KLASSEKAMPEN BOKMAGASINET Lørdag 12. desember 2015 1 BILAG TIL KLASSEKAMPEN, LØRDAG 12. / SØNDAG 13. DESEMBER 2015 UKE 50 BOKMAGASINET ILLUSTRASJON: M.M.MALVIN – [email protected] M.M.MALVIN ILLUSTRASJON: Marilynne Robinson Årets bøker: ser hvordan mot- Kritikernes standsbevegelser favoritter fra formet dagens USA. året som gikk. HISTORISK INTERVJU SIDE 4–7 SIDE 12–15 12 Lørdag 12. desember 2015 BOKMAGASINET KLASSEKAMPEN ÅRETS BESTE BØKER 2015: Kritikarane i Bokmagasinet fortel om sine favorittar frå året som har gått. BJØRN IVAR SUSANNE JAN selvhevdelse, Maja Lunde blind vilje til Bienes FYKSEN CHRISTENSEN GRUE liv, finnes hos alle, antyder historie BJØRN IVAR FYKSEN SUSANNE CHRISTENSEN JAN GRUE romanen. Hva Roman, Aschehoug kan man gjøre Imponerende Geir Gulliksen Wencke Liv Køltzow med det? god debutbok Historie om et Mühleisen Melding til Lese. om tre ulike ekteskap Kanskje det alle reisende familier, Roman, Aschehoug Roman, Aschehoug internasjonal ennå finnes en Øyvind miljøødeleggelse og biekol- At kjærlighet åpen plass i Sykdom er en Rimbereid kan dø, er hemmelig laps. Finurlig sammenføyd og kanskje ikke verden verden, og det Lovene godt saklig forankret. Roman, Gyldendal Dikt, Gyldendal oppsiktsvek- virkelige livet Mühleisens Rimbereid kende, men er uansett Lars Saabye oppgjør med faren, som var dikter sjelden har hemmelig for Christensen soldat i Wehrmacht. I 1976 hvordan «et helt vanlig norsk knull» romanen, men her anskuelig- begir hun seg mot wienerak- filosofen Kant Magnet vært en kilde til erkjennelse gjøres begge deler. Roman, Cappelen sjonisten Otto Mühls AAO- skjærer bort som her. Damm kollektiv i Østerrike. Lydia Davis nettet under mennesket slik Et elegant at det svever, «med frihetens flettverk av Roy Jacobsen Inger Bråtveit Flyktig avgrunn/ under seg». Hvitt hav hendelse med en LSC-ro- Roman, Cappelen Alice A4 man. Rea- Damm Roman, Forlaget kort a, lang a Hanna Dahl lisme ned på Oktober Tilværelsen og diftong Rønne­ fingerbøl- og kofferthjulnivå. Lyrisk om er for de fleste Oversatt av Johanne imperiet Kunst, kjærlighet og galskap, Alice som Fronth-Nygren mennesker til Noveller, Gyldendal med en indre, sår kjerne. vokser opp i Fortellinger, Cappelen de fleste tider Seks noveller en drabantby. Damm hardere enn i ulike og Bråtveit Kortprosa. INGVILD vår. Denne unike sirkler skriver opp Kuer. Klagebrev. Flaubert. romanen nærmer seg et om familien, BRÆIN mot Lewis Carroll. Et forfat- Hendelsene er flyktige, men adekvat språk for å formidle imperiet, terskap som er reelt trassig og språket blir sittende. INGVILD BRÆIN det. Modum, eksperimenterende. Kosovo og Russland. En Odd W. Surén Linn Herning språksikker debut. Anne Oterholm Velferdsprofi­ Usynlig for Olga Ravn verden Liljekonvall­ Celestine tørene. Om piken JANNEKEN Noveller, Aschehoug Roman, Gyldendal DK penger, makt Hylende Roman, Forlaget En kostskole- ØVERLAND Oktober og propagan­ morsom, sår lærers forhold Denne og tenksom, til spøkelset da i de norske JANNEKEN ØVERLAND romanens leken, absurd Celestine. velferdstje­ uforstandige Svetlana og lett grotesk Ravn skriver nestene og lite Aleksijevitsj novelle- en full Sakprosa, Forlaget Manifest tiltalende skrøne-samling der