamente denunciado en la justicia N° 12, tendrá a su cargo y a riesgo de recibir una sanción ad- Ela denuncia radicada contra el ministrativa por faltar a su deber de jefe de Gobierno porteño, Mau- informar. “Al no obtener respuesta al- ricio Macri, por haber ocultado guna hasta el presente y vencidos los información sobre las tareas que plazos previstos en la ley 3 de CABA, desempeña en la Policía Metropoli- formulo la presente denuncia por in- tana el ex espía Alejandro Rivaud. cumplimiento de los deberes de fun- La demanda, anticipada por Tiem- cionario público contra el Ingeniero Viejos tiempos - El vínculo entre Macri y Moyano tuvo varios cortocircuitos, especialmente por los planes electorales. po Argentino, fue interpuesta ayer Mauricio Macri”, sostiene la denuncia en Tribunales por la defensora ad- de Muñiz, que solicita además que » Nicolás Eisler legislativas en el horizonte, ambos la experiencia política más importan- junta del Pueblo, Graciela Muñiz, sea ahora el juez García quien inti- [email protected] participaron de un encuentro y ro- te que ha tenido fue conducir Boca", luego de haber solicitado al alcal- me al jefe de Gobierno a brindar la sa blanca mediante, el empresario descalificó Moyano mientras desde el de –sin respuesta– dos pedidos de información que retaceó. Tambien se congració con el líder sindical. En gobierno de la Ciudad rechazaban la informe acerca de las condiciones advirtió que el deliberado silencio de l jefe de Gobierno porteño, marzo del pasado año las f lores llega- foto del encuentro mediterráneo. en las que se desempeñaba quien Macri es causal de mal desempeño de Mauricio Macri, y el líder de ron en forma de discurso. "Nosotros Sobre la reunión de hoy Rodríguez aparece investigado por la justicia sus funciones. la CGT disidente, Hugo Mo- hemos tenido muchas respuestas del Larreta manifestó que el alcalde capi- dentro de la trama por reventa de Los antecedentes de García en la yano, volverán a verse las gobierno de la Ciudad en beneficio talino recibirá a "un grupo grande de entradas en el club River Plate, y justica se remontan a la investigación Ecaras hoy por la mañana. El encuen- de los trabajadores. Siempre que rea- sindicatos que vienen preocupados cuántos ex espías forman parte que llevó adelante en 1998 por los tro será en el marco de las rondas de lizamos algún reclamo nos han dado por la situación económica del país" hoy de la fuerza policial. presuntos delitos de abuso de poder diálogo político y social organizadas respuesta", elogió Moyano mientras quienes posiblemente analizarán "los Bajo la causa N° 4926/2014 que- e incumplimiento de los deberes de por el alcalde desde el año pasado problemas del mercado laboral" afec- dó ayer formalizada la denuncia y que ya lo reunieron con repre- tado por la suba de precios. por incumplimiento de los debe- sentantes del Episcopado y la Mesa Las declaraciones de Macri acer- res de funcionario público contra de Enlace. El jefe de Gabinete de la ca de las responsabilidades del pe- Macri, ante la justicia nacional en Ciudad, Horacio Rodríguez Larreta, El jefe de Gabinete ronismo sobre la inflación podrían lo criminal y correccional. Inter- La denuncia aseguró que se trata de "un espacio del gobierno porteño, ocasionarle un problema en el PRO. viene la fiscalía Nº 13, a cargo de advierte que Macri de diálogo" y desmintió cualquier Roberto Quattromano, un dirigente Andrea Giudice. La justicia tendrá tipo de acuerdo político. Horacio Rodríguez del PRO peronismo que responde a ahora que investigar si el jefe de incumplió deberes de La Usina del Arte de la Boca será Larreta, defendió el Cristian Ritondo, salió al cruce del Gobierno violó el artículo 32 de la funcionario público. testigo de un nuevo encuentro en- encuentro como "un alcalde. "Me llama la atención que Ley de la Defensoría del Pueblo al tre Macri y Moyano, quien llegará Macri confunda al peronismo con obstruir una investigación inicia- acompañado por el secretario gene- espacio de diálogo" quienes hoy desde el gobierno nacio- da por ese organismo de control funcionario contra el ex magistrado ral de los gastronómicos, Luis Ba- iniciado por el PRO. nal impulsan medidas que no tienen sobre la Metropolitana. Macri se Carlos Liporace, uno de los jueces que rrionuevo. Desde que el referente de nada que ver con la doctrina de Juan negó a responder en dos oportuni- supuestamente integraban la "servi- Camioneros se distanció del gobier- Domingo Perón…", azuzó el legisla- dades sendos pedidos de informe: lleta" del ex ministro menemista no, coqueteó con varios dirigentes participaba de un Foro. Pero la tregua dor. "Un sector importante del justi- el primero sobre las actividades Carlos Corach. Más cerca en el tiempo y, finalmente, terminó sellando un fue efímera y después de que el alcal- cialismo forma parte del electorado de Rivaud en la Metropolitana, ordenó la clausura de varios prostíbu- acuerdo con Francisco de Narváez de capitalino declinara de participar de Macri por eso cuando hablamos tras la revelación de este diario de los denunciados por la organización que duró poco menos que un suspi- en un cónclave en Córdoba para el de peronismo debemos ser cuidado- que se trataba de un ex auxiliar de La Alameda. También desestimó una ro: antes de las elecciones de octu- Día del Trabajador, que contó entre sos", lanzó Quattromano en forma de inteligencia de la Policía Federal querella penal por calumnias que ini- bre de 2013 el sindicalista anunció los presentes –además del líder ca- advertencia. Desde el PRO peronismo imputado en la causa por reventa ció el empresario Lázaro Báez contra su simpatía por Sergio Massa. mionero–, a José de la Sota, Roberto se quejaron por el trato que reciben de entradas en complicidad con Leonardo Fariña, luego de que lo in- Mientras su corazón perteneció al Lavagna, De Narváez y otras figuras dentro del macrismo. "Cuando hay barra bravas, dirigentes deporti- volucrara en maniobras de lavado de kirchnerismo, Moyano eligió a Macri del peronismo no kirchnerista, vol- que llenar un acto nos llaman a noso- vos y policías. El segundo, apunta- dinero. Su juzgado fue premiado por como blanco de sus chicanas, pero en vieron los ataques. "No podemos ha- tros y después dicen cualquier cosa", ba a conocer cuál era el análisis de las ONG Fores e IDEA con el premio a octubre de 2012, con las elecciones blar mucho de Macri ni de lo que dice, protestaron. « antecedentes de los aspirantes a la la Excelencia Judicial 2004. « martes 28 de enero de 2014 | | año 4 | n·1336 | TIEMPO ARGENTINO 15 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1336 | | martes 28 de enero de 2014 entrevista a marcelo kohen El especialista en Derecho "Malvinas debe ser una Internacional exhorta a la oposición a prioridad compartida" fortalecer el reclamo.

» Martín Piqué | periodista

a palabra del abogado Marcelo Kohen –argentino, residente en Suiza, con un currículum impactante en Derecho Inter- Lnacional– tiene la autoridad del espe- cialista que es reconocido por propios y extraños, por colegas y también por legos. El respeto que ha ido cosechan- do en el mundo tiene una razón muy sencilla, inapelable. Sus resultados. Cada vez que Kohen patrocina a un Estado en un litigio ante la Corte In- ternacional de Justicia de La Haya, o ante otras instituciones del sistema multilateral, como el Tribunal del Mar de Hamburgo, su representado tiene la certeza de que está en las mejores manos. El antecedente de la controversia por el embargo de la Fragata Libertad es un buen ejemplo. Contratado por la Cancillería para actuar en el caso, Kohen encabezó la estrategia jurídica argentina que terminó con la liberación del buque escuela de la Armada y con un éxito resonante que, además, sentó juris- prudencia para frenar la acción de los fondos buitre. Graduado en la Universidad de Rosario, establecido desde hace años en Ginebra, Kohen sigue con mucha atención las acciones diplomáticas de la Argentina para apuntalar sus dere- chos en la disputa con Gran Bretaña por la soberanía de las Islas Malvinas y el espacio marítimo circundante. A pesar de haberse establecido en el co- razón de Europa, donde es profesor de Derecho Internacional en el Instituto Argumento - el asesor de la Cancillería en el caso de la Fragata Libertad, Kohen, cuestionó a los opositores que votaron en contra de las modificaciones a normativas clave. de Altos Estudios Internacionales y del Desarrollo, uno de los centros mun- 2019 parece ser la fecha– los británi- "Hay que seguir estudiando nuevas vas en el plano internacional, Kohen significa, para la Argentina, que diales de excelencia de estudios de cos estarán en condiciones de extraer avenidas para recorrer, no descar- convoca a que la expresión "Malvinas, hayan pasado 50 años? posgrado en Relaciones Internaciona- crudo en los alrededores de Malvinas, tar ninguno de los medios pacíficos política de Estado" se convierta defini- –Que, a pesar de que las Naciones Uni- les, el prestigioso abogado está invo- embarcarlo en buques de transporte de solución de controversias y estar tivamente en realidad. Su opinión es das hayan establecido la manera de lucrado en los debates que circulan y trasladarlo hasta Gran Bretaña. "La también preparados para lo que el crítica con respecto al desempeño de descolonizar esta situación especial, entre los diplomáticos expertos en el explotación de los recursos hidrocar- Reino Unido pueda utilizar como algunos legisladores, en especial con solución de la controversia de sobe- conflicto del Atlántico Sur. ¿Cuál es buríferos implicaría el agravamien- maniobra", exhorta. A lo largo de la los 39 diputados que votaron en con- ranía y respeto de los intereses de los la mejor alter- to más serio del entrevista con Tiempo Argentino, Ko- tra de la modificación de la Ley 26.659 habitantes, la cuestión sigue pendien- nativa para que conflicto desde hen va exponiendo una serie de ideas. (hubo 11 abstenciones y muchos au- te porque quien controla el territorio los británicos se "En materia de 1982. Ya no se Recuerda que la Convención de las sentes), cuyo objetivo era endurecer se niega a resolver la disputa. Hay sienten a nego- trata solamente Naciones Unidas sobre el Derecho del las penas para el delito de explotar una clara violación de la obligación ciar y cumplan Malvinas tiene de la negativa a Mar (aprobada en 1982 por la 3ª Con- hidrocarburos sin autorización en el de descolonizar y de la obligación de las resoluciones resolver la con- ferencia de la ONU sobre Derecho del mar territorial y la plataforma conti- solución pacífica de controversias. La de la Asamblea que haber una troversia, sino Mar) contiene algunos mecanismos nental de la Argentina. La ley se apro- Asamblea General es el órgano más General de las sola posición de la explotación legales que podrían ser utilizados en bó igual, con 143 votos afirmativos. representativo porque están todos los Naciones Uni- de los recursos la controversia. También plantea, "Lamento que, a diferencia de lo que Estados miembro de Naciones Unidas. das que instan de la Argentina naturales no como modelo para intentar una re- ocurrió con la primera ley que se votó Es un ámbito en el cual hay un país- a ambas partes renovables del solución de la cuestión de fondo –la (NdR: por la versión original de la Ley un voto, y no hay derecho de veto. a dialogar? ¿Hay en el plano territorio, que soberanía–, estudiar el proceso de 26.659), que se aprobó por unanimi- Además, la importancia de las resolu- que mantener internacional", pertenecen al negociación que llevaron adelante dad, esta reforma haya tenido votos ciones de la Asamblea General radica la estrategia pueblo argenti- Gran Bretaña y la República Popular en contra. Es de lamentar. En materia en el hecho de que en el ámbito de la gradualista, puntualizó. no. Esto refuerza de China por la maravillosa Hong de Malvinas tiene que haber una sola descolonización, las resoluciones de la que consiguió la necesidad de Kong. Aquellas tratativas avanzaron posición de la Argentina en el plano Asamblea General tienen una impor- avances, como adoptar una po- con una posición intermedia: Hong internacional", remarca Kohen. tancia especial, como lo reconoció la el creciente apoyo de un amplio arco sición más firme", subraya Kohen en Kong –ex colonia británica– volvió a Corte Internacional de Justicia. La últi- de bloques regionales, o apostar a un diálogo telefónico desde Suiza. ser territorio soberano de China, aun- –El año próximo se cumplen 50 ma resolución que adoptó la Asamblea cambio, a una innovación? El estratega de la defensa argenti- que fue beneficiado con un régimen años de la resolución de la Asam- General sobre Malvinas fue durante el La discusión sobre los próximos na ante el Tribunal del Mar considera especial de amplia autonomía respec- blea General de las Naciones Uni- gobierno de Alfonsín. Luego llegó Me- pasos de la acción diplomática, advier- que en el conflicto por Malvinas hay to del resto de las provincias chinas. das de 1965 que instó a las dos par- nem, y como usted sabe, se restable- te Kohen, debe asumir cierto carácter que ser creativos. Propone explorar y Por encima de todo, y como condi- tes a sentarse a negociar la disputa cieron las relaciones diplomáticas con de urgencia. En pocos años –2017 o poner en marcha nuevas iniciativas. ción excluyente para lanzar iniciati- de soberanía por Malvinas. ¿Qué el Reino Unido. Desde ese momento, martes 28 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1336 | TIEMPO ARGENTINO 17 no hubo más resoluciones de la Asam- –El hecho de encontrarnos en una blea. Sin embargo, la cuestión sigue situación distinta, de habernos con- pendiente en su agenda. Una reflexión el antecedente de la fragata libertad vertido en importadores de energía se impone. Los importantes éxitos ob- cuando en un momento dado éramos tenidos en foros regionales estos úl- autosuficientes, al ver que la poten- timos años deben acompañarse por –Usted fue pieza clave en la defensa en Hamburgo, la situación de la Fra- del Mar, la Argentina puede confiar cia colonial explota nuestros recursos otros en ámbitos más amplios. de los derechos argentinos cuando gata hoy es realmente mucho más en que, si a algún juez díscolo como el naturales, nuestra energía, es un ele- –Se supone que en poco tiempo el se retuvo la Fragata Libertad. ¿Qué segura. que intervino en Ghana se le ocurriera mento más que prueba la necesidad Reino Unido va a empezar a explo- balance hace de aquel conflicto y de Si la Fragata Libertad toca puertos de embargarla, el Estado sabrá por ade- de adoptar una posición más firme. La Conferencia de las Naciones Unidas tar la riqueza petrolera del espacio su resolución? países que son parte de la Convención lantado cuál va a ser la posición del marítimo circundante a las islas. sobre el Derecho del Mar adoptó en –Gracias a la decisión que obtuvimos de Naciones Unidas sobre Derecho Tribunal de Derecho del Mar. ¿Qué debería hacer la Argentina? 1982 la Convención sobre el Derecho –Durante el gobierno de Menem, con del Mar. Es la misma convención que el canciller Guido Di Tella, Argentina y nos permitió ir a Hamburgo para recu- el Reino Unido celebraron un acuerdo sos hidrocarburíferos implicaría el las protegerá. gobernaba Bachelet. Bachelet llamó perar la Fragata Libertad. Esa conven- que comprendía, únicamente, recur- agravamiento más serio del conflicto –Usted sostiene que la oposición a todos los sectores para adoptar una ción rige todas las cuestiones relativas sos hidrocarburíferos. Es decir, jamás desde 1982. Y se trata de explotación con representación legislativa tie- política común: ¿qué hacer frente a la al Derecho del Mar: la navegación de el Reino Unido habló de compartir el de recursos no renovables. ne una gran responsabilidad en es- demanda de Perú? Todos los sectores los buques de guerra es sólo uno, la tema de pesca. Según la interpreta- –Al día de hoy, enero de 2014, ¿tie- te tema, porque Malvinas debería estuvieron de acuerdo en seguir una plataforma continental, la zona eco- ción de Di Tella, a través de ese acuer- ne ya Gran Bretaña una ecuación ser una política de Estado y toda política común ¿Después, qué pasó? nómica exclusiva y los recursos en los do Gran Bretaña había aceptado que económica que haga rentable, y la sociedad argentina, con sus re- Cambió el gobierno, llegó Piñera. Y espacios marítimos son otros. Aquella la Argentina cobrara regalías, al igual una oportunidad para hacer ne- presentantes, debería mostrarse Piñera hizo lo mismo. Y ahora esta- conferencia de la que yo hablaba, que que el Reino Unido. Esa interpretación gocios, el extraer crudo en torno unida... mos nuevamente ante un cambio de luego adoptó la convención, adoptó fue inmediatamente refutada por el a Malvinas? --Lamento que algunos legisladores gobierno. Los chilenos, con esta cues- una resolución en la que dice que en Reino Unido que dijo, al día siguiente --Yo no soy (Miguel) Galluccio (presi- opositores, algunos, no todos, hayan tión asumieron una política de Estado: los casos de territorios no autónomos de la declaración, que no iban a per- dente de YPF), y no soy especialista en votado en contra de la modificación ni quien hoy está en el gobierno, que –territorios sujetos a descolonización, mitir que la Argentina cobrara rega- petróleo. Pero no cabe duda de que de ley que establece sanciones penales dentro de poco estará en la oposición, como se los llama en la Carta de las lías. En tanto, sobre las licencias de hay recursos hidrocarburíferos en la para aquellas empresas o dirigentes ni tampoco sus adversarios, utilizan Naciones Unidas– en los cuales existe explotación, los británicos le dijeron a zona, no cabe duda de que el costo de de empresas que exploten recursos esta controversia con fines electorales. una controversia de soberanía "de- Di Tella que YPF podría presentarse y producción hoy puede ser más eleva- en la plataforma continental argen- Perú y Bolivia también enfocaron sus berán adoptarse acuerdos prácticos que muy posiblemente iba a obtener do que en otras partes del mundo. El tina. Esos legisladores estimaron que disputas judiciales con Chile con un que no interfieran con la solución del alguna licencia. YPF había sido priva- Reino Unido no se propone explotar la ley no era factible de implementar. amplio consenso nacional. En nuestro conflicto". Eso es muy importante. Esa tizada. YPF se presentó y, obviamente, dentro de dos años: están hablando Plantearon una serie de argumentos caso, la política de Estado requiere que resolución, además, hace referencia a no obtuvo ninguna licencia. En reali- de 2017 o incluso de 2019. Indepen- que, la verdad, no son positivos para las decisiones fundamentales sobre que esos acuerdos prácticos deben ser dad, el objetivo de ese acuerdo, para dientemente de las dificultades que la posición de Argentina en el exterior. la cuestión, en particular las nuevas en beneficio del pueblo del territorio los británicos, era que la Argentina haya, tarde o temprano los recursos Y que aparte son juridícamente erra- avenidas que sean necesarias recorrer, en cuestión. El Reino Unido interpreta despejara toda dificultad de orden van a ser explotables, y desde el pun- dos, porque la Argentina tiene todo el sean objeto de consenso entre las fuer- esto de una manera y la Argentina de jurídico para que hubiera licencias to de vista económico, van a ser ren- derecho a adoptar ese tipo de legisla- zas políticas representativas, y que se otra. Los británicos consideran que en de exploración tables. Dentro ción y a aplicarla. En la medida en que asuma conjuntamente la responsabi- las Malvinas existe un pueblo, separa- y explotación. de cuatro años pueda, lógicamente. Porque sanciones lidad de las decisiones. do, con derecho de libre determina- Ese acuerdo fue Kohen elogió o dentro de sie- penales pueden aplicarse únicamen- –En los últimos años, en los que ción, cosa que la Asamblea General de correctamente te. Ya ha habido te en el ámbito territorial propio. La creció la actividad industrial y el las Naciones Unidas nunca reconoció, denunciado por la creación de explotación de Argentina no puede ir a perseguir a consumo, la Argentina pasó de y que nosotros –por supuesto– tam- la Argentina. La una secretaría recursos petro- un gerente de esas empresas en el Rei- autoabastecerse en materia ener- poco reconocemos. El "pueblo del denuncia de ese líferos en áreas no Unido. Pero toda legislación que gética a ser un importador de com- territorio" es el pueblo argentino, no acuerdo era una especial para el muy difíciles. In- endurezca las sanciones contra esas bustible. ¿Esto puede influir en la los intereses económicos británicos medida que la clusive en el Mar empresas es bienvenida. En materia disputa con Gran Bretaña por el escudados detrás de los residentes Alianza había caso Malvinas. del Norte, donde de Malvinas tiene que haber una sola uso de los recursos energéticos? británicos. « dicho que iba el Reino Unido posición que Argentina adopte en el a aplicar, pero "El gobierno es tiene gran expe- plano internacional. El avance de la cuando asumió consciente de riencia. Los bri- estrategia diplomática para recuperar el gobierno de tánicos se están el ejercicio de la soberanía es respon- la Alianza, no avanzar", subrayó. preparando: ya sabilidad del conjunto de los sectores lo hicieron. No están adecuan- políticos representados en el Parla- sé si fue porque do la estructura mento. Y, como política de Estado, no tuvieron tiempo –aunque pasaron portuaria en las islas. Quizás una requiere continuidad y responsabili- dos años– o porque no hubo voluntad. empresa holandesa no se anime a dad compartida. Tomemos el ejemplo Fue el gobierno de Néstor Kirchner correr el riesgo de explotar recursos de Chile y la controversia que tiene el que procedió a hacer lo que habría en un territorio en disputa. Pero las con Perú por los espacios marítimos. prometido la Alianza: denunció ese empresas británicas serán menos te- Perú llevó el caso a la Corte Interna- acuerdo, totalmente contrario a los merosas, porque saben que Londres cional de Justicia. En ese momento intereses nacionales. Lo hecho hasta ahora ha sido muy importante. Por- que la Argentina denunció ese acuer- do leonino, tomó medidas en el plano interno con su legislación, que incluso se ha desarrollado y profundizado en los últimos meses, en base a las leyes que se adoptaron. Todo eso es muy importante. Y acaba de crearse una secretaría específica en el ámbito de la Cancillería para Malvinas. –Con la designación en ese ámbito del ex senador Daniel Filmus... –Exactamente. Lo cual muestra que el gobierno argentino es consciente de que hay que seguir avanzando. Se han hecho cosas muy positivas, pero obviamente hay que seguir avanzan- do. Hay que seguir estudiando nuevas avenidas, para recorrer. Yo creo que la creación de la secretaría es una mues- tra clara de que ese es el objetivo del gobierno. Porque Malvinas debe ser una prioridad de primer nivel. Insisto con algo: la explotación de los recur- 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1336 | | martes 28 de enero de 2014 Arena política

El dirigente del PO critica a la CGT opositora y a la oficialista. Adelanta los proyectos Vidal en que presentará en la Cámara baja y cuenta sus lecturas veraniegas junto al mar. la COSTa néstor pitrola, diputado del frente de izquierda y los trabajadores "Esta burocracia sindical nunca unirá al movimiento obrero"

La vicejefa de Gobierno porte- ño, María Eugenia Vidal, pasará » Gustavo Montiel | periodistA todo el verano entre la Capital y la Costa Atlántica, que pretende conquistar. El sábado pasado se éstor Pitrola es uno de los sobre salarios y un salario mínimo, trasladó con toda su familia a Pi- tres flamantes legislado- vital y móvil de 8000 pesos". "Son namar y, por la noche, cenó con res que ingresaron por el reivindicaciones acuciantes de los referentes del PRO, como el sena- Frente de Izquierda y de trabajadores. Y también, por ejem- dor Alfredo De Angeli y el dipu- Nlos Trabajadores (FIT) a la Cámara plo, ya tenemos en carpeta una ley tado Miguel Del Sel, con quien de Diputados en diciembre pasado. de jubilación para los obreros de la pasó la tarde en San Clemente El dirigente del Partido Obrero le construcción", apuntó. del Tuyú. La búsqueda, dicen en contó a Tiempo Argentino algunos Las divisiones sindicales, sobre su entorno, será recuperar algu- detalles de sus breves vacaciones todo en las diferentes CGT, consti- nos concejales de la zona que se en Pehuen Có, un balneario al sur tuyen un tema en el que Pitrola fijó habían acercado al Frente Reno- de la provincia de Buenos Aires, cer- claramente la posición del FIT-PO: vador de Sergio Massa. Uno de cano a Monte Hermoso. Y aprovechó "Nosotros pensamos reunificar a ellos es Santiago Arrechea, electo también para tocar temas políticos los trabajadores en un congreso de por el denarvaismo en 2011 –en centrales para el FIT: la actual di- base del movimiento, que discuta el frente electoral con la UCR– y visión del movimiento obrero, las un programa y que delibere con afecto a los coqueteos con Massa. inminentes paritarias y algunos de delegados electos en asambleas". El hombre habría aprovechado la los proyectos que impulsará. "Creo que esta burocracia sindical visita de Vidal para vestirse de "Me he tomado unos días en esta no va a unir nunca al movimiento amarillo y posar junto a la vice- tranquila playita que es Pehuen Có. obrero. De hecho, hablan de unidad jefa y De Angeli. Es muy tranquila y accesible, al con- toda la vida". En materia gastronó- un libro que ha editado el Partido y cada vez lo atomizan más porque trario de algunas grandes urbes tipo mica dijo que "lo mío es el asado. Obrero y que recomiendo mucho", están enroscados en la interna del Mar del Plata, en las que hay dema- Si cocina mi mujer, a mí me toca remarcó. PJ y en todo tipo de fracturas", defi- siada gente para vivir. Estoy con mi lavar los platos", sentenció risueño. Las vacaciones también impli- nió. Según el dirigente, este verano esposa y con mi perra Berta", contó Si cenan o almuerzan afuera, pre- caron, para Pitrola, un descanso de "está presentando todas las crisis de la SOTa pOSpuSO el flamante diputado y agregó: "Al- fieren "mariscos, que es lo que más las redes sociales, principalmente al mismo tiempo. Es un enero de laS reuniOneS quilé una casita muy agradable. Mi nos gusta, sobre todo si vamos a un Twitter. "Hace nueve días que no tensión cambiaria, de fracaso en vida de playa ha sido leer, que es lo lugar cercano al mar". El dirigente twitteo. Eso ya es un descanso ex- la política de desendeudamiento COn la OpOSiCión que más me gusta en vacaciones, mencionó que entre sus lecturas de traordinario. Me he limitado a dar del gobierno, de terrible tensión in- jugar al tejo con mi mujer, un poco descanso están Acero, un libro de algunas entrevistas, como la de flacionaria". Para marzo, aseguró, de paleta. No mucho más que eso. Silvia Avallone, novelista italiana ahora", señaló. Lo que no se sus- "tendremos un otoño marcado por También disfruto un poco el mar, que escribió una novela ambien- pende y marcha a toda máquina las paritarias". "Nosotros queremos que es muy lindo, con aguas un po- tada en la clase obrera en los años son los proyectos que impulsará el evitar que se firmen paritarias por co más cálidas que las aguas de la 2000 y 2001, en una Italia marcada FIT en el Congreso. "Desde el punto determinados importes, no impor- costa meridional". por la crisis industrial. "También de vista inmediato, ya tenemos el ta cuáles sean, y que después los Hablando del agua, Pitrola se re- he terminado de leer Programas del proyecto del 82% móvil, la aboli- absorba una remarcación de pre- conoce como buen nadador. "Nadé Movimiento Obrero y Socialista, que es ción del impuesto a las ganancias cios", advirtió. «

télam El gobernador de SOSTuVO que al gObernadOr "le falTa unidad báSiCa" Córdoba, José Manuel de la Sota, postergó la ronda de encuentros que domínguez criticó las iba a mantener a partir de hoy con legisladores de la oposición ya que se aspiraciones de Scioli reunirá con funcionarios nacionales para analizar los últimos anuncios l presidente de la Cámara de el propio Scioli manifestara en los en materia cambiaria. Diputados, Julián Domínguez, medios su "voluntad y vocación" de Los encuentros habían E tuvo una dura definición res- ser presidente, Domínguez se metió pecto de las aspiraciones presiden- con fuerza en el debate político. Indi- sido reclamados por los ciales del gobernador bonaerense, có que "el peronismo es una fuente bloques parlamentarios Liderazgo - el presidente de diputados resaltó la conducción de la presidenta. Daniel Scioli. "A mí no me represen- de formación y tenemos una fábrica de opositores para ta y no es mi candidato. Prefiero a un de candidatos". Enfatizó que "a los po- debatir la crisis política candidato que tenga unidad básica, líticos en la Argentina no los ponen llamado interno". se "en términos de conducción". En que se generó en la militancia política y experiencia en los medios. Tienen que surgir de la Por último, el diputado manifestó ese sentido, aseguró que "en el pero- provincia con la protesta la pelea política", aseguró el legisla- misma política y en esto no hay que que desde el peronismo no se puede nismo sin Perón se llegó a este pro- policial y los saqueos. dor del Frente para la Victoria. pedirle permiso a nadie". "Cada uno "pensar solamente en términos de yecto histórico con el liderazgo de la Desde Mar del Plata, luego de que tiene que servir a su vocación y a su candidatos" sino que debería pensar- presidenta (Cristina Fernández)". « martes 28 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1336 | TIEMPO ARGENTINO 19

Estaban ubicados frente al mar, incluían amenities, parrillas y diversas áreas de servicios ARBA detectó edificios de breves aeroparque: recalde visitó las instalaciones -

"Estos logros nos brindan experiencias de lucha", dijo Breintestein La provincia de Buenos Aires traspasó plantas de Ex Gatic

l ministro de la Producción, tas ubicadas en el sector industrial Ciencia y Tecnología, Cris- planificado de Pigüé". E tian Breitenstein, firmó ayer El proceso de autogestión se ini- el traspaso definitivo de las plan- ció el 20 de febrero de 2004. tas fabriles de la ex firma Gatic a la e los seis predios que poseía Cooperativa Textiles Pigüé. Gatic en el Sector Industrial Pla- "Estos logros nos enseñan expe- nificado (SIP) de Pigüé, dos fueron riencia de luchas y organización cedidos a la Cooperativa y los otros además de brindar legitimidad y cuatro al Municipio de Saavedra, legalidad a las políticas de las em- que desarrollará un Polo Tecnoló- presas recuperadas", dijo el minis- gico. tro bonaerense. La Cooperativa Textiles Pigüé, Breitenstein agregó que se "trata que se dedica a la fabricación y co- de algo decisivo para la localidad, mercialización de indumentaria y para poder consolidar el empleo y calzado, desempeñará una labor expandir la producción" y confir- importante para la actividad eco- mó que "el gobernador Daniel Scioli nómica del distrito al reflotar la viajará el próximo mes para ins- producción y preservar la fuente Ministro – Cristian Breintestein. peccionar el traspaso de las plan- de trabajo. « 20 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1336 | | martes 28 de enero de 2014

petro con imagen positiva correa y las protestas médicas LATINOAMéRICA Según un sondeo divulgado por la Rafael Correa dijo que llamará a médicos ARG cadena Caracol, el alcalde Gustavo extranjeros si profesionales que se Petro tiene una imagen positiva del oponen a la penalización de la mala Para comunicarse con esta sección: 58%, y el 65% rechaza las sanciones praxis concretan renuncias masivas [email protected] comunicarse con esta sección: dictadas por el Procurador general. poniendo "en juego la vida de la gente". [email protected]

La Corte de La Haya estableció las nuevas fronteras acuáticas en una decisión que para los analistas es salomónica Perú celebró como triunfo el fallo por los límites marinos con Chile w El presidente Piñera y su sucesora, Michelle Bachelet, lamentaron haber perdido superficie en el Océano pero destacaron que el área pesquera continuará bajo su jurisdicción y se comprometieron a respetar la decisión.

télam » La Haya, Lima y Santiago Ansa, Ap y Efe

a Corte Internacional de Justicia (CIJ) dibujó ayer un último cambio en el mapa sudamericano, al de- Lfinir una nueva frontera marítima entre Perú y Chile. Al primero le otorgó una vasta parte de la zona en disputa en el Océano Pacífico y dejó bajo soberanía chilena una ri- ca zona pesquera. La demarcación trazada por la CIJ puso fin a déca- das de controversias sobre cómo dividir una zona codiciada por los grandes intereses económicos del mundo. En general, los expertos opinaron que se trató de un "fallo salomónico" cuya mayor virtud es

La demarcación que trazó la CIJ puso fin a décadas de disputa sobre cómo dividir una zona codiciada por los grandes intereses económicos. Festejo - Tras un período de gobierno bastante castigado por los medios y la sociedad, Humala presentó el fallo de tribunal europeo como un logro casi personal. la de hacer desaparecer un poten- En dos horas de lectura del fa- frontera marítima, pero no estable- en el futuro: "La Corte espera que señalaron los magistrados. Perú, cial factor de conflictos, dado que llo, los jueces hicieron un largo cieron las "coordenadas precisas", las partes determinen estas coor- que en 2008 llevó el caso a la CIJ, es inapelable y ambos gobiernos se recorrido por los tratados de 1952 algo que dejaron librado para que denadas de acuerdo con el fallo y había pedido al alto tribunal que comprometieron a respetarlo. y 1954, que según Chile fijaban la fuera establecido por ambos países en el espíritu de buenos vecinos", delimitase la frontera marítima efe pueblos al margen del nacionalismo

A medida que se acercaba el día del que, en el caso de las chilenas Arica e dos ciudades que dependen en primer fallo final sobre la controversia limí- Iquique, fueron peruanas hasta el fin lugar de la pesca y, luego, una de la trofe, Chile y Perú habían vuelto a vivir de la Guerra del Pacífico (1879-1883) otra. Los chilenos acuden a los hos- tensiones que se creían desaparecidas en la que, además, Bolivia perdió a su pitales y las clínicas de Tacna, donde en esta parte del mundo. El naciona- Antofagasta y su salida al mar. la atención médica es más barata y lismo exacerbado de la ultraderecha La zona fronteriza ha sido durante para comprar mercancías por la mis- intentó generar un clima de intole- muchos años un modelo de coexisten- ma razón. Los peruanos trabajan en rancia que, sin embargo, no prendió cia. Cientos de miles de ciudadanos de la construcción y otros oficios en Arica. entre los pobladores de las provincias ambos países viajan libremente cada Cada día, unas 5000 personas cruzan que comparten la frontera terrestre y año entre Arica (Chile) y Tacna (Perú), la frontera en ambos sentidos.

Protestas- Grupos nacionalistas chilenos protestaron el fallo en el norte del país. martes 28 de enero de 2014 | | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1336 | TIEMPO ARGENTINO 21

una ambiciosa obra financiada y construida con capitales brasileños bolivia mira y espera Dilma y Raúl Castro Bolivia, que desde el fin de la Guerra ver con soberanía al Pacífico". del Pacífico tiene su conflicto con Chile, En abril del año pasado Bolivia vivió expectante la lectura del fallo de presentó ante la CIJ una demanda inauguraron la primera la CIJ. Lo que la Corte de La Haya dije- contra Chile orientada a lograr la ra tiene un valor especial para el país apertura de negociaciones para que mediterráneo, porque el gobierno de el país vecino conceda una salida al Evo Morales también acudió a esa ins- océano con soberanía y continuidad fase del puerto Mariel tancia para recuperar la salida al mar. geográfica. "En esa demanda no se pi- En una primera observación desde La de un centímetro de mar, sólo se pide w Ubicado a 40 kilómetros de La Habana, es una Zona Especial de Habana, donde participa de la cumbre a Chile que acepte una negociación de de la CELAC, Morales señaló que el fa- buena fe, aspecto que no funcionó en Desarrollo y funcionará en convergencia con el canal de Panamá. llo no perjudicará el reclamo boliviano 134 años", dijo el vicepresidente Álvaro "porque nuestra demanda es para vol- García Linera. ap » La Habana Efe

uba y Brasil consolidaron ayer su alianza económica C con la inauguración de la primera fase del puerto del Mariel, una ambiciosa obra conjunta inicia- da en 2011, que se convertirá en el centro de la primera Zona Especial de Desarrollo (ZEDM) creada en la isla. Los presidentes Raúl Castro y Dilma Rousseff habilitaron la ter- minal de contenedores Puerta a las Américas, ubicada 45 kilómetros al oeste de La Habana. El acto, realiza- do antes de inaugurar la II Cumbre de la Comunidad de Estados Lati- Lazos profundos - Ambos mandatarios destacaron los vínculos de Brasil y Cuba. noamericanos y Caribeños (CELAC) que se desarrollará hasta mañana derosa infraestructura que la acom- procedente de Estados Unidos. en la capital cubana, tuvo como paña son una muestra concreta del La terminal de contenedores de la invitados a los presidentes Nicolás optimismo y la confianza con que los ZEDM es administrada por la compa- Maduro (Venezuela), Evo Morales cubanos miramos al futuro socialista ñía PSA International de Singapur, y (Bolivia) y Michel Martelly (Haití). espera consolidarse en convergencia "Nos unen lazos profundos, un con la expansión del canal de Pana- sentimiento de amistad aproxima má. El director general de la terminal, nuestras sociedades. Brasil cree y Charles Baker, dijo que en Mariel se apuesta por el potencial humano "Con Cuba existen usará el sistema operativo de PSA en y económico de Cuba", afirmó grandes posibilidades Asia, y el calado de 18 metros que al- Rousseff en un discurso en el que canzará el puerto "dará envidia" a los con su vecino según un criterio apostó por incrementar los inter- de desarrollo competidores. La conclusión de la pri- que le permitiría ganar una parte cambios bilaterales. La presidenta industrial", dijo Dilma. mera fase incluye un muelle de 702 significativa de aguas en el Pací- El área controvertida señaló que Brasil "quiere convertir- metros equipado con cuatro grúas fico. El fallo le ha concedido una tiene una extracción se en un colaborador económico de especiales y 1140 tomas para conte- parte sustancial de esa superficie primer orden" de Cuba, país con el y próspero de la patria", dijo Castro. La nedores refrigerados. Cuando esté reclamada. anual que según que "existen grandes posibilidades terminal ya está operativa e inició sus concluida, la obra tendrá un muelle El presidente de Perú, Ollanta evaluó la industria de desarrollo industrial conjunto", trabajos ayer con un buque de la línea de 2400 metros y 128 hectáreas para Humala, se declaró por lo tanto pesquera peruana sobre todo en los sectores de medi- Crowley con un cargamento de pollo contenedores. « complacido y festejó con sus segui- camentos y equipos sanitarios. dores en las puertas de la casa de asciende a unos 200 La apertura de la terminal gobierno. Es que la CIJ reconoció la millones de dólares. Mariel es la más ambiciosa con- validez de la posición peruana en creción de los planes de Brasilia El gobierno legalizará a las cuanto a que no había existido un y La Habana, con una inversión tratado de fronteras sino acuerdos parcialmente los límites defendidos total prevista de U$S 957 millo- autodefensas de Michoacán pesqueros y, en consecuencia, esta- por Chile, y añadió que de todas ma- nes, de los que U$S 682 millones bleció un límite que reconoce un neras se compromete a trabajar "pa- provienen del financiamiento l tiempo que las autorida- te de los cuerpos de policía muni- espacio que de forma preliminar ra que la paz y la cooperación mar- del Banco Nacional de Desarro- des mexicanas anunciaban cipal, "siempre y cuando acrediten se puede calcular en alrededor de quen la relación entre nuestro país llo Económico y Social (BNDES) A la detención de un impor- los requisitos de ley", además de re- 50 mil kilómetros cuadrados. Por y Perú". En coincidencia con Piñera, brasileño. Rousseff adelantó que tante líder del cartel de Los Caba- gistrar las armas que poseen ante la su parte, el mandatario chileno, destacó que "no hemos perdido so- su país aportará, además, una lleros Templarios, funcionarios de Secretaría de la Defensa Nacional. Sebastián Piñera, no se mostró tan beranía sobre el mar territorial" y financiación de U$S 290 millo- gobierno firmaban un acuerdo con La detención de algún jefe de los complacido como su par, dado el puntualizó que "la pesca no se verá nes para una segunda etapa de la líderes de los grupos de autodefen- Templarios siempre fue una de las valor de la porción de mar perdida, afectada porque casi toda se produ- obra, ejecutada por la brasileña sa del estado de Michoacán para condiciones que esos grupos impu- pero se consoló señalando que la ce en la zona reconocida a Chile". Odebrecht. El presidente de la que estas agrupaciones armadas se sieron al gobierno para entregar sus sentencia "favorece a los pescado- El área en disputa incluye una de empresa, Marcelo Odebrecht, se institucionalicen y se incorporen a armas. Ahora, con la captura de Dio- res artesanales". De todas mane- las zonas pesqueras más ricas del encontraba ayer entre los empre- los Cuerpos de Defensa Rurales. nisio Loya, conocido como "El Tío", ras, no se privó de calificar como mundo, con una extracción anual sarios e inversionistas invitados "Estos cuerpos serán tempora- lograron no sólo blanquear su arma- "lamentable" la cesión de mar que evaluada por la industria pesquera a la inauguración. les y estarán bajo el mando de la mento sino también pasar a formar Chile deberá hacerle a Perú, aun- peruana en 200 millones de dóla- A su turno, Castro destacó que autoridad en los términos de las parte de las fuerzas legales. que se comprometió a respetar y res. La mayor parte de la explotación el puerto del Mariel será la princi- disposiciones aplicables", indicó El capo, por quien se ofrecía una hacer respetar la decisión del tri- marítima es de una especie de an- pal puerta de entrada y salida del la Secretaría de Gobernación en recompensa de unos 2,5 millones de bunal internacional. choa –la anchoveta– utilizada para comercio exterior cubano y se con- un comunicado fechado en Tepal- dólares, fue detenido en la madru- La presidenta electa, Michelle Ba- fabricar harina de pescado y produ- vertirá en una plataforma logística catepec, en Michoacán. gada de ayer con armas de fuego y chelet, fue contundente al señalar cir fertilizantes. Perú y Chile son de importancia regional debido a Para la protección de sus co- conducido a la sede de la viceprocu- que el fallo representa "una pérdida los dos principales exportadores de su ubicación geográfica. "Esta munidades, los miembros de las raduría especializada en Delincuen- dolorosa" por haber reconocido sólo harina de pescado del mundo. « terminal de contenedores y la po- autodefensas podrán formar par- cia Organizada. « 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1336 | | martes 28 de enero de 2014

fin de leyes represivas en ucrania exabrupto de un ministro español MUNDO El presidente de Ucrania, Víktor "Que se vayan a tomar por culo", dijo el ARG Yanukóvich, acordó con la oposición ministro de Economía de España, Luis de derogar las leyes contra los derechos Guindos, luego de recibir preguntas de Para comunicarse con esta sección: civiles que provocaron el estallido de los los periodistas que consideró molestas sin [email protected] comunicarse con esta sección: violentos desórdenes en Kiev. advertir que estaba abierto su micrófono. [email protected]

Otro fracaso de la gestión de Ignacio González, al frente de la región desde fines de 2012 Por los reclamos, la sanidad en Madrid seguirá siendo pública w Las masivas protestas y la presentación ante la justicia de los colectivos del sector lograron que el gobierno de esa comunidad diera marcha atrás con la intención de privatizar la gestión de varios hospitales y centros de salud.

efe » Madrid dpa

l gobierno regional de Madrid anunció ayer que renunció a sus planes de privatizar la gestión de seis hospitales pú- Eblicos, una pretensión que desde hace más de un año es contestada con ma- sivas manifestaciones en las calles de la capital española y que el colectivo sanitario llevó a los tribunales. El jefe del gobierno regional de Madrid, Igna- cio González, del conservador Partido Popular (PP) de Mariano Rajoy, hizo el anuncio después de que la justicia confirmara la suspensión cautelar de la medida que había tomado semanas atrás. De esta manera, queda en la na- da el proceso de externalización de la gestión de seis hospitales públicos de la región (Infanta Sofía, Infanta Leo- nor, Infanta Cristina, Del Henares, Del Sureste y del Tajo). La decisión obligó a renunciar al responsable de Sanidad del Ejecutivo de González, Javier Fernández Las- quetty, quien fue el gran impulsor de la privatización de la gestión de los seis hospitales y de una veintena de centros de salud, una medida que defendía con la necesidad de ahorro en medio de la crisis. Desde que González anunció a finales de 2012 la reforma, poco Masivo - Desde que González anunció a finales de 2012 la reforma, decenas de miles de personas salieron regularmente a la calle en manifestaciones contra ella. después de llegar al gobierno madri- leño, decenas de miles de personas euros. Esas son algunas de las razo- de la externalización aprobada por el tomar esa medida. que la Comunidad planteó a la sus- salieron regularmente a la calle en nes esgrimidas por la sección tercera Gobierno de González. El Ejecutivo González explicó que la decisión pensión judicial del proceso, comu- manifestaciones contra ella, en lo de lo Contencioso–Administrativo regional, por su parte, defendía que de dar marcha atrás a la privatiza- nicado ayer por parte del Tribunal que se conoce popularmente como del Tribunal Superior de Justicia de la crisis económica y la reducción del ción sanitaria está directamente re- Superior de Justicia de Madrid. A "marea blanca" por el color de las Madrid para ratificar la suspensión presupuesto sanitario lo obligaban a lacionada con el rechazo del recurso juicio de González, la situación gene- batas de los médicos. Los profesionales de la sanidad pública madrileña consideraban por vender productos financieros sin informar a los clientes de las posibles consecuencias que la medida que pretendía im- plantar el gobierno regional iba a terminar con la sanidad de calidad Condenan al BBVA a reintegrar dinero en la Comunidad de Madrid, de unos 6,5 millones de habitantes. Más de un millón de madrileños (el 18,02% n ju zgado de Bi lbao consecuencias. y condena a BBVA a reintegrar las camente los importes entregados y de los que tienen tarjeta sanitaria) condenó al banco BB- La sentencia señala que "el BBVA cantidades recibidas para la com- recibidos, actualizados con los inte- y 5128 profesionales sanitarios y U VA ante una demanda ha tenido ocasión de seleccionar a pra de las Aportaciones Financieras reses legales devengados, desde la no sanitarios podrían sufrir "perjui- presentada por 71 inversores los directores de sucursal que mejor Subordinadas, en sus emisiones de fecha del efectivo cobro o pago para cios irreparables" si no se hubiera que accionaron contra la enti- informaron a sus clientes" y pese a 2004 y 2007, a los 71 representados así volver a la situación inmediata- paralizado la privatización de seis dad porque les habían vendido ello "no ha conseguido acreditar en la demanda colectiva. mente anterior a la celebración de hospitales madrileños, una opera- un producto, las denominadas que la información que les trasla- "Declarada la nulidad de estos los contratos anulados, como si des- ción que significarían transacciones aportaciones financieras subor- dó fue correcta". En consecuencia contratos, los contratantes (BBVA y de un principio no hubiesen existi- económicas de casi 4680 millones de dinadas, sin informarles de las declara la nulidad de los contratos cliente) deberán restituirse recípro- do", emplazó el magistrado. « martes 28 de enero de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1336 | TIEMPO ARGENTINO 23

la fecha en que las tropas soviéticas liberaron el campo de exterminio de Auschwitz "se puede parar una Recuerdan el Día del Holocausto reforma" w El Papa consideró que la gente debe esforzarse para que esa "vergüenza" no vuelva a ocurrir.

