DOCSLIB.ORG

EL ARRANQUE (Argentina)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
EL ARRANQUE (Argentina) Músicas del mundo EL ARRANQUE (Argentina) Miércoles 19 de noviembre de 2003· 7:30 p.m. SALA DE CON IERTO BANCO DE LA REPÚBLICA O Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Camilo Ferrero, primer bandoneón Juan Ramiro Boero, egundo bandoneón Ramiro Gallo, primer violín Pedro Pablo Pedroso segundo violín 1 Martín Vazquez, guitarra y bajo Arie) Rodríguez, piano Ignacio Varchausky, contrabajo Ariel Ardit, voz e de su formación en 1996, El Arranque ha ganado una excelente reputación como la orque ta de tango integrada por mú ico jóvene , má importante en el mundo. Recientement r alizó una erie de concierto junto a Wynton Mar ali y la Lincoln Center Jazz Orche tra en el Lincoln Center de ueva York, varias funcione en el Festival Bueno Aire Tango del Teatro Nacional Palai Chaillot de Paris, y má de 50 concierto en todo Japón producidos por la famo a MIN-ON Concert As ociation. A í mi mo El Arranque es parte integral y vibrante de la escena de tango de Buenos Aire, en donde toca tanto en teatro y ala como en la Milonga (alones de baile) más populares. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. En u primer año El Arranque desarrolló un repertorio bailable que fue rápidamente aceptado y celebrado por la comunidad de tango, y hacia finales de 1997 había realizado más de 200 espectáculos en Buenos Aires. En 1998 la agrupación fue invitada a grabar su primer disco compacto para la compañía Vaiven. E te disco fue apadrinado por dos figuras legendarias de la historia del Tango: el bandoneonista Leopoldo Federico y la cantante Nelly Ornar. Fue un éxito de ventas y logró amplia difusión radial en todo el país. En el mismo año adelantó su primera gira europea y dio conciertos en Berlín, Dresde y Stuttgart. En diciembre fue invitado por el gobierno de Buenos Aires para cerrar el primer Festival internacional de tango de esa ciudad, con un gran espectáculo para 3.000 personas al aire libre sobre la Avenida Corrientes. Este evento tuvo enorme repercusión entre el público y la prensa; lo principales diarios del país -El Clarín y La Nación• describieron a El Arranque como la "revelación del año". El éxito en Buenos Aires y la amplia difusión que tuvo el primer 2 disco condujeron a una segunda y más amplia gira europea en 1999, que comprendió 20 conciertos en doce ciudades e incluyó grande capitale como Londres, Paris, Milán y Berna. En diciembre el conjunto fue nuevamente invitado a cerrar el Festival de tango de Buenos Aires. En 2000 El Arranque continuó presentándose en salas y teatros de Buenos Aires y Europa (Festival Romaeuropa, Lausanne y Stuttgart). Además regresó al estudio de grabación para producir su segundo di co, titulado Cabulero, publicado por BAM-EPSA Music y apadrinado por el gran Maestro José Libertella, fundador y director del legendario Sexteto Mayor. En 2001 El Arranque tocó en 15 ciudades de Holanda, incluyendo el famoso Teatro Carré de Ám terdam, con el e pectáculo Tango Tango de Buenos Aires. En ese mismo periplo el grupo visitó varias ciudades de Suecia, Alemania y Suiza. A su regre o a Buenos Aires presentó su nuevo di co Cabulero, el cual incluyó por primera vez en un disco un track interactivo: un video clip para ver en el computador. Esta grabación obtuvo excelentes críticas de lo medios especializados y gran acogida entre el Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. público. En mayo de e e mi mo año El Arranque viajó a Nueva York para tocar junto a la Lincoln Center Jazz Orche tra dirigida por Wynton Mar aliso En e tos concierto se dieron a conocer dos trabajo originales especialmente e crito por Wynton Marsalis (Concerto Grosso) y por Ramiro Gallo (Suite Borgeana). Para cerrar e a temporada, luego de tre conciertos con ala llena en el Teatro Nacional Palais Chaillot de Paris la agrupación fue invitada a actuar en el Festival del Grec en Barcelona, el Teatro Trinidad de Lisboa, el Festival de Otoño de Madrid y nuevamente en varias ciudades de Alemania. Entre enero y abril de 2002 El Arranque ofreció más de 50 concier­ tos en 40 ciudade de Japón y diez en Taiwán, convocados por la prestigiosa Min-On Concert As ociation. Esta gira es considerada la má importante y prestigiosa en la escena actual del tango a ni­ vel mundial. Inmediatamente de pué presentó dos concierto en el famoso Kennedy Center de Washington, D. C. en el marco del Festival Americartes. A u regre o lanzó su tercer disco, titulado Clásicos. Este nuevo trabajo e tuvo entre los discos más vendidos 3 en las disqueras más importantes de Buenos Aire (Musimundo, Zival' ). En noviembre de ese año la agrupación viajó nuevamen- te a Europa para registrar su primer disco en vivo; el