Lo que le debemos Clarín: La nueva cara primera visita oficial del presidente vladimir putin al fútbol del antisemitismo Rusia ratificó a la Argentina » Por roberto Caballero » Por sergio szpolski como su socio estratégico Cartoneo informativo La segunda en Casa de Gobierno se firmaron acuerdos de cooperación en semanal mitad materia nuclear, judicial y de comunicaciones. Cristina pidió » Por Hernán brienza » Por Hernán dearriba "regular el flujo de capitales que convirtieron al mundo en un casino". una delegación rusa visitará vaca Muerta. pág. 2-5
Claves de
HOY la apuesta a los BRICS El financiamiento de la Argentina y los U$S 150 mil millones que el bloque de países 18º 14º destinará a un Banco de PrObabilidad Desarrollo y reservas de lluvias de contingencia. SE
www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1500 | domingo 13 de julio de 2014 edición nacional | $ 18. Opcional revista Sietedías.dom $ 2. Total $ 20 | recargo envío al interior $ 2 | ROU $ 70
» ECONOMÍA pág. 14
el pro no define candidaturas Desde las 16, la Selección Macri recurre a Argentina enfrenta a Alemania Michetti y mira con el sueño de salir campeón de reojo a la UCR del mundo por tercera vez. el jefe de gobierno pretende "Jugaremos el partido más reeditar la fórmula de 2007 y importante de nuestras mantiene las conversaciones vidas", afirmó abiertas con el radicalismo. DOM 13 DOM Escribe Messi. Di María Víctor está casi » SOCIEDAD pág. 36-38 Hugo descartado. relevamiento bonaerense Los nombres de moda ahora son Lionel y Javier el 20 por ciento de los bebés varones nacidos durante el Mundial, con el nombre HOY saLiMOs aL MaraCaná 40 MiLLOnes De argenTinOs de ídolos de la selección.
la sorpresa en facebook Uno de cada 10 brasileños apoya a la Argentina Por la gloria lo reveló una encuesta del equipo data science, de la red social. el otro partido que se jugó en Twitter.
» CULTURA sC Holanda le ganó 3-0 Brasil sufrió a once años de su muerte otra goleada y Bolaño y la terminó cuarto literatura argentina 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1500 | | domingo 13 de julio de 2014
sanz y la tozudez oficial mariotto insiste con los puertos ARGENTINA El senador nacional Ernesto Sanz El vicegobernador Gabriel Mariotto ARG aseguró que hubo "mucha tozudez" volvió a reiterar su propuesta de por parte del oficialismo para asumir estatizar los puertos bonaerenses, Para comunicarse con esta sección: que la presencia de Boudou en su durante una visita que cumplió a la [email protected] comunicarse con esta sección: función "es inconveniente". ciudad de Bahía Blanca. [email protected]
Primera visita oficial del presidente Vladimir Putin al país Rusia ratificó que la Argentina es un aliado estratégico en la región w La presidenta Cristina Fernández y su par ruso firmaron acuerdos de cooperación en materia nuclear, judicial y comunicación audiovisual. Y compartieron su reclamo por una reforma de los organismos multilaterales.
» Martín Piqué [email protected]
a visita de Vladimir Putin a la Casa Rosada, donde fue recibido con todos los hono- res por la presidenta Cristina LFernández, estuvo acompañada de gestos, de frases fuertes pronuncia- das como al pasar, de definiciones no exentas de complicidad que pro- baron –en los hechos– lo que ambos mandatarios piensan del vínculo en- tre ambos países. Tanto la anfitriona como el visitante dijeron que Rusia y la Argentina, que en 2015 cumpli- rán 130 años de lazos diplomáticos,
Putin: "Argentina tiene posición propia sobre las relaciones internacionales. Y su propia opinión soberana, lo cual es raro en el mundo de hoy." Bilateral - La presidenta dialogó con su par de la Federación Rusa en el despacho de la Casa Rosada. Ambos profundizaron el diálogo iniciado en la Cumbre del G-20. mantienen una "relación estratégica". ta en materia de gas y petróleo no Algo similar había dicho en su discur- de empresas estatales de Moscú. las frases de la presidenta que causó Todo comenzó al mediodía, con una convencional, pero enseguida agregó so en homenaje a Manuel Belgrano, En primera fila, por caso, se encon- mucho interés –el jefe de Gabinete, reunión a solas de ambos jefes de Es- su advertencia. "Parece ser que otros el 20 de junio en Rosario, con el río traba el canciller de la Federación Jorge Capitanich, fue rápidamente tado y la firma de cinco acuerdos de se han dado cuenta y están intentan- Paraná de fondo, cuando sugirió que Rusa, Serguei Lavrov, atento a la consultado– fue la confirmación de cooperación, uno vinculado a energía do por allí hacer algunas cosas para los fondos buitre con los que litiga la traducción que le llegaba desde el que representantes y especialistas nuclear, tres sobre cuestiones judicia- repetir lo que no estamos dispuestos a Argentina "no sólo revolotean sobre audífono. Lavrov fue el funcionario de compañías rusas visitarán Vaca les (asistencia legal recíproca en ma- repetir, por lo menos mientras yo sea las finanzas, sino también sobre los que hizo pública la invitación a la Muerta para comprobar su potencia- teria penal, extradiciones y traslado presidenta", deslizó ante un auditorio recursos naturales". Argentina a participar de la próxima lidad en el terreno. "Una delegación de condenados) y el último sobre co- conformado por funcionarios y perio- Las palabras de Cristina eran cumbre de los BRICS, a celebrarse la rusa se va a trasladar a Vaca Muerta, municación y medios públicos. Como distas, tanto rusos como argentinos. seguidas por ministros y directivos semana próxima en Brasil. Otra de que es la segunda reserva de gas no estaba previsto en la agenda, Putin y convencional del mundo y la cuar- Cristina mantuvieron un contacto ta de petróleo no convencional del con la prensa. Fue en ese momento, mundo", informó la mandataria (ver desde la Sala de Conferencias y con manifestaciones a favor y en contra pág. 5). traducción simultánea, en el que se Tanto en la reunión ampliada escucharon las palabras más comen- con la participación de ambos gabi- tadas y aplaudidas de la jornada. En Un grupo de ciudadanos ucranianos Casa Rosada a la comitiva rusa. da homosexual delante de menores de netes, que tuvo lugar en el Salón de alusión a las riquezas del yacimiento que residen en la Argentina se mani- "Crimea pertenece a Ucrania, Crimea edad. Ambas protestas lograron reunir las Mujeres del Bicentenario, como de Vaca Muerta, la presidenta volvió a festó en la Plaza de Mayo para repu- es Ucrania", advirtieron los manifestan- a unas pocas decenas de personas. en la declaración conjunta ante la advertir sobre la existencia de actores diar la visita oficial del presidente de tes en referencia al conflicto territorial Como contrapartida, agrupacio- prensa, Cristina insistió en que es poderosos en el mundo –no los nom- Rusia, Vladimir Putin. que mantiene su país con Rusia. nes kirchneristas se movilizaron para necesario y urgente producir refor- bró– que pretenderían quedarse con La movilización se realizó en la Pla- En la laza también hubo una peque- apoyar la visita del presidente ruso y mas en las instituciones y organis- esos recursos. Putin, con su mirada de mos multilaterales. "Hay que volver za de Mayo, detras de un amplio va- ña manifestación a favor de la diversi- acompañar a la presidenta en su pri- hielo, ensayó una leve sonrisa. un poco a las fuentes, e impulsar la llado, mientras la presidenta Cristina dad sexual y contra la enominada "ley mera actividad tras una convalescencia "Los argentinos tenemos lo nues- reforma de organismos que no han tro", comenzó la presidenta, en alu- Fernández recibía en el interior de la antigay" rusa que prohíbe la propagan- de varios días. dado respuesta ni a lo político ni a sión a la potencialidad de Vaca Muer- lo económico que está sufriendo el domingo 13 de julio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1500 | TIEMPO ARGENTINO 3
celeste y blanca, de Argentina, y roja, Acuerdos azul y blanca, de Rusia. Antes de in- gresar al edificio y poner el pie en la alfombra roja, el Mercedes Benz de la comitiva rusa pasó delante de un - Tras la firma del acuerdo en materia nuclear con la empresa estatal Rosatom De Vido elogió la voluntad de Rusia de financiar proyectos en la Argentina w El ministro de Planificación aclaró que la firma colaborará con la Argentina en la provisión de tecnología para el mantenimiento de las tres centrales que ya funcionan en el país. Perspectivas de la licitación de la represa Chihuido I. télam » M. P. penas terminó la declara- ción a la prensa de los dos presidentes, Julio De Vido se levantó de su asiento –comoA todos los ministros presentes, argentinos y rusos– y se dirigió hacia la puerta de la Sala de Conferencias. Pero en el camino del ministro de Planificación se encontró con los pe- riodistas, entre ellos Tiempo Argenti- no. Entonces dialogó con este diario, que lo consultó por los acuerdos en materia nuclear y por la intención de Moscú –explicitada ayer por el propio Vladimir Putin– de que el consorcio de empresas conformado por Inter Rao y Power Machines (ambas ru- sas) y Helport (del grupo Eurnekian) triunfe con su oferta en la licitación internacional por la construcción de la represa hidroeléctrica Chihuido I. La obra a erigir, sobre el río Neuquén y por la que compiten dos compañías chinas, implica un presupuesto de 15 mil millones de pesos. "Lo que él (por Putin) planteó es que tiene una gran expectativa en ese proceso licitatorio. Compiten con China y con otras empresas (por Pes- carmona, NdR)", señaló De Vido ante una consulta de este diario. "Pero no Acuerdo- De Vido recibió al presidente de la empresa nuclear rusa Rosatom, Sergei Kirienko, para repasar la agenda bilateral en materia de cooperación nuclear. lo planteó en términos imperativos, sino en términos de expectativas. Y les nucleares que ya funcionan en el ta de una instalación de una central energía hidroeléctrica como térmicas, proyectos en la Argentina que tiene eso me parece muy bueno. Eso habla a país –Atucha, Atucha II y Embalse–; nuclear llave en mano, sino la cons- como Central Costanera, Salto Gran- la Federación Rusa. Está claro que las claras de que las ofertas son serias aportará su experiencia para la cuar- trucción de una central con recursos de, Piedra del Águila. Hay un montón todo lo que se ve por allí, o se lee y y que tienen respaldo de los Estados. ta central que se proyecta construir propios pero también con el aporte de centrales que funcionan con tur- se dice, de que el país está fuera del Y el convenio que hemos firmado, por –de agua pesada y uranio natural–, de este convenio, de apoyo tecnoló- binas rusas. mundo, no es así. La Argentina, lo lo menos en el área nuclear, habla a y competirá en la licitación –ya está gico y transferencia de tecnología –¿Los rusos mantienen cierta com- que sí tiene, son algunos conflictos las claras de esa cuestión", subrayó el precalificado– para construir la quin- rusa. Y además está la posibilidad de petencia con China? con ciertos sectores del mundo, que ministro de Planificación. Minutos an- ta central argentina: la primera de una central nuclear de potencia, de –Por supuesto, compiten con Chi- lo que quieren es limitar su autode- tes, el propio De Vido había firmado e tipo PWR (de potencia), que utiliza uranio enriquecido, para la cual (los na y con otras empresas. Lo que él terminación. Como bien dijo Putin, intercambiado carpetas –rojas y azu- uranio enriquecido y agua liviana. rusos) han precalificado. Se trata de (Putin) planteó es que tiene una la Argentina es una rara especie en les según cada país– con el director ge- una tecnología en la que la Argentina gran expectativa en ese proceso li- este mundo, porque toma decisio- neral de Rosatom (la empresa nuclear –¿Qué significa para el panorama está ingresando. Sobre eso hay un pro- citatorio (por Chihuido I). Y, obvia- nes en forma soberana, elige con estatal rusa, Sergei Kirienko. actual de la energía nuclear en el ceso licitatorio en marcha. mente, está compitiendo. Es muy quién acuerda en tanto y en cuanto El intercambio de carpetas fue el país este acuerdo de cooperación –Dio la impresión de que Putin pi- importante comprobar la voluntad no le limite su capacidad de tomar gesto –observado con seriedad por con Rosatom de Rusia? dió que las empresas rusas puedan y las ganas de invertir y de financiar decisiones con soberanía. « --Primero quiero recordar que la cen- tral nuclear que acabamos de termi- nar, Atucha II, la hemos completado con arquitectos, diseñadores, opera- capitanich, conforme Rusia competirá en la dores y constructores propios. Luego, "Está claro que todo lo licitación para construir a partir del intercambio de productos que se dice, de que el país y servicios del sector nuclear ruso con El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, que representan las acciones coordina- la quinta central la Argentina, podemos incorporar la está fuera del mundo, afirmó que los acuerdos bilaterales das en el ámbito internacional, o por lo nuclear argentina. compra de elementos como para po- no es así", dijo De Vido. suscriptos con la Federación Rusa "signi- menos las posiciones que se mantienen der trabajar ya en la cuarta central fican una profundización de las relacio- tanto en la ONU como en el G-20". "Esta- nuclear. Pero repitiendo lo que es- nes bilaterales y el camino de instancias mos hablando de un país como Rusia, ambos mandatarios–, con el que se tamos haciendo en Atucha II, y con participar con éxito en las licitacio- de cooperación muy importantes". que tiene más de 17 millones de kilóme- rubricó un acuerdo amplio de co- el alargamiento de vida de Embalse, nes por la construcción de represas Capitanich destacó las palabras del tros cuadrados, cerca de 142 millones de operación para el desarrollo de la que es la construcción con nuestros hidroeléctricas. presidente Vladimir Putin, en el sentido habitantes, y una estructura de Producto energía nuclear con fines pacíficos. propios técnicos y por nuestra propia –Yo no tuve esa impresión. Lo que él de que "la Argentina es un socio estraté- Bruto Interno (PBI) de prácticamente 2,5 Rosatom colaborará con la Argenti- empresa, Nucleoeléctrica, pero con dijo fue que el 21% de la energía que gico en América Latina", pero también "lo billones de dólares", agregó. na en la provisión de tecnología para la colaboración y el intercambio en se produce en la Argentina está pro- el mantenimiento de las tres centra- el marco de este proyecto. No se tra- ducida por máquinas rusas, tanto de domingo 13 de julio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1500 | TIEMPO ARGENTINO 5 GENtIlEZa la maÑaNa DE NEUQUéN OPINIÓN la visita de putin y los brics » Oscar Laborde | DiRigEntE DEl FREntE tRansvERsal* télam ladimir Putin, el presidente ruso, visita la argentina como conse- Vcuencia de un largo proceso de acercamiento de su país con el nuestro; que tuvo su punto de inflexión con su invitación a que Cristina Kirchner parti- Polo - El yacimiento neuquino es también un imán para capitales de Rusia. cipe de la reunión de los BRiCs que se realizará en Brasil en la semana que se inicia. firMaron adEMás un acuErdo dE coopEración En los próximos días, la Unasur y la CElaC, también, mantendrán encuen- tros de trabajo con el bloque formado Empresarios rusos por Brasil, Rusia, india, China y sudá- frica. si a esto se le suma el fortaleci- comenzó como un acuerdo económico de un camino de paz y reciprocidad en- mostraron su interés miento de las relaciones comerciales que hizo aumentar 13 veces el nivel tre las naciones hermanas. con China y los consensos internacio- del comercio entre los países que lo la derecha norteamericana, la ma- nales logrados frente al fallo de grie- integran, ha terminado fortaleciéndo- quinaria de guerra, el capital financiero en Vaca Muerta sa y los fondos buitre, nuestro país ha se en un conglomerado geopolítico que y los medios masivos de comunicación desarrollado una estrategia de inser- empieza a delimitar un mundo multi- que forman parte de este conglome- ción mundial que abre innumerables polar y pone límites al expansionismo rado de poder, han intentado repeti- » Leandro Renou La pista del interés en Vaca Muer- [email protected] ta está centrada en el primero de los alternativas en el plano económico y imperial. damente quebrar ambos procesos. grupos que, según pudo saber Tiempo geopolítico. los acuerdos energéticos, de infra- interviniendo militarmente (África y Argentino, ya conoce a la perfección Una de las contradicciones que estructura y en comunicaciones (espe- asia), con golpes suaves, o gestando n nutrido grupo de empresa- qué hay a 3000 metros de profundi- subyacen desde hace décadas en las cialmente las satelitales) entre Rusia y acciones destituyentes vía nuevos ac- rios que acompañó a la comi- dad en la provincia del Neuquén. De relaciones de los Estados es entre China, y la decisión de crear un banco tores o sectores, ya no los tradicionales Utiva oficial rusa en su gira por todos modos, las negociaciones entre quienes poseen recursos naturales y de reservas y crédito a futuro que deje generales: los parlamentos y la policía Latinoamérica, hizo ayer un pedido países por Vaca Muerta no son nuevas: energéticos y quienes no; y cómo es- a sus integrantes protegidos de los vai- (Ecuador, Paraguay o venezuela son formal al gobierno argentino para rea- en 2012, el por entonces flamante ti- tos últimos deciden obtenerlos; si es en venes de las jugadas financieras ges- tres expresiones muy claras de ello). lizar un viaje relámpago al yacimiento tular de YPF, Miguel Galuccio, viajó base a la complementación y coopera- tadas en Estados Unidos configuran la convocatoria de nuestra presi- de hidrocarburos no convencionales a Moscú con un reducido grupo de ción, o apropiándoselos con cualquier un polo de referencia que recrea otra denta a los mandatarios de Ecuador, Vaca Muerta. De hecho, fue la propia colaboradores a una reunión con el presidenta de la Nación, Cristina Fer- jefe de Gazprom, Alexey Miller. En el excusa: afganistán, irak y libia son tres visión y otra actitud frente a los países Bolivia y Uruguay a que compartan la nández, quien confirmó ayer el inte- encuentro se habló de la posibilidad buenos ejemplos de esto. emergentes o de menor desarrollo cena con el presidente ruso es una se- rés de Moscú en el potencial de shale del ingreso de capitales para financiar la hegemonía salvaje del capita- económico. ñal ineludible de que nuestro país y su nacional. En paralelo, los hombres de la exploración shale, pero entonces la lismo financiero y su correlato en el Paralelo a este acontecer de los gobierno entienden la importancia de negocios rubricaron un acuerdo de co- realidad de Vaca Muerta era bastante aparato militar norteamericano no ha BRiCs (recordar que las primeras con- la etapa y la posibilidad de enfrentar operación en distintas áreas de nego- más vaga que hoy en día. Por otra par- generado un mundo mejor después versaciones para su concreción comen- nuevos desafíos que se abren en un cios con la Unión Industrial Argentina te, Gazprom –la empresa emblema de de la caída de la URss: cada vez se zaron en 2001), sudamérica transitó su marco de relación más estrecha de (UIA). Entre los hombres de negocios la recuperación económica de la Rusia producen más armamentos, decenas propio camino a la integración regional, ambos procesos, fortaleciendo la mul- que secundaron a Vladimir Putin en su post soviética– tiene además interés de miles de civiles mueren en las gue- pariendo primero la Unasur, y luego tipolaridad pero no entendida como escala argentina conviven dos grupos: en la adquisición de activos de gas que rras, países enteros terminan pagan- extendiendo su protagonismo hacia una intencionalidad de deseos, una los titulares de las grandes empresas la alemana Wintershall tiene en el do las consecuencias de las burbujas latinoamérica y gestándose la CElaC. elaboración teórica o meros acuerdos de energía y petróleo estatales como yacimiento. El capítulo de las relacio- la gasífera Gazprom y la atómica Ro- nes bilaterales en materia de energía inmobiliarias o financieras, siendo los Estas nuevas institucionalidades, junto bilaterales, sino con herramientas con- satom; y un conglomerado de impor- tendrá otro avance en agosto, cuando europeos uno de los ejemplos más em- al Mercosur, consiguieron logros po- cretas que en definitiva favorezcan el tantes capitales privados, de sectores una misión argentina viaje a Rusia blemáticos por su derechización en las líticos importantes en la defensa del desarrollo y la vida de los pueblos. como el farmacéutico y las autopartes, para acelerar los acuerdos rubricados últimas décadas. sistema democrático y de los Derechos *Presidente del centro de Estudios que crecieron fuerte en negocios desde y centrarse de lleno en lo referente a la irrupción de los BRiCs, que sólo Humanos, y también en la visualización del Sur el año 2000 a esta parte. petróleo y gas no convencionales. « 6 TIEMPO ARGENTINO | año 5 | n·1500 | | domingo 13 de julio de 2014 domingo 13 de julio de 2014 | | año 5 | n·1500 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1500 | | domingo 13 de julio de 2014 escenario Lo que le » Roberto Caballero debemos al fútbol DIRECTOR FUNDADOR Lo que ocurre en una final del campeonato mundial es un hecho precioso e indescifrable entre dos pitazos. La excepcionalidad argentina, el ser nacional lidiando con potencias de igual a igual. edgardo gÓmez oy sobran las palabras, aunque las habrá en cantidad. Vertidas inclu- so por los que habitualmente no tratamos el fútbol como lo que es: Hun hecho de poesía colectiva, una tragedia en dos tiempos con alargues y penales, la dinámica de lo impensado según Panzeri, la alienación de las masas como dijo Sebreli o un negocio que civilizó al viejo circo ro- mano. En fin, hay que asumirlo, problematizar el fútbol, con mejores o peores intenciones, sin ánimo de clausurar los debates abiertos desde que la pelota echó a rodar, es arre- batarle eso inexplicable que el fútbol tiene y provoca en millones de personas lo que hoy sucede en nuestro país y la mitad del planeta que goza, sufre y habla, sin proble- matizarlo tanto. Un sentimiento inacabable, una pasión descontrolada, un amor infinito. El fútbol es lo que cada uno desea y punto. Si, además, hablamos de la final de un Mundial en un país futbolero, estamos hablando de lo único que hoy realmente interesa hasta que el par- tido acabe: la alegría de ganar o la tristeza de perder. Dos cuestiones básicas, casi incons- cientes, primitivas, que van a aflorar con el resultado definitivo en el Maracaná. Al fútbol, al fin de cuentas, se le debe la fuerza del resumen, entendida como una capacidad para hacer simple lo que es mis- terioso y, a veces, decididamente inabor- dable. El fútbol es como la vida: un hecho precioso e indescifrable que ocurre entre dos pitazos. con mayor vehemencia la tesis de que "goles gar aparte para disfrutarlo, es un hecho po- fútbol y política percute, principalmente, Hablando estrictamente de política, son amores/goles son obras" de sus spots te- lítico. Derivado de una ley democrática, la hacia todo lo que orbita cerca del oficialis- en un día donde la política interesa poco, levisivos, donde asocia los valores y conquis- de Servicios de Comunicación Audiovisual, mo. Mauricio Macri fue presidente de Boca convendría rebatir el primer mito que dice tas del modelo con un estilo de juego donde que en su articulado –del 77 al 80– consagra para ser jefe de gobierno porteño. A él, según que el fútbol no influye relucen la humildad, la cuáles son los "acontecimientos de interés parece, no le está vedado el matrimonio que para nada en ella. Dilma garra y el sentimiento relevante" que el Estado está obligado a ga- tanto molesta a la derecha periodística. Rousseff, como presiden- Que el Mundial nacional. rantizar en su llegada a todos los hogares de Sergio Massa fue presidente de Tigre ta del Brasil, afirma que A la inversa, Dios y la Argentina. para llegar a diputado. A él tampoco. Luis en su país fútbol y polí- pueda verse en Francisco no quieran, si El propio éxito del gobierno se naturalizó Barrionuevo controla Chacarita. Cristian tica no se mezclan. Sus todo el país, sin los alemanes de Ratzin- tanto que los voceros de los mismos grupos Ritondo, Nueva Chicago. Hugo Moyano ganó palabras confirman la ger resultan victoriosos, oligopólicos que obligaban a millones de te- las elecciones en Independiente y ya planea certeza que ella misma, que las audiencias el Mundial se habrá aca- levidentes a mirar las tribunas durante los ir por la gobernación bonaerense. La lista es al tratar de desmentirla, bado, Clarín podrá volver partidos de fútbol todavía hoy se animan a interminable. Fútbol y política, en nuestro refuerza. Ella es una es- tengan que pagar a sus tapas contra Amado militar políticamente contra el Fútbol para país –y no sólo en él– son distintas caras del tadista hablando, preci- Boudou y Lázaro Báez, y Todos. El caso del periodista y relator Víctor poder. Nos guste más o menos. samente, de los efectos aparte para Gerónimo Venegas podrá Hugo Morales, condenado en un vergonzoso La dictadura cívico-militar usó el Mun- ulteriores del fútbol en disfrutarlo, es un dar rienda suelta a su vo- fallo pro-Clarín por haber tomado imágenes dial '78 para tapar su plan criminal. Los el plano de la política. cación por hacer arder las de un partido cuando los derechos aún eran exiliados y los detenidos-desaparecidos En Argentina, si el hecho político. calles buscando entre las de Héctor Magnetto, confirma que el pasado pueden aportar precisión a lo verdadera- equipo del director téc- llamas el fin de ciclo con está a la vuelta de la esquina. mente ocurrido con sus testimonios como nico kirchnerista Ale- el que sueña hace rato. La paradoja es que hay un sector de la víctimas directas de la persecución, detrás jandro Sabella gana y se corona campeón del Por eso, es una media verdad, vecina a lo sociedad beneficiada por la lucha del rela- de la euforia copera. Los goles gritados en el mundo, el antikirchnerismo de los diarios falso de toda falsedad, que la pelota no ejer- tor que le reprocha su apoyo a la política Monumental taparon otras voces desgarra- dominantes dirá mañana que fue a pesar za algún poder gravitante sobre los asuntos oficial que devolvió los goles a las pantallas das en la ESMA. de su planteo bilardista y que toda la gloria domésticos de la política y viceversa. en todas las casas. Vayan estas líneas como El trato dispensado a los jugadores del pertenece a los jugadores. Que el Mundial pueda verse en todo el solidaridad expresa hacia él. seleccionado de Holanda, por su apoyo a El kirchnerismo, a su turno, defenderá país, sin que las audiencias tengan que pa- Se ve que la crítica hacia los que mezclan la lucha de las Madres de Plaza de Mayo, domingo 13 de julio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1500 | TIEMPO ARGENTINO 9 ap permite entender el grado de aislamiento interno que sufrieron las víctimas. El fútbol fue utilizado entonces para una gigantesca operación de silenciamiento que estiró los plazos del terrorismo de Estado hasta el '82. Cuatro años después de la final que ganó Argentina. Con el retorno de la democracia, la po- lítica también buscó compartir escena con la pelota. Raúl Alfonsín cedió a la tentación de fotografiarse con los campeones del '86 en los balcones de la Casa Rosada. Un año después perdió las legislativas. El subcampeonato de Italia '90, con Car- los Menem de presidente, en un país herido por la hiperinflación, trajo sólo la certeza de que un ciclo futbolístico, el de Carlos Bi- lardo, se estaba acabando, al igual que una manera de entender el mundo, con la caída del Muro de Berlín como epitafio. Cuatro años después, a Diego Maradona le cortaron las piernas en Estados Unidos, justo cuando las relaciones carnales con Washington al- canzaban su clímax. Pero el menemismo volvió a ganar en el '95. Tanto Alfonsín como Menem pretendie- ron abrazarse a los éxitos deportivos para aumentar su popularidad, pero es justo de- cir que el intento no partió de una simula- ción para hacer olvidar la ilegitimidad de origen ni el ocultamiento de un genocidio como ocurrió con los dictadores. Fueron dos presidentes democráticos. No gritaron goles para arrojar gente desde los aviones al río. tacularización, las fortunas de los jugadores, subjetividad del ser argentino: la excepcio- apalancados en el planeta fútbol que nos Sin embargo, los que se irritan por la la belleza de sus mujeres, lo lujoso de sus nalidad como argumento constituyente de rodea por estos días. Vistos así, no están para asociación de la propaganda oficial con los autos y verá dentro de la cancha una repre- la Nación que pretendemos. Ser campeones nada mal. éxitos del mundial practican, bajo un so- sentación acabada de la teoría de Darwin. es ser legítimamente los mejores en algo. Su eficacia, de todos modos, es relativa. lapado republicanismo Ambas lecturas corres- Los rusos tienen su ba- Choca contra lo mismo a la escandinava, una ponden a estereotipos llet, los estadouniden- que embiste el argumen- forma de antikirchne- La mayoría de los muy determinados. Ha- ses