alt body-littera- Tiden for pamfletter er ikke Kister av sink forteller er en utfordring å Oversatt av Alf B. Glad henger sammen med alt. tur som svulmer av metaforer, forbi, heldigvis og dessverre. forholde seg til, men gjør den Sakprosa, Kagge som Kim Kardashians rumpe. også til et dypt originalt verk. Sakprosabril- Jan Inge Sørbø TOM EGIL janse: Nyan- Arne Garborg. HVERVEN sert og poetisk Frå bleike myr TOM EGIL HVERVEN intervjubok om krig, død og til alveland kjærlighet. Spørsmål: Hva er Biografi, Samlaget Roberto Bolaño krig godt for? Svar: Ingen- En politisk, Les Bokmagasinet religiøs, 2666 ting. Ingenting. Oversatt av Kristina Solum filosofisk og Hver lørdag i Klassekampen Roman, Cappelen Damm litterær En viss ondskap, i form av analyse av Garborgs liv og «Forfriskende novelledebut.» «Det er modent og innsiktsfullt, Design: Tank intelligent og språksikkert, særpreget Erle Marie Sørheim, Dagbladet Hanna Dahl og stemningsmettet.» Sigmund Jensen, Stavanger Aftenblad «… en helt unik stemme.» Grensesprengende Bjørn Gabrielsen, Dagens Næringsliv Nominert «... en av høstens beste og «… en av de mest egenartede og lovende til klokeste bøker.» Brageprisen debutantene jeg har lest i høst.» debut! Stein Roll, Adresseavisen Anne Schäff er, Littkritikk.no KLASSEKAMPEN BOKMAGASINET Lørdag 12. desember 2015 13 diktning, inderlig og enga- FREDDY krigsskildring som sprenger STEINAR Pedro sjert utført. grenser i hytt og vêr: «I en Carmona- FJELLHEIM viss forstand er kriger LILLEHAUG Jan Paul syntaksfeil». Alvarez Schutten FREDDY FJELLHEIM STEINAR LILLEHAUG Samtaler med onkel Nica og Livets gåter Steinar Opstad Marit Eikemo Jan Jakob og de stin­ Alt inkludert tante Viola Kjærlighets­ Roman, Samlaget Tønseth Dikt, Kolon forlag kende sok­ tapene Høyrer denne Muntre Lurer meg til kene til Jonas Dikt, Kolon forlag heime blant dødsdikt og å tro at diktene endelig Gnist Mange av årets beste? andre dikt kommer flyvende når man Oversatt av Bodil Opstads Den tvingar Dikt, Cappelen Damm slutter å tenke på dem. Engen lyrisk aforis- seg med, med Overskott på Sakprosa for ungdom, Spartacus mer er si litt trassige adrenalin, En sprudlende velopplagt MORTEN formulerings- framstilling sans for form forfatter og en humoristisk kunst på av fellesskap og utanforskap. og stødig fotfeste i klassisk LANGELAND illustratør i skjønn forening i høyeste nivå og belyser hva poesi. Diktaren skildrar møte vitenskapelig ungdomsbok MORTEN LANGELAND poesi er og kan være, med med døden, og lesaren blir om hvor vi kommer fra. radikale spørsmål til samti- ESPEN løfta. Andreas den. STUELAND Vermehren MÍMIR KRIST- ESPEN STUELAND Torgny Holm JÁNSSON Daniel Lindgren Antropocæn Cohn-Bendit Henning Klingsor kreatur MIMIR KRISTJÁNSSON Skulle vi Hagerup Oversatt av Per Qvale Dikt, H//O//F avskaffe Metafysisk Roman, Gyldendal Om alskens vold, rørende tillit Morten Ei djuptlod- Strøksnes partisyste­ skrapjern og juleribba: «De er ubegribe- met? Essays, Kolon forlag dande skrøne ligt tillidsfulle. Et gevær er Havboka Sakprosa, Arneberg Tonen og de om kunsten næsten overflødig her.» – eller Kunst­ forlag drøftende og livet. en å fange en Pamfletten fra innsiktene, de Humor og Peter Meedom kjempehai fra