"En este momento, sentimos sa- ap tisfacción por encima de todo." Patricia Alonso, miembro de la junta directiva de la Asociación de Facultativos Especialistas de Ma- drid, no oculta lo que siente ante la paralización de la privatización sanitaria. Su asociación fue una de las que dirigió el movimiento de protesta contra los planes de la comunidad, en la calle y en los tri- bunales. "Hemos demostrado que sí se puede parar una reforma que no tenía argumentos económicos ni científicos", añadió. Alonso no lleva la cuenta del dinero que perdió el personal de la salud con los días de huelga, aunque "ha sido mucho", dice. "Pero también los pacientes han perdido muchas citas, y han puesto mucho dinero. Solo para que pudiéramos llevarlo al ámbito jurídico hicimos una colecta y recaudamos alrede- dor de 200 mil euros", afirmó. "No- sotros hemos demostrado que el modelo público es más barato, así que si alguien dice que por esta de- cisión hay que meter la tijera, nos estará intentando engañar, y habrá Dolor - Uno de los recordatorios que se realizó en Alemania tuvo como escenario la entrada del campo de concentración nazi de Buchenwald, cerca de Weimar. que decirlo", sentenció Alonso. l presidente israelí, Simón tocados en el campo de concentra- que suele coincidir con finales de cleares, un mensaje que ha repetido Peres, afirmó ayer en un ción nazi de Auschwitz, en Polonia, abril o principios de mayo. hasta la saciedad en los últimos cuatro rada por la paralización judicial solo E mensaje con motivo del Día y en un tren dirigido allí. Sin embargo, son cada vez más los años. "Incluso hoy, cuando hay un am- produce "incertidumbre y falta de Internacional del Holocausto que En un mensaje especial en el que organismos públicos e instituciones plio consenso en que habría que haber seguridad jurídica". "No parece razo- "recordar el pasado es una obliga- pidió garantizar que "nunca más israelíes que se suman a las conme- evitado el Holocausto (a manos de los nable que llevemos casi ocho meses ción" para todos, pero también lo vuelva a repetirse", Peres instó a "no moraciones internacionales, y ayer nazis), el mundo no despierta frente a sin tener definida esa medida caute- es "mejorar el futuro". Al mismo regresar a los días en que los seres medio centenar de diputados de la un régimen que insta a destruirnos, e lar generando una incertidumbre y tiempo, el Papa Francisco conside- humanos se comportaban como bes- Kneset (Parlamento) y cinco minis- incluso recibe con los brazos abiertos falta de seguridad que no podemos ró que la gente debe esforzarse pa- tias", y sentenció: "El Holocausto es tros del gobierno de Benjamin Netan- a la persona que lo representa", indicó seguir manteniendo", argumentó. ra que esa "vergüenza" no vuelva una gran advertencia para todos." en alusión al recibimiento del presi- González añadió que no se van a in- a ocurrir. Peres, que llegó a la Palestina bajo dente Hasan Rohani en el último Foro troducir más recortes en la sanidad La gente debería "sentir el dominio británico en 1932, un año Económico de Davos. madrileña como consecuencia de fuerte deseo de trabajar duro, de antes de que los nazis alcanzaran el En tanto, Alemania rememoró esta decisión de dejar sin efecto el modo que este tipo de horrores, poder en Alemania e instaurasen sus El presidente de Israel, ayer la barbarie nazi en el aniversario proceso de privatización, aunque se que son una vergüenza para to- leyes de segregación, agregó que "te- Simon Peres, dijo que de la liberación del campo de exter- "seguirán ajustando gastos". da la humanidad, no vuelvan a nemos la obligación de recordar el minio de Auschwitz y el fin del asedio La privatización de seis hospitales suceder", dijo Francisco en una pasado, pero también la de mejorar "recordar el pasado es al que las tropas alemanas sometie- públicos fue el primer gran anuncio carta enviada al rabino Abraham el futuro". una obligación". ron a la ciudad rusa de Leningrado político de Ignacio González tras el Skorka de Buenos Aires, amigo Desde hace algo más de una dé- en la que fue una de las batallas más abandono de Esperanza Aguirre de personal del Sumo Pontífice. cada, Occidente conmemora el Día cruentas de la Segunda Guerra Mun- la presidencia madrileña. Ahora es El mensaje será leído durante Internacional del Holocausto en la yahu participaron en las ceremonias dial. Para recordar ambos aconteci- también uno de sus más sonoros un concierto de violines en Roma fecha en la que las tropas soviéticas de Auschwitz. mientos el Bundestag (Cámara Baja) fracasos, lo que se añade al fiasco de como parte de las ceremonias de liberaron el campo de exterminio de En su mensaje conmemorativo, el alemán llevó a cabo hoy una sesión es- Eurovegas, un proyecto con el que homenaje. Una orquesta juvenil Auschwitz, el 27 de enero. Israel re- primer ministro Netanyahu volvió pecial de homenaje a las víctimas del el gobierno regional se comprome- tocará 12 violines y un violoncelo cuerda desde hace décadas a los seis a insistir en que la Segunda Guerra nacionalsocialismo a la que también tió de forma expresa y que se fue a de la Segunda Guerra Mundial, millones de judíos asesinados por los Mundial debe servir de lección para asistieron algunos supervivientes del pique a fines de 2013. « incluyendo algunos que fueron nazis el 27 del mes hebreo de Nisán, frenar a Irán en sus aspiraciones nu- asedio a Leningrado. « 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1336 | | martes 28 de enero de 2014

Al menos 74 muertos OPINIÓN constelación Violencia de egos en davos extremista » Walter Goobar | periodista en Nigeria a no es novedad para nadie va todo en materia de empleo, don- w Fueron dos ataques que la perversión constituye de no hay progreso, o en el sector del Y un ingrediente cada vez más automóvil, que no lo tiene nada bien informados ayer. importante de la economía y las fi- para el año que viene. nanzas neoliberales. por eso no es el discreto crecimiento alemán en l menos 74 muertos y de- extraño que la perversión haya sido 2013, inquietantemente dependiente cenas de heridos causaron una especie de invitada de honor en de las exportaciones tan expuestas a A dos ataques del grupo is- la Cumbre de 2500 ricos y poderosos los vaivenes de la coyuntura europea lamista extremista Boko Haram que se dieron cita en davos, suiza, y global, no es muy diferente del de en dos poblados del nordeste de para seguir definiendo los destinos Francia (0,2%), cuya economía tiene Nigeria en menos de 24 horas. Los de un mundo del que se sienten una estructura mucho más diversifi- ataques se registraron el domingo pero recién ayer fueron informa- amos y señores. Con la misma na- cada. sin embargo en Francia están dos, causando conmoción en el turalidad con la que se podría haber convencidos de que el país es un gobierno del presidente Goodluck anunciado un taller de sadomaso- desastre, mientras que en alemania Jonathan. quismo, o una sesión de ruleta rusa creen que todo va mucho mejor de Los milicianos armados masa- con un revólver amartillado, uno de lo que es en realidad. La respuesta craron a 22 cristianos con bombas los grandes eventos del cónclave de a esta paradoja es siempre la mis- y armas pesadas en la iglesia cató- ricos y poderosos reunidos en davos ma: el aparato de propaganda, los lica de Waga Chakawa, a pocos ki- fue una simulación de 75 minutos pa- medios de comunicación, en ambos lómetros de la frontera con Borno, ra experimentar en carne propia que países secuestrados en una inces- donde los fieles se habían reunido siente un refugiado de la guerra siria, tuosa espiral de corrupción, mani- para celebrar la misa dominical. que en rigor de verdad es un conflicto Uno de los colegas de Macri, el suiza, el periodista rafael poch, pulación y estructural ausencia de Los terroristas llegaron a bordo de camionetas disparando a mansalva inventado y financiado justamente alcalde de Londres, Boris Johnson, corresponsal en Berlín del diario La toda independencia y pluralismo. e ingresaron a la iglesia lanzando por muchos de los concurrentes al definió ad avos como "una constela- Vanguardia de Barcelona, desmiente La misma energía manipuladora al granadas. Varios habitantes del po- magno evento. ción de egos involucrados en masivas la ansiada salida de la crisis. "en ale- servicio de la oligarquía que en ale- blado fueron tomados como rehenes el menú de la simulación incluye orgías de adulación mutua". mania, gran locomotora de este tren mania se enfoca hacia el embelleci- durante el ataque, que duró cerca de detención, ser perseguido por una el temario de cada una de las absurdo, la noticia de la semana ha miento, en Francia se dirige hacia el cuatro horas según los testigos. réplica de milicia armada de fusi- sesiones del foro de davos estuvo sido el pésimo resultado económico derrotismo. Según relatos de sobrevivien- les, y ser objeto de los gritos de los impregnado de la misma impudicia del año 2013: un crecimiento del 0,4% Un magnífico documental francés tes, en el poblado de Kawuri, lle- trabajadores de las organizaciones que el juego de la guerra siria: "La (en 2012 fue del 0,7% y en 2011 del explica muy bien esa enfermedad garon unos 50 hombres armados, humanitarias. por suerte para los remodelación del mundo: conse- 3%), es decir, rayando la recesión. "el mediática. sin ella nunca habríamos con vehículos con ametralladoras, participantes, –entre los que estuvo cuencias para la sociedad, la política peor resultado desde 2009", según la llegado tan suavemente a la actual y aprovecharon del mercado do- y los negocios." esa remodelación es muy oficialo ficina Federal dee sta- minical, muy concurrido. Para no provocar la fuga de la gente, presentada por muchos de los que dística (destatis), autora del informe. simularon que querían comprar causaron (o se beneficiaron de) la el motivo: los países en recesión de en el mercado. La trampa se desa- crisis financiera de 2007-2008. la Ue y el enfriamiento de China em- tó cuando los miembros de Boko Uno de los grandes algunas eminencias presentes en pujan hacia abajo las exportaciones La misma energía Haram, mezclados entre la gente, eventos fue una davos como el ex presidente del Bun- alemanas." manipuladora de desataron la carnicería. simulación para desbank y actual presidente de UBs, el prestigioso periodista señala los medios que De acuerdo a los testimonios, experimentar en axel Weber, el economista Kenneth que esa noticia era clara e ineludible, embellece lo que los atacantes colocaron explosi- rogoff y el gurú de la publicidad sir pero los medios de comunicación ale- vos en distintos lugares antes de carne propia qué Martin sorrell, tuvieron el descaro de manes, simplemente, le dieron la vuel- pasa en Alemania, comenzar a disparar contra la po- siente un refugiado afirmar que europa es "más fuerte" ta: "La economía alemana crecerá con en Francia se dirige blación. Otros testimonios asegu- que hace un año. sorrell dijo que al fuerza" (Deutsche Welle), "perspectivas ran que los terroristas disparaban de la guerra Siria. hacia el derrotismo. a cualquiera que saliera de sus ca- reino Unido y alemania les va bien, optimistas para la economía" (primer sas en llamas. y que es "muy optimista" respecto de canal de televisión). Los tres princi- La violencia causó al menos Bono–, la simulación no incluye un alemania, polonia y rusia. sin embar- pales diarios le dedicaron pequeñas involución social y degeneración de la 1200 muertos desde 2009 en las acto de decapitación perpetrado por go está preocupado por Francia, italia gacetillas en portada con titulares democracia. "es como si la estafa del regiones remotas y muy pobladas los combatientes de al-Qaeda que y españa. axel Weber por lo menos que remitían a otros territorios. "Los casino neoliberal no se hubiera pro- del norte del país, de mayoría mu- ahora responden a las órdenes de la admitió que europa en su conjunto alemanes ahorran menos y compran ducido. a base de vulgar propaganda sulmana. « monarquía saudita. "todavía se siente como una crisis", y más", titulaba el Frankfurter Allgemei- manipulada, la tesis de que la crisis Ansa aunque es un hombre curtido por que "la economía es demasiado débil ne Zeitung. sí, el informe de destatis se debe al exceso de gasto social se las vejaciones y humillaciones a la para sustentar el tipo de crecimiento menciona un "incremento" del consu- ha consolidado", añade poch. que lo tiene sometido su padre, y ha en puestos de trabajo que necesita- mo del 0,9%, pero es completamente pese a lo que digan en davos, la debido superar tragedias como la de mos para salir de esta crisis". irrelevante porque el consumo alemán europa del momento es una suma del tragarse un bigote cuando imitaba a Los ataques a rusia fueron de- sigue siendo miserable. ese aspecto obtuso egoísmo económico alemán, Freddy Mercury en su propia boda, es bidamente asegurados por el man- podía más que la noticia en sí sobre el timorato seguidismo francés, el difícil imaginarse a Mauricio Macri, damás de fondos de alto riesgo Bill el resultado de 2013. profundo conformismo social español por ejemplo, poniéndose en la piel Browder, quien "predijo" que el go- Y lo mismo hicieron el Süddeutsche con la corrupción y el neocaciquismo de un refugiado sirio. además, en bierno de Vladimir putin se derrum- Zeitung ("La economía en inflexión, el posfranquista (más allá de las gesti- caso de que el jefe de gobierno de la baría a principios de 2015 si el precio Banco Mundial pronostica fuertes culaciones), y de la general estupidez Ciudad hubiese decidido someterse a del petróleo cae a 60 dólares por ba- crecimientos para los próximos tres imperial-militarista. Mientras tanto, esa prueba, es indudable que luego rril. Browder también se sumó al coro años") y Die Welt ("La economía ale- el 95% del aumento de los ingresos necesitaría dos meses de vacaciones de ataques contra los BriCs, que han mana crecerá con fuerza"). registrado en estados Unidos desde para reponerse de la experiencia. eso recrudecido recientemente, según se- embellecer la situación de la eco- 2009 ha ido a parar al 1% más pri- sí, el video de Macri jugando a ser ñala el periodista pepe escobar en la nomía alemana –señala poch desde vilegiado de la sociedad, explicó la uno de los salvadores del mundo su- publicación digital AsiaTimes-online. Berlín–, es aquí tendencia. Una ten- directora del FMi, Christine Lagarde. peraría cualquier afiebrada creación pese a lo que sostiene las emi- dencia descarada. Cada día la radio y en europa no es muy diferente. ¿es de Peter Capusotto y sus videos. nencias reunidas en una montaña la tele hablan loas sobre lo bien que esa una receta de estabilidad?

Auge - Yo hay 1200 víctimas fatales. martes 28 de enero de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1336 | TIEMPO ARGENTINO 25

efe el encuentro en ginebra Duró apenaS una hora Diferencias sobre la transición en Siria traban la negociación w La oposición pide que Al Assad y sus allegados dejen el gobierno, algo de lo que sus representantes en Suiza no quieren ni oír hablar.

efe » Ginebra Dpa Masas - La junta militar considera que "las masas" confían en el ministro.

EL AScEnSo DE AbDEL fAtAh AL SiSi as delegaciones del gobierno sirio y la oposición se vieron las caras durante una hora en Ginebra antes de que las con- El hombre fuerte Lversaciones de paz se estancaran por el controvertido tema de la formación de un gobierno de transición y por las de Egipto, mariscal evacuaciones de la sitiada ciudad de Homs. El enviado de la ONU y la Liga Árabe para Siria, Lakhdar Brahimi, y candidato militar que actúa como mediador en el diálo- go, dio por finalizada la sesión cuan- do el clima se puso tenso, indicó un » El Cairo te la celebración del aniversario del representante de la oposición. Efe derrocamiento de Hosni Mubarak. Ambas partes se lanzaron acu- En un comunicado, el máximo ór- saciones mutuas y se mantuvieron gano militar señaló que "la confianza firmes en sus posiciones sobre la for- l jefe del Ejército egipcio y de las masas en Al Sisi es un llama- mación de un gobierno de transición, ministro de Defensa, Abdel miento que pide una respuesta en el que para la comunidad internacional E Fatah al Sisi, fue ascendido marco de la opción libre de las masas representaría una salida al conflicto, al rango de mariscal, el más alto del pueblo". Y justificó su decisión al que ya lleva casi tres años. La delega- de las Fuerzas Armadas del país, considerar que "solo puede respetar la ción del gobierno sirio propuso una según un decreto presidencial. Al voluntad de las masas para que Abdel serie de principios para un acuerdo mismo tiempo, se anunció que el Fatah al Sisi se presente". de paz, pero se negó a una salida de Consejo Supremo de las Fuerzas Además, el Consejo Supremo ala- la presidencia de Bashar al Assad, di- Armadas –que el mismo Al Sisi bó su trabajo al frente del ministerio, jo el ministro de Información sirio, preside– le dio luz verde para que Omran al Zoabi. se presente como candidato a la Al Assad no puede dejar la presi- presidencia en las elecciones con dencia porque "la Constitución siria la nueva Constitución que la jun- contempla que todo presidente salga ta militar logró hacer aprobar en Preocupación en la del poder mediante elecciones", in- referéndum. onU por violencia, dicó el ministro. "La delegación siria Al Sisi, el "hombre fuerte" del ha avanzado un documento de prin- país desde el golpe militar que de- que dejó al menos 67 cipios que contempla el respeto por rrocó al islamista Mohamed Mursi muertos este sábado. la soberanía siria, la restauración del Difícil - brahimi decidió levantar el encuentro ni bien el clima se puso espeso. en julio pasado, tenía el rango de territorio robado y la eliminación de general primero y se ahora perfila toda forma de violencia y extremismo apoyo de los Estados Unidos y Rusia, dos de un futuro gobierno de transi- como candidato con aspiracione horas después de que fuera ascendido (...) y los otros lo están rechazando", y que contempla la formación de una ción, dijeron delegados a dpa. en virtud de que el principal movi- a mariscal, un rango que pocos mili- añadió. autoridad interina. "El régimen pre- Brahimi dijo que concentrarse mento político, los Hermanos Mu- tares ostentaron en Egipto. El puesto La oposición reaccionó con males- sentó nuevas propuestas para evitar primero en los temas humanitarios sulmanes, fueron ilegalizados. Am- estaba vacante desde agosto de 2012, tar a esta posición y el portavoz Louay los compromisos de Ginebra I", asegu- serviría para "formar confianza" y pa- bas noticias trascendieron luego de cuando el derrocado presidente isla- al Safi dijo que el gobierno intenta- ró al Safi. La oposición siria demanda sar luego a temas políticos más con- un fin de semana violento en que mista Mohamed Mursi "renunció" al ba evadir los principios del llamado que Al Assad, su familia "y cualquiera trovertidos, donde las diferencias son decenas de ciudadanos perdieron entonces titular de Defensa Husein acuerdo de Ginebra I, acordado con el de sus socios criminales" sean exclui- más difíciles de superar. « la vida en enfrentamientos duran- Tantaui y colocó a Al Sisi. « 26 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1336 | | martes 28 de enero de 2014

La mayoría de los l tándem Jorge Capitanich-Axel argentinos ama al billete Kicillof afronta un duro desafío. OPINIÓN La semana pasada, pese a las in- que los obnubila y nos puede carta de certidumbres políticas existentes, Etomaron la decisión más importante desde hacer caminar alegremente lectores Para comunicarse con esta sección: el resultado de las elecciones del 27 de octu- hacia el abismo. [email protected] bre: devaluar la moneda. El lunes 20, el dó- lar oficial cotizaba a 6,84 pesos, y el jueves 23 pasó la barrera de los 8. Es indudable que el dólar la sombra del dólar blue, tras haber llega- Peligro público do a los 13 pesos, empujó este cambio. Sin embargo, no fue un golpe de mercado, sino Ese verde objeto Gustavo Habegger que la autoridad política tomó la iniciativa DNI 4691316 de fijar un nuevo escenario. Como corolario de esta decisión, desde ayer rige un nuevo El 8 de noviembre de 2013, hacia más sistema para que los particulares puedan del deseo de dos años que no regresaba a la hacerse con dólares para ahorro. Argentina, cuando desde el aeropuerto De todos los factores que empujaron, qui- de Málaga entraba a la manga del » Jorge Cicuttin | PERIODISTA zá el más trascendente, aunque no esté tan a avión que nos trasladaba, junto con la vista del gran público, sea la persistencia mi esposa e hija (embarazada); detrás erde que te quiero verde", escribió, en "In God we trust", aparece escrito en los bille- del sector agroexportador en no liquidar venía el señor Macri, solo, iniciando el su Romance sonámbulo, el genial poe- tes verdes. El gobierno de los Estados Unidos, que una parte importante de la cosecha de soja mismo recorrido hacia Buenos Aires. ta español Federico García Lorca. Frase "fabrica" los dólares, asegura confiar en Dios. Los de la campaña 2013. Kicillof lo dice en una En ese instante, una persona lo saluda que podría suscribir la gran mayoría argentinos parecemos confiar en el dólar más que entrevista publicada por Página/12 el pasado y le dice: "Ud. debe ser el próximo deV los argentinos. Aman el verde, al billete verde en Dios. domingo. El ministro de Economía afirma presidente, en el 2015". No comparto específicamente. Muchos empresarios, comer- En Cuba, donde asiste a la reunión de la CELAC, que hay en silobolsas perfectamente identi- su idea, expreso de inmediato, porque ciantes –de los grandes, medianos y pequeños–, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner co- ficadas por el Estado el equivalente a 4000 no apuesta por lo público, argumenté. dueños de pymes, cuentapropistas de lo más va- incidió en su diálogo con su par de Brasil, Dilma millones de dólares. Pero lo que es aún más "¡Cómo que no apuesto por lo público!", riados piensan su renta de dólares, no en pesos. Rousseff, en denunciar las "presiones especulativas grave es que, según sus propios informes, exclamó, "lo invito a ver las escuelas El productor y el minorista piensan sus ganancias sobre los tipos de cambio de los países emergentes". habría una cantidad un poco mayor –alre- bilingües, las notebooks entregadas en dólares, y el consumidor pasa a creer que sus A través de su cuenta de Twitter, Cristina advirtió dedor de 5000 millones de dólares– que no a cada alumno, y dirigiéndose a mi gastos deben seguir sí o sí el recorrido del billete ayer que "parece que algunos quieren hacernos co- habrían sido vendidas. La cifra es escandalo- mujer, le comenta: "Mire lo que dice su verde, y por lo tanto la única forma de ahorro mer otra vez sopa, pero además con tenedor". Al sa por el volumen: 11 millones de toneladas marido, que no apuesto por lo público". creíble es en dólares. momento de señalar a los responsables apuntó con- de soja. Es decir, con satélites que escanean "Comparto la misma opinión", le con- Desde el tristemente célebre Rodrigazo, de tra "los que se quedaron con tus ahorros en el 2001 todo y que permiten detectar una amplia- testa ella; "no obstante, cuando visite junio de 1975, con la devaluación de un día para y te lo tuvimos que pagar nosotros, con el Boden ción en una vivienda que no está declarada la Capital voy a comprobar personal- el otro del 160 por ciento de 12. Los bancos: sólo a través de por un laburante que se hizo un cobertizo mente lo que comenta y concurriré a su la moneda nacional frente ellos se pueden hacer todas las en la terraza y que a los pocos meses se lo despacho, si no es verdad". A partir de al dólar y una inflación de maniobras especulativas de los suman al impuesto inmobiliario calculando Sea un problema cultural ahí, si bien el trayecto hasta Madrid es tres dígitos anuales, la idea mercados. Con la complicidad, los diez metritos cubiertos que no declaró o sea una reacción largo, lo compartimos a corta distancia, de la moneda norteameri- claro, de grupos económicos, en catastro. pero sin cruzar más palabras. cana como refugio prendió razonable ante los golpes exportadores e importadores, Por un lado, bienvenido que se le ponga Pasaron dos meses y recién tuve la en todos. entre otros", remató. número a las cosas y que el debate público que nos dio la economía oportunidad de visitar el centro de la Desdolarizar la econo- La lucha contra los especu- no se limite a los exégetas o detractores del del país, esta relación ciudad y la Av. 9 de Julio, cuando la sor- mía argentina se ha con- ladores es una tarea perma- gobierno ni a los que hablan de los años ga- presa y la desolación fueron enormes. vertido en una tarea titáni- de los argentinos con el nente y muy difícil. Incluso al- nados o de los años perdidos. Por el otro, Los canteros y los árboles centenarios ca. Cuántos aplaudieron la gunos pequeños empresarios cabe preguntarse: ¿tanto poder tienen los dólar lleva a algunos al habían sido reemplazados por ce- convertibilidad de Domin- y comerciantes les siguen el sectores más concentrados del complejo mento, hierro y plástico en nombre del go Cavallo, el bendito "uno extremo de preguntarse juego y sin darse cuenta mar- agroalimentario como para poner al con- progreso y la modernidad. No puedo a uno", negándose a ver chan hacia el suicidio. junto de los argentinos en este frenesí de si este país es viable. entender que hayan destrozado la his- cómo el aparato producti- El gobierno recortó las cuánto vale un dólar? Y, directamente al tórica avenida, ícono de la ciudad, y con vo del país se iba desmoro- restricciones cambiarias y ministro de Economía: ¿Estos datos de có- despilfarro del dinero público, habien- nando, la pobreza y la des- volvió a permitir la compra mo se abusan los sojeros son para que la do tenido una alternativa tan simple ocupación creciendo hasta límites intolerables. de dólares como forma de ahorro. Una forma de sociedad tome nota de cuánto poder tienen como habilitar para los colectivos las Muchos optaron por vivir una fantasía mientras descomprimir la situación cambiaria y enfrentar a o son para preparar el terreno y mandar dos calles laterales (Carlos Pellegrini y la Argentina real se caía a pedazos. La fiesta de esa suerte de dinámica perversa que empuja hacia una batería de proyectos de ley a las sesio- Cerrito), que sin costo alguno hubieran pasar a veranear todos los años en el Caribe en la devaluación y que busca un ajuste tradicional nes extraordinarias del Congreso y contar cumplido la misma función. lugar de San Clemente nos costó caro a todos. To- de la economía del país. Una ideología para la cual con herramientas legales que impidan que Es una acción autoritaria y peligrosa davía lo estamos pagando. Pero quiénes se iban a planes como Progresar, el recientemente lanzando los intereses de una minoría privilegiada (por el antecedente que deja) y que resistir a tener en sus bolsillos esos billetes verdes por la presidenta, que ayuda a jóvenes a terminar sometan a los intereses generales? reafirma lo expresado, que este señor en lugar de los pesos argentinos. sus estudios, son "gastos innecesarios" que deben La misma presidenta de la Nación en rei- no apuesta por lo público, como lo Una fantasía que explotó y que se cobró la vida cortarse inmediatamente. teradas oportunidades afirmó que este go- demuestran también los 17.000 de muchos argentinos. Una lógica liberal que de manera entusiasta es bierno no iba a devaluar. Lo hizo con argu- alumnos que se quedan sin plaza en la Es ese verde objeto del deseo, parafraseando a empujada por distintos actores de la economía na- mentos genuinos y claros: las devaluaciones inscripción online, más la vergonzosa Luis Buñuel, que nos obnubila y nos puede hacer cional y a la que lamentablemente se suman otros siempre trajeron aparejadas transferencias solución de los containers, que junto caminar alegremente hacia el abismo. empujados por esta paranoia especulativa y la fas- de ingresos de los asalariados y las clases a los despidos en la sanidad pública, "¿Alguien vio alguna vez un dólar?", se pregun- cinación por el dólar. medias hacia quienes tienen capital con- evidencian una clara intención de taba Juan Domingo Perón a comienzos de los años De cómo se desarrolle esta pelea depende mu- centrado. Agreguemos: y particularmente privatizar, sin importarle las conse- cincuenta. Más cerca en el tiempo, el ministro de cho el futuro del país. El futuro de todos, incluso de hacia las empresas transnacionales. Al res- cuencias, que tristemente se vivieron Economía de la dictadura, Lorenzo Sigaut, aseguró aquellos que atrapados en esta adoración del dólar pecto, en una extensa entrevista publicada en la década del '90. Yo diría que este en 1981 que "el que apuesta al dólar pierde", y al actúan en contra de sus propios inetereses. -

Además: ¿no se puede poner a la oposición en la legítima obligación de debatir cómo se le pone límite a la renta agropecuaria y a otros sectores privilegiados, como el finan- ciero, por ejemplo? Es momento de serenidad en el debate público. Pero no parece momento para que- darse esperando que el mercado acomode las cosas. Porque, más allá de los resulta- dos a cortísimo plazo, están los 30 años de ejercicio democrático que mostraron la vo- racidad de los especuladores. Pero, sobre todo, estos años mostraron el poder de los sectores minoritarios a la hora de coyun- turas complejas. En este sentido, así como estos días se habla incansablemente del dólar, en febrero se hablará con frenesí de cuánto es el piso salarial. Faltan poquitos días para eso. ¿Acaso Hugo Moyano o Pablo Micheli avalarían una escalada mayor de presión devaluatoria? ¿En la Unión Industrial Ar- gentina quisieran un escenario de desba- rranque que provoque grandes tensiones sociales y cierres de fuentes de trabajo si la escalada del dólar no termina acá? No hay razones políticas ni económicas para que estas turbulencias terminen con un ajuste del salario. Así como Capitanich y Kicillof dieron abundantes datos sobre cuál es el estado actual de la economía, no debería haber ningún secreto para que se establezca con claridad meridiana cuál es el impacto pecto de los precios, el vocero de la Cámara tivas, sin perjuicio de que no puede ignorar ne. Ponen al dólar blue como costo de opor- en el ingreso de los distintos sectores asala- de Supermercados, ya abrió el paraguas: el impacto devaluatorio sobre sus propios tunidad. Es decir, terminar liquidando a riados. Esto es, para que se pueda saber sin afirmó que los comerciantes no tienen dere- costos –y los de sus socios privados–. En cinco pesos cuando el blue les ofrecía el do- subterfugios cómo impactaron la inflación cho a remarcar en estos días pero sí tendrán cambio, en el comercio minorista, el Esta- ble. Desde el punto de vista de esos intereses real de 2013 y esta devaluación de enero de que ver cuál es el valor de reposición de las do no tiene ningún instrumento que pueda ultraminoritarios tiene lógica, pero desde el 2014 en la capacidad de compra –y ahorro– mercancías. Y agregó que, para tranquili- hacer de testigo de las maniobras especula- punto de vista del interés de los trabajado- de los trabajadores. Con esos números en dad del público, el comercio de productos tivas. Y, volviendo al comercio internacio- res y del interés general representado por la mano, patrones, trabajadores y represen- de la canasta básica es muy competitivo y nal de granos, hay aún menos presencia del el Estado, esa cuenta es, por lo menos, una tantes del Estado tendrán que ponerse de que ninguna cadena comercial va a querer sector público. Siete grandes empresas con- trampa. En primer lugar, porque desconoce acuerdo. Si en algunos sectores hay razones que sus clientes se pasen a otra firma. Dos centran el 72% de la exportación de aceites: que las retenciones son recursos fiscales que de productividad o de otra índole para un aclaraciones aunque resulten verdades de Cargill, Molinos, Dreyfus, Bunge, Vicentín, sirven para aportar a planes sociales univer- punto más o un punto menos de aumento es Perogrullo. La primera, seis de cada diez Oleaginosa San Lorenzo y Terminal (datos sales y para recursos de las provincias vía la harina de otro costal. Y si para darle fuerza pesos que se gastan en comercio minorista del Ministerio de Economía, 2011). Estas coparticipación. Pero, además, porque evi- institucional a ese debate es preciso convo- salen de no más de seis grandes cadenas de empresas están integradas verticalmente, tan decir cuáles son los colosales niveles de car al Consejo Económico Social, incluso supermercados, entre ellas hay una compe- tienen intereses cruza- ganancia que obtienen. sumando instituciones académicas, secto- tencia bastante imperfecta, debido precisa- dos entre sí y lograron Y con esta devaluación riales, religiosas, bienvenidas sean. mente al grado de concentración del sector. liderar a varias de las No es momento para van a ganar bastante De esos debates, de esos cruces de infor- La segunda, no es fácil obligar a un molino entidades de producto- más mación, de opiniones y de intereses parti- harinero a que no aproveche el dólar más res rurales. Tienen una quedarse esperando que culares se puede nutrir la política. Muchas caro para exportar, de manera que de modo serie de puertos –desde el mercado acomode LA TERCERA. La pregun- cosas pueden ponerse en paréntesis en este automático habrá presión para el aumento los noventa– en el Para- ta que queda, antes de momento. Pero hay una verdad –relativa– del pan y otros productos que tienen como ná desde Zárate hasta las cosas. Más allá de los pasar a las paritarias, que no puede desconocerse: la política en insumo básico la harina. El presidente de San Lorenzo. El Estado resultados a cortísimo es si el tándem Capi- esta última década logró un alto grado de Shell, Juan Aranguren salió por todos los no tiene todavía ni una tanich-Kicillof, que autonomía del poder económico y cada medios a dar su versión sobre las acusacio- empresa pública con plazo, están los 30 años de cuenta sin duda con el vez que el Estado tuvo la determinación nes que pesan sobre él respecto de haber un puerto propio que ejercicio democrático que aval de la presidenta, –recordar AFJP, YPF, Ley de Medios y varias querido comprar dólares a un precio más pueda de algún modo confían en obtener re- otras– los lobbies económicos no pudieron alto el pasado jueves 23, en medio del calor salir de la lógica de mostraron la voracidad de sultados vía el diálogo avanzar. Podrá decirse que en 2014 el kir- dantesco y el dólar en alza. Pues bien, apro- estas multinacionales los especuladores. con los sectores concen- chnerismo no tiene la fuerza de los años vechó para decirle a Marcelo Longobardi y tratar de fijar, aun- trados. Es cierto que al anteriores. En contrapartida, puede tener por radio Mitre que Shell importa todos que sea de a poco, otro diálogo suman algunas la capacidad de convocar al conjunto de los meses crudo por valor de 210 millones rumbo. advertencias, como que las fuerzas políticas y poner su fuerza y su dólares para refinar y que el cambio en los El cálculo que venían haciendo todos los abrirían la importación para compensar inteligencia para sortear esta situación sin costos relativos, ergo, deberán trasladarlo a analistas alineados con el sistema sojero aumentos injustificados de precios. Está que los intereses populares sean dañados y los precios de las naftas. hasta la semana pasada, previa a la deva- claro que el diálogo está bien. Ahora: en la para que la Argentina avance a un sistema Ahora bien, en las naftas, el Estado ahora luación, es como una cuenta de almacenero: puja distributiva, ¿no es preciso sumar a los productivo de matriz diversificada y con tiene a YPF como para evitar que otras com- liquidar exportaciones con el dólar oficial representantes de los sectores productivos mucha más autonomía del poder económi- pañías petroleras hagan movidas especula- menos el 35% de retenciones no les convie- y, fundamentalmente, a los trabajadores? co concentrado. -

ambulancia para la villa 21 botón antipánico en la plata SOCIEDAD Una ambulancia será entregada por La Secretaría de Seguridad de la ARG el gobierno nacional en la Villa 21 de Municipalidad de La Plata incorporó Barracas, para atención primaria y el botón antipánico en los 46 centros Para comunicarse con esta sección: talleres de capacitación. Es la primera de salud, para prevenir situaciones de [email protected] comunicarse con esta sección: disponible en una zona vulnerable. violencia, al igual que en 1400 comercios. [email protected]

Ushuaia con un 90% y Bariloche, con un 85%, en la misma tendencia La Patagonia está a pleno: los turistas eligen descansar al sur w San Martín y Junín de los Andes con sus plazas hoteleras a tope son una muestra de la tendencia de este verano en el que todas las localidades sureñas recibieron más turistas que el año anterior. Se espera un febrero similar.

Gente - El lago Lolog, en San Martín de los Andes, como una postal de la Bristol marplatense en una tarde calurosa. La Patagonia recibió gran cantidad de turistas y el Camino de los Siete Lagos no fue la excepción.