concierto e realizó en el prestigioso auditorio de la RETE 2 de Lugano (Suiza), en el cual han grabado muchos de los solistas más de tacados de la música clásica. La gira continuó por Italia, Alemania y finalizó con cinco concierto en el Porchester Hall de Londres. A comienzo de 2003 El Arranque recorrió diez ciudades d Noruega en la cuales ofreció concierto a través del Rikskon ertene (Conciertos del Rey) yel Norwegian ConcertInstitute, pre entacione que tuvieron un amplio de pliegue en los medio noruegos. Recientemente El Arranque terminó de grabar un disco junto a la cantante Lidia Borda, que será presentado en Bueno Aires. Mientras se avoca a la preproducción de su nueva grabación, la cual incluirá piezas originales de los integrantes del grupo y de otros colegas de su misma generación, el grupo prepara su primera Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. PROGRAMA Tema otoñal ENRIQUE MARIO FRANCINI (1916 - 1978) El pollo Ricardo LUIS ALBERTO FERNÁNDEZ (1897 - 1947) La guitarrera FRANCISCO BRANCATTI (1890 - 1980) Volver CARLOS GARDEL Canta Ariel Ardit (1887 - 1935) ALFREDO LEPERA (1900 - 1935) A media luz EDGARDO DONATO (1897 - 1963) 4 CARLOS CÉSAR LENZI (1895 - 1963) Cuando tú no estas CARLOS GARDELI Canta Ariel Ardit ALFREDO LEPERAI MARIO BATTISTELLA (1893 - 1968) Bajo el cono azul ALFREDO DE ANGELIS Canta Ariel Ardit (1912-1992) CARMELO VOLPE El choclo ANGEL GREGORIO VILLOLDO (1868?-1919) Melodla cú arrabal CARLOS GARDEL/ALFREDO Canta Arie! Ardit LEPERA Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. INTERMEDIO A los míos OSVALDO MONTES (1944) Remolino ALFREDO DEANGELIS/ Canta Arie! Ardit JOSÉ ROTULO Monólogo CARLOS PAZO Canaro en París JORGE SCARPINO (1896-1974) ALEJANDRO SCARPINO JUAN CALDARELLA (1891-?) 5 El día que me quieras CARLOS GARDEL/ALFREDO Canta Arie! Ardit LEPERA La Cumparsita GERARDO MATOS RODRfGUEZ (1897-1948) ENRIQUE P. MARONI (1887-1957) Mariposita ANSELMO AlETA Canta Arie! Ardit (1896-1964) FRANCISCO GARCfA (1899 - 1983) CONCIERTO No. 85 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL TANGO O LA CONSAGRACIÓN DE LA PRIMAVERA Carlos Kaltberg Mil novecientos diecisiete. El siglo veinte cumple tres años, luego de su ominoso nacimiento en Sarajevo. Es abril. En la fría Petrogrado, ya depuesto el Zar por la revolución de febrero, Lenin desciende de un tren en la estación Finlandia y expone sus Tesis de abril. De aquí en adelante el triunfo bolchevique será un hecho. En los fangales de Flandes, el general Nivelle, comandante en jefe de las fuerzas aliadas, inicia desde Arras su malograda ofensiva. Llueve sin pausa en el frente occidental; la carnicería no cesa. El sexto día del mismo mes los Estados Unidos declaran la guerra a Alemania; la Primera Guerra cambiará de cauce. El día 26, en Montevideo, un oficio de la casa Breyer Hermanos comunica a Gerardo Matos Rodríguez, estudiante de arquitectura, lo siguiente: 6 Muy Señor nuestro: Contestando a su atenta carta del 25 corriente, lamentamos tener que decirle que no nos es conveniente aceptar su oferta por la propiedad de su Tango "La Cumparsita". Ampliando nuestra propuesta anterior le ofrece­ mos $50, moneda nacional, más 30 ejemplares de la obra, una vez impresa, esperando su decisión al respecto, para en ca o de su negativa devolverle el original. Le saludan muy atentamente, ¿Qué pueden tener en común los grandes acontecimientos de 1917 con ese prosaico oficio dirigido a un estudiante 'varado'? .. La respuesta, aunque no previsible, es categórica: el nacimiento de nuestra época; de la era de la incertidumbre, de los totalitarismo , de las utopías meteóricamente disparadas para fatalmente estrellarse. Momento que vio la luz en la noche del 29 de mayo de Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1913 cuando en el Théatre des Champs-Ély ée Igor Stravinsky e trenó su Consagración de la primavera, y que entró en escena un año antes al clavar e las balas de Gavrilo Princip en el pecho del archiduque Francisco Fernando, ese soleado 28 de junio de 1914, último día de la belle epoque. En ese escenario La cumparsita hubiera tenido cabida perfecta, pues pese a que la Casa Breyer no se mostró muy entusia mada con la pieza, pronto ésta se convertiría en el tango más famoso de todos los tiempos, gracias al arreglo de Roberto Firpo. Con la Primera Guerra Mundial, con la Revolución de Octubre y con el tango surge la modernidad~ la modernidad de los cubistas y dadás, de las alucinaciones poéticas de Huidobro y Maiakovski, del culto a la decadencia profesado por D'Anunzio y Thomas Mann. No podía ser de otra manera. El tango e el resumen de todo lo moderno: de la mezcla forzada de naciones y razas, de la antinomia entre ciudad y campo, de la nostalgia por el mundo perdido bajo las aguas del capitalismo.