una fábrica de deseo La Selección es un to escandinavo utilizado rismo infantil o de baja brá hinchas argentinos global como Hollywood, para criticar los spots. intensidad. habitantes de este que se inclinan hacia un los italianos la moda, los símbolo vivo de Hoy a las 17, cuando la No es obra de ningún país elegimos el lado o hacia otro. Hacia lo franceses su revolución, algo que nos reúne pelota comience a rodar gobierno que la pelota idílico o lo mercantil, con los brasileros la alegría por el césped del Ma- hoy entre en el arco o fútbol. Juramos sus matices y graduacio- a perpetuidad. Bueno, en la diáspora de racaná, millones de ar- no. No hay decreto ni nes. Tal vez esto explique y los argentinos, el fút- gentinos depondremos resolución que ordene la camiseta antes por qué gente tan distinta bol. Ese sería el lugar de apetencias diversas cualquier atisbo de racio- a Messi que se ilumine. que la bandera. puede fanatizarse por la nuestra excepcionalidad que nos hacen nalidad. Al comienzo se Los goles que no se con- misma cosa: un equipo que nos aleja de las frus- le exigirá al equipo que viertan no aparecerán Somos hinchas, de fútbol, que parecería traciones y nos acerca como somos y no gane y juegue bien. So- mañana en el Boletín contener muchas expec- al destino de grandeza bre el final, con empate Oficial. Pero de ningu- luego ciudadanos. tativas a la vez. añorado. de otra manera. clavado, que gane como na manera está prohibi- La Selección es un Pero esta apreciación sea, tirando todas las teo- do que la comunicación símbolo vivo de algo que es limitada, excluyente, rías –las bilardistas, las gubernamental vaya en busca de la sociedad nos reúne en la diáspora de apetencias di- discriminatoria y jibariza nuestras posibi- menotistas– a las tribunas de la historia. Un para dotar de sentido político y cultural un versas que nos hacen como somos y no de lidades en otras áreas donde los argentinos sentimiento común recorrerá los confines acontecimiento deportivo que concita la otra manera. Están la escarapela, la bandera, somos verdaderos cracks. La ciencia, la del país. Uno que nos deja contentos siendo atención de muchos. Pedirle eso a la políti- la Casa de Tucumán y el Cabildo. En todos tecnología, los derechos humanos, la inte- como somos. No alemanes, ni suecos: siendo ca es mirar la realidad con anteojos suecos. ellos, los argentinos vemos reflejados una gración regional, la literatura, la seguridad argentinos. Citando a Camus, eso es lo que Distinto es analizar la eficacia del maridaje. historia, una cultura y un territorio común. social y varios etcéteras más. Eso mismo que le debemos al fútbol. Y le estamos eterna- Eso es otra cosa. La Selección cumple la fantasía de que todo los spots oficiales intentan poner en valor mente agradecidos. - » Gimena Fuertes cábalas, gustos y preferencias a la hora de prepararse para ver el partido de la argentina [email protected] No será el amor ni el uizá sea el último domingo espanto, pero sí el de paz para los dirigentes políticos de todos los colores. fútbol. Los políticos QDespués de hoy, se bajará implacable la bandera de largada en Están unidos coinciden, por fin, en la carrera hacia la presidencia que, dentro de un poco más de un año, una elección: todos tendrá como primera posta las PA- van a alentar esta SO de agosto. Pero durante la tarde de hoy, en familia, con o sin cábalas, tarde por la Selección. en sus pagos chicos o en Brasil, los por la misma pasión políticos argentinos mirarán la gran batalla que se juega en otro teatro, con otros protagonistas: la final del Mundial. Parece que a los precandidatos presidenciales del kirchnerismo no les gusta delegar la preparación del almuerzo cuando juega la Selección. Para hoy, el ministro de Defensa, Agustín Rossi, planea hacer un asa- do para su familia y compañeros y le tiene toda la fe a Lionel Messi. Otro encargado del almuerzo dominical es el gobernador entrerriano, Sergio "Pato" Urribarri, cuyos pasatiempos son la cocina y el deporte. Por eso, su familia, entre ellos su hijo Bruno –futbolista profesional–, se sentará hoy a la mesa en su casa de Entre Ríos. Lo mismo hará el presidente de la Cámara de Diputados, Julián Volveremos, volveremos - Scioli repetirá escenario: su casa, junto a su familia. Macri, que durante este Mundial mostró su mayor fervor, irá a la Plaza San Martín. Domínguez, quien también se que- dará en la localidad bonaerense que ria mundialista habría sido tal que es de Tokio a Buenos Aires le decían 'no Binner, quien no tiene cábalas y verá docina. Tampoco será muy agitada lo vio nacer, en su casa de Chacabuco posible que hoy se lo vea al diputado sabés lo que es la alegría de la gente el partido con su mujer, hijos y nietos la tarde en la casa de los Alfonsín, con su familia y sus tres perros. Pero en Río de Janeiro. Si bien sus jugado- en la calle' y él estaba en Japón". Para en su casa de Rosario; sus favoritos en Retiro, ya que Ricardo está con a diferencia de sus compañeros, fu- res predilectos son los de todo el mun- evitar la añoranza, esta vez verá el son Messi, Ángel Di María y Masche- una fuerte gripe y verá el partido de turos competidores de cuño kirchne- do, Messi y Mascherano, siendo Massa partido en Plaza San Martín. ¿Alguna rano. Otro precandidato presiden- mañana bajo el cuidado de su esposa rista, el ex ministro de Agricultura tan afecto al marketing con los juegos cábala? "No –comentaron–, las agotó cial de UNEN, Julio Cobos, repetirá y la compañía de sus hijos. tiene una cábala que hasta ahora, le de palabras, algunos especulan que en la época de Bilardo en Boca." su cábala oficial: brindis previo al Si Argentina sale campeón habrá funcionó: una pequeña estatuita de es porque ambos apellidos empiezan La platea femenina también tiene partido con un malbec mendocino. qué ver la forma en que estos políti- San Expedito. con eme, como el suyo. favoritismos futboleros. La diputada Esta vez, el plato principal será el cos festejaron. Y en qué estado termi- Por su parte, el gobernador Daniel El que esta vez no viajó fue el jefe Juliana Di Tulio lo va a ver con toda asado junto a su familia y amigos en narán la noche. Scioli estará en su casa de La Ñata, en de Gobierno porteño Mauricio Macri, su familia en el bar Los Patriotas, que el barrio Dalvian de la capital men- Colaboración de Gustavo Montiel Tigre, donde pasará el domingo con su había cerrado el gobierno macrista familia. Si bien sus jugadores favoritos en la Ciudad. Ángel "Fideo" Di Ma- son Messi y Javier Mascherano, tiene ría es el preferido entre los hombres la mirada puesta en el desempeño de de Alejandro Sabella, y su cábala es Gonzalo Higuaín, su compañero en Algunos, como Rossi siempre ver los partidos en lugares el equipo Villa La Ñata de futsal. Fiel o Urribarri, serán distintos; de hecho, uno de los parti- a su estilo de no adelantar jugadas, dos lo vio en Moscú. no quiso revelar a este diario dónde los encargados del La ministra de Gobierno bonae- festejará si gana Argentina. almuerzo familiar. rense, Cristina Álvarez Rodríguez, También en Tigre, pero en la ve- que estará en familia en su casa, salió reda de enfrente, estaba todo prepa- a arengar al director técnico, Sabella. rado en la casa de la familia Massa- quien sí había ido al primer partido de "Lo admiro porque es la cabeza del Galmarini para pasar un domingo Argentina, invitado por el alcalde de equipo y nadie le tenía fe", sostuvo. de asado y fútbol, ya que el diputado Río. Aunque para esta ocasión recibió En tanto, desde Castelar, al oeste del Sergio Massa –del Frente Renovador– otra vez invitación, desde su entorno Conurbano Bonaerense, la diputada tiene como cábala pelotear con su hi- explican que no quiso ir "para evitar del GEN que integra el Frente Amplio jo Tomás de ocho años antes de cada lo que le pasó cuando fue a Japón co- UNEN Margarita Stolbizer avisó que partido de la Selección. Sin embargo, mo presidente de Boca Juniors: el club verá el partido en su hogar, junto a parece que a último momento la eufo- ganó, pero cada vez que llamaba des- su marido, pero no saben si a último Nada de cábalas - Hermes Binner volverá a verlo en familia, en Rosario. momento caerán los hijos con toda la familia. Por lo pronto, expresa que si bien considera que Mascherano es el mejor, ella tiene su corazón puesto en Sergio "Kun" Agüero. Ex correligionaria de Stolbizer y renovada socia de UNEN, la diputada Elisa Carrió mirará el partido en su departamento de Barrio Norte con su familia y amigos. Ayer no desilusionó a sus seguidores de Twitter ya que si bien no publicó una foto suya arro- jada en el piso a lo Sergio "Chiquito" Romero, se mostró en la red social con la mano alzada en señal de freno arengando por Mascherano, aunque se autodefine como "messista". Menos divertido resultó su com- En Entre Ríos - Sergio Urribarri se encargará del almuerzo para la familia. pañero de espacio político, Hermes Mantiene la rutina - Cobos, en Mendoza, brindará con Malbec antes del partido. domingo 13 de julio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1500 | TIEMPO ARGENTINO 11 OPINIÓN ¡vamos, argentina! » Alicia Kirchner | MinistRa dE dEsaRRollo social dE la nación esulta imposible no hablar drán tomar sus propias decisiones tes necesarios, aportando una mi- de fútbol en estos días. y, de manera tácita, impidiéndonos rada propia en el ámbito nacional. REscribo estas líneas antes ejercer nuestra soberanía. también tenemos un equipo regional, el de de la final del Mundial 2014, final es una manera de disciplinar a las la Patria Grande, ya que contamos que nuestra selección nacional, no naciones que han comenzado a mi- con el apoyo explícito de varios paí- tengo duda, jugará con alma y vida, rar con buenos ojos el desarrollo ses sudamericanos y de muchísi- como lo ha venido haciendo hasta económico y social de nuestro país mos más a nivel mundial, algunos ahora. Porque este lugar nuestros en la última década. tan físicamente distantes como jugadores se lo ganaron merecida- los capitales financieros más china pero cercanos a nuestras En familia - El ministro Rossi, fanático de Messi, se encargará del asado. mente y dando un gran ejemplo: si concentrados, aquellos que no ga- preocupaciones en esta particular hay algo que ha quedado en claro nan dinero a partir de la producción circunstancia histórica. , es que no sólo con voluntad se sino de la especulación, están mo- Ya se sabe: la unión hace la fuer- vencen las dificultades; también viendo todas sus influencias para za. así como en el deporte todos se necesitan inteligencia y trabajo que no se les corte el jugosísimo alentamos al mismo equipo y fes- en equipo, cumpliendo cada juga- circuito que les permite ganar dine- tejamos las victorias, llegó la hora dor un rol preciso para lograr el ro prácticamente a su antojo. de que todos, más allá de nuestras objetivo soñado. En este sentido, En este escenario complejo, identificaciones partidarias, apoye- haber llegado a la final es ya una nuestro país también tiene un equi- mos al país frente a los buitres. Es- victoria. po que lo respalda. o varios, mejor tamos transitando una bisagra de En paralelo, y más allá de lo de- dicho. tenemos un equipo econó- la historia, es imprescindible mos- portivo, una parte importante del mico que no solamente luce una trarnos unidos, construir una base futuro a mediano plazo de nuestro gran capacidad técnica, sino que sólida desde la cual pararnos. país se está jugando en tribunales además milita por lo que es mejor Entre todos vamos a demos- hostiles. Pero, en este caso, no se para todos y lo defiende argumen- trarle al mundo que podemos. de trata de un juego. Hay intereses talmente. tenemos una militancia y manera responsable, legal, justa enquistados que pretenden poner cierta oposición que es consciente y equitativa pero firme, en equipo, de rodillas al país, hipotecando el de su responsabilidad que también apoyándonos unos a otros. Entre to- futuro de generaciones que no po- trabaja en equipo, dando los deba- dos podemos. ¡Vamos argentina! A Brasil - Massa pensaba hacer un asado, pero se tentó y estaría en Río. 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1500 | | domingo 13 de julio de 2014 la segunda Escenario mitad Hernán Dearriba | secretario de redacción onvengamos que puede parecer elaboró aquella argumentación que sos- mientras que el Banco central consiguió blindar los activos del Banco central en los binomios integrados por represen- absurdo que un señor con una tiene que los muertos no pagan sus deu- incrementar sus reservas gracias al flujo el extranjero. ese será el contexto en el tantes de distintos distritos. C fortuna de más de 3500 millones das y decidió que la argentina destinaría de los agrodólares. que se desarrollará la previa de la cam- sin embargo, hay algunos que sos- de dólares contrate a dos personas con el 6% de su PBi, sí, pero a la inversión en en el encuentro del viernes, los fun- paña de 2015 que empieza con el pitazo tienen que se trata de una movida del sueldos millonarios para que convenzan educación y poco más del 3% anual al cionarios argentinos volvieron a plantear final en el Maracaná. alcalde porteño para presionar al ra- a jubilados y docentes que los represen- pago de la deuda. aquel fue un cambio al juez que reestablezca la medida cau- otra señal de la tesitura que prepara dicalismo y cerrar así cuanto antes un tantes del país en el que habitan son medular en la política argentina. telar que suspende la aplicación de su la oposición se dio ayer. La casa rosada acuerdo de cara a 2015 y obtener así la muy malos ya que no aceptan recortar este cronista todavía recuerda la sentencia como paso inicial para la ne- invitó a los principales referentes de la pata nacional que el Pro no alcanzó a salarios y jubilaciones para cancelar una explosión de malhumor de esos lo- gociación. Los buitres juegan también su oposición a participar de la cena en ho- construir nunca. deuda cuanto menos ilegítima con el mi- bistas cuando el entonces ministro de partido; mientras mandan a sus lobis- nor al presidente ruso Vladimir Putin. La Pese al esfuerzo de los distintos can- llonario de marras. Parece absurdo, pero economía roberto Lavagna presentó la tas, aceptan cobrar en bonos a partir del respuesta fue un cerrado rechazo. didatos del panradicalismo por mostrar- es estrictamente así. propuesta argentina para la reestructu- 2015 y hasta reconocen que le pedirían La única excepción fue la del alcalde se –vale como ejemplo el polémico paso Paul singer, dueño de nML capital, ración de la deuda allá por el 2005, en a Griesa que reponga el "stay" si avanza porteño, Mauricio Macri, quien reafir- de Julio cobos por Malvinas–, ninguna uno de los fondos buitre que obtuvo el un salón del centro de convenciones de el acuerdo con la argentina. mó las señales de acercamiento con el de esas figuras consigue mojar entre fallo favorable en la corte de thomas dubai, y le dijo al mundo que iba a priori- el juez guarda silencio, pese a los gobierno nacional que viene llevando los que se acomodan en el pelotón de Griesa, envió esta semana al país a zar el crecimiento de su economía antes crecientes planteos de las distintas en- adelante en los últimos meses. los líderes. Macri lo sabe y sigue especu- nancy soderberg y robert shapiro de que el pago a los bonistas. tidades financieras involucradas en el La visita del premier ruso concluyó lando con la posibilidad de presentarse la american task Force argentina (atFa) esa misma disputa vuelve hoy. si el asunto que le reclaman cobertura legal con la firma de acuerdos de cooperación como el único candidato efectivamente para intentar convencer que esa desvia- estado argentino no toma los recaudos por cumplir con esa sentencia inaplica- y, desde lo político, la conferencia con- opositor que puede llegar a la segunda ción del capitalismo que son los buitres del caso, los beneficios de esa reestruc- ble que firmó a favor de los buitres. junta dejó señales interesantes. Putin vuelta para competir contra el postulan- en realidad son inversores ingenuos turación de la deuda se escurrirán como Mientras tanto, el lunes empezará destacó la condición de socio estratégico te del oficialismo.e n esa línea, en el ma- que apostaron por la argentina y fueron arena entre los dedos. otro capítulo. La ventana que abrió en de la argentina y además remarcó como crismo intentan reafirmar la condición defraudados por una serie de políticos Una parte importante del incremen- la política el mundial de fútbol de Bra- elemento positivo que el país tenga una de ex funcionario del kirchnerismo de corruptos que son capaces de transar to de las jubilaciones sufrirá este año sil que termina hoy pondrá otra vez en posición propia e independiente frente a sergio Massa. el ex intendente de tigre hasta con el terrorismo iraní. tuvo una aparición tan fugaz como falli- Para un lector desprevenido es fácil da en la última operación vinculada al equivocarse –o hasta sentir empatía con caso del suspendido fiscal José María los "acreedores" sólo por sus diferencias campagnoli. después de una denuncia con el gobierno nacional–, pero son los que perduró apenas ocho horas, sobre mismos integrantes de la atFa quienes un inexistente pedido de la cancillería la semana pasada hicieron una presen- al gobierno de los estados Unidos sobre tación en el congreso de los estados Uni- tuiteros que amenazaron a la rempla- dos para presionar contra la importación zante del fiscalc ristina caamaño. de carne argentina a ese país, aseso- Massa cuestionó públicamente las rando a los productores de carne bovi- "persecuciones" del gobierno nacional, na estadounidenses. ese es su trabajo, pero cuando los propios ex colaborado- cobran por eso. claro que luego llegan res de campagnoli reconocieron que el a Buenos aires y desmienten cualquier gobierno nacional nada tenía que ver tipo de presión contra los intereses ar- en el asunto, y se supo que una fiscal gentinos en la justicia o el Parlamento de la ciudad había pedido los informes, estadounidense y se presentan como el líder del Frente renovador volvió al representantes de jubilados o granje- silencio. ayer viajó a río de Janeiro para ros estadounidenses defraudados por ver la final del Mundial gobiernos poco serios. el impacto de la inflación, mientras que el centro de la escena a las tensiones la agenda internacional. cristina Fernán- La segunda mitad del año arranca en cualquier caso, ese lobby no es los maestros ya estudian volver al paro que quedaron en un segundo plano dez reclamó por enésima vez un cambio mañana. está lejos del escenario que los nuevo. Ya durante el trabajoso proceso luego de las vacaciones de invierno. durante la fiebre mundialista. Las pri- en los organismos multilaterales. Más más críticos anunciaron allá por enero, de reestructuración de la deuda, que aun así, tanto el aumento en el meras señales sobre lo que vendrá allá de la disputa con los buitres y las cuando la devaluación abría inmensos ahora amenaza el fallo de Griesa, los bo- presupuesto educativo como la incor- la ofrecieron algunos sectores de la dificultades en el frente interno por la interrogantes sobre el futuro. sin embar- nistas contrataron una serie de lobistas poración de más de 2 millones de jubi- oposición que jugaron fuerte luego situación judicial del vicepresidente, cris- go, la economía enfrenta un momento –algunos de ellos eran incluso argentinos lados al sistema previsional con mejor del procesamiento del vicepresidente tina Fernández redondeará una semana complejo. La caída de la producción in- de apellidos reconocidos en el sistema cobertura de américa Latina son hijos en amado Boudou. no les alcanzó para intensa. Luego de la visita de Putin viaja- dustrial golpea al empleo y acrecienta financiero– para intentar convencer a la parte de esa reestructuración que liberó impulsar el juicio político, pero esta rá a Brasil para participar del encuentro el ritmo y la tensión de las protestas opinión pública de que lo mejor era des- recursos que antes se utilizaban para semana marginaron al vice de la con- del Brics. Llega a la capital brasileña no gremiales. tinar la mayor cantidad de dinero posible afrontar una deuda asfixiante. Pero si el ducción de la sesión del senado. sólo con el respaldo de rusia, sino tam- a diferencia de la tradición manifies- al pago de la deuda para que los acree- gobierno accede a las recomendaciones antes, Boudou había remplazado a bién con un gesto favorable de china a ta del kirchnerismo, las fuerzas de segu- dores aceptarán la oferta argentina y los de algunos sectores de la oposición de la presidenta cristina Fernández en los su posible incorporación a ese bloque. ridad no esquivan el accionar represivo mercados volvieran a creer en el país. pagar ya y sin rechistar la sentencia de actos por el aniversario del 9 de Julio. el después del receso mundialista Ma- frente a las manifestaciones sociales. no tenían un objetivo y lo decían abier- thomas Griesa, el impacto recaerá sin vice llegó a tucumán con buena parte del cri es el que aparece como mejor planta- está claro si es un cambio de política o tamente: el país debía destinar el 6% de dudas sobre jubilaciones y salarios. Gabinete, aunque las imágenes mostra- do entre los referentes de la oposición. una serie de episodios aislados. su producto bruto al pago de la deuda. no hay nadie por estas horas que ron diferencias a la hora de los saludos. abandonó su posición de crítica boba al recesión económica y creciente sólo así, argumentaban, los mercados apueste a un escenario de estallido co- el más frío fue el ministro de transporte, oficialismo y, sin llegar a "caprilizar" su conflicto gremial, tensión externa en la volverían a creer en los argentinos y el mo podía preverse luego de que la corte Florencio randazzo. discurso, pretende ubicarse un escalón negociación con los buitres y las compli- país podría recuperar la senda del creci- suprema de Justicia de los estados Uni- el vicepresidente y el resto de los por encima de sus colegas opositores caciones judiciales del vicepresidente miento económico. La discusión se tras- dos se negara a tomar el caso argentino. procesados apelaron entre el jueves y en un rol "institucionalista". Lejos del tre- demandarán del oficialismo toda su ladó incluso al interior del gobierno de Hay confianza en que habrá un acuerdo, el viernes esa decisión del juez, aunque mendismo apocalíptico de elisa carrió, capacidad de gestión para conseguir néstor Kirchner. el entonces presidente sólo resta saber qué características ten- no habría que esperar una decisión ve- sigue tratando de cerrar acuerdos en el que los últimos 15 meses del mandato del Banco central, alfonso Prat-Gay, no drá y cuándo se cerrará. loz de la cámara. el oficialismo accedió interior del país con diferentes y se ani- de cristina Fernández no sean un mero escondía sus cuestionamientos al traba- el índice de riesgo país, ese símbolo al planteo opositor de que Boudou no ma a expresar públicamente el deseo de tránsito hacia el cierre de un ciclo sino el jo del equipo económico. del estallido de 2001, se redujo significa- presidiera la sesión del senado para que Gabriela Michetti sea su compañera punto de partida para una construcción Fue entonces que el ex mandatario tivamente en las últimas tres semanas, destrabar el tratamiento de la ley para de fórmula, desafiando la tradición de política perdurable. domingo 13 de julio de 2014 | | año 5 | n·1500 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1500 | | domingo 13 de julio de 2014 » Claudio Mardones El PRO no logra avanzar con las candidaturas que rodearán al presidenciable jefe de gobierno [email protected] os hombres más cercanos Macri recurre a Michetti para al jefe de Gobierno porteño Mauricio Macri reconocen que el líder del PRO lleva Locho meses de "campaña pre-pre- sidencial" y sólo demoró 48 horas forzar un acuerdo con la UCR en reinstalar el añejo duelo de can- didaturas con la senadora nacional Gabriela Michetti. El martes pasado w La diputada aspira a suceder a su jefe político, pero el ex titular de Boca la quiere de el alcalde deslizó que "sería un lujo" compañera de fórmula. Las conversaciones con los operadores radicales siguen abiertas. contar con la primera compañera de fórmula que tuvo en 2007 y reeditar la dupla en la disputa por la Casa Ro- sada. La destinataria de la invitación se demoró dos días en declinar el llamado de su jefe político y contes- tó, también por los medios, que "en el Pro la única candidatura segura hasta hoy es la de Macri", aunque se atajó y remarcó que le seduce "la idea de poder sucederlo en la Jefatura de Gobierno". El objetivo del nuevo contrapunto público, según justifican desde el go- bierno porteño, consiste en "desma- lezar" el camino hacia los comicios nacionales de octubre de 2015 y con- solidar el nuevo mantra que repiten todos los funcionarios del gobierno porteño. "Dentro del PRO todo está en discusión, salvo la candidatura presidencial de Macri" repiten en ca- da oficina política del macrismo. Los operadores, con rango de funciona- rios, hablan con tono orgánico sobre "el estado de campaña permanente" del jefe, pero no abandonan cierto dejo de preocupación en sus palabras porque, hasta ahora, esa certeza elec- toral evoluciona sostenida "solamen- Tironeo - Michetti ya se negó a disputar la gobernación bonaerense, cuando Macri necesitaba romper el cerco de la General Paz. Ahora, podría repetir la negativa. te" por el apellido Macri, y el resto avanza rodeado de indefiniciones. perder su estrecha relación con Mas- tas, les permita articular un nuevo un piso de arranque para las am- Esa complejidad refleja una realidad sa y su Frente Renovador. El poroteo frente que, hasta ahora, cuenta con biciones presidenciales de Macri. que coincide con los costosos sondeos familiar revela que, fuera de la Ge- Macri, mientras la diputada Elisa Otros arriesgan que la movida está electorales financiados desde Bolívar neral Paz, el macrismo mantiene las Algunos creen que Carrió, como principal referente de orientada a borrar a Michetti de la 1: "Macri crece como candidato ante la mismas debilidades electorales que el Macri quiere a Michetti la alianza UNEN, reanuda su poder contienda capitalina y beneficiar al figura de Sergio Massa en la Ciudad de año pasado, especialmente en la pro- corrosivo contra el diputado Sergio premier Horacio Rodríguez Larreta Buenos Aires, pero así como están las vincia de Buenos Aires y Córdoba, dos en la fórmula para que Massa en la capital y le enrostra su como el "sucesor elegido". cosas, tiene muy pocas chances de pe- terrenos donde los arquitectos del PRO el 38% logrado en la vieja relación con el kirchnerismo, De acuerdo a los pronósticos au- lear una segunda vuelta presidencial siguen confiando en el radicalismo última elección sea algo que el líder del PRO no puede tosatisfactorios del “larretismo” las dentro de un año", revelan desde el para salir de la incertidumbre ante la explotar mucho desde que mantie- señales de posicionamiento del pre- PRO. El dato confirma la necesidad de carencia de votos propios. un piso, y no el techo ne un estrecho acercamiento con la mier porteño comenzarán inme- definir nuevos aliados en la estrategia Con la salida de Macri de la jefa- electoral del PRO. Casa Rosada. diatamente después de hoy, cuando presidencial de Macri, pero sin descui- tura de Gobierno, y Michetti posicio- Pero, ¿qué hay detrás de ese termine el Mundial, y se relancen dar la capital, considerado el principal nada con un buen resultado en los pedido público para que la candi- todas las carreras electorales. La y casi único distrito que gobierna el últimos comicios, la propuesta de sible, para mostrarle al radicalismo data mejor posicionada del PRO se primera señal del reinicio de esa macrismo. El "casi" tiene una razón Macri para llevarla a la candidatura que puede avanzar sin ellos, mien- embarque en la pelea presidencial contienda la disparó el viernes el de peso dentro de las caracterizacio- vicepresidencial podría resultarle tras radicales de mucho peso como de su jefe y abandone su propia empresario y presentador Marcelo nes políticas del PRO, y está destinado a la senadora como un "salvavidas Enrique "Coti" Nosiglia y el presi- carrera para sucederlo? Algunos Tinelli, cuando presentó a Larreta al "primo" Jorge Macri, intendente de de plomo" que ella buscará resistir. dente de Boca, Daniel "El Tano" An- aventuran que es un recurso para en el escenario como “jefe de Go- Vicente López y el hombre que sigue Mientras tanto, el alcalde seguirá gelici, redoblan la apuesta para que transformar el 38% de la última co- bierno” y luego se corrigió y lo bau- dentro de las filas amarillas, pero sin sosteniéndola como un recurso po- una alianza de radicales y macris- secha electoral en la capital como tizó como “futuro” alcalde. « domínguez encabezó un la uocra mar del plata Envían 15 millones de buscan impedir que acto en gral. arenales promueve scioli 2015 ayuda a misiones boudou presida sesiones - Nueva iniciativa de la ONG Jubilee Debt Campaing Ingleses y argentinos escracharon oficinas de los buitres en Londres w Los organizadores europeos de la protesta plantearon que el objetivo del acto fue "solidarizarse con el pueblo argentino, que podría sufrir un castigo colectivo mientras que un puñado de especuladores billonarios se beneficia". » Equipo de Economía ciero que ponga a las personas pri- [email protected] mero". Además señalan que desde su punto de vista, las deudas de los Estados soberanos deben dejar de l repudio internacional a ser usadas con una forma de poder los fondos buitre continúa a través de la cual los ricos explotan mientras el gobierno inten- a los pobres. ta lograr una negociación "La libertad de la esclavitud que Een condiciones equitativas. Esta vez implican las deudas es un paso ne- los encargados de dar el mensaje cesario hacia un mundo en el que fueron los integrantes de la ONG nuestros recursos comunes sean británica Jubilee Debt Campaing, usados para lograr la igualdad, la quienes organizaron una protesta justicia y la dignidad humana", ex- en las puertas de las oficinas de Elliot plican en su web LICITACIÓN PÚBLICA La Defensoría del Pueblo de la Ciudad Autónoma Los diálogos de las partes con el los tribunales superiores de los Esta- También será importante obser- de Buenos Aires llama a Licitación Pública mediador Daniel Pollack entran esta dos Unidos. var cómo responde el tribunal neo- N° 1/2014 para la contratación del Seguro de Riesgo de Trabajo para la cobertura de sus trabajadores. semana en su recta final, ya que la De esa manera se daría lugar al yorquino a los pedidos para que la PLIEGO moratoria en la que se encuentra la modelo de negociaciones pretendido negociación aparezca como forzada Podrá adquirirse de lunes a jueves de 10 a 16 hs Argentina tiene por delante sólo 15 por el gobierno en base a lo ocurrido por el poder judicial y no como una ini- en la Dirección Económica y Financiera, días. El gobierno lo dejó en claro el con Repsol: reuniones técnicas sin ciativa voluntaria, lo que blindaría al Piedras 574, 2° piso. viernes: para que se pueda avanzar presión de tiempo. El Estado Nacio- país de los efectos de la cláusula RU- VALOR $2.200.