» Florencia Halfon Laksman aseguró a Tiempo Argentino Florencia está batiendo records de pasajeros "Intentamos erradicar la palabra pación, trabajo y muy buenos resul- [email protected] Piscicelli Mazzeo, de Le Mot, la agen- que arriban y despegan", dijo. Según temporada de nuestro vocabulario. tados", declaró Salvador Vellido, se- cia de comunicación de la secretaría la agencia, más de 40 mil personas Desde nuestra Secretaría trabaja- cretario de Turismo de esa ciudad. de Turismo local. "Hay playas colma- se movilizaron por el aeropuerto de mos para que todos los habitantes Desde el 1º de enero, Aerolíneas os agentes de turismo de das de gente y el aeropuerto local la localidad durante el 2013. de la ciudad tengan un año con ocu- Argentinas dispuso una frecuen- la Patagonia argentina se muestran satisfechos con los resultados de lo que va Lde la temporada y, en algunas zo- la puerta de entrada al sur de la argentina nas como San Martín y Junín de los Andes, sostienen que en el mes de enero hubo momentos de "plena En Carmen de Patagones, el punto más mes, ubicada junto al antiguo muelle grá, guía del recorrido, para agregar la ciudad, que ocurrió en abril de 1779, ocupación". austral de Buenos Aires, se ofrece una de lanchas, en la costa del río Negro, y que "hasta el momento la concurrencia con la llegada de Francisco de Viedma y La ciudad cordillerana de San visita guiada gratuita donde se mues- se realiza de lunes a sábados. "La idea ha sido exitosa y ha pasado un gran Narváez, enviado de la corona españo- Martín de los Andes, en el sudoes- tran sus sitios históricos. El servicio es es que los turistas se sientan atraídos número de turistas de todo el país co- la, con la misión de establecer pueblos te de la provincia de Neuquén, vive implementado por la dirección munici- por la historia y cultura de esta ciudad mo así también algunos extranjeros". sobre la costa atlántica patagónica co- a esta altura de enero, desde el re- pal de Turismo de Patagones. Comien- y que con el tiempo ya no sea sólo un El recorrido comienza con una charla mo extensión territorial del recién crea- cambio de quincena, una ocupación za a las 10:30 en la oficina de infor- lugar de paso", sostuvo Alejandro Zan- informativa acerca de la fundación de do Virreinato del Río de la Plata. del 100% en todos los segmentos de hotelería que se ofrecen. Así se lo martes 28 de enero de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1336 | TIEMPO ARGENTINO 29

télam cia diaria a San Martín y tiene una ocupación superior al 90% durante toda la temporada. OPINIóN Los datos oficiales de la Secreta- ría indican que en la ciudad cordi- llerana se está atendiendo un pro- » Alberto lópez Girondo | PERiodiSTA y ViAJERo medio de 800 consultas diarias, la mayoría referidas a alojamiento y excursiones. Además, por la canti- dad de interesados en la zona, fue caminos y paisajes necesario habilitar por dos noches espacios municipales para albergar salidos de una película a decenas de personas que no en- contraban lugar para pasar la no- che. Se trata del salón del barrio El a Patagonia siempre está, lafate, en Santa Cruz, hay unos 1800 Arenal y el Casino de Oficiales del pero lejos y extensa. Por eso kilómetros; casi la mitad, de ripio. Ejército de los Andes, que brinda- para recorrerla debe uno ar- Los paisajes son para quedar pas- ron 110 plazas a los visitantes que L no encontraban dónde quedarse y marse de tiempo y de un vehículo al mados. Muchos vuelven a Buenos también a aquellos que durante los que se esté dispuesto a castigar con Aires por la costa. de Río Gallegos días de fuertes lluvias buscaban distancias y caminos en muchos ca- a Bahía Blanca hay otros 1800 ki- mayor protección. Desde las ofici- sos malogrados. Pero la experiencia lómetros con paradas se diría que nas de turismo, están colaborando bien vale la pena. obligadas, por lo menos, en Rada con los turistas en la búsqueda de Aparte de Bariloche, a lo largo Tilly, Puerto Madryn, Península Val- alojamiento en Junín de los Andes de las últimas décadas, los pere- dés y Las Grutas. ¿Entre el mar y al y Villa La Angostura. grinos se acercaron a San Martín y montaña no hay nada? Falso: las En la localidad de Junín, ubicada Junín de los Andes, luego de la qui- rutas transversales de Chubut son en el departamento Huiliches en el mera "hippie" a El Bolsón de los '70. territorios salidos de films de cien- sur de la misma provincia, también celebran las visitas. "Hemos tenido Pero esos destinos son apenas dos cia ficción. Muchos argentinos des- una muy buena ocupación durante escalas por el área cordillerana que cubren ahora sitios que europeos toda la temporada", dijo a Tiempo conviene pensar sólo como postas. y asiáticos caminan desde hace Yanine Buamscha, secretaria de Entre Aluminé, en Neuquén, y El Ca- añares. Se entiende el porqué. Turismo de la municipalidad, y dio precisiones: "Todos los días supera- las Grutas - El balneario se impone entre las preferencias mayoritarias. mos el 95% de ocupación y algunos días llegamos al 100 por ciento. Enero ha sido superior al año pa- sado, que también había sido muy presentaron la guía de campo de huella andina bueno. Ya tenemos un muy buen nivel de reservas hasta mediados de febrero". El Ministerio de Turismo de la Nación que permite el acceso a todo tipo de visita y dijo que Huella Andina "es un en el norte de Neuquén, y llega hasta el En la clásica ciudad rionegrina de presentó en Bariloche la guía de cam- rincones de la cordillera. producto especial para la ciudad, en lago Baguilt en Trevelin, Chubut. Atra- San Carlos de Bariloche superaron po 2014 de Huella Andina, proyecto que El objetivo es generar un turismo especial a un año de ser declarada ca- viesa Junín de los Andes, San Martín las expectativas. "Había sido muy promueve el senderismo de largo reco- asociado al bienestar, para incorporar pital nacional del Turismo Aventura". de los Andes, Villa La Angostura, San buena la primera quincena y espe- rrido por la cordillera norpatagónica. conciencia y responsabilidad por el cui- El recorrido atraviesa 14 municipios Carlos de Bariloche, El Bolsón, Lago rábamos mejorar con el recambio, Se trata de un recorrido de 570 ki- dado y la conservación del patrimonio y los Parques Nacionales Nahuel Huapi, Puelo, Cholila y Esquel, entre otras pero el incremento de visitantes fue lómetros en el oeste de Neuquén, Río natural y cultural. El secretario de Tu- Los Arrayanes, Lago Puelo, Lanín y Los localidades. Pueden consultarse las superior a lo esperado", señaló a la agencia de noticias Télam la subse- Negro y Chubut, desarrollado en tra- rismo de Bariloche, Fabián Szewczuk, Alerces, además de reservas provin- características del recorrido en el sitio cretaria de Turismo de esa ciudad, mos cortos de baja y mediana dificul- destacó el creciente interés del turista ciales y territorios fiscales y privados. de internet . En Bariloche la ocupación llega hasta el 85% y los visitantes dis- télam

El clima, mucho más apacible que en la mayoría del país en este cruento enero, es una de las ventajas con que cuenta la zona. frutan de un clima con máximas de 27 grados, aunque con mucho fresco por las noches. Según la sub- secretaria, sus oficinas de Turismo atienden a diario a 1300 personas, un 30% por encima de los regis- tros de las mejores temporadas. El brillo - La isla Gable en Ushuaia, y Villa Pehuenia en el norte de Neuquén, los visitantes también nutrieron esos dos sitios con paisajes de esplendor. cálculo estimado es que están in- gresando a la ciudad entre 2700 y El secretario de Deportes del que albergan mucha juventud, via- agentes turísticos aseguran que los la gran cantidad de reservas que se 3000 visitantes por día. Bonafoux municipio, Ricardo Camba Delga- jes en parapente y planeador, cami- últimos días se vivió una situación gestaron a último momento. "Inclu- detalló: "Los visitantes son más que do, aseguró que, "tanto residentes natas a refugios de montaña, paseos similar, por lo que esperan que el so se ha dado el caso de personas que nada argentinos, es sorprendente como turistas, disfrutan mucho de por glaciares, remo, pesca y navega- resultado de la temporada sea mejor llegan a la ciudad sin reservar aloja- el turismo interno que hay, con las playas". ción a vela. que la del 2013. miento, porque prefieren recorrer, muy buena ocupación hotelera en Algunos de los atractivos de la zo- Más al sur, en Tierra del Fuego, su El presidente de la Cámara Hote- ver las comodidades y después elegir", todos los niveles, desde alojamien- na cordillerana en época veraniega capital, Ushuaia, finalizó la primera lera y Gastronómica de la capital fue- agregó Oscar Rubinos, socio de una tos cinco hasta hostels y tienen que ver con las excursiones quincena de enero con el 90% de su guina, José Recchia, Recchia precisó empresa que maneja varios hoteles campings." de rafting, cabalgatas, los campings capacidad hotelera colmada y sus que una característica de este mes es tres estrellas en Ushuaia. « 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1336 | | martes 28 de enero de 2014

Ayer localizaron a otras tres, sanas y salvas Cuatro personas siguen desaparecidas después del trágico alud en Catamarca w La situación en la pequeña villa turística El Rodeo continúa siendo de extrema gravedad, aunque está "contenida". Las tareas de búsqueda se suman a las de asistencia y limpieza para luego comenzar con las de reconstrucción.

gentileza el esquiú res personas que estaban desaparecidas en la zona de Aumento El Rodeo tras el alud del jue- ves último fueron halladas T"sanas y salvas", informó el Comité Asignación Operativo de Emergencia, mientras continúa la búsqueda de otras cuatro en esa zona del oeste de Catamarca. Lucía Corpacci anunció Se trata de Paula Sal (23) y de la pa- que se incrementará en reja integrada por Patricio Soggio y Sonia Villalba, precisaron. un 100% la asignación Sal estaba en el camping de El Ro- universal que cobran las madres de Siján. Además habrá un operativo de ANSES con La gobernadora Lucía ayuda para viviendas, Corpacci dijo que "el mientras que el PAMI gobierno planifica un "otorgará por única vez" nuevo orden urbano un pago que elevará para El Rodeo", y "el haber jubilatorio que "se encargaron a 4954 pesos". estudios hídricos". Devastador - El agua, el lodo y las piedras arrasaron con todo lo que estuvo en el camino de una loca carrera de destrucción. deo cuando sobrevino el alud de agua, hallar a Darío Álvarez, Marcelo Vega Mendibe, Daiana Ahumada, María Acosta, aseguró que "el Estado va o la continuidad de sus microem- lodo y enormes piedras y desde enton- y los adolescentes cordobeses Ivonne Zulma Mendibe y Romina Silva. a seguir presente en el lugar para prendimientos económicos", dijo en ces nada se sabía de ella. (15) y Federico Castelli (13), que conti- Mientras que las otras víctimas la reconstrucción, tanto en térmi- diálogo telefónico con Télam. La gobernadora de Catamarca, Lu- nuaban desaparecidos. fatales son: Mario Chasampi, que nos materiales como humanos" de Acosta llegó a El Rodeo en la tarde cía Corpacci, se comunicó por teléfono En tanto, se informó que hay un murió en Siján; Agueda Antonia las dos poblaciones más afectadas del viernes como parte de la comiti- con la joven, quien agradeció a las au- total de 13 fallecidos en toda la provin- Ochoa (47), arrastrada por el río El por el alud de lodo y piedras, El Ro- va de la ministra de Seguridad de la toridades y medios de comunicación cia por el temporal del jueves pasado. Loconte en la localidad El Durazno, deo y Siján. "La idea es generar las Nación, Cecilia Rodríguez, y desde por los trabajos de rescate y el empeño La lista oficial de las diez personas y Gladys Sandón (48), que murió por condiciones para que el Estado siga entonces permanece en el lugar co- puestos para hallarla. que perdieron la vida en El Rodeo es la un rayo en Casablanca, cerca de Ta- presente en el lugar, no sólo en la ordinando los recursos desplegados, En tanto Carlos Soggio, tras cua- siguiente: Emiliano Álvarez, Graciela tón, departamento Tinogasta. coyuntura de emergencia, sino pa- tanto en esta villa turística como en tro días de desesperación por no saber Contreras Álvarez, Dora González, Asimismo, el subsecretario de ra trabajar en otros aspectos que se la otra población seriamente afecta- nada de su hijo Patricio y de su nuera, Agustina Ahumada, Libio Álvarez, Protección Civil del Ministerio de puedan ver afectados, como la salud da, Siján, distante a 50 kilómetros Sonia, manifestó a Radio Ancasti su María Castiglione, Candelaria Díaz Seguridad de la Nación, Roberto física y psicológica de los pobladores de la capital provincial. « emoción por el hallazgo: "no tengo palabras para expresar mi alegría", dijo el hombre. sufrió fractura de cráneo en el boliche ku de pinamar Los equipos instalados en la villa turística de El Rodeo procuraban aún Mejoría de la joven herida en la discoteca Agua a adolescente que sufrió frac- profesionales que la asisten. que estuvo a cargo de la localidad de Desde Misiones tura de cráneo cuando se en- Jorge Vive, jefe de Neurocirugía Pinamar durante el fin de semana L contraba en la discoteca Ku de la clínica, estimó que si continúa analizaba iniciar una investigación de Pinamar evolucionaba ayer de la evolución favorable puede ser da- de oficio, dado que no se habían forma satisfactoria, con recupera- da de alta en los próximos días. radicado hasta ayer denuncias en 17.784 litros de agua ción de la memoria, mientras fun- ninguna comisaría de la zona. salieron desde Misiones cionarios municipales recorrieron Leandro Sarobe, director fiscali- el predio y adelantaron que la Poli- zaciones de la ciudad de Pinamar, rumbo a Catamarca. La cía Científica haría peritajes. reveló hoy que tras "enterarse por coordinación del envío de La víctima, que tiene 15 años El papá de la joven los medios" de comunicación del ac- "Aguas de las Misiones" y es hija de la vocera de la Cor- afirmó que quiere cidente ocurrido "en la madrugada te Suprema, María del Carmen del viernes", visitó el local ayer para estuvo a cargo del Bourdin, se encontraba "lúcida que "alguien se haga hacer una observación. ministro de Salud, Oscar y no tiene secuelas de gravedad", responsable". "A simple vista no se ve ningún indicaron los médicos del Sana- pedazo de mampostería que falte, Recuperación- Recobró la memoria. Herrera Ahuad. "Estamos torio de la Providencia donde se sacaron fotos y se van a hacer los en contacto permanente sigue internada. Bourdin, quien cumple años hoy, peritajes correspondientes", indicó gente de Obras Particulares y Fisca- con autoridades de salud "En principio no recordaba el recibió la solidaridad y apoyo de va- a radio Azul. lización, de las 10 de la mañana has- episodio, pero de a poco va recu- rias personas en las redes sociales Además, estimó que si en todo ta las 2 de la tarde y a simple vista de Catamarca". perando la memoria. Está evolu- de Internet. caso "cayó y fue arreglado, eso un no se ve nada. Se volvió a hacer una cionando bien", resumieron los En tanto, un fiscal de Villa Gesell perito lo detecta". "Estuvimos con la inspección", añadió. « martes 28 de enero de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1336 | TIEMPO ARGENTINO 31

La semana pasada se opusieron a la instalación de un aula container En Facebook Eliminan Ahora pretenden culpar a los contenidos ofensivos padres por la falta de vacantes a denuncia de una mujer ante el INADI contra un grupo de w El presidente de la cooperadora del Jardín de Infantes Nº 2 de Palermo informó que las L Facebook de Bariloche que tenía contenidos discriminatorios autoridades porteñas los quieren hacer responsables de los errores en la inscripción. sobre mapuches, inmigrantes chi- lenos y algunos barrios de la ciu- télam dad, logró la eliminación de esos ntegrantes de una cooperadora mensajes, informó el organismo escolar que impidió la instala- nacional. ción de "aulas container" en un El delegado del INADI en Río jardín de infantes del barrio Negro, Julio Accavallo, informó Iporteño de Palermo, aseguraron que "a partir de la difusión de un que el gobierno de la Ciudad les co- caso de La Plata sobre la denuncia municó que si continuaban con esa de un periodista" que hizo que Fa- postura "iban ser responsables que cebook clausurara una página en 70 chicos queden sin vacantes". la red, "una vecina de Bariloche se Javier Galarza, presidente de la co- acercó para hacer una denuncia operadora del Jardín Nº 2 Granaderos similar en la localidad". de San Martín dijo a Télam que "lue- En INADI le explicaron el pro- go de que la semana pasada nos plan- cedimiento a seguir, y "denunció tamos para impedir la instalación de el sitio en el mismo Facebook", tras lo cual "elevó el trámite a la Plataforma por una Internet Libre de Discriminación del organismo, y a partir de estas gestiones, reali- "En nuestro jardín zadas la semana pasada, el grupo nadie sabe cuántos denunciado eliminó de la red esos contenidos". "A diferencia del caso chicos habrá sin de La Plata, en Bariloche no era vacantes, hay una una página específica contra mi- incertidumbre total", grantes. Tiene otro objeto y algu- nos adherentes comenzaron a su- sostiene Javier bir comentarios discriminatorios, Galarza. que fueron eliminados a partir de Marchas - Los padres y las organizaciones gremiales realizaron diversas manifestaciones contra el nuevo sistema. la denuncia", afirmó Accavallo. Y agregó: "En la delegación ya aulas container en la sala de música asegurado para el ciclo lectivo que se 650 mil pesos y que el metro cua- opinión de la directora y de la super- habíamos recibido denuncias de pá- de nuestro jardín nos dijeron que por iniciará en marzo próximo. drado lo pagan 13 mil pesos cuando visora, es decir, en forma arbitraria ginas armadas especialmente para nuestra actitud 70 chicos iban a que- La mayor parte de esas aulas se- según nuestras averiguaciones cual- e inconsulta." atacar personas, tanto en Bariloche dar sin vacantes". rán para escuelas del sur de la ciu- quier construcción cobra no más de El responsable del área educativa como en la región sur rionegrina, Galarza puntualizó que "el subse- dad, con las que la Ciudad pretende 7000 pesos el metro cuadrado". de la Defensoría del Pueblo porteño, y logramos cerrarlas rápidamen- cretario de Gestión Económica del solucionar las fallas cometidas en la Galarza puntualizó que "les esta- Gustavo Lesbegueris, dijo a Télam te". "También recibimos muchas Ministerio de Educación porteño, implementación del sistema por In- lló el problema en las manos por la que "la Ciudad ya lleva entregados presentaciones por comentarios Carlos Regazzoni, nos habló de las ternet, lo que le costará al gobierno implementación de un sistema y nos unos 26 mil comprobantes de recla- discriminatorios o insultantes de bondades que iba a tener el aula mó- porteño casi 27 millones de pesos. quieren hacer cargo a nosotros de mos para los padres a los que todavía lectores en artículos de medios vil, pero al ver nuestra negativa nos "Impedimos la instalación de au- que 70 chicos quedarán sin vacantes. no se les dio respuesta, luego de acu- periodísticos, y los tramitamos de comunicó que tendríamos que ha- las móviles en el jardín porque no En nuestro jardín nadie sabe cuántos dir a la escuela ante la incertidumbre igual forma. Tenemos buenos resul- cernos responsables de que 70 chicos queremos que se precarice la educa- chicos habrá sin vacantes, hay una de no saber si su hijo iba a tener un tados en esto", sostuvo. queden sin vacantes". ción de nuestros hijos, nos quieren incertidumbre total". lugar para este año en la escuela pú- El funcionario señaló que las El gobierno porteño preadjudicó convencer de las bondades de ese El presidente de la cooperadora blica que habían elegido". denuncias de discriminación o a dos empresas la construcción de tipo de aulas pero no vemos que en sostuvo además que luego de la re- El funcionario precisó que reci- agravios contra migrantes "están 41 módulos de aulas para solucionar Puerto Madero se realicen construc- sistencia de los padres, "creemos en ben llamados de vecinos del sur de entre las principales que recibe el problema de falta de vacantes en ción prefabricadas", dijo a Télam un 90% que no las van a instalar" y la ciudad para avisarles que se están el INADI en la provincia", y des- las escuelas públicas generado tras Galarza. añadió: "Nadie avisó que iban a venir instalando las aulas container y que tacó que el organismo "le da ce- el fallido sistema de inscripción on- Indicó además que por las aulas a poner el aula móvil al jardín y la el último de ellos es en la esquina de leridad y respaldo institucional a line que dejó a 17 mil chicos sin lugar móviles "en nuestro jardín pagarán decisión de instalarla fue por sobre la Roca y Larrazabal. « las gestiones". «

sileoni encabezó un acto hospitales móviles en la buscan desde el martes a argentina se posiciona por el holocausto costa atlántica una pareja en calilegua como destino gay en la fit -

Las víctimas fueron recordadadas. fueron víctimas Las Humanos, Carlos Pisani; el presidente de solares, reacciones alérgicas e desde el martes no se pudo dar con su fundamental para el crecimiento la AMIA, Leonardo Jmelnitzky; el interventor hipertensión o hipotensión (50%), paradero, según Ariel Mamaní, jefe de del sector turístico" y señaló que del Inadi, Pedro Mouratian, y Sara Rus, gastroenteritis (20%), infecciones en las la Dirección General de Bomberos. La "posicionar a Argentina como destino sobreviviente del Holocausto y madre de vías respiratorias (10%), otitis (10%) y denuncia la hizo la encargada del hotel gay friendly es uno de los desafíos más Plaza de Mayo. traumatismos (10 por ciento). en que se alojan. importantes". Homenaje - Homenaje 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1336 | | martes 28 de enero de 2014 los especialistas aconsejan las mejores formas de proteger los datos Cómo defenderse de un ataque informático w El promocionado caso de Camus Hacker y la difusión de fotos íntimas de famosos alertó a los usuarios de la Web.

» Javier Borelli [email protected]

o hay ninguna compu- tadora 100% segura de ataques informáticos. La sentencia es compartida Npor todos los expertos en materia de seguridad que en los últimos años han visto cómo sus demandas de tra- bajo se multiplicaban. "Todos pode- mos ser objeto de un delito informá- tico sin importar si somos famosos o no. Y los peores no son los hurtos de fotos, sino el robo de identidad o el 'phising', como se llama cuando alguien se hace pasar por una auto- ridad bancaria para quedarse con tus datos", señala Cristian Borghello, li- cenciado en Sistemas y director del portal Segu-info. Tiempo Argentino consultó a especialistas locales y extranjeros para saber qué es lo que hay que tener en cuenta para estar lo menos vulnerable posible. Un usuario de la red social Twit- ter comenzó a publicar fotografías íntimas de personas famosas en In- ternet la semana pasada y estalló el Peligro - Navegar en computadoras o dispositivos móviles puede convertirse en una actividad que no es lo privada que se supone y hay que protegerse.

aire acondicionado, puede revisar dos o tres millones de máquinas en un día para ver si alguna de esas tiene algún para estar En Argentina no hay puerto abierto o una configuración protegido una ley que haga errónea donde meterse." En esos casos, la forma que usan en la web punible el robo de para descubrir potenciales errores en identidad ni el phising. la seguridad sorprende por lo sencilla. "Lo que uno necesita es entrar en los Recomendaciones: Aunque foros más importantes o en las pági- los especialistas aseguran que no escándalo: cámaras web que funcio- nas de los sistemas operativos más hay forma 100% segura de cuidar- nan sin que el dueño de la computa- fuertes y ver qué parches salieron y se de ser espiado, si hay algunas dora lo sepa, videos y fotografías que por qué. Ahí van a ver que algún par- recomendaciones que ayudan a son "robadas" de los ordenadores. che de Windows XP, por ejemplo, que ser menos vulnerable: ¿Es eso posible? "Hay varias maneras se hizo para cerrar un determinado Tapar la webcam: Si no la de que te espíen. La más común es a puerto porque cuando mandás un estás usando es mejor tener la través de lo que se denomina inge- cierto mensaje ahí la máquina permi- Entrega - En la foto de arriba, el dibujo de Camus; abajo, ayer a cara lavada . niería social, que usa el Facebook, te el acceso. Entonces, lo que hace el pi- lente de la cámara tapada. Asi, Twitter o el correo electrónico. Te chón de hacker es armar un pequeño CEO de Eleven Paths, una empresa para Android y se podía hacer de to- aunque se metan en tu computa- mandan algún tipo de enlace en for- programita de cinco líneas que dice a española vinculada a Telefónica y do con él. Desde robar fotos, whats- dora no podrán robarte imágenes ma de engaño. Cliqueás ahí y desde todas estas máquinas que le mande destinada a investigar nuevos desa- app o correos electrónicos hasta gra- indeseadas. ese lugar se descarga un virus que es ese comando", explica Cammisa, con rrollos en la seguridad informática. bar con el micrófono y la webcam", Actualizar el software: un troyano que controla desde ese 20 años de experiencia en el área. "Hay que poner un antimalware detalla Chema, como se lo conoce Siempre tené el antivirus y el momento la máquina. A partir de Con los avances tecnológicos, ser y actualizar el software de forma más en la comunidad hacker (en su firewall (una herramienta que ahí puede robarte los archivos, las precavido con la computadora no segura, tener cuidado con las apps acepción positiva). Lamentablemen- controla conexiones de entrada contraseñas, prenderte el micrófono basta. "Hay que tomar las mismas que se instalan y no dejar que nadie te siempre, el mejor consejo, es que y salida a tu computadora) actua- o la web cam", precisa Borghello. precauciones con los teléfonos ce- lo manipule. Por ejemplo, nosotros no hagas nada que no quisieras que lizada. Para pensar el alcance del en- lulares", aclara José María Alonso, compramos un troyano comercial tome estado público. « Cuidado: Ojo dónde navegás: gaño basta pensar que con la con- traseña del correo electrónico, uno Tratá de visitar sitios web de repu- tiene acceso a todos los programas tación conocida y tratá de evitar la asociados a esa cuenta. Hablamos de desde la televisión hasta la fiscalía descarga de archivos cuyas proce- archivos adjuntos, videos, documen- dencia desconozcas. tos subidos a la nube, etcétera. Password: Pensá la contrase- "Estos delitos existieron siempre", Emmanuel Ioselli, el joven que fue fotos y no soy hacker. No tengo los co- dependencia para identificarlo a pe- ña: Tratá de evitar las contraseñas asegura Mario Cammisa, director acusado de haber distribuido fotos nocimientos suficientes para serlo. Mi dido de la fiscal Daniela Dupuy, titular evidentes y busca combinaciones de Seguridad Informática SRL, una íntimas de famosos la semana pasa- sueño era ser TT (del inglés Trending de la primera fiscalía especializada en de letras, números y signos. compañía con 15 años trabajando en da, se presentó ante las cámaras de Topic, que equivale a ser tendencia) en delitos informáticos dependiente de la Precaución: Cuidado con el seguridad informática. "Es como la la televisión y admitió ser el titular de Twitter, pero no con el nombre de otra Ciudad de Buenos Aires. El abogado celular: Tu teléfono celular tam- gente que anda por la calle viendo si la cuenta de Twitter desde donde se persona", explicó Ioselli. Luego de ha- del joven Ioselli, de 22 años, es Héctor bién puede ser intervenido. Para algún auto quedó abierto. Si alguien difundieron las fotos, pero señaló que cerse presente en el programa El Dia- Yemmi, quien señaló que a su defen- camina todo el día, en 150 cuadras ello lo mejor es que no descargues verá 20 autos por cuadra, esas son no interfirió en ninguna computadora rio de Mariana, en Canal 13, la Policía dido "se lo identifica por el delito infor- aplicaciones de las que desconoz- 3000 puertas. El problema es que un ajena para obtenerlas. "Yo no subí las Metropolitana lo trasladó hasta una mático de intromisión en lo ajeno". cas su origen y reputación. delincuente informático con diez máquinas, sentado en un sillón y con martes 28 de enero de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1336 | TIEMPO ARGENTINO 33

el quinto modelo que muere a causa del cigarrillo En Buenos Aires Más paros El tabaco mató en hospitales a otro vaquero públicos édicos y profesionales de la salud de los hospitales M públicos bonaerenses anunciaron dos nuevos paros de 48 de Marlboro horas, uno de ellos desde el jueves, en demanda de mejoras salariales, w El norteamericano Eric Lawson, cara de la eximición de pago de ganancias y seguridad en los centros asisten- firma en los '70, falleció a causa de un EPOC. ciales.Los afiliados de la Asocia- ción Sindical de Profesionales de la Salud de la provincia de Buenos l actor y modelo Eric Lawson, Marlboro que murieron por enfer- Aires (CICOP) harán los paros de famoso por los anuncios de medades vinculadas con el tabaco. 48 horas el jueves 30 y viernes 31 la marca de cigarrillos de la David Millar, uno de los primeros de enero, y el miércoles 5 y jueves década de los '70, falleció a hombres Marlboro en aparecer en 6 de febrero próximos. Elos 72 años por una enfermedad vin- los anuncios en la década de los '50, El congreso del gremio pro- culada con el tabaquismo. murió de enfisema pulmonar. fundizó las medidas de fuerza al Según informó su esposa, Lawson También el actor Wayne McLa- advertir en un comunicado que perdió su vida el 10 de enero pasado ren, que falleció a los 52 años tras "aún no hay convocatoria oficial en su casa de San Luis Obispo a causa desarrollar un cáncer en uno de sus a paritaria sectorial de salud y no de una enfermedad pulmonar obs- pulmones. Fatal - Fumar desde los 14 años fue la sentencia de muerte para Lawson. hay presupuesto que garantice 10 tructiva crónica (EPOC). Los actores David McLean y Dick MIL pesos de salario de ingreso Lawson comenzó a fumar a los 14 Hammer, completan la lista de "cow- como Los Ángeles de Charlie, Dinastía y a humo de tabaco ajeno. retroactivo al 1º de enero de 2014 años y no dejó el tabaco hasta que se boys" que enfermaron de enfisema Los vigilantes de la playa. A menos que se tomen medidas para el profesional de planta y re- le diagnosticó la afección, pese a que, y murieron producto de un cáncer Según las últimas cifras de la urgentes, la cifra anual de muertes sidentes". tras su etapa como Marlboro Man, al pulmón. organización Mundial de la Salud, podría ascender a más de ocho mi- "No se han cancelado las deu- también protagonizó anuncios con- Eric Lawson participó en series el tabaco mata a casi seis millones llones en 2030. El tabaco causó cien das a los reemplazantes de guar- tra el tabaquismo. televisivas antes de convertirse en de personas cada año, de las cuales millones de muertes en el siglo XX. Si dia ni hay fecha de discusión del Sin embargo, Eric Lawson no es la imagen de los anuncios de Marlbo- más de cinco millones son o han sido se mantiene la tendencia actual, en pliego completo de reclamos de el primero de los actores y modelos ro entre los años 1978 y 1981. Poste- consumidores del producto, y más de el siglo XXI se registrarán hasta mil la CICOP", afirmó el gremio en el que han protagonizado campañas de riormente participó en producciones 600.000 son no fumadores expuestos millones de muertes. « comunicado. « 34 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1336 | | martes 28 de enero de 2014

último adiós a josé emilio pacheco CULTURA El poeta, ensayista, traductor, novelista y cuentista mexicano José Emilio Pacheco, que falleció el domingo a los 74 años, recibió ayer uno de los últimos homenajes en el Colegio de México, donde su cuerpo fue velado con honores. El cuerpo del autor de Las batallas en el desierto fue cremado por la tarde y sus cenizas serán tiradas al mar de Veracruz, un lugar que "le gustaba mucho", según anunció su esposa. Galardonado con el Para comunicarse con esta sección: Cervantes en 2009, Pacheco pertenecía a la llamada Generación de los '50. [email protected]

Larrañaga en el Museo Nacional de Bellas Artes El rescate de un gran pintor que supo abrazar la causa peronista w Discípulo de Bernaldo de Quirós y Fernando Fader, su obra fue reconocida en las décadas del '30 y '40. Como Scalabrini y Jauretche, en 1945 se sumó al peronismo. La revolución del '55 lo persiguió como "pintor del régimen".

» Ivana Romero [email protected]

u amistad con los desposeídos le permitía pintar El tonto Boni- lla, Mister Teddy, Mi amigo José, y un retrato que le hizo a un Sorganillero tuerto (…) Compartió en bodegones de mala reputación mesas verdaderamente comprometedoras. Amigo de taberneros y malandrines, lo fue también de toda esa faramalla de gente anónima que se mueve en redor de boxeadores de renombre y de futbolistas de nota", se puede leer en el catálogo del LXV Salón Nacio- nal de Artes Plásticas de la década del cuarenta. De quien se habla es de Enrique de Larrañaga, un artista cen- tral de la plástica argentina durante la primera mitad del siglo XX. Nacido en 1900, discípulo de Ber- naldo de Quirós y Fernando Fader, su obra –en sus inicios, ligada al po- simpresionismo, que luego incluyó una atenta mirada sobre hombres y mujeres de los submundos– pronto marcó un estilo propio. Distinguido con premios en el país y el exterior, Estilo propio - Con curaduría de Roberto Amigo, la exposición revisa críticamente la trayectoria del artista nacido en San Antonio de Giles. elegido vicepresidente de la Socie- dad Argentina de Artistas Plásticos de los retratos realizados por Fran- urbanos; las callecitas hormiguean- en 1945, Larrañaga se transformó cisco de Goya. No es extraño ya que tes y muchas veces sombrías; la ale- además en director de la Escuela su maestro español, Solana, también gría feroz del carnaval. Nacional de Bellas Artes "Prilidiano fue influido por la obra del maestro Alberto Petrina, director nacional Pueyrredón". aragonés. de Patrimonios y Museos, agrega en Mientras tanto, dejó atrás su Larrañaga estudió en la Academia el catálogo de la muestra: "Así llega- simpatía de juventud por el radica- Nacional de Bellas Artes, dirigida en- mos al Larrañaga de los años '30 y lismo yrigoyenista para confluir en tonces por Pío Collivadino. Fueron '40, al pintor ya maduro que irá con- el peronismo. Finalmente fue pros- quistando, a la par que su propio cripto por el régimen que se instaló universo, todos los lauros que la Ar- en el poder en 1955. Murió al año gentina podía otorgarle: el Segundo siguiente. Es así como su obra cayó Premio Municipal (1931); el Premio en el olvido. De ahí la importancia Enrique de Larrañaga Jockey Club (1932); el Primer Premio del rescate de su trabajo a través de es una figura central Nacional (1934); el Primer Premio una importante retrospectiva en el Municipal (1935). Enseguida vendrá Museo Nacional de Bellas Artes que del arte de la primera la consagración definitiva del Gran es, además, un justo homenaje. mitad del siglo XX. Premio Nacional Adquisición (1936) La muestra Larrañaga –que se pue- En su taller - Dirigió la Escuela Nacional de Bellas Artes "Prilidiano Pueyrredón". y, coronando una década gloriosa, de ver hasta el 23 de febrero– reúne obtiene consecutivamente el Primer decenas de lienzos de este artista que mo seguidor de Fader); la estadía en fauvismo y el cubismo– Larrañaga sus compañeros, entre otros, Lino Premio del Salón de Córdoba (1938); entre 1915 y 1931 vivió en España, España bajo el impacto de la obra de se afirma en una continuidad de la Enea Spilimbergo y Alfredo Bigat- el Segundo Premio de la Comisión donde comenzó a interesarse por es- José Gutiérrez Solana. Esta parte es tradición española. De este modo, se ti. Ni bien completa su formación Nacional de Cultura (1939) y el Pri- cenas populares. Con curaduría de particularmente importante porque amplía el panorama de apreciación –egresa con el título de profesor de mer Premio del Salón de Santa Fe Roberto Amigo, la exposición revisa fue entonces cuando su obra se afir- de su obra, que en general ha que- Dibujo– parte a las sierras de Cór- (1940)." También le fue concedida la críticamente la trayectoria del artis- mó en el ámbito local. Y, a contrape- dado reducida a su última etapa de doba, donde pasará una temporada medalla de oro de la Exposición In- ta nacido en San Antonio de Giles, a lo de la modernización que proponía coloridos payasos y saltimbanquis. pintando paisajes. Luego se va a Eu- ternacional de París en 1937. Petrina partir de los siguientes núcleos: en la Escuela de París –que terminaría Estos personajes en muchos casos ropa. Allí cambia los paisajes por las señala que "esta le fue otorgada en sus inicios; el paisaje nacional (co- dando lugar a vanguardias como el parecían caricaturas, devocionales perspectivas de poblados y retazos la misma exposición en la que, bajo martes 28 de enero de 2014 | | CULTURA | año 4 | n·1336 | TIEMPO ARGENTINO 35

en el centro cultural de la cooperación Una bella parábola sobre las fuerzas humanas encarnada en los títeres w La Compañía Omar Álvarez repone su versión de Hansel y Gretel, el tradicional relato popular recopilado por los hermanos Grimm.

En exhibición - Su lienzo Entre telones fue pintado en 1936. Horarios de visita Museo Nacional de Bellas Artes

La muestra Larrañaga se puede visitar hasta el 23 de febrero. De martes a viernes de 12:30 a 20:30 hs y los sábados y domingos de 9:30 a 20:30 hs. Pabellón de Exposiciones temporarias (Avenida del Libertador 1473). Gratis.

el rótulo de 'Artes y Técnicas de la post 1955. Larrañaga y su arte debían Vida Moderna', Picasso exhibiera el correr por lo tanto la misma suerte, y Guernica por primera vez; era, por lo así se hizo. 'Pintor peronista', 'pintor Sobre tablas - A partir de un relato en off, la obra se compone de un solo de titiritero, con manipulador a la vista. demás, la última gran convocatoria del régimen': su destino fue la per- cultural a la que Europa prestaría secución política, el apartamiento imprescindibles para el relato escé- Omar y Claudio Álvarez, lugar en el » Nora Lía Sormani marco antes del estallido de la tem- de la historia del arte argentino, el Para Tiempo Argentino nico y la emocionalidad minuciosa que establecieron su actividad per- pestad a la que la Guerra Civil Espa- ostracismo, y hasta la destrucción y exacta de cada uno de los perso- manente, no sólo para la presenta- ñola servía de ensayo general". de algunas de sus obras más emble- najes. En ese proceso delicado, de- ción de espectáculos, sino para el Además de sus amigos de las ba- máticas. Su muerte temprana en l sábado 8 de febrero, a las tallista y muy austero, el juego está desarrollo de tareas de investigación rriadas, Larrañaga también frecuen- 1956, potenció que Larrañaga fuese 16:30, en el Centro Cultural en encontrar aquellas imágenes que y formación. tó a figuras como Antonio Machado el pintor que nunca sucedió." En ese E de la Cooperación (Corrien- transmitan con más belleza la sensi- Hansel y Gretel fue publicado por en España y aquí a Leopoldo Mare- sentido, agrega, "la tarea del curador tes 1543), se repondrá Hansel y Gre- bilidad y poesía de la historia, y po- primera vez en 1812, en el libro chal, Hugo del Carril, Antonio Berni, Roberto Amigo pasa por el rescate de tel, obra maestra de lenguaje titi- ner en acción la esencia del texto. Cuentos para la infancia y el hogar. Ja- Enrique Santos Discépolo, Alfonsina este talentoso y versátil pintor argen- ritesco del multipremiado Omar Hansel y Gretel habla de un aspecto cob y Wilheim Grimm en principio Storni, Raquel Forner y Juan de Dios tino, que coronó como gran artista Álvarez (un titiritero que ha via- difícil de la vulnerabilidad humana. no se consideraron escritores para Filiberto, como parte de una lista ex- y maestro una década antes de que jado por todo el mundo con sus niños sino folkloristas patrióticos. tensa de artistas e intelectuales. Perón llegara al poder". creaciones), original versión del Recién en 1825, cuando se realiza "A la hora de trazar su perfil per- Amigo, por su parte, señala en cuento de los hermanos Grimm una edición ilustrada por el her- sonal, resulta insoslayable señalar otro texto del catálogo: "Con la sobre los niños que se pierden en mano de ambos, Ludwig, adaptan y que, como tantos jóvenes de su tiem- muerte da Larrañaga, desaparece un el bosque. Hansel y Gretel difunden los cuentos para los niños po, se acercó tempranamente al ra- tipo de artista porteño, que es a la Como es común en los es- especialmente. dicalismo yrigoyenista. Después de vez obra y sociabilidad. Al año de su pectáculos de Omar Álvarez, la fue publicado Las palabras de los Grimm se lu- 1945, esa postura inicial lo llevaría muerte se organizó en Witcomb una puesta cuenta con la grabación por primera vez cen en las voces de Silveyra y Rizzo. –como fue el caso de su amigo Ho- exposición póstuma, seguida por la "en off" del cuento de los Grimm, No es la primera vez que esta com- mero Manzi, de Raúl Scalabrini Or- de sus alumnos como homenaje. A leído por Soledad Silveyra, Raúl en 1812, en el pañía recurre al relato textual del tiz y de Arturo Jauretche– a confluir los veinte años de la muerte otra ex- Rizzo, Belén Caccia, Susana Sisto cuento grabado por grandes actores. naturalmente en el peronismo, con posición homenaje en el Salón Na- y James Murray. Se trata de un so- libro Cuentos para Ya Alfredo Alcón, Norma Aleandro cuyo ideario nacional, popular y an- cional; a los cuarenta, en el Museo lo de titiritero, con manipulador la infancia y el y Virginia Lago prestaron sus voces tiimperialista se sintió naturalmente de Arte Hispanoamericano Isaac Fer- a la vista, que combina la poesía para otros de sus espectáculos. Han- identificado", señala Petrina. nández Blanco, curada por Alberto literaria, la música y la belleza hogar de Jacob y sel y Gretel ganó el Premio Mayor de La directora del museo, Marcela Petrina. En esta última ocasión Ra- plástica de los títeres. Títeres para Niños de los Premios Ja- Cardillo, explica que la misión actual fael Squirru realizó la reivindicación Omar Álvarez señala sobre Wilheim Grimm. vier Villafañe 2012, otorgado por el de la institución es "problematizar de Larrañaga como artista argentino Hansel y Gretel: "Esta historia Centro Cultural de la Cooperación y los relatos historiográficos consagra- de sentimiento popular, como otro contiene el poder universal de fue Trabajo Destacado en los Premios dos" de los que Larrañaga quedó el de los grandes de la 'escuela de Bue- los clásicos. Decidí adentrar- Podemos perdernos una y otra vez Teatro del Mundo de la UBA. Luego margen. La funcionaria explica: "El nos Aires'. Sin embargo, el nombre me en la palabra ya escrita, en y, si eso sucede, el único capaz de de presentarse en Buenos Aires, el famoso Decreto 4161/56 consagró (al de Larrañaga no es una presencia un formato literario no teatral, ayudarnos a encontrar el camino de espectáculo tiene programadas giras menos era su intención original) que habitual en los estudios académicos jugar con esa síntesis poética, regreso es uno mismo”. por Asia y Latinoamérica. « el nombre de Juan Perón y de Eva de la historia del arte argentino." La respetándola textualmente en Hansel y Gretel se estrenó en 2012 Hansel y Gretel se ofrecerá hasta el 23 Duarte de Perón no fueran pronun- intención es que a partir de ahora, su versión original; y desde allí en el Centro Cultural Espacios de de abril, los sábados y domingos, en la Sala ciados nunca más en la Argentina comience a serlo. « buscar las imágenes unívocas e Villa Ballester, fundado en 1997 por Osvaldo Pugliese del CCC. 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1336 | | martes 28 de enero de 2014

ROSARIO: uN MuRAL PARA uN NARCO fARRO vISITó A SuRIS EN LA CáRCEL POLICIALES Vecinos del barrio La Granada, en La vedette Mónica Farro volvió a viajar ARG el sur de Rosario, hicieron en una a Bahía Blanca para visitar a su novio canchita de fútbol un mural dedicado Juan Suris en la dependencia de la Para comunicarse con esta sección: al jefe narco asesinado el año pasado, Policía Federal donde está detenido, [email protected] comunicarse con esta sección: Ariel "Pájaro" Cantero. acusado de liderar una banda narco. [email protected]

Se trata de Walter Alejandro Bagnera Por el ataque al blindado, detienen al hermano de un fugado de Ezeiza w Según la versión policial, lo apresaron en Moreno mientras esperaba que su abogado presentara un pedido de eximición de prisión. Tal como adelantó Tiempo Argentino hace una semana, los Bagnera serían los jefes de la banda.