Load more

Recommended publications
  • Associações Entre Verano Porteño, De Astor Piazzolla, E O Quadro Juno, De Gerhard Richter
    BORÉM, Fausto; MONTEIRO DE CASTRO, Luciana; CAMPOLINA, Eduardo (Org. e ed., 2021). Editorial dos Diálogos Musicais na Pós-Graduação: Práticas de Performance Nº6. In: Diálogos Musicais na Pós-Graduação: Práticas de Performance Nº6. Belo Horizonte: UFMG, Selo Minas de Som, p.1-10. DIÁLOGOS MUSICAIS NA PÓS GRADUAÇÃO PRÁTICAS DE PERFORMANCE Nº6 Organização e edição Fausto Borém Luciana Monteiro de Castro Eduardo Campolina Escola de Música da UFMG Belo Horizonte 2021 ISBN: 978-65-88804-13-1 1 BORÉM, Fausto; MONTEIRO DE CASTRO, Luciana; CAMPOLINA, Eduardo (Org. e ed., 2021). Editorial dos Diálogos Musicais na Pós-Graduação: Práticas de Performance Nº6. In: Diálogos Musicais na Pós-Graduação: Práticas de Performance Nº6. Belo Horizonte: UFMG, Selo Minas de Som, p.1-10. Editorial dos Diálogos Musicais na Pós-Graduação: Práticas de Performance Nº6 ISBN: 978-65-88804-13-1 A gravura “Nature morte avec musique” de Pablo Picasso que ilustra a capa desse sexto volume da série de livros Diálogos Musicais da Pós: Práticas de Performance, também ilustra nosso “não- parar!” de fazer e ensinar música nessa pandemia, uma introspecção obrigatória cuja saída encontramos no trabalho em home office. Apresentamos 325 páginas em 14 capítulos, cujos textos foram selecionados entre os trabalhos de coautoria entre alunos e orientadores que se destacaram no “Seminários de Performance”, uma disciplina dos Cursos de Mestrado e Doutorado da Escola de Música da UFMG, ministrada no segundo semestre de 2020. Alguns textos buscam recuperar compositores e músicas negligenciadas na cultura musical do Brasil, por meio de manuscritos esquecidos ou transcrições de gravações de áudio ou vídeo.
    [Show full text]
  • Unión Tanguera
    CAL PERFORMANCES PRESENTS PROGRAM Sunday, November 17, 2013, 7pm Nuit Blanche Zellerbach Hall (2010) Artistic Directors, Unión Tanguera Esteban Moreno and Claudia Codega Unión Tanguera Choreography and Artistic Direction Claudia Codega and Esteban Moreno with Jorge Crudo and Rolan Van Löor of Modos Vivendi Dancers Lucila Cionci Claudia Codega Rodrigo “Joe” Corbata Claudia Jakobsen Jorge Crudo Esteban Moreno Rolan Van Löor Original Music Pedro Onetto Musicians Pedro Onetto, piano Marta Roca Alonso, violin Camilo Ferrero, bandoneón Guillermo Monteleone Guillermo Ignacio Varchausky, double bass Nuit Blanche Sound Alain Penet Scenography and Lighting Gonzalo Córdova Costumes Sofia Di Nunzio Unión Tanguera’s Nuit Blanche is supported La Maison de la Danse de Lyon, Ville de Lyon, Lyon City, Direction régionale des affaires culturelles de Rhône Alpes, Karavan Théâtre/Ville de Chassieu, and L’Association Tango de soie, Lyon. Lighting Management Gonzalo Córdova Sound Engineer Polo Talnir Company Manager Rayma Salas Representation Elsie Management, Laura Colby, Director Cal Performances’ 2013–2014 season is sponsored by Wells Fargo. 14 CAL PERFORMANCES CAL PERFORMANCES 15 ABOUT THE ARTISTS nión tanguera seeks to reformulate the artistic, and pedagogical work of teaching tan- Utheatrical expression of tango by incorpo- go, in workshops, shows, and through a learning rating elements of contemporary dance while method on DVD. respecting the purity of the traditional social dance. Prior to Nuit Blanche, Unión Tanguera Rolan Van Löor (dancer, co-creator) studied created and toured Efecto Tango (2005), Tango dance at the Teatro Colón National Opera Vivo (2006), and Buenos Aires hora 0 (2008). School, Teatro San Martín Modern Dance Unión Tanguera has been supported by Tango School in Buenos Aires, and with Steve de Soie, a school and home for tango in Lyon, Paxton and Nancy Stark Smith at Contact since 2006, and has formed many important Improvisation in New York City.
