Magazine Rutas Del Vino De España
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Magazine Agosto 2019 ÍNDICE INDEX Reportaje: Feature article: Ruta del Vino de Rioja Oriental Rioja Oriental Wine Route 6 6 Escápate a: A getaway to: 15 Ruta del Vino Cigales Cigales Wine Route 16 Ruta del Vino de Yecla 17 Yecla Wine Route 18 Eventos que no te puedes perder: Don’t miss it!: - Exaltación del Vino (Ruta del Vino de Jumilla) 20 - Exaltation of Wine (Jumilla Wine Route) 20 - Miniferia del Vino (Ruta del Vino de Jumilla) 20 - Mini Wine Fair (Jumilla Wine Route) 20 - Feria y Fiestas en honor a la Virgen de la Asunción (Ruta del Vino de Jumilla) 22 - Fair and Fiestas in honour of the Virgen de la Asunción (Jumilla Wine Route) 21 - Fiestas de la Vendimia (Ruta del Vino de Jumilla) 22 - Grape Harvest Fiestas (Jumilla Wine Route) 21 - Festival Nacional de Folklore ‘’Ciudad de Jumilla’’ (Ruta del Vino de Jumilla) 22 - National ‘’Ciudad de Jumilla’’ Folk Music Festival (Jumilla Wine Route) 22 - Fiestas de Moros y Cristianos (Ruta del Vino de Jumilla) 22 - The Moros y Cristianos Fiestas (Jumilla Wine Route) 22 - Feria de la Urta (Ruta del Vino y Brandy del Marco de Jerez) 23 - Urta Festival (Wine and Brandy Route of Marco de Jerez) 23 - VI Tío Pepe Festival (Ruta del Vino y Brandy del Marco de Jerez) 23 - VI Tío Pepe Festival (Wine and Brandy Route of Marco de Jerez) 23 - Carreras de Caballos en la Playa (Ruta del Vino y Brandy del Marco de Jerez) 24 - Horse Racing on the Beach (Wine and Brandy Route of Marco de Jerez) 24 - Festival del Moscatel (Ruta del Vino y Brandy del Marco de Jerez) 24 - Muscatel Wine Festival (Wine and Brandy Route of Marco de Jerez) 24 - Fiestas de la Bulería de Jerez (Ruta del Vino y Brandy del Marco de Jerez) 25 - Bulería Festival in Jerez (Wine and Brandy Route of Marco de Jerez) 25 - Fiestas de ‘Exaltación al Río Guadalquivir’ (Ruta del Vino y Brandy del Marco de Jerez) 25 - Exaltation of Guadalquivir River (Wine and Brandy Route of Marco de Jerez) 25 - Fiestas de la Vendimia de Jerez (Ruta del Vino y Brandy del Marco de Jerez) 26 - Grape Harvest Festival Jerez (Wine and Brandy Route of the Marco de Jerez) 26 - Viernes Flamencos de Jerez (Ruta del Vino y Brandy del Marco de Jerez) 26 - Flamenco Fridays of Jerez (Wine and Brandy Route of the Marco de Jerez) 26 - Noches de Bohemia de Jerez (Ruta del Vino y Brandy del Marco de Jerez) 27 - Summer Nights in Jerez (Wine and Brandy Route of the Marco de Jerez) 27 - Cómete la Historia de Santaella (Ruta del Vino Montilla-Moriles) 27 - Eat the Story of Santaella (Montilla-Moriles Wine Route) 27 - Ruta Vitis Dei (Ruta del Vino Montilla-Moriles) 28 - Ruta Vitis Dei (Montilla-Moriles Wine Route) 28 - Noches en la Villa (Ruta del Vino Montilla-Moriles) 28 - Nights in the Villa (Montilla-Moriles Wine Route) 28 ÍNDICE INDEX Eventos que no te puedes perder: Don’t miss it!: - 53 Cante Grande Festival (Montilla-Moriles Wine Route) 29 - 53 Festival Cante Grande Fosforito (Ruta del Vino Montilla-Moriles) 29 - I Portrict of Grape Harvest Edition (Montilla-Moriles Wine Route) 29 - I Pórtico de Vendimia (Ruta del Vino Montilla-Moriles) 29 - 45 Flamenca Tasting Edition (Montilla-Moriles Wine Route) 30 - 45 Edición Cata Flamenca (Ruta del Vino Montilla-Moriles) 