» federico Trofelli los custodios de la empresa Prosegur [email protected] y que dejó, además de un muerto, El dato cuatro mujeres heridas (tres de ellas embarazadas) y dos empleados de alter Alejandro Bag- seguridad baleados. RIVER nera, acaso, pensó Alejandro Bagnera –como prefie- que se trataba de un re llamarse el imputado– tiene ante- trámite más pero cedentes penales. Desde 2010 hasta En la página de cayóW detenido. La versión fue confir- mediados del año pasado, el hombre Facebook de Walter mada por fuentes de la Bonaerense, quienes detallaron que mientras el Alejandro Bagnera abogado del sospechoso presentaba figura que trabaja un pedido de eximición de prisión en en River Plate. Sin la UFI 4 de Moreno, a cargo de Gabriel Walter Alejandro Lorenzo, Bagnera fue reconocido en Bagnera estuvo embargo, voceros de esa la calle por efectivos de la comisaría preso tres años por institución informaron 1ª de Moreno, quienes lo esposaron y a Tiempo que no se lo llevaron a la seccional. Con este el robo de 25 cajas arresto, ya son tres los sospechosos de seguridad del figura nadie con ese detenidos por el golpe frustrado al nombre en el listado de blindado de la semana pasada, en el Banco Francés de San que fue asesinado un jubilado de 75 Miguel. empleados del club. años. El apresado tiene 40 años y es el hermano de Mario Bagnera, de 39, estuvo detenido en la Unidad 9 de La uno de los tres fugados del Penal de Plata acusado de haber participado Ezeiza que permanecen prófugos en el robo de 25 cajas de seguridad desde agosto del año pasado. Tal del Banco Francés de San Miguel. Su hermano Mario como adelantó en exclusiva Tiempo Fuentes judiciales indicaron que es- es uno de los tres Argentino al día siguiente del ataque tuvo procesado por ese hecho pero al camión de caudales en Moreno, los que no llegó a ser juzgado. prófugos que quedan investigadores tienen en la mira a los "Mientras el abogado entró al de la masiva fuga de hermanos Bagnera como presuntos edificio de la fiscalía –en el centro la cárcel de Ezeiza líderes de la banda que se tiroteó con de Moreno– para hacer el trámite, Bagnera se que- ocurrida en agosto | miércoles 22 de enero de 2014 n·1330 | 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | dó esperándolo E PINAMAR del año pasado. RObARON 600 MIL PESOS dE uN LujOSO hOTEL d Tres delincuentes asaltaron un lujoso hotel de Pinamar y huyeron con más de 600 mil pesos. El hecho En prisión - Alejandro Bagnera en una foto tomada en el penal de La Plata. POLICIALES ocurrió a las 4 de la madrugada del domingo en el hotel Algeciras, en Del Libertador 75. Según los voceros, afuera. Personal ARG dos de los ladrones entraron simulando ser turistas y el tercer delincuente se quedó en la puerta de Para comunicarse con esta sección: "campana". Adentro amenazaron con armas de fuego al conserje, al que maniataron y encerraron en una [email protected] comunicarse con esta sección: oficina. Luego redujeron a la gerente y lo amenazaron para que abriera la caja fuerte donde estaba el dinero. [email protected] policial que se di- Se trata de Mario Bagnera, quien protagonizó la fuga masiva ocurrida en agosto del año pasado rigía a ver al fis- tencia y que estaba desarmado. La Boca. Además, fue uno de los in- el hombre sería "un perejil" que no

Afirman que un prófugo de Ezeiza cal Lorenzo para Mario Bagnera, su hermano, tam- vestigados | miércoles por 22 el de ataqueenero de 2014 al camión tuvo que ver con el intento de robo. n·1330 | estuvo detrás del golpe36 TIEMPO al blindado ARGENTINO | POLICIALES | añollevarle 4 | más datos bién es buscado intensamente por los de caudales del Banco Provincia que Sin embargo, reconoció que la policía Tiempo Argentino que el sospechoso y su hermano, que son de la zona de Moreno, sobre el caso, lo investigadores, que si bien explicaron terminó con dos policías asesinados habría ido hasta su casa para dar con w Dos fuentes confirmaron a E PINAMAR fueron los responsables del asalto en el que murió baleado un jubilado y otras seis personas resultaron heridas. RObARON 600 MIL PESOS dE uN LujOSO hOTEL d télam reconoció y lo de- que aún no hay pruebas contunden- el 23 de noviembre de 2010 en el ki- el hijo de ella, Iván "Caqui" Giménez Tres delincuentes asaltaron un lujoso hotel de Pinamar y huyeron con más de 600 mil pesos. El hecho » juan diego britos y Federico Trofelli POLICIALES tuvo", confió unaocurrió tes a las que 4 de lola madrugada vinculen del aldomingo sangriento en el hotel ataAlgeciras,- lómetroen Del Libertador 38 del75. Según ramal los voceros, Escobar de la de 18 años, quien no vive allí desde dos de los ladrones entraron simulando ser turistas y el tercer delincuente se quedó en la puerta de l tipo eligió el pago chico pa- ARG ra reaparecer en la escena fuente policial que, aseguran que pudo ser uno de los autopista Panamericana. hace más de diez años. mediática. La reja y el exilio "campana". Adentro amenazaron con armas de fuego al conserje, al que maniataron y encerraron en una no lograron torcerle el pul - Para comunicarse con esta sección: Eso a su destino, sólo profundizaron Para comunicarse con esta sección: oficina. Luego redujeron a la gerente y lo amenazaron para que abriera la caja fuerte donde estaba el dinero. la rabia que parece sosegarse con un [email protected] que descartó que encargados de realizar la inteligencia Alejandro Bagnera se convirtió en Pocas horas después de la deten- fusil entre las manos. Mario Bagnera, argentino, morocho, devoto de San [email protected] La Muerte y amante de los caballos, el sospechoso se al banco y de seguir los movimientos el tercer sospechoso detenido y sería ción de su padrastro, Caqui se entregó quizás sea uno de los últimos expo - nentes de la vieja escuela del hampa: caño largo, sangre fría y aceitados contactos con fuerzas de seguridad Se trata de Mario Bagnera, quien protagonizóhaya entregado, la fuga masiva del ocurrida camión en blindado. agosto del añoA su pasado vez, se cree indagado por el fiscal recién maña- en la fiscalía y se puso a disposición para conseguir buenos trabajos. Des- de el lunes, Marito, como lo llaman sus compañeros, es el principal sos - pechoso de haber dirigido el grupo aunque recono- que sería el cerebro de la banda. na. El mismo día del hecho, el lunes de los investigadores. Ambos sospe- comando que intentó llevarse las sacas con efectivo que los custodios del blindado de la empresa Prosegur ció que el hom- Antes de fugarse, este hombre 20 de enero, cayó preso en su casa de chosos se declararon inocentes. trasladaban a la sucursal del banco Supervielle de Nemesio Álvarez 248, en Moreno. Bagnera está prófugo desde agos - bre fue apresado cumplía condena por dos asaltos a Moreno Manuel Gerardo Hernández, Mientras tanto, los investigado- to del año pasado, cuando encabezó - Rastros - Durante el tiroteo entre los delincuentes y los custodios del camiónAfirman de caudales de Prosegur dispararon más de 80 balazos frente al banco Supervielle. que un prófugo de Ezeiza junto a los brasileños Thiago Xime los operativos vinculados al asalto nez y Renato Dutra (muerto a tiros de un camión blindado que llegaba la semana pasada en un enfrenta - consultadas por Tiempo Argentino sin ofrecer resis- blindados en el barrio porteño de de 33 años. Según su mujer, Susana, res analizan una serie de manchas a la empresa Dunlop de San Martín. miento con la policía de Foz de Igua- confirmaron que su nombre, junto - Y agregó que el sospechoso habría zú), la histórica fuga del modulo 3 al de su hermano Alejandro, figu sido uno de los protagonistas del fra- de la cárcel de Ezeiza. Las fuentes ra en la lista de sospechosos que el fiscal del caso tiene guardada bajo casado robo al camión de caudales de sangre y huellas levantadas en la llaves. del Banco Provincia, atacado el 23 El dato "Los muchachos de la Bonaerense de noviembre de 2010 en la Pana - una vez más se hacen los distraídos, mericana, cuando transportaba 19 agarraron al más perejil –Manuel estuvomillones de pesos y 200 mil dólares detrás del golpe al blindado camioneta Peugeot Partner que la - Gerardo Hernández, detenido ayer– hacia San Nicolás. En ese hecho mu A sangre y fuego - y dijeron que era el presunto líder rieron dos policías y otros dos fue de la banda. Estas bandas tienen to - ron detenidos acusados de entregar banda utilizó para dar el golpe. Una En octubre de 2010, en das una pata policial. En Moreno o la carga. Tiempo Argentino que el sospechoso y su hermano, que son de la zona de Moreno, w Dos fuentesRespecto confirmaron al frustrado asalto de a Merlo, Mario tiene dos o tres lugares una estación de YPF de para guardarse, y ahí no estuvo. Que Moreno, Hernández, de 33 años, fue la autopista Ricchieri, no llame la atención si lo voltean en hermanos - Alejandro (izq.) y Mario Bagnera durante una fiesta familiar. detenido el lunes por la noche en el versión es que uno de los delincuen- - en Tapiales, La Matanza, un country de zona oeste, pero no fueron los responsablesbarrio Cascallares, de la misma zo del asalto en el que murió baleado un jubilado y otras seis personas resultaron heridas. creo que se entregue. Va a ser a todo currículum. En 2009 fue detenido na, y hoy será indagado por el fiscal - de seguridad o tiene muy buenos Mario Bagnera fue o nada", detalló uno de los investi por el robo de 25 cajas de seguridad Gabriel Lorenzo, que sospecha que gadores que anda tras los pasos de contactos en la Secretaría de Inteli- podría estar vinculado al violento télam tes fue herido de bala en una pierna rescatado a tiros por sus gencia (SI), y le pasan los objetivos a del Banco Francés de San Miguel. El Bagnera desde hace varios meses. año pasado, meses antes de la fuga atraco en el que murió el jubilado compañeros: balearon a Por su parte, un fiscal bonae - trabajar. Es una banda con muchas Francisco Próspero Figueroa, de 75 de Ezeiza, recuperó la libertad y, al - dos policías y mataron al rense que lo tuvo involucrado en armas, que necesita efectivo", cerró años, y resultaron heridas tres emba el fiscal. parecer, volvió a las andanzas. aunque no fue atendido en ningún varias causas por robos a blindados, razadas, que cometieron el error de entregador de quien hoy El otro miembro del clan Bag - En diálogo con este diario, un agregó que, a su criterio, el prófugo comisario de La Matanza recordó cruzarse en el camino de una banda es uno de los prófugos es "fácil de atrapar" pero que por al- nera mencionado por las fuentes dispuesta a todo con tal de alzarse es Alejandro, que también tiene» jqueuan en 2007 diego también britos detuvo a la « más buscado del país. guna buena razón, le escapa fácil a esposa, madre e hijo de Marito en con un botín en efectivo. hospital. « la reja. "Trabaja para alguna fuerza algunos golpes resonantes en su y Federico Trofelli

l tipo eligió el pago chico pa- ra reaparecer en la escena mediática. La reja y el exilio no lograron torcerle el pul - Eso a su destino, sólo profundizaron la rabia que parece sosegarse con un fusil entre las manos. Mario Bagnera, argentino, morocho, devoto de San La Muerte y amante de los caballos, quizás sea uno de los últimos expo - nentes de la vieja escuela del hampa: caño largo, sangre fría y aceitados contactos con fuerzas de seguridad para conseguir buenos trabajos. Des- de el lunes, Marito, como lo llaman sus compañeros, es el principal sos - pechoso de haber dirigido el grupo comando que intentó llevarse las sacas con efectivo que los custodios del blindado de la empresa Prosegur trasladaban a la sucursal del banco Supervielle de Nemesio Álvarez 248, en Moreno. Bagnera está prófugo desde agos - to del año pasado, cuando encabezó Rastros - Durante el tiroteo entre los delincuentes y los custodios del camión de caudales de Prosegur dispararon más de 80 balazos frente al banco Supervielle. junto a los brasileños Thiago Xime - los operativos vinculados al asalto nez y Renato Dutra (muerto a tiros de un camión blindado que llegaba la semana pasada en un enfrenta - consultadas por Tiempo Argentino a la empresa Dunlop de San Martín. miento con la policía de Foz de Igua- confirmaron que su nombre, junto - Y agregó que el sospechoso habría zú), la histórica fuga del modulo 3 al de su hermano Alejandro, figu sido uno de los protagonistas del fra- de la cárcel de Ezeiza. Las fuentes ra en la lista de sospechosos que el fiscal del caso tiene guardada bajo casado robo al camión de caudales llaves. del Banco Provincia, atacado el 23 El dato "Los muchachos de la Bonaerense de noviembre de 2010 en la Pana - una vez más se hacen los distraídos, mericana, cuando transportaba 19 agarraron al más perejil –Manuel millones de pesos y 200 mil dólares - Gerardo Hernández, detenido ayer– hacia San Nicolás. En ese hecho mu A sangre y fuego - y dijeron que era el presunto líder rieron dos policías y otros dos fue de la banda. Estas bandas tienen to - ron detenidos acusados de entregar En octubre de 2010, en das una pata policial. En Moreno o la carga. Merlo, Mario tiene dos o tres lugares Respecto al frustrado asalto de una estación de YPF de para guardarse, y ahí no estuvo. Que Moreno, Hernández, de 33 años, fue la autopista Ricchieri, no llame la atención si lo voltean en detenido el lunes por la noche en el hermanos - Alejandro (izq.) y Mario Bagnera durante una fiesta familiar. - en Tapiales, La Matanza, un country de zona oeste, pero no barrio Cascallares, de la misma zo creo que se entregue. Va a ser a todo currículum. En 2009 fue detenido na, y hoy será indagado por el fiscal - de seguridad o tiene muy buenos Mario Bagnera fue o nada", detalló uno de los investi por el robo de 25 cajas de seguridad Gabriel Lorenzo, que sospecha que gadores que anda tras los pasos de contactos en la Secretaría de Inteli- podría estar vinculado al violento rescatado a tiros por sus gencia (SI), y le pasan los objetivos a del Banco Francés de San Miguel. El Bagnera desde hace varios meses. año pasado, meses antes de la fuga atraco en el que murió el jubilado compañeros: balearon a Por su parte, un fiscal bonae - trabajar. Es una banda con muchas Francisco Próspero Figueroa, de 75 armas, que necesita efectivo", cerró de Ezeiza, recuperó la libertad y, al - dos policías y mataron al rense que lo tuvo involucrado en parecer, volvió a las andanzas. años, y resultaron heridas tres emba varias causas por robos a blindados, el fiscal. razadas, que cometieron el error de entregador de quien hoy El otro miembro del clan Bag - En diálogo con este diario, un agregó que, a su criterio, el prófugo comisario de La Matanza recordó cruzarse en el camino de una banda es uno de los prófugos es "fácil de atrapar" pero que por al- nera mencionado por las fuentes dispuesta a todo con tal de alzarse es Alejandro, que también tiene que en 2007 también detuvo a la « más buscado del país. guna buena razón, le escapa fácil a esposa, madre e hijo de Marito en con un botín en efectivo. la reja. "Trabaja para alguna fuerza algunos golpes resonantes en su martes 28 de enero de 2014 | | POLICIALES | año 4 | n·1336 | TIEMPO ARGENTINO 37

» Enrique Quarleri fue sometida a una cesárea: ella y su beba están fuera de peligro [email protected] dos casos

a sangre manaba por su costa- con finales do y la desesperación se apo- La esposa embarazada trágicos deró de ella. Pero lo que más le importaba a Jorgelina Ana- Lhí Barreto no era su propia vida sino El ataque brutal que sufrió Jorge- la de la niña que llevaba en su vientre lina Barreto recuerda indefectible- desde hacía ocho meses. Su pareja, de un policía resultó mente a dos hechos ocurridos en el cabo primero de la Policía Federal La Plata y Berisso. Pablo Burgos, tras frustrar un asalto El primero de los casos, que a los tiros, la llevó en su camioneta tuvo una amplia repercusión me- al Hospital Eva Perón de San Martín, herida en un tiroteo diática, fue la salidera bancaria donde se le practicó una cesárea de que sufrió Carolina Píparo el 29 urgencia. Lo que pudo haber sido una tragedia similar a la de Carolina w Ocurrió cuando su marido se resistió a un robo en la puerta de su de julio de 2010. Ese día, la mujer Píparo fue evitado y ayer a la tarde la y su madre retiraron dinero de la mujer de 32 años se recuperaba en un casa de José León Suárez. Uno de los ladrones también fue baleado. sucursal del Banco Santander Río sanatorio porteño con su beba sana y de 7 y 42, y fueron a su casa. Cuan- salva junto a ella. FOTOS: santiago pandolfi do se bajaban fueron sorprendi- El hecho ocurrió alrededor de las das por dos delincuentes en moto 0:20 del lunes en Diagonal Chilavert que golpearon a la joven, le dispa- 6563, entre Solís y Mármol, en José raron y huyeron con el dinero. León Suárez, adonde llegaban en su Como consecuencia del dis- camioneta Chevrolet Tracker, la vícti- paro, Carolina fue internada en ma y su pareja, que presta servicio en estado grave y fue sometida a la Comisaría 16 de la Capital. Barreto se bajó del auto y abrió el una césarea de urgencia. Su be- portón de la cochera de su vivienda, bé Isidro murió una semana más mientras que su pareja aguardaba en tarde. Ella, luego de pasar varias el vehículo. En ese momento, Burgos semanas internada, se recuperó. vio a través del espejo retrovisor que En el juicio oral cinco de los sie- desde un coche blanco que se detuvo te acusados de haber participado del hecho fueron condenados por la tentativa de homicidio de la mu- jer y el homicidio del bebé. "El policía tiró dos El 5 de agosto del año pasa- do, Mery Vidal Borda fue baleada cargadores y los cuando dos delincuentes entraron chorros también a robar al autoservicio y verdulería dispararon que ella atendía junto con su es- muchos tiros. Fue poso en calle 21, entre 167 y 168, de Berisso. La mujer se salvó pero impresionante", dijo perdió a su beba. Por el caso fue- un vecino. ron detenidos dos sospechosos. Marcas - Uno de los tantos disparos se incrustó en el buzón de la casa de la pareja, ubicada en Diagonal Chilavert al 6500. en la esquina de Solís y Chilavert se bajaron al menos tres delincuentes armados y se dirigían hacia ellos. El suboficial sacó su pistola re- glamentaria que tenía en el auto, se identificó y dio la voz de "alto". Así comenzó un brutal enfrenta- miento entre el policía y los ladrones, en medio del cual quedó atrapada la embarazada. "Él (Burgos) tiró dos cargadores y los chorros también dispararon muchos tiros. Fue una balacera im- presionante. El auto de ellos era un colador, tenía tiros por todos lados. La policía dice que los ladrones usaron una 38, parece que andaban en dos autos: un Focus y un Gol", comentó a Tiempo Argentino Felipe Loschiavo, un vecino de la cuadra. "A dos de los ladrones los vi de espaldas cuando salieron corriendo hacía Mármol y doblaron. Uno esta- Seguridad - El vicepresidente del Foro Vecinal se quejó de la falta de policías; la cámara municipal habría captado el tiroteo. ba herido, porque con la Científica seguimos el rastro de sangre. Se ve tomó la patente de uno de los autos con un peso de 3,100 kilos, nació en Anchorena a pedido de la familia. confiaban de que funcione. que los estaban esperando, porque el y fue testigo del tiroteo", concluyó perfecto estado. En el lugar trabajaron efectivos "Hay una falta de prevención te- rastro llegaba hasta mitad de cuadra", Loschiavo. "Acá están todas las condiciones de la Comisaría 4ª de San Martín, rrible. La Comisaría San Martín 4ª explicó el testigo. Voceros del Ministerio de Salud dadas entre infraestructura y espe- quienes entrevistaron a los testigos cubre una zona en la que viven 200 "La chica estaba desesperada por de la provincia indicaron que la mu- cialistas en caso de ser necesario y secuestraron el arma de Burgos y su mil personas y sólo tienen ocho vigi- la hija. Con el marido la subimos al jer recibió un tiro en la zona lumbar, atender estas cosas", afirmó ayer el camioneta, aunque no se dispuso nin- lantes por turnos, asistidos con algo auto y él la llevó al hospital. La bala con orificio de entrada y salida, y que director del Hospital Eva Perón, Ri- guna medida procesal en su contra de policía municipal. Hicimos un pe- le entró por un costado y le salió por apenas llegó a la clínica se le reali- cardo Smith. por la fiscal María Fernanda Billone. titorio para que vuelva Gendarmería, el otro lado", precisó. zó una cesárea de urgencia y, en la Dada la evolución de la madre y su También había expectativa por sa- porque cuando estuvo en la zona de "A un chico que iba en moto lo ha- misma intervención, el equipo de hija se las internó juntas en una sala ber si la cámara de seguridad munici- Reconquista el delito bajó bastante", bían tratado de asaltar antes en Solís cirujanos y obstetras trataron la le- común y por la tarde fueron trasla- pal ubicada a mitad de cuadra captó contó Daniel López, vicepresidente y Aristóbulo del Valle. Él los siguió, sión provocada por la bala. La beba, dadas por su obra social al sanatorio la secuencia, aunque los vecinos des- del Foro Vecinal de Seguridad. « 38 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1336 | | martes 28 de enero de 2014

también fueron apresados otros cinco sospechosos la víctima tenía 82 años Detuvieron a un ex Matan al suegro de policía acusado por el un concejal de Zárate l suegro de un concejal radi- varios cortes en el abdomen y una cal fue asesinado de varias almohada encima de su rostro. Los E puñaladas en su casa del par- peritos determinaron que el homi- tido bonaerense de Zárate y por el cidio había sido cometido durante la secuestro de un joven homicidio aprehendieron a cuatro madrugada del sábado. sospechosos. El concejal Da Costa dijo a Télam w A la banda le atribuyen un hecho cometido el 28 de diciembre La víctima fue identificada como que el viernes su suegro había ido a Juan Caprile, de 82 años, suegro del cobrar unos 4000 pesos de jubilación en Del Viso, por el que cobraron un rescate de 20 mil pesos. concejal Oscar Da Costa. y que una vecina lo vio por última Fuentes policiales informaron a vez cerca de las 17 hs. "Faltaba esa Télam que el crimen fue descubierto plata y un cuchillo que siempre te- n ex policía fue detenido en Grand Bourg. ault Clío por las calles Florida y Carlos el sábado a la tarde en la vivienda de nía encima, ya que él era un hombre junto a otras cinco perso- Otro de los apresados es un hom- Calvo, donde tres delincuentes se le Caprile, en calle 13 al 100, de la lo- de campo que vivía solo desde que nas acusados de integrar bre que estaba prófugo desde 2002, cruzaron a bordo de un BMW. calidad de Lima, cuando una de sus enviudó", detalló De Costa. una banda que cometía tras evadirse del penal de Devoto, Los captores se comunicaron con la cinco hijos fue a visitarlo. De acuerdo a los voceros, una secuestrosU extorsivos. donde cumplía una condena. El re- familia de García y, tras cobrar el dine- Cuando policías de la comisaría joven de 19 años fue detenida el do- Los arrestos se realizaron el fin de capturado tiene 30 años, fue locali- ro, lo liberaron en Panamericana y Los 2ª de Zárate arribaron al lugar cons- mingo como sospechosa de haber semana durante siete allanamientos zado en la localidad de Loma Hermo- Olivos, mientras que abandonaron el tataron que había un gran desorden participado del crimen.La chica le efectuados en distintos partidos de la sa, partido de Tres de Febrero, y al auto incendiado en San Miguel. en la casa y que la víctima se hallaba habría mandado un mensaje de texto zona norte y noroeste del Conurbano, momento del arresto utilizaba una Ahora, los investigadores procu- en su dormitorio, tendido sobre la a la madre admitiendo el crimen. que estuvieron a cargo de policías de falsa identidad, lo que se descubrió raban establecer los vínculos de esta cama, y presentaba siete puñaladas, Ayer, en tanto, otros tres jóvenes la DDI San Isidro, del Grupo Halcón y cuando se analizaron sus huellas organización con otros secuestros fueron arrestados por la policía, tras de las comisarías de la zona. mediante el sistema Afis. extorivos. un allanamiento en una granja de El ex policía apresado había sido La banda está acusada por el se- En los allanamientos la policía pollos ubicada en kilómetro 103 de desafectado de la Bonaerense tiempo cuestro extorsivo de un joven de 21 secuestró dos pistolas, una carabina, Ruta 9 donde son empleados. atrás y que fue localizado en una vi- años cometido el 28 de diciembre pa- tizas de cocaína, gas pimienta, ano- La policía detuvo a Da Costa descartó que el homici- vienda de El Talar, Tigre. sado en Del Viso, por el que cobró un taciones con canales de frecuencias cuatro sospechosos; dio tenga relación con una serie de Según los investigadores, tam- rescate de 20 mil pesos. policiales, efectos personales del joven amenazas que sufrió en los últimos bién cayó el presunto líder de la ban- La víctima del hecho fue Federico secuestrado, dinero en efectivo y lla- el móvil del crimen días y que, según su testimonio, lo da, un hombre de 31 años apodado García, quien fue interceptado por la ves codificadas de distintos automóvi- sería un robo. vinculó con que su esposa es la teso- "El Negro Pablo". A él lo atraparon banda cuando se trasladaba en su Ren- les, entre otros elementos. « rera de la Cooperativa Covepam. « martes 28 de enero de 2014 | | SERVICIOS | año 4 | n·1336 | TIEMPO ARGENTINO 39

PROYECCIONES FUERA DE LA COMÚN LA BELLA Y LA BESTIA SERVICIOS Los martes en el Konex, cine y música El MAMBA presenta esta muestra de los artistas se combinan junto a sus creadores. chilenos Cristóbal León y Joaquín Cociña, que Hoy: Errata, de Ivan Vescovo (Arg.) destina una sala del museo para la filmación de Premiere y show musical de Maxi una parte del largometraje La Casa Lobo. En Av. Para comunicarse con esta sección: Prietto. A las 20 hs en Sarmiento 3131. San Juan 350; los martes la entrada es gratuita. [email protected]

HOSPITALES GENERALES Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Emergencias Psiquiátricas: Torcuato Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. /5555. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Barracas. 4304-6666. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Parque Patricios. 4304-3195 /6436. TV ABIERTA Recoleta. 4809-2000. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 2021. San Cristóbal. 4941-5555. 9:30 hs |2| Desayuno Americano. 16:30 hs |11| Avenida Brasil. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 9:30 hs |13| Panam y Circo. Infantil. 16:30 hs |13| Cuestión de peso. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. 10 hs |7| Pakapaka. Infantil. 17 hs |2| Infama. Espectáculos. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). 17:30 hs |7| Una tade cualquiera. Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 10:30 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. Variedades. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Barracas. 4303-1806 /11. Almagro. 4983-0392/8983. 10:45 hs |9| La cocina del 9. 17:30 hs |9| Implacables. 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. 18:15 hs |11| Cine. Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. 11 hs |7| Cocineros argentinos. 18:30 hs |13| A todo o nada. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. 11:15 hs |13| El Zorro. Serie. 19 hs |2| América noticias. Caballito. 4982-5555. FERIAS ITINERANTES 11:30 hs |9| Los Simpson. 19 hs |7| Señales del fin del mundo. 12 hs |2| América noticias. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Informativo. 20 hs |7| Visión Siete Central. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. SALUD Las Ferias Itinerantes de la Ciudad 13 hs |7| Visión siete mediodías. 20 hs |11| Telefé Noticias. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. de Buenos Aires son un programa de Informativo. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. 13 hs |13| Noticiero Trece. 20:30 hs |2| Viviendo con las 4542-5594 /5552. Médicos de cabecera (0800 Salud): abastecimiento barrial que consiste Informativo. estrellas. Reality. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. 0800 333-7258. en puestos móviles que cada día de la 13 hs |11| Telefe Noticias. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. Informativo. 21 hs |7| 678. 4808-2600 /2650. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. semana se ubican en distintos puntos de 13:30 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 21 hs |11| Somos familia. Serie. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Mamá (Orientación durante el embarazo y la ciudad para ofrecer sus productos a los 13:30 hs |9| Café con aroma de mujer. 21:30 hs |13| Solamente vos. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. la lactancia): 0800 333-6262. vecinos. 14 hs |7| Esa mujer. Telenovela. Telenovela. 14 hs |11| Casados con hijos. 21:45 hs |11| La nave de Marley. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800 222-6466. 14:30 hs |9| Qué bonito amor. Serie. Entretenimiento. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): HOY, DE 8: A 14 HS. EN: 14:30 hs |13| El diario de Mariana. 22 hs |2| Intratables. Espectáculos. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. -

SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE HIGIENE URBANA ENTES REGULADORES MAÑANA: CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES -. Subsecretaría de Higiene Urbana: Est. Constitución: -. SALIDA 06:09 04:40 Retiro-Once, 0800 333-3822. Cliba: 0800 888-2542. -. URGENCIAS -. [email protected] 4815-9339. Violencia familiar 137 PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:27 -. Línea social 108 Defensoría del Pueblo de la Ciudad de del Transporte (CNRT): 0800 333-0300. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 28 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. enero com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 2014 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Tamara Noemì Jonas Choque Tomàs Gerald 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad 0800 333-5500 Ramos Torrico Denjean Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. www.missingchildren.org.ar 16 años 13 años 5 años

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Picaña con salsa agridulce 4

Ingredientes horno. Prepare la salsa 1,5 k de picaña mezclado en un bol el 5 dientes de ajo ananá, el mango la cebolla, 2 ramas de romero sal, pimienta y aceite de Para la salsa de ananá y oliva. Deje reposar 30 mango minutos como mínimo. ¼ de tza de ananá cortado Para la ensalada, coloque en cubitos el jugo de limón en un bol, ¼ de tza de mango cortado salpimente y agregue el en cubitos aceite de oliva batiendo ½ cebolla morada para lograr una emulsión. Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Para la ensalada de berro Lave y seque el berro y y queso coloque en la ensaladera. 2 atados de berro Desmenuce el queso y ½ tza de queso semiduro agregue a la vinagreta jugo de 2 limones sutiles de limón. Agregue sobre el berro. Deje reposar la Preparación carne 5 minutos antes de cortar. Sirva dos rebanadas Salpimente la carne, de carne fría por persona y unte con aceite y coloque salsee. en una bandeja con los dientes de ajo pelados y Tips machacados y el romero. Cubra con papel aluminio y -

Acuario Tauro Leo Escorpio (20 de enero - 18 de febrero) (20 de abril - 20 de mayo) (23 de julio - 22 de agosto) (23 de octubre - 21 de noviembre) Tiene que estar en el lugar en el que Su hermetismo emocional lo está Deje de mentirse a usted mismo. Esa La posibilidad de un negocio suma- está si quiere rendir mejor en su dejando solo y aislado. Ábrase más y relación está en punto muerto desde mente lucrativo golpea a su puerta. trabajo. No se disperse. deje de estar a la defensiva. hace mucho tiempo. No hay momento para dudar.

Piscis Géminis Virgo Sagitario (19 de febrero - 20 de marzo) (21 de mayo - 20 de junio) (23 de agosto - 22 de septiembre) (22 de noviembre - 21 de diciembre) No se lastime más. Aprenda a La tecnología lo supera a diario. Hoy descubrirá en usted un nuevo El rencor no lo deja avanzar quererse y verá como su autoestima Infórmese, no se deje dominar por talento que tenía adormecido. libremente. Deshágase de esos comienza a solidificarse. una serie de circuitos. Explórelo y se sorprenderá. sentimientos que no le permiten avanzar

Aries Cáncer Libra Capricornio (21 de junio - 22 de julio) (21 de marzo - 19 de abril) (23 de septiembre - 22 de octubre) (22 de diciembre - 19 de enero) Sea más humilde. Sus logros no Un error involuntario se amplificará al Cada día es una nueva oportunidad Preste atención a esos detalles que dejarán de ser importantes si deja punto de tomar dimensiones ridículas. de tener una revancha. No baje los parecen no tener mayor relevancia. de mencionarlos cada diez minutos. Pronto todo quedará aclarado. brazos, siempre habrá un mañana. Al final del día serán vitales.

Crucigrama / SUDOKU /

Horizontales: 12345 6789 10 11 12 13 Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Condiciones metereológicas de una región 6 Vestíbulo, para Halle Berry 10 Estado: 14 15 16 francés 14 Escriban versos 15 Maligno, para Nevil Shute 16 Signo; contraseña 17 repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. Magnífico 19 Pelos largos del caballo 20 Letra griega 21 Surtidor volcánico que arroja 17 18 19 agua caliente 22 Adorno en el borde de una tela 23 Reglas; leyes 25 Sensación de ISSN: 1853-0478 20 21 22 hambre 27 Pianista polaco **** Rubinstein 30 Recordada actriz (EE UU) Ella **** 33 Es necesaria la rápida ejecución de algo 36 Ovalado 38 Madera fina 39 Thor; dios guerre- 23 24 25 26 ro 40 Prado; herbazal 42 Actor (EE UU) **** Kilmer 43 Abecedario 45 Sin compañía 46 Recordada actriz japonesa Yoko **** 47 Escritor fr. **** de Balzac 49 Aristócrata; nobil- 27 28 29 30 31 32 iario 51 Porra; arma tosca 53 Herramientas de los zapateros 57 Efluvio; vapor 59 33 34 35 36 37 38 Principio; comienzo 62 Sí: francés 63 De color azul oscuro: Heráldica 64 Que puede ser comido sin que cause daño 66 Sobrenade 67 Adoran 68 Miran; observan 69 Argollas 39 40 41 42 70 Batracio 71 Vinagreta, tártara o de tomate

43 44 45 46 Verticales:

47 48 49 50 1 Piensan 2 Lo contrario de tonto 3 Non 4 Recordado actor (EE UU) **** Ferrer 5 Cubrir un lugar de agua 6 Despedí mal olor 7 Rara **** (rareza: latín) 8 Guía; diri- 51 52 53 54 55 56 gente 9 Lo contrario de reír 10 Parte norte de la isla de Gran Bretaña 11 Prov. del E de Canadá 12 Pasta azul 13 Río que separa Finlandia y Noruega 18 Filmador his- 57 58 59 60 61 62 panoamericano **** Almendros 24 Recordada actriz (EE UU) **** West 26 Saco grande de carteros 28 Frutas 29 Gas radiactivo (Rn) 31 Político israelí Abba **** 32 63 64 65 Pasé de dentro a fuera 33 Edo. vecino de Wyoming (EE UU) 34 Hurto 35 Que tiene 66 67 68 greñas 37 Alelado 40 Fruta del peral 41 Arboles 44 Verde y azul 46 Piel; cutis 48 Recordar una cosa 50 Despaciosos 52 Fragancia 54 Premio de Camilo José Cela 55 69 70 71 Salones escolares 56 De un color ocre, como el de la tierra 57 Frívola; mundana 58 Casualidad 60 Magnetita 61 Actriz (EE UU) **** Rowlands 65 Suf. diminutivo martes 28 de enero de 2014 | | BIBLIOTECA | año 4 | TIEMPO ARGENTINO 105

Diccionario del poder mundial 27 Elaborado por el Foro por una Nueva Gobernanza Mundial Fascículo n Seattle, conferencia de Seattle representó una primicia en ese aspecto, ya que nunca antes los La conferencia de Seattle (EEUU) países en desarrollo habían mani- se realizó del 30 de noviembre al 3 festado tan abiertamente su descon- de diciembre de 1999. Como Ter- tento y su voluntad de hacer oír sus cera Conferencia Ministerial de la voces y hacer valer sus derechos. En Organización Mundial del Comer- efecto, el desequilibrio entre países cio (OMC, que reunía a 133 Estados desarrollados y en desarrollo era f la- miembros), tenía como objetivo grante, tanto en el fondo como en la abrir un nuevo ciclo de negociacio- forma. A modo de ejemplo, la mayo- nes multilaterales. El último, el ciclo ría de las delegaciones de los países de Uruguay, había desembocado en en desarrollo estaban compuestas los acuerdos de Marrakech en 1994 solamente de tres o cuatro repre- y había culminado en la creación de sentantes poco experimentados en la OMC en 1995. las negociaciones internacionales e La conferencia de Seattle no sólo incapaces (por cuestiones meramen- se saldó por un fracaso, puesto que te físicas) de participar en todos los no se lanzó allí ningún ciclo, sino grupos de trabajo. Además, algunos que además se vio marcada por ma- métodos no democráticos fueron se- nifestaciones masivas y una repre- ñalados, tales como ese cuarto verde sión violenta de los manifestantes. donde sólo eran invitados los países Este acontecimiento se conoce con desarrollados pero que representaba el nombre de “Batalla de Seattle”. el centro de decisiones más impor- Dicha “batalla” es la de dos visiones tante. A esto se agregan causas de opuestas de la mundialización: la fondo: los países en desarrollo, in- visión vehiculada por la OMC, por- quietos por las consecuencias de la tavoz de una liberalización desen- liberalización de los intercambios, frenada, y la de una mundialización se mostraban reticentes a lanzar un más justa y respetuosa del medio- nuevo ciclo sin haber hecho prime- La “bataLLa” en La CaLLe paran en la ceremonia. En el mismo no AFL-CIO (American Federation of ambiente y de lo humano, defendida ro un balance de las consecuencias momento, miles de manifestantes, Labor-Congress of Industrial Orga- por los “altermundialistas”. El com- de los Acuerdos de Marrakech, tan- La “batalla” también se libró en las entre sesenta mil y cien mil según nizations)-, grupos de estudiantes, bate se libró en varios escenarios, to más cuanto que la voluntad de calles de Seattle. En efecto, es la pri- las fuentes, se dirigían hacia el cen- grupos religiosos y anarquistas. La tanto dentro de la OMC como en la algunos países industrializados de mera vez que la voz de la sociedad tro. Mientras que la mayoría eran coalición así creada era por lo tanto calle y en los medios de comunica- incluir nuevas áreas al campo de la civil se hizo escuchar con tanta fuer- manifestantes pacíficos que usaban heterogénea, tal como lo eran sus ción. competencia de la OMC era perci- za, reclamando más democracia y el técnicas de desobediencia civil no causas. Reunía a anticapitalistas bida por algunos como un acto de fin de la carrera a la desregulación violentas, algunos radicales reuni- radicales, a otros actores más foca- La “bataLLa” dentro de La oMC proteccionismo. Además, la Agenda liderada por la OMC. dos en una formación Black Block lizados sobre algunas políticas es- establecida no tomaba en conside- empezaron a romper vitrinas y a pecíficas de la OMC y de su Órgano Las problemáticas en juego dentro ración los pedidos de los países en Es así que en la madrugada del realizar actos de vandalismo con- de Solución de Diferencias, otros de la OMC eran importantes. Se desarrollo. Así pues, denunciando 30 de noviembre de 1999 (conocido tra marcas tales como Mc Donald’s, interesados por la defensa de los de- referían en particular a la amplia- la falta de transparencia, de demo- como N30), miles de manifestantes Starbucks, Nike, etc. Tales fueron las rechos laborales o por las causas am- ción de los temas de negociaciones cracia y su estado de marginación, se encadenaron unos a otros para imágenes más famosas y controver- bientales. Pero todos se unían para a sectores tales como la competen- los países en desarrollo pidieron rodear el Paramount Theater don- tidas que difundieron los medios de reclamar más democracia y menos cia, el medioambiente y las normas una moratoria, provocando el fra- de estaba prevista la ceremonia de comunicación sobre las manifesta- desregulación. sociales. Además, el grupo de Cairns caso de la Conferencia de Seattle. apertura. Otros grupos bloquearon ciones. En respuesta a ello la repre- y los Estados Unidos querían la re- Su posición se vio fortalecida por las las bocacalles principales, el centro sión policial se hizo brutal y masi- La “bataLLa” en LoS MedioS ducción, o hasta la supresión de la grandes manifestaciones callejeras de conferencias y los hoteles para va. Gas lacrimógeno, gas pimienta mayoría de los derechos aduaneros de la sociedad civil. impedir que los delegados partici- y balas de goma fueron utilizados El uso de Internet jugó un papel im- y de los subsidios a la agricultura; contra todos sin distinción, afectan- portante en la movilización y el rol la adopción de una regla que obli- do por igual tanto a los manifestan- de los medios de comunicación fue gara a todos los Estados miembros tes pacíficos como a la población. central durante los acontecimien- a aceptar los productos Organismos Se declaró el estado de emergencia, tos. Algunos medios, en manos de Genéticamente Modificados (OGM); la Guardia Nacional fue movilizada los grandes grupos, difundieron el fortalecimiento del derecho de y se decretó toque de queda en las una información e imágenes par- propiedad de las empresas, incluso zonas de manifestaciones. Las ma- ciales. Apoyándose en algunas imá- en sectores como la educación, la nifestaciones prosiguieron hasta el genes de vandalismo generadas por medicina, la cultura y el agua; una 3 de diciembre, en parte para pedir algunos extremistas, propusieron mayor apertura del mercado público la liberación de 630 manifestantes un retrato violento de los mani- a la competencia extranjera y una detenidos. Para apoyarlos también festantes, justificando así una re- reducción de las barreras arancela- se realizaron manifestaciones en el presión policial brutal cuando en rias y no arancelarias. resto del mundo. realidad el movimiento era mayori- tariamente pacífico. En reacción a Las divergencias aparecieron Esta movilización de la sociedad ello, el “Independent Media Center rápidamente, dando lugar a las civil había sido preparada unos me- (Indymedia)” creó varios medios y habituales confrontaciones entre ses antes y reunía a muchas orga- organizaciones independientes para Europa y Estados Unidos, especial- nizaciones locales, nacionales e in- dar información, fotos y vídeos de mente sobre el tema agrícola, y en- ternacionales. En total eran más de último momento a los periodistas, tre países industrializados y países mil: ONGs, sindicatos -en particular no sesgados por los medios de los en desarrollo. La conferencia de el principal sindicato norteamerica- grandes grupos. Esto permitió a los 106 TIEMPO ARGENTINO | BIBLIOTECA | año 4 | | martes 28 de enero de 2014 altermundialistas ganar la batalla tía de seguridad de los ciudadanos. de la comunicación. La Conferencia Se trata de una cuestión global que de Seattle marca el principio de una abarca todas las dimensiones: la se- verdadera cobertura mediática de guridad alimentaria, ecológica, de las causas y movimientos altermun- salud física y mental y de integridad dialistas. física.