    [Show full text]
  • Rusia Ratificó a La Argentina Como Su Socio Estratégico
    Lo que le debemos Clarín: La nueva cara primera visita oficial del presidente vladimir putin al fútbol del antisemitismo Rusia ratificó a la Argentina » Por Roberto Caballero » Por Sergio Szpolski como su socio estratégico Cartoneo informativo La segunda En Casa de Gobierno se firmaron acuerdos de cooperación en semanal mitad materia nuclear, judicial y de comunicaciones. Cristina pidió » Por Hernán Brienza » Por Hernán Dearriba "regular el flujo de capitales que convirtieron al mundo en un casino". Una delegación rusa visitará Vaca Muerta. pág. 2-5 Claves de HOY la apuesta a los BRICS El financiamiento de la Argentina y los U$S 150 mil millones que el bloque de países 18º 14º destinará a un Banco de PROBABILIDAD Desarrollo y reservas DE LLUVIAS de contingencia. SE www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1500 | domingo 13 de julio de 2014 edición nacional | $ 18. Opcional revista Sietedías.dom $ 2. Total $ 20 | recargo envío al interior $ 2 | ROU $ 70 » ECONOMÍA pág. 14 el pro no define candidaturas Desde las 16, la Selección Macri recurre a Argentina enfrenta a Alemania Michetti y mira con el sueño de salir campeón de reojo a la UCR del mundo por tercera vez. El jefe de gobierno pretende "Jugaremos el partido más reeditar la fórmula de 2007 y importante de nuestras mantiene las conversaciones vidas", afirmó abiertas con el radicalismo. DOM 13 DOM Escribe Messi. Di María Víctor está casi » SOCIEDAD pág. 36-38 Hugo descartado. relevamiento bonaerense Los nombres de moda ahora son Lionel y Javier El 20 por ciento de los bebés varones nacidos durante el Mundial, con el nombre HOY SALIMOS AL MARACANÁ 40 MILLONES DE ARGENTINOS de ídolos de la Selección.
    [Show full text]
  • ¿Dónde Se Escucha Tango En La Ciudad De Buenos Aires?
    ¿Dónde se escucha tango en la ciudad de Buenos Aires? Una grografía de los lugares del tango Facundo Fernández Epistemus - Revista de estudios en Música, Cognición y Cultura, 9(1), 19-38, e026, 2021 ISSN 1853-0494 | https://doi.org/10.24215/18530494e026 https://revistas.unlp.edu.ar/Epistemus Sociedad Argentina para las Ciencias Cognitivas de la Música (SACCoM) Universidad Nacional de La Plata La Plata | Buenos Aires | Argentina ¿Dónde se escucha tango en la Ciudad de Buenos Aires? Una geografía de los lugares del tango Facundo Fernández [email protected] Universidad del Salvador (USAL). Resumen Problematizar lo que acontece en un concierto de tango es reconstruir las relaciones que establecen las personas y los objetos desde una dimensión musical y social. A partir de la noción de concierto, se realiza una geografía de los lugares del tango donde actúan los grupos del género. En la primera década del siglo XXI, el circuito de tango porteño ha mutado para configurarse de forma híbrida e integrada por dos flujos de circulación diferenciados pero vinculantes: uno concentrado y otro autogestivo. Cada uno con sus respectivos mediadores, estos lugares dan fuerza al género en la ciudad porteña. Palabras Clave Tango, autogestión, mediación, concierto, Hennion. para las ciencias cognitivas de la musica Recibido: 16/03/2021. Aceptado: 27/04/2021. sociedad argentina Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional Where do you hear tango in the City of Buenos Aires? A geography of tango places Abstract To problematise what happened in a tango concert is to rebuild the relationships established by people and objects from a musical and social dimension.