- (400 u.c.) en una negociación seria y en condi- nal podría cumplir con los pagos de FO (Rights Upon Future Offers). Es un ACTO DE APERTURA ciones equitativas es necesario que intereses que vencieron el 30 de junio punto fundamental para la Argentina, Viernes 18 de Julio de 2014, 12 hs, el juez Thomas Griesa vuelva a emitir pasado y así empezar a hablar sobre ya que en caso contrario podrían ge- en Piedras 574 PB, Salón Ortega Peña. una medida cautelar que patee para las condiciones de un acuerdo que le nerarse nuevos juicios por unos U$S CONSULTAS Y MAYOR INFORMACIÓN [email protected] adelante la necesidad de cumplir con ponga un punto final al conflicto con 15 mil millones de dólares, la mitad www.defensoria.org.ar el fallo original que fue ratificado por los holdouts. de las reservas del Banco Central. hasta el día viernes 18 de Julio de 2014 a las 11 hs. domingo 13 de julio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1500 | TIEMPO ARGENTINO 17 Panorama buitres: empiezan a surgir alternativas económico y la solución está más cerca Mariano Beristain | editor de economía a defensa de la argentina contra el pollos provenientes de Hungría en 1988. las respetarán tanto los holdouts que ataque internacional de los fondos cuando el entonces secretario de co- ganaron el denominado Juicio del Siglo Lbuitre se plantea en varios campos mercio, ricardo mazzorín, un hombre de como los buitres y bonistas que no in- de batalla. el escenario clave que el go- confianza del presidenter aúl alfonsín, gresaron a los canjes y mantienen el 6% bierno nacional no puede descuidar decidió importar estos pollos con el fin de los títulos argentinos en default por es el de la opinión pública. el jueves de desarmar un acuerdo interno entre entre U$S 12 mil y U$S 15 mil millones. último, un grupo de militantes sociales las multinacionales del sector que man- "de acá al 30 de julio (fecha en la que de Unidos y organizados escrachó en tuvo por las nubes el precio del kilo, se la argentina podría caer en un default el hotel Hyatt a robert Shapiro y nancy desató una campaña pública contra el técnico) van a ser días muy conflictivos, Soderberg, dos lobbistas de la american gobierno en la que se afirmaba que las con muchos viajes desde Buenos aires task Force argentina (atFa), que llega- aves provenían de chernobyl, la ciudad a nueva York, más reuniones con el me- ron al país para encontrar una cobertura ucraniana que sufrió el mayor desastre diador daniel Pollack (que puso thomas mediática y política de los personeros nuclear de la historia. La campaña sucia Griesa) y con tensión", augura un eco- de siempre. La atFa es un grupo de pre- fue una de las razones determinantes nomista que conoce de cerca la nego- sión que ha puesto millones de dólares de la salida anticipada de alfonsín. es- ciación. Para avanzar, la argentina ha en una campaña antiargentina, cuyo te tipo de maniobras vergonzantes a la pedido como condición sine qua non a último brote ha sido poner en duda la que apelan también los buitres para tra- Pollack que Griesa levante nuevamente salubridad de la carne por supuestos tar de crear un sentimiento en contra de la cautelar (stay) para poder cumplir con incumplimientos en los protocolos de la argentina en el corazón de los esta- el pago a los bonistas con títulos rees- salud animal y control de la aftosa. el dos Unidos, y al mismo tiempo generar tructurados sin caer en default y sin que objetivo de la asociación de Ganaderos tensiones entre Barack obama y cristina Sudamericana está sospechada por mediador daniel Pollack para encontrar los buitres embarguen los pagos para de estados Unidos, entidad que trabaja Fernández de Kirchner, continuarán en prácticas comerciales desleales que le una solución negociada de la deuda con hacer cumplir la orden judicial de Griesa. en sintonía con la atFa, es impedir que la medida que el conflicto esté latente. permitieron adueñarse del 80% del mer- los holdouts que no abra la puerta a jui- Una de las alternativas técnicas que se se reabra el mercado cárnico de los ee incluso algunos buitres locales (ya sea cado argentino con precios "predatorios", cios millonarios por parte del 92,4% de barajan en economía para superar la UU a la argentina. el propósito principal representantes políticos o medios de afectando de muerte a varias pymes del los tenedores de bonos que ingresaron desconfianza de los buitres de que no del lobby es claro: desacreditar al país comunicación) que mantienen contactos sector. además, la aFiP también investi- a los canjes de deuda de 2005 y 2010. se les pague es que la argentina firme de origen (argentina) para frenar las asiduos con la atFa pueden hacer algu- gó a dart por una maniobra millonaria cabe recordar que la claúsula rUFo les un seguro de caución por unos U$S 500 importaciones de potenciales competi- na jugarreta para embarrar la cancha de sobrefacturación que habría perjudi- permite a los bonistas reestructurados millones (o un depósito indisponible dores. Sin embargo, también existe un en el país y llevar agua para su molino cado al fisco.e ste tipo de ingenuidades reclamar por vía judicial el mismo tra- por un monto similar en el Banco de Ba- segundo fin, subterráneo, que apunta de cara a las próximas elecciones presi- en las que los buitres juegan con muni- tamiento si es que alguien recibe una silea), y que paralelamente se consolide a ser aun más dañino, pues busca in- denciales de 2015. ción gruesa y argumentos arteros, mien- oferta mejor que la que en su momento un bono por el total de la deuda de U$S cubar en la sociedad estadounidense "Lo curioso –comenta un ex director tras la argentina difunde poco argucias aceptaron ellos, y que podrían desen- 1500 milllones, que se haría efectivo a un germen antiargentino que abone la ilegales de estos fondos, puede costarle partir del 1º de enero de 2015 (con un idea de que el país es "un incumplidor caro al país. otro escenario clave de esta sistema de pago en cuotas), una vez serial". es decir, tratar de mostrar que así guerra con los buitres es el diplomático. vencida la cláusula rUFo. además, el como no respeta las normas sanitarias, La argentina ha sabido desarrollar un convenio debe contemplar la aceptación también la argentina incumple con sus resulta muy potente poder de convencimiento en or- el acuerdo jurídico por parte del resto de los bonistas que compromisos financieros. Frente a una importante para el ganizaciones muy importantes, como la avanza rápido pero no ingresaron al canje de que recono- sociedad estadounidense poco politiza- país el acercamiento oea y la onU, con un argumento más quedan por delante cerán las mismas condiciones de pago da con una idea absolutamente difusa y político a los BricS. que plausible: "nosotros somos un be- días muy tensos a cambio de un bono similar a pagar en totalmente alejada de un debate entre be de probeta de los buitres. detrás de cuotas por una deuda que rondaría en- grupos económicos con la argentina, la la argentina hay decenas de naciones tre los U$S 12 mil y 15 mil millones. más mejor forma de sensibilizar a la opinión del Banco central– es que mientras con un elevado nivel de endeudamien- cadenar nuevos juicios por más de U$S allá de estas condiciones, cuyos detalles pública norteamericana es internalizar ellos hacen este tipo de lobby en el ex- to que pueden seguir el mismo camino 100 mil millones. Las tratativas son su- pueden diferir a medida que transcurra la idea de que el gobierno kirchnerista terior para afectar la imagen del país, y caer en las garras de los carroñeros". mamente complejas porque requieren el diálogo de la argentina con Pollack y quiere inundar el mercado interno es- en la argentina hay una empresa de en esta misma línea resulta muy impor- de una ingeniería que les asegure a los de éste con los buitres, lo cierto es que tadounidense con carne infestada de un fondo buitre que está acusada de tante para el país el acercamiento que buitres capitaneados por el fondo nmL la negociación para solucionar la deuda aftosa. aquellos lectores que tienen distorsionar la competencia y casi no la argentina logre con los BricS (Brasil, capital de Paul Singer, que cobrarán la con los holdouts avanza, pero aún resta unos años más y un poco de memoria se difunde." rusia, india, china y Sudáfrica), más allá deuda de unos U$S 1500 millones (con superar la desconfianza mutua entre recordarán cuando un lobby interno de el ex funcionario alude a dart Sud- incluso de que el ingreso definitivo se intereses incluidos). Pero al mismo tiem- las partes. entre tanto, argentina sigue los productores avícolas argentinos que americana, una firma que se dedica a concrete más adelante. mientras tanto, po, la decisión debe darle tranquilidad trabajando en todos los frentes para hizo célebre al entonces periodista (hoy fabricar vasos de plásticos térmicos el equipo de legales de la argentina, a la argentina de que una vez que se evitar que una campaña de los buitres empresario de medios) daniel Hadad, y cuyo propietario es Kenneth dart , monitoreado de cerca por el ministro de produzca el acuerdo se cerrará la vía ju- debilite su posición en la mesa de ne- frenó el ingreso de 38 mil toneladas de contralor del fondo buitre emL. dart economía axel Kicillof, trabaja junto al rídica y que las condiciones acordadas gociaciones. 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1500 | | domingo 13 de julio de 2014 mariano martino télam w La firma resignó el negocio a manos de se suma una UTE mendocina, también tan sólo dos meses avellaneda después de haberse Tras los pasos de Quilmes y Tres estatizado el de Febrero, el próximo municipio servicio en territorio bonaerense que avanzará con modificaciones en su sistema de quilmeño. Las recolección será Avellaneda, según confirmó ayer el intendente Jorge razones del cambio. Ferraresi a Tiempo Argentino. Ferraresi señaló que la munici- palidad a su cargo recibirá dentro de » Martín Ferreyra [email protected] 30 y 40 días 14 camiones adquiridos en el marco del Programa de Reno- vación de Flota del Ministerio de In- dos meses de perder la dustria y la Secretaría de Transporte. concesión del servicio de La llegada de los nuevos utilitarios recolección de residuos en concretará la segunda tanda de la el partido bonaerense de estatización del servicio, después Quilmes,A la empresa Covelia, que de una primera parte efectuada en históricamente se vincula a la con- 2013. En contacto con este medio, ducción del Sindicato de Camioneros Cambio de manos - Covelia, vinculada a la familia de Moyano aunque el camionero lo niega, fue relegada por Hugo Curto. el jefe comunal destacó el proceso (Sichoca), perdió ahora la licitación del municipio de Tres de Febrero, la empresa de residuos vinculada a moyano perdió una nueva concesión que "se está dando en el marco del donde a partir de agosto próximo diálogo con los trabajadores". operará un consorcio de origen men- Con la desvinculación de la mu- docino. nicipalidad de Tres de Febrero, Co- En diálogo con Tiempo Argentino, Efecto Quilmes: Tres velia se desprendió de otra porción el secretario de Gobierno de Tres de significativa de la torta que explota Febrero, Jorge Urrutia, confirmó la en la provincia de Buenos Aires. noticia y defendió el proceso de la La iniciativa de Quilmes fue la licitación. El funcionario descartó primera estocada de una tenden- versiones que señalaban una supues- de Febrero también se cia que muestra a la compañía ta rescisión del contrato por parte de en un camino de franco y paulati- la intendencia. "En realidad –expresó Urrutia– el contrato con Covelia con- no debilitamiento porque atenta cluyó, por lo que el intendente (por directamente contra los jugosos Hugo Curto) llamó a una licitación desvinculó de Covelia contratos que cobran a las arcas pública hace tres meses." municipales. Pese a la negativa de Curto a re- Avellaneda había iniciado trá- novar su contrato, Covelia armó una ción de Curto presentará el lunes "un mensuales. En Tres de Febrero la lici- cobra la empresa (así como otras pri- mites para potenciar su flota en propuesta y se presentó a la licitación. memorando con información" sobre tación "buscó el ahorro pero también vadas que operan en la provincia de el Banco Nación, pero a fines de Sin embargo, la municipalidad re- el proceso licitatorio, adelantó el fun- la eficiencia", señaló el secretario de Buenos Aires) y la calidad del servi- 2013 la herramienta quedó vir- chazó el sobre de la compañía con el cionario consultado. Gobierno Urrutia. La oferta del gru- cio que presta hay un abismo que las tualmente congelada. Con la re- argumento de que se presentó fuera Ese documento será la respuesta a po mendocino fue de 16 millones de intendencias afectadas ya no están ciente reactivación del programa de término. Junto a la ex prestataria, la denuncia de Co Treco, que denun- pesos mensuales. dispuestas a sostener. que da préstamos, Avellaneda es- entraron en el concurso la empresa ció irregularidades en la concesión a Pero además de la cuestión econó- El propio Curto fue uno de los pri- cordobesa Co Treco, en consorcio los mendocinos. El presidente de esa mica hay argumentos políticos. Los meros que salió en defensa de su par taría en condiciones de concretar con su par EcoMun S.A. y Alemarsa compañía, David Druetta, solicitó a intendentes de los municipios que de Quilmes, Francisco "Barba" Gutié- su renovación y seguir el camino S.A., y una unión privada mendocina Curto que revea la licitación porque mantienen (o mantenían) contratos rrez, cuando anunció la estatización de Quilmes, lo que representaría integrada por el Grupo Santa Elena "el volumen de facturación y de em- con Covelia hacen fila para cuestio- del servicio en mayo pasado. En esa un golpe duro para los intereses y Servicios Urbanos Mendoza, que pleados que declara Bodegas y Viñe- nar el servicio de la compañía que se línea, tras la licitación del 3 de julio, de la polémica compañía en el Co- finalmente ganó la licitación celebra- dos Santa Elena no corresponde con vincula a la familia Moyano (aunque el intendente acusó a Covelia de per- nurbano Bonaerense. da en la Dirección de Contrataciones el volumen de trabajo que dice tener". el camionero lo niega) y resaltan que mitir el deterioro del instrumental y de la municipalidad el pasado miér- Por medio de una carta, Druetta cues- entre los suntuosos contratos que de no hacer inversiones. « tionó que la f lota del grupo Santa Ele- na consta de sólo seis camiones cuan- do el municipio bonaerense requiere rechazó acusaciones de esclavitud a trabajadores de sus campos de al menos 30 por sus dimensiones. La municipalidad ya A las supuestas irregularidades se re- procedió con el decreto firieron también medios de Tres de Etchevehere negó denuncias Febrero que denunciaron la acción de adjudicación y la de "matones del presidente del Con- l presidente de la Sociedad dre en la provincia de Entre Ríos. Por otra parte, a cinco días de la nueva prestataria cejo Deliberante, Agustín Ciorciari", Rural Argentina (SRA), Luis El titular de la entidad rural más apertura de la tradicional Exposición empezará a prestar quienes habrían echado de la sala a EMiguel Etchevehere, negó importante del país explicó que la Rural de Palermo, Etchevehere no los periodistas que intentaron cubrir ayer su responsabilidad por las de- situación denunciada se da "en mu- se refirió al lobby iniciado contra el el servicio en agosto el acto público. Por su parte, Covelia nuncias de trabajo esclavo en un chos campos del centro del país ha- mercado de la carne por los fondos próximo. anunció que oficializará un reclamo campo de su familia, y evitó refe- cia el norte. Esas personas que viven buitre a través del grupo American contra el rechazo a su presentación. rirse a las críticas del lobby de los en el campo de mi madre son gente Task Force Argentina (ATFA), pero pi- La decisión del intendente de fondos buitre norteamericanos que vive de la caza, de la pesca, ven- dió "devolverle competitividad a los coles 2 de julio. Quilmes de proceder con la estati- contra la carne argentina. diendo cuero, y no son personal de productores". Según Urrutia la llegada de los zación del servicio desplazando a "Es una denuncia absolutamen- las estancias". Etchevehere sostuvo "Hay que sacar las retenciones ya. mendocinos es cosa juzgada puesto Covelia motivó la adhesión de varios te falsa, un ataque del gobierno que "hay gente que opta por vivir en Este es un gobierno que le gusta hacer que la municipalidad ya procedió jefes de comunas bonaerenses con para tratar de desprestigiarme", libertad, con su actividad, vendiendo intervenir al Estado en las cosas, así con el decreto de adjudicación y se el servicio de recolección en manos afirmó Etchevehere a radio La leña o haciendo una changa de vez que hay que quitar ya las retenciones, espera que el servicio se empiece a de privadas. Para justificar la inicia- Red, consultado por la investiga- en cuando. No tienen relación labo- porque si las mantenemos, cada vez prestar "a principios de agosto". No tiva, los intendentes apelaron a los ción que encontró a personas en ral con el campo pero el gobierno in- más productores se van quedando obstante, el acto recibió cuestiona- volúmenes que Covelia apuntaba a situación de vulnerabilidad extre- tentó hacer de esto un linchamiento afuera", disparó el referente de la mientos de parte de las empresas que negociar en las renovaciones, por ma viviendo y trabajando dentro mediático". cuestionada Sociedad Rural Argen- perdieron, por lo que la administra- encima de los 20 millones de pesos de un campo propiedad de su ma- Buitres y lobby anti-retenciones tina. « domingo 13 de julio de 2014 | | año 5 | n·1500 | TIEMPO ARGENTINO 19 20 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1500 | | domingo 13 de julio de 2014 OPINIÓN en brasil se juega el mundial y el futuro de la nueva arquitectura financiera global Alejandro Robba | economista l 16 de junio, día del "óle" que la "argentina cumpla sus contratos". Pe- sido funcionario de la administración lo menos blanqueadas– no existieron nuclear, la nueva arquitectura finan- corte de los ee UU le hiciera al ro en realidad, bajo esa fachada, la demócrata de Bill clinton. contactos con políticos opositores o ciera internacional estará presente Ecaso argentina vs. Buitres, de- atFa, que traducido significa Fuerza en las antípodas, pero no tanto, representantes empresarios. en la mesa de diálogo, tanto bilateral jando así en firme la sentencia del juez de tareas norteamericana contra ar- su socio Paul singer ha sido habitual su pálida página web (factchec- como en la de los BRics. thomas Griesa, fue una nefasta repe- gentina, nombre que nos retrotrae a aportante a la campaña del partido kargentina.org) mantiene un relojito con toda esta movida, parece que tición, por lo absurdo e incompresible, la sigla terrible de los grupos de tarea republicano, enfatizando eso de que donde indica los días, horas y minutos la cantinela del "país aislado del mun- del inexistente penal del árbitro ed- parapoliciales que funcionaban en la entre buitres no hay carroña. que –según la visión buitre– nuestro do" debería derretirse como helado gardo codesal al equipo argentino de dictadura militar, se escondía el lobby Las acciones concretas de atFa in- país se ha rehusado a negociar con en el desierto. Pero seguro los mu- italia '90, veinticuatro años después. de los fondos buitre de Dart y singer. cluyen el envío de cartas a legisladores ellos. chachos ya deben estar trabajando Después de la acertadas jugadas en el año 2012, el entonces emba- de aquel país y publicar solicitadas en incluye la solicitada publicada en en qué otras mentiras machacar y de ajedrez, tanto de depositar el pago jador Jorge argüello denunciaba que los principales diarios desacreditando Clarín y La Nación y rescata sólo dos machacar. a los bonistas reestructurados como "se pone en evidencia que atFa falsea al gobierno argentino, demandar el artículos de argentinos –claudio Loser Después de la dura experiencia ar- de trabajar los apoyos internaciona- incluso hasta la y José Luis es- gentina, será prioridad encontrar la les que ha venido recibiendo nuestro nómina de sus pert– en contra forma construir un espacio planetario país, los fondos buitre y sus lobbystas afiliados, recu- de la posición "libre de buitres", como enuncia el eco- intentan ganar no sólo en la arena rriendo al nom- argentina. nomista y profesor de la Universidad judicial, sino también en el ámbito bre de dirigentes este opaco nacional de moreno, Horacio camba. político, cancha en la que pierden por de asociaciones almuerzo, una este investigador, en un trabajo goleada. de granjeros o estadía de me- todavía inédito, afirma que "ante las saben que este caso los puso en maestros que, nos de 24 horas repetidas dificultades, costos, manio- la primera plana de las noticias eco- consultados, han y su aislamien- bras y extorsiones que tienen que en- nómicas y ya no pueden seguir ope- negado pertene- to nacional e frentar los países emergentes cuando rando entre bambalinas si quieren cer o conocer internacional deben emitir, negociar, pagar y rees- seguir extorsionando como lo hicieron atFa". hablan a las tructurar sus deudas en las plazas con argentina, Rusia, Polonia, Vietnam, Uno de los claras de la financieras internacionales, nueva Brasil, congo y otros países africanos, casos más co- fuerza que ha York y Londres, es posible desarrollar con el sólo objeto cobrar fortunas vía nocidos fue el tenido la estra- las condiciones para un mercado de la justicia norteamericana. de Larry matlack, tegia argentina deuda soberana, y también corporati- si el concierto de naciones acuerda presidente del en el plano de va, donde estos países encuentren un acciones conjuntas contra los fondos movimiento de las relaciones entorno más amigable que el actual". buitre, su accionar será cada vez me- agricultores es- internaciona- en cuanto al negocio financiero, nos efectivo. tadounidenses, les y es una camba afirma que "la industria de la además de los más conocidos co- quien dijo que "nunca había oído ha- retiro de argentina del GsP (sistema muestra más de debilidad política de emisión, negociación, pago y rees- mo Paul singer, dueño de los fondos blar de esa asociación". Generalizado de Preferencias) por el la posición buitre. tructuración de bonos genera, sólo en nmL y elliott, y Kenneth Dart, propieta- también en la lista se encontraba que algunos productos exportados el éxito de la negociación argenti- nueva York, más de U$s 20 mil millo- rio de Dart corporation y controlante uno de los líderes del capítulo colora- por nuestro país ingresan al mercado na no parece estar lejos y después de nes anuales en concepto de comisio- del fondo em Ltd., ahora entra en esce- do de la asociación estadounidense norteamericano con aranceles más terminado este capítulo, que cerrará nes, honorarios, estudio de abogados, na el publicista buitre, Robert shapiro, de Profesores Universitarios, quienes bajos, promover la remoción del país definitivamente el frente externo del etcétera". titular de atFa, y de reciente paso por dijeron estar "perplejos" ante la noticia como miembro permanente del G-20 país, se abre otro mucho más alen- Un monto no menor que podría en- nuestro país. de que eran miembros. o instar a ee UU a votar en contra de tador, relacionado con la reunión del trar en disputa si se abren otras alter- shapiro es un buen conocido de Hace un año, la actual embajadora argentina en los organismos multi- Grupo BRics en Fortaleza-Brasil. nativas en este mundo más multipolar todos los funcionarios argentinos con cecilia naón, envió una carta a los con- laterales del crédito como el BiD o el esto será la semana que viene y ar- y donde los países emergentes son sede en Washington, ya que ha sido gresistas norteamericanos y publicó Banco mundial. gentina ha sido invitada a participar. llamados a tener un rol más impor- el encargado de la campaña de des- una solicitada en el Washington Post, el almuerzo del pasado jueves entre la agenda figura la incorpora- tante que en años anteriores. prestigio contra el gobierno argentino luego de que atFa difamara nueva- que mantuvieron shapiro y nancy so- ción de nuestro país a ese equipo del Un excelente hito para esta etapa desde que los buitres compraron deu- mente al gobierno argentino con un derberg – también ex funcionaria de "resto del mundo". podría empezar a escribirse hoy en da defaulteada (impaga). tema sensible como fue el atentado clinton y con rango de embajadora– tanto el presidente ruso Vladimir Río de Janeiro, donde la hegemonía en un primer momento, shapiro terrorista contra amia y el acuerdo con periodistas de diarios opositores Putin como su par chino, Xi Jinping, pi- futbolera también podría dar una se presentaba como un despreve- con irán. al gobierno, salvo el menú "fashion" sarán en estos días suelo argentino y vuelta de página, si Latinoamérica se nido inversor defraudado, teniendo Volviendo a shapiro, sus antece- que destacan las crónicas, no ha te- además de temas como alimentos, in- alza con la décima copa mundial de como único interés el de instar a que dentes como lobbysta incluyen haber nido mucha repercusión ya que –por versiones, combustibles y cooperación Fútbol. ¡Vamos argentina! la provincia de buenos de estados Unidos (Usca). Desde su llegó a bahía blanca misión de 120 pymes aires criticó una "nueva cuenta de twitter, Rodríguez dijo que generador para usina argentinas a paraguay mentira" de los buitres argentina "aplica rigurosas políticas y - » Pablo Roesler | periodista a Comisaría sigue estando sentencia del juicio por el Circuito la sentencia de 19 de diciembre en la oscuridad, a ese lugar Camps de diciembre de 2012, en la de 2012 en la que los jueces Carlos todavía no llegó la luz de la que el Tribunal Oral en lo Crimi- Rozanski, Roberto Falcone y Ma- Memoria", reflexiona Sabi- nal Federal Nº1 de La Plata, pidió al rio Portela condenaron a prisión Lno Abdala. El joven tenía dos años Ejecutivo Bonaerense que desafecte perpetua a 16 policías y un civil y ocho meses cuando, junto con esa y otras dependencias policiales por crímenes de lesa humanidad, sus padres, José Sabino y Susana en las que, a lo largo del debate, se y exhortaron al Poder Ejecutivo Falabella, y una nena de un año y comprobó que habían funcionado de la provincia de Buenos Aires a medio que estaba con ellos, María centros clandestinos de detención. que desafecte los edificios policia- Eugenia Caracoche, fueron llevados "Ese lugar tiene que dar cuenta les donde funcionaron los centros al centro clandestino de detención de lo que sucedió en esta última dic- clandestinos. Ambos pidieron que que funcionó durante la dictadu- tadura cívico-militar. Por la ubica- la Comisaría Quinta y el destaca- ra civil y militar en la comisaría ción que ese ex centro clandestino mento de Arana sean convertidos Quinta de La Plata. Con Leonardo de detención tiene en la ciudad de en sitios de memoria. En marzo Fossati, a quien en marzo de 1977 La Plata y por la cantidad de deteni- pasado, a esa sentencia se sumó el su madre –aún desaparecida–, Inés dos desaparecidos que pasaron por pedido formal de la Secretaría de Ortega, alumbró en la mesa de la ahí, que fueron unos 200, es más Derechos Humanos de la provincia cocina de esa seccional, impulsan que simbólico y significativo que para trasladar la seccional y cum- la desafectación de esa dependen- en ese espacio y no en otro funcio- plir con el fallo. cia de la Policía Provincial ubicada ne un sitio de Memoria", subrayó "En el juicio por el circuito en el centro de la capital bonae- Fossati. camps sentimos que se hizo justi- rense, para convertirla en un sitio En una entrevista con Tiempo cia. Pero también creemos que la de Memoria. El pedido surge de la Argentino los jóvenes recordaron justicia debe avanzar creando en la comisaría Quinta un sitio de me- moria, porque es un lugar donde se secuestró, se torturó, se mató, Lucha - Fosatti nació en la Comisaría 5ta., y abdala fue llevado con sus padres a los dos meses. MUNICIPALIDAD donde hubo nacimientos y apro- DE RÍO GALLEGOS piaciones, donde pasaron niños, y entonces no puede quedar simple- biera pasado. Me parece un absurdo provincia para saber cuáles son los Licitación Pública Nº 16/MRG/14 mente como una comisaría más", total y si bien la justicia dictaminó pasos a seguir. Desde el punto de SEGUNDO LLAMADO detalló Fossati. que se convierta ese lugar en un si- vista judicial, junto con los orga- OBJETO: Adquisición de un camión perforador solicitado por la Dirección tio de memoria, el poder político nismos de Derechos Humanos y el de Desarrollo Productivo Local según convenio entre la Municipalidad de –Más allá de la sentencia judicial, debería ser un poco más sensible resto de las querellas que actuaron Río Gallegos y el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación.- ¿porqué piden la desafectación para poder avanzar. Y que deje de en el circuito Camps (NdR: Abuelas PRESUPUESTO OFICIAL: PESOS DOS MILLONES CUATROCIENTOS CUA- de la seccional? funcionar como comisaría no es un de Plaza de Mayo, Justicia Ya!, Ex RENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS NOVENTA Y DOS ($2.446.592,00).- SA: –Que eso siga funcionando es detalle, porque era la función que Detenidos Desaparecidos, APDH y VALOR DEL PLIEGO: MIL QUINIENTOS (1.500) MÓDULOS EQUIVALENTES antihumano. Tendría que salir ya tenía cuando funcionaba también la Secretaría de Derechos Humanos A PESOS CIENTO VEINTISIETE CON CINCUENTA CENTAVOS ($127,50).- la desafectación, porque me parece como centro clandestino de deten- de la Nación) se hicieron los pedidos CONSULTA DE PLIEGOS: A partir del día 11 de julio del corriente año, en algo muy raro que un lugar donde ción. correspondientes. Ahora esperamos las dependencias de la Dirección General de Hacienda, en el horario de hubo detenidos como nuestros –¿En que estado está el trámite de la respuesta de las autoridades que 09 a 15.- padres, sus compañeros, donde la desafectación? informalmente habían dado el visto RECEPCIÓN DE OFERTAS: El día 07 de agosto de 2014 hasta la hora mamá de Leo lo dio a luz, siga fun- LF: –No sabemos en que estado es- bueno, pero ahora esperamos que 09:30, en las dependencias de la Dirección General de Hacienda.- cionando como una comisaría a la tá en el Ministerio de Seguridad de nos den las indicaciones respecto APERTURA: El día 07 de agosto de 2014, a las 10:00 hrs. en las Insta- que la gente va a hacer denuncias. la provincia. De hecho, nosotros de la mudanza de la comisaría, laciones de la Sala de Protocolo (Municipalidad de Río Gallegos), sito en Av. San Martín N° 791.- Y, por más que haya una plaqueta, estamos a la espera de alguna in- entre otras cosas. Pero habiendo sigue funcionando como si nada hu- dicación de las autoridades de la pasado un año todavía no hubo CONSTRUCCIÓN - CAPACIDAD PARA 4.500 PERSONAS. DEL MICROESTADIO - ESPECTÁCULOS DEPORTIVOS Y EN EL PARQUE DE LOMAS CULTURALES GRATUITOS. - MODERNO SISTEMA DE SONIDO Y LUCES. CENTRO DE ATENCIÓN AL VECINO 0800-122-5662 @Municipioldez domingo 13 de julio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1500 | TIEMPO ARGENTINO 23 ningún avance y la desafectación –¿Tienen esperanzas de recupe- estuvieron vivos, sea un sitio en el no se efectuó. rar señas de sus padres en ese que mis hijos sepan que su padre –¿El pedido de desafectación es lugar? nació allí, que sus abuelos desapa- para toda la comisaría? SA: –Sí, la esperanza está. Creo que recieron ahí. Y que lo sepa toda la LF: –El pedido formal está hecho es un lugar que tiene una historia sociedad, porque también pasó lo para toda la comisaría, indepen- muy pesada, y transformarlo en mismo con los papás de Sabino; dientemente de que hay una parte sitio de memoria es una forma de ahí nació Ana Libertad Baratti de que es mucho más sensible y sobre exorcizarlo. la Cuadra, fue apropiada y todavía la que la Secretaría de Derechos LF: –La justicia, verdad y memo- la seguimos buscando. Además hay Humanos de provincia presentó ria, es un camino larguísimo que algo muy simbólico que, tiene que una medida de no innovar. Es el no termina en una sentencia de la ver con el presente, que es que Jor- lugar donde funcionaron los ca- justicia. Yo a los restos de mis vie- ge Julio López dio testimonio de labozos del centro clandestino de jos los sigo buscando y quiero que lo que pasó en ese lugar y volvió a detención. Ese sector no está en uso ese lugar, que es el último donde desaparecer. « Sede policial - La Comisaría 5ª funciona como si nada hubiese ocurrido allí. desde hace muchos años, más de una década, primero por medidas judiciales, luego de un incendio en el que murieron varios detenidos, y después por el pedido de la secre- taría. Aunque el pedido es por toda la comisaría, para nosotros lo más urgente y lo más sensible es poder dar cuenta de lo que sucedió, aun- que sea y como un primer paso, en ese lugar de los calabozos. –Cuáles serían los objetivos de ese "Hay algo muy simbólico, que es que Jorge Julio López dio testimonio de lo que pasó en ese lugar y volvió a desaparecer." lugar como sitio de memoria? LF: –El proyecto de Abuelas es ge- nerar un sitio de memoria que, principalmente, dé cuenta de qué es lo que sucedió allí durante la dictadura. El primer paso para eso es hacer un relevamiento con es- pecialistas que revisen ese sector para buscar diferentes marcas y testimonios físicos que den cuenta de esos hechos ocurridos allí, co- mo ha ocurrido en otros centros clandestinos. Esos relevamientos, si bien miran lo edilicio, se realizan con los testimonios de los sobrevi- vientes, por lo que puede ocurrir que una marca en el piso que no parece gran cosa, termina siendo, por ejemplo, el lugar donde estaban los grilletes. Y para dar cuenta de lo que ocurría, además de las marcas físicas, hay cientos de herramientas para recuperar testimonios, relatos, y recuperar esa historia de la ciudad de La Plata para que sea la historia de la sociedad de La Plata. –¿Cuál es la principal preocupa- ción? LF: –Tenemos una gran preocupa- ción por el paso del tiempo, porque en 2004 en la ex Esma, y luego en otros centros, aparecieron en los edificios incripciones realizadas por detenidos desaparecidos duran- te su cautiverio, y si dejamos que siga pasando el tiempo corremos el riesgo de que en la comisaría haya inscripciones y ya no aparezcan. SA: –Cuanto más tiempo pase, más posibilidades se pierden de encon- trar alguna huella o señales de la gente que estuvo ahí. También es una lucha contra el tiempo. 24 TIEMPO ARGENTINO | OPINIÓN | año 5 | n·1500 | | domingo 13 de julio de 2014 De la política de Néstor OPINIÓN Kirchner ante los reclamos carta de sociales a los últimos episodios lectores Para comunicarse con esta sección: de represión policial. [email protected] un cambio, un retroceso da al gobierno. Buitres de afuera Vienen entonces con una finalidad ¿Vuelta a la criminalización y de adentro concreta: usar a estos sectores como caja de resonancia de su posición Mario Burgos depredadora y como herramienta de de la protesta social? [email protected] traba para toda iniciativa soberana de el buitre (el nombre se deriva del latín nuestro gobierno. vultur, que significa "destrozador) es Han tenido un primer logro: tras un » Diego Schurman | PeriodisTA un ave sociable, es decir formadora almuerzo con un grupo aún anónimo de grupos. sin embargo esos grupos de formadores de opinion, en el Pala- cio duhau, recoleta, tres medios les éstor Kirchner asumió la presidencia de un Sociales (CELS), que emitió el siguiente comunicado: tienden a ser cerrados, esto es, no se publicaron esa solicitada. invocarán país convulsionado enarbolando la bande- "Desde 2003, esta política se basó en dos pilares fun- vinculan y conviven con otros grupos, la libertad de expresión. Aunque ra de la no criminalización de la protesta damentales: la negociación a cargo de interlocutores cada uno delimita un territorio propio. sepamos que la invocan en la única social. civiles y la aplicación de principios de actuación que Podría decirse que la llegada de la forma que la reconocen, esto es como NLa crisis de 2001, la peor de los últimos tiempos, regulen los operativos de las fuerzas de seguridad. Entre American task Force Argentina y su libertad de la prensa oligárquica de había hecho estragos, y familias enteras se habían los principios que apuntan a evitar el uso desmedido de solicitada publicada el 10 de julio en hacer operaciones contra gobiernos volcado a las calles para hacer oír sus demandas. la fuerza y sus consecuencias en la integridad física de Clarín, La Nación y El Cronista, mues- indóciles, No es esta publicación su Asumir que el problema no eran las manifestacio- los manifestantes está la prohibición de portar armas de tran que entre los buitres humanos mayor aporte al lobby buitre. Vienen nes que se propagaron en esos años, sino las políticas fuego en los operativos. Al mismo tiempo, tampoco está las costumbres son otras. Buitres contribuyendo hace años y ven en las económicas que las habían generado, resultó un salto permitido el uso de balas de goma como herramienta de un territorio son contactados por decisiones de Griessa y la Corte de cualitativo respecto de otras gestiones. para dispersar a los manifestantes. Tanto ayer como hoy, buitres de otros territorios como refe- eeUU la posibilidad de un debilita- En 2010, en las postrimerías de los festejos del Bi- el desempeño de las fuerzas de seguridad no respetó sus rencia y punto de apoyo para cumplir miento del gobierno popular que les centenario, los intelectuales de Carta Abierta inclu- principios y reglas de actuación. En el operativo de esta de manera conjunta con aquello que permita carroñear, tanto los buitres yeron el tópico entre los grandes logros alcanzados mañana, para desalojar a organizaciones sociales que evoca su nombre: destrozar lo que de afuera como ellos. desde el fin de la dictadura a la fecha: apoyaban a los trabajadores de la autopartista Lear, ha- se ha logrado debilitar, vivir de la en la últimas semana hemos presen- "Fue en medio de toda esta vergüenza de más bía agentes de la Policía Federal que portaban sus armas práctica carroñera. ciado algo desacostumbrado: medios de 20 años de democracia formal pero imperfecta reglamentarias. En el desalojo de la Panamericana, la Para quienes realizamos labores y operadores lanzados abiertamente cuando la amenaza de mano dura azotaba cualquier Gendarmería disparó balas de goma con armas largas comunitarias las palabras task force contra la selección argentina, su ilusión de creatividad política que el proyecto que a los manifestantes y usó perros adiestrados, sin bozal. no son algo nuevo. en los buenos y técnico y la mayoría de sus jugadores. aquí venimos a apoyar nació desde la inspiración Esta respuesta se dio en el marco de operativos caóticos malos contactos que uno tuvo con en su desesperación por ver llegar del compañero Néstor Kirchner y comenzó a modi- en los que, como no hubo acordonamiento ni se desvió agencias internacionales de salud, 2015 sin haber concretado aún una ficar esa situación. Un proyecto que transformó la el tránsito, los vehículos circulaban entre corridas de desarrollo, etc. pudo escucharlas de alternativa seria que pueda ganar las consternación en esperanza, que en Derechos Hu- manifestantes, gases y balas de goma." modo cotidiano. significan: "grupo de presidenciales, ven todo lo que pueda manos anuló las leyes de impunidad y permitió que Leonardo Grosso, diputado y referente nacional del tareas", términos que en Argentina resultar negativo para las apetencias se reanudaran los juicios contra los genocidas de la Movimiento Evita, fue más allá y le puso nombre y ape- evocan terrorismo de estado, secues- populares. en esto ya perdieron, un última dictadura. Que transformó la Corte Suprema llido a su enojo. "Dos días de represión a obreros y los tro, tortura, desaparición y asesinato. técnico visiblemente alineado con el de Justicia, que le dijo no al FMI, que terminó con medios progres no dicen nada. Sergio Berni es funcional Los dos operadores enviados por proceso popular condujo a nuestro el infame negocio de las AFJP, que terminó con la a la oposición. Debería explicar por qué hace todo lo los fondos buitre, robert shapiro y equipo a la final y con tintes de criminalización de la protesta social, que promulgó contrario a lo que hacía Néstor Kirchner", cuestionó al Nancy sodorberg, al parecer no fueron heroísmo que calaron fuerte en el la nueva ley de medios y la del matrimonio iguali- secretario de Seguridad, a cargo de los operativos. informados de esta evocación, por lo corazón de nuestro pueblo. Así que tario, que inició una gestión plural de la cultura, El Movimiento Evita tiene entre sus referentes al que es de esperar que no sepan que la mirada de los buitres de adentro que permitió al país crecer en los últimos años a las legislador y ex canciller Jorge Taiana y al diputado pro- en Argentina somos muchos lo que vira hacia otras malas noticias –sean tasas más altas del mundo. Hoy un nuevo imaginario vincial Fernando "El Chino" Navarro. Pertenece a la no nos permitiríamos llamarnos de reales o no– en tanto difunden el dis- político se abre camino de la mano del pueblo que constelación kirchnerista y ya se había plantado contra ese modo. curso de los de afuera,tan mentiroso festejó el Bicentenario." un proyecto para regular la protesta social que el oficia- Claro que no es esto lo que les como usar el apelativo "argentino" La criminalización de la protesta social es hija de lismo presentó tras el ajuste económico de principios preocupa a los de la Task Force buitre. para su grupo de tareas. las políticas neoliberales de América Latina, que pro- de año. Vinieron a la Argentina a hacer lobby La labor de la Task Force y la actitud fundizaron la exclusión, las desigualdades sociales y "Es un retroceso con respecto a los hechos en la últi- con "ForMAdores de oPiNiÓN." ante ella de cada actor político y la concentración económica. ma década en la cual por mandato de Néstor Kirchner esto indica dos cosas: social es una clara divisoria de aguas. Por esas políticas, a mediados de los '90 la Gendar- no se reprimió ni criminalizó la protesta como otrora 1. Habida cuenta de los pronuncia- se está con singer o con Argentina. mería se desplazó del cuidado de las fronteras hacia el hicieran los gobiernos de facto y también constitucio- mientos de un sinfín de organismos Cuando una ofensiva externa pone control y represión de los conflictos provinciales. nales como en 2001, donde la Alianza dejó un saldo de internacionales, agencias, incluso en peligro nuestra soberanía, vida Fue una década signada por la violencia del Estado 39 asesinatos y posteriormente durante el gobierno grupos empresarios de otros países institucional y la subsistencia misma hacia una protesta que se reconvertía permanente- de Duhalde fueron asesinados Maximiliano Kosteki y en favor de la posición argentina, los de todo nuestro pueblo, no hay más mente. Las tradicionales concentraciones mutaron a Darío Santillán", expresó en un comunicado. buitres, singer, buscan otros espacios que un lugar posible: alinearse con cortes de ruta y puebladas, donde los actores, además La resistencia también emergió de Carta Abierta, es- donde conseguir sus propios apoyos. el gobierno constitucional y sus de los trabajadores, eran las mujeres y los chicos. pecialmente de uno de sus integrantes, Ricardo Forster, de este modo quieren reforzar la acciones. Entonces, los medios de comunicación, altamente hoy al frente de la Secretaría de Coordinación Estratégi- labor de la corte suprema de Justicia Quien permanezca al margen estará concentrados, caracterizaron dichas manifestaciones ca para el Pensamiento Nacional. "No estoy de acuerdo de los eeUU, Griessa y otros perso- trabajando para esta Task Force bui- como un peligro mientras dejaban fuera del debate con pedir permiso para protestar", dijo. najes del poder público más afín a la tre, sea cual sea la excusa que ponga las razones socioeconómicas del surgimiento de las Fue justamente Berni quien reclamó a la oposición ofensiva neoliberal en la mayoría de para hacerlo. - l enano buitre. Que les haya importado Clarín les demostraron a los argentinos que se No digo un fallo o una acordada, ni siquiera dido. Mascherano banca al compañero en poco y nada la extorsión de los fondos vendieron a los fondos buitre? ¿No era más una declaración de principios. No resulta su- desgracia. No le quita el saludo en público, no buitre a la Argentina, era de esperar. elegante rechazar esa solicitada y hacer de mamente extraño. lo deja en off side, no le hace sentir que "él no Después de todo, ellos ya se habían cuenta que sus campañas políticas eran ideas Uno comprende que el presidente Ricardo se fue a la B". Si alguien en tu equipo hace eso, Ebeneficiado con la pesificación asimétrica y suyas y no estaban financiadas por los dólares Lorenzetti, como la mayoría de los argenti- es porque no es de tu equipo o está jugando la licuación de sus deudas en 2003 a costa del de los fondos buitre? ¿Es necesario apoyar al nos esté muy preocupado por la participación para el equipo contrario ¿o no? bolsillo de millones de argentinos. American Task Force contra la Argentina, es argentina en el Mundial de Brasil. Incluso es Que con tal de sacarse de encima al go- decir al "Grupo de Tareas Americano contra entendible que haya ido a alguno que otro par- IV Lo que vendrá. Para muestra, basta un bierno kirchnerista, hipotecaran en 100 mil la Argentina"? Y en este esquema, Clarín y La tido de la selección nacional, por ejemplo el botón. Si usted quiere saber qué ocurrirá en millones de dólares al futuro de varias genera- Nación ¿Son los Falcon verdes, la patota, la pica- que jugó contra Suiza. el mercado de medios en los próximos años, ciones, es un poco más na contra la economía de Pero los magistra- asómese a lo que ocurrió difícil de digerir, pero, todos los argentinos? dos ¿no deberían pro- en esta semana en el dia- bueno, teniendo en Hablamos de cientos ¿De qué hablamos nunciarse contra el La posibilidad de rio La Voz del Interior, cuenta el amplio apoyo cuando hablamos de atropello de un juez propiedad en parte del que les dieron a la dic- de millones de pesos los miles de millones de de primera instancia volver a entablar un Grupo Clarín y el diario tadura militar y al neoli- dólares de los fondos bui- de Nueva York hacia el triángulo geopolítico La Nación. beralismo menemista y que en vez de ir a tre? Hablamos de cientos dinero de millones de Emanuel Rodríguez, delarruista, también se hospitales, escuelas, de millones de pesos que argentinos? A veces el de comercio que nos periodista con recono- entiende. en vez de ir a hospitales, chauvinismo futbolero cidas simpatías por el Ya que le manden obras públicas, escuelas, obras públicas, no hace otra cosa que arrebate de la órbita gobierno nacional fue cartitas de amor al juez salarios, jubilaciones, impedir que emerja un castigado por el diario Thomas Griesa, parece salarios y jubilaciones, etcétera, irían a los bol- profundo sentimiento exclusivamente cordobés. ¿De qué mane- sumamente ridículo, irían a los bolsillos de sillos de Paul Singer y su de patriotismo. occidental es una ra? Sencillo. Cometiendo pero no deja de ser pandilla de delincuentes un atropello constitucio- parte del pintoresco Paul Singer. financieros. III El ejemplo Mas- oportunidad única. nal y rebajándole un 66% deporte de la lamida Sencillo: estar a favor cherano. ¿Por qué Javier de su sueldo. que practican los perio- de los fondos buitre es Mascherano se convir- Se trata sin dudas de distas malinchistas y cipayos. Pero aceptar la estar en contra de la Argentina. Hace unas dé- tió en un superhéroe argentino? Porque fue una represalia por los trabajos periodísticos solicitada de los fondos buitre en sus propios cadas, existía una frase común que decía que el corazón del equipo, porque alentó a todos, que Rodríguez tiene en otros medios y por su diarios es sacarse la careta y ponerse la cami- "todos los argentinos tenemos un enano fas- porque les habló a uno por uno, porque se hi- crítica pública a los medios hegemónicos. Ob- seta de los enemigos de las mayorías de todos cista dentro". Hoy podemos decir que algunos zo cargo de todos sus compañeros y porque viamente, se trata de un despido velado con la los argentinos. llevan un buitre bien adentro. le dijo a Chiquito Romero: "Hoy te convertís gravedad del hecho de discriminación ideoló- ¿Cuánto vale la solicitada de los fondos bui- en héroe", sin saber que él también se estaba gica. Salió en muy pocos medios de prensa. tre? ¿Por cuánto dinero los diarios La Nación y II Corte de mangas. Uno de los silencios que convirtiendo en héroe. Ningún periodista de la oposición se rasgó más llama la atención en el enfrentamiento de Mascherano es el amigo que todos quere- las vestiduras. Ni quiso preguntar nada. Prefi- los argentinos con los fondos buitre es el del mos en nuestra barra. El que en las malas nos rieron hacerse los otarios. Una muestra de lo Poder Judicial criollo. ¿Por qué razón la Corte dice que podemos y en las buenas, nos abraza. que será la "libertad de prensa" de los demó- Suprema de Justicia no emitió absolutamen- Por eso hoy los argentinos creemos que Mas- cratas de siempre. te ningún docu- cherano si quiere le enseña a pelear a Chuck mento públi- Norris. V Volver al Triángulo. Lo más importante co sobre la Es la antítesis del Ra- en muchos meses ocurrió ayer. La visita del cuestión? món Díaz que fue a la Boca presidente ruso Vladimir Putin a la Argenti- a decir que él no descen- na supone una amplia puerta abierta para un dió con River, que él se cambio de política estratégica en el mapa inter- salva, que él no es nacional. Con el fortalecimiento de esta nueva lo mismo que relación, nuestro país abre una línea directa no el River sólo con Rusia, sino también con un sector ve- descen- dado: China –cuyo presidente también visitará Argentina-, India y el Oriente Lejano. La posibilidad de volver a entablar un trián- gulo geopolítico de comercio multilateral que nos arrebate de la órbita exclusivamente es- tadounidense y europea -Occidente- es una oportunidad única de crecimiento econó- mico en función de las exportaciones de productos agrícola-ganaderos pero también de compartir inversiones locales con participación de ca- pitales que no sean exclusiva- mente de EEUU y la UE. La di- versificación de relaciones internacionales siempre son beneficiosas para los países más débiles. Es, sin dudas, una excelente noticia. So- bre todo teniendo en cuenta que el escueto Putin dijo: “Argentina es el socio estratégico de Rusia para la región”. - » Carlos Heller | diputado nac. frente nuevo encuentro a férrea estrategia del gobierno na- hechos demuestran que no es mito que sean cional sigue mostrándose efectiva Buitres", en clara respuesta a la solicitada en esta etapa decisiva del litigio. A de la ATFA. los renovados apoyos políticos del También es preciso subrayar el acompa- Lámbito regional y multilateral, se suma la ñamiento de la gran mayoría del arco polí- carta enviada a la presidenta Cristina Fer- tico, que evitó cualquier contacto público nández por el primer ministro de Italia, con el lobby de la ATFA, que en la semana Matteo Renzi, expresando la "cercanía del sobrevoló estas tierras tratando de ganar gobierno italiano con el esfuerzo argenti- apoyos para reforzar la presión sobre la no" ante el conflicto judicial con los fondos opinión pública local. Asimismo, cabe se- buitre. Cabe destacar también la actitud de ñalar las críticas de acérrimos opositores grupos de bonistas reestructurados que, al gobierno nacional a la misión buitre, lo ante distintas instancias ya han iniciado que indica cuán instalada está la idea de que acciones judiciales por no haber podido co- esta es una cuestión de soberanía nacional brar los fondos que el gobierno argentino que excede al gobierno de turno y que por depositó en las cuentas del Bank of New lo tanto requiere los apoyos de la mayoría York Mellon (BoNY). de los sectores, independientemente de su También el banco JP Morgan, encargado filiación política. No obstante, fue muy di- del pago de los títulos de deuda argentina fundido el almuerzo de autoridades de la en yenes, envió una carta al juez Thomas ATFA en Buenos Aires con varios medios Griesa solicitando "una clarificación" para opositores al gobierno, y no faltó algún que poder enviar los fondos a sus clientes. El otro analista mediático que recomendara JP Morgan argumentó que el pasado 24 de cerrar la negociación lo antes posible. junio recibió una carta de los fondos bui- En materia parlamentaria, en la sema- tre, entre ellos Aurelius, recordándole que tar al gobierno estadounidense a "perseguir ticos extorsionadores financieros que en na, el Poder Ejecutivo presentó un proyecto mantuviera el dinero inmovilizado para "no vigorosamente" un acuerdo negociado con todos estos años han interpuesto más de 900 de ley que ya obtuvo media sanción del Se- violar la orden", de acuerdo con el fallo de Argentina, a favor de los intereses de los causas judiciales, todas ganadas por nuestro nado, "que establece la inmunidad para eje- febrero de 2012. norteamericanos poseedores de la deuda país, salvo el aludido fallo de Griesa. cución o embargo de activos para bancos El BoNY está solicitando también defini- defaulteada en 2001, según reconoce en su Otro de los argumentos presentados por centrales extranjeros, pero que obviamente ciones a Griesa sobre los fondos retenidos, página web. La ATFA publicó una solicitada la ATFA asevera que la extensión del fallo al es una ley que establece reciprocidad de tra- en especial sobre aquellos con legislación en la cual acusa a nuestro país de "negarse resto de los holdouts llegaría a U$S 7500 mi- to y equivalencia de trato para los activos inglesa, sumándose a similares solicitudes a negociar y elegir el camino del default". La llones y no a los U$S 15 mil millones como de bancos centrales", según expresó el jefe de Euroclear y Clearstern (cajas de valores respuesta de las autoridades argentinas fue sostiene nuestro gobierno, afirmando que de Gabinete. Se trata de una actualización europeas), y de fondos de inversión como contundente, señalando que en "una nueva "Argentina puede negociar un acuerdo sin de las inmunidades soberanas adecuando Fintech. Las entidades tratan de cubrirse de demostración de su 'modus operandi', los afectar sus reservas de manera significati- la normativa a legislaciones que ya están los planteos judiciales de parte de los bonis- fondos buitre injurian y amenazan pública- va". Omiten deliberadamente que una mejor en vigencia como las de Estados Unidos, tas reestructurados que están esperando re- mente a Argentina. Su objetivo: extorsionar oferta a los holdouts podría activar el recla- Reino Unido, Canadá, Singapur y Austra- cibir su pago ya depositado por Argentina. al país para obtener una ganancia de más de mo del 92,4% de los bonistas que entraron lia, entre otros. Las disposiciones de la ley Se realizó el viernes pasado una segunda 1600% a costa del bienestar de nuestro pue- al canje (cláusula RUFO), involucrando un que recibió la media sanción deberán ser reunión entre el mediador designado por el blo." Hasta llegó a realizar el último jueves monto de, como mínimo, U$S 120 mil millo- instrumentadas a través de la suscripción juez, Daniel Pollack, y representantes del una presentación en el Congreso estadouni- nes, cifra que algunos estiman en U$S 500 de convenios bilaterales. gobierno argentino, dense, junto con la Aso- mil millones, según Evaluando el compor- quienes entregaron ciación de Ganaderos de reconoció el Ministe- tamiento de los merca- material para reforzar Es preciso subrayar Estados Unidos, a fin de rio de Economía. Son Otro dato que dos, que suelen moverse las mismas posturas presionar políticamen- números concretos, según las estimaciones que, en la primera el acompañamiento te para que se impida que muestran la estra- evidencia las y especulaciones de los reunión con Pollack, la apertura de las ex- tegia de los buitres pa- agentes, y comparando sostuvo el ministro de de la gran mayoría portaciones argentinas ra seguir presionando