En efecto, suele decirse sin razón Es por ello que la seguridad a que la “Batalla de Seattle” represen- niveles estatales requiere de un rol ta el nacimiento de los movimientos más activo tanto de los parlamentos anti y altermundialistas. En reali- como de la sociedad civil. Los parla- dad, lo que marca más precisamente mentos deben tener una capacidad es el surgimiento de estos últimos a de control y de evaluación de la acti- través de su aparición en los medios. vidad de la policía y de los ejércitos, Ya en 1984, al mismo tiempo que se pero no sólo ellos, sino también la realizaba la Cumbre del G7 en Lon- sociedad civil y los ciudadanos or- dres se organizó la primera contra- ganizados. Ciertamente no se trata cumbre, denominada “La Otra de promover lógicas de milicias de Cumbre Económica” (The Other autodefensa que puedan llevar a Economic Summit), que reunió a 170 verdaderas guerras de trincheras. personas. Además, desde comienzos El desafío de un sistema de gober- de los años 1980 se venían alzando nanza que salvaguarde la seguridad voces en contra de los programas de las personas debe estar basado no de ajuste estructural del BID (Banco sólo en la promoción y defensa de Interamericano de Desarrollo) y del a ser organizadas en lugares aleja- Los sistemas de seguridad de los Es- lidad que generan. los derechos. Más allá de eso, este FMI (Fondo Monetario Internacio- dos como Davos, por ejemplo. tados autoritarios representan un sistema debe favorecer los valores nal). Se admite por lo general que peligro para los habitantes, tanto En el plano interno muchos Es- de la cooperación y la solidaridad. los movimientos anti y altermun- mental como física. Sólo por dar un tados se muestran impotentes para A nivel internacional, en la medida dialistas emergieron realmente a la n Seguridad ejemplo, el sistema de seguridad de garantizar la seguridad de los ciu- en que los Estados no podrán garan- escena mundial a fines de los ’80 y la Stasi en la República Democrática dadanos puesto que las policías son tizar por sí solos la seguridad de sus principios de los ‘90. Sus principales La seguridad es el bien más pre- Alemana, en la época de la Guerra incapaces de frenar la expansión del ciudadanos, hecho que se constata causas de denuncia eran la unifica- ciado de los seres humanos. Algunos Fría, organizó un sistema de espio- crimen organizado de la droga, los dramáticamente en la impotencia ción económica en curso en Europa han llegado a afirmar incluso que naje generalizado de miles de ciuda- tráficos -no sólo de estupefacientes del Consejo de Seguridad de occidental y los tratados de libre co- la seguridad viene antes que la bús- danos espiando a otros, en una suer- sino también de seres humanos-. En la ONU, sólo una verdadera mercio como el TLCAN (Tratado de queda de la felicidad entre las priori- te de paranoia que cundió además muchos Estados las policías no son cooperación pacífica en- Libre Comercio de América del Nor- dades de las personas. La seguridad en los Estados llamados socialistas capaces de enfrentar la realidad de tre los pueblos, acom- te o NAFTA, por sus siglas en inglés) es múltiple: seguridad alimentaria, de Europa del Este y en la Unión So- verdaderas guerras sociales que per- pañada de un desarme o la ronda del GATT en Uruguay. En para no tener hambre; seguridad viética que los inspiró y organizó. sisten en barrios, ciudades y zonas rápido y masivo -princi- el mismo período nacieron muchos ecológica, para no ser asfixiado por También son igualmente peligro- rurales. Esto es visiblemente notorio movimientos en los países del Sur, la contaminación del aire o inun- sos los Estados autoritarios de los en Brasil, en particular, donde cada tales como Vía Campesina en 1993 dado por los tsunamis o la crecida regímenes occidentales, tales como cierto tiempo la policía, transfor- por ejemplo. Con la expansión de de los ríos y los maremotos; segu- los de las dictaduras militares, que mada en verdadero ejército de ocu- ridad de la vida, del cuerpo y de la ejercen el terrorismo de Estado, por pación interior, intenta pacificar las mente, para no estar enfermos, etc. ejemplo el dirigido por Augusto Pi- favelas sin éxito, puesto que poco Algunas sociedades han construido nochet que constituía un verdadero después vuelven a instalarse las re- complejos sistemas de seguridad peligro para la supervivencia de los des mafiosas y de tráfico, ocupan- social y de pensiones para que la chilenos. do los circuitos de comercio gente esté segura durante toda la e incluso de seguridad de los vida. Pero hay una seguridad que Las nociones de un Estado garan- propios habitantes de las es básica y primordial: la seguridad te de la seguridad dieron origen a favelas. Hay que considerar de la integridad física, la seguridad ideologías como la llamada “doctri- además los casos frecuentes de ser protegido, de no ser atacado, na de la Seguridad Nacional”, con- de corrupción de los propios de no morir por una agresión. La cebida por ideólogos conservadores policías, tal es así que son seguridad es esencial para los seres estadounidenses en los años ’50 la ellas mismas, las redes ma- humanos porque somos seres habi- que fue puesta en práctica por los fiosas, quienes protegen a los tados por el miedo, conscientes del militares brasileños desde los años habitantes de las zonas pobres peligro y de nuestra propia morta- ’60. Dicha doctrina constituyó el de los abusos que pueda cometer lidad. sustento teórico e ideológico de los la policía nacional. golpes militares de los años ‘60 y ‘70 Organizar la seguridad ha sido en América del Sur. Por lo expuesto, vemos que la una de las primeras tareas de las seguridad es una cuestión comunidades primitivas en las pri- Hacia el exterior de las fronteras compleja y los regíme- meras sociedades humanas, tanto de los Estados, el tipo de seguridad nes democráticos la mundialización y de la liberali- para la autodefensa frente a las que pueden organizar los Estados se representativos zación, esos movimientos fueron agresiones de otros grupos huma- relaciona esencialmente con una re- por sí solos no ganando cada vez mayor amplitud nos, de los animales o de los cam- lación de fuerzas, que muchas veces son garan- en el mundo, unificando causas y bios climáticos, como para atacar a es fuente de guerras recurrentes, in- personas de horizontes variados, tal otros y defenderse aplicando la vieja cluso con regímenes democráticos como sucedió en Seattle. consigna de que “la mejor defensa como ejecutores y causantes de las es el ataque”. mismas guerras. En consecuencia, La “batalla” prosiguió más allá tampoco en este ámbito los Estados de Seattle y tuvo varias consecuen- En los tiempos actuales la seguri- se muestran capaces de garantizar cias. Su mediatización llevó a una dad está a cargo de los Estados. Des- por sí solos la seguridad de los ciu- mayor difusión de las causas y movi- de hace ya más de cuatro siglos, des- dadanos y mucho menos de los sol- mientos altermundialistas y al sur- de el tratado de Westfalia que puso dados. Es en relación a esta última gimiento de una verdadera opinión fin a la Guerra de los Treinta Años que podemos constatar que los Esta- pública mundial. También inspiró –guerra que causó verdaderas he- dos, entes destinados a garantizar muchas otras manifestaciones del catombes demográficas en Europa la seguridad de sus miembros, no mismo tipo, como las de Washing- occidental- son los Estados quienes puede hacer responsable de esta ton o Génova, que emplearon reper- asumieron la tarea de la seguridad, facultad a los ejércitos, ya que las torios de acciones similares aunque tanto interior como exterior a sus ocupaciones y las guerras son al- también caracterizados por una fronteras. Desde la perspectiva de tamente peligrosas para la segu- confrontación violenta entre las la gobernanza mundial, el problema ridad de las personas, soldados fuerzas del orden y los manifestan- en relación a la seguridad es que los y habitantes del país en guerra, tes. Desde ese entonces, las cumbres Estados por sí solos no son automá- por las represalias, la captura de internacionales de ese tipo tienden ticamente garantes de la seguridad. rehenes y el estado de vulnerabi- martes 28 de enero de 2014 | | BIBLIOTECA | año 4 | TIEMPO ARGENTINO 107 palmente nuclear- y del abandono La idea de seguridad colectiva fue mo las pérdidas y los inconvenien- de todo intento de militarización en principio elaborada por los filóso- tes que de esas medidas pudieran podrá asegurar realmente la vida y fos del siglo XVIII en respuesta a las resultar. Se prestarán igualmente la seguridad de cada persona y de las deficiencias que éstos percibían en mutuo apoyo para resistir toda me- sociedades en su conjunto. el sistema de equilibrio vigente, sis- dida es¬pecial dirigida contra uno tema que privilegiaba a las naciones de ellos por el Estado en ruptura de Las condiciones para una seguri- más poderosas y que consideraba el pacto, y tomarán las disposiciones dad basada en la cooperación, en el recurso a la fuerza como un medio necesarias para facilitar el tránsito a respeto mutuo y en la solidaridad usual para mantener el equilibrio o, través de su territorio de las fuerzas aparecen como un objetivo que pue- mejor dicho, para explotar las rela- de todo miembro de la Sociedad que de resultar utópico, pero en realidad ciones de fuerza a su favor. participara de una acción común pa- es un pilar fundamental para la nue- ra hacer respetar los compromisos va arquitectura de la gobernanza Después de la Primera Guerra de la misma. mundial pacífica y responsable que Mundial, cuando el sistema de 4. Podrá ser excluido de la Socie- el mundo actual requiere. equilibrio de las potencias se des- dad todo miembro que hubiese vio- moronó drásticamente, se realizó lado algún compromiso resultante un primer intento por instaurar un del pacto. La exclusión tiene lugar n Seguridad colectiva verdadero sistema de seguridad co- por un voto del Consejo, aprobado lectiva. Entre las dos guerras, dicho por los representantes de todos los La seguridad colectiva forma par- régimen se instaló bajo la autoridad otros miembros de la Sociedad re- te de los mecanismos de gestión de de la Sociedad de las Naciones pero presentados en el mismo. la potencia de los Estados. En el siglo ésta, totalmente desprovista de los XXI, es el medio considerado como apoyos necesarios para triunfar, se Los artífices de la Organización el más legítimo por la comunidad derrumbaría a su vez bajo los golpes de las Naciones Unidas, por el con- internacional para hacer uso de la asestados por las futuras fuerzas del trario, tratarán de distanciarse de fuerza. Según Hans Morgenthau Eje: la SDN intentó acercarse lo más esta forma ideal para acercarse al serán tomadas de conformidad con así como la ruptura de relaciones y Kenneth Thompson, se trata in- posible a la forma ideal de la seguri- éxito práctico en el terreno. El re- los Artículos 41 y 42 para mantener diplomáticas. clusive “del intento más ambicioso dad colectiva pero falló estrepitosa- sultado es controvertido. Cierto es o restablecer 1a paz y la seguridad Artículo 42 para superar las deficiencias de un mente en su aplicación práctica. que la ONU logrará más que la SDN internacionales. Si el Consejo de Seguridad esti- Artículo 40 mare que las medidas de que trata A fin de evi- el Artículo 41 pueden ser inadecua- tar que la situa- das o han demostrado serlo, podrá ción se agrave, el ejercer, por medio de fuerzas aéreas, Consejo de Se- navales o terrestres, la acción que guridad, antes sea necesaria para mantener o res- de hacer las re- tablecer la paz y la seguridad inter- comendacio- nacionales. Tal acción podrá com- nes o decidir prender demostraciones, bloqueos las medidas de y otras operaciones ejecutadas por que trata el Ar- fuerzas aéreas, navales o terrestres tículo 39, podrá de Miembros de las Naciones Uni- instar a las partes das. interesadas a que cumplan con las Artículo 51 medidas provisionales que juzgue Ninguna disposición de esta Car- necesarias o aconsejables. Dichas ta menoscabará el derecho inma- en materia de seguridad colectiva, medidas provisionales no perjudica- nente de legítima defensa, indivi- Contenido del ar- pero con ambiciones reducidas pa- rán los derechos, las reclamaciones dual o colectiva, en caso de ataque tículo 16 del Pacto de la ra abajo y una implementación que o la posición de las partes interesa- armado contra un Miembro de las SDN: dista por mucho de las esperanzas das. El Consejo de Seguridad tomará Naciones Unidas, hasta tanto el Con- Artículo 16. alimentadas en un comienzo. El ba- debida nota del incumplimiento de sejo de Seguridad haya tomado las lance sigue siendo mediocre a pesar dichas medidas provisionales. medidas necesarias para mantener 1. Si cualquier miembro de de los importantes logros “tácticos” Artículo 41 la paz y la seguridad internaciona- la Sociedad recurriera a la gue- por aquí o por allá. El Consejo de Seguridad podrá les. Las medidas tomadas por los rra, contrariamente a las obligacio- decidir qué medidas que no impli- Miembros en ejercicio del derecho nes contraídas por él de acuerdo con Artículos principales del Capítu- quen el uso de la fuerza armada han de legítima defensa serán comuni- los artículos 12, 13 y 15, será ipsofac- cadas inmediatamente al Consejo to considerado como habiendo come- de Seguridad, y no afectarán en tido un acto de guerra contra todos manera alguna la autoridad y res- los demás miembros de la Sociedad, ponsabilidad del Consejo conforme los que se comprometen por el pre- a la presente Carta para ejercer en sistema de aplicación de la ley total- sente a romper inmediata¬mente cualquier momento la acción que mente descentralizado”. Tradicio- con él todas las relaciones comer- estime necesaria con el fin de man- nalmente, el derecho internacional ciales y financieras, a prohibir toda tener o restablecer la paz y la segu- dejaba en manos de los particulares, comunica¬ción entre sus nacionales ridad internacionales. es decir de las naciones, la responsa- y los nacionales del Estado en ruptu- bilidad de respetar y hacer respetar ra de pacto y a hacer cesar todas las ¿A qué se debe esta incapacidad la ley, es decir los acuerdos firmados relaciones financieras comerciales o para implementar un verdadero sis- voluntariamente con otras partes. personales entre los nacionales del tema de seguridad colectiva capaz Con la seguridad colectiva, esa res- Estado en ruptura de pacto y los de de garantizar la paz en el mundo? ponsabilidad incumbe a la colecti- todo otro Estado, miembro o no de Más allá de los múltiples problemas vidad de las naciones (la seguridad la Sociedad. ligados a la implementación (ausen- colectiva es, por esencia, global y no 2. En tal caso, el Consejo tiene el cia de ejército permanente, medios limitada a una región o alianza al- deber de recomendar a los diversos materiales limitados, etc.…), el pro- guna). En la práctica, esto significa gobiernos interesados los efectivos blema principal de la ONU es haber que incluso las naciones que no han militares, navales o aéreos con que sido configurada de modo tal que sido víctimas de infracción a la ley los miembros de la Sociedad con- los cinco miembros permanentes (internacional) tienen la responsa- tribuirán, respectivamente, a las lo VII de la Carta (art. 39 – 42 y 51): de emplearse para hacer efectivas del Consejo de Seguridad (EEUU, bilidad de intervenir para reparar fuerzas armadas, destinadas a ha- Capítulo VII: Acción en caso de sus decisiones, y podrá instar a los URSS/Rusia, China, Francia y Reino los daños sufridos y/o resolver los cer respetar los compromisos de la amenazas a la paz, quebrantamien- Miembros de las Naciones Unidas a Unido) tienen el poder de decisión diferendos. En términos más prosai- Sociedad. tos de la paz o actos de agresión que apliquen dichas medidas, que entre sus manos. En consecuencia la cos, un sistema de esta naturaleza 3. Los miembros de la Sociedad Artículo 39 podrán comprender la interrupción ONU, por un lado, no puede evitar en implica que la agresión de uno solo convienen, además, en prestarse El Consejo de Seguridad determi- total o parcial de las relaciones eco- algunos casos ser instrumentalizada equivale a la agresión de todos y que mutuo apoyo en la aplicación de las nará la existencia de toda amenaza nómicas y de las comunicaciones por cada una de esas cinco grandes todos, colectivamente, se organizan medidas financieras y económicas a la paz, quebrantamiento de la paz ferroviarias, marítimas, aéreas, pos- potencias y, por otro lado, el artículo para rechazar al o a los culpables de a adoptarse, en virtud del presente o acto de agresión y hará recomen- tales, telegráficas, radioeléctricas, 27, § 3 sitúa a esos cinco países fue- dicha agresión. artículo, a fin de reducir al míni- daciones o decidirá qué medidas y otros medios de comunicación, ra del alcance de las disposiciones 108 TIEMPO ARGENTINO | BIBLIOTECA | año 4 | | martes 28 de enero de 2014 contenidas en el Capítulo VII: “Las seguridad colectiva (la acción con- decisiones del Consejo de Seguridad junta de los miembros contra una (…) serán tomadas por el voto afir- agresión que apunte contra uno de mativo de nueve miembros, incluso entre ellos) de alcance mundial y los votos afirmativos de todos los constituyó un intento revoluciona- miembros permanentes”. A pesar de rio de organización de la gobernan- todos los esfuerzos de la Asamblea za mundial después de la Primera de la ONU para rectificar estas defi- Guerra Mundial. Fue también el mo- ciencias (Resolución 377, Unión para delo de seguridad colectiva del que el mantenimiento de la paz, 1950), se inspiró -diferenciándose de ella al surgidas a partir del momento de la mismo tiempo- la Organización de crisis coreana de 1950, ésta no tendrá las Naciones Unidas en 1945. Si bien más poderes que el de recomendar la Sociedad de las Naciones (SDN), un plan de acción al Consejo. concebida para evitar una segunda guerra mundial, fracasó de un modo En los hechos, por lo tanto, el siste- tal que condenó su existencia, sigue ma de seguridad colectiva de la ONU siendo a pesar de todo un ejemplo se encuentra mutilado, lo cual no le de imaginación. Quienes la pen- ha impedido intervenir en muchos saron desarrollaron un modelo de conflictos en el transcurso de las dé- organización global más ambicioso cadas ni restablecer la paz en zonas de que el de la ONU capaz de alimen- guerra. Pero esas intervenciones sólo tar todavía hoy, un siglo más tarde, fueron posibles porque la voluntad nuestra reflexión sobre la gober- de participar en ellas era compartida nanza mundial del futuro. Pero la por los miembros permanentes del SDN fue también un contraejemplo Consejo. De no ser así, la ONU sigue de lo que puede generar una visión siendo incapaz de impedir una acción demasiado ambiciosa, cuando no unilateral de uno de sus miembros puede contar con un apoyo político permanentes (invasión a Irak de Es- a la altura de sus ambiciones. En ese na de la paz perpetua y por la idea A pesar de todo, en el momen- bitro del orden europeo que habían tados Unidos en 2003) y su tiempo de sentido, la historia trágica de la SDN de que el derecho internacional to de su creación la SDN goza de tenido con anterioridad. De este reacción es tan lento que en algunas también es un episodio que nos deja podría convertirse en una superes- buena presencia. Sólidamente modo, Francia intentará establecer situaciones de urgencia la interven- muchas enseñanzas. tructura capaz de garantizar una instalada en Suiza, se dota de un alianzas a su favor, mientras que ción de un país es mucho más apta paz duradera en el mundo. Paladín Consejo, una Asamblea y una Se- Gran Bretaña alentará más bien para reabsorber una amenaza de lo La Sociedad de las Naciones se del derecho a la autodetermina- cretaría. Contrariamente a la ONU, una política de compromiso entre que sería una acción colectiva, más creó después de la Gran Guerra, ción, Wilson hará de ese principio que retomará esta configuración los Estados miembros. Incapaz de complicada de implementar (Francia impulsada por iniciativa del presi- uno de los elementos fundamen- tripartita, la Asamblea de la SDN frenar el ascenso de Alemania, Fran- en Malí, 2013). dente de EEUU Woodrow Wilson. tales de la “Liga de Ginebra”, otra tiene un poder real de decisión y cia irá perdiendo progresivamente Éste se proponía cambiar el modo denominación que se dio a la SDN. permite que los representantes de su influencia sobre Gran Bretaña. La A pesar de todas las reservas que de funcionamiento de las relaciones El traumatismo de la guerra dará la las naciones de menor importan- SDN por su parte no puede impedir se pueda tener sobre este sistema de internacionales recreando un orden legitimidad necesaria para la crea- cia jueguen un papel que no está la invasión de China por parte de seguridad colectiva, hasta nuevo aviso geopolítico regido por nuevas reglas ción de la Sociedad de las Naciones, necesariamente en relación direc- Japón ni de Etiopía por parte de Ita- sigue siendo el “menos peor” de todos y dentro del cual Europa ya no sería que nace un año después de finali- ta con la potencia de su país. Cada lia. La rivalidad franco-inglesa que los regímenes de mantenimiento de la la locomotora. Más que recrear un zada la guerra. país tiene, por otra parte, derecho irá determinando cada vez más la paz global y, contrariamente al sistema nuevo sistema de equilibrio entre a un voto. En cambio, al igual que dirección de los asuntos dentro de del equilibrio, no parece llevado a pro- las grandes potencias, que era un Desgraciadamente Wilson, cuya para la ONU, el Consejo refleja la la SDN postulaba una configuración vocar por sí solo una crisis mundial. poco la tradición europea después salud se estaba debilitando, no logró potencia de los Estados miembros. política similar a la de la pre-guerra Queda por ver ahora cómo mejorar de cada gran conflicto, los artífices convencer al Congreso para que los Las grandes potencias componen y fue causante de una ceguera fren- el sistema de modo tal que su arqui- de la SDN querían inventar un sis- Estados Unidos -potencia creciente el Consejo Permanente mientras te a los grandes desbarajustes que tectura se acerque cada vez más a su tema mucho más formal, con insti- e ineludible en el tablero geopolítico que los demás países deben conten- se derivaron del suicidio de Europa forma ideal y que su implementación tuciones y acuerdos precisos, cuyo mundial- adhirieran al proyecto. La tarse con un estatus de miembros en 1914. no permanentes. Sus logros, como por ejemplo la prevención de un Con la crisis económica mun- conflicto entre Grecia y Bulgaria dial y el ascenso de los fascismos en 1925, fueron escasos. En ese caso en los años ’30, la SDN se hundió preciso, el presidente de Consejo en la inoperancia. Este primer disponía del apoyo de Inglaterra y esquema de seguridad colectiva de Francia. Más generalmente, la ri- que supuestamente remplazaría validad entre esos dos países impi- el modelo del equilibrio de las po- dió llegar a resoluciones enérgicas. tencias practicado por los diplomá- En otras partes del mundo, como en ticos desde el siglo XVII y para el el caso de uno de los conflictos más cual la Gran Guerra representó el mortíferos que tuvieron lugar en canto del cisne, demostró ser me- el período de entreguerras, el que nos eficaz a la hora de encauzar los enfrentó a Bolivia y Paraguay en riesgos de un conflicto de dimen- el Chaco (1932 /1935, con 100.000 siones globales. Cierto es que las muertos), la SDN se contentó con negociaciones de Versalles habían un embargo sobre las armas, pues- minado de entrada las chances de to que no podía sobrepasar la om- una paz duradera, pero la SDN, la- nipotencia de los Estados Unidos en mentablemente, no pudo dotarse el continente americano ni infrin- de los medios para llevar a cabo gir la doctrina Monroe. sus ambiciones. Al final de la Se- gunda Guerra Mundial, Roosevelt Con la partida precipitada de aprenderá la lección y ayudará a Japón, Italia y Alemania y luego la crear un organismo menos ambi- concuerde mejor con los principios objetivo iba mucho más allá de la otra superpotencia en desarrollo, exclusión de la URSS, el Consejo per- cioso pero mejor dotado: la Orga- que la sostienen. Vistas las deficiencias preservación del sistema geopolíti- la URSS, tampoco formará parte de manente pasó a estar bajo el control nización de las Naciones Unidas. del sistema onusiano y su incapacidad co, como era antes, apuntando a una los miembros originales de la orga- exclusivo de Francia y Gran Breta- Hoy, cuando esta última muestra para autorreformarse, habrá que pen- erradicación completa de la guerra, nización (se sumará ulteriormente ña, que ya llevaban la voz cantante. sus serios límites frente a los de- sar para el futuro un nuevo sistema de que ya había alcanzado unas propor- a la SDN, antes de ser conminada La primera tratará de usar la SDN safíos del siglo XXI, el modelo de seguridad colectiva. ciones donde no podía considerarse a abandonarla en 1939). En conse- para mantener el statu quo geoes- la SDN podría sin embargo servir ya como la continuación de la polí- cuencia, la SDN en sus comienzos tratégico de 1919, que en principio de inspiración a nuevos esquemas tica sino como su fracaso. no tiene ninguna influencia sobre le era favorable. La segunda verá de seguridad colectiva más iguali- n Sociedad de las naciones los dos países potencialmente más más bien a la Liga como un vector tarios y democráticos que la ONU, Ex profesor de ciencias políticas, capaces de estabilizar o desestabi- capaz de modificar el estado de las pero reclamando en este caso lo La Sociedad de las Naciones (1919- Wilson estaba profundamente in- lizar el orden geopolítico interna- cosas a su favor, permitiendo a los que le faltaba a la Liga de Ginebra: 1946) fue el primer organismo de fluenciado por la doctrina kantia- cional. británicos retomar el papel de ár- un poder real de intervención. este ejeMplar se distribuye sin cargo con la ediciÓn del diario Martes 28 de enero de 2014 | año 2 | n° 449 tieMpo argentino - prohibida su venta por separado télam

Matías Almeyda explica por qué un día decidió contar que sufría de depresión. “No quiero que ningún jugador pase por lo que pasé yo.” Habla de su feliz presente en Banfield y de las cosas positivas que rescata del fútbol. “Salí adelante y estoy lejos de ser un león caído”

no es seguro que juegue el sábado con river, pero... san lorenZo y river, esta noche en salta Riquelme se va Bauza quiere más poniendo en forma rodaje para el Ciclón SE ENTRENÓ A LA PAR DEL RESTO Y JUGÓ 60 MINUTOS “NECESITAMOS JUGAR PARA hACER CRECER EL EqUIPO”, EN UN AMISTOSO CON DEFENSORES DE BELGRANO. p 3 DICE EL PATÓN. RAMÓN PONE SUPLENTES. p 4-5 2 año 2 | n° 449 | martes 28 de enero de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

fAlCAo / el ColombiAno empezó lA rehAbilitACión

icen que la fe mueve montañas. Y si hay algo que le sobra a Radamel Falcao García es, justa- dmente, fe. Aunque los tiempos Lo que sobra es fe para llegar en condiciones al ap Mundial son demasiado justos litación y se sometió a su prime- para el colombiano, que el sá- ra sesión de dos horas dentro de bado fue operado por la rotura una cámara hiperbárica, un pro- A QATAR del ligamento cruzado anterior cedimiento que puede ayudar a de su rodilla izquierda, sus ilu- acortar los tiempos de cicatri- Luis González se suma a la siones de llegar en condiciones zación del ligamento reparado. lista de los futbolistas que a Brasil 2014 se mantienen: “Las Y eso es justamente lo que ne- sucumbieron a la tentación posibilidades están ahí. Y esa es cesita el Tigre: acelerar los pla- de los petrodólares: el me- mi esperanza. Lo que tenía que zos. Porque faltan 135 días para diocampista rescindió su contrato con Porto, donde haber llorado, ya lo lloré. Estoy que comience el Mundial y por era capitán e ídolo, para fir- con mucho ánimo y mentaliza- lo general este tipo de lesiones mar por un año y medio con Al do, con excelente disposición”. tardan cerca de 180 días en sa- Rayyan de Qatar, a cambio de En una conferencia de pren- narse. “Estamos ya enfocados una millonaria suma de dine- sa brindada en el hospital Or- en la etapa de rehabilitación, la ro. Lucho había sonado como dem da Trinidade, de Porto, gente que está a mi alrededor posible refuerzo de River, donde jugó, y de Racing, club donde se recupera luego de la sabe que he estado con muchas del que es hincha. intervención quirúrgica, el de- ganas, convencido de que las co- lantero explicó que no quiere sas van a salir bien y enfocado apurarse y que no es momento en dar lo mejor de mí, al cien de hablar de fechas: “Trato de por ciento”, avisó. no pensar de aquí a cuatro me- Falcao se quedará en Porto ses, intento centrarme en el día durante las próximas tres sema- a día. No me puedo saltear pro- nas, donde realizará la primera tocolos, plazos ni fechas”. parte de la recuperación junto Por lo pronto, Falcao ya co- al médico que lo operó, José Car- menzó con el proceso de rehabi- lo Noronha. A INGLATERRA

ArChiVo Falta la confirmación oficial, musACChio CotizA pero es prácticamente un el futuro de messi hecho que Ignacio Scocco se otra convertirá en el tercer refuer- ace tiempo que Mateo tar al ex jugador de River, en- zo argentino del Sunderland Musacchio es el líder in- tre ellos Fiorentina, Nápoli y el en este invierno europeo. Na- versión hdiscutido de la defensa mismísimo Barcelona. Y Mar- cho tiene todo arreglado para No se va a firmar por dos años y medio de un Villarreal que, en su pri- celo Lombilla, su representan- del gol mera temporada tras la vuelta te, le puso precio: “El contrato con el conjunto que marcha a Primera en España, pelea por del jugador expira en 2018 y es último en la liga inglesa. El ex Newell’s se sumará a Oscar APAREcIó UNA un lugar en las competiciones muy joven. Tiene un valor de ningún lado Ustari y Santiago Vergini, que FILMAcIóN INéDItA europeas para el año próximo. mercado de aproximadamente acaban de sumarse al equipo DEL SEGUNDO GOL Por eso, muchos son los clubes 20 millones de euros”. El que lo del uruguayo Gustavo Poyet. que se candidatean para contra- quiera, tendrá que pagar. DE MARADONA ue Paris Saint Germain va A INGLAtERRA a pagar lo que sea necesa- Q rio, que Felix Magath dice EN MéxIcO 1986, que “es posible que se pueda verlo en el Bayern Munich”, los rumores GRABADA DESDE sobre el futuro de Lionel Messi OtRO áNGULO. están a la orden del día. Por eso, el flamante presidente de Bar- DE VUELTA PARTES CrítiCA celona, Josep María Bartomeu, salió a marcar la cancha: “No está en venta. Queremos sentar- 4-0 Maxi López “Bale no tiene un palo nos con su padre para hacer que goleó problemas en los sea el mejor pagado, porque se lo volverá a merece. De todos modos no tene- genitales, pero no desde mos prisa, los jugadores están en Sampdoria, a real sociedad a está cómodo con su plena competencia”. En febrero de elche, por la 21º 2013, la Pulga renovó su vínculo préstamo por pierna izquierda.” adentro con el club hasta 2018. fecha en españa. seis meses. Carlo Ancelotti cARLOS PARREIRA, Dt cAMPEóN cON BRASIL EN 1994, Twitter

DIJO QUE LOS @LucasVictorian8 @ agustincreeVy @noebarrionueVo @ aymarLucha ORGANIzADORES Lucas Victoriano agustín creeVy noeL barrionueVo Luciana aymar Creo que es muy saludable para Hoy, desp de 3 meses, volvi a Se viene el segundo turno de Se viene el segundo turno. DEL MUNDIAL jugadores mayores profesionales entrenar en un cancha de rugby. entrenamiento!!!! Y ya no me “MOStRARON UNA o no, ir a ver entrenar a los nenes, Ansioso de volver a jugar con todas puedo mover!!!! Jajaja. Me duele NEGLIGENcIA tOtAL”. y que te transporten a tus inicios. las expectativas puestas en eso todo el cuerpo martes 28 de enero de 2014 | año 2 | n° 449 3

boca Román, la alegría del Virrey FOTOS: fotobaires Carlos Bianchi sabe que cada EN SALTA vez es más El lunes 3, Boca palpable que jugará en Salta Riquelme está con Gimnasia y para jugar. Tiro un partido Entrena a la par amistoso. del grupo y ya sario, aparece el interrogante: ¿lo pondrá Bianchi? “Román hizo fútbol. El volverá cuando él sienta que ya “10” es el gran está bien. No hay que apurar- lo”, confesó, la semana pasada, refuerzo que el propio entrenador. ¿Habrá cambiado de opinión, luego de aguarda el DT. ver la pobreza futbolística que mostró su equipo en tierras cor- dobesas? De todas maneras el » Silvio Ricci director técnico boquense irá [email protected] viendo día a día la evolución del jugador, tanto en la parte física, i bien todavía sigue como futbolística. rebotando en la ca- Con varios días todavía por de- beza de Carlos Bian- lante y antes de viajar a la provin- chi la derrota del sá- cia cuyana, el entrenador, el cuer- bado ante River, el po médico y el propio Román, Sentrenador de Boca comenzó ya comenzarán a dilucidar si vale a trabajar de cara a la revancha la pena ponerlo o no. En el caso que tendrá dentro de cinco días que se inclinen por darle la chan- en Mendoza. Y en este arranque ce de jugar de titular, saldría el ju- de semana el Virrey tuvo una Pasos seguros - Los que se están dando con Juan Román Riquelme, quien viene respetando los plazos establecidos. venil Luciano Acosta, de buena ta- de las mejores noticias desde rea el sábado último; aunque los que comenzó la pretemporada: diez minutos del encuentro no en el Complejo Pedro Pom- próximos días hará fútbol con última chance para que Román más precavidos prefieren que el Juan Román Riquelme dejó de que el Xeneize perdió con All pilio. Allí, no mostró rastros de los otros futbolistas. tenga algunos minutos de juego talentoso enganche sea resguar- lado los trabajos diferenciados, Boys por la 17ª fecha del Tor- su problema muscular. Por esa Teniendo en cuenta esto, y antes del comienzo de la compe- dado para el debut oficial en el que tuvo que afrontar durante neo Inicial. Igualmente, el pa- razón, ayer practicó con nor- que el encuentro ante el elenco tencia oficial, frente a Newell’s, campeonato local, que arranca dos meses, y realizó por prime- sado sábado, más allá del mal malidad y seguramente en los millonario en Mendoza será la el domingo 9 de febrero en Ro- dentro de 13 días. ra vez la misma rutina que el trago que le dejó el 0-2 ante resto del plantel. los de Ramón Díaz, hubo una El “10” se está recuperan- muy buena noticia para el Vi- do de un desgarro que sufrió rrey: Román hizo 60 minutos en el aductor izquierdo, lesión de fútbol, en un partido que que padece desde el 24 de no- los suplentes igualaron 0 a 0 viembre del año pasado, a los contra Defensores de Belgra- Orion está para volver El arquero está en condiciones de volver a jugar ante River, en Mendoza.

ientras Carlos Bian- el guardavallas de la Selección, se CABALLERO QUE NO SALGA chi deshoja la mar- sumó a los trabajos con el resto M garita a la espera de del plantel y tiene grandes chan- Juan Román Riquelme para ces de reaparecer en el Malvinas “Valoro que al poco ”Cuando vi que el clásico del sábado, Agustín Argentinas mendocino. Otro con Orion, otro que no estuvo en el que puede contar el Virrey es tiempo, Bianchi me Carlos Bianchi no el duelo de Córdoba, le da la Daniel Díaz, quien fue expulsa- vino a pedir disculpas, entraba en razón, certeza de que en Mendoza do en el primer Superclásico del se dio cuenta que dijo le pedí que no salga podrá cuidar los tres palos xe- verano. Durante esta semana el cosas que estaban a dirigir el segundo neizes. El arquero boquense entrenador xeneize irá probando sufrió una distensión en el Su- distintas variantes para el tercer de más. Vino como tiempo, dijo algunas perclásico jugado en Mar del clásico estival. Una chance que ba- un caballero para cosas que estuvieron Plata, en el cual debió ser rem- rajaría sería el ingreso de Cristian hacerlo.” fuera de lugar.” plazado en el complemento Erbes desde el inicio y le daría un por Emanuel Trípodi. Ahora, descanso a Juan Manuel Martínez, Diego Abal Diego Abal tras diez días de trabajos dife- quien no se encuentra al ciento renciados y de kinesiología, por ciento físicamente. Se prepara - Intensamente para estar a las órdenes de Bianchi. 4 año 2 | n° 449 | martes 28 de enero de 2014

El arquero river se mostró humilde y también elogió a Ramón Barovero: “Hay mucho Díaz: “Tiene un temple impresionante, por seguir mejorando”

más en télam momentos River San Lorenzo difíciles. Nos da tranquilidad.

¿La selección? L. Chichizola S. Torrico V. Cabrera J. Buffarini Tengo la ilusión G. Pezzella P. Alvarado R. Funes Mori S. Gentiletti de llegar.” A. Solari E. Mas C. Ledesma J. Mercier A. Rojas N. Ortigoza O. Ferreyra L. Romagnoli J. Fabbro A. Correa F. Cavenaghi I. Piatti » Jonathan Wiktor [email protected] D. Villalva N. Blandi DT: R. Díaz DT: E. Bauza

arcelo Barove- Cancha: P. Martearena (Salta) ro no suele ha- TV: TyC Sports Hora: 22 b l a r s e g u i d o con la prensa Árbitro: Silvio Trucco pero cuando lo Mhace, cuando se saca todos esos tapujos que lo separan del con- texto normal del fútbol argen- tino, se convierte en otra per- sona. Como si fuera por arte de SEGURIDAD magia, pierde toda esa timidez que suele exponer sobre el te- El Superclásico rreno de juego. “No nos debe- mos quedar con el resultado, del sábado en lo importante del partido con Mendoza será Boca fue que mejoramos bas- tante con respecto al encuen- custodiado por tro jugado en Mar del Plata. 1000 efectivos. Tuvimos otra intención de jue- Personalidad - Barovero se mostró reflexivo: “Lo más importante es llegar bien al torneo, el resto quedará en el olvido.” go y por eso debemos seguir por ese camino”, advirtió el Por otra parte, Trapito se re- arquero titular el Millonario. firió a Ramón Díaz y no se guar- Sabe, como buen líder, que lo dó ningún elogio. “El entrenador más importante es el funcio- propuso cosas que dieron resulta- namiento. do. Tiene un temple impresionan- Cavenaghi sale a la cancha “Lo más importante es llegar te, más en momentos difíciles. bien al torneo, el resto queda- Nos ha dado mucha tranquilidad. rá en el olvido como pequeñas Se lo ha responsabilizado dema- El Torito estará en el equipo de River que enfrentará en Salta, desde alegrías. Hay mucho por seguir siado en ciertos momentos, como mejorando. Estamos buscando durante el semestre pasado. Pero las 22:10 hs, a San Lorenzo. El Ciclón irá con su máximo potencial. una identidad. Se nota que todo son etapas que suceden en el fút- se ha renovado, principalmente bol. Podemos revertir todo por- sta noche, en Salta, el arranque. Ramón quiere re- tar al Xeneize, tal como suce- toria en el receso estival. Será en la gente. Están más tranqui- que Ramón tiene espalda y ca- River afrontará un cuperar al Torito y para eso le dió en el empate de Mar del una prueba importante para los. Trataremos de seguir dán- pacidad suficientes para tener el E nuevo partido amis- dará varios minutos sobre el Plata (1-1) y la reciente victo- que el Ciclón pueda cotejar dole alegrías a todos, incluso a lugar que se merece. Ojalá todo toso de cara a la compe- terreno de juego. El resto se ria en Córdoba (2-0). De he- su nivel de juego. Especial- los nuevos dirigentes. La inten- siga mejorando.” tencia oficial. Tendrá una quedará en Buenos Aires, a la cho, en la práctica de fútbol mente pensando en sus com- ción es poner a River en don- Por último, cuando le pre- dura prueba ante el últi- espera del choque del sábado realizada ayer en el predio de promisos en la Copa Liberta- de se merece”, agregó Barove- guntaron sobre la posibilidad de mo campeón del fútbol ar- ante Boca en la provincia de Ezeiza, el entrenador rioja- dores de América. En tanto, ro en declaraciones realizadas estar en la Selección argentina, gentino. A las 22:10 hs se Mendoza. no ubicó a los futbolistas que Fernando Elizari no viajará en TyC Sports. Entiende que dijo: “Tengo la ilusión de llegar a las verá con San Lorenzo, Conocidos los citados para normalmente vienen siendo por decisión del entrenador más allá del triunfo consegui- la Selección, pero lo importante que también viene robus- el compromiso de hoy, Ra- suplentes. del Ciclón, al igual que Wal- do ante Boca lo que marcará el es seguir haciendo las cosas bien. teciendo su nivel. El Millo- món Díaz dejó entrever que Por el lado de San Lorenzo, ter Kannemann, quien sufre destino del conjunto Millonario De tanto perseguir esta ilusión nario pondrá mayoría de dispondrá de un conjunto al- Edgardo Bauza pondrá a sus una molestia muscular y se estará conectado con el semes- se me dará. Hay que ser respe- suplentes, aunque Fernan- ternativo y que guardará a sus mejores hombres para tratar quedará haciendo kinesiolo- tre oficial. tuoso y saber esperar.” do Cavenaghi estará desde mejores figuras para enfren- de conseguir una nueva vic- gía en Buenos Aires. martes 28 de enero de 2014 | año 2 | n° 449 5

san lorenzo RIESGOS

“Todo equipo empieza en el “La titularidad se gana” orden defensivo, FOTOS: maximiliano luna es el principio de » Julián Martínez El Patón un conjunto que jmartí[email protected] enfrenta su quiere asumir riesgos.” dgardo Bauza ya había tercer ensayo dirigido el entrenamien- to en el que trabajaron frente a River. en potencia, sistemas Sereno y seguro, Etácticos y pelotas paradas, pen- SISTEMA sando en el encuentro de esta no- aseguró que la che. También ya había dirigido al colombiano Carlos Valdés por prioridad no es “Si bien es un segunda ocasión y no ocultó sus esquema que intenciones respecto de la posibi- el resultado sino lidad de incorporar más jugado- me gusta y lo res al último campeón del fútbol ir encontrando he utilizado, argentino. “No descarto un ter- todavía no hemos cer refuerzo, si bien la idea era al equipo. Y sumar un media punta, no va- trabajado con mos a sumar por sumar. Si llega no descartó la línea de tres.” alguien es para ayudarnos a cre- llegada de un cer”, admitió el director técnico de San Lorenzo, quien también tercer refuerzo. reconoció que “la idea era prime- ro reforzar el ataque y la defensa, porque los tres meses y medio de que empezarán a jugar el viernes CAMBIOS competencia son muy duros. Y la 7 ante Olimpo en Bahía Blanca: opción de Valdés era muy buena “No sé quién va a empezar jugan- “Villalba, Fontanini porque en el 2013 ha tenido mu- do y mis jugadores saben perfec- cha experiencia en la selección y tamente que en cualquier mo- y Kannemann jugó Libertadores”, manifestó el mento le toca a cualquiera, por me demostraron Patón sobre la segunda incorpo- eso tienen que estar bien prepa- que pueden jugar ración de San Lorenzo tras la lle- rados”, admitió el entrenador del en posiciones no gada de Nicolás Blandi. Ciclón en la antesala del tercer En familia, amigos y rodea- encuentro en su nuevo club. Has- habituales para do de afectos, el ex entrenador ta ahora, aunque a él no le intere- ellos.” de la Liga de Quito sopló las 56 se, ganó los dos jugados. ¿Un volante? - Con Blandi y Valdes reforzó ataque y defensa. Ahora pone el ojo en el medio. velitas el último domingo y con- tó que “no fue sólo un deseo de cumpleaños: todos los días pido que me permitan trabajar y te- ner horas de entrenamiento. Eso hace que un equipo pueda crecer. Esas horas en el campo de juego Valdés se puso la camiseta son muy necesarias para que el equipo funcione bien”, aseguró Bauza, quien con mucha sereni- El colombiano aclaró, con cierta molestia, que está en perfectas condiciones físicas. dad y profundo respeto empieza a sociabilizar dentro del mundo San Lorenzo. on el típico acento co- del Ciclón. Valdés no ocultó su el propio entrenador de dicho Para el encuentro de esta no- lombiano, una reme- descontento por el manejo que combinado nacional, José Pe- che en Salta, el entrenador dis- C ra negra escote en V se le dio a una lesión que arras- kerman. Sin embargo el defen- puso, respecto del primer partido y riguroso corte de pelo ra- tra desde hace tiempo: “Se tra- sor de 28 años demostró sus ex- ante San Martín de San Juan, el surado, Carlos Valdés se pre- tó con morbo. Los directivos y pectativas por ir al mundial de ingreso de Ángel Correa por Héc- sentó oficialmente tras su el médico sabían de mi cirugía Brasil: “Vengo con muchas ga- tor Villalba entre los titulares, un tercer día de entrenamien- de ligamentos cruzados de hace nas de trabajar y hacer las co- término poco utilizado por el en- to: “Estoy muy contento de ocho años, como también que sas bien, como también superar trenador. “Estamos trabajando haber venido a un gran club, nunca tuve una molestia, siem- aquellos propósitos que tengo y ya hemos hablado con todos. con gente que me ha recibi- pre jugué y estoy avalado por conmigo mismo y con el plan- La titularidad se gana, es una ca- do bien y en un reto muy mi desempeño en la alta com- tel. La selección es algo que hay rrera que hay que ganar y faltan lindo para mí. Ahora voy a petencia y en gran nivel”, sostu- que ganárselo día a día, y el tra- muchos días para empezar. Jus- poner todo esto a manos de vo el ex Independiente Santa Fe bajo es lo que te va a dar la posi- tamente estos partidos son para Dios, para que con el tiem- de Bogotá. “Todos fuimos muy bilidad de estar o no en el Mun- conocernos bien, incorporar tra- po podamos tener una bue- claros sobre todo lo que podía dial”, admitió el refuerzo por bajos y para que el objetivo de na relación, para intentar pasar, igualmente asumimos el que tanto esperó Bauza, la crecer se pueda cumplir. Si bien ganar cosas importantes”, el riesgo y vamos a darle para dirigencia y el propio jugador, uno siempre quiere ganar, el re- sostuvo el marcador central adelante.” quien aceptó hacer mucho por sultado no es la prioridad”, des- que tras más de diez días de La llegada del jugador de la jugar en San Lorenzo “como tacó Bauza, quien profundizó la negociaciones, se transfor- selección de Colombia, mucho también lo hizo el club y estoy idea al declarar desconocer los mó en el segundo refuerzo tiene que ver por lo que ayudó Agradecido - Con Bauza y los directivos. “Ahora a trabajar”. agradecido por ello”. 6 año 2 | n° 449 | martes 28 de enero de 2014

FúTBOL

ENTREVISTA A MATÍAS ALMEYDA

» Federico Amigo y Guido Molinari [email protected] El técnico de Banfield habla de los problemas que rodean a los protagonistas del fútbol: la exposición pública, las ice que socializó exigencias y la posibilidad de disfrutar dentro de una su problema como una forma de en- cancha. “Conté mi problema porque no quiero que ningún frentarlo. Dice que decidió hacer pú- jugador sufra por lo que yo sufrí.” Aunque su paso por River Dblica su enfermedad porque no había nada que esconder ni de lo marcó, prefiere quedarse con su presente en el Taladro: qué avergonzarse. Matías Al- meyda, sin embargo, sabe que “En este club estoy feliz. Tratamos de jugar bien.” desde ese momento empezó a sortear otra valla que apareció en su carrera: los medios y ese culto por apresurarse a colgar carteles. Aunque él, en definiti- va, lo transformó: para ayudar a otros, para que no atravesa- ran el mismo trance, para que su experiencia sirviera como un ejemplo para salir adelante. “Una vez hablé de depresión y enseguida me etiquetaron”, re- flexiona el entrenador que de- volvió a River a su lugar de per- tenencia y que ahora, pleno de felicidad en su rol de conduc- tor, busca su segundo ascenso como técnico en Banfield.