    [Show full text]
  • PDD16 Programme Web.Pdf
    b iennale e uregio f estival theatredeliege.be | O4 342 OO OO Plus que jamais, en ces moments d’effroi, il nous revient de vous inviter à découvrir, à vivre d’autres cultures, d’autres esthétiques, à partager des moments ensemble, au-delà de nos différences. Face à la peur qui peut paralyser notre esprit d’analyse et radicaliser nos réactions, nous préférerons toujours l’écoute et l’empathie. En lieu et place de la pensée simpliste, nous préférons nous essayer à appréhender la complexité. En ce sens, Pays de Danses 2016 est plus que jamais ancré dans le monde d’aujourd’hui. Éprise de différences et fervente de démarches fortes ébranlant les normes, la programmation de cette sixième édition rassemble autant de regards différents pour appréhender notre monde. Invités d’honneur, plusieurs artistes originaires d’Argentine dessineront un portrait aux multiples facettes de ce pays latino-américain. De la puissance d’artistes transcendant leurs traditions pour un exceptionnel spectacle de tango, aux esthétiques novatrices portées par des chorégraphes émergents et/ou issus de la diaspora comme Constanza Macras, Juan Onofri Barbato et Ayelen Parolin, c’est un tableau contrasté de leur société, mais aussi de notre monde, qu’ils dessinent. A leurs côtés, des artistes « citoyens du monde », de toutes origines, jalonnent le festival. En ouverture, nous saluerons le grand retour en Belgique du brillant Ohad Naharin et de sa prestigieuse Batsheva Dance Company, figures de proue du ballet contemporain. La création, essentiellement féminine, de la Fédération Wallonie-Bruxelles occupera également une place de choix avec la présence de Michèle Noiret, Nicole Mossoux, Erika Zueneli, Louise Vanneste, Fatou Traoré et Fré Werbrouck qui nous convient à la découverte de leurs univers hardiment novateurs et raffinés.
    [Show full text]
  • Le Tango, Marseille, La Méditerranée…
    LA SIRENITA 4 au 18 mai 2018 – Marseille 1ère édition Le tango, Marseille, la Méditerranée… Une légende raconte, que c’est par le port de Marseille, que seraient arrivées en Europe, au début du siècle dernier, les premières partitions du tango « La morocha », à bord de la Frégate argentine La Sarmiento… Emportée par les marins dans leurs périples et leurs bagages, cette musique qui raconte la nostalgie du pays d’origine, débarque ainsi dans les bars à matelots entourant le port de Marseille avant de rejoindre Paris et d’y acquérir ses lettres de noblesse. Musique née à la fin du XIXe siècle dans le port de Buenos Aires, et empreinte de profondes racines méditerranéennes, puisque la plupart de ses compositeurs étaient des immigrés italiens, le tango se danse aujourd’hui dans toutes les grandes villes du pourtour de la Méditerranée, de Naples à Barcelone, de Palerme à Athènes, de Beyrouth à Istanbul et, plus que jamais, dans la cité phocéenne. À Marseille, le tango n’est pas seulement une danse ! À Marseille, le tango est une culture bien vivante, qui se partage et rassemble. Au-delà de se danser, le tango s’écoute, s’expose, s’écrit, se lit, se transmet et se nourrit des richesses de la ville. Différentes écoles, différentes approches, parfois en baskets, souvent en talons hauts, mais toujours cette passion… À Marseille, le tango surprend aussi. Il se danse là où on ne l’attend pas, sur un terrain de sport ou à la sortie d’une gare, émerveillant les passants, transportés, un instant dans un recoin de Buenos Aires.