den franske hagerupske klokskap, ekte og falsk VADE MECUM miljøpolitikeren skjenker vendingene kunnskap frå ein gigant i Kortprosa, H//O//F en gummibåt svensk litteratur. på et stort hav språkutmattede norske gir skyhøyt «Når jeg ser velgere en litterær juledram nivå. Her er ingenting noget, der gør gjennom fire årstider – og dugandes ideer før neste forhastet, men må vi vente Kjell Askildsen indtryk, er jeg Sakprosa, Forlaget Oktober valg. like lenge til neste gang? allerede i En ramsalt, malerisk og Vennskapets gang morsomt encyklopedi over alt pris med at som rører seg i havet, skrevet Andreas Naomi Klein Noveller, Forlaget Oktober fortælle det i beste Moby Dick-stil. Pluss Vermehren- Dette foran­ Den gamle videre til dem, jeg holder af.» en kjempestor hai. Holm drer alt. meister hadde Antropocæn Kapitalismen meir i skuf- Karl Ove kreatur Kjersti mot klimaet fene. Ikkje så Rorgemoen Knausgård Dikt, H//O//F Oversatt av Hege mange ord, Om høsten De lødige ujevnhetene i Mehren, Bjørn Alex men rundt orda er det store Håpet og Prosa, Forlaget Oktober denne debut-boka blir til god Herrman og Gøril festen Eldøen og innhaldsrike rom. Det finnes litteratur og et erkjennelses- Roman, Kolon forlag språk på høyde med den Sakprosa, Forlaget Vel så mye ikke bedre Oktober naturhistoriske krisen. SINDRE mangelen på medisin for Klein skriver at hun oppdaget håp og dagen sarte sjeler og at klimaet angår henne òg. ANDERSEN derpå. Moro fyllenerver EIVIND Hun er en politisk tenker som SINDRE ANDERSEN som Ravatn, enn Knaus- våger å ha en gjennomslags- MYKLEBUST klok som Vesaas. gårds livsbejaende skildrin- kraftig retorisk fremtoning. Veronica ger av den nære virkelighe- EIVIND MYKLEBUST Erstad ten. Pedro THERESE Roberto Bolaño Eg er så nær TUNGEN Lotta Elstad 2666 Carmona- morgonen eg Omsett av Kristina Alvarez Podemos. Den kan kome THERESE TUNGEN Solum Samtaler med Dikt, Samlaget spanske Roman, Cappelen Skinnende Damm onkel Nica og Roberto Bolano venstre­ små stykker Med Kristina tante Viola 2666 fra sivilisasjonens og og sensasjon Solums Dikt, Kolon forlag Oversatt av Kristina Sakprosa, Forlaget PCAs over- individets randsone, skåret ut Solum Manifest omsetjing skridende med eventyrkniv. Roman, Cappelen Du kan bare finst endeleg Damm identiteter er mer overbevi- lære deg «2666» på norsk: Eit langt, I Kristina sende enn noen gang. Dik- Eline Lund navnet Podemos først som svart sug av ei bok, men også Solums tene strekker seg lenger, mer Fjæren sist. En ypperlig reiseguide til ein leiken og underhaldande nydelige nysgjerrig, mot den andre, den venstrepopulistiske roman. Klokken og oversettelse kalt onkel og tante. vekkelsen som ryster Europa. sengen av Bolaños mastodont dukker Curzio Roman, Forlaget det stadig opp setninger som Malaparte Oktober får meg til å le høyt, enten Kaputt Om isolasjo- fordi de er morsomme eller Oversatt av Anne nens ung- bare sabla bra. Arneberg dommelige Prosa, Pelikanen arroganse, og den varme Ei uvanleg ulykken i å vente. fortsetter styggfin neste side «Forfriskende novelledebut.» «Det er modent og innsiktsfullt, Design: Tank intelligent og språksikkert, særpreget Erle Marie Sørheim, Dagbladet Hanna Dahl og stemningsmettet.» Sigmund