–En una entrevista con la re- vista La Garganta Poderosa contaste que tu hija te dibu- jó como un león viejo, sin pe- los ni dientes. ¿Qué dibujaría hoy? “Una vez hablé –Hace rato viene haciendo otro tipo de dibujos porque yo he cambiado mucho en mi vida. He madurado y valo- ro un montón de cosas. Todos los días intento ser una mejor persona y también un mejor de depresión y entrenador. Cada vez que hago notas me acompaña el profe (NdR: Alejandro Kohan, ver aparte) porque él tiene mucho que ver en mis cambios. Dia- logo mucho con él y me hace quedé etiquetado” muy bien. En ese momento es- tuve cerca de mis seres queri- dos. Sabía que lo que transmi- tía era contraproducente para Un Pelado a full - Almeyda da instrucciones con pasión. “A veces me preguntan cómo hago para dirigir en la B Nacional. Yo les digo que amo lo que hago. Me hace feliz”, asegura el entrenador de Banfield. mis hijas y mi señora, la que aguantaba todo. Cuando pen- vida, no me da vergüenza ha- tar de jugar bien al fútbol y saba en mis problemas y des- blarlo. No he matado a nadie ni crear situaciones claras a base pués miraba los que hay en la LOS COLEGAS he robado a nadie. LA ILUSIÓN del funcionamiento colectivo. RIVER vida cotidiana me daba cuen- –¿En Banfield estás más tran- Banfield es el equipo con más ta de que lo mío no era nada. “Respeto las quilo? “Trabajo para goles del fútbol argentino (39 “Como técnico Aunque me llevó un tiempo estrategias de –Es algo natural. River y Boca son llegar a Europa. en el semestre) y eso nos pone me cuestionaron entenderlo, estaba enfermo y los equipos que más venden. En- muy contentos. Pero no nos no me daba cuenta. Por suer- cada entrenador. tonces, después de la presidenta y Sueño, por qué no, conformamos con lo logrado cada movimiento. te salí adelante y estoy lejos de Nadie tiene la el gobernador vienen los técnicos con algo grande. hasta ahora. Todos saben lo Y eso que en un ser un león caído como el que medicina del de Boca y de River. No imagino un Quiero que mi que significa River en mi vida. año y medio sólo dibujó mi hija. fútbol sin River y Boca. Ningún De hecho dejé el fútbol y vol- –¿Cuánto ayudó la decisión de triunfo. Si existiera, argentino lo imagina. A mí mu- carrera como ví a los 35 con los pedazos que perdimos nueve hacer pública tu enfermedad? la compramos y chas veces me preguntan cómo técnico sea similar me quedaban. Como técnico, partidos, nada –Conté mi problema porque ganamos todo.” hice para volver a dirigir en la B a la de jugador.” fui cuestionado por cada mo- más.” no quiero que ningún jugador Nacional. Yo les digo que amo lo vimiento. Eso que en un año sufra lo que yo sufrí. Cada vi- que hago. Acepto lo que me hace y medio perdimos nueve par- vencia se las vuelco para poder ludar por haber hecho público feliz. No me preocupa lo que sale ver? tidos, nada más. Es muy difí- muy grande por la gente y por ayudarlos. Un montón de gente mi problema, porque no saben en los diarios y en los medios. –Estoy feliz en Banfield. Te- cil dialogar y expresarme por la institución. Pero ya pasó mi fuera del fútbol me viene a sa- cómo salir. Todo se logra en la –¿Tienta la idea de volver a Ri- nemos una propuesta de tra- River. Tengo un sentimiento etapa en River. Agarré el equi- martes 28 de enero de 2014 | año 2 | n° 449 7

OpINIÓN Alejandro Kohan LANÚS télam Preparador físico de Banfield télam Matías tuvo una gran evolución como técnico

Vi muchos cambios en Matías momento más duro de su his- Almeyda en este tiempo. Tuvo toria. Ahora está capitalizando una evolución importante, cre- toda la intensidad emocional ció muchísimo como técnico y que vivió con más conocimien- profundizó una metodología tos vinculados al entrenamien- de entrenamiento. Tiene una to. Eso lo va a hacer, sin dudas, manera de trabajar que tiene un grandísimo técnico. transferencia después con la A nivel emocional se sien- forma que plantea para jugar: te bien. Está disfrutando del busca siempre potenciar el día a día, está muy contento equipo de trabajo que él lide- también con su familia y eso ra y la comunicación con los se trasluce a cualquier lugar jugadores. que va. En un año y medio de Fue muy fuerte lo que él vi- River hizo lo que a cualquier vió como entrenador de River: entrenador le cuesta siete u colgó los botines y se puso el ocho años hacer. Fue tan in- buzo de entrenador a los 15 tenso y con tan poco margen días. Hay que tener mucha de error que ahora está dis- grandeza y muchas cualida- frutando del funcionamiento des para haberlo sacado del del equipo.

la seleccIÓn Y Un Cautela - “No sabemos hasta dónde puede dar Caracas”, advierte el entrenador granate. anÁlIsIs opTImIsTa –¿Cómo ves a la Argentina –No hay un desequilibrio en para el Mundial en Brasil? ese sector, hay menos nom- Para el Mellizo, –A la Selección nacional la bres. Alejandro Sabella está veo muy bien, con un técni- trabajando con la misma de- co muy capaz y que en todo fensa hace mucho tiempo y la momento está pensando en eliminatoria para el Mundial la Copa del Mundo. Está Se- 2014 fue excelente. Ahora los es un 50 y 50 lección corre con la ventaja de muchachos tienen que jugar tener a Lionel Messi y al resto para Messi. Siempre la fruti- Barros Schelotto no se siente favorito para el partido de los delanteros. Cualquier lla del postre son los habilido- rival que enfrenta a Leo está sos, los que hacen goles. Pero repechaje ante Caracas, por la Copa Libertadores. preocupado. Tenemos gran- los que se rompen el alma son des posibilidades de hacer un los que están atrás, empujan- dos días del primer de conformarse con lo logrado Oscar Benítez asoma como el gran campeonato, que sería do. Yo lo veo bien al equipo en partido de Lanús hasta ahora. “La Sudamericana remplazante. Ayer los posibles llegar a la final. todas sus líneas. Además el en busca de un lu- ya pasó, quedamos en la histo- titulares derrotaron 2-1 a los su- –¿Cómo se trabaja el equili- hecho de tener a Messi le sa- gar en la zona de ria del club. Ahora hay que pen- plentes con goles de Santiago ca mucha presión al resto. Tal grupos de la Copa Libertado- sar en la Libertadores”, señaló Silva y Víctor Ayala. El once lo brio entre el poder de ataque A y las debilidades defensivas vez la defensa no es tan nom- res, Guillermo Barros Sche- de cara al estreno oficial en 2014 integraron: Agustín Marchesín; que exhibe el equipo de Sa- brada pero es efectiva, que es lotto aplicó una cuota de me- para el que aún no definió el Carlos Araujo, Paolo Goltz, Car- bella? en realidad lo que importa. sura. Sabe que ni siquiera sus equipo. El Mellizo sólo adelantó los Izquierdoz y Maximiliano Ve- muchachos, los que se corona- que Lucas Melano –esguince se- lázquez; Diego González, Lean- Un Pelado a full - Almeyda da instrucciones con pasión. “A veces me preguntan cómo hago para dirigir en la B Nacional. Yo les digo que amo lo que hago. Me hace feliz”, asegura el entrenador de Banfield. ron en la Sudamericana 2013, vero en la pierna derecha– está dro Somoza y Ayala; Lautaro pueden relajarse. Menos con- descartado para ambos partidos. Acosta, Silva y Benítez. po con 37 años en un momen- llena de alegría es el reconoci- jugadores cuando entran a la fiarse de cara al repechaje ante to muy complicado, el más miento de la gente: por la calle cancha: disfruten como cuan- Caracas, equipo al que enfren- complicado de la historia. Era mucha gente de River nos vie- do eran chicos. Cuando un tará este jueves en el Estadio el momento para poner el pe- ne a saludar y a felicitar por ese equipo hace un gol hay que mi- Olímpico de Venezuela. “Mu- con los repechajes, se cho, lo pusimos y nos fuimos. momento. rar las caras de los jugadores. chos creen que Lanús es supe- Bah, nos fueron (se ríe). –¿Se subestima al futbolista? Sonríen con una pureza difí- rior, pero para mí hay 50 y 50 pone en marcha la copa –¿Cómo evalúas esa etapa? –El jugador es un ser humano cil de expresar en una foto. Les de chances. Por eso hay que ir –El trabajo en River fue excelen- que piensa, pero muchas veces muestro videos para que vean bien preparados para sacar el Con los repechajes entre Mo- ante Caracas de Venezuela pa- te: trazamos un objetivo y lo lo- fuimos subestimados. Algunos cómo disfrutan un gol. ¿En qué mejor resultado de visitante y narcas de Morelia de Méxi- ra tratar de ingresar al Grupo 4 gramos en el peor momento del creen que el futbolista es una parte de la vida se encuentra de local”, analizó el Mellizo. Al co ante Santa Fe de Colombia que integran Zamora de Vene- club. Después, cuando subimos máquina de generar dinero esa sonrisa? Es muy difícil en- instante, entonces, bajó la lí- y Oriente Petrolero de Bolivia zuela, Atlético Mineiro de Bra- a la A, no estábamos muy bien para otros. Yo les digo que no. contrar esa felicidad espontá- nea a seguir ante los venezola- ante Nacional de Uruguay co- sil y Nacional de Paraguay. El pero tampoco para ser echados. Son seres humanos con erro- nea. El fútbol tiene muchas nos: “No sabemos hasta dónde mienza hoy la 55ª edición de la 11 de febrero arrancará la zona Habíamos jugado muy buenos res y con virtudes. La vida del cosas lindas. Si lo trabajo para puedan dar en el plano inter- Copa Libertadores. Los argen- de grupos: el Fortín, en Lima, partidos, aunque el nivel futbo- futbolista es un pasaje corto. que sea una esclavitud, no sir- nacional. Ese desconocimiento tinos Vélez, Newell’s, San Lo- enfrentará a Universitario; San lístico no era el que pretendía- La parte económica no es todo ve. Hay exigencias, horarios y puede llevar a subestimarlos y renzo y Arsenal están clasifi- Lorenzo al ganador de Deporti- mos. Era algo natural después en la vida. Me gusta que pue- responsabilidades, pero si no a creer que vamos a ganar”. cados para la segunda ronda, vo Quito-Botafogo y Arsenal a de un año en la B Nacional y de dan disfrutar de patear una pe- disfrutan, como cabeza de gru- Guillermo, a su vez, sos- mientras que Lanús debutará Santos Laguna, en México. muchas presiones. Lo que me lota. Es algo que les repito a los po, no me sirve. tuvo que el Granate no pue- 8 año 2 | n° 449 | martes 28 de enero de 2014

FúTBOL

» Guido Molinari INDEPENDIENTE [email protected] FESTEJÓ eis días antes del de- but en Independien- BELGRANO te de un Sergio Agüe- ro de apenas 15 años, Pocho, en Avellaneda La Copa Provincia de Cór- Federico Insúa y Da- doba se quedó en casa. Sniel Montenegro jugaban juntos Belgrano de esa provincia como titulares en el Rojo. Aquella se proclamó campeón del vez –derrota 3 a 1 con Boca en La certamen, al igualar 1-1 con Bombonera el 29 de junio de 2003 te espera un amigo Rosario Central, en el en- y con el Rolfi remplazado tras el cuentro disputado anoche primer tiempo– se encaminaba a Insúa está a punto de firmar con el Rojo. Se reencontrará con Montenegro, en el estadio Mario Alberto ser la última en que los dos pilares Kempes, que puso término fundamentales del título local con- con quien armó una dupla de éxito en el equipo campeón de 2002. al triangular. El volante Fe- seguido por los de Avellaneda en el derico Carrizo, a los 19 mi- Apertura 2002 iban a coincidir en nutos, puso en ventaja a los un equipo. Pero el destino y el mal Mientras sus compañeros rosarinos, que se fueron al momento que atraviesan los Dia- volverán a los entrenamientos descanso en ventaja. Pero blos lo hicieron posible once años tras dos días de licencia y tras el uruguayo Carlos Bueno, después: el Pocho está a punto de semanas sin definiciones, Insúa a los tres minutos del se- firmar su vínculo por 18 meses y volverá a ponerse la camiseta gundo tiempo, estableció volverá a juntarse con el socio con roja y a compartir momentos la igualdad. el que hizo historia en el club. con el Rolfi, su socio ideal. Lue- En el triangular tam- En el mismo semestre y con go de once años, se reencontra- bién participó Independien- 20 días de diferencia entre sí, el rán los enganches que llevaron te, que cayó en los partidos Rolfi y el Pocho –junto con otros a Independiente a conseguir su anteriores con los dos equi- siete titulares de aquel campeo- último título local. Por esa ra- pos (2-0 con los Celestes y nato– dejaban el Rojo. Montene- zón y pese a estar todavía in- 1-0 con Central). Piratas y gro regresó dos veces tras aque- tentando regresar a Primera, el Canallas terminaron con lla salida, pero Insúa parecía no hincha del Diablo tiene motivos cuatro puntos, pero por di- correr el mismo camino que su de sobra para festejar: se vuel- ferencia de gol el trofeo fue compañero en la creación. ven a ver las caras dos hombres para los cordobeses. Todo se mantenía con esa que los llenaron de alegrías. mala fortuna para los hinchas del Rojo hasta el día en que el hombre que llevó la 10 de Bo- chini en el club de Avellaneda HACE ONCE AÑOS DUPLA DE GOL volvió a ser ovacionado por la misma gente que le recuerda una y otra vez el gol a San Lo- renzo el día del título y la rabo- 37 13 na-centro para Montenegro que partidos jugaron tantos marcaron en- terminó en gol en el Monumen- juntos Federico Insúa tre el Pocho y el Rolfi tal ante River. Aquella noche del 26 de diciembre –la despedida y Daniel Montenegro en el Apertura 2002, de Gabriel Milito en el Liberta- en Independiente. en el que salió cam- dores– el Pocho volvió a sentir Todos fueron du- peón el Rojo. Andrés el cariño de los simpatizantes, se reencontró con su amigo Rol- rante la temporada Silvera, con 16, fue el fi y recibió los primeros sondeos 2002-2003. goleador del torneo. para volver. Expectativa - Insúa y Montenegro. En Independiente sueñan con lo que puedan hacer juntos.

Quilmes FUTBOLERAS AHORA VAN POR FRANZOIA La dirigencia cervecera resolvió iniciar gestiones por el Newell’s delantero Andrés Franzoia. Fue luego de que fracasara ALEXIS CASTRO, la negociación por Cristian Chavez, quien no pudo LA PRIMERA desvincularse del Pas Giannina, de Grecia. INCORPORACIÓN

Está todo arreglado para que Alexis Castro se ARGENTINOS VÉLEZ transforme en jugador de Newell’s. El volante, que jugó el último torneo en Desábato, con Godoy Cruz, ya llegó a un una molestia acuerdo por su contrato 22 años tiene Gianmarco Racing y llegará hoy a Rosario muscular, se UN DÍA EN LA COLONIA DE VACACIONES para firmar el vínculo Gambetta, el entrenó aparte. En un alto de la actividad matutina, el plantel con el club por dos años. defensor peruano que No se sabe si dirigido por Reinaldo Merlo se acercó al lugar La entidad rosarina le podría llegar por el jugará en la final donde jugaban los 80 chicos que participan de compró al Tomba el 50% la colonia de vacaciones del club y se sacó una del pase del jugador. lesionado Freire. “No de la Supercopa, está cerrado”, dijo el el viernes con foto con ellos. Además, los jugadores hicieron actividad física, primero en el gimnasio y luego presidente Segura. Arsenal. en un circuito diagramado en la cancha auxiliar. martes 28 de enero de 2014 | año 2 | n° 449 9

TENIS - copa davis Jaite ya confirmó el equipo A diferencia de otras series, Los tanos tampoco tienen dudas el capitán El equipo italiano siguió su y Andreas Seppi (31), que vol- puesta a punto. Ayer por la vieron a practicar juntos ayer dejó en claro mañana se entrenaron en el bajo la atenta supervisión del que Berlocq y Club Náutico Mar del Plata y capitán Corrado Barazzutti, luego en el Patinódromo para serán los encargados de abrir Mónaco serán seguir probando la superficie, el viernes. Para el dobles ha- que según dijeron los propios brá que ver por quienes se in- los singlistas jugadores está muy lenta, por clina el capitán: Filippo Vo- lo que la pelota viene muy landri (73) y Simone Bolelli y Zeballos- pesada. Igualmente, en Ita- (320) completan el conjunto lia tampoco hay dudas sobre italiano que llega con la cha- Schwank quiénes serán los singlistas. pa de favorito al inicio de la jugarán el Fabio Fognini (15 del mundo) Davis 2014. doble. “En los papeles Italia Tradicional Kid’s Day llega mejor que nosotros, pero somos locales”, aseguró confiado. Optimistas - Los jugadores se mostraron cómodos entrenando en la cancha del Patinódromo.

o había margen para veniente hasta el jueves, ellos se- El equipo está muy bien”, agre- tantas opciones o rán los encargados de cada punto. Ránking ATP gó el capitán en una nota a TyC combinaciones. No También tenemos la alternati- Sports. las tenían Martín Jai- va de Federico Delbonis, así que En la misma sintonía, Pico, Nº Nombre puntos te y Mariano Zabale- vamos a esperar”, comentó ayer que peloteó intensamente con 1 R. Nadal 14330 ta en la previa porque sin Juan Jaite después de la práctica en Berlocq, analizó la serie y su ri- Las tribunas del patinódromo se llenaron N 2 N.Djokovic 10620 Martín del Potro los jugadores a el Patinódromo de Mar del Pla- val: “En los papeles Italia llega 3 S. Wawrinka 5710 de chicos marplatenses que pudieron llamar para el equipo caían por ta. Los roles están claros: Carlos 4 J.M. Del Potro 5370 mejor pero nosotros somos loca- su propio peso. Y no tiene mu- Berlocq y Juan Mónaco serán los 5 D. Ferrer 5280 les y no es fácil jugar de visitan- presenciar el entrenamiento argentino. cho margen tampoco ahora, en singlistas, mientras que Eduardo 6 A.Murray 4720 tes. Fognini es un rival duro, está plena semana de entrenamien- Schwank y Horacio Zeballos juga- 7 T. Berdych 4540 en un gran momento y ningún tos, para cambiar demasiadas rán el dobles. 8 R. Federer 4355 jugador es ganable.” Justamente nada, pero obviamente el viernes dos del equipo. Lo importante es cosas. Debe ser una de las pocas “Estoy gratamente sorpren- 9 R. Gasquet 3.050 con él, Mónaco fue a ver el clá- estamos todos a cara de perro.” que estamos en buena forma y series de la Davis en las que Jai- dido con todos los jugadores por 10 J. W. Tsonga 2885 sico platense pero dejó en claro Mónaco será curiosamente que podamos dar lo mejor de no- 40 C.Berlocq 1015 te no juega con el misterio o las cómo llegan y las ganas que tie- las cuestiones: “Tenemos muchas el singlista número dos porque sotros”, opinó el tandilense que 44 J.Mónaco 985 dudas hasta el momento del sor- nen. Queremos ganar para ga- ilusiones, va a ser una serie difí- la ITF toma en cuenta el ránking buscará con Jaite y sus jugadores 62 F.Delbonis 756 teo. Esta vez lo tiene todo clarito rantizar la permanencia en el 64 H.Zeballos 730 cil y peleada pero está bueno de- de la semana pasada y ahí Berlo- la primera alegría para el equi- y no lo oculta. Grupo Mundial 2015 y también 98 L.Mayer 614 mostrar que somos todos amigos cq estaba por arriba de él. “Me da po argentino en la Davis desde “De no mediar ningún incon- para avanzar a cuartos de final. afuera de la cancha, que no pasa lo mismo ser el número uno o el La Feliz. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4927 A-I-O-P Sorteo 9077

1. 1345 11. 0228 1. 6659 11. 0693 1. 3851 11. 4850 1. 5501 11. 4116 1. 4578 11. 2807 1. 3003 11. 8418 05 18 21 22 24 03 04 09 11 13 2. 8028 12. 8846 2. 6297 12. 1670 2. 4491 12. 1824 2. 5888 12. 3701 2. 3846 12. 1237 2. 7909 12. 5280 39 40 42 46 47 16 17 18 29 34 3. 2987 13. 3437 3. 3191 13. 3587 3. 4147 13. 7918 3. 7875 13. 1525 3. 8665 13. 0401 3. 6111 13. 0469 48 50 51 52 55 42 48 56 63 65 4. 0772 14. 8444 4. 3626 14. 6969 4. 6105 14. 9848 4. 4409 14. 5263 4. 5108 14. 9319 4. 9848 14. 8791 57 58 91 92 99 69 80 81 91 99 5. 4587 15. 7780 5. 0622 15. 9582 5. 8499 15. 7540 5. 0080 15. 3613 5. 9347 15. 2424 5. 4881 15. 4965 6. 9359 16. 7816 6. 0001 16. 7402 6. 0657 16. 4355 6. 4454 16. 7897 6. 1943 16. 2193 6. 4729 16. 9848 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 6613 17. 2886 7. 7851 17. 8604 7. 7292 17. 4322 7. 3393 17. 0027 7. 7082 17. 2542 7. 3456 17. 4463 $ 1.000.000 1 ganador $ 1.000.000 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 5853 18. 3988 8. 3833 18. 3959 8. 4142 18. 2058 8. 2518 18. 7751 8. 5395 18. 4617 8. 8034 18. 8218 $17.779,09 Vacante $ 22.570,31 4 ganadores 9. 7227 19. 4459 9. 3114 19. 5876 9. 7005 19. 8152 9. 4334 19. 9867 9. 0023 19. 7411 9. 5904 19. 0942 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 8487 20. 3771 10. 8420 20. 5396 10. 3599 20. 3446 10. 3552 20. 2740 10. 5718 20. 7808 10. 2911 20. 0129 $ 244,05 31 ganad. $442,55 136 ganad. 10 año 2 | n° 449 | martes 28 de enero de 2014

FúTBOL

hóckEy fEmEnino Las Leonas volvieron a entrenar télam Con Carlos Retegui nuevamente como entrenador, la selección argentina empezó el trabajo con miras a la Copa del Mundo de La Haya, a jugarse en mayo próximo.

l verano porteño, que las chicas en el Cenard, quien no órdenes a las 26 jugadoras cita- se dignó a ser más les dio la mejor de las recepcio- das: Barrionuevo, D´Elía, Rebec- piadoso con quienes nes fue el cuerpo técnico, que, chi, Scarone, Sruoga, Merino, lo habitan por estos para ayer –como para todos los Luchetti, Mutio, Sruoga, Rodrí- días, también le dio lunes, miércoles y viernes hasta guez, Sánchez Moccia, Cavalle- Euna buena bienvenida a Las el 18 de febrero–, había estable- ro, López Basavilbaso, Aladro, Leonas, que ayer, con un cielo cido el primer doble turno de Ludueña, Juárez, Succi, Alberta- celeste pero respirable, realiza- los entrenamientos. La primera rio, Habif, Cesanelli, Rossi, Ha- ron la primera práctica del nue- tanda del segundo ciclo de Re- bif, Romang, Gomes Fantasía e vo ciclo del “Chapa” Carlos Re- tegui (que volvió a comandar a Pessina. Y, por supuesto, Lucha, tegui, con la mente puesta en las chicas tras su cierre en los la estrella de la jornada, a quien un objetivo cercano: el Mundial Juegos de Londres 2012) arran- se vio con muchas ganas de po- de La Haya de mayo próximo. có tempranito, a las 9, cuando der concretar –como ella anun- Si el tiempo recibió bien a el también entrenador del Se- ció– su mejor y último Mundial leccionado masculino tuvo a sus con la casaca albiceleste. La ro- sarina se movió a la par de sus compañeras, como si no hicie- × ran diferencia las ocho veces en Luciana Aymar que fue distinguida como la me- empezó el jor del mundo –la última en di- 26 ciembre de 2013, tras la final de camino hacia el la Liga Mundial en Tucumán–. que, según ella leonas La segunda parte–exigente, Preparación - En febrero, en Mar del Plata, Las Leonas enfrentarán cinco veces a Sudáfrica. a cargo del preparador físico misma confirmó, entrenarán doble Luis Barrionuevo– comenzó a el Cenard: del 19 de febrero al frica. “Estamos muy contentos que el equipo llegue de la mejor será su “último turno en el cenard las cinco de la tarde y dejó en 1 de marzo, tanto Las Leonas con empezar esta nueva etapa. manera”, definió Retegui, el día hasta el 18 de febrero. claro que la preparación para como el seleccionado masculi- Serán cuatro meses lindísimos que, con sol y con sonrisas, Las Mundial”. el torneo en Holanda será dura no viajarán a Mar del Plata a ju- de preparación: creemos que te- Leonas empezaron a apuntarle y no sólo un trabajo diario en gar cinco test match con Sudá- nemos el suficiente tiempo para al Mundial.

POLIDEPORTIVAS Vóley CLASIFICATORIA AL SUDAMERICANO. Al cierre de 13º esta edición, Boca y Lomas se medían en la final del ES EL RAnkinG QUE ocUPA EL EQUiPo Automovilismo Clasificatorio al Sudamericano de Clubes de vóley, ARGEnTinA En LA COMIENZAN LOS en Belo Horizonte. En semis, los xeneizes vencieron a fED cUP ENSAYOS DE LA F-1 Bolívar y los locales a Sarmiento.

Los ansiosos que con- taban los días para el regreso de la Fórmula 1 RÉcoRD DOLORIDO ya pueden disfrutar: hoy será el día en que la tem- porada 2014 comience, “No es nada grave. con los primeros ensayos La sensación es en el circuito de Jerez de 230 será la cantidad de similar a otras la Frontera. Estarán pre- sentes Ferrari, McLaren, atletas de los Estados veces, pero con Red Bull, Mercedes, Ma- Unidos que partici- mayor dolor.” russia, Catherham, Toro parán de los Juegos Rafael nadal, sobre su Rosso, Force India, Sau- ber y Williams, mientras Olímpicos de Invierno lesión en la espalda Tenis ORMAECHEA, IRIGOYEN, MOLINERO Y PELLA que el ausente en el tra- de Sochi, Rusia. PARA ENFRENTAR A JAPÓN zado andaluz será Lotus María José Gaidano, la nueva capitana argentina del Renault, escudería que equipo de Fed Cup, definió a las tenistas que enfren- todavía no tiene prepara- tarán a Japón por el Grupo Mundial II. Las elegidas, do su nuevo monoplaza. Triatlón para el compromiso del 8 al 9 de febrero, son Paula Mientras que Toro Rosso GRAN TAREA DEL CORDOBÉS GALÍNDEZ. El experimentado Ormaechea (61 en el ránking WTA), María Irigo- hizo la presentación ayer, atleta cordobés Oscar Galíndez se adjudicó el Triatlón yen (173), Florencia Molinero (198) y Catalina Pella Red Bull y Mercedes del club Med Sandpiper Florida, en los EE UU. El múltiple (295). “Queremos que Catalina empiece a sumar mostrarán sus modelos campeón argentino empleó un tiempo de 54 minutos experiencia, mientras que las otras tres se merecen hoy mismo, poco antes y 58 segundos, para los 750 metros de natación, los 20 estar porque se lo ganaron en la cancha”, explicó. del inicio de los tests. kilómetros de ciclismo y los cinco de pedestrismo. martes 28 de enero de 2014 | año 2 | n° 449 11

BáSQUET - liga nacional Regatas y Peñarol siguen a paso firme Los correntinos vencieron a Atenas y los marplatenses a Bahía Basket.

egatas Corrientes y los correntinos cuentan con un segundos del final) a Sionista ro sigue de racha al ganarle a Peñarol de Mar del mejor arrastre de puntos desde de Paraná por 86-85, mientras La Unión de Formosa, último Plata se siguen cor- la primera ronda. que Quimsa Santiago del Este- en las posiciones, por 94-82. Solidez - Regatas lleva 32 partidos seguidos invicto de local. tando solos, lejos Es por eso que Peñarol sigue de sus perseguido- a 1,5 puntos de diferencia del Rres, en lo más alto de la tabla líder tras vencer a Bahía Bas- de posiciones de la Liga Nacio- ket como visitante por 90-80 nal al ganar en sus respectivos con 21 puntos de Martín Lei- compromisos por la 13ª fecha va y 19 de Leo Gutiérrez. Fue de la segunda fase del torneo. un buen triunfo del milrayitas Los punteros, y defensores porque los locales venían en le- del título, lograron un impor- vantada y siguen en la búsque- tante triunfo en casa de Ate- da de un lugar entre los ocho nas de Córdoba (sólo 10 tantos primeros. de Walter Herrmann, goleador También ganó Quilmes de del torneo con un promedio Mar del Plata, que marcha ter- de 18,9 por juego) por 90-82 cero a 3,5 puntos de su rival con 18 puntos de Paolo Quin- Peñarol, ante Argentino de teros y en el próximo fin de se- Junín por 76-71, mientras que mana tendrá dos juegos como Obras frenó a Gimnasia de Co- local, donde hace ya 32 parti- modoro Rivadavia al vencerlo dos que no pierde. por 83-72. Ahora, el récord del equi- En otros resultados, Olím- po dirigido por Nicolás Casa- pico de La Banda venció con la lánguida (juega esta noche justo a Estudiantes en Concor- ante Quimsa en adelanto de dia por 86-85, Boca a Lanús (se la 14º) es de 12 partidos gana- va a jugar la Liga de las Améri- dos y tan sólo uno perdido. Es cas este fin de semana) por 83- la misma marca que tiene el 75, Libertad de Sunchales (con conjunto marplatense, pero dos libres de Diego García a 10

vóley-mundial Los rivales de la Argentina Serán el local Polonia, Venezuela, Serbia, Australia y un país africano.

ientras se espera por nez. En el último ranking entre- la designación del gado por la Federación Interna- nuevo técnico en cional, la Argentina aparece en remplazo de Javier la séptima posición, Polonia en la MWeber, el seleccionado argenti- quinta, Serbia novena, Australia no de vóley ya conoce a sus riva- décimo cuarta y Venezuela trigé- les para el Mundial que se dispu- simo primera. En tanto, el Gru- tará en Polonia del 31 de agosto po B lo jugarán Brasil, Norceca al 20 de septiembre. Los liderados 3 (Confederación de Norteamé- por Facundo Conte y Luciano De rica, Centroamérica y el Caribe), Cecco estarán en el Grupo A, que Alemania, África 1, Corea y Fin- se disputará en Wroclaw, junto a landia. El C es con Rusia, Bulga- Serbia, Australia, Venezuela, el ria, Norceca 2, África 2, China y local y un equipo de África, que Norceca 5, mientras que en el D saldrá de los clasificatorios que se estarán Norceca 1, Irán, Francia, harán en Kenia, Camerún y Tú- Norceca 4, y Bélgica. 12 año 2 | n° 449 | martes 28 de enero de 2014 historia Michael Schumacher

La salud del multicampeón de F1 sigue sin dar señales de mejoría y se continúa esperando con expectativas.

ap rítico” y “estable” son las dos palabras repetidas por los partes médicos y los anuncios oficia- Cles para describir el estado de sa- lud de Michael Schumacher, des- de el accidente que sufrió hace un mes. El 29 de diciembre de 2013, el heptacampeón de Fór- mula 1 golpeó su cabeza contra una roca luego de caer mien- tras esquiaba en los Alpes fran- Un mes ceses. Schumi salió de la pista para ayudar a un amigo caído al momento del accidente. El mis- mo le provocó un traumatismo craneoencefálico severo, por lo cual fue operado dos veces para después quitarle los coágulos formados. Desde ese día, se encuentra en un coma inducido en una clí- nica de Grenoble, al sureste de Francia. El hermetismo con el que se pelea por manejó el círculo íntimo del ale- mán y los apuros de la prensa por obtener información choca- ron desde el primer día. Como resultado, se obtuvo un sinfín de teorías sobre la salud del piloto su vida y las eventuales consecuencias del accidente, aunque muy po- cas certezas. El ídolo de Ferrari ños. Schumacher cumplió 45 contó que “tiene la mitad dere- vor, respáldennos en la lucha co- ba “un hombre de familia”, pero Francia, publicó que “Cada día, estuvo rodeado desde el primer años. La policía local interrogó cha de su cerebro dañado desde mún con Michael.” En el mismo “no tanto por la Fórmula 1, sino cada semana que se encuentre momento por su padre Rolf, su a su hijo Mick, quien fue testigo aquel accidente y que sus secue- orden, el presidente de La Unión por las cosas que pueden pasar en estado de coma, la posibili- hermano Ralf (también corre- del accidente. Al mismo tiempo, las afectan al conjunto del rie- de Periodistas Alemanes (DJV), en la vida cotidiana”. Según el dad de que la situación mejore dor de F1), su esposa Corinna Ferrari convocó a los fanáticos a go cerebral. Este accidente es de Michael Konken pidió “respeto Daily Mail inglés, el valor patri- disminuye”. En tanto, Andreas (44 años), sus hijos Gina Maria vestirse de rojo y acercarse a las consecuencias más graves para al sufrimiento de las víctimas y monial del Kaiser ascendería a Ferbert, presidente de la Socie- (16) y Mick (14), y su mánager su vida.” unos 900 millones de euros, los Sabine Kehm, encargada de li- Día 9 – 6 de enero. Último cuales están legados a su esposa diar con la prensa. × parte. Tal vez motivados por el × y sus hijos. × Día 1 – 29 de diciembre. Sin Ferrari convocó excesivo movimiento de perso- El presidente Día 20 – 17 de enero. Último “Cada día, cada riesgo de muerte. Con el mun- nas, versiones y filtraciones de informe. La mánager Kehm co- do conmovido por la noticia, el a los fanáticos información, el hospital emi- de la Unión de municó: “El estado de Michael semana que se director de la clínica, Jean-Marc a vestirse de tió el último parte médico, por Periodistas sigue siendo considerado como encuentra en Grenier, informó: “En principio, pedido de la familia. El mismo estable. La familia está muy con- no está en riesgo su vida. Pedi- rojo y acercarse repetía que Schumacher se en- Alemanes, Konken, forme con el trabajo del equi- estado de coma, la mos comprensión. No podemos a la clínica contraba en estado “crítico, pero pidió “respeto al po de médicos. Cualquier infor- posibilidad de que dar información sobre su salud estable”. mación sobre el estado de salud continuamente.” No fue una para brindar un Día 10 – 7 de enero. Pacien- sufrimiento de las de Michael que no provenga del la situación mejore mera advertencia. reconocimiento. cia colmada. A través de Corin- víctimas”. equipo de médicos o de sus re- disminuye.” Día 3 – 31 de diciembre. Co- na, esposa del ídolo desde 1995, presentantes debe ser considera- mienza la tensión con la pren- la familia explicó los motivos da una pura especulación.” sa. “Valoramos mucho el traba- inmediaciones de la clínica para del hermetismo: “Es importan- a los sentimientos de sus fami- Día 30 – 28 de enero. Las peo- dad Alemana de Neurología, co- jo de los medios, pero la esfera brindar un reconocimiento “si- te para mí que le quiten presión liares”. res conjeturas. Hoy, a un día de mentó que el mayor peligro es privada y los sentimientos de la lencioso y respetuoso”. a los médicos y al hospital para Día 15 - 12 de enero. El testa- cumplirse un mes del accidente, la reducción de las capacidades familia deben ser respetados”, Día 8 – 5 de enero. Secuelas que puedan trabajar con tran- mento. La primera referencia se los diarios alemanes hacen las cognitivas. Por su parte, Corin- dijo Sabine Kehm ante decenas de un viejo accidente. El médico quilidad. Confíen por favor en conoció en 2010, cuando Schu- especulaciones más variadas. El na emitió un comunicado en el de cámaras, fotógrafos y perio- alemán, Jannes Peil (quien trató los comunicados y abandonen la macher le declaró a un medio Daily Mirror fue muy lejos y asegu- cual destacó: “Todos sabemos distas. a Schumacher en 2009, cuando clínica. Dejen por favor también alemán que había hecho un tes- ró que “está en peligro de quedar que es un luchador y no se va Día 6 – 3 de enero. Cumplea- cayó de su moto, en Cartagena) a nuestra familia en paz. Por fa- tamento porque se considera- en estado vegetativo”. Le Point, de a rendir.” Vuelve un monstruo Esta semana se estrena la película Yo Frankenstein, donde la clásica criatura de Mary Shelley vuelve a la pantalla grande, con el actor Aaron Eckhart entre gárgolas y demonios. p. 2

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | martes 28 de enero de 2014

LA ENTREGA DE LOS PREMIOS GRAMMY Reunión de astros Stevie Wonder, Pharrell Williams y Nile Rodgers subieron al escenario junto a Daft Punk para tocar en la ceremonia que organiza la industria discográfica estadounidense. También cantaron Madonna, Paul McCartney, Ringo Starr, Metallica, Beyoncé, Taylor Swift, Pink y Katy Perry. pág. 6-7

pág. 5 pág. 3 » TELEVISIÓN » MÚSICA El último número de Una nueva Black Sails es el nombre del La gran noche la extensa grilla prevista programa que arranca hoy en la para el segundo día del serie de piratas señal de Warner Channel, que de Peteco Festival Nacional del en el cable vuelve a centrar la acción en las Carabajal Folklore terminó a las aventuras de bucaneros. ocho de la mañana. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1336 | | martes 28 de enero de 2014

se estrena yo, frankenstein "Era suelo fértil para una mitología" w Este jueves vuelve a la pantalla grande el clásico monstruo de Mary Shelley. Hablan el director y guionista.

s una historia que muchas veces se llevó a la gran pantalla. Desde las pelícu- las más antiguas de 1910 y E1931, pasando por la versión de los años cincuenta de Terence Fisher, con Peter Cushing y Christopher Lee como actores, la inolvidable versión de Mel Brooks del Hijo de Frankestein o la caracterización de Robert De Niro en 1994 o la reversión de Tim Burton en Frankenweenie. En este caso es un mundo total- mente nuevo, es una mitología total- mente nueva y un abordaje totalmen- te nuevo de este personaje clásico. Este jueves llega Yo, Frankenstein a las salas argentinas. De los realizadores de la exitosa Underworld, surge una nueva histo- ria de enemigos mortales y rivales supernaturales, centrada en una

"Tuve la oportunidad de volver a concebir una criatura que ha servido de material para el

cine desde 1910." Aaron Eckhart - El actor de Amigos y vecinos, Posesión, Sospechoso cero y Ataque a la Casa Blanca es ahora Adam, la criatura creada por el doctor Frankenstein. versión moderna de la criatura del contemporáneo– que vio el potencial Frankenstein, que indagara quién es tura que ha servido de material para nunca en una película. Hemos visto doctor Frankenstein. Es un thriller para volver sobre un personajes con y qué es ese monstruo. Profundizar la historia del cine desde 1910. No vampiros, hombres lobo y zombies, gótico de acción, que sumerge a los de gran más resonancia. en el lado humano del personaje, que pude resistirme a la idea de Kevin, y de modo que me interesaba encon- espectadores en una guerra entre raras veces se ve pero que es cautivan- de inmediato me sentí atraído por el trar algo distinto. Las gárgolas y los gárgolas vigilantes y demonios fero- –¿Por qué no fue Drácula o el Hom- te, es una idea totalmente atractiva. El concepto que kevin había imaginado demonios me parecían cosas nuevas ces para conquistar las almas de la bre Lobo? monstruo es una de las figuras más para el monstruo de Frankenstein, que la mayoría de las personas ha humanidad. Ahora, la criatura del Kevin Grevioux: –Siempre fui un ad- fascinantes de toda la literatura, y yo que sigue vivo e intenta encontrar oído nombrar pero sobre las que tal doctor Victor Frankenstein, Adam mirador de los monstruos de Univer- tuve cada vez más la certeza de que su humanidad dos siglos después de vez no se sabe mucho. Era suelo fértil (Aaron Eckhart), se ve envuelta en sal, desde que era niño, y siempre me esta historia llena de acción no sólo que lo trajeran al mundo. Aporté lo para que crear una mitología. el turbio conflicto en el que los dos interesó traerlos al mundo moderno. era naturalmente cinematográfica, que mi imaginación me dictó. KG: –Stuart tiene un gran sentido de bandos se enfrentan para descubrir Después de cocrear Underworld, pensé sino que también tenía relevancia –¿Adónde te llevó tu mente? lo fantástico, le dio forma a una histo- el secreto de su inmortalidad. que podía intentar algo con Frankens- para nuestro tiempo. SB: –Imaginé un mundo entero, una ria muy interesante usando todas sus "Es la historia de cómo el mons- tein, pero con una historia que hablara Stuart Beattie: –Tuve una oportuni- historia y sus personajes. Estaba bus- habilidades, y nos ayudó a crear algo truo de Frankenstein empieza a ga- sobre el monstruo y no sobre el doctor dad para volver a concebir una cria- cando criaturas que no había visto verdaderamente maravilloso. « narse su humanidad", señala el di- rector y guionista Stuart Beattie. "En nuestra película lo llamamos Adam y lo llevamos a una aventura moderna una nueva versión de un verdadero clásico en la que se ve involucrado en una guerra oculta entre dos razas super- naturales del bien y del mal. Cada Un inesperado superhéroe es la única pantalla y dirigido por Stuart Beattie, sobre bando tiene sus propios motivos para esperanza de la humanidad, al llegar a un argumento de Kevin Grevioux y Stuart querer a Adam, y él tiene que luchar nuestro planeta una serie de extrañas Beattie, basado en la novela gráfica de para saber cuál es su objetivo. Tiene criaturas que buscan apoderarse de La Darkstorm Studios, I, Frankenstein creada que descubrir quién es, qué es y por Tierra. Doscientos años después de su es- por Kevin Grevioux. qué es. Tiene que tomar decisiones tremecedora creación, la criatura del Dr. La historia cobra vida en esta oportu- difíciles para convertirse en la per- Frankenstein, Adam, aún camina sobre la nidad gracias a un elenco que incluye a sona que sabe que debería ser. Pero que tal vez no quiere ser." Tierra. Sin embargo, cuando se ve en me- Aaron Eckhart (Un domingo cualquiera, La recreación de Frankenstein, dio de una guerra en la que se juega el Batman Caballero de la noche , Ataque a esa renovada perspectiva que se destino de la humanidad, Adam descubre la Casa Blanca, Erin Brocovich, Diario de un busca sobre uno de los más célebres que tiene la llave que podría destruir la seductor), Bill Nighy (Harry Potter, Realmen- monstruos creados por el hombre especie humana. te amor), Kevin Grevioux (Inframundo, El comenzó a formarse en la imagina- Del coguionista de la exitosa saga so- planeta de los simios) y Aden Young (Ase- ción del guionista Kevin Grevioux, el brenatural, Underworld, llega el thriller sinos de Elite) como Víctor Frankenstein, creador de Underworld –cuya inven- de acción Yo, Frankenstein, escrito para la entre otros. tiva les otorga a los monstruos clá- sicos y mitológicos un matiz feroz y martes 28 de enero de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1336 | TIEMPO ARGENTINO 3

Segunda luna de cosquín Una noche larga con 34 artistas, altibajos y un final feliz con gran recital de Peteco w El último número de la extensa grilla que estaba prevista terminó pasadas las 8 de la mañana. Fue una jornada con muy pocas sorpresas pero muchas emociones, que tuvo a figuras como Baglietto-Vitale y Luciano Pereyra.