    [Show full text]
  • Tango Buenos Aires 阿根廷的最後探戈
    謝謝 With thanks to 21-25.3 Tango Buenos Aires 2007 香港文化中心大劇院 的 Grand Theatre 阿根廷 最後探戈 Hong Kong Cultural Centre 演出長約 1 小時 40 分鐘， 不設中場休息 Running time: approximately 1 hour and 40 minutes with no interval © Monteleone 11 表演者 Credits 14 節目 Programme 17 特稿 探戈藝術流變 Feature The Evolving Art of Tango 封面照片 簡歷 Biographies Cover photograph © Monteleone 18 羅伯托．夏里拉、塔瑪拉．比塞格亞 為了讓大家對這次演出留下美好印 Roberto Herrera and Tamara Bisceglia 象，請切記在節目開始前關掉手錶、 無㵟電話及傳呼機的響鬧裝置。會場 19 艾斯特班．莫利奴、歌迪亞．哥德加 內請勿擅自攝影、錄音或錄影，亦不 Esteban Moreno and Claudia Códega 可飲食和吸煙，多謝合作。 To make this performance a pleasant experience for the artists and other 22 舞巴啦啦舞蹈團 No Bailarás members of the audience, PLEASE switch off your alarm watches, 31 魯爾．加雷洛 Raúl Garello MOBILE PHONES and PAGERS. Eating and drinking, unauthorised Orchestra El Arranque photography and audio or video 32 艾亞朗克樂團 recording are forbidden in the auditorium. Thank you for your co- 33 諾爾利亞．蒙卡達 Noelia Moncada operation. 表演者 11 Credits 首席舞者 Principal Dancers 羅伯托．夏里拉與塔瑪拉．比塞格亞 Roberto Herrera and Tamara Bisceglia 艾斯特班．莫利奴與歌迪亞．哥德加 Esteban Moreno and Claudia Códega 舞巴啦啦舞蹈團 No Bailarás 藝術總監及編舞 Artistic Director and Choreographer 絲雲娜．格爾 Silvana Grill 舞者 Dancers 寶娜．古里尼 Paula Gurini 馬利安盧．比拉克 Mariano Bielak 瑪莉愛娜．薩瑪班特 Mariela Sametband 嘉斯頓．托雷利 Gastón Torelli 吉梅娜．阿拉姆布魯 Gimena Aramburu 胡安．佛薩蒂 Juan Fossati 特邀演出 Guest Performers 客席指揮及手風琴 Guest Conductor and Bandonéon 魯爾．加雷洛 Raúl Garello 歌手 Singer 諾爾利亞．蒙卡達 Noelia Moncada 艾亞朗克樂團 Orchestra El Arranque 第一小提琴 First Violin 結他 Guitar 吉雷姆．魯賓奴 Guillermo Rubino 及編曲 and Arrangements 馬田．包茲奎斯 Martín Vázquez
    [Show full text]
  • 15 October 2010 Page 1 of 11
    Radio 3 Listings for 9 – 15 October 2010 Page 1 of 11 SATURDAY 09 OCTOBER 2010 05:18AM DG Originals 4577122 (CD) Busoni, Ferruccio (1866-1924) SAT 01:00 Through the Night (b00v12ys) Finnish Folksong arrangements for piano duet (Op.27) OR John Shea presents the first of 9 concerts from the Utrecht Erik T. Tawaststjerna and Hui-Ying Liu (pianos) Festival. Tonight's focus is on Mendelssohn Dvorak - Slavonic Dances, Overtures & Symphonic Poems 05:30AM DVORAK: Slavonic Dances Nos. 1-8; My Home Overture; 01:01AM Haydn, Joseph (1732-1809) Hussite Overture; In Nature's Realm Overture; Carnival Mendelssohn, Felix [1809-1847] Overture (Sinfonia) from L' Isola disabitata - azione teatrale in Overture; Othello Overture; The Water Goblin; The Noon The Hebrides (Fingal's Cave) - overture (Op.26) 2 acts (H.28.9) Witch; The Golden Spinning Wheel; The Wild Dove; Orchestre des Champs-Élysées, Philippe Herreweghe Norwegian Radio Orchestra, Rolf Gupta (conductor) Symphonic Variations; Slavonic Dances Nos. 9-16 (conductor) DG Trio E4693662 (3 CDs) 05:38AM 01:11AM Bach, Johann Christian (1735-1782) Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks / Rafael Mendelssohn, Felix [1809-1847] Quintet in F major for flute, oboe, violin, viola and continuo Kubelik (conductor) Symphony no. 3 (Op.56) in A minor "Scottish" (Op.11 No.3) Orchestre des Champs-Élysées, Philippe Herreweghe Les Adieux 10.25am (conductor) 05:48AM BEETHOVEN: Piano Concerto No. 5 in E flat major, 01:49AM Milhaud, Darius (1892-1974) ‘Emperor’; Choral Fantasia in C minor Mendelssohn, Felix [1809-1847] Le Globe-trotter, Op.358 Ronald Brautigam (piano) / Norrköping Symphony Orchestra / Im Grunen - 6 songs for chorus (Op.59) CBC Vancouver Orchestra, Mario Bernardi (conductor) Eric Ericson Chamber Choir / Andrew Parrott (conductor) RIAS Chamber Chorus, Hans Christoph Rademann (conductor) BIS SACD 1793 (SACD) 06:07AM 02:07AM Calame, Genevieve (1946-1993) R.