30 - XLVII Flamenco Show - Doña Mencía (Montilla-Moriles Wine Route) 30 - XLVII Vendimia Flamenca - Doña Mencía (Ruta del Vino Montilla-Moriles) 30 - Sonorama Ribera 2019 (Ribera del Duero Wine Route) 31 - Sonorama Ribera 2019 (Ruta del Vino Ribera del Duero) 31 - ‘Biggest vessel in the world’ Dramatized Visit (Ribera del Duero Wine Route) 31 - Visitas Teatralizadas: Vasija más grande del mundo (Ruta del Vino Ribera del Duero) 31 - Candle and Culture Night 2019 (Ribera del Duero Wine Route) 32 - Noche de Velas y Cultura 2019 (Ruta del Vino Ribera del Duero) 32 - Road Duero Fest 2019 (Ribera del Duero Wine Route) 32 - Camino Duero Fest 2019 (Ruta del Vino Ribera del Duero) 32 - III Edition ‘’Drawing by Mambrilla’’ 2019 (Ribera del Duero Wine Route) 33 - III Edición ‘’Dibujando por Mambrilla’’ 2019 (Ruta del Vino Ribera del Duero) 33 - VII Night Crossing Path of Fortifications (Ribera del Duero Wine Route) 33 - VII Travesía Nocturna Sendero de las Fortificaciones (Ruta del Vino Ribera del Duero) 33 - IV Junior Cycling Tour Ribera del Duero 2019 (Ribera del Duero Wine Route) 34 - IV Vuelta Ciclista Junior Ribera del Duero 2019 (Ruta del Vino Ribera del Duero) 34 - Swing Festival 2019 (Ribera del Duero Wine Route) 34 - Swing Festival 2019 (Ruta del Vino Ribera del Duero) 34 - Recreation Wedding of El Empecinado 2019 (Ribera del Duero Wine Route) 35 - Recreación Boda de El Empecinado 2019 (Ruta del Vino Ribera del Duero) 35 - IX Cycling Trophy Town Hall of Peñafiel (Ribera del Duero Wine Route) 35 - IX Trofeo Ciclista Ayto. de Peñafiel (Ruta del Vino Ribera del Duero) 35 - IV Popular Tasting ‘’Cantacatavino’’ 2019 (Ribera del Duero Wine Route) 36 - IV Cata Popular ‘’Cantacatavino’’ 2019 (Ruta del Vino Ribera del Duero) 36 - XXXIV Álava Organ Festival (Rioja Alavesa Wine Route) 36 - XXXIV Festival de Órgano de Álava (Ruta del Vino de Rioja Alavesa) 36 - XVI Outdoor Painting Contest (Rioja Alavesa Wine Route) 37 - XVI Certamen de Pintura al aire libre (Ruta del Vino de Rioja Alavesa) 37 - XIII Medieval Pintxos Contest of Laguardia (Rioja Alavesa Wine Route) 37 - XIII Concurso de Pintxos Medievales de Laguardia (Ruta del Vino de Rioja Alavesa) 37 - Local Festivities in Calahorra (Rioja Oriental Wine Route) 38 - Fiestas Patronales de Calahorra (Ruta del Vino de Rioja Oriental) 38 - Milling Party (Rioja Oriental Wine Route) 38 - Fiesta Molienda (Ruta del Vino de Rioja Oriental) 38 - Cellars in the Street (Rioja Oriental Wine Route) 39 - Bodegas en la calle (Ruta del Vino de Rioja Oriental) 39 - Stars Tasting (Utiel-Requena Wine Route) 39 - Cata de Esrellas (Ruta del Vino Utiel-Requena) 39 - 7th Annual Evening of Wine and Verses (Utiel-Requena Wine Route) 40 - VII Velada de Vino y Versos (Ruta del Vino Utiel-Requena) 40 Destacado: Special: 44 Ruta del Vino Enoturisme Penedès 42 Enoturisme Penedès Wine Route Reportaje Feature Article Ruta del Vino de Rioja Oriental HISTORIA Y CULTURA Si nos queremos remontar al origen, debemos de irnos a tiempos de romanos, quienes apreciaban el vino de la zona e impulsaron el cultivo de la vid. Ya en el siglo XIX, la Rioja vive su peor momento, una enfermedad afectó a las vides, la filoxera, y arrasó la gran mayoría de los viñedos. Una vez sobrepuestos de este gran problema, en 