expectativas positivas los valores del viernes Economía Axel Kicillof, del arco político de carne a dicho país, al gobierno y obtener de la economía es último con los previos al explicitar las imposi- según advirtió nuestra el máximo lucro a par- a la decisión de la Corte bilidades para cumplir argentino, que evitó Cancillería. tir de la especulación que las reservas Suprema estadouniden- con el fallo, y la nece- En la solicitada que financiera. se del 16 de junio, se ob- sidad de suspender la cualquier contacto desparramó el lobby La puesta en escena internacionales se serva que los títulos con sentencia ("stay"), para público con el lobby buitre, "los hechos de incluye otro argumen- incrementaron cerca legislación Nueva York que se liberen los pagos la disputa sobre la deu- to que no resiste los cerraron en niveles si- correspondientes a los de la ATFA. da argentina", se trata archivos, ya que los de U$S 800 millones. milares a los de aquel intereses de los bonos de instalar la idea que buitres señalan que momento, mientras que ingresaron en los nuestro país está eli- estarían dispuestos que el Merval evidenció canjes, una petición que por el momento ha giendo el camino del default, una lógica a "otorgarle mayor tiempo a la República", un aumento del 9 por ciento. Otro dato que sido denegada pero que resulta indispensa- que se ve refutada por la adhesión volunta- algo que no se condice con la negativa a la evidencia las expectativas positivas en la ble para poder negociar sin presiones. ria del 92,4% en los canjes de 2005 y 2010, solicitud argentina de reinstalar el "stay", economía es que las reservas internaciona- Por su parte, en la semana los fondos bui- por la renegociación de la deuda con el Club y mucho menos con las palabras de Robert les se incrementaron en cerca de U$S 800 tre reforzaron su artillería mediática con la de París y el acuerdo con Repsol por la ex- Cohen, abogado del fondo buitre NML Ca- millones en ese período. intención de mejorar su negativa imagen. propiación de las acciones de YPF. También pital, quien sostuvo: "Estamos preparados Todo indica que la estrategia seguida La American Task Force Argentina (ATFA) por la afirmación tajante de las autoridades para sentarnos si quieren hablar sobre es- por el gobierno argentino es inteligente y es una alianza de organizaciones estado- argentinas, una vez validado el fallo Griesa, to. Pero sin dar ninguna concesión sobre adecuada, tomándose los tiempos necesa- unidenses –principalmente agrícolas y ga- de que nuestro país tiene una voluntad clara su obligación de pagarnos los U$S 1400 rios, poniendo en tensión a las entidades naderas, más unas pocas financieras– lide- de cumplir con el 100% de sus acreedores en millones de dólares que están frente a la financieras que están reteniendo los fondos rada por el fondo Elliot (propiedad de Paul condiciones "justas, equitativas y legales". Corte ahora", según consta en la publicación depositados por Argentina para el pago a Singer), cuyo exclusivo objetivo es realizar Características que están muy lejos de la que la Presidencia de la Nación hizo en los sus acreedores y decidiendo negociar sin acciones judiciales y mediáticas para alen- naturaleza que subyace a los buitres, autén- medios con el título "Fondos Buitres: Los aceptar ningún tipo de extorsión. - MAI JIA, EL ESCRITOR DE LOS 15 MILLONES DE LIBROS EN CHINA "Sin esfuerzo, el genio de Messi se desvanecería" El autor de El Don admira a Borges y recuerda que en el Tibet, el único libro que leyó durante un año fue una antología de sus cuentos. Habla de la Revolución Cultural y de la censura en Internet. Se declara amante del fútbol y apela a la figura de La Pulga para analizar a los genios. ería un apasionante argu- teniente. Estas características eran mento para una novela la Seudónimo tres cargos graves en aquella época. historia de un niño nacido en Mi familia era maltratada y, como un pueblo de montaña de Fu- niño, siempre me sentí abandonado Syang, que vive aislado y sin amigos Casa de trigo por la sociedad. Nadie quería ser mi por la persecución política que su- amigo, estaba muy solo y me inven- fre su familia durante la Revolución té una actividad, que fue escribir un Cultural China. Que descubre en la Ése es el significado de diario personal. Llegué a escribir 36 literatura un aliado para enfrentar Mai Jia, el seudónimo volúmenes, lo que naturalmente me su soledad y escribe un diario-enci- ayudó a desarrollar la técnica de es- clopedia de 36 volúmenes. Que a pe- que Jiang Benhu (su cribir. sar de ser testigo de la violencia de verdadero nombre) –¿Tiene algún recuerdo que le ha- los Guardias Rojos contra su abuelo, eligió para presentarse ya quedado grabado de aquellos decide incorporarse al Ejército Po- años? pular para elevar el status familiar y como escritor. Fue un –Algo que nunca pude olvidar fue alejarlos del maltrato. Que se reclu- reconocimiento a su cuando un grupo de Guardias Rojos ye en el Tibet y durante un año sólo irrumpió en mi casa y le partió la lee un libro de Jorge Luis Borges, a familia campesina que cabeza a mi abuelo con un crucifijo quien admira tanto que es capaz de se dedicaba al cultivo de de madera. Le comenzó a salir san- recitar de memoria 26 de sus poe- la tierra. "Nunca olvidaré gre… nunca lo olvidaré. mas en un encuentro literario. Que –¿Cómo pasó de aquel violento aprovecha su experiencia militar y mis orígenes", destaca. recuerdo de los Guardias Rojos se toma once años para escribir un a decidir ingresar en el Ejército biar el status de mi familia. Desde novelista lo más importante no es "thriller de espionaje chino" que lo Popular? entonces, nadie pudo maltratar a contar la realidad, sino su capacidad convierte en uno de los autores más da como contrarrevolucionaria.Mi –Como mi familia era muy margi- mi familia. de inventar, de contar algo verosí- leídos en su país. Y que sale a la con- padre era un hombre de derecha, nada, fue una forma de modificar –¿Es verdad que sólo disparó seis mil. Y que esta realidad de ficción quista de Occidente para intentar mi abuelo era cristiano y mi abuelo su destino. Ingresar al Ejército era veces en sus años de soldado? muchas veces pueda superar la ver- serlo en todo el mundo. materno era una especie de terra- algo glorioso y me permitió cam- –Cuando uno se graduaba en el dad objetiva. Como ya imaginarán, el breve instituto militar se realizaba un relato no es ninguna ficción sino la examen de tiro. Así fue como hice peculiar vida de Mai Jia, el escritor seis disparos, uno de los cuales dio chino que visitó la Argentina para fútbol, de acá a la china afuera del blanco. Después no volví presentar su libro El Don. Una no- a disparar porque no fui un soldado "En el ejército sólo hice vela que, valga las semejanzas con puro y duro, sino que hice trabajos seis disparos en un su biografía, cuenta la historia de Además de su admiración por Borges, un estilo muy elegante, muy marcado, especiales a partir de mis estudios examen de tiro, uno de un chico solitario, genio de las ma- Jia comparte la pasión de multitudes con grandes jugadores como Messi. de radiocomunicaciones y escritura temáticas, que es reclutado por el de los argentinos. Sabe de fútbol y ¿Un pronóstico para la final? En este creativa. los cuales dio afuera. servicio secreto chino para desci- durante los últimos cuatro mundiales torneo hubo algunas sorpresas como –El personaje de El Don fue crip- Después no volví a frar códigos y mensajes militares. tógrafo y una especie de espía del escribió para varias revistas deportivas Costa Rica o Colombia, que reflejaron el Ejército, ¿cuánto tiene de autobio- disparar, no fui un y periódicos de su país. Por supuesto, alto nivel de los equipos latinoamerica- –La historia de El Don comienza grafía el libro? soldado puro y duro." con una minuciosa descripción aprovechó su viaje a Latinoamérica y nos. Pero a partir de las semifinales se –Es una pregunta que siempre me de la infancia de Rong Jinzehn, el hoy se encuentra en Brasil, para asistir caen los caballos negros y sólo quedan hacen. Debo decir que gracias a la protagonista. ¿Cómo fue la suya? a la final entre Argentina y Alemania. los mejores. A esta altura cualquiera experiencia de estar en el Ejército, –¿Pero no hay ninguna coinciden- –Crecí en los años de la Revolución "La Selección Argentina –opina– tiene puede ser campeón", sostiene. me pude inspirar para escribir El cia con su personaje? Cultural, una época muy dura en la Don. Pero cuidado, porque el libro –Si hay algo en común es el mundo que mi familia había sido califica- es todo ficción. Creo que para un interior, el carácter, ahí sí puedo de- domingo 13 de julio de 2014 | | ENTREVISTA | año 5 | n·1500 | TIEMPO ARGENTINO 29 mariano espinosa uN ThRIllER dE ESPIONAjE ChINO Algunos sostienen que el género fue inventado por Mai Jia con El Don. Luego publicó las novelas En la oscuridad, El mensaje, la trilogía Susurros en el viento y Knife Point. te del mundo, tiene como un tercer ojo que le permite interpretar las cosas de otra manera, con una dosis misteriosa. Además, creo que tam- bién ha vivido su infancia de una manera un poco retorcida, siempre distante, lo que le da a su obra un canto especial. –¿Hasta dónde influyó en su na- rrativa? –Tengo inf luencias de muchos escri- tores, pero se trata de una relación tos de su sociedad. Otros autores familiar, influye silenciosamente. chinos también lo hicieron, pero No se trata de una imitación mecá- desde el extranjero… nica de otro escritor, sino más bien –Bueno, hoy la situación en China como un árbol que se alimenta con es mucho más abierta. Cambiaron los rayos solares y produce oxígeno, muchas cosas si comparamos la ac- pero que eso no lo convierte en el tualidad con mi infancia en plena mismo rayo solar. Seguimos siendo Revolución Cultural. Es el paraíso nosotros mismos, aunque nos ali- y el infierno. Si bien todavía exis- mentemos de otros. ten problemas, soy optimista con –En varias oportunidades declaró los cambios sociales y económicos. que durante un año el único libro Y espero que en los próximos años que leyó fue uno de Borges. haya más cambios. Hablando de mi –Cuando tenía 29 años, el Ejército libro, si lo hubiera publicado hace 30 me ofreció la oportunidad de ir a años me hubieran fusilado, pero hoy trabajar en el Tibet. Recuerdo que no sólo se vende sino que se adaptó al cine y a la televisión. El sistema de censura en China no es tan cruel Mo Yan como se dice. –Usted cuestiona aspectos de la Revolución Cultural y también ha- El recomendado bla de una mayor apertura, pero es consciente de las críticas a la censura que imponen en Internet. Al ser consultado ¿No teme ser usado como un ins- sobre algún libro de trumento de propaganda oficial? –Puede haber coincidencias, pero autor chino de lectura no es algo diseñado. Mi libro salió obligatoria, Mai Jia no en el año 2002, cuando el fenómeno dudó en recomendar de Internet era incipiente en China. Ahora hay un boom, con fenómenos El suplicio del aroma buenos y malos, con controles y ca- del sándalo, la última sos de espionaje, pero es algo ajeno a mi intención. novela del reconocido –Pero, ¿cuál es su opinión sobre escritor Mo Yan, Premio la censura sobre Internet en Chi- Nobel de Literatura en na? –Todavía hay muchos controles, no el año 2012. se puede comparar con Estados Uni- dos. Si bien la tendencia es ser cada día más abiertos, no es algo que pue- cir que hay una similitud del 70 o el brilla con más intensidad está cer- hombre común y corriente. Le doy nadie quería aceptar porque eran da ocurrir de la noche a la mañana, 80% con el personaje del libro. ca de quemarse, de apagarse para un ejemplo vinculado a un tema que condiciones realmente muy duras, cada país tiene sus tiempos y hay –¿En ese mundo interior qué rol siempre. también me interesa, el fútbol: yo pero yo lo hice porque en aquel que darle el suyo a China. juegan los sueños, otro de los te- –¿En algún momento sintió esa jamás podría ser como Messi porque tiempo muchos escritores chinos es- –¿A qué atribuye lo que ocurre? mas que desarrolla en la novela? sensación de estar a punto de apa- los genios tienen algo fantástico que taban formando allí una especie de –En el control del gobierno a Inter- –El protagonista es criptógrafo, una garse para siempre? los caracteriza. Aunque cuidado, salón literario. Se trataba entonces net puede haber razones políticas, profesión muy cruel que no puede –Es que no soy un genio, soy un porque si Messi no se esfuerza y no de una buena oportunidad para co- pero también hay un tema de segu- apelar sólo a lo racional. Como son entrena todos los días, su geniali- nocer este lugar místico y, además, ridad. China es un país con muchos expertos, genios, su vida es una lu- dad se desvanece. El genio es un don aprender literatura. Y, es verdad, en contrastes y altibajos. Hay gente muy cha silenciosa en la que no pueden La cifra divino, pero necesita esfuerzo. En uno de los tres años que estuve en racional y culta, pero otros que son usar sólo la razón. Por eso, para des- cuanto a mi experiencia, aquel dia- el Tibet, el único libro que leí fue muy pobres, que viven en el campo cifrar los mensajes secretos, hay que rio que escribí desde niño me sirvió una antología de cuentos de Borges. y que no tienen una formación cul- recurrir a lo irracional, a los sueños, como una especie de entrenamiento Quería estudiarlo en profundidad y tural. En ese contexto, es muy fácil casi a la locura… 15 muy temprano. Me creó un vínculo fue en ese momento que me puse incitar y provocar cosas. China ne- –¿Cómo se establece el límite en- más estrecho con las letras. como meta escribir una novela con cesita una estabilidad para aspirar tre esa genialidad y la locura? millones –Un vínculo que luego tomó a Jor- su técnica, con ese lenguaje mini- a una maduración de la sociedad. –Usemos la metáfora de una cuerda. ge Luis Borges como modelo. malista. Con una mejor educación va a ser Nosotros somos una cuerda normal, de libros vendió Mai Jia –En los años '80, en China, hubo un –¿Lo logró? más fácil llegar a una sociedad más pero en los casos de los genios la boom de traducciones de autores –Bueno, así fue como más tarde es- abierta. Por la Revolución Cultural cuerda está muy extendida. El peli- en China con su novela El extranjeros, entre ellos grandes au- cribí este libro (por El Don), aunque sabemos lo que es vivir en una so- gro es que si se extiende demasiado, Don, cinco en el tradicional tores latinoamericanos como Borges debo reconocer que sufrí mucho ciedad revuelta, toda esa locura. En se puede romper muy fácil. Eso es formato de papel y diez y García Márquez. Borges me gustó durante los once años que me llevó Occidente quieren ver una primave- un genio. O, apelando a otra metá- en soporte electrónico. La tanto que lo he llegado a considerar escribirlo. ra, pero cuando ocurre esto, nuestra fora, es como una bombilla eléctrica primera edición fue en 2002. como a un ser querido. Me atrapó –Tanto en su libro como en esta experiencia nos permite saber qué que tiene filamentos, pero cuando porque plantea una mirada diferen- entrevista, ha cuestionado aspec- es lo que puede pasar. « 30 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 5 | n·1500 | | domingo 13 de julio de 2014 iglesia católica en cuba ong contra peña nieto LATINOAMéRICA El municipio de Sandino, en ONG mexicanas criticaron la política ARG Pinar del Río, será la sede donde migratoria del presidente Enrique Peña se construirá la primera iglesia Nieto. "No ve los problemas estructurales Para comunicarse con esta sección: católica en Cuba desde la revolución por los cuales la población sale de sus [email protected] comunicarse con esta sección: encabezada por Fidel Castro. países de origen", aseguraron. [email protected] Este martes el gobierno de Bachelet presentará la impugnación a la competencia de la Corte de La Haya para entender en el conflicto Se tensa la relación entre Bolivia y Chile por el reclamo de salida al mar w El presidente Evo Morales había recurrido al tribunal con sede en Holanda ante la imposibilidad de obtener avances sobre el viejo pedido boliviano de recuperar un tramo de la costa al Pácifico perdido en la guerra en 1879. » Facundo Alé siglo XX estableció que Santiago [email protected] debe brindar todas las "facilidades del libre tránsito" a favor de La Paz. Sin embargo, el canciller boliviano, e produjo un nuevo giro en el David Choquehuanca, denunció que conflicto diplomático entre exportadores e importadores boli- Chile y Bolivia por los límites vianos sufrieron una suba de 150 territoriales y la salida al mar hasta 800 dólares por cada contei- Sdel país luego de que la presidenta ner revisado. "¿Dónde está ese libre Michelle Bachelet anunciara que des- tránsito? Estas medidas son confis- conocerá el dictamen del Tribunal de catorias de los derechos bolivianos La Haya, adonde recurrió el gobierno y provocan millonarias pérdidas. boliviano ante el estancamiento de En ninguna parte del acuerdo de las conversaciones directas entre La 1904 dice que (ese pago) se debe im- Paz y Santiago. Es por eso que mu- plementar de manera unilateral. Ni chos ven ahora que la solución al conflicto –clave para profundizar el proceso de integración regional– está cada vez más lejana. Este martes, Chile deberá pre- El vicepresidente sentar su anunciada impugnación Álvaro García Linera a la competencia de la Corte Inter- nacional de Justicia (CIJ), el tribunal calculó que Chile donde acudió el presidente bolivia- obtuvo u$s 25.000 no Evo Morales para obligar al país millones anuales de trasandino a negociar su petición de una salida soberana al mar. Se- una mina de cobre en gún especulan todos los analistas, la zona en disputa. a partir de ahí se abrirá otro litigio Alejamiento - Durante el primer gobierno de Bachelet hubo un acercamiento con Evo que alentaba alguna solución. que promete durar varios años. La solución al diferendo diplomático tenido fue sugerido por Bolivia a tra- firmeza que Bolivia rechaza la pre- Como respuesta al planteo chileno, siquiera nos consultan", lamentó el -que contempla un territorio de 120 vés de su ministro plenipotenciario tensión del gobierno de Chile de des- Bolivia decidió que el ex presidente funcionario. mil kilómetros cuadrados que los en Londres, Félix Avelino Aramayo, conocer la competencia de la Corte Carlos Mesa, quien fue designado El presidente Morales recordó bolivianos perdieron tras la Guerra bajo las instrucciones del entonces para resolver esta causa. Es contra- para explicar la demanda marítima que Chile decidió ignorar los tra- del Pacífico de 1879– parece más le- presidente boliviano, José Pando", dictorio que Chile repudie a la mis- en escenarios internacionales, sea el tados bilaterales de 1866 y 1873, jos de concretarse. reforzó Muñoz. ma Corte que acaba de resolver su encargado de desmontar la estrate- firmados antes de que Santiago in- La decisión de objetar la compe- Pero Morales critica duramente problema de límites con Perú", dijo gia del país trasandino. vadiera Bolivia durante la Guerra tencia de la CIJ, con sede en La Haya, la postura de Chile, con quien Boli- Evo en alusión al fallo del tribunal Según los chilenos, Bolivia ya del Pacífico, de la que también par- fue tomada por la propia Bachelet via rompió relaciones diplomáticas sobre la delimitación marítima en- goza de acceso al mar, ya que el ticipó Perú. "El gobierno de Chile en "defensa inclaudicable de nues- en 1978. "Quiero manifestar con tre Perú y Chile firmado este año. acuerdo firmado a principios del sostiene que es respetuoso del dere- tra integridad territorial y de los intereses nacionales". La estrategia ideada desde la Casa de la Moneda apunta a demostrar que no corres- santos abrió el camino contra la haya ponde que el tema se resuelva en el tribunal internacional ya que existe un pacto bilateral que ambas partes El 19 de noviembre de 2012, la Corte es obligatorio para las partes y están Santos aseguró que el dictamen del güense, Daniel Ortega, sacó a relucir el reconocieron. "Chile y Bolivia esta- Internacional de La Haya emitió un comprometidas a cumplirlo. tribunal internacional es "inaplicable" y fallo de la Corte Internacional y confir- blecieron sus límites en el Tratado fallo con el cual otorgó a Nicaragua la Pero la resolución fue rechazada que defenderá su posición "hasta las mó que su gobierno ya autorizó a em- de Paz y Amistad de 1904", insiste explotación económica de una zona del por el gobierno del presidente colom- últimas consecuencias". "Lo que vigilé presas canadienses, estadounidenses la mandataria, quien recalcó que los Mar Caribe –muy rica a nivel turístico biano Juan Manuel Santos, quien in- como marino y lo que defendí como y españolas para que exploren el terri- tratados son inviolables. y pesquero– que se extiende por 75 mediatamente presentó una nota de ministro de Defensa lo voy a proteger, torio marítimo "recobrado a Colombia". En igual sentido se pronunció el mil kilómetros cuadrados y que está protesta ante la ONU por las intencio- hasta las últimas consecuencias, co- "Sólo estamos acatando la ley", aseguró canciller chileno Heraldo Muñoz, quien investigó personalmente el en disputa con Colombia. Conforme a nes "expansionistas" nicaragüenses a mo presidente", lanzó en un mensaje el mandatario, luego de confirmar el in- tema. "Diversos historiadores y aca- derecho internacional, el fallo que mo- raíz del conflicto limítrofe que llegó a la transmitido por cadena nacional. terés que la multinacional Repsol tiene démicos bolivianos han escrito que dificó la frontera entre ambas naciones Corte Internacional en el año 2001. Por su parte, el presidente nicara- por estudiar la zona. el Tratado de 1904 no sólo no fue impuesto por Chile, sino que su con- domingo 13 de julio de 2014 | | LATINOAMéRICA | año 5 | n·1500 | TIEMPO ARGENTINO 31 cho internacional y de la vigencia de los tratados, pero no fue esa actitud la que invocó para invadir militar- OPINIóN mente nuestro territorio, ocuparlo y enclaustrar a Bolivia", afirmó Evo aludiendo a la decisión del entonces » Enrique Manson | HIStORIaDOR DEL INStItUtO MaNUEL DORREgO presidente Aníbal Pinto, quien orde- nó la ocupación de Antofagasta el 14 de febrero de 1879. "Ustedes ni se imaginan cuánto daño nos hicieron rémoras contra la unidad económicamente, geográficamente, y cuánto daño hicieron al pueblo bo- liviano, a las antiguas y las nuevas generaciones. Nuestros abuelos si- a resurgido el tema. Bolivia mitad del siglo XIX proliferaron guen preguntándose cuándo vamos reclama una salida al mar y guerras antiamericanas. Una fue a volver al mar", completó Morales. Chile se niega a otorgárse- la triple Infamia contra el Paraguay. Como era de esperar, las declara- H la. Que ocurra cuando nuestros paí- Otra, la del Pacífico de Chile contra ciones del mandatario no cayeron Amigos ideológicos - Pinochet y Banzer habían arreglado una solución en 1975. ses avanzan en la reconstrucción Perú y Bolivia, empujadas por los de la Patria grande nos plantea la capitales de la explotación del sa- duda: ¿es un anacronismo o la inte- litre, los nitratos y la plata. una guerra económica gración es una utopía? años antes de su sangrienta Tanto Bolivia como Cuando San Martín cruzó la Cor- dictadura, augusto Pinochet Ugarte Chile apelan al Pacto dillera, llevaba instrucciones de ele- planteaba en su Geopolítica de Chile de Bogotá como La disputa territorial entre Chile y Bolivia Salitres y Ferrocarriles de antofagasta, gir diputado que enviaría Chile para un determinismo geopolítico según se originó casi desde la independencia de capitales chilenos y británicos. sumarse al Congreso de tucumán. el cual los países montañosos –co- argumento para sus de España. Las dos naciones suscribie- ante la oposición de Chile a esta Esto no significaba un imperialis- mo Chile- afirman en sus pueblos un posiciones, pero ron un tratado bilateral en 1866, cuando decisión, se generó un diferendo di- mo argentino. El 9 de julio se había espíritu de independencia y resisten lo interpretan de fijaron por primera vez los límites y es- plomático que terminó con la decisión declarado la independencia de las cualquier intento de conquista. No manera diferente. tablecieron los derechos de exportación boliviana de rescindir el contrato a la Provincias Unidas en Sudamérica, ocurriría lo mismo con los pobla- correspondientes a cada país. empresa y rematar sus bienes. La me- pensando en la unidad continental. dores de las llanuras (que) oponen Sin embargo, las dificultades en- dida generó que el entonces presiden- Después de Cancha Rayada cayó el poca resistencia al invasor. bien del otro lado de la cordillera. contradas para implementar la ad- te chileno, aníbal Pinto, decidiera or- ánimo de los revolucionarios. Para La guerra fue la causa de la El encargado de contestarlas fue el ministración del tratado llevaron en denar la ocupación de antofagasta, el recuperar el optimismo, hizo procla- pérdida de la salida al Pacífico que canciller chileno Muñoz. "Esas pa- 1873 a su modificación, buscando 14 de febrero de 1879. En respuesta, mar la independencia de Chile. alguna vez había tenido la inten- labras no merecen respuesta. Chile una solución pacífica entre ambas Bolivia abrió hostilidades contra Chile Cuando en 1825 el patriciado dencia de Potosí. Desde entonces, siempre ha sido respetuoso del dere- naciones. Luego, en 1878, el Congre- el 1 de marzo de 1879. así comenzó la provinciano del alto Perú promovió la república del altiplano pugna por cho internacional. Lo que pretende so de Bolivia se abocó al estudio del guerra del Pacífico, de la que también la creación un Estado independiente: recuperar su vital salida. Bolivia es justamente desconocer los acuerdo celebrado cinco años antes, participó Perú, en defensa de su socio la República Bolívar, este se resistió. Hoy, un gobierno comprometido, tratados", sostuvo. ya que, según la Constitución de ese boliviano, con quien tenía un tratado Un alto Perú independiente llevaría como el de Evo Morales, vuelve a re- Para Bolivia, el reclamo ante el país, el tratado aún no estaba vigente, secreto de alianza defensiva. Final- a que Quito también quisiera serlo. clamar por sus legítimos derechos tribunal internacional se explica porque los contratos sobre recursos mente, Chile derrotó a ambos países y que son, a la vez, condición de vida por el Tratado Americano de Solu- al fracaso de la política integra- ciones Pacíficas, más conocido como naturales debían ser aprobados por anexó la costa reclamada por Bolivia, dora de ambos libertadores, siguió para su pueblo. No obstante, la ré- Pacto de Bogotá. Sin embargo, Chile el Parlamento. Eso sucedió el 14 de acto que fue ratificado en 1904 por una etapa en que cada porción de mora del nacionalismo decimonóni- también cita el mencionado pacto febrero de 1878, pero a condición de Bolivia. Y la empresa privada siguió la herencia hispana asumió un na- co dificulta toda consideración de la para justificar su decisión de objetar cobrar un impuesto a la Compañía de con su negocio. cionalismo minúsculo. La unidad otra parte. Mal se las vería Michelle la competencia de La Haya. Al fin y que los Padres de la Patria habían Bachelet con los conservadores su al cabo, se trata de una típica cues- soñado fue remplazada por identi- Patria si se allanara a las deman- tión de interpretación que no pudo dades muchas veces antagónicas, das bolivianas. ser saldada. del chileno era darle a Bolivia una terminó frustrando el acuerdo. fomentadas por las potencias do- Sin embargo, estas rémoras de A lo largo de la historia, existie- pequeña franja de tierra entre Arica Otro intento se dio durante la minantes. Si en la primera década siglos pasados no serán obstáculo ron intentos de acercamiento entre y la frontera con Perú. Sin embargo, primera presidencia de Bachelet, el correntino San Martín no había para la integración que trasciende gobiernos de ambos países que final- el Tratado de Lima especificaba que cuando la chilena fue una de las a los conflictos entre dos de los mente no prosperaron. Fue lo que Chile debía consultar a Perú antes principales opositoras al intento de sido considerado extranjero en el pasó en 1975, cuando los generales de conceder cualquier territorio an- golpe de Estado que estaba sufrien- Perú que le tocó gobernar, y Buenos estados destinados a reconstruir Augusto Pinochet y Hugo Banzer tiguamente peruano a un tercero. do su par Evo Morales en 2008. Sin aires tuvo como director al perua- la unidad. Esta no se logrará má- –socios en la represión mediante el En ese entonces, el presidente pe- embargo, a pesar de la buena rela- no Álvarez thomas, en la segunda gicamente. Plan Cóndor– intentaron zanjar las ruano, Francisco Morales Bermúdez, ción entre ambos mandatarios, hoy disputas territoriales. La intención no estuvo de acuerdo con la oferta y la negociación está estancada. « 32 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1500 | | domingo 13 de julio de 2014 recuento de votos en afganistán sin "temática gay" en singapur MUNDO Los candidatos presidenciales afganos El ministro de Información de ARG Ashraf Ghani y Abdulá Abdulá Singapur, Yaacob Ibrahim, ordenó