» Maby Sosa (desde Cosquín) [email protected] Otras ay veces en que es mejor empezar por el final. Y actividades ese final empieza por la mañana de ayer, lunes, El domingo se realizó la Hcuando terminó la segunda jornada apertura del Congreso del hombre de la edición 54 del Festival Nacional argentino y su cultura, que este del Folklore, con una fiesta que dejó al público con ganas de más. Porque año tendrá como tema principal a las 5:45 de la mañana, Peteco Cara- las problemáticas de las mujeres bajal, uno de los números más fuer- vinculadas con la identidad cultu- tes de la jornada, apareció en escena ral. El congreso tiene lugar en la luego de una larga espera por parte sala de convenciones de la ciudad del público. y se realiza de 10 a 13 horas. El tema de apertura del recital A las 19:30, en el microcine, se que terminó de día fue "Memorial proyectará el filmChacarera de de los patios", siguió con "Le pido Miguel Miño. al sol" y "Los guías del amor" can- El escenario Cultura Cumbia re- ciones nuevas, que prevalecieron cibirá esta noche a las 20 la visita durante su presentación. El músico santiagueño mostró lo mejor de sí y de la banda Delio Váldez. Luego de su banda compuesta por grandí- realizarán una conferencia. simos valores de la música popular, entre los que están Jorge Cumbo y Peteco Carabajal - El talentoso músico santiagüeño fue uno de los números más fuertes de la segunda jornada.

ficaron alrededor de diez horas de cenario a las tres de la mañana y por ahora tiene el acento puesto en como José Ceña, Rubén Segovia y música llenas de altibajos. tuvo como telonero a su papá Ángel la cantidad más que en la calidad. Marcelino Azaguatev. Para destacar en primer lugar, la Pereyra, quien abrió el juego para Baglietto y actuación de Baglietto-Vitale, que la actuación de su hijo. ALREDEDOR. Del lado de atrás del DE DÍA. El coletazo final del festi- Vitale lograron lograron encandilar al público con Pereyra tuvo un muy buen show, escenario, al frente de la plaza la val dejó tan encendido al público arreglos de buen gusto y versiones a la altura de lo que esperaban sus peña El Sol del Sur fue un consue- que no dudó en entrar a la Peña encandilar al que emocionaron a más de uno. fans, pero sin demasiada novedad. lo para muchos durante la extensa Salamanca, ubicada a una cuadra público con "Qué he sacado con quererte", "El La solidez de la banda y su desplie- noche del domingo. Ese fue el caso de la plaza Próspero Molina, para surco" y "Nostalgias" fueron algu- gue escénico conformaron un recital de Marité Berbel, la cantante su- escuchar a Bruno Arias. El músi- arreglos de buen nos de los temas que pasaron en lo sin desperdicios para seguidores. En reña que mantuvo hipnotizado al co jujeño extendió lo que pudo que fue uno de los mejores momen- la conferencia de prensa posterior a público del patio peñero. Berbel le su recital para dejar conforme a gusto y versiones tos de la noche. Antes, había pasado la actuación, el artista anunció que dio paso a Proyecto Salamanca y su la multitud que se sumó a último emocionantes. el correntino Antonio Tarragó Ros, en agosto saldrá su nuevo disco, que banda de bailarines de sayas, que momento. Adentro de la peña, la que también tuvo una actuación aún no tiene nombre. iniciaron una fiesta incontrolable. noche seguía, pero afuera, el sol de brillante aunque el sonido le haya Otra larga noche pasó en Cos- Le siguieron la coscoína y anfitrio- las nueve de la mañana prometían Juancho Farías Gómez. jugado una mala pasada. quín. A la banda Proyecto Salaman- na Paola Bernal, y luego la banda una nueva jornada. "Voy a aprovechar este tiempo El otro número central fue Lu- ca le tocó cerrar el telón para iniciar cordobesa de reggae Armando Flo- para mostrarles los temas nuevos. Ya ciano Pereyra, quien subió al es- la tercera jornada del festival, que res. Antes habían pasado artistas DURANTE LA TARDE. El sábado van a venir los otros temas que quie- ren ustedes, y los vamos a cantar también", dijo el músico mientras vestía una remera con la inscripcio- la grilla nes "No puedo, tengo ensayo". El coletazo final Interpretó además un tema de- de esta del festival dejó dicado a Mario Santucho, el gue- rrillero santiagueño de la ERP, una jornada tan encendido al versión delicada y musical de "Viejo público que no corazón" de Polo Jiménez, y una ver- Abel Pintos, Agua Blanca, sión del "Huaynot", un famoso tema Quorum, Los Arrieros, Guitarreros, dudó en entrar instrumental de Jorge Cumbo."Como Claudia Pirán, Ballet Nacional, De- de día a una peña arbolito en otoño" abrió las puertas legación de Chubut, Delegación a los clásicos y lo llevó a Peteco Cara- internacional de Colombia: Trío con Bruno Arias. bajal abajo al escenario. Desde allí, Macaregua; Anabella Zoch, Clau- entre una multitud que disfrutaba dio Pereyra, María Paula Godoy, a pleno y, a esa altura bajo el sol, del comenzaron los espectáculos calle- La Payana, Los Alonsitos, Sonia formato fogón terminó el recital jeros y se realizó la apertura de los con "Fama, fortuna y poder". Hubo Vega, Javier Figueroa, Racimos, escenarios dispuestos en una de las intentos de bis, pero Peteco, a pesar Arbolito, Joaquín Benítez, Daniel plazas de la ciudad, además de cin- de que el público lo exigía, no pudo Torres, Ensamble Guaymallén, co de los balenarios. Desde las 14 volver al escenario. Quique Ponce, Los Payadores, hasta las 20 horas circula un sinfín En total, la jornada del domingo Alan Guillén y Joaquín Segovia. de artistas que fueron previamente tuvo a la plaza ocupada en un 70% y seleccionados por la comisión del una grilla de 34 artistas que signi- Chayada riojana- El domingo hubo baile y se presentó el CD de Emiliano Zerbini. festival. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1336 | martes 28 de enero de 2014

GRAN PRESENCIA ARGENTINA }

discos Películas de América Latina { Otras ediciones confirmadas en la Berlinale Un día antes del anuncio de la programación completa, el director del festival resaltó los films latinoamericanos. Habrá obras de los argentinos Celina Murga y Benjamín Naishtat.

efe i bien la presentación del pro- grama completo del célebre ¿Cuándo? festival de cine de Berlín se- rá hoy, hubo un encuentro JuEVES 6/2 Sprevio con medios extranjeros, La Berlinale abrirá el día 6 con donde el director del festival, Die- The Grand Budapest Hotel, de ter Kosslick, anticipó: "Habrá una Anderson. Durará diez días, se ALBERTO CORTEZ fuerte presencia del cine latinoame- proyectarán unos 400 filmes y ricano en todas sus secciones." cerrará el sábado 15 de febrero. Con el elocuente título de Por lo visto, la Berlinale ha con- Especial para coleccionistas, vertido a América Latina en uno de salió un disco con nuevas los puntos fuertes de su 64ª edición, indaga en el sentimiento del temor versiones de las más famosas que se abrirá el 6 de febrero. En la a lo exterior, desde la perspectiva canciones del célebre cantautor, sección oficial, por ejemplo, habrá de un barrio privado. grabadas en vivo en la ciudad films representantes de Argentina Llosa completa el desfile de aspi- de México en 1991, con arreglos (Celina Murga y Benjamin Nais- rantes latinoamericanos a los Osos de Fernando Otero. Incluye htat), Brasil (Karim Ainouz) y Perú con Aloft, una producción hispano- clásicos como "Callejero", "A (Claudia Llosa), que competirán jun- canadiense-francesa rodada en partir de mañana" y "Cuando un to a películas de directores como inglés e interpretada por Jennifer amigo se va". Wes Anderson, Rachid Bouchareb Connelly y Cillian Murphy, o Alain Resnais. Los cuatro realizadores latinoa- Por otra parte, con carácter Un Clooney de cera en Berlín - Ayer apareció una figura del actor en la plaza. mericanos están incluidos en la lis- de exhibición, se estrenará César ta de 20 aspirantes al Oso, junto a Chávez, del mexicano Diego Luna, temáticos –la homosexualidad– del que fue alumna. De producción nombres como el francés Resnais centrada en la historia de un acti- al que se quiere dedicar "especial argentino-alemana-holandesa, La (con Aimer, boire et chanter, interpre- vista por los derechos de los campe- atención" esta edición de un festi- tercera orilla es el cuarto largome- tada por Sabine Azéma) o el fran- sinos en Estados Unidos, mientras val que Kosslick califica de "sensible traje de Murga, rodado en la provin- co-argelino Bouchareb (con La voie que su compatriota Alonso Ruíz Pa- hacia los temas sociales, políticos cia de Entre Ríos, entre Argentina y de l'ennemi, con Forest Whitaker y lacios mostrará Güeros en la sección críticos". Ainouz apuntala su histo- Uruguay, y centrado en un chico de Harvey Keitel). Asimismo concursa Panorama. ria en la interpretación de Wagner 16 años. Contó con el apoyo previo Richard Linklater, al frente de Bo- "Hay una gran comunicación Moura, asimismo protagonista de del World Cinema Fund, los fondos yhood, con Patricia Arquette y Ethan entre la Berlinale y el cine latino- Tropa de Elite, ganadora del Oso de creados por la Berlinale para respal- Hawke; o el japonés Yoji Yamada, NICOLÁS MÉNDEZ americano", afirmó Kosslick, quien Oro en 2008. dar a jóvenes cineastas, y ha estado El máximo impacto mediático resaltó la presencia de Praia do Fu- Celina Murga regresa con La ter- apadrinado por Martin Scorsese. vendrá, previsiblemente, de la pre- El actual baterista de Virus (ex turo, de Aimouz, que definió como cera orilla a la Berlinale, después de Su compatriota Naishtat compe- sencia fuera de concurso de The Mo- integrante de Zanahoria) lanzó "una hermosa historia de amor ho- que en 2012 estrenara, en la sección tirá con Historia del miedo, su primer numents Men, dirigida e interpretada Salida al mar, una colección mosexual". El film arranca en una Forum, el documental Escuela nor- largometraje, que asimismo fue fi- por Clooney, con actores como Matt de canciones propias donde playa brasileña y desemboca en mal, un retrato del mundo escolar nanciado con ese programa de ayu- Damon, Bill Murray y John Good- participan invitados como Berlín y encaja en uno de los ejes rodado en el centro de secundaria das de la Berlinale. Su argumento mann. « Julio Moura, Hernán Jacinto, Dizzy Espeche y Rolando Chaparro, entre otros. uN BAfTA hoNoRARIo PARA mIRREN Premian a Helen

a veterana actriz británica He- tánica del Cine y la Televisión, Jo- len Mirren recibirá un premio hn Willis, indicó ayer a los medios L Bafta honorario el próximo de comunicación nacionales que mes por su "carrera increíblemente Mirren "recibe el Bafta honorario exitosa" en el mundo de la interpre- como una de las actrices más sobre- tación, informó ayer la Academia salientes de su generación". Británica del Cine y la Televisión. "La increíblemente exitosa ca- Mirren, de 68 años, recibirá el rrera de Helen es testamento de su ROBERT GLASPER prestigioso galardón honorífico en determinación, dedicación y de las Tras ganar un Grammy en 2012 la ceremonia de entrega de los Baf- habilidades que aporta a cada uno por Black radio, este productor ta, que se celebrará el próximo 16 de sus papeles", agregó. de hip-hop y pianista de jazz de febrero en la Royal Opera House El papel de la detective Jane Ten- preparó una suerte de segunda en Londres. nison, que hizo Mirren en la cono- parte, Black radio 2, donde Otros nombres ilustres del pano- cida serie de televisión policíaca de profundiza su búsqueda de rama cinematográfico también reci- ese país Prime Suspect", le reportó a la la canción pop de raíz negra, bieron ese Bafta en el pasado, como actriz tres premios Bafta a la mejor con cantantes invitados como Charles Chaplin, Alfred Hitchcock, actriz entre 1992 y 1994. Norah Jones, Emeli Sandé y Steven Spielberg, Elizabeth Taylor o Mirren recibió el Oscar a la mejor Snoop Dogg. Judi Dench, así como los directores actriz en 2006 por su elogiada inter- Martin Scorsese y Alan Parker. pretación de la reina Isabel II, en la Una estampa inconfundible - La gran actriz británica Helen Mirren. El presidente de la Academia bri- película La Reina. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1336 | | martes 28 de enero de 2014

la 56ª edición de los premios Grammy La gran noche de los robots franceses w Daft Punk arrasó en las 4 categorías principales. También le fue bien al dúo de hip-hop Macklemore & Ryan Lewis.

l grupo de música electró- primeras filas a Yoko Ono, Beyoncé A pesar de su éxito, los integran- De paso, cabe señalar que el pro- rubros de mejor artista nuevo, y al nica francés Daft Punk fue y el rockero Steven Tyler, presentes tes de Daft Punk, ataviados con su pio Williams sumó cuatro premios, final acaparó la misma cantidad de el gran triunfador de la 56ª entre el público. característica indumentaria robóti- tres por su trabajo con Daft Punk premios que Daft Punk, pero cen- edición de los Grammy, en El álbum Random access memories ca, no se desprendieron de sus clási- y un cuarto como mejor productor trados en las categorías de rap. Su Euna ceremonia celebrada en la noche fue reconocido además con un ga- cos cascos ni articularon palabra de del año. disco The heist ganó como mejor ál- del domingo en Los Ángeles, donde lardón a la mejor ingeniería, aunque agradecimiento, algo que se tomó Por otra parte, los otros grandes bum de rap y su tema "Thrift Shop" les sonrió la suerte que pregona su en este rubro la estatuilla del gra- la libertad de hacer en su lugar Pha- triunfadores de la noche fueron los lo hizo como mejor canción de ese exitoso hit "Get Lucky" y cosecharon mófono dorado fue para los técnicos rrell Williams, el cantante invitado integrantes del dúo de hip-hop Mac- género, además de servirle al dúo los premios más importantes. que montaron el disco, y no para los que en el álbum le puso voz al hit klemore & Ryan Lewis, quienes se para triunfar como mejor actuación Daft Punk se alzó con cuatro artistas. mundial "Get lucky". coronaron como ganadores en los de rap. galardones, entre ellos el de mejor Al igual que el set de Daft Punk álbum del año y mejor grabación, por Random access memories y "Get Lucky", respectivamente, así como sendos premios Grammy por el mejor disco de música electrónica o dance (Random access memories) y mejor actuación pop de un dúo o grupo ("Get lucky"). Justamente esos acordes de esa canción sonaron en vivo sobre el es- cenario del Staples Center, donde tu- vo lugar la gala y donde los franceses Guy-Manuel de Homem-Christo y Thomas Bangalter estuvieron acom- pañados por Pharrell Williams en voz, Nile Rodgers en guitarra y el mismísimo Stevie Wonder en tecla- dos. Juntos, consiguieron poner a bailar desde a todo el auditorio, don- de se pudo ver por televisión en las Gary Clark Jr. - Por "Please come home". Cyndi Lauper - Feliz en el rubro Musical. Lorde - La joven de 17 años, ganadora. Nile Rodgers - El guitarrista de Chic. martes 28 de enero de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1336 | TIEMPO ARGENTINO 7

la lista de los principales ganadores la tendencia: premiar cantautores

Mejor grabación del año: "Get Luc- Shop" (Ben Haggerty & Ryan Lewis). nas Akerlund y producido por Violaine ky" (Daft Punk). Mejor álbum rock: "Celebration Etienne, Aron Levine y Scott Rodger). Mejor álbum del año: "Random Day" (Led Zeppelin). Mejor canción country (compo- Access Memories" (Daft Punk). Mejor álbum de R&B: "Girl on Fire" sición): ""Merry Go' Round" (Kacey Mejor actuación pop de dúo o gru- (Alicia Keys). Musgraves, Shane McAnally y Josh po: "Get Lucky" (Daft Punk) Mejor álbum tradicional pop vocal: Osborne). Mejor álbum de música electróni- "To be loved" (Michael Bublé) Mejor álbum country: ""Same ca o dance: "Random Access Memo- Mejor performance metal: "God is Trailer Different Park" (Kacey Musgra- ries" (Daft Punk). dead" (Black Sabbath). ves). Mejor composición del año: "Ro- Mejor álbum de música alternati- Mejor álbum de jazz latino: "Song yals" (Lorde). va: "Vampire Weekend ("Modern Vam- for Maura" (Paquito D'Rivera y Trio Mejor actuación pop solista: "Ro- pires of the City"). Corrente). yals" (Lorde). Mejor álbum de música urbana Mejor álbum de blues: "Get Up!" Mejor artista nuevo: Macklemore contemporánea: "Unapologetic" (Ri- (Ben Harper con Charlie Musselwhi- & Ryan Lewis. hanna). te). Mejor actuación rap: "Thrift Shop" Mejor álbum de pop latino: "Vida" Mejor álbum de músicas del mun- (Macklemore & Ryan Lewis). (Draco Rosa). do: "Savor Flamenco" () y Mejor álbum rap: "The Heist" (Mac- Mejor álbum reggae: "Ziggy Marley "Live: Singing for a Peace Around the klemore & Ryan Lewis). in Concert" (Ziggy Marley). World" (Ladysmith Black Mambazo) Mejor álbum de pop vocal: "Unor- Mejor vídeo musical: "Suit & Tie" -empatados-. thodox Jukebox" (Bruno Mars). (Justin Timberlake con Jay Z. Dirigido Mejor performance tradicional Mejor composición de rock: "Cut por David Fincher y producido por Ti- R&B: "Please Come Home" (Gary Clark Me Some Slack" (Paul McCartney, Dave mory King). Jr). Grohl, Krist Novoselic y Pat Smears). Mejor película musical: "Live Kis- Mejor canción R&B: Justin Timber- Mejor composición de rap: "Thrift ses" (Paul McCartney, dirigido por Jo- lake ("Pusher Love Girl").

pianista clásico Lang Lang. En la lista de ganadores figuran Led Zeppelin (mejor álbum rock con Celebration Day), Vampire Weekend (mejor álbum de música alternativa por Modern Vampires Of The City), Ali- cia Keys (mejor disco de R&B por Girl on Fire) y Ziggy Marley (mejor álbum Análisis. Los grandes Macklemore & Ryan Lewis, reggae por Ziggy Marley In Concert). triunfadores en esta edición que editan su propia música, Kacey Musgraves le arrebató el de los Grammy no fueron se llevaron a casa cuatro premio de mejor álbum country a megaestrellas como Rihanna, gramófonos. "Antes de que la popular Taylor Swift con su Same Taylor Swift o Beyoncé, los medios estuvieran ahí, Trailer Different Park y fue una de las sino artistas hechos a sí antes de todo el revuelo, de artistas que hizo doblete hoy al adju- mismos que componen e que hubiera algo que contar, dicarse el Grammy de mejor canción incluso editan su música: estaban nuestros fans", dijo country con "Merry Go 'Round". el dúo francés de electro- Macklemore en su discurso de El toque latino llegó a los Gra- pop Daft Punk, los raperos agradecimiento. "Sin ellos no mmy con Gloria Estefan, Marc An- estadounidenses Macklemore estaríamos aquí." Dos Beatles dos - La ceremonia tuvo el lujo de contar con Paul y Ringo. thony y Juanes, que presentaron algunos de los premios. Fuera de & Ryan Lewis y la joven Estrellas mundiales como con invitados, Macklemore & Ryan escenario Paul McCartney y Ringo televisación, ganó Michael Bublé, neozelandesa Lorde. Madonna, Pink, Taylor Swift Lewis protagonizaron junto con Ma- Starr para tocar "Queenie Eye", y el marido de la argentina Lopilato. Esta chica de 17 años, encarna o Kety Perry realizaron donna el momento más emotivo de baterista antes hizo un tema solista Finalmente, Bruno Mars, hijo de a la perfección el éxito de lo espectaculares actuaciones la ceremonia cuando interpretaron con su All-Starr Band, "Photograph". puertorriqueño y filipina, ganó el "casero": hace menos de un durante la gala, pero se fueron su éxito "Same love" mientras que En la apertura, Beyoncé y su marido gramófono dorado de mejor álbum año que colgó sus canciones con las manos vacías, como 33 parejas se casaban y daban el "Sí, Jay-Z hicieron "Drunk in Love", me- de pop vocal con su Unorthodox en Internet, yen la noche del si formaran parte de una quiero" en directo desde los pasillos intras que después sorprendieron Jukebox, Draco Rosa, ausente por su domingo se llevó a casa dos programación extra en la del auditorio, con la actriz Queen las performances de Katy Perry, el tratamiento de cáncer, triunfó con codiciados Grammys. fiesta a la innovación y la Latifah oficiando los enlaces. jovencito Hunter Hayes y el vetera- Vida en la categoría de mejor álbum "Gracias a todos los que música "hecha en casa". no Willie Nelson. Además, la pode- pop latino. Sin embargo, "Same Love" se que- « hicieron que este tema Ya el año pasado, muchos dó sin el premio de mejor canción rosa banda Metallica subió junto al Efe, AP explotara en la Web", dijo recién llegados se del año, para el que era una de las favoritas, y que fue a las manos de sobre su hit "Royals". "Ha sido convirtieron en reyes de los una joven estrella pop Sub-20 neoce- una locura". Según afirmó, la Grammy, apuntalando el landesa llamada Lorde, por su tema canción que se convirtió en un lema de los académicos de "Royals". fenómeno mundial en la red premiar la calidad musical, Lorde sumó un segundo galardón la compuso en menos de una independientemente de las como mejor actuación pop en solita- hora. listas de éxitos o las rio ("Royals"), hit que entonó en vivo El dúo Daft Punk, que se cifras de ventas. En esta dentro de la gala televisada de tres mantuvo fiel a su robótica edición, la gala de los Grammy horas y media, en la que se produje- indumentaria pese al glamour mostró un "cambio" en el ron 21 actuaciones y se entregaron impuesto en la gala, lleva sector, según sentenciaba 10 de los 82 galardones. El resto se ya más de dos décadas sobre también el diario The New York anunciaron en una ceremonia pre- via retransmitida por Internet. los escenarios, y la grabación Times. "Un Otros shows impactantes fueron de Random access memories sector en el que las el de Pink con Nate Ruess, que hicie- fue casi por completo tocando estrellas reclaman atención ron "Try" y "Give Me a Reason" con en vivo, con un uso limitado de permanentemente, la cantante trepada en trapecios, tal instrumentos electrónicos. pero los hits pueden venir de como viene realizando en su última También los raperos cualquier parte." gira mundial. También subieron al Madonna con Macklemore y Ryan Lewis - Otro de los grandes shows en vivo. 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1336 | | martes 28 de enero de 2014

BabasÓnicos en Potrero de Funes, san luis Un poco de romance al pie de las sierras w La banda se presento gratis y al aire libre en la segunda fecha del Personal Fest Verano, entre mate y heladeritas. GENTILEZA DE FEDERICO CIMINARI » Majo García Moreno (Desde San Luis) ¿Qué sigue? [email protected]

l aire libre, gratis, en un Próximos fest clima veraniego ideal que hasta incluía una leve brisa Tan Biónica (7/2, Salta), que acariciaba los cuerpos. SinA apretujones y con espíritu ultradis- Los Cafres (8/2, Las tendido, familias que ingresaban de a Grutas), Miranda! (22/8, poco con sus heladeritas cargadas, si- Córdoba) e IKV (27/2). llas plegables, mate y tereré en mano a un predio instalado al margen del la- go, en uno de los escenarios naturales tivándome que voy a dar mucho más", más lindos de la provincia de San Luis, prometía junto a Diego Uma –ya desde el Potrero de los Funes. Lo extraño de hace tiempo con un perfil mucho más todo esto era que el anfitrión era nada alto, bienvenido sea– mientras arreme- menos que Babasónicos, responsable de tía con "Run Run", una de las canciones animar la segunda fecha del Personal más bonitas de Romantisísmico. Fest Verano, junto Rayos Láser quienes, Siguieron la provocativa "¿Y qué?", llegados de su Córdoba natal, oficiaron En vivo - La transmisión del show y el resto del ciclo puede verse a través de la web . "El ídolo", su último ultra hit "La lanza", de teloneros. "Desfachatados", "Putita" y "Yegua", en- Con el brillo de sus ropas aún opaca- tras era testigo, junto a los presentes, ble "Microdancing" animaron a los pre- "El colmo" y "Fiesta popular" llegaron tre otras canciones. Hora y veinte des- do por la claridad del atardecer, la ban- de la entrada de la oscuridad que daba sentes a los primeros sacudones, entre casi en continuado con un Adrián Dár- pués, el cierre llegó muy alto y con mu- da salió a escena poco antes de las 21 lugar a las luces del escenario. Fans, fa- termos y gaseosas. Siguieron "Los buró- gelos tal vez un poco menos histriónico cho movimiento de cabezas al ritmo de para presentarse ante 15 mil personas, milias y curiosos se mezclaban e iban cratas del amor" y el celebrado "Los ca- que lo que acostumbra en vivo, pero "Deshoras" y "Muñeco de Haití", para según las cifras oficiales. Arrancó con entrando en comunión a medida que lientes", en un repertorio que, tal vez por con una visible felicidad en su rostro dar inicio al tranquilo peregrinaje dos temas de su último disco, Romanti- avanzaban las canciones, varios clási- el inspirador paraje, circundó el costado –sí, suena raro, pero lo que transmitía del público, al pie del paisaje serra- sísmico, "Humo" y "El baile de Odin" y de cos y muchos de reciente estreno. más meloso y baladístico de la banda. era eso– arengado por los presentes. "Yo no. Babasónicos al anochecer, dis- a poco fue calentando la noche, mien- La poderosa "Sin mi diablo" y la baila- "Aduana de palabras", "Cuello rojo", los escucho individualmente, sigan mo- tintos pero bienvenidos. « martes 28 de enero de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1336 | TIEMPO ARGENTINO 9

14.10, 16.20 y 18.30 hs. (Shopping Abasto) Av. El misterio de la felicidad: Shopping). Cuenca 3035. hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. marcados) 19, 21 y 23 hs. Ladrona de libros: 12, -

Juan Manuel de Rosas Frozen: 12.10, 14.40, 17.10, y sáb. trasn. P/16. No. 2 en Re mayor, Op. 73. Lombardo” y Lizzi Mansilla. Tel.: 4862-0655. Lamoglia y Freddy Duer. Dir.: musical: Gaby Goldman. 658. Tel.: 0810-122-HOYTS 19.50 y 22.20 hs. Vie. y Código sombra (Jack Ryan): Abono N °1. Jueves 13 de Dir.: Yoska Lázaro. Domingo: El sistema de la victima. Iardena Stilmna. Sábado: Dir. gral.: Valeria Ambrosio. (46987) sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/En 12.05, 14.15, 16.25, 18.45, Marzo: 20.30 hs. 20.30 hs. Libro, actuación y dir.: 20.30 hs. Miércoles, jueves y viernes: 47 Ronin: 19 y 21.50 hs. Vie. castellano); 11.20, 13.50, 21 y 23.15 hs. Vie. y sáb. Camerata Bariloche. Dir.: “Mónica Cabrera”. Viernes y La séptima morada, de Eva 21 hs., sábado: 20 y 23 hs., y sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/ 16.30, 19 y 21.30 hs. Vie. trasn. P/13. Freddy Varela Montero. BELISARIO. Av. Corrientes sábado: 21.30 hs. Pataki. Con “Lili Grinberg”. domingo: 21 hs. Estreno: 5 subtitulada) P/13 y sáb. trasn. 0.20 hs. (En Prog. Antonio Vivaldi: 1624. Tel.: 4373-3465. A La verdad. Con Martin Dir.: Stella Galazzi. Domingo: de Febrero! Actividad paranormal: (Los castellano) S/R. QUILMES Concerto Grosso en Re solas con Marilyn, de Bertani, Yamil Chadad, 20 hs. marcados) 12, 14.10, 16.30, Alfonzo Zurro. Con Belén Christian García, Sabrina MANZANA DE LAS LUCES 18.40, 20.55 y 23 hs. Vie. y AVELLANEDA HOYTS FACTORY. Calchaqui Fernandez Díaz. Dir.: Lara y Ricardo Tamburrano. E. C. NUESTROS HIJOS (Patio) Perú 272. Tel.: 4342- sáb. trasn. 1.30 hs. P/16. 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS Escándalo Dolores Lázaro. Sábado: Dramaturgia y dir.: Bernardo (EcuNHi) Av. Libertador 1362/7958. Al aire libre... Caminando con ATLAS (Alto Avellaneda (46987) americano 21 hs. Cappa. Viernes: 22 hs. 8465. Tel.: 4703-5089. La La tercera palabra, de dinosaurios: 13.50 hs. (3-D/ Shopping) Güemes 897. 47 Ronin: 11, 14, 17, 19.45 El loco y la camisa. dolce vita (Italia-1960) Alejandro Casona. Dir.: En castellano) S/R. Frozen: 13.20, 15.30, 17.50 y y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. R C. ARG. DE TEATRO CIEGO. Compañía “Banfield Teatro Dir.: Federico Fellini, con Adrián Di Stefano. Viernes: Código sombra (Jack Ryan): 20.10 hs. (3-D); 12.20, 16.40 1.15 hs. (3-D/En castellano); Zelaya 3006. Tel.: 6379- Ensamble”. Con Soledad Marcello Mastroianni, Anita 21 hs. 11.50, 14.30, 17.20, 19.50 y y 19 hs. S/R. 19 hs. (En castellano); 21.40 8596. Bautista, Julián Paz Figueira Ekberg y Anouk Aimée. Ciclo Me lo contó Buenos Aires. 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. El misterio de la felicidad: hs. Vie. y sáb. trasn. 0.45 hs. Hugo Zuccarelli. Con o Gabriel Beck, José Pablo “Películas en el jardín” (al Candombe, tango, sainete… 1.20 hs. P/13. 14.40, 16.20, 18.20, 20.20, (subtitulada) P/13 parlantes holofónicos en Suárez, Ricardo Larrama y aire libre) Miércoles: 20 hs. Libro y dir.: Ricardo Aldemar. Dos pavos en apuros: 21.10 y 22.30 hs. Sáb. trasn. Actividad paranormal: (Los total oscuridad Lide Uranga. Dramaturgia y (Ent.libre) Viernes: 21 hs. 14.45 y 19.20 hs. (3-D/En S/R C/R marcados) 11.40, 14, 16.20, Pink Floyd: (The final cut) dir.: Nelson Valente. Sábado: castellano); 12.20 y 17 hs. Ladrona de libros: 12.30, 18.30, 20.40 y 23 hs. Vie. y En New Jersey, en Jueves: 19 hs. 21 hs., domingo: 20.30 hs. GRAN REX. Av. Corrientes MOLIERE. Balcarce 682. (En castellano) S/R. 15, 17.30, 20 y 22.40 hs. sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. los años '70, un es- Pink Floyd: (Wish you were El cuidador, de Harold 857. Tel.: 4393-0225. Ana Tel.: 4343-0777. Tap-Show El juego de Ender: 11.10 y Sáb. trasn. P/13 Caminando con tafador y su amante here) Jueves: 22.30 hs. Pinter. Con José María Belén pta.: “A los hombres II. Más de 20 bailarines! 16 hs. (En castellano) P/13. Código sombra (Jack Ryan): dinosaurios: 11.20, 13.30, se ven obligados a A ciegas gourmet. Un López, Santiago Caamaño que amé”. Sábado 8 de Coreografía y dir.: “Mónica El lobo de Wall Street: 12.15, 14.20, 16.30, 18.35, 15.40, 18, 20.10 y 22.20 hs. trabajar para el FBI. espectaculo musical y Federico Tombetti. Dir.: Marzo: 21 hs. Povoli”. Viernes: 21 hs. 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 20.40 y 22.50 hs. Sáb. trasn. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. gourmet en total oscuridad. Agustín Alezzo. Sábado: 22 1 h. P/16. P/13. (3-D/En castellano) S/R. Dir. musical y piano: Carlos hs., domingo: 20 hs. LA COMEDIA. Rodríguez MOULIN BLEU. Rodriguez El misterio de la felicidad: Escándalo americano: Código sombra (Jack Ryan): menor RV565; Concierto Cabrera. Dramaturgia y La maestra serial, de Peña 1062. Tel.: 4815-5665. Peña 411. Tel.: 4371-8672. 12.10, 14.40, 17.10, 19.45 y 13.50, 16.50, 19.40 y 22.30 12.50, 15.20, 17.50 y 20.20 para oboe en Re menor dir.: Martin Bondone. Una Gonzalo Demaría. Con Manzi (La vida en Orsai) Sublime “El Music Hall”. 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. Sáb. trasn. P/13. hs. (En castellano); 22.50 RV454; Concierto para violín experiencia inolvidable! “Lucila Gandolfo”. Dir.: Con Jorge Suárez y Julia Música, humor, plumas. 0.40 hs. S/R C/R hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 y violonchelo en Si bemol Jueves, viernes y sábado: Martín Blanco. Domingo: Calvo. Arreglos y dir. Dir. musical: Ariel Maida. Escándalo americano: VILLAGE. Autopista Buenos hs. P/13. mayor RV547; Piotr Ilich 21 hs. 20 hs. musical: Diego Vila. Idea y Dir. coreografíca: Pablo 12.40, 15.40, 18.50 y 22 Aires-La Plata. Km 9 (Pque. Dos pavos en apuros: Chaikovski: Serenata para El infinito silencio. Basada dir. gral.: Betty Gambartes. Miranda. Co-dirección: hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 Comercial-Avellaneda) Tel: 14.50 y 19.30 hs. (3-D/En orquesta de cuerdas Op.48. en la vida y obra de Diego R. EL CONVENTO. Reconquista Jueves y viernes: 21 hs., Galho Martins. Dir. gral.: hs. P/13. 0810-810-2463. castellano); 12.30 y 17.10 Domingo 16 de Marzo: 11 Oxley. Dir.: Gerardo Bentatti 269. Tel.: 4264-1101. sábado: 20.30 y 22.45 hs., Luis Marcelo Correa. Frozen: 12.30, 15, 17.30, 20 Ladrona de libros: 14, hs. (En castellano) S/R. hs. (Ent. Libre) y Charlie Gerbaldo. Jueves: Ricardo III, de William domingo: 20.30 hs. (Sala I) Viernes y sábado: 0.30 hs. y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 16.50, 19.40 y 22.30 hs. Vie. El Hobbit 2: (La desolación Visita guiada. En castellano 21 hs., viernes: 21 y 22.30 Shakespeare. Adap. y dir: El Doctor Lacan. Con Mario 1.10 hs. (3-D/En castellano); y sáb. trasn. P/13 de Smaug) 21.50 hs. Vie. y e inglés. Lun. a vie.: 9 a 19 hs., domingo: 18 hs. Martín Barreiro. Sábado: Mahler y Silvia Armoza. MULTITEATRO. Av. 11.40, 14, 16.40, 19.10 y Código sombra (Jack Ryan): sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/En hs. (duración aprox. 1 hora) 21 hs. Dramaturgia y dir.: Pablo Corrientes 1283. Vta. tel.: 21.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 12.50, 13.50, 15.10, 16.10, castellano) P/13. Ent. gral.: $ 130 (residentes: C. C. BORGES. Viamonte Zunino. Miércoles y jueves: 5236-3000. “Linda Peretz” 0.30 hs. S/R. 17.30, 18.30, 19.50, 20.50, El juego de Ender: 11, $ 50) menores de 6 años (esq. San Martín) Tel.: 5555- EL CUBO. Zelaya 3053 (calle 21 hs. (Sala II) en: No seré feliz... pero 22.10 y 23.10 hs. Vie. y sáb. 13.40 y 16.20 hs. (En sin cargo. 5359. Venta tel.: 5236–3000. de artistas) Tel.: 4963- 3xRovner: “¿Una foto?”, tengo marido!, de Viviana MORENO trasn. (En castellano); 18, castellano) P/13. Conciertotango, de y por 2568. Chicos católicos. “Viejas ilusiones” y Gómez Thorpe. Dir.: Manuel 20.20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. El misterio de la felicidad: PRESIDENTE ALVEAR Alicia Orlando y Claudio “Apostólicos y Romanos”. “Concierto de Aniversario” González Gil. Miércoles, HOYTS GENERAL CINEMA trasn. P/13. 11, 12, 13.30, 14.30, 16, 17, (Complejo Teatral de Barneix. Tango, danza, Con Nicolás Maiques, Juan (Fotografías de un jueves, viernes y sábado: (Nine Shopping) Victorica Escándalo americano: 18.30, 19.30, 21 y 22 hs. Buenos Aires) Av. Corrientes música y teatro. Tres Manuel Guilera, “Darío concierto de ilusiones), 21.30 hs., domingo: 20.30 y Aut. del Oeste. Tel.: 13.50, 16.45, 19.40 y 22.40 Vie. y sáb. trasn. 0.30 y 1 h. 1659. Tel.: 4373-4245. historias de amor en 3D. Barassi”, Juan Paya y de Eduardo Rovner. Dir.: hs. 0810-122-HOYTS (46987) hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. S/R C/R Mireya... Un musical Mitos, leyendas, fantasías y Emmanuel Arias. Dir.: Carlos Gabriel Fiorito. Viernes: Dos pavos en apuros: El misterio de la felicidad: Escándalo americano: de Tango! Con Gabriela sueños. Martes: 20 hs. Kaspar. Jueves: 21.30 hs., 21.30 hs. (Sala II) MUSEO ENRIQUE 11.30, 13.50, 16, 18.10 y 13.50, 14.20, 16, 16.30, 13.10, 16.10, 19.10 y 22.10 Bevacqua, Damián Con alma de tango. viernes y sábado: 22.30 hs. Mujeres de 60, de Hilda LARRETA. Cuba 2150. Tel.: 20.20 hs. S/R. 18.10, 19.50, 20.20, 21.10, hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 Iglesias, Leandro Gazzia, Orquesta en vivo, parejas de Levy. Llegó a los 60 y va 4786-0280. El juego de Ender: 22.30 22, 22.30 y 23.15 hs. Vie. y hs. P/13. Martin Repetto y elenco. bailarines, veinte cambios EL DUENDE. Aráoz 1469. por mas! Actuación y dir.: Maléfica… Una bella en hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. sáb. trasn. S/R C/R Frozen: 12.40, 15.10, 17.50, Libro y letras: “Pepe de vestuario. Coreog.: 4831-1538. Hablemos “Liliana Pécora”. Sábado: 21 apuros. Libro y dir.: Héctor P/13. Familia peligrosa: 13.40, 20.10 y 22.40 hs. Vie. y Cibrián Campoy”. Música Agustín Camino. Dir.: Jorge a calzón quitado, de hs. (Sala II) Presa. Grupo “La Galera Código sombra (Jack Ryan): 16, 18.20, 20.40 y 23 hs. Vie. sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/ y orquestaciones: “Ángel Sergiani. Miércoles: 20 hs. Guillermo Gentile. Con Clavelitos! “El show Encantada”. Miércoles: 12.20, 15, 17.40, 20.10 y y sáb. trasn. P/16. En castellano); 11.30, 14, Mahler”. Puesta en escena Bien de tango. La esencia Ulises Pafundi, Pablo musical!”. Con Cintia Reina 18 hs. 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. Frozen: 13, 15.20, 17.50, 16.30, 19 y 21.30 hs. Vie. y dir. general: “Pepe Cibrián del tango en un impactante Pandolit y Oscar Gimenez. (canto), Emiliano Cabrera Amor sin barreras (lo 1.15 hs. P/13. 20.20 y 22.45 hs. Vie. y sáb. y sáb. trasn. 0.30 hs. (En Campoy”. Próximo estreno show. Bailarines y músicos Dir.: Nicolás Dominici. (guitarra), “Andalucia conocí en el Roca) Con Actividad paranormal: (Los trasn. (3-D/En castellano); castellano) S/R. en vivo. Coreog. y dir.: Sábado: 22 hs., domingo: Ballet”. Coreografía: Esther Claudio Pazos, Ana marcados) 12.10, 14.20, 12.30, 13.30, 14, 14.50, Ladrona de libros: 12.10, AMIJAI (Templo de la Federico Strumeio. Jueves, 20 hs. Mata, y la “Tranguay Jazz Padilla, Guillermina 16.30, 18.40, 20.50 y 23 15.50, 16.20, 17.20, 18.50 y 15.25, 18.50 y 22.15 hs. Vie. Comunidad). Arribeños viernes y sábado: 20 hs. & Blues”. Participación Calicchio, Sol Ajuria hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 21.15 hs. Vie. y sáb. trasn. y sáb. trasn. 1.15 hs. P/13 2355. Tel.: 4784-1243. EL NACIONAL. Av. especial: Marcelo Correa. y Mónica Dágostino. hs. P/16. (En castellano) S/R. Bruno Gelber (piano) C. C. GRAL. SAN MARTIN Corrientes 960. Tel.: Idea y dir.: Angel Bellizi. Coreografía: Mecha Frozen: 12, 14.30, 17, 19.40 47 Ronin: 20.30 y 23 hs. Homenaje a su trayectoria. (Sala III) Sarmiento 1551. 4326-4218. Pasos de amor Domingo: 20 hs. (Sala II) Fernández. Música: Rony y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. Vie. y sáb. trasn. (3-D/En Obras de Ludwig van Tel.: 4374-1251/9. Café (el musical de la paz), de Keselman. Dramaturgia y 0.40 hs. (3-D/En castellano); castellano); 19.30 y 22 hs. -