    [Show full text]
  • Richard Alonso Díaz
    DEL 5 AL 20 DE MARZO PIAZZoLLA 100 Años En eL TEAtRo CoLón PiaZzollA100 TEMPORADA 2021 USÁ LOS BOTONES DE ÍNDICE PARA NAVEGAR POR EL PROGRAMA ÍNDICE Piazzolla 100 Años en el Teatro Colón Palabras de María Victoria Alcaraz Directora General del Teatro Colón Palabras de Laura E. Piazzolla Presidenta de la Fundación Astor Piazzolla Palabras de Daniel “Pipi” Piazzolla y Nicolás Guerschberg Curadores PIAZZOLLA SINFÓNICo Viernes 5 de marzo | 20H PROYECTO ELÉCTRICO PIAZZOLLA Sábado 6 de marzo | 20H PIAZZOLLA ANTES DE PIAZZOLLA Domingo 7 de marzo| 17H TRIUNFAL Martes 9 de marzo | 20H PiaZzollA100 TEMPORADA 2021 LaS CUATrO eSTaCIONES POrTEÑAS DE PIAZZOLLA Miércoles 10 de marzo | 20H PIAZZOLLA PLAYS PIAZZOLLA CENTENARIO Jueves 11 de marzo | 20H ASTOR PIAZZOLLA EN EL COLÓN 1983 Viernes 12 de marzo | 20H DANIEL BINELLI & CESAR ANGELERI Sábado 13 de marzo | 20H Concierto didáctico 14 de marzo Domingo 14 de marzo | 17H Concierto 16 de marzo Martes 16 de marzo | 20H Concierto 17 de marzo Miércoles 17 de marzo | 20H Concierto 18 de marzo Jueves 18 de marzo | 20H Concierto 19 de marzo Viernes 19 de marzo | 20H Concierto 20 de marzo Sábado 20 de marzo | 20H JEFE DE GOBIERNO Horacio Rodríguez Larreta VICEJEFE DE GOBIERNO Diego Santilli JEFE DE GABINETE Felipe Miguel MINISTRO DE CULTURA Enrique Avogadro DIRECTORA GENERAL María Victoria Alcaraz PiaZzollA100 TEMPORADA 2021 PIAZZOLLA 100 AÑOS EN EL TEATRO COLÓN DEL 5 AL 20 DE MARZO DE 2021 El 11 de marzo de 2021 se cumple un siglo del nacimiento de Astor Piazzolla, reconocido internacionalmente como uno de los grandes artistas del siglo XX.
    [Show full text]
  • Tango Lessons
    TANGO LESSONS TANGO LESSONS MOVEMENT, SOUND, IMAGE, AND TEXT IN CONTEMPORARY PRACTICE MARILYN G. MILLER, EDITOR Duke University Press • Durham and London • 2014 © 2014 Duke University Press All rights reserved Printed in the United States of America on acid-free paper ∞ Typeset in Arno and Univers by Copperline Book Services, Inc. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Tango lessons : movement, sound, image, and text in contemporary practice / Marilyn G. Miller, ed. pages cm Includes bibliographical references and index. isbn 978-0-8223-5549-6 (cloth : alk. paper) isbn 978-0-8223-5566-3 (pbk. : alk. paper) 1. Tango (Dance)— Social aspects — History. 2. Tangos — History and criticism. i. Miller, Marilyn Grace, 1961– gv1796.t3t3369 2013 793.3'3 — dc23 2013025657 Duke University Press gratefully acknowledges the support of Tulane University, which provided funds toward the publication of this book. FOR EDUARDO CONTENTS ix Acknowledgments 1 INTRODUCTION • MARILYN G. MILLER 33 CHAPTER ONE • OSCAR CONDE Lunfardo in Tango: A Way of Speaking That Defines a Way of Being 60 CHAPTER TWO • ALEJANDRO SUSTI Borges, Tango, and Milonga 82 CHAPTER THREE • MARILYN G. MILLER Picturing Tango 118 CHAPTER FOUR • ANTONIO GÓMEZ Tango, Politics, and the Musical of Exile 140 CHAPTER FIVE • FERNANDO ROSENBERG The Return of the Tango in Documentary Film 164 CHAPTER SIX • CAROLYN MERRITT “Manejame como un auto”: Drive Me Like a Car, or What’s So New about Tango Nuevo? 198 CHAPTER SEVEN • MORGAN JAMES LUKER Contemporary Tango and the Cultural Politics of Música Popular 220 CHAPTER EIGHT • ESTEBAN BUCH Gotan Project’s Tango Project 243 Glossary 247 Works Cited 267 Contributors and Translators 269 Index ACKNOWLEDGMENTS A great many colleagues and fellow tangueros in Argentina, Uruguay, the United States, and elsewhere were extraordinarily gracious in sharing their time, knowledge, resources, and personal histories during the gestation of this edited volume.