acordaron que a partir de hoy se retirar de las bibliotecas los libros que Para comunicarse con esta sección: recontarán todos los votos de las contienen "temáticas gay". Dijo que [email protected] comunicarse con esta sección: reñidas elecciones del 14 de junio. destruirá los ejemplares de ese tipo. [email protected] Hamas ya lanzó más de 680 misiles contra territorio israelí y siguieron los bombardeos sobre la Franja El Consejo de Seguridad de la ONU llamó a un cese el fuego en Gaza w Una declaración del organismo internacional pide restaurar el acuerdo firmado en 2012. Líderes de todo el mundo instan a poner fin a la escalada. El ex premier Tony Blair se reunió con el presidente egipcio y viajó a Tel Aviv. ap » Nueva York y El Cairo Télam, AP y dpa l Consejo de Seguridad de la ONU hizo un llamado a po- ner fin al conflicto armado entre israelíes y palestinos Een la Franja de Gaza. Una declaración del consejo aprobada ayer por sus 15 integrantes pide cesar la violencia, restaurar la calma y reanudar las ne- gociaciones directas entre israelíes y palestinos encaminadas a alcanzar un amplio acuerdo de paz basado en una solución de dos estados. El comunica- do pide la "reinstauración del cese al fuego alcanzado gracias a Egipto" en 2012, pero no da un plazo de tiempo sobre cuándo entrará en vigor. El documento, si bien no es vincu- El documento de la ONU no menciona ni los cohetes de Hamas ni la respuesta israelí. Escalada - Hasta ahora hubo 127 muertos y más de 900 heridos. Hamas arrojó 680 cohetes sobre Israel, según fuentes citadas por el diario Haaretz. lante jurídicamente, refleja la opinión grupo miliciano Hamas. Pero otros pación por la crisis relacionada con del Fatah al Sisi, se reunió ayer con el Al Sisi reiteró su solidaridad con el internacional y es la primera respues- miembros del consejo han condenado Gaza y la protección y el bienestar de enviado especial del Cuarteto del Pro- pueblo palestino e informó que ayer ta del cuerpo más poderoso de la los ataques israelíes. la población civil en ambos lados" y ceso de Paz para Medio Oriente, Tony se reabrió el paso que conecta Egipto ONU, profundamente dividida sobre El documento del Consejo no men- pide "respeto al derecho internacional Blair, con quien mantuvo un diálogo con la Franja de Gaza, en la localidad el conflicto que hasta ayer había cau- ciona directamente ni los cohetes de humanitario, incluida la protección sobre los riesgos de una escalada mili- de Rafah, para recibir y tratar a los sado más de 120 muertes. El enviado Hamas ni la respuesta israelí. En su de los civiles". tar en Gaza, informó el portavoz de la heridos palestinos. palestino en la ONU Riyad Mansour lugar, expresa "profunda preocu- En tanto, el presidente egipcio, Ab- Presidencia egipcia, Ihab Badaui. El ex premier británico instó a dijo que entiende que el cese al fuego israelíes y palestinos a contenerse y debe entrar en vigor de inmediato. sólo responder a los esfuerzos que tie- En una charla con efectivos mili- nen por objetivo la tranquilidad entre tares que se estaban preparando para sonaron las sirenas de alarma ambas partes y la reanudación de la una posible ofensiva terrestre sobre tregua firmada oportunamente entre Gaza, el jefe de las Fuerzas Armadas Israel y el grupo palestino Hamas, que de Israel, Benny Gantz, dijo que los Combatientes islamistas de Hamas portavoz del Ejército israelí indicó que Franja de Gaza continuaron ayer por gobierna en Gaza, en 2012. militares “recuerdan que allí hay ciu- en la Franja de Gaza lanzaron ayer el sistema de defensa antiaérea "Cúpu- quinto día consecutivo sin ninguna Blair –quien tras reunirse con Al dadanos” y acusó a Hamas de “con- varios cohetes contra Tel Aviv y otros la de Hierro" interceptó tres proyectiles. señal de que la violencia vaya a cesar, Sisi se dirigió a Tel Aviv como conti- vertirlos en rehenes”. Por su parte, blancos en Israel y hasta ayer suma- En Tel Aviv se oyeron varias detonacio- con una cifra de muertos que según los nuación de su gira por la región en el primer ministro israelí, Benjamín ban unos 680 misiles que habían sido nes, aparentemente por los derribos equipos de rescate palestinos ascen- un intento por calmar la situación– Netanyahu, aseguró que los ataques añadió que la escalada de violencia no disparados contra suelo israelí, según realizados por ese sofisticado siste- día ayer a 127 y con más de 900 heri- de parte del estado judío no pararán beneficia a ninguna parte y no pro- relevó el diario israelí Haaretz. ma defensivo. También en Jerusalén y dos. Pese a los numerosos llamados a hasta que no se reestablezca la paz en vocará más que un aumento del nú- su país. En Tel Aviv y otras ciudades sona- otros puntos de Israel se activaron las la calma, el ministro de Defensa israelí, mero de víctimas civiles. Horas antes, Estados Unidos, el aliado más im- ron las sirenas de alarma, por lo que alarmas por cohetes, según comunicó Moshe Yaalon, aseguró a los medios Egipto y Qatar habían elaborado un portante de Israel, ha defendido los muchos ciudadanos se dirigieron a el Ejército vía Twitter. que Israel se prepara para más "largos borrador en el que proponen un alto el ataques israelíes en respuesta a la refugios u otras zonas seguras. Una Los bombardeos israelíes sobre la días de combates". fuego entre Israel y Hamas. También andanada de cohetes lanzados hacia el gobierno de Barack Obama buscaba Israel desde Gaza, controlada por el algún tipo de acuerdo similar. « domingo 13 de julio de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1500 | TIEMPO ARGENTINO 33 tras el escándalo de dobles agentes alemanes, la canciller reclamó una "verdadera cooperación" en la materia Merkel no cree que EE UU deje de espiar w Fue criticada por la Casa Blanca, que dijo que el tema debía ser tratado "intramuros" y no a través de los medios. ap » Berlín y Washington Télam, AP, dpa y Ansa Encuentro Programa nuclear a canciller alemana Angela Merkel dijo no creer que Es- tados Unidos abandone sus Funcionarios de prácticas de espionaje en Alemania y EE UU se Lsuelo germano y se diferenció de la Casa Blanca en relación con las ta- cruzarán hoy en Viena reas que deben realizar los servicios por el programa de Irán. de inteligencia. "Creo que no es fácil convencer a EE UU de que cambie por completo el trabajo de sus servi- otro infiltrado vendió 218 documen- cios secretos, se trata de una postura tos a un agente estadounidense. general. Por eso tenemos que dejar A las críticas contra el gobierno claro que tenemos posturas diferen- de Merkel se sumó el presidente del tes", aseguró Merkel. Comité de Servicios Secretos de la El gobierno de EE UU reaccionó Cámara de Representantes de Es- indignado ante las críticas de Merkel tados Unidos, Mike Rogers, quien por el escándalo de espionaje, que dijo que Alemania había tenido un derivó esta semana en un pedido "ataque de ira" al invitar a abando- al máximo representante de la CIA nar el país al máximo oficial de la en Berlín a que abandone el país. inteligencia estadounidense. "Eso "El tema no debería ser tratado en es algo que esperamos de los rusos, público, sino de manera reservada", iraníes y norcoreanos, no algo que criticó el vocero de la Casa Blanca, esperamos de los alemanes", dijo Josh Earnest. "Todas las diferencias Rogers a la cadena CNN, al tiempo que tenemos pueden resolverse me- Tensa - La relación entre la administración de Obama y la de Merkel es tirante desde la revelación del ex topo Snowden. que sostuvo que esto pone en riesgo jor a través de los canales internos la cooperación en materia de inteli- actuales y no a través de los medios", Fría, donde todos probablemente sado, cuando el ex CIA Edward ble agente que filtró información gencia entre ambos países. se quejó el funcionario, quien con- desconfían de todos, más bien hoy Snowden reveló que la Casa Blanca a Washington de la comisión par- El ministro alemán de Relacio- firmó que el presidente Barack Oba- estamos expuestos a amenazas muy espiaba el celular de Merkel, el tema lamentaria que investiga las activi- nes Exteriores, Frank-Walter Stein- ma no habla con Merkel desde hace diferentes", completó. volvió a estar en las portadas de los dades de la NSA. A eso siguieron el meier, y el secretario de Estado de más de una semana. Aunque la tensión con Estados diarios germanos la semana pasada miércoles los registros en el Ministe- EE UU, John Kerry, probablemente Unas horas antes, la canciller Unidos ya existía desde el año pa- con la detención de un presunto do- rio de Defensa por sospechas de que se crucen hoy en Viena. « alemana había dicho que no existía "verdadera cooperación" entre los la crisis en el principal partido de la oposición dos países "cuando ocurre una cosa así", en referencia al caso de espionaje estadounidense. "Queremos una rela- ción de cooperación. Eso significa que Elecciones directas en el PSOE español uno no siga espiando a las agencias del otro", sostuvo la canciller. Pese a todo, Merkel dijo que no os tres candidatos a la Se- Sánchez y José Antonio Pérez Tapias el Congreso, viajó a Barcelona y se Partido Socialista. Por último, José ve razones para reducir la coopera- cretaría General del Partido viajaron a diferentes puntos del país mostró satisfecho con lo que consi- Antonio Pérez Tapias, de 59 años y ción de Alemania con los servicios L Socialista (PSOE) en España para explicar sus propuestas a los mi- deró una campaña "limpia". decano de la Facultad de Filosofía y secretos estadounidenses y se mos- pusieron fin a la campaña dirigi- litantes socialistas que por primera Desde Córdoba, en el sur de Es- Letras de la Universidad de Grana- tró en contra de suspender las ne- da a recoger apoyos de cara a la vez podrán elegir a su secretario ge- paña, el diputado madrileño Pedro da, dijo desde la provincia de Huelva gociaciones para un tratado de libre votación en la que hoy se elegirá neral con voto directo y secreto. Sánchez, de 40 años, animó a los mi- (sur) que está preparado para apor- comercio entre la UE y Washington. al próximo líder de la formación Eduardo Madina, de 38 años y se- litantes a participar en la votación y tar soluciones en el "momento críti- "No estamos viviendo en la Guerra opositora. Eduardo Madina, Pedro cretario general del socialismo en aludió a un "cambio histórico" en el co" que vive el PSOE. « 34 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1500 | | domingo 13 de julio de 2014 el jefe de la bancada opositora denuncia abuso de autoridad Obama enojado por una demanda judicial de los republicanos Presentación - El comediante Tracy Morgan acusa a la empresa de negligencia. w En una jugada tendiente a poner más trabas a la reforma de la ley de un camionero provocó un desastre en ee uu salud, dicen que el presidente no respetó la separación de poderes ap Walmart implicado » Washington en una denuncia Télam l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, di- por un accidente jo ayer que la demanda por abuso de autoridad inicia- Eda por los republicanos de la Cáma- McNair, de 62 años. Los comedian- ra Baja contra él es una pérdida de » Nueva Jersey AP tes Ardley Fuqua, Jeffrey y Krista tiempo y una maniobra política que Millea, heridos durante accidente, se sólo se financiará con el dinero también figuran como deman- de los contribuyentes. "Tomé me- l actor y comediante estadouni- dantes. Morgan tuvo fracturas de didas para favorecer la creación de dense Tracy Morgan, ex miem- pierna y costillas, y se encuentra nuevos trabajos, elevar los salarios E bro del elenco del programa en un centro de rehabilitación. de los trabajadores, ayudar a los es- Saturday Night Live, demandó a la em- El chofer Kevin Roper, de 35 tudiantes a pagar sus préstamos, re- presa Walmart por un accidente vial años, se declaró inocente de haber formar la salud, y más. Y el plan de Ofuscado - Obama reclama a los republicanos que apoyen sus iniciativas. que tuvo en junio pasado, cuando un causado una muerte en accidente los republicanos es demandarme. A camión de la compañía chocó contra automovilístico. Una demanda eso es a lo que destinan su tiempo", queado, una y otra vez, cada una de tadounidense fueron una respuesta su limusina. El incidente produjo se- penal también lo acusa de no afirmó un ofuscado Obama duran- las propuestas "serias" presentadas directa a la denuncia realizada por rias lesiones en Morgan y provocó la dormir más de 24 horas antes del te su tradicional mensaje semanal por su administración para fortale- la conservadora bancada republi- muerte de un amigo suyo. suceso, una violación a la ley de en Washington. cer a la clase media del país, conside- cana, principal oposición que los La demanda, presentada en la Nueva Jersey. De acuerdo con los El presidente consideró que la ró. Entre otros ejemplos, mencionó demócratas tienen en el Capitolio. Corte de Distrito de Nueva Jersey, investigadores federales, Roper denuncia anunciada por la bancada El presidente de la Cámara de Re- afirma que Walmart fue negligente iba a 105 kilómetros por hora en republicana es "una simple manio- presentantes, John Boehner, inició y que debía saber que el chofer de el momento de estrellarse contra bra política que hará que se pierdan el jueves los trámites de la demanda uno de sus camiones llevaba más de la limusina. El límite de velocidad meses de tiempo en Estados Unidos, que había anunciado contra Obama 24 horas despierto. Además, sostie- en ese tramo de la autopista es de y eso se va a pagar con el dinero de "La demanda es una por considerar que incurrió en abu- ne que su viaje de 700 kilómetros de 88 kilómetros y se redujo a 72 ki- los impuestos, ganados con tanto pérdida de tiempo. En so de autoridad. su casa en Georgia para trabajar en lómetros esa noche debido a una esfuerzo". Según explicó ante la prensa, la Delaware "no fue razonable". "Como construcción. "El plan republicano en este mo- eso se va el dinero de denuncia se centrará en los cambios resultado de violaciones manifiestas, Roper llevaba poco más de 13 mento y siempre es no hacer parte los contribuyentes." a la ley de reforma sanitaria –cono- conducta imprudente, voluntariosa, horas trabajando en el momento de este trabajo conmigo. Hagan algo. cida en Estados Unidos como Oba- sin sentido e intencional, Walmart del accidente, concluyó el infor- Hagan cualquier cosa para ayudar a macare– ordenados por el presiden- debe ser castigada apropiadamente me de las autoridades. Las reglas los trabajadores estadounidenses. la negativa de sus rivales políticos a te sin la autorización del Congreso. con la imposición de daños puniti- permiten a los conductores de ca- Súmense al resto del país, por favor", propuestas como la de aumentar el Para el legislador, la decisión de la vos", pide la demanda. miones trabajar hasta 14 horas al imploró Obama a la oposición. salario mínimo o reformar el siste- Casa Blanca de modificar la ley viola En el choque, ocurrido el 7 de día, con un máximo de 11 horas En ese sentido, lamentó que los ma de préstamos estudiantiles. la separación entre el poder Ejecuti- junio pasado, falleció el actor James al volante. « legisladores republicanos hayan blo- Las palabras del mandatario es- vo y el Legislativo. « domingo 13 de julio de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1500 | TIEMPO ARGENTINO 35 las fuerzas ucranianas aseguran haber matado a cientos de separatistas Si no hay coalición Temen por Masivo ataque de Kiev a pro-rusos una guerra w Un operativo del ejército en la ciudad de Dzerzhinsk. Desde Donetsk negaron las bajas. civil en Irak ap » Donetsk dpa l ex presidente del Parlamen- to iraquí y líder sunnita Osa- Contra Putin en E ma al Nuyaifi aseguró ayer as fuerzas de seguridad que el país se arriesga a sumirse en ucranianas aseguraron ayer Plaza de Mayo una guerra civil si las autoridades haber matado a cientos de no forman un gobierno de unidad. separatistas pro-rusos en Ciudadanos ucranianos residen- "Irak está en una encrucijada: o se Lbombardeos aéreos contra la ciu- forma un gobierno de unidad con tes en la Argentina se manifes- dad de Dzerzhinsk, en la cuenca un nuevo primer ministro o el país taron ayer en la Plaza de Mayo de Donetsk, mientras que los in- termina en una guerra civil y se surgentes lo negaron y hablaron para repudiar la visita oficial del desmorona", afirmó Al Nuyaifi. de 30 civiles muertos en un ataque presidente de Rusia, Vladimir El titular del Congreso sostuvo del ejército. Putin. "Putin ha violado sistemá- que hasta el momento "no ha habi- El portavoz de la llamada "ope- ticamente los Derechos Humanos do una posibilidad real de colabo- ración antiterrorista" lanzada por en su país y mandó a violarlos ración". "En lugar de eso, ha habido Kiev, Vladislav Selesniov, aseguró en otros, como Ucrania", dijo uno un monopolio (del poder por parte que en los ataques en las regiones de los manifestantes. "Crimea de los chiitas), dominación, exclu- Operativo - El ejército comandado por Kiev atacó Donetsk y Lugansk. de Donetsk y Lugansk murieron pertenece a Ucrania, Crimea es sión y marginación de los otros. unos mil separatistas, 500 de ellos Ucrania", advirtieron los manifes- Esto generó una atmósfera de re- solamente en Dzerzhinsk. También ministro de Defensa de la no reco- los que habrían muerto al menos 30 belión y revolución, sobre todo en tantes en referencia al conflicto fueron destruidos tanques, blinda- nocida "República de Donetsk", Igor civiles. "Tenemos conocimiento de las provincias sunitas", afirmó Al territorial que mantiene su país dos y otro armamento, aseguró. Strelkov. "En toda la guarnición de 30 muertos. Pero todavía no se re- Nuyaifi, adversario político del pri- Los rebeldes pro-rusos rechaza- Dzerzhinsk sólo hay la mitad de tiraron todos los escombros. Podría con Rusia. mer ministro en funciones, el chii- ron la cifra, aunque confirmaron el gente", afirmó. Según Strelkov, la haber más", explicó a la agencia In- Al respecto, agregaron que ta Nuri al Maliki, premier desde bombardeo masivo. En Dzerzhinsk, mayor parte de los soldados salió de terfax. Mientras los ataques contra Ucrania "no es un país guerrero, es 2006, que quiere formar un nuevo que está cerca de la ciudad de Donet- esa zona y sólo habría algunos com- Marinovka continúan, los separatis- un país pacífico e independiente gobierno tras haber conseguido sk, no hay tal cantidad de comba- batientes heridos, apuntó. tas intentan evacuar la zona. desde hace 23 años" y enfatizaron: una mayoría en las elecciones par- tientes, subrayó un portavoz de los Por otro lado, Strelkov informó Fuerzas pro-rusas hablaron tam- "Queremos que sea soberano en la lamentarias de finales de abril. Sin separatistas a la agencia Interfax. de ataques de artillería de las tropas bién de disparos desde un avión de integridad de su territorio." embargo, no tiene mayoría absolu- "Selesniov puede decir lo que del gobierno en el barrio de Mari- combate ucraniano tipo Suchoi Su- ta y sunnitas y kurdos le reclaman quiera", afirmó el autoproclamado novka, a las afueras de Donetsk, en 25 en la ciudad de Gorlovka. « que deje el puesto. « 36 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1500 | | domingo 13 de julio de 2014 intensas jornadas de trabajo de la juventud en las zonas inundadas SOCIEDAD La Subsecretaría de Juventud del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación realizó este fin de ARG semana nuevas jornadas en las zonas afectadas por las inundaciones en el noreste del país. Los jóvenes continúan trabajando en las localidades de San Javier, El Soberbio, 25 de Mayo, Colonia Aurora, Para comunicarse con esta sección: Panambí, Itacarbaré, Alba Posse, Clorinda, Puerto Vilelas y Santo Tomé, de las provincias de Formosa, [email protected] comunicarse con esta sección: Chaco, Misiones y Corrientes. [email protected] Otra sorpresa del Mundial, de la mano del equipo Data Science de esa red social Facebook revela que uno de cada diez brasileros apoya a Argentina w Con encuestas a los usuarios, concluyeron que en América Latina es más fuerte el "antibrasilismo" -con un apoyo cercano al 0- que el "antiargentinismo", con un 3% de apoyo en México y el 10% del país organizador del Mundial. » Florencia Halfon [email protected] esadelo na final", sufrió des- de su tapa el diario brasile- ño Correio después de que el Seleccionado Argentino de Pfútbol consiguiera su pase a la final de la Copa del Mundo 2014. Desde entonces, se han visto cientos de ha- bitantes del país anfitrión expresar su intención de que Alemania salga campeón, a pesar de haber vapu- leado a su Selección con un contun- dente 7 a 1 en semifinales. Lo que ahora se revela es que un 10% de la hinchada argentina está compuesta por brasileños. Así ocurrió hasta los octavos de final, según un informe del equipo Data Science, de Facebook, al que tu- vo acceso Tiempo Argentino. Los datos surgieron por un relevamiento que incluyó los resultados de encuestas que la plataforma proponía en cada partido, sumado a algunos análisis de texto. "Vemos que Argentina y Brasil son bastante polarizantes en Hasta la semifinal, más de 300 millones de personas hablaron allí del Mundial y generaron más de mil millones de contenidos. Argentino en California - Carlos Diuk es uno de los científicos de datos de la gigantesca red social. Analizan las conexiones y afirma que no estudian las cuentas individuales. América Latina, pero notamos que un 15% de los Estados Unidos, 3% de por el equipo trasandino por 13 a un antibrasilerismo fuerte". En ese y #LaCopaEsDeArgentina. Ezequiel hay un poco más de antibrasilismo México y –aquí la curiosidad– un 1. En el caso de Alemania-Brasil, un país, hasta la instancia de octavos, "Pocho" Lavezzi, el furor de las chi- que de antiargentinismo. De los que 10% desde Brasil. Sin embargo, los 66% de los interesados en la Argenti- el 78% apoyaba a Uruguay, el 10% a cas argentinas en la fase de grupos apoyaban a Brasil, el 88% provenía brasileños que no apoyan a la Argen- na se mostró a favor de Alemania. Chile, 5% a Colombia y 4% a la Ar- de este Brasil 2014, mantuvo el 58% de ese país, el 6% de Estados Unidos tina se muestran como verdaderos Para el analista Diuk, la cantidad gentina. de mujeres hablando de él pero en y prácticamente 0 de cualquier otro rivales: "Casi ningún brasilero ex- de estadounidenses que apoyan a No es ninguna novedad que este ese partido de octavos surgió tam- país latinoamericano", detalla Car- presó estar hinchando por Bosnia, equipos de Latinoamérica "tiene que fue el Mundial con mayor repercu- bién el interés femenino por Di los Diuk, científico de datos de Data Nigeria o Irán cuando estos equipos ver con la cantidad de poblaciones sión en las redes sociales, y eso se María (38%). Según Oracle, la mayor Science. Tiene 40 años y es el único jugaban entre sí, pero cuando juga- hispanas que hay en ese país". Y su percibió también en un análisis he- cantidad de menciones sobre los ju- argentino de las 35 personas que ban contra Argentina el 40% de los teoría se refuerza con que Estados cho por la compañía Oracle durante gadores durante el partido se da en integran ese grupo en California, brasileños bancaban a esos equipos", Unidos es el único país que tiene el partido entre Argentina y Bélgica, Twitter. Estados Unidos. precisa Diuk. más hinchas de otros países que en base a 485.457 publicaciones. Los En el caso de Facebook, la infor- A diferencia de Brasil, el apoyo La pica también se ref lejó con cla- de sí mismo. De hecho, la mayoría hashtags con mayor peso al final de mación de Data Science indica que, por redes sociales hacia los juga- ridad en un segmento de los hinchas de los norteamericanos hincha por esa jornada fueron #OrgulloArgen- hasta las semifinales, más de 300 dores que dirige Alejandro Sabella argentinos, que en el partido Brasil México. tino, #FuerzaFideo (por Ángel "Fi- millones de personas hablaron allí provino en un 62% de la Argentina, –Chile mostraba una preferencia Diuk dice que en Uruguay "hay deo" Di María, que salió lesionado) del Mundial y generaron más de domingo 13 de julio de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1500 | TIEMPO ARGENTINO 37 el torneo LOS TOP 5 SOCIALES LOS MOMENTOS MÁS TUITEADOS maxi rodríguez cuando de los convierte el penal FACEBOOK VS. TWITTER los dos grandes jugadores de las redes maxi ganador que deposita a sociales y el partido contra holanda rodríguez memes la argentina en la final metió su 1 de la copa del mundo 1 446.181 penal contra alemania (4-2 decisivo El teórico científico keniata Richard argentina) Dawkins fue quien aplicó el neolo- gismo "meme", basado en la seme- cuando dirk kuyt convierte su sergio janza fonética con "gen" en inglés tiro penal, manteniendo romero pero vinculado a la memoria. La las esperanzas de los atajó el 2 holandeses vivas (3-2 2 239.062 segundo idea era describir la unidad míni- argentina) penal ma de información transmisible. En las redes sociales, se represen- sergio agüero sepulta tuits por ta en chistes elementales basados su tiro en la red, minuto en imágenes conocidas pero reto- extendiendo el lider- cuando azgo de la argentina en ezequiel cadas, y se viraliza enseguida 3 la serie de penales (3-1 3 249.377 garay metió La inscripción "MasChe" debajo argentina) su penal de una foto de Javier Mascherano caracterizado de Ernesto Gueva- sergio romero ataja el 3914,2 ra, o Sergio “Chiquito” Romero cual penal de wesley LOS MÁS MENCIONADOS sneijder, la segunda los jugadores más mencionados en Cristo Redentor fueron algunos de MILLONESde personas MILLONESde tuits circularon 4 salvada del arquero twitter durante partido con : los memes que estallaron tras el argentino (2-1 argen- tuvieron más de 83 durante el partido sergio romero, maxi rodríguez y partido de Argentina contra Holan- tina) millones de interac- disputado entre la lionel messi (en ese orden) ciones en facebook argentina y holanda. da, al igual que la foto en la que el (posts, comentarios ocupa el tercer Papa Francisco le marca un núme- sergio romero frena y likes) relaciona- lugar entre los ro tres con los dedos a la canciller el disparo de ron vlaar, dos con la semifinal partidos de mundial el primer penal de la de entre la argen- màs tuiteados de la 321 alemana Angela Merkel. 