SALA COLETTE. Av. (percusión-voz) y Cecilia Tel.: 4957-8488. Cena-Show. viajeros de paso y el público 570. Tel.: 4124-9400. malabaristas, acróbatas, Almus, Juan Carlos Copes, Corrientes 1660. Tel.: Gardos Carro (contrabajo). Quinteto de Tango. Dir. argentino en una fiesta Un show espectacular! Dúo “aguas danzantes”, “el Marcela Ferradás y 6320-5346. El Coach, Bolero, Tango, Salsa, musical: Julián Hermida. única! Sábado trasn.: 0 h. “Orquesta Típica Erica Campa-Pichot globo de la muerte”, mas de elenco. Músicos en vivo. de Benjamin Galemiri. Guaracha… Miércoles: 2 cantantes, 4 parejas de Miranda adelanta temas de Di Salvo” y gran elenco! 50 artistas… Música y dir.: Coreografía: Juan Carlos Con Alfonso Renna, José 21.30 hs. baile. Dir. artística: Gachi su próximo disco “Extraño”. Cantan: “Carlos Morel” y R Diego Bonelli. Diariamente: Copes. Dir. musical: Gaby Fernández, Cinthia Zaraik Fernández. 15 artistas en Ale Sergi (voz-teclados), “Sandra Luna”. Produc.: 19.30 y 22 hs. (mal tiempo Goldman. Dir.: Santiago Goulu y Alfredo Deri. Adapt. CATULO TANGO. Anchorena escena. Lunes a domingo: Juliana Gattas (voz), Anuk Juan Fabbri. Dir. artística: también: 16.30 hs.) Doria. Martes a domingo: y dir.: Lara Sedeño y Gabi 647. Tel.: 4106-4511/ 21 hs. Sforza (guitarra) y Nicolás Dolores de Amo. 21 hs. Loc.: $ 120 Lorenzoni. Viernes: 21 hs. (15-6987-6118) Tango- “Monoto” Grimaldi (bajo) Diariamente. Cena: 20 hs. CORRIENTES. Corrientes Cena-Show. Ojos de LA BIBLIOTECA. Marcelo Jueves 6 de Febrero: 21 hs. Show: 22 hs. 1750. Tel.: 493-7918. NEPTUNO. Santa Fe SALA JOHN LENNON (The Tango Sexteto. Dir.: Analía T. de Alvear 1155. Tel.: Favio Posca en: “Painkiller”. 1751. Tel.: 494-3302. La Cavern) Av. Corrientes 1660. Goldberg (piano) 5 parejas 4811-0673. Gipsy Bonafina NOTORIOUS. Av. Callao 966. VELMA CAFÉ. Gorriti Renovados monólogo Lunes y martes: 23 hs. laguna dorada, de Ernest Tel.: 5236-3000. Mujeres, de baile y las voces de pta.: “Un clásico” + Amigos Tel.: 4813-6888. Manuel 5520/30 (Palermo en un show de stand- Una relación pornográfica, Thompson. Con Charo de Félix Sabroso. Con Cecilia Casado, Raúl invitados. Miércoles: 21 hs. Fraga (piano), Pablo Motta Hollywood) Tel.: 4772-4690. up que supo romper de Philippe Blasband. Con López, Pepe Soriano, Emilia Victoria Herrera. Dir.: “Paula Vázquez y Ricardo “Chiqui” (contrabajo) y Germán Boco Raley De Clay “Una los moldes. Auditorium Dario Grandinetti y Cecilia Mazer, Rodrigo Noya, Manzone”. Viernes: 23 hs. Pereyra. Menú a la carta y LA PERLA (Bar) Av. (batería) ptan.: “Woody Comedia Mágicamente Piazzolla, Mardel. Roth. Dir.: Javier Daulte. Joselo Bella y Fabián Talin. canilla libre. Jueves, viernes Rivadavia 2800. Tel.: Allen & El Jazz”. Martes: Divertida”. Con “Gustavo Miércoles a domingo: Dir.: Manuel González Gil. SHA. Sarmiento 2255. Tel.: y sábado: 20.30 hs. (cena), 5218-7747. Javier Martínez 21.30 hs. Raley” y “Raúl Biaggioni” 21.30 hs. Martes a domingo: 21.30 4953-2914. 22 hs. (show) (batería-composición-voz/ (Larry de Clay) Humor, 21.30 hs. hs. Diego “El Cigala” & Luis ex “Manal”) + Artistas PIAZZOLLA TANGO. Magia y Stand Up. Dir.: Brillantisima! (Con humor) HOTEL MAR DEL PLATA. Salinas. Sábado: 21.30 hs. CAFE VINILO. Gorriti 3780. invitados. Viernes: 21.30 hs Florida 165 (galería Fernando Ramírez. Viernes: Con Moria Casan, Carmen Rivadavia 2235. Tel.: 493- OLYMPIA. Rivadavia 2380. Única función! (Sala I) Tel: 4866-6510. Güemes) Tel.: 4344-8200. 21 hs. Barbieri, Tristan, Sergio 0061. Desde el recuerdo Tel.: 492-4445. Sensacional Eva Duarte y los demas! Lidia Borda. La cantante LA PEÑA DEL COLORADO. “En el corazón de Bs. Danger Four. La Primer Denis y gran elenco. Hugo López pta.: Copetín (“Una experiencia de Con Lucrecia Schilmann, pta. temas de sus cuatro Guemes 3657. Tel.: 4822- As”. Diferente a todo! banda “Beatle” de Participación especial: Jose de Tango. Con “Juan humor”) Con Agustin Souza, Cristian Majolo, Agata discos solista. Con Ariel 1038. Cantina-Parrilla- Un teatro Belle Epoque Sudamerica festeja 30 Luis Gioia. Dir.: Carmen Montalvo”, “Roxana Morán”, Guillermo Conforte, Nestor Fornasa, Camila Canteros Argañaraz (guitarra), Daniel Comidas típicas, vinos… Dos restaurado, un lujoso años. Coco Boudakian Barbieri. Martes a domingo: Raul Galán, Alberto Levar, Enigma, Marcelo Enigma, Lopez y Abril MacAllister. Godfrid (piano) y Juan Pablo salón y un espectáculo de (George Harrison), 21 y 23.15 hs. “Chino” Hidalgo, Carlos Melisa Ramirez, Belen Ortíz Dramaturgia y dir.: Carlos Navarro (contrabajo). Hoy: excelente nivel. Orquesta, Camilo Celi Nuñez (John Morel, Nestor Rolan, Abel y elenco. Martes a domingo: Hugo Cuevas. Sábado: 21 21 hs. Ballet. Dir. músical: Carlos Lennon), Beto Fregossi BRISTOL. Santa Fé 1751. Córdoba. Animación: “El 0.45 hs. hs. (Sala II) Raúl Barboza (acordeón) Fátima Florez Buono. Dir artistica y (Paul McCartney) y Lucas Tel.: 494-3301. Campi “El Flaco” García. Jueves, Trío: Nardo González actuación: “Ricardo Marín”. Fiorentino (Ringo Starr) Unipersonal” de Martín viernes y sábado: 22.30 hs. TRONADOR. Santiago TALLER DEL ANGEL. Mario (guitarra) y Roy Valenzuela R Diariamente: 20.30 hs. Viernes trasn.: 0 h. Campilongo. Martes a del Estero 1744. Tel.: Bravo 1239. Tel.: 4963-1571. (contrabajo) Jueves: 21 hs. (cena), 22 hs. (show) domingo: 22 hs. LA CAMPANA. Rivadavia 495-9372. Copy Cat. Juana La Loca. Con “Patricia 2336. Tel.: 492-3939. “Fernando Ramírez” y Palmer”. Dramaturgia y dir.: CENTRO CULTURAL SALTA y RESTO. Salta 755. 5 SENTIDOS (Multiespacio) Celebrity Humor. Con “Todos queremos ser otro”. “Pepe Cibrian Campoy”. TORQUATO TASSO. Reservas: 4381-7164/7387. -

Mix La Scala de Milán Más de 100 mil La tragedia del Un doctorado honoris rinde homenaje personas corearon transbordador causa a Carlos Saura a Claudio Abbado con Axel y Yotuel espacial, en tevé Ayer, sobre el cierre de El cantante cubano cantó su Al cumplirse 28 años, el El fotógrafo, guionista, escritor y director de esta edición, se iniciaba un hit “Me gusta” en la fiesta canal History presenta hoy cine español recibió ayer la distinción en la concierto dirigida por el Nacional del Mar, donde a las 21 horas una película actual director de La Scala, junto al argentino logró con William Hurt como Universidad Complutense de Madrid, por su el maestro de orquesta hechizar al público que el investigador Richard “brillante y extensa” carrera. Daniel Barenboim. cantó todo el tema. Feynman, The Challenger.

SOBREDOSIS DiCaprio y Jonah DE Hill, como Titanic Música TV sta noche, a las 22 hs. el canal E! estrena la novena temporada del reality Keeping Up with the Kardashians. EEstos nuevos capítulos prometen estar llenos de drama, desde el tormentoso matrimonio de Khloé Kardashian, el divorcio entre Kris y Bruce Jenner y el compromiso entre Kanye West y Kim Kardashian. Una mezcla entre la loca dinámica familiar y el glamour de los millonarios.

» LA FRASE » LA CIFRA

“Para lo único que tendría un hombre es para 28,5 que me ayude con algunas millones l actor Jonah Hill fue el anfitrión en la emisión del programa Saturday Night Live del sábado pasado, y en su monólogo de apertura comenzó a recibir preguntas del público, a propósito cosas. Hago de televidentes tuvo en todo sola. Tengo Estados Unidos la transmisión Ede su trabajo en El lobo de Wall Street. Y justo cuando Hill comenzó a revelar algunas de los Premios Grammy (ver intimidades sobre Leonardo DiCaprio, el astro ingresó al escenario. Enseguida, el anfitrión le resultados en páginas 6-7). festejantes pero Superó ligeramente la marca suplicó que hicieran “eso que hacíamos cada día, eso que me hacía sentir seguro” cuando estaban no me gustan.” establecida el año pasado (28,38 en el set de rodaje. “Si te ayuda a estar menos nervioso, sí, podemos hacerlo”, replicó DiCaprio, y millones de espectadores) y es SUSANA GIMÉNEZ, la segunda mejor cifra para la enseguida sonó el tema de Titanic, “My Heart Will Go On”, y ambos recrearon la famosa escena. autosuficiente. gala en los últimos 21 años. “Esta obra es un viaje constante por el placer”

FRANCISCO PESQUEIRA, donde lo que más recibí fue me enorgullece honrarlas. Canción quiera oír que oiga, las inmortales CANTANTE Y ACTOR. el abrazo entrañable de mis de cine es un homenaje a las películas de Leonardo Favio o La compañeros. Para mí es vital canciones que formaron la banda burrerita de Ypacaraí. –¿Qué te generó ganar un premio porque son mis hermanos de sonora de películas como La –¿Cómo conviven en tu caso, la Hugo al mejor unipersonal? pasión. historia oficial(“El país de no me necesidad de cantar y actuar? 4 –Una emoción muy profunda. –¿Qué es lo que más te gusta de acuerdo” de María Elena Walsh), –En esto de convivir, el canto es un Es un premio que reconoce la hacer este espectáculo? Kamchatka (“Palabras para Julia” señor que cada día se pone más labor de lo mejor en el mundo de –Esta obra es un viaje constante de Goytisolo y Paco Ibañez), Otra gordo y va ganando más espacio. los musicales y lleva el nombre por el placer y la emoción. Si historia de amor (“Todo sin vos” de Siento que eso está muy bien. × de un tipo que admiré y respeté tuviera que elegir un momento Gonzalez Gil, Mahler y Bianchedi), siempre: Hugo Midón. sería cuando me ocupo de Nini Los pasajeros del jardín (“Cuatro Los lunes a las 21 en el Teatro –¿Te importa el reconocimiento? Marshall, Libertad Lamarque, Tita estrofas” de Lerner), sin olvidar a La Comedia, Rodríguez Peña 4 –Vengo de vivenciar un reestreno Merello y Lolita Torres, a quienes Trapito, La guerra gaucha, Quien 1052. martes 28 de enero de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1336 | TIEMPO ARGENTINO 5

arrancó la serie black sails Aventuras y acción en "una de piratas" w El domingo a la noche se dio el primer capítulo de la nueva producción de Michael Bay, precuela de La Isla del Tesoro.

» Belauza [email protected] En cable ¿CUÁNDO? uando el Capitán Flint (Toby Stephens) le dice a Pastor Lambrick (Mark El- La serie Black Sails derkin) que están al inicio se emite todos los Cde una guerra que les ha declarado la civilización, esta serie de piratas, domingos a las 22 como seguramente se conocerá a hs. en Movie City Black Sails, cobra sentido. Cierto que hay que presentar va- Premieres. rios personajes y sus características como para que la historia se entien- da fluidamente, pero eso no quita verosímil como entre los sexos que que el gancho tarda en aparecer. enfrenta: por lo visto en el primer Ahí queda claro por qué se eligió episodio, no faltará el amor entre 1717 y no otro año para ubicar a la mujeres y el heterosexual; habrá serie: el momento anterior a que los que ver si hay entre varones. piratas se conviertan en esos seres Fuera de la ley - En Nassau, capital de Bahamas, un grupo de hombres trata de oponerse a las nuevas reglas de juego. El punto que deberá profundizar que La isla del tesoro convertirá en y mantener bien vigente es el polí- aventureros legendarios, cuando otro final que su éxito. Por eso, es de juego que quiere imponer el inci- como el capitán Flint, conforman tico-histórico (los detalles de mone- comienzan a ser combatidos por el una especie de precuela de La isla piente sistema de producción que en un muestrario de los personajes que da y artefactos están muy precisos). gran capital de la época, concentra- del tesoro, con menos glamour, más los siglos venideros regirá la econo- surcaban las rutas en barco. Ahí parece jugarse el destino de la do en la misma Gran Bretaña que realismo y un nervio dramático de mía mundial. Mujeres dedicadas al En la primera escena, Black Sails serie que tendrá ocho capítulos y apenas unos años antes los había mayor tensión. comercio, prostitutas que intervie- deja en claro que no escamotea des- ya tiene garantizada una segunda utilizado para robar tesoros de las Situada en Nassau, la capital de nen en política, buscadores varios, pliegue de producción y que allí no temporada, si no quiere quedarse armadas de España y Portugal. Y Bahamas, trata de la vida y obra de violentos apetitosos de crear un im- estará su punto débil. Tampoco en en una más de piratas: el despliegue se sabe que cuando el gran capital un grupo de apartados de la ley que perio, románticos conscientes del las escenas de sexo, atrevidas por de producción no asegura quedar decide eliminar un rival, no hay trata de oponerse a las nuevas reglas ocaso del tiempo que les da sentido, su falta de prejuicio, tanto en su en el recuerdo. « En el año 2013 subió la cosecha de granos y cayeron las retenciones La coalición golpista agrofinanciera esperaba un dólar a 13 pesos. Como declaró la ministra Débora Giorgi, con esa cotización, para T& los trabajadores no tendrá sentido hablar de paritarias porque no habrá trabajo y se cometería un verdadero "industricidio". p.3 "Contribuciones al debateE del proyecto nacional" trabajo & economía & trabajo

www.tiempoargentino.com | suplemento trabajo & economía | martes 28 de enero de 2014 | trabajoyeconomí[email protected]

COMPRA COMPULSIVA DE DIVISAS La sobrerreacción cambiaria no tiene fundamento económico Si el gobierno sortea con éxito este nuevo golpe de mercado, logrará mayores márgenes de maniobra para impulsar políticas económicas que sigan generando empleo, industrialización e inclusión social.

» Pablo Chena Secretario de Economía de T&E ¿Está atrasado os economistas llaman realmente el tipo de sobrerreacción cambiaria cambio? La teoría (overshooting) a la reacción desmedida de los mercados económica advierte Lfinancieros frente a noticias que no que un tipo de cambio están directamente relacionadas de equilibrio de largo con la evolución del tipo de cambio pero que, sin embargo, los opera- plazo sería aquel dores toman como ciertas y, por lo que equipara el valor tanto, salen contagiados a comprar en dólares de las divisas masivamente en lo que se denomina "comportamiento en exportaciones con las manada". Los rumores desestabili- importaciones de bienes zadores son instalados por sectores y servicios. Nuestro dominantes que, luego de adquirir dólares y fugarlos al exterior, fogo- país tiene una balanza nean la idea generalizada de que la comercial superavitaria. divisa está barata, que las reservas se van a acabar y que el gobierno no sabe cómo enfrentar la crisis. dólares para el mercado domésti- De esta forma alimentan la compra co, renegociar los vencimientos compulsiva de dólares adelantan- de deuda de este año; controlar el do sus propias compras a valores con los intentos de arbitrar entre es contar con la liquidez necesaria tidumbre generalizada que pro- mercado de oferta de divisas nacio- superiores a los de la cotización el dólar oficial y el ilegal (comprar para soportar la corrida. En este as- vocan los ataques especulativos nalizando el comercio exterior de vigente. en uno para vender en el otro) que pecto, el nivel de reservas es funda- debilitan al gobierno y fortifican granos; fortalecer la alianza con ¿Está atrasado realmente el tipo con el valor del tipo de cambio. Es- mental y actualmente presenta ni- a los grupos concentrados que, por grandes jugadores institucionales de cambio? ¿Cuál es el tipo de cam- te razonamiento hace pensar que veles relativamente elevados para un lado, se capitalizan financiera- que operan volúmenes significa- bio de referencia para comparar? el nivel del tipo de cambio de es- hacer frente a la crisis (ver Gráfico mente a través de sus cuentas en tivos de fondos y que pueden con- La teoría económica advierte que tos últimos diez años fue tenden- 1). En el medio de la corrida cam- dólares en el exterior y, por otro, trarrestar, en parte, la tendencia un tipo de cambio de equilibrio de cialmente adecuado para nuestra biaria todos quieren comprar dóla- presionan desde distintos escena- dominante; revisar los contratos largo plazo sería aquel que equipa- estructura comercial, algo que se res y muy pocos están dispuestos a rios por un golpe de mercado pa- mineros y acordar con las auto- ra el valor en dólares de las expor- refleja en la mejora sustantiva que vender. Este comportamiento seca ra reemplazar al gobierno elegido motrices, responsables del 26% del taciones con las importaciones de presentan los indicadores de sol- el mercado de divisas (lo vuelve democráticamente por otro que gasto de divisas en importaciones bienes y servicios. Si nos atenemos vencia de la economía argentina en ilíquido) y, por lo tanto, el precio salvaguarde sus intereses. en 2013, un aporte extraordinario a ese criterio, según el balance este último período (2003-2013), si se vuelve muy sensible a pequeñas En este contexto complejo, el de dólares a cuenta del pago de fu- cambiario el comercio exterior ar- se los compara con los de la conver- variaciones en la demanda. Esto es gobierno cuenta con numerosas turos impuestos. gentino en 2013 fue superavitario tibilidad y su crisis (1992-2002),(ver lo que sucedió en el mercado del herramientas de emergencia para Finalmente, si el proyecto po- en la balanza de bienes, aportando Cuadro 1). dólar oficial en los últimos días, abastecer de liquidez al mercado lítico actual sortea con éxito este U$S 4670 millones al país, y defici- Sin embargo, el objetivo, detrás cuando la no intervención del Ban- de cambios doméstico. Por ejem- nuevo golpe de mercado, logrará tario en balanza de servicios reales de estos ataques especulativos, es la co Central hizo que los pequeños plo, puede avanzar en negociacio- mayores márgenes de maniobra por U$S 6787 millones, dato que se ganancia financiera de corto plazo volúmenes operados entre privados nes para acceder a fondos frescos para impulsar políticas económi- explica fundamentalmente por el y la desestabilización política. Por convalidaran las profecías de los de- provenientes de nuevos acuerdos cas que sigan en el camino de ge- déficit del servicio de turismo, un lo tanto, la solvencia de largo pla- valuacionistas más radicalizados. bilaterales que permitan fortale- nerar empleo, industrialización e aspecto mucho más relacionado zo queda de lado y lo importante En términos políticos, la incer- cer las reservas; emitir títulos en inclusión social. 2 TIEMPO ARGENTINO | trabajo & economía | | martes 28 de enero de 2014

DISPUTA POR LA HEGEMONÍA Capitalismo y gasto público El aumento de la participación del gasto público en la economía no es un fenómeno exclusivo de las naciones pobremente desarrolladas o periféricas: en economías industriales, asciende en promedio al 50 % del PBI.

privadas del mercado. Porque no hay » Mariano de Miguel Mercado sin Estado. Quinto, no es recomendable mez- clar los términos y los conceptos; la n su edición del 21 de enero de importancia creciente del Estado es 2012, la revista británica The una cosa, el aumento de los gastos gu- Economist dedicó un informe bernamentales como porcentaje del especial al "ascenso del capi- PBI, otra distinta. Lo segundo puede ser Etalismo de Estado", expresión y ref lejo una función de lo primero, pero no lo del creciente temor desatado por la es ni de forma lineal, ni proporcional. crisis internacional de 2008 que ter- Finalmente, lo más importante. minó conquistando las mentes de una Desde el punto de vista económico, el parte de la intelectualidad liberal al gasto público es un factor de produc- tiempo que hizo evidente la decaden- ción, vale decir, un derecho preestable- cia de algunas de las más gravitantes cido al reparto del producto social. Por democracias occidentales. ende, es un factor de precio y hace a la En verdad, la mayoría de esos aná- potencia económica del Estado. lisis confunden las nociones más ele- Pero como el Estado es una resul- mentales al no distinguir las eventua- tante de elementos estructurales y su- les estatizaciones del capitalismo de praestructurales del Bloque Histórico, las tensiones que hacen tambalear sus la cuestión crucial es determinar el ti- hegemonías nacionales. po de hegemonía y organicidad que lo Llevando al extremo la simplifica- fundamenta. Porque las interacciones ción de los análisis cuantitativos, en no son lineales. ocasiones se toma como índice de la "es- Y muy bien puede ocurrir que un tatización de las economías" el aumen- determinado gobierno, en el ejercicio to del gasto público como porcentaje de sus facultades a cargo del Estado, del Producto Bruto Interno de bienes busque alterar la correlación de fuer- y servicios que anualmente genera la zas vigentes, de acuerdo con objetivos comunidad nacional. Así, constatando estratégicos nacionales que colisionan que el cociente entre ambas variables contra "el orden establecido". muestra un sesgo ascendente en pro- explicarla. Y no es una casualidad que acontecimientos relevantes, como la los tributos que finalmente lo finan- Para tener éxito en esta tarea, de- medio, se concluye que el mercado ha el gasto público crezca en importancia reaparición del endeudamiento a gran cian, expresan las tensiones dinámicas be construir una nueva hegemonía. perdido protagonismo a manos de un económica al tiempo que se derrumba escala de la mano de la liberalización de la correlación de fuerzas económi- Quizás en esto pensaba José Sbattella Estado supuestamente depredador. el sistema de Bretton Woods, se inter- casi completa de los mercados de ca- cas vigentes. cuando sostuvo que "el problema a di- Argentina es puesta como un ejem- nacionalizan las cadenas de valor co- pitales. Cuarto, el aumento del peso del lucidar es qué sectores sociales pueden plo de lo anterior. En el año 2000, el mo expresión de una reconfiguración Tercero, aunque se trata de un fenó- gasto público no es un índice de la sostener un proceso de disputa por la cociente entre el total de los gastos gu- de la división internacional del trabajo, meno global, cada experiencia nacio- merma de protagonismo del merca- hegemonía, que puedan controlar al bernamentales representaba un 28% y comienza una regresión distributiva nal presenta sus particularidades. La do, sino, eventualmente, una merma Estado y sostener las embestidas de aproximadamente del Producto Bruto que atenta contra la participación de estructura del gasto público, así como de su poder de autoregulación. Y más los sectores desplazados del poder en Doméstico; valor que en 2013 ascendió los salarios en el Ingreso; entre otros (y fundamentalmente) la estructura de específicamente, de las componentes diciembre de 2001." a un porcentaje aproximado del 45 pro ciento. Con este dato en mente es que, tan- LAS FINANZAS Y LOS PRECIOS DE LOS ALIMENTOS to economistas profesionales, como dirigentes políticos y sociales liberales de diversa índole, despotrican contra La incidencia de la soja en la mesa de los argentinos una supuesta pérdida de libertad de mercado y una excesiva injerencia del Para evitar que los precios de los alimentos sigan subiendo, es indispensable la intervención Estado en la economía. Incluso llegan a sostener que este fenómeno es un estatal en el mercado de commodities. Sus precios están influidos por la especulación financiera. índice del subdesarrollo económico y social. financiarización de los mercados productor) se le adiciona la renta afectando los precios de los ali- Lo primero que debieran recordar » Pilar Palmieri agrarios y, en un sentido más am- financiera que se puede obtener mentos de consumo masivo. Por quienesen nuestro país piensan así, es plio, de la actividad productiva en de esas materias primas o commo- ejemplo, si el precio de la soja au- que (al margen de la discusión acerca su totalidad. A partir de la década dities. menta sustancialmente lo hará en de si los gobiernos gastan eficiente- o hay duda de que los del ´80 comienza a darse una hege- una cuantía similar el aceite de so- mente o no sus recursos) el aumento cambios que atravesaron monía del capital financiero por ja, pero también este aumento de de la participación del gasto público en Npaíses como China e In- sobre el productivo, que a través la renta de la producción sojera se la economía no es un fenómeno exclu- dia -con la consecuente incorpo- de los mercados de derivados domi- traducirá en un aumento del precio sivo de las naciones pobremente desa- ración de millones de personas al nan los precios y rentabilidad de la La volatilidad en de la tierra, a los arrendamientos rrolladas o periféricas; por el contrario, consumo de alimentos- ha jugado actividad productiva. los mercados agrarias y, por lo tanto, en el costo en las economías mayormente indus- un papel central en la dinámica Dentro de este esquema, la soja de producción y precios de otros trializadas, el peso de los gastos guber- de los precios de los commodities se convirtió en la estrella de estos financieros afecta alimentos. namentales asciende en promedio al agrarios. Sin embargo, desde la activos financieros. Se trata de un los precios de los Lo otro es que productos sujetos 50% del PBI. Comenzando la década de década del 2000 las variaciones en mercado que tiene precios a futuro alimentos. a burbujas especulativas pueden los setenta, este valor rondaba el 30 pro estos precios no responden exclu- (foward), precios a contado (spot) y dar lugar a rentas extraordinarias ciento. Vale decir, los gobiernos han au- sivamente a la creciente demanda se puede invertir desde la venta- y desplazar a otros cultivos que mentado su injerencia en la economía mundial sino que también se en- nilla de un banco a través de los Esto genera al menos dos pro- permitan un adecuado abasteci- a escala global, especialmente en las cuentran fuertemente determina- denominados fondos comunes de blemas centrales, por un lado, la miento de alimentos en el mer- economías desarrolladas. dos por la dinámica del mercado inversión. Ahora, a la función tra- volatilidad de los precios de los cado interno. En la Argentina nos Lo segundo a tener en cuenta es que financiero internacional. dicional del mercado a futuro (la productos agrarios, derivada de enfrentamos a un avance de la soja antes que juzgar la realidad sería bueno Es lo que muchos denominan de cristalizar su precio futuro al la volatilidad financiera, termina que ya no solo desplaza cultivos de martes 28 de enero de 2014 | | trabajo & economía | TIEMPO ARGENTINO 3

LA EXTORSIÓN AGROFINANCIERA » jorge Mancinelli que perciben los productores de bie- Editor de T&E nes dela cadena agroindustrial". En el capítulo V del informe dice En 2013 las retenciones que las eliminaciones tendrían una a recaudación tributaria en "incidencia promedio país de la po- 2013 creció 26,3% respecto breza (que) pasa del 24,6% al 27,2%", a 2012. De los seis tributos y que en las diferentes alternativas principales que dan susten- cayeron 9,5% con una cosecha consideradas, "se incrementa entre Lto a la existencia del Estado, cinco un 6,5% y un 10,5%". En cuanto a la aumentaron y uno disminuyó. Los pobreza, el estudio reconoce que "la incrementos, comparando la recau- cantidad de pobres se incrementa dación entre un año y otro, fueron en que aumentó un 6,4% entre 365 mil y 590 mil, de acuerdo Derechos de importación 41,5%; Ga- a la alternativa considerada. En la nancias el 32,6%; Seguridad Social un alternativa más desfavorable, dice el 30,9%; IVA 30,7% y Débitos y créditos, El acopio de granos se asemeja a una nueva 125. La coalisión golpista que informe, la cantidad de pobres pasa 28,6 por ciento. El único tributo que aproximadamente de 5,7 millones a bajó fue el originado en las retencio- bloquea exportaciones y especula con dólares, actúa a cara descubierta. 6,29 millones de personas". nes, o derechos de exportación: cayó La eliminación de retenciones y de el 9,5 por ciento. agrofinanciero seguirá descargando medidas de administración estatal del El retroceso se transforma en sus operaciones desestabilizadoras. comercio exterior golpea a los indi- desplome cuando se relacionan los Una de esas maniobras es la elimina- gentes: “La incidencia promedio-país derechos de exportación con los de ción de las retenciones. de la indigencia pasa del 7,3% al 9,1% importación: si hubieran mantenido En la edición anterior de Trabajo en la alternativa más desfavorable. Se la misma relación que en el período y Economía publicamos un esclare- incrementa entre un 15,5% a un 23,3% anterior la recaudación por retencio- cedor reportaje al Secretario General en las diferentes alternativas conside- nes tendría que haber sido de 87 mil de la Unión Obrera Molinera Argenti- radas". Las personas en situación de millones de pesos y en cambio sólo na, Carlos Barbeito, en el que recordó indigencia aumentan "entre 266 mil y aportaron 55 mil millones de pesos, que la propuesta de Sergio Massa de 400 mil de acuerdo con la alternativa un 37% menos entre un año y otro. eliminar retenciones y el registro de considerada". El dato duro que confirma la magni- exportaciones, en realidad es el mis- El impacto fiscal del plan de la me- tud que alcanzó el acaparamiento de mo plan que la mesa de enlace hizo sa de enlace, que Massa asumió para granos lo aporta el crecimiento de la público en 2007. su plan de gobierno presentándose cosecha que fue de 16,4 opor ciento. Una síntesis de esa política, que fraudulentamente como su autor, es La retención granos con destino une al Frente Renovador con la Mesa fuertemente negativo: en el año 2006 a la exportación y a la producción de de Enlace y el golpismo agrofinan- le generaba una pérdida de recursos oleaginosas tiene las dimensiones ciero, nos permite entender que país al Estado Nacional por 9368 millones de una nueva, y esta vez más dañina quieren. de pesos al año, superior en un 50% 125. La propuesta hecha pública en al gasto total presupuestado para ese El presidente de la Federación 2007 con datos del 2006 por un lo- año con destino a la Administración Agraria, Eduardo Buzzi, reclamó a bby empresario, el Foro de la cadena pública nacional. lo largo de 2013 una devaluación al agroindustrial argentina, bajo el tí- La eliminación de retenciones y tiempo que justificó la retención de tulo "evaluación de impactos econó- de regulaciones al comercio exterior cosecha por el tipo de cambio retra- micos y sociales de políticas públicas produce pobres e indigentes y deja sin sado y porque no se podían comprar en la cadena agroindustrial" fue rea- recursos al Estado nacional. dólares. Al conocer el ajuste de la lizado en el marco de un convenio del Esa es la extorsión del golpismo paridad cambiaria, Buzzi hizo decla- 125. Es que Buzzi "se durmió": el tipo rrera defensiva que levantó el Minis- mencionado lobby empresarial y la agrofinanciero: me dan el dólar del raciones de apoyo al nuevo tipo de de cambio que esperaban, esperan y terio de Economía a partir de la nueva Facultad de Ciencias Económicas de "industricidio", en la exacta defini- cambio. Fallido o corrección nervio- van a seguir desestabilizando con ese cotización y de medidas complemen- La Plata. ción de la ministra Débora Giorgi, o sa ante el llamado de atención que le objetivo es $ 13. Y si lo consiguen, co- tarias como la habilitación de com- El estudio sostiene que la elimina- me sacan las retenciones. pudo haber hecho alguien que ejerce mo declaró la Ministra Débora Giorgi, pra de dólares para atesoramiento ción delas retenciones y de las medi- La coalición golpista agrofinancie- autoridad sobre su comportamiento para los trabajadores no tendrá senti- para las personas físicas que tengan das de administración pública de las ra actúa ya a cara descubierta. Si no público, a las pocas horas corrigió do de hablar de paritarias porque no ingresos demostrables, fueren mono- exportaciones, tales como elRegistro asumimos lo que está pasando, nos sus dichos adoptando una posición habrá trabajo. tributistas, autónomos o trabajadores de Declaraciones Juradas de Ventas al convertiremos en víctimas concien- guerrista: amenazó con una nueva Mientras no logren romper la ba- en relación de dependencia, el frente Exterior (ROE), "aumenta los precios tes de la extorsión.

soja la llevó a alcanzar un nuevo millones que se sembraron repre- máximo histórico de U$640/tn. sentaron el 29,6% del total. Como consecuencia de este pro- El aumento internacional en el ceso, según datos del Banco Mun- precio de los alimentos ha sido un dial, el precio internacional de los factor de relevancia para interpre- alimentos aumentó el 52% entre tar el fenómeno inflacionario que 2007 y 2012. Este desempeño de la se desató en la economía argentina. soja y de buena parte del resto de Es decir, los aumentos de las cotiza- los commodities resulta insoslaya- ciones de los alimentos y las mate- ble a la hora de pensar el devenir rias primas, ante la imposibilidad de la economía argentina y de las de incrementar las retenciones a principales variables macroeconó- los principales productos exporta- micas. dos por la Argentina, derivó en un En cuanto a la renta extraordi- aumento de los precios de la indus- naria y, en gran parte financiera, tria “mercado-internista” a través que ha generado este cultivo, ha de las variaciones de los costos y, llevado no solo un aumento en la en parte, de los salarios (que se ele- producción sino también un fuerte varon para compensar el aumento desplazamiento de otros cultivos. de los bienes de consumo). La superficie sembrada de la soja Justamente por esto es que se expandió hasta alcanzar las 18,7 se vuelve indispensable la inter- millones de hectáreas en la cam- vención estatal en el mercado de paña 2011/2012, lo que equivale commodities. El sólo hecho de que la región pampeana, sino también precio del petróleo, cuyas oscila- internacional, los incrementos al 53,8% del total de la superficie buena parte de los alimentos de los afecta a otras producciones regio- ciones se explican, en gran parte, a se aceleraron pasando de cotizar sembrada de los distintos cereales argentinos quede sometido a la es- nales. partir de los movimientos del mer- una tonelada de soja a principios y oleaginosas del país. No es un da- peculación y a la timba financiera, Para ref lejar este proceso vemos cado financiero. Entre el año 2003- de 2007 U$270, a U$570 a media- to menor. En la campaña 2002/2003 impone la necesidad de planificar en el Gráfico N°1 como a partir del 2006 el precio de la soja aumentó dos del 2008, previo al quiebre del las 12,6 millones de hectáreas de el uso del suelo y hacia qué tipo de año 2000 el precio de la soja se en- no más de un 20%, pero previo al Leman Brothers. Recientemente la soja sembradas explicaban el 46% cultivos debe orientarse la produc- cuentra fuertemente vinculado al estallido de la crisis financiera dinámica alcista del precio de la del total, y en 1993/1994, las 5,8 ción local. 4 TIEMPO ARGENTINO | TRAbAjO & ECONOMíA | | martes 28 de enero de 2014

EL PAPA FRANCISCO EN LA MISMA LÍNEA DE JUAN PABLO II La deuda externa en el magisterio social de la Iglesia La deuda y sus intereses alejan a los países de las posibilidades viables de su economía y a los ciudadanos de su poder adquisitivo real. Condena a las ideologías que defienden la autonomía absoluta de los mercados.

bien común. Se instaura una nueva externa, que compromete las econo- Edgardo N. Rodríguez del barrio » tiranía invisible, a veces virtual, que mías de Pueblos enteros, frenando impone, de forma unilateral e impla- su progreso social y político". Y, aun cable, sus leyes y sus reglas. Además, con más énfasis, en su Mensaje a la a deuda externa argentina la deuda y sus intereses alejan a los 40ª. Asamblea General de las Nacio- aparece nuevamente en el países de las posibilidades viables de nes Unidas, el 14 de octubre de 1985; centro de la escena. Dos son su economía y a los ciudadanos de su donde, además, describe el cruel me- las noticias que le han dado poder adquisitivo real" (EG 56). canismo de la deuda externa. "Los Lactualidad: la primera, la caída de Esta visión crítica de la deuda se países deudores se encuentran en reservas producida por los pagos de enmarca en una tradición de la Igle- una especie de círculo vicioso: para deuda en agosto que llegaron casi a sia que la ha denunciado como un im- poder rembolsar sus deudas, están 10 mil millones de dólares. La segun- pedimento para el desarrollo de los condenados a transferir al exterior, da, el inicio de las tratativas con el pueblos. El Compendio del Magisterio en medida siempre creciente, los re- Club de París en busca de un acuerdo Social de la Iglesia en su capítulo 9, cursos que deberían ser disponibles para resolver la deuda en default con manifiesta: "El derecho al desarrollo para sus consumos y sus inversiones ese organismo que representa a los debe tenerse en cuenta en las cuestio- internas, y por lo tanto, para su de- países desarrollados. En ese contexto nes vinculadas a la crisis deudora de sarrollo." Y advierte que "las condi- nos parece oportuno recordar algu- muchos países pobres." Y adjudica la ciones impuestas por los organismos nos conceptos del Magisterio Social crisis a la "especulación financiera y de crédito a cambio de una mayor de la Iglesia que muestran una acti- al neocolonialismo económico", por controlado oportunamente por las de noviembre de 1998), vuelve sobre ayuda… contribuyen a acarrear para tud crítica no solo hacia la deuda, sino lo que propone "encontrar los cami- fuerzas sociales y por el Estado, de el tema de la injusticia que genera los países endeudados desocupación, también hacia el sistemaque la ha ge- nos para no comprometer el derecho manera que se garantice la satisfac- la Deuda Externa y afirma que "la recesión y drástica reducción del ni- nerado, y frente a los organismos de fundamental de los pueblos a la sub- ción de las exigencias fundamentales seguridad alimentaria permanente y vel de vida, cuyas víctimas son en crédito que la incentivan y los países sistencia y al progreso". de toda la sociedad. universal depende de un gran núme- primer lugar los más pobres." poderosos que mantienen este orden Juan Pablo II ha tenido este tema Por tal razón, pone por encima del ro de decisiones políticas y económi- Ante estas definiciones, no extra- internacional. como elemento central de su prédica derecho de los acreedores internacio- cas que, están subordinadas a otras ñó que en su encíclica "Ante el Adve- El Papa Francisco ha sido muy cla- en los años previos al cambio de mi- nales el derecho de los pueblos a una decisiones políticas tomadas por nimiento del Tercer Milenio" del año ro en su primer Exhortación Apos- lenio. En 1991, en su Carta Encíclica vida digna y, en tal sentido, sostiene ciertos Estados en función de facto- 1994, propusiera a todos los cristianos tólica, Evangelii Gaudium (EG), al Centesimusannus propone la "lucha que "no es lícito exigir o pretender su res de poder, tanto nacionales como "hacerse voz de todos los pobres del describir la situación internacional: contra un sistema económico", en- pago, cuando este vendría a imponer sectoriales". En ese contexto, coloca mundo, proponiendo el Jubileo como "Mientras las ganancias de unos po- tendido como método que asegura de hecho opciones políticas tales que la cuestión de la deuda externa de los un tiempo oportuno para pensar en- cos crecen exponencialmente, las de el predominio absoluto del capital, la llevaran al hambre y a la desespera- países más pobres y de muchos otros tre otras cosas en una notable reduc- la mayoría se quedan cada vez más posesión de los medios de producción ción a poblaciones enteras. Es necesa- países en vías de desarrollo como un ción, si no en una total condonación, lejos del bienestar de esa minoría y la tierra, respecto a la libre subjeti- rio –agrega– "encontrar modalidades impedimento "para acceder al crédi- de la deuda internacional, que grava feliz. Este desequilibrio proviene de vidad del trabajo del hombre. En la de reducción, dilación o extinción de to en condiciones que mantengan y sobre el destino de muchas naciones" ideologías que defienden la autono- lucha contra este sistema propone, la deuda, compatibles con el derecho favorezcan un desarrollo humano (Tertio Milenio Adveniente 51). Por mía absoluta de los mercados y la como modelo alternativo, "una socie- fundamental de los pueblos a la sub- y social equilibrado". Postura que supuesto que ni los países poderosos especulación financiera. De ahí que dad basada en el trabajo libre, en la sistencia y al progreso" (CA 35). anticipara en el Mensaje para la Jor- ni los organismos de crédito escucha- nieguen el derecho de control de los empresa y en la participación". Esta En su Discurso a la Conferencia nada Mundial de la Paz de 1998 des- ron sus palabras y muchos católicos Estados, encargados de velar por el sociedad exige que el mercado sea de la Unión Interparlamentaria (30 tacando el "pesado lastre de la deuda prefieren seguir ignorándolas.

Editorial el desafío ahora es la estabilización política

» Horacio Ghilini | DIRECToR DE trabajo & economía

En Trabajo y Economía hemos señalado, cial y el ilegal con la doble estrategia de, por un importante destacar que en los momentos en do camino, a diferencia de otros momentos que el capital concentrado fija los precios uni- en varias oportunidades, la violencia con la lado, dejar depreciar el tipo de cambio oficial y, los cuales se firmaron los acuerdos de precios históricos, hoy los trabajadores contamos con lateralmente; una correcta regulación estatal cual la alianza entre el poder económico neo- por otro, permitir que las demandas de ateso- para alimentos el dólar cotizaba alrededor de las herramientas institucionales y legales ne- de los mercados de bienes de consumo ma- liberal y el movimiento devaluacionista están ramiento de divisas de personas físicas, que $ 6,5 y que, por lo tanto, el nuevo precio del dó- cesarias para defender nuestra participación sivo, conjuntamente con el control nacional disputando la hegemonía al proyecto nacional antes se cursaban por el mercado ilegal y pro- lar implica una devaluación de casi un 25% en (control de precios; paritarias; etc.). En este de la producción de insumos básicos, es una legitimado en 2011. En esta línea remarcamos movían su alza, hoy pasen a canalizarse en el menos de un mes. Esta medida era reclamada sentido, es importante recordar que la recu- combinación que puede ser exitosa en con- también que, en términos políticos, estos gol- mercado oficial. Esta flexibilización es positiva como bandera por un grupo importante de peración del poder adquisitivo del trabajador tener la ambición alcista de muchos y enca- pes de mercado debilitan al gobierno y forti- porque desconecta el micro-atesoramiento de capitales concentrados. La incógnita a partir no es sólo una cuestión de derecho y justicia minar las expectativas hacia un escenario de fican a los grupos concentrados que, por un las clases medias del andamiaje especulativo de ahora es saber si van a hacer lo que vienen social, sino que es el motor del crecimiento estabilidad política. En definitiva, el goteo de lado, se capitalizan financieramente a través que está detrás del dólar ilegal. Recordemos pregonando mediáticamente, invertir en me- económico de este modelo. dólares se aceleró en el último período y el de sus cuentas en dólares en el exterior y, por que en estos meses la sociedad fue víctima, al jorar la competitividad, incrementar las expor- Las devaluaciones no se trasladan a precio Banco Central decidió utilizar una medida de otro, promueven alternativas políticas conser- igual que los pequeños chacareros con la 125, taciones y sustituir importaciones, o si, por el de forma automática sino que depende de shock para cortar esta tendencia y mejorar vadoras que salvaguarden sus intereses. de los grandes grupos concentrados. contrario, vuelven al viejo comportamiento de la relación de fuerzas de cada momento. La la capacidad competitiva de las economías En medio del golpe de mercado "a dos ban- Los riesgos de esta medida son los de toda aumentar los precios en el mercado interno, lucha por la distribución del ingreso es per- regionales y de las pymes exportadoras. das" de la semana pasada –corrida cambiaria devaluación, que los grandes monopolios la quitarle poder adquisitivo al trabajador, con- manente y se juega en los mercados todos Sin embargo, la pulseada final es política y y venta masiva de las acciones de empresas trasladen a precios y que los costos los termi- centrar el ingreso en sus manos y fogonear el los días. Si bien es cierto que en esta puja el nuestro éxito va a depender de fortalecer la públicas–, el gobierno tomó la determinación ne pagando el sector trabajador con su per- proceso inflacionario hasta la desestabiliza- movimiento obrero corre con la desventaja de densidad de un proyecto nacional que nos de cerrar la brecha entre el tipo de cambio ofi- dida de poder adquisitivo. En este sentido, es ción. En el caso de que opten por este segun- que tiene que negociar sus salarios, mientras contenga a todos.

Staff -