1920 se protegió el nombre de “Rioja” en España, y unos años más tarde, en 1925, se estableció la primera Denominación de Origen de España, DOCa Rioja. Rioja Oriental Wine Route HISTORY AND CULTURE Ancient Rome played a pivotal role in the history of Rioja wine and the vine-growing. Later, it was the religious communities that were in charge of traditional wine-making processes. Phylloxera reached La Rioja in the 19th century. This is one of the main diseases that affect grapevines and sadly devastated most vineyards. Once these challenges were overcome, in 1920 the name "Rioja" was protected, and a few years later, in 1925, the first D.O. Ca in Spain “Qualified Designation of Origin” was established, DOCa Rioja. 4 EL VINO Vinos Rioja Oriental. Los vinos de la DOCa Rioja proceden normalmente de la conjunción armónica, en diversas proporciones, de las variedades de uva cultivadas en la Denominación, siendo tres las zonas que la integran, Rioja Oriental, Alta y Alavesa. Son vinos que poseen una buena composición aromática, frescos, de robustez media, con composición equilibrada y excelente bouquet, tanto vinos tintos como rosados y blancos componen esta variedad. 5 THE WINE Oriental Rioja Wines. DOCa Rioja wine usually comes from the harmonious reflection of the grape varieties grown under this qualified designation, spreading through three areas: Rioja Alta, Rioja Baja and Rioja Alavesa. These wines have perfect aroma composition, balance and vivid flavours. They are fresh, medium bodied, zesty, with excellent bouquet. Red, rosé and white wines feature this variety. 8 RECURSOS Rioja Oriental, el perfecto maridaje de vino y patrimonio. La Ruta del Vino de Rioja Oriental ofrece a sus visitantes un mar de viñas salpicado de diversos recursos patrimoniales. El perfecto maridaje para conocer el vino, ensalzado con la historia de su entorno. Una perfecta armonía de recursos visitables como bodegas, viñedos, museos, yacimientos de icnitas, yacimientos de época celtíbera y romana, castillos… todo ello enmarcado en la Reserva de la Biosfera, con un patrimonio natural sorprendente como los Sotos de Alfaro, Cañón del Río Leza, Zonas de Especial Protección de Aves…etc. 6 RESOURCES Oriental Rioja, heritage and wine pairing. The Oriental Rioja Wine Route offers its visitors a sea of vineyards dotted with several heritage resources. It’s the perfect pairing to know the wine, pointing out its traditional background. Extraordinary surroundings are the ideal partner for wineries, vineyards, museums, ichnite sites, Celtiberian and Roman sites, castles, which is in turn, designated Biosphere Reserve. Amazing natural heritage and fabulous views: Sotos de Alfaro, Cañón Del Río Leza, Special Protection Areas for Birds, to name a few. Do not hesitate, come and taste Oriental Rioja. 8 GASTRONOMÍA Los altares de la gastronomía. La buena comida se ha convertido en un elemento decisivo a la hora de visitar un lugar, y las sensaciones en el paladar nos hacen volver una y otra vez al mismo lugar. En la Rioja la gastronomía siempre ha sido un elemento importante. Tu paladar se sorprenderá descubriendo bocados de hoy con sabor de antaño, platos que han pasado de generación en generación hasta llegar a nuestros días como punto fuerte.