5 serie (0-0) tina y holanda. historia. "Son lo que llamamos 'cascadas'. Surge en algún lugar y empieza TiempoTiempo AArgentinorgentino a repartirse. Algunas personas lo hacen explotar más y se forman gráficos muy lindos de cascadas. Todo lo de Mascherano explotó ra- maxi rodríguez y su casi medio millón de tuits pidísimo en Argentina. En Brasil fue muy fuerte también la lesión En Twitter, las cifras hablan por sí 168.724 tuits, el segundo momento Robin Van Persen metía un gol en un con su penal decisivo (446.181), el de Neymar y el 7 a 1 con Alema- mismas: 14,2 millones de tuits con- culminante tuvo 150.659 tuiteos por penal con sólo minutos de comenza- penal de Garay (249.377) y la ataja- nia", le detalla a este diario Carlos virtieron al partido de Argentina-Ho- minuto y fue cuando el jugador Thia- do el partido. Lejos de los tuiteos que da de Romero en el segundo penal Diuk, científico de Data Science, de landa en el tercero más tuiteado de go Silva recibía una tarjeta amarilla y generaron el gol de Maxi Rodríguez (239.062). Facebook. la Copa Mundial en la corta historia Otra imagen que fue furor hace de la red social de los 140 caracte- algunas semanas fue la de Eze- res. También los jugadores de am- quiel “Pocho” Lavezzi tirándole bos equipos mantuvieron en vilo a agua al técnico argentino Ale- los tuiteros; un ranking con los más jandro Sabella, y a esa foto se le mencionados posiciona a Sergio Ro- agregaban frases como “desper- mero, Maxi Rodríguez y Lionel Messi tate”, que abonaban a la viraliza- como los jugadores argentinos con ción de la broma. más menciones durante el partido. El partido de Alemania contra Bra- sil batió records en distintas catego- rías. Con 35,6 millones, el partido cosechó el récord histórico de tuits La mención eufórica en deportes en la historia de Twitter. más larga de la También significaron otro récord los 580.166 tuits por minuto al quinto gol palabra "gol" se hizo que le metieron a Brasil, más que los en la Argentina. Un otros que llevaron el resultado final gol escrito con la a 7-1. letra "o" repetida Ayer durante el partido de Brasil contra Holanda hubo momentos que 20.400 veces. marcaron pico de "rating" de tuiteos. Sin embargo, hubo "tan sólo" 7,5 mi- llones de tuits en relación al partido mil millones de contenidos, entre posteos, comentarios y "me gusta". durante el transcurso del mismo. Durante los partidos, el uso de esa Cuando el holandés Daley Blind Mapa - El Mundial recorre el planeta. En celeste, el mayor interés por el choque Argentina-Alemania, según Twitter. red social cae de manera abrupta, realizó un gol se alcanzó el pico de sobre todo en las computadoras, y vuelve a explotar en el entretiempo o al final. BIG DATA. El análisis de datos en Fa- de los usuarios, para entenderlos consultas que hacemos tienen que De estos estudios de Facebook, "gol", en cualquier idioma: salió de cebook comenzó en 2007, al mismo mejor a ellos y al universo de In- ver con números grandes, como ver surgió que quienes más postearon Argentina, en celebración del gol tiempo que lo hicieron otras empre- ternet”, repasa Diuk. La empresa cuántos usuarios de Argentina se sobre el partido entre Argentina y de tiro libre de Lionel Messi contra sas dedicadas al mundo virtual. "En o los analistas presentan alguna conectaron en tal momento, pero no Holanda fueron hombres de entre Nigeria y se hizo repitiendo 20.400 el mundo online, hay repositorios pregunta y a partir de allí surge ca- miramos lo que una persona indivi- 18 y 24 años, y que la mayoría del to- veces la letra "o". Para tener una de datos gigantes que antes no exis- da investigación, con una base de dual escribe o hace. A través de estas tal estaba en Brasil. Entre los datos idea de la magnitud de ese festejo, tían. Por eso surgió la necesidad de datos agregada y anonimizada. Así herramientas hacemos estadísticas más curiosos de las investigaciones 12 minutos es lo que lleva escribir empezar a tratar de entender y lle- lo explica él: "Respetamos mucho general sobre cualquier tipo de inte- mundialistas, se cuenta la mención eso, si se mantiene presionada la gar a ciertas conclusiones a través la privacidad de los usuarios. Las racción en el sitio". eufórica más larga de la palabra tecla "o". « 38 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1500 | | domingo 13 de julio de 2014 » María Victoria Dentice Relevamiento de la jefatura de Gabinete provincial en el Gran Buenos Aires [email protected] l fenómeno es bien mun- dialista: la pasión por la Se vienen los niños llamados Selección llega al punto de bautizar a los recién naci- Edos con el nombre de las estrellas de la Selección. Así lo indica un releva- miento realizado por la Jefatura de Lionel, Ángel, Gonzalo y Javier Gabinete de la provincia de Buenos Aires que afirma que "dos de cada w En varias ciudades, dos de cada diez varones llevan los nombres de los ídolos del Mundial. diez bebés varones nacidos el último mes en el Gran Buenos Aires lleva el télam ap nombre de alguno de los jugadores de la Selección argentina, finalista en la Copa del Mundo después de 24 años". Según los datos del Registro Pro- vincial de las Personas, en el último mes cada vez más padres se decidie- ron a nombrar a sus hijos varones como algunos de los jugadores de la selección: Messi, Di María, Higuaín y Mascherano, en ese orden, fueron los más elegidos, detalló el jefe de Gabinete provincial, Alberto Pérez. La lista de nombres la encabeza "Lionel" y "Leonel" en honor a Leo Messi, dos variantes del nombre León, cuyo significado alude a la fuerza y vitalidad de un joven león. La misma tendencia se da en países como Costa Rica. Y también en Colombia, donde 1404 chicos se llaman P ekerman, James y Jackson. Lista - En el orden de prioridades, Messi pica en punta, con dos variantes: Leonel o Lionel. Javier, por Mascherano, y Gonzalo, por Higuaín, son también elegidos. En Avellaneda, por ejemplo, estos Lo mismo sucede en Costa Ri- nombres fueron utilizados para bau- ca. La locura mundialista marcó el también le deseó suerte al equipo nacional tizar a 15 y 16 bebés, sobre un total destino de los niños. Gracias a su de 180 nacimientos. En la misma buena perfomance en el mundial, ciudad, cinco niños se llaman Ángel el Registro Civil del país reportó que Directora de la OMS recomendó y seis Gonzalo, en tanto que uno fue durante el mes de junio hubo un in- bautizado Javier. cremento en los registros de recién En Quilmes, sobre 345 alumbra- nacidos que llevan los nombres de no beber ni comer en la final mientos, 21 varones se llaman Lio- los jugadores más populares de la nel; 6 Leonel, 5, Ángel; 2, Gonzalo Selección: 22 bebés fueron llama- y 2, Javier. En La Matanza ya se re- dos Joel; 13 niños, Bryan y 4, Keylor, a directora de la Organiza- Prevención y Control de Riesgos, la República Argentina presentó los gistran 30 Lionel y 18 Leonel; sobre nombres a los que responden los ju- ción Mundial de la Salud Marina Kosacoff; el director de resultados del Programa “Menos sal, un total de 1198 nacimientos, hay 5 gadores ticos Joel Campbell, Bryan L (OMS), Margaret Chan, de- Promoción de la Salud y Control de más vida”, la directora de la Organi- bebés llamados Ángel, 6 Gonzalo, Ruiz y Keylor Navas. seó "la mejor suerte para los ar- Enfermedades No Transmisibles, Se- zación Mundial de la Salud, Marga- uno Sergio y uno Javier. En La Plata, Analizando en retrospectiva, en gentinos en la final" de futbol, y bastián Laspiur; el director de Moni- ret Chan, departió con los miembros 647 niños de los cuales 39 se llaman otro momento histórico se registró recomendó "no beber alcohol ni toreo y Supervisión, Pedro Kremer; de la delegación nacional integrada Leonel, 18 Lionel, 5 Ángel. Gonzalo lo mismo. El equipo de Data Science comer" durante el partido entre Verónica Schoj, de la Fundación por funcionarios del Ministerio de fue el nombre elegido por cuatro pa- de Facebook analizó las fechas de Argentina y Alemania para "dis- Interamericana del Corazón y la ar- Salud, de la Misión Argentina ante dres, y tres eligieron Sergio nacimiento registradas por los usua- minuir el riesgo cardíaco". gentina Viviana Martínez Bianchi, las Naciones Unidas e integrantes Pérez destacó que "en la elección rios de la red social un año y medio En el marco de la reunión "Me- profesora asistente del programa de de la sociedad civil que trabajan en de nombres para sus hijos, los pa- antes y después de la Copa del Mun- nos sal, una mejor salud. Avances residencias de Duke Medicine. Tras la prevención de las enfermedades dres vuelcan su historia, sus gustos do de México, entre enero de 1985 regionales en la lucha contra la participar de una reunión en la que crónicas no transmisibles. « y también hacen honor muchas ve- y diciembre de 1987. En ese lapso, hipertensión", que tuvo lugar en ces a referentes, como ocurrió con uno de cada 18 niños nacidos en la Nueva York y en la que se expusie- el nombre Francisco desde que Jorge Argentina fue llamado Diego. « ron los logros de Argentina, Cana- Bergoglio es Papa". dá, Brasil y Barbados en la materia, Al mismo tiempo, en Colombia, la directora de la OMS dialogó con se replica el mismo suceso. El últi- Mundial 86 los funcionarios argentinos. mo mes, los nombres que los padres Chan indicó a la delegacion eligieron para sus hijos recién naci- Momentos argentina que "lo importante es dos homenajean directamente a la disfrutar del partido" y recomen- Selección de ese país: en el último dó que "cuando lo estén mirando mes, cientos de niños –1404 niños El nombre Diego cada uno tiene que tener cuidado para ser exactos– ahora se llaman se disparó contra de uno mismo, y para disminuir el Pekerman, James y Jackson, los juga- riesgo cardíaco es clave no beber dores más destacados de Colombia, Inglaterra, la semifinal y alcohol ni comer". según informó el registro civil de la final de ese torneo. Del encuentro tomaron par- ocho departamentos del país. te también la subsecretaria de Augurios - Chan expresó sus deseos de que a Argentina le vaya bien hoy. domingo 13 de julio de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1500 | TIEMPO ARGENTINO 39 un proyecto académico La facu que hace cerveza roja de miel w En la tierra del vino, Agrarias de la Universidad Nacional de Cuyo es la primera en producirla con más de 10% de miel. Equipo - La idea nació en la cátedra de Bromatología, que trabaja fermentación, y se sumaron alumnos de la carrera. » F.H. cerveza se pueden utilizar adjuntos dulzura de la miel en un trago que es resultarle familiar al consumidor. @florhalfon o sustitutos o reforzadores de malta amargo por definición. Ante eso, Gi- El segundo paso fue el de un pro- espumita (en general para disminuir costos), ménez advierte que en la creación de yecto de investigación, financiado por como el azúcar. Si estos no pasan de la universidad no se pierde la esencia: la secretaria técnica y el posgrado de l universo de la cerveza ar- un límite, no se declaran en el rótulo", "La bebida fermenta casi en su tota- la universidad, donde se estudió la for- tesanal continúa abriéndose detalla. Se decidió, entonces, agregar lidad. Por lo cual, cuando se acaban mulación y tecnología apropiadas para 7 caminos en todo el mundo. más miel que la que marca dicho lí- los azúcares de la miel, se mantiene la elaboración de dicha cerveza. Había Ahora llegó a la Facultad de mite (10%), para que pudiera rotularse el gusto amargo, típico de la cerveza, que definir las levaduras apropiadas, la por ciento ECiencias Agrarias de la Universidad como "cerveza de miel". que proviene del lúpulo. Lo que varía mezcla de maltas, la dosis de lúpulo. La Nacional de Cuyo, donde ensayan la Más que en el sabor, la especialista es el perfume", subraya. intención fue estudiar la incidencia en fue lo que crecieron fórmula de una cerveza roja con miel. hace hincapié en el aroma que logra- El primer paso del trabajo se con- los perfiles fisicoquímicos y sensoriales las ventas de cervezas Se trata del primer desarrollo tecno- ron con esta creación: "La gente que cretó en 2011, cuando determinaron de cepas específicas para el proceso y lógico en la materia dentro de una está acostumbrada a consumir miel que el producto "de miel" fuera una compararlas con otras. Desde el año pa- artesanales, según el último universidad nacional. la identifica. Pero el que no, siente cerveza roja, más clara que las habitua- sado y hasta 2015, el equipo de trabajo dato al respecto aportado El proyecto comenzó en 2009, en un perfume similar al de caramelo", les, incluso cerca del color anaranjado está concentrado en la tercera etapa: sobre 2010 por la Brewers la cátedra de Bromatología. "Siempre grafica. No faltarán los bebedores ha- del dulce en cuestión, con un aroma la cata, con paneles profesionales que Association. desarrollamos distintos productos fer- bituales de cerveza que cuestionen la característico y un sabor que pueda puedan abocarse a la degustación. « mentados. Pero en este caso, en vez de hacer vino, que suele hacerse en las cátedras de Enología, aprovecha- mos para incursionar en el boom de un lugar las cervezas artesanales", le explica a Tiempo Argentino la licenciada Adria- para poder na Beatriz Giménez, codirectora de la carrera que se cursa en la universidad aprender mendocina, en una zona donde man- da la industria del vino. La Fundación Rural, entidad men- La idea de la miel surgió en otro docina sin fines de lucro, es un ins- ámbito. Giménez es, además, docen- tituto de capacitación laboral donde te de Industria Apícola en el Instituto se ofrecen cursos y charlas gratui- Superior Técnico de Estudios Econó- tas relacionados con el ámbito rural micos de Cuyo (ISTEEC), donde todas y agroindustrial. Allí se detallan los sus clases tienen vinculación con ese avances de la investigación sobre fluido. "Mis alumnos se enteraron la cerveza de miel para que quienes que yo estaba haciendo cerveza en la facultad y propusieron que nos me- ya estén o se inicien en la cervecería tamos en el mundo de la cerveza de artesanal puedan interesarse en su miel", recuerda, y aclara que se trató comercialización, que aún no tiene de buscarle un valor agregado al pro- fecha para las góndolas. ducto para contribuir a que tuviera una característica distintiva. "En la CLASIFICADOS CURSO GRATUITO DE CUIDADORES DOMICILIARIOS SALIDA LABORAL AVALADO POR MINISTERIO DES. SOCIAL ECUADOR 1178 4962-6016 40 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1500 | | domingo 13 de julio de 2014 Estudio de perspectivas en el sector La mayor venta de los smartphones impulsa el mercado de videojuegos w Se calcula que el mercado crecerá 12 puntos en los próximos cuatro años. Mudanza de las consolas a los celulares. hernÁn mombelli » Julián Anzoategui [email protected] l mercado de los videojuegos para teléfonos móviles en Argentina crecerá 12 pun- tos en los próximos cuatro Eaños, impulsado por el aumento de la penetración de los smartphones, según un estudio realizado por la consultora PwC. El aumento de la penetración de los teléfonos inteligentes o smar- tphones en Argentina en los próxi- mos años impulsará fuertemente las ventas de videojuegos para celulares, compensando así la baja en el creci- miento del negocio de videos para consolas generada por la piratería. Dicha expansión de las ventas hará que el segmento ascienda del quinto al tercer lugar en América Latina, detrás de México y Brasil. Estos datos provienen de la 15ª edición del informe Perspectivas Globales del Sector de Medios y En- tretenimiento publicado por PwC, que analiza la situación actual de los trece principales segmentos de la in- dustria en 54 países y realiza proyec- ciones para el período 2014-2018. Según el estudio, el segmento con Gamers - Los habitués a los juegos de video van pasando su diversión a las distintas plataformas. de las viejas máquinas a los smartphones. una proyección de crecimiento más acelerado en Argentina es el de los vi- ternet en la región y se estima que mercado de videojuegos general les, impulsados principalmente por elegir cuánto desean gastar. deos domésticos electrónicos que, se dentro de cinco años, más de 26 mi- crecerá en Argentina a una tasa juegos sociales y casuales gratuitos "Con todo esto, se perfila un esce- estima, superará significativamente a llones de personas tendrán acceso a anual compuesta (TCAC) del 11,3%, o de bajo precio. Se espera que, pa- narios favorable por la potencia que los ingresos que se registren en las bo- Internet móvil", concluye. alcanzando un volumen de ganan- ra 2018, este segmento represente tienen los teléfonos en el mercado leterías de los cines. Entre 2013 y 2018 A su vez, dos fenómenos se están cias estimado de U$S 171 millones. un 60% del total de los ingresos del nacional y el catálogo de juegos que sus ingresos totales aumentarán de dando en el mercado argentino: el Entre 2009 y 2013 el sector registró mercado, duplicando sus ventas para se puede tener. Antes no se podía por U$S 71 millones a U$S 341 millones, aumento sostenido del consumo de una fuerte expansión, aumentando alcanzar los U$S 102 millones. Los un problema técnico. Ahora están la a una tasa de crecimiento anual com- televisión paga y la mayor penetra- su valor de U$S 65 millones a U$S videojuegos para teléfonos celulares potencia y la calidad para desarrollar puesta (TCAC) del 36,9% y superarán ción de los teléfonos móviles inteli- 100 millones. El 48% (U$S 40 millo- se están volviendo muy populares juegos de nivel", puntualiza Andrés los ingresos de las boleterías de los ci- gentes (smartphones). nes) de ese volumen correspondió a debido a que otorgan más libertad a Rossi, presidente de ADVA y CEO de nes que, si bien también crecerán, será En los próximos cinco años, el videojuegos para dispositivos móvi- los consumidores en el momento de Sismo Games. de una manera menos sorprendente, OPINIÓN el mercado latinoamericano el gamer es multiplataforma está en crecimiento » María Victoria Dentice | periodiSta constante. s ridículo pensar que va a des- tiva que levantó desde hace meses el pero esto tampoco es algo nuevo. Lo La tecnología es ingrata y evolucio- aparecer el juego en consolas. lanzamiento de la playstation 4, con- que en su momento fue el furor de la na de manera natural hacia lo próximo a una TCAC del 8,5%, alcanzando los Como gamer creo que es difícil sola que todavía no ha mostrado las psp, la playstation vita o la Nintendo pero no excluye lo anterior. el usuario U$S 318 millones en 2018. E "Argentina forma parte de un gru- superar la sensación de ver amane- garras, todo lo que es capaz de dar a 3ds, hoy es un rol que ocupan los de play 4 tendrá un smartphone para po de países que representarán un in- cer luego de “colgarse” varias horas futuro a nivel de gráficos y predece- smartphones. jugar en pantalla chica el mismo juego cremento del ingreso de la industria de partida disfrutando de tu juego sora de otra gran consola (playstation Lo mismo pasó en su momento con que en consola –que a esta altura es de Medios y Entretenimientos para preferido –un Kill Zone, pero también 3) que duró vivita y coleando más de la televisión, que evolucionó sin saltos probable que no sea un disco físico, si- 2018 a nivel global. Dicho crecimien- un Mortal Kombat o hasta un juego una década en el mercado y que con- del tubo a las pantallas led inteligen- no que se baje de la nube y se almace- to se verá impulsado fundamental- de rol como el Skyrim- frente a una tinúa con sus usuarios más fieles que tes que permiten usar plataformas ne en la consola-, pero la experiencia mente por el aumento del consumo gran pantalla de televisión, factor de- nunca. como Facebook o Skype y hasta You de ver el juego en una televisión gran- en Internet, sobre todo, de la clase terminante para sentirse inmerso en puede pasar y de hecho está pa- tube, que sólo se podían pensar para de y no en una incómoda pantallita media", explica Jesús Estévez, socio el juego. sando, que los usuarios de juegos se ser usadas en una computadora, a lo de pocos centímetros, es dudoso que de IT Consulting en PwC Argentina. Ni que hablar luego de la expecta- vuelquen al formato multiplataforma, sumo una tablet. deje de ser todo lo que importe. "En este sentido, el país presenta una de las mayores penetraciones de In- domingo 13 de julio de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1500 | TIEMPO ARGENTINO 41 a la espera de la llegada del 4g El crecimiento de los smartphones, tan- para descomprimir el espectro radio- llegada del 4G servirá para contener el to a nivel local como mundial, es una eléctrico. El lunes, el gobierno oficializó crecimiento exponencial en el consumo buena noticia para las operadoras de el llamado a licitación con la publica- de datos. En la Argentina, casi el 50% de telefonía móvil: en el país, más de la ción de la Resolución 38 en el Boletín las líneas en uso consume datos, según mitad de los ingresos por servicios de Oficial. un análisis de la consultora Enrique Ca- las empresas de celulares llega por el Mientras que las operadoras aguar- rrier y Asociados. Sin embargo, debido a uso de datos e Internet. dan la licitación para poder ofrecer más que muchas veces los usuarios utilizan Un factor que impulsará el segmen- servicios de datos, el Estado espera re- redes de wifi para conectarse, no todos to será la llegada de la tecnología 4G y caudar entre U$S 1000 y 2000 millones. los usos representan ingresos para las la habilitación de nuevas bandas 3G En este sentido, Claro remarcó que la compañías. Nuevos- Los smarttphones se multiplican y los juegos se ven mejor en ellos. Por su parte, la piratería está afec- "juegos grandes" van a seguir estan- para consolas antiguas ya que la nueva originales suelen llegar al mercado lo- de "gamester" que tiene Iparraguirre tando particularmente a los videos do en el formato consola, más allá generación es inasequible debido a los cal tiempo después de su lanzamien- no lo hace ajeno a conocer que hay para consolas tanto en Argentina de todos los pronósticos. Primero, elevados impuestos de importación, lo to, genera la proliferación de copias un mercado que consume y está des- como en el resto de América Latina. porque se trata de una industria que que se da en toda América Latina. ilegales, más baratas y actuales. cubriendo los videojuegos a través de Esta tendencia se da especialmente mueve mil millones de dólares al año Sin embargo, para Alejandro celular: "Una persona de 50 años, por por el elevado costo que tienen en y, después, porque las consolas debe- Iparraguirre, que es coordinador ejemplo, se encuentra con un teléfo- dicha región en comparación con rán aggionarse a las necesidades de del área de videojuegos para el Mi- no en la sala de espera de un médico los Estados Unidos. Mientras en su lo cotidiano. "Ahora accedés a juegos nisterio de Cultura de la Nación y y ese acceso le da la posibilidad y la mercado de origen los videos para por uno o dos dólares y se vuelven La piratería afecta a docente en la Universidad de Paler- inquietud de entretenerse, juega y consolas se venden a alrededor de tan convenientes, que se vuelve más los videojuegos para mo, en primera instancia esta es una no pensó nunca en jugar. Es raro que U$S 60 cada uno, en Argentina al- natural que gastar 70 dólares en un cuestión de números. "Me parece que alguien empiece jugando un teléfono canzan los U$S 100 y, en ocasiones, juego de consola. Ahí, será normal consolas en Argentina el usuario de juegos móviles no es y se pase a la consola." están disponibles recién varios me- una versión del Candy Crush que especialmente. el mismo que el de consolas. Es más Que Latinoamérica esté en fran- ses después de su lanzamiento. Esto nazca primero en teléfono y después amplio el jugador y el nivel. El que ca expansión con gente bancarizada genera que los juegos ilegales, que se pase a consola", asegura. tiene la consola en su casa, la tiene también forma parte de un factor venden a precios bajos y próximos a En 2013, los ingresos por ventas La causa de la ralentización radica exclusivamente para jugar videojue- fundamental para el desarrollo de las fechas de su lanzamiento, sean de juegos para consola en Argentina en los precios de los juegos originales gos. La situación de uso es distinta, esta industria. "42 millones de ha- muy tentadores para los consumido- llegaron a U$S 18 millones y se pre- que, mientras que en los países de y el comportamiento y los medios bitantes con capacidades de consu- res argentinos. vé que crezcan a una TCAC de 8,4%, origen se venden a un promedio de de compra son distintos", subraya y midores acordes. Sin dudas que se Andrés Rossi, de la Asociación de alcanzando los U$S 27 millones en 60 dólares, en Argentina se comercia- asegura que la relación entre ambas gana mucho dinero con la creación Desarrolladores de Videojuegos Ar- 2018. Es probable que la mayor parte lizan a unos cien dólares (más de 800 plataformas no es tan directa. de video juegos para teléfonos", con- gentina, asegura que los llamados de esta ganancia provenga de juegos pesos). Esto, sumado a que las copias De todas formas, la experiencia cluye Rossi. « 42 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1500 | | domingo 13 de julio de 2014 w La norma que se ausa adMitió que pidió ese benefiCio había aprobado en el recientemente resto del establecía que no Cuestionamientos a país podía esperarse Uno de los argumentos centrales más de tres minutos Macri por el veto a ley del proyecto que se había conver- o formarse filas de tido en ley emanaba de la norma- tiva que tiene el Órgano de Control 120 metros. de Concesiones Viales, un ente de espera en peajes del Estado Nacional que contro- la las obligaciones contractuales egisladores porteños cuestio- asumidas por los concesionarios naron ayer la decisión del jefe mariano martino de Gobierno porteño, Mauri- viales de los accesos a la Ciudad cio Macri, de vetar la ley que de Buenos Aires, los corredores Lfijaba en tres minutos o más de 120 viales nacionales concesionados, metros de fila la espera en los peajes y la conexión física Rosario Victo- de las autopistas de la Ciudad de Bue- ria. En el reglamento del usuario nos Aires 25 de Mayo, Perito Moreno –que se puede consultar en la pá- e Illia, concesionadas por Autopistas gina web del organismo mariano martino los afectados fueron ocho chicos en una escuela de villa crespo Inician las investigaciones por la intoxicación con veneno a Fiscalía Correccional Nú- porteño, Carlos Regazzoni, tras empresa que realizó la desinfección" mero 5 inició actuaciones señalar la "preocupación" por lo y prometió que desde el gobierno de y dispuso medidas preven- ocurrido con los alumnos, sostuvo la Ciudad actuarán "con todo el peso Estupor - En la escuela se suspendieron las clases el viernes, tras los hechos. tivas por el caso de diez que "fue una grave negligencia de la de la ley". « Lalumnos de una escuela pública primaria del barrio porteño de Villa Crespo que sufrieron una in- toxicación al tomar contacto con veneno para ratas. Si bien no se reportaron casos graves entre los niños que estuvie- ron expuestos al producto granu- lado, la fiscal María del Carmen Dellarole pidió que familiares de los niños que hayan "sufrido algún inconveniente de salud por presun- ta intoxicación, se presenten en la comisaría 13ª de la Policía Federal, a fin de prestar la correspondiente declaración testimonial". La Unión de Trabajadores de la Educación (UTE) denunció el vier- nes en un comunicado que el caso de intoxicación en la escuela se produjo porque "la empresa con- tratada por el gobierno para desra- tizar no retiró los cebos". El tóxico que se suele utilizar pa- ra eliminar las ratas tiene un com- puesto anticoagulante, que es dilu- yente de la sangre, y para evitar la ingesta de humanos las compañías químicas le agregan un sabor des- agradable que obliga a su expulsión inmediata si toma contacto con la boca. Una mamá confirmó este da- to, al contar que su hijo se puso en la boca uno de los cebos "pensando que era una pastilla" y como no le gusto lo dejó enseguida. Los padres aclararon que los chi- cos que entraron en contacto con el veneno son unos ocho o nueve y que, al no ser atendidos inmediata- mente por intoxicación, porque no se vio el problema, deben realizar ahora un tratamiento. Fuentes judiciales señalaron que las actuaciones "se encuentran recién iniciadas", tras conocerse el caso ocurrido en la escuela de jor- nada completa 16 "Andrés Ferre- yra", ubicada en Apolinario Figue- roa 661, de esta ciudad. El viernes, el Ministerio de Edu- cación de la Ciudad explicó que el episodio "fue una negligencia de la empresa que realizó la desinfec- ción".El gobierno porteño prometió "caerle con todo el peso de la ley" a la empresa y anunció que el lunes retomarán las clases. El subsecretario de Educación Este lunes Explicaciones El legislador porteño de la UCR Hernán Rossi adelantó que presentará un pedido de informes . 44 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1500 | | domingo 13 de julio de 2014 MATAN A TIROS A uN fuTbOLISTA INCAuTAN 74 kILOS dE MARIhuANA POLICIALES Lucas David Alderete, un jugador de La Gendarmería Nacional decomisó ARG 17 años de la sexta división del club más de 74 kilos de marihuana luego Los Andes, de Lomas de Zamora, y un de dos procedimientos antidrogas Para comunicarse con esta sección: amigo fueron asesinados a tiros ayer realizados ayer en las provincias de [email protected] comunicarse con esta sección: en una casa de Ingeniero Budge. Misiones y Corrientes. [email protected] Vidas forjadas a plomo y sangre El camino trágico de los pistoleros que no pueden esquivar el destino w El 6 de julio Luis Valor cayó con un compañero durante una redada en San Miguel. Hacía dos meses había salido en libertad tras estar cinco años preso en Campana. Las semejanzas con Jorge Villarino y Juan "Pichón" Laginestra. » Ricardo Ragendorfer aquella vez, los policías dieron fe de su [email protected] actuación con imágenes obtenidas por las cámaras del municipio. En resu- men, un calco perfecto de lo que vol- mboscado por el infortunio. vería a pasar con él un lustro después. Así podría haberse titulado ¿Acaso un contratiempo repetido se alguna crónica sobre la cap- convierte en un estilo? tura de Luis "El Gordo" Valor Een una calle de San Miguel, luego de TEORÍA dEL ETERNO RETORNO. Bien se una persecución iniciada por un cru- podría considerar al respecto un caso ce fortuito con una camioneta de la de estudio el de Julito Pacheco, un pis- seguridad comunal. Las imágenes del tolero cercano a Valor. asunto –tomadas por las cámaras del Tanto es así que participó con él y municipio y difundidas por televisión– abarcan la desaforada carrera de los patrulleros tras la Renault Kangoo del atracador más célebre del país y, tam- bién, su epílogo: Valor ya en el suelo Habría que saber con las muñecas esposadas. Y sus ojos qué extraño resorte irradiaban el brillo del final. Quizás en ese instante lo haya to- del azar incidió en mado por asalto un recuerdo infantil. que este traspié de Fue un domingo de 1960 en la casa Valor fuera la réplica familiar, situada en una isla de San Fernando, sobre el río Paraná Miní, exacta de su anterior cuando él, a los siete años de edad, captura. presenció desde la copa de un árbol Golpeado - Hace siete días, Valor estaba con un amigo en San Miguel. Luego de una persecución lo volvieron a esposar. como su padre –un trabajador que completaba sus ingresos con ocasio- ojos presagiaba desde el suelo otra de cos e interpretaciones a cargo de pe- extraño resorte del azar incidió en que otros dos convictos de la antológica fu- nales contrabandos– era detenido por sus tantas temporadas en el infierno. riodistas, criminólogos y opinadores este traspié de Valor fuera la réplica ga del penal de Devoto en septiembre la Prefectura. Lo cierto es que el nuevo arresto de toda laya, en torno a un puñado exacta de su anterior caída a las maz- de 1994, al descolgarse con sábanas A fines de 2009, en una entrevista de Valor ocurrió a casi dos meses de de enigmas previsibles, formuladas morras del Código Penal. por los muros hasta ganar la calle. Y con quien esto escribe, Valor evocaría su última excarcelación. Semejante desde la sensatez y el sentido común Ya se sabe que el 30 de julio de también se las ingenió cuatro años el episodio: “El oficial le indicó a mi recurrencia penitenciaria es, justa- ¿Hay gente adicta a la vida fuera de 2009, aquel mismo hombre fue cap- después para irse de esa misma cárcel viejo que subiera a la lancha; él obede- mente, lo que inquieta al espíritu la ley? ¿Qué lleva a la repetición de turado en una calle de Olivos, luego por el portón principal, junto a Daniel ció. Dos milicos, entonces, lo tomaron público. De hecho, sobre ello corre conductas delictivas? ¿Estamos frente de una persecución iniciada por un "Tractorcito" Cabrera, ambos disfraza- de los brazos; otro lo esposó. Mamá actualmente un río de tinta, alimen- a un malviviente crónico? cruce fortuito con un patrullero en el dos de abogados. gritó, mientras la lancha comenzaba a tado con una profusión de diagnósti- En realidad habría que saber qué partido Malvinas Argentinas. También Su primera evasión concluyó tres alejarse. Mi perro, un ovejero alemán semanas más tarde, al ser capturado llamado Lobo, saltó a la cubierta y em- bajo los efectos de alguna pócima, al pezó a los tarascones. Uno desenfun- volante de un auto robado que avan- dó su pistola para apuntarla con las entre las armas y las rejas zaba de contramano por una calle de dos manos hacia su cabeza. Yo pegué Almagro. La segunda, a 28 días de la un alarido. El tipo desvió la mirada huida, tras protagonizar un choque y también el arma; ahora me apun- La Superbanda: Luis "El Gordo" Va- ban equipados con armas de grueso A la sombra: estuvo alojado en la en cadena, también bajo los efectos de taba a mí. El oficial atinó a darle un lor era parte de una de las más céle- calibre y, en algunos casos, se alzaron Unidad Penal 21 de Campana y tenía alguna pócima. Lo que se dice, el estig- manotazo para impedir que tirara. La bres camadas delictivas de la historia con suculentos botines en su contra tres condenas: 24 años ma de la repetición en estado puro. pistola se le soltó de los dedos. Y Lobo penal argentina. La Superbanda se La gran fuga: en 1994, El Gordo por una serie de robos; 20 años por el Claro que la falta de dicha repe- le mordió la pantorrilla. Cuatro mili- dedicó al robo de bancos y camiones había sido noticia cuando se fugó del atraco a un blindado en La Reja; y sie- tición es aún más fatal. Tal fue el cos se le tiraron encima; de esa forma caso del mítico Juan José Ernesto blindados y estaba conformada, entre Penal de Villa Devoto junto a La Garza te por la fuga del penal de Devoto. pudieron reducirlo. Y lo tiraron al río. Laginestra, alias "El Pichón", uno de otros, por Hugo "La Garza" Sosa y Da- Sosa y otros presos, quienes se disfra- Las caídas: el 3o julio de 2009 se Lobo regresó nadando al muelle. Las los pistoleros de la época de oro de lanchas se alejaban definitivamente. niel "El Pelado" Hidalgo. zaron de médicos y guardiacárceles. negó a parar en un control policial y la delincuencia argentina –junto a Por último, vi que mi viejo giraba la La fama: entre finales de los '80 Tras descolgarse de una sábana y sal- fue apresado entre las localidades de personajes como Jorge Villarino y cara hacia nosotros. Jamás pude olvi- y la primera mitad de la década del tar desde siete metros lograron ganar Olivos y Pablo Nogués. Al igual que Horacio "Lacho" Pardo, entre otros– dar su expresión." '90, la banda protagonizó una serie la calle, aunque él fue recapturado el ahora, estaba con un cómplice e iba que transcurrió desde fines de los '50 Desde ese día transcurrieron 54 de violentos asaltos, en los que ataca- 18 de mayo de 1995. fuertemente armado. hasta ya entrados los '70. años. Ahora, en la mañana del domin- La cuestión es que, luego de ha- go 6 de julio de 2014, el brillo de sus ber cumplido más de 13 años detrás domingo 13 de julio de 2014 | | POLICIALES | año 5 | n·1500 | TIEMPO ARGENTINO 45 OPINIÓN » Juan Alonso | EDiTOR DE POLiCiALES los evadidos de siempre en el fin del alambrado os evadidos es una película falso. Se pasó décadas a los bala- estrenada en 1964, dirigida zos cuerpo a cuerpo con la policía. L por Enrique Carreras. Un so- Ahora no faltan quienes argu- berbio Jorge Salcedo intentó darle mentan sobre patrones de conducta encarnadura a la vida de un perso- y zonceras por el estilo: el hombre es naje mítico de la delincuencia de impredecible como un lobo herido. Y los guapos porteños –retratada de la libertad es todo lo que anhela un forma magistral por Ragendorfer viejo y consumado ladrón. Luis “El en estas páginas– que no pueden Gordo” Valor arrastra su estela de eludir su destino trágico. Y Jorge cometa fulgurante del hampa. Es- Eduardo Villarino no fue la excep- tá atado a ella. Perseguido por una ción. Nació un día de junio de 1931 patrulla perdida, no le alcanzó con en Buenos Aires y murió en Europa. una pistola: cayó con cuatro armas Sus restos fueron enterrados en el de guerra encima. Como al persona- cementerio de Milán: al igual que je de Una sombra ya pronto serás se Evita, anduvo por ahí con nombre topó con el fin del alambrado. Otra vez preso - Valor comenzó a delinquir desde joven. En 1992 fue detenido en Entre Ríos. Después se fugó de Devoto. las rejas, cayó abatido en diciembre al penal. Estuvo allí hasta el último Porque la libertad no es la fantasía que jante cofradía no se conocían entre mible Brigada de La Matanza. No es de1986 en un arrabal de Villa Balles- día de su existencia. Su archienemigo uno tenía estando en cana. Allí uno sí. Y que operaban en estructuras ce- que esa camada de pistoleros haya sa- ter antes de cometer un robo, cuando Meneses había muerto –también por piensa: 'Cuando esté afuera se acaba- lulares, percibiendo por sus servicios lido de su imaginación. Pero estaban desde el Taunus verde que tripulaba causas naturales– cinco años antes. rán todos los problemas'. En realidad haberes mensuales liquidados por el agrupados en pequeñas organizacio- junto a dos compinches se tiroteó con Tal vez, quien mejor explicó la pul- se acabarán todos los problemas de la contador de la banda. A partir de en- nes, y no en una estructura tan sofis- la policía. La causa: una denuncia te- sión de los pistoleros por permanecer reja. Y empiezan otros; porque a fin de tonces, algunos medios comenzarían ticada como pretendía hacer creer el lefónica efectuada por una vecina del mes hay que pagar el teléfono, la luz citado jerarca policial. En ese contex- barrio. A esta altura, resulta paradó- y las expensas. Y las tentaciones son to, El Gordo era apenas un atracador jico que ese hombre, quien consumó muy grandes. A veces me siento como de segunda línea. trepidantes enfrentamientos con los tipos esos que van a Alcohólicos Lo cierto es que adquirió celebri- la autoridad –el comisario Evaristo No le fue mejor a Anónimos: ellos se prometen a sí mis- "Me siento como los dad el 16 de septiembre de 1994, Meneses era uno de sus más dilectos Villarino, apodado "El mos no beber durante las próximas que van a Alcohólicos cuando, junto con otros cuatro pre- adversarios– y que supo ganarse el 24 horas. Yo hago lo mismo: trato de sos (entre ellos Hugo La Garza Sosa respeto de sus pares, haya resultado Rey del Boleto", por aguantar 24 horas sin salir de caño." Anónimos. Trato de y Pacheco), se descolgó por los mu- muerto debido al trámite propiciador su propensión a las El 4 de diciembre de 1995, tras el aguantar 24 horas sin ros de la cárcel de Devoto. Desde ese de una vecina desconfiada. fugas, quien supo ser asalto a una ferretería de Caballito, el salir de caño", dijo el mismo instante, se convertiría en el No le fue mejor a Villarino, apoda- Cura Pérez fue mortalmente herido. enemigo público número uno. do "El Rey del Boleto" por su propen- uno de los rivales del Y se desangraría poco después. En ese pistolero Juan Carlos En 1995, Valor fue capturado por sión a las fugas, quien supo ser otro de comisario Meneses. instante había dejado, para siempre, Pérez, alias "El Cura". Rodríguez, al parecer, debido a la los rivales acérrimos de Meneses. Sólo de contar los días. traición de un allegado suyo. Tiem- que este murió ya anciano y por cau- po después sería condenado a 30 sas naturales, a comienzos de 1999, en el tiempo haya sido Juan Carlos TRISTE, SOLITARIO Y fINAL. La leyenda a hablar de la Superbanda. años de cárcel. Saldría en libertad en la Cárcel Modelo de Barcelona. Allí Pérez, más conocido como "El Cura" asegura que, entre los años '80 y co- Después se sabría que la Superban- condicional en diciembre de 2007, fue a parar en 1984 por el robo a una por haber cometido un robo disfra- mienzos de la década siguiente, Va- da era, simplemente, una suerte de debido a que su condena no era fir- joyería en esa ciudad. En ese año, ya zado con una sotana. Y sus palabras lor lideró una organización criminal excusa para construir el mito de una me. Había pagado sus andanzas con falto de reflejos, logró traspasar sus fueron: "Estoy libre desde hace tres compuesta por más de cien pistoleros Superpolicía. Detrás de dicha puesta 15 años de cárcel. Dos años después muros, pero no por mucho tiempo: meses y una semana. Antes contaba diestros en el arte de expropiar ban- en escena estaba nada menos que el caería nuevamente. en la esquina se tiroteó con la policía, los días que me faltaban para salir; cos y blindados; la leyenda también comisario Mario Chorizo Rodríguez, El resto de la historia ya es co- fue herido en una pierna y devuelto ahora cuento los días que me sobran. sostiene que los integrantes de seme- quien por entonces encabezaba la te- nocida. « "El Rey del boleto" - Jorge Villarino El ladrón de bancos - Juan José "Pichón" El comisario Meneses - Su nombre era "buenos muchachos" - Hugo La Garza Sosa, Pesados de antes de Pesados se escapó de Devoto, Caseros y la Laginestra lideró asaltos millonarios. Evaristo y estuvo 30 años en la Federal Luis Valor y Julio Pacheco en los '90, la época Penitenciaría Nacional. Murió en Europa. Falleció a los 49 años durante un tiroteo. persiguiendo a Villarino y Laginestra. de esplendor de la Superbanda. 46 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1500 | | domingo 13 de julio de 2014 alegatos de la defensa por el cuádruple crimen En búsqueda de la ansiada absolución w "Quiero justicia para las víctimas", dijo Osvaldo "El Karateca" Martínez. En tanto, "La Hiena" Quiroga espera "un fallo con criterio". Expectantes - Martínez y Quiroga en la sala donde se desarrolla el debate por los crímenes cometidos en 2011 en La Plata. os abogados defensores de Ja- indicios infundados la acusación", "Si se lo condena a Martínez, va Por su parte, el defensor del otro Una vez finalizados los alegatos de vier "La Hiena" Quiroga y de sostuvo el abogado, quien insistió a cobrar 300 mil pesos. Si se lo ab- imputado, Javier "La Hiena" Quiroga, Martínez y Quiroga, el primero pro- Osvaldo "El Karateca" Martí- en que el joven no estuvo en el lu- suelve, no va a cobrar nada, ese es el también pidió su absolución. nunció sus "últimas palabras". nez pidieron sus absoluciones gar del hecho y acusó a "La Hiena" interés de él en esta causa", remarcó El abogado Ricardo Fuentes consi- "Dije la verdad y estuve seis meses Len el marco del juicio conocido como Quiroga de ser el homicida. el abogado. deró que "no se encuentra acreditada detenido, me llamó la atención que "Cuádruple Crimen de La Plata", ocu- Beley afirmó que "Martínez es el la coautoría" de Quiroga en el crimen, los abogados fueron cambiando el rrido en 2011. "Quiero justicia para protagonista moderno del proceso pese a que el imputado reconoció ha- orden de las víctimas", en alusión a las víctimas", dijo después Martínez kafkiano que quedó atrapado en la La frase ber estado presente durante los homi- lo que ayer manifestaron los aboga- en sus últimas palabras. maraña judicial" en que se convir- cidios y a que los peritos encontraron dos que representan a la familia de En los alegatos realizados ayer tió la causa. "Basta de matar" muestras de su ADN en el lugar. las mujeres muertas. ante el Tribunal Oral en lo Criminal El defensor dijo además que "El ADN de Quiroga hallado sólo En tanto, Quiroga fue más breve 3 platense, Julio Beley, el defensor el remisero Marcelo Tagliaferro, da cuenta de que estuvo ahí, no que y sólo dijo a los jueces: "Espero que de Martínez, consideró que su clien- quien ubicó a Martínez en la puerta Los miembros de una participó" en el hecho, aseguró el hagan un fallo con criterio." te es "la quinta víctima porque le de la casa de las víctimas la noche ONG fueron a la sala con defensor oficial, y agregó que creía El 27 de noviembre de 2011, en mataron a su novia y le destruyeron de los crímenes, "miente descara- que hubo "contradicciones en la in- el departamento 5 de la calle 28 al sus sueños". damente" y sólo tiene interés en remeras con la leyenda vestigación" y que por ello "las prue- 467, de La Plata, fueron brutalmente "No existe certeza de que Martí- cobrar la recompensa ofrecida para "Basta de matar". bas (reunidas por los peritos) están asesinadas a golpes y cuchilladas tres nez haya participado en nada, son esclarecer el caso. viciadas de nulidad". mujeres y una niña de once años. « domingo 13 de julio de 2014 | | SERVICIOS | año 5 | n·1500 | TIEMPO ARGENTINO 47 SUBTE // HORARIOS DE HOY Primer tren, todas las líneas: 08:00 SERVICIOS ÚLTIMO TREN DESDE: San Pedrito 22:08 Constitución 22:21 Plaza de los Virreyes 22:03 A Plaza de Mayo 22:36 C Retiro 22:23 E Bolívar 22:35 J. M. de Rosas 21:00 Congreso de Tucumán 22:00 Hospitales 22:30 Para comunicarse con esta sección: B L. N. Alem 21:30 D Catedral 22:28 H Corrientes 22:30 [email protected] Hija de vecina / Caro Chinaski horóscopo de hoy / Aries Libra Lo recomendable para esta jornada en Logra cumplir un deseo muy que la intuición propia le dará la pauta importante para usted. Aprende de un problema que tiene, es que se más allá del logro muchas cosas conecte con usted y su verdad. No de que enriquecen su parte interna. Lo un paso sin antes estar seguro en los que espera de esa persona que le afectos. interesa por ahora no es posible. Tauro Escorpio Surge una historia de amor en la que le Intuición que lo eleva costará creer. Tiene hoy la posibilidad espiritualmente. Hallazgo interior que de acceder a usted mismo y a la lo reconecta con usted mismo. Los conciencia de lo que está viviendo hace que lo quieren realmente lo ayudarán tiempo y no lo acepta. a solucionar un problema económico. Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Géminis Sagitario La importancia de alguien que Altera un programa por un llamado comparte su rutina diaria y quizás que lo moviliza emocionalmente. hasta el momento usted no tomaba La concurrencia a esa cita le hará en cuenta. Evite generar discordia sentir cosas que hace tiempo no con personas de su entorno familiar. podía lograr sentir. Pensamientos profundos. Cáncer La practicidad de un pensamiento en Capricornio práctica y con una solución en sus Intolerancia que manifiesta ante manos. A veces no nos damos cuenta ciertas actitudes de personas de su que las cosas tienen una solución familia. Quizás la postura debería simple si cambiamos el enfoque con el ser un poco más comprensiva y que las vemos. permisiva, hay veces que esto es necesario. SERVICIOS SOCIALES HOSPITALES GENERALES TELEFONOS ÚTILES Leo Lo que lleva en su mente con respecto a Acuario Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa SAME, emergencias médicas: 107 un problema personal que tiene debería El fuerte de su esencia es la sexual de niños): 4338-5800. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. POLICÍA: 101 ó 911 ponerlo en palabras. No olvidemos que posibilidad creativa que tiene. Día de Línea Joven: 0800 333-56863. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Centro Federal de Informaciones: 131 las cosas son más fáciles si las decimos inspiración y de ganas de realizar algo Tercera Edad: 0800 222-4567. Recoleta. 4809-2000. Centro de Orientación de las Personas: y no si nos guardamos la angustia que propio por pequeño que sea. Surge en Proteger: Mayores de 60, 0800 333- D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la 4370-5920 nos generan. usted una nueva tendencia interna. 4300. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Plan de Prevención del Programa Buenos Aires Presente Donación F. Santojanni, Pilar 950. Delito: 4339-0154. Virgo Piscis Atiende: 0800 777-6242. Mataderos. 4630-5500. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 Mujer: Violencia o maltrato, 0800 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Donar (donación de órganos): 0800-333 6627. La expectativa con respecto a una Su imagen recuperada ante los 666-8537. La Boca. 4121-0700/0800. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. respuesta que está esperando que ojos de quien no comprendía llegue podría cumplirse si comprende su modo de ser. Todo estaría en Denuncias de trabajo: 0800 222- Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. que cada uno tiene su ritmo propio. mejores condiciones a nivel familiar. 2224. Caballito. 4982-5555. Odontología: Hospital Francisco José El amor se siente, tomar conciencia a Entusiasmo por una propuesta que Buetur: Asistencia al turista, Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dueñas, 4983-0392. veces nos cuesta. le hacen. 0800 999-2838. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Hospital De Quemados: 4923-4082 / Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 3022 4922-1061. 4542-5594 /5552. Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. 4941-5555. Palermo. 4808-2600 /2650. Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- TV ABIERTA Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe 6666 / 8421 / 4504. 9 hs. |2| Intrépidos. 13:30 hs. |13| Especial Argentina Futbol Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. 9:30 hs. |7| La Santa Misa. Mundial 20 hs. |9| 70-20-Hoy. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800-222 6466. 9:30 hs. |9| El Chavo. 14 hs. |9| Cámara loca 20:30 hs. |11| Especial: Tu cara Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. 10 hs. |13| El Garage. 14 hs. |11| Peligro sin codificar. me suena J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): 10 hs. |11| Cazador de 14 hs. |7| Mundial Brasil 2014 21 hs. |2| El show del fútbol. Balvanera. 4931-5555 /6702. 4861-5586. cocodrilos. Cine 15 hs. |9| Cine. 21 hs. |7| 6, 7, 8 P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. 10 hs. |7| Amia el Legado TV 16 hs. |13| Cine Shampoo. Domingo. Htal. de Clínicas José de San Martín, Adultos Mayores: 0800-999 7100. 16 hs. |7| Argentina vs. 21:15 hs. |13| Los 8 escalones. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- 11 hs. |2| Circuito Argentino. Alemania - Final Mundial Brasil 21:30 hs. |9| Selección 9 5950-8000. 66 68537 (mujer). 11 hs. |13| Carburando Top 2014 22:15 hs. |11| MasterChef. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes VIH-Escuelas: 4372-6811. Race desde Termas del Río 17 hs. |2| Especiales América. 22:30 hs. |7| De zurda con Hondo 17 hs. |9| Secretos de novela. Victor Hugo Morales de Oca 40. Constitución. 4363-2100. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de 11 hs. |9| Caramelito, siempre 17:30 hs. |11| Los Simpson. y Diego Maradona. SERVICIOS PÚBLICOS con vos. Infantil. 18:30 hs. |13| Cine Top. 22:45 hs. |13| El mundo del Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. 11:30 hs. |7| Automovilismo para 18 hs. |2| América noticias. espectáculo - Tocar el cielo Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. todos 18 hs. |9| Implacables 23 hs. |9| Bajada de línea. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Aguas Argentinas: 6333-AGUA (2482) 11:30 hs. |2| Los tres chiflados. 19 hs. |7| Viví el Mundial con 23:30 hs. |7| Futbol permitido. Barracas. 4304-6666. Edenor: 0800-666 4001 / 4004 11:45 hs. |11| Los Simpsons. Sergio Goycochea 00: hs. |11| Explosión NBA Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Edesur: 0800-333 3787 12 hs. |2| Mauro, la pura 19:30 hs. |11| Aliados - Nueva 00 hs. |9| En estereo. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Telecom: 0800-888 3534 verdad. temporada. 00:30 hs. |13| Resto del Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Telefónica: 0800-222 8112 12 hs. |9| El Chavo 20 hs. |2| Especial Show del mundo. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Metrogas: 4309-1000 4300, 4943-1455 /1456. Gas Natural BAN: 0800-888 1137 Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Lunes Martes domingo Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores 18º 20º 15º responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. 13 14º 13º 9º Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. julio 2014 com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid PROBABILIDAD DE TIEMPO PARCIALMENTE PARCIALMENTE 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. LLUVIAS INESTABLE NUBLADO NUBLADO OPINIÓN clarín: la nueva cara agenda Final: Diferentes puntos de la del antisemitismo ciudad invitan a los hinchas de la selección a mirar el partido a » Sergio Szpolski | COEDITOR RESPONSABLE DE TIEMPO disputarse entre Argentina y Ale- mania por el primer puesto del Mundial Brasil 2014. Hoy a partir l antisemitismo suele ser vin- to del castigo colectivo. de las 16 hs. se prenderán las culado a matanzas masivas de Los bombardeos israelíes no son pantallas de la Plaza San Martín E judíos, persecuciones y pogro- una represalia sino que buscan des- (Av. Leandro N. Alem y Florida), del mos. truir las lanzaderas de misiles que Parque Centenario (Av. Díaz Vélez Sin embargo el antisemitismo no es Hamas instaló en el medio de pobla- y Av. Patricias Argentinas) y de la sólo el uso de la fuerza contra el pue- ciones civiles palestinas para dirigir Casa Nacional del Bicentenario blo judío o hacia una comunidad judía misiles hacia poblaciones civiles en (Riobamba 985). Entrada libre y en particular allí donde se encuentre, territorio israelí. gratuita. sino que también es antisemitismo el Cantelmi se ve obligado a mentir uso de la palabra contra el colectivo para poder utilizar el argumento del REP, Atlas de las Bellas Artes: judío mediante mentiras difamatorias castigo colectivo. ¿Por qué quiere uti- Continúa en el Museo Nacional de o relatos mentirosos. lizar ese argumento? La respuesta es Bellas Artes la muestra del artista Los autores de los panfletos que sencilla: los castigos colectivos hacia Miguel Rep que con humor y ad- caricaturizaban a los judíos con sus poblaciones civiles están expresa- miración sincera se internó con narices puntiagudas y sus espaldas mente condenados por la carta de sus dibujos en el complejo mun- dobladas persiguiendo monedas en la derechos humanos sobre genocidios. do del arte. Y lo recorrió desde la Berlín de los años 30 del siglo pasado Es decir como no queda bien publi- prehistoria hasta el presente en también deben ser encuadrados en la car en Clarín que Israel es un Estado un libro antológico, editado por categoría de antisemitas. Genocida, Cantelmi usa este subter- Planeta hace ya diez años. En Av. Por eso, el panfleto que escribió fugio. del Libertador 1473. Entrada libre ayer Marcelo Cantelmi en el diario motivo que llevó al Estado Judío a la perspectiva correcta el costado hu- Típico del antisemitismo sofistica- y gratuita. Clarín reúne todas las condiciones del tomar esa acción y la engañosa califi- mano de este drama. do de escribas con aire de intelectua- discurso antisemita. cación que hace de esa acción tornan Tras la muerte de estos jóvenes se les. Por eso afirmo que estamos en Peronismo y acción social: Fo- No porque critique tal o cual acción sus textos en un clásico del antisemi- produjo el brutal asesinato en Jerusa- presencia de un discurso antisemita. tografías (1946-1955) Continúa la del gobierno del Estado Judío. Tampo- tismo. lem del joven palestino Mohamed Abu Cantelmi cambia la cronología de los muestra de la reciente adquisición co porque falsee la cronología de los Israel o el Estado Judío, el lector Judair quien fue quemado vivo. hechos para llevarnos al argumento de la Biblioteca Nacional de un hechos que ocurrieron en Palestina e puede elegir el que prefiera, es un co- Después de ese asesinato se inicia- del castigo colectivo y de allí a la difa- fondo fotográfico de alrededor de Israel de modo tal que convaliden el lectivo de judíos que ejercen su sobe- ron violentas protestas en poblaciones mación del Estado Judío como estado 1.400 negativos sobre la primera y relato que desea presentar. ranía nacional. Por eso la difamación palestinas que costaron otras cinco genocida. segunda presidencia de Juan Do- El artículo de Cantelmi es una pie- No creo en la política de no-paz que mingo Perón, que permite descu- za del antisemitismo más cruel pues lleva adelante el gobierno de Benja- brir 17 fotografías que reflejan la miente sobre el accionar de los judíos min Netanyahu, quiero que el Estado extraordinaria labor del gobierno con el objeto de difamarlos y hacerlos Judio conviva con un Estado palestino El Estado Judío no bombardeó Gaza como represalia a la peronista a favor de los sectores aparecer como asesinos seriales de al que sin duda los palestinos tienen matanza de Eial, Guilad y Naftali. Tras la muerte de estos más desprotegidos de la sociedad, niños. derecho. Condeno los bombardeos realizadas por distintos fotógrafos Este motivo literario del asesinato jóvenes se produjo el brutal asesinato en Jerusalem del sobre poblaciones civiles que Hamas de la Subsecretaría de Informacio- ritual de niños no es nuevo en el acer- joven palestino Mohamed Abu Judair quien fue quemado práctica para destruir el Estado de Is- nes y Prensa que dirigía Raúl A. vo antisemita. Durante toda la Edad vivo. Después de ese asesinato se iniciaron violentas rael tal como dice el punto seis de su Apold. En Agüero 2502, Media la Iglesia Católica romana y la protestas en poblaciones palestinas que costaron otras carta fundacional. Ortodoxa rusa también acusaban a los cinco vidas. Luego comenzaron lanzamientos de misiles Creo profundamente que si Netan- judíos cada tanto de beber los viernes yahu hubiera ayudado a Abu Mazen a 7305 días: CC Recoleta presen- desde Gaza por parte de Hamas hacia poblaciones civiles ta la muestra Siete mil trescientos por la noche la sangre de niños cristia- israelíes. Recién ahí la aviación israelí inició sus ataques. construir el Estado Palestino los bom- nos asesinados unas horas antes. bardeos israelíes no hubieran sido cinco. Sin verdad ni justicia, de Luis Cantelmi explica el inicio del bom- necesario porque el mismo pueblo Campos, que consta de una enu- bardeo israelí sobre Gaza como una sobre acciones que hacen a la super- vidas. Luego comenzaron lanzamien- palestino le habría dado la espalda meración de datos, arbitrarios, decisión nacida como castigo colectivo vivencia del Estado y no de un circuns- tos de misiles desde Gaza por parte a Hamas. Pero aún creyendo todo es- sin conexión aparente entre unos a los palestinos por el asesinato de los tancial gobierno es lo que transforma de Hamas hacia poblaciones civiles to, nada justifica que Cantelmi acuse y otros. 20 años, 7305 días y nin- tres adolescentes judíos en Hebron. a Cantelmi en un antisemita. israelíes. Recién ahí la aviación israelí una vez más falsamente al pueblo ju- gún condenado en la causa por el Esto es falso cronológicamente, pero El Estado Judío no bombardeó Ga- inició sus ataques. dío. Y desde que el mundo es mundo, atentado a la AMIA. Hoy, de 11 a además es falso que se trate de un za como represalia a la matanza de Esa es la cronología de los hechos acusar a los judíos por medio de la 20 hs. en Junin 1930. Entrada libre castigo colectivo. Eial, Guilad y Naftali. Llamar a estos que Cantelmi tergiversa deliberada- difamación y las mentiras, es antise- y gratuita. La mentira de Cantelmi sobre el tres chicos por sus nombres pone en mente para poder utilizar el argumen- mitismo. Cine Italiano: El Museo del Ci- ne continúa con la proyección de films italianos contemporáneos Hoy presenta Hi the road, Nonna!, de Duccio Chiarinii. A las 16 hs. en Agustín R. Caffarena 51. Gratis. COMUNICATE CON NOSOTROS AL Aldana Chávez Irma Anabela María Agustina Adan Iglesias Ezequiel Matías 0800 333-5500 15 años Capuozzo Giaccio Paniagua Pedreira Guiñazú Hoy, 7 años 6 años Hoy, 8 años Hoy, 12 años www.missingchildren.org.ar ISSN: 1853-0478 ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo DoMIngo 13 DE JULIo 2014 | año 2 | n° 612 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo Brasil Llegó el momento más esperado: a las 16, en el Maracaná, Argentina enfrentará a Alemania por la final del Mundial Brasil 2014. Lionel Messi dejó esta frase en nombre de todo el plantel. “Es el partido de nuestras vidas” otro cachetazo para la selección brasileña: holanda le ganó 3-0 por el tercer puesto 2 año 2 | n° 612 | domingo 13 de julio de 2014 PUNTAPIÉ INICIAL MIRADA en la Ceremonia/Por terCera VeZ Marcelo Máximo negro_augol Que se vaya Shakira a la final ese gallego hakira será esta tarde una de las protagonis- e dije, viste que es un tas de la ceremonia de EL PITO pecho frío. El pibe no clausura de la