    [Show full text]
  • Contacts Presse Lyon Jean-Paul Brunet Laura Lamboglia Tel + 33 (0)4 72 07 41 41 Fax + 33 (0)4 72 00 03 13 [email protected]
    Biennale de la Danse 3 rue du Président Edouart Herriot 69001 Lyon [email protected] Contacts Presse Lyon Jean-Paul Brunet Laura Lamboglia tel + 33 (0)4 72 07 41 41 fax + 33 (0)4 72 00 03 13 [email protected] Paris Dominique Berolatti + 33 (O) 1 41 15 05 15 [email protected] Direction de la communication et des relations extérieures, partenariats médias Pascale Ammar-Khodja tel +33 (0)4 72 07 41 41 fax +33 (0)4 72 00 03 13 Pour cette 12ème édition, la Biennale de la [email protected] Danse invite à Lyon, du 9 au 30 septembre 2006, 29 villes des cinq continents. De Sydney à New York, de Montréal à Buenos Aires, en passant par Paris, Rio de Janeiro, To- kyo, Dakar, Madrid… 600 artistes se produiront à partir du 28 août / dans 33 lieux, à Lyon et dans son aggloméra- from august, 28 tion, lors des 156 représentations de Danse la ville. Service de presse Palais de la Bourse L’édition 2006 laisse une grande place à la Place de la Bourse création contemporaine (15 premières mon- 69002 Lyon diales), à la réflexion (avec ses nombreuses M° Cordeliers rencontres publiques et professionnelles), à l’image (films et expositions) et à la fête (avec tel + 33 (0)4 72 00 52 03 ses deux bals thématiques et son Défilé réunis- sant 4 500 participants). photos à télécharger / to download www.biennale-de-lyon.org/press For its 12th edition, the Biennale de la Danse will play host between 9 and 30 september 2006 to 29 cities from five continents in Lyon.
    [Show full text]
  • DEL 5 AL 20 DE MARZO Piazzolla 100 Años En El Teatro Colón Piazzolla100 TEMPORADA 2021
    DEL 5 AL 20 DE MARZO PIAZZoLLA 100 Años En eL TEAtRo CoLón PiaZzollA100 TEMPORADA 2021 USÁ LOS BOTONES DE ÍNDICE PARA NAVEGAR POR EL PROGRAMA ÍNDICE Piazzolla 100 Años en el Teatro Colón Palabras de María Victoria Alcaraz Directora General del Teatro Colón Palabras de Laura E. Piazzolla Presidenta de la Fundación Astor Piazzolla Palabras de Daniel “Pipi” Piazzolla y Nicolás Guerschberg Curadores PIAZZOLLA SINFÓNICo Viernes 5 de marzo | 20H PROYECTO ELÉCTRICO PIAZZOLLA Sábado 6 de marzo | 20H PIAZZOLLA ANTES DE PIAZZOLLA Domingo 7 de marzo| 17H TRIUNFAL Martes 9 de marzo | 20H PiaZzollA100 TEMPORADA 2021 LaS CUATrO eSTaCIONES POrTEÑAS DE PIAZZOLLA Miércoles 10 de marzo | 20H PIAZZOLLA PLAYS PIAZZOLLA CENTENARIO Jueves 11 de marzo | 20H ASTOR PIAZZOLLA EN EL COLÓN 1983 Viernes 12 de marzo | 20H DANIEL BINELLI & CESAR ANGELERI Sábado 13 de marzo | 20H Concierto didáctico 14 de marzo Domingo 14 de marzo | 17H Concierto 16 de marzo Martes 16 de marzo | 20H Concierto 17 de marzo Miércoles 17 de marzo | 20H Concierto 18 de marzo Jueves 18 de marzo | 20H Concierto 19 de marzo Viernes 19 de marzo | 20H Concierto 20 de marzo Sábado 20 de marzo | 20H JEFE DE GOBIERNO Horacio Rodríguez Larreta VICEJEFE DE GOBIERNO Diego Santilli JEFE DE GABINETE Felipe Miguel MINISTRO DE CULTURA Enrique Avogadro DIRECTORA GENERAL María Victoria Alcaraz PiaZzollA100 TEMPORADA 2021 PIAZZOLLA 100 AÑOS EN EL TEATRO COLÓN DEL 5 AL 20 DE MARZO DE 2021 El 11 de marzo de 2021 se cumple un siglo del nacimiento de Astor Piazzolla, reconocido internacionalmente como uno de los grandes artistas del siglo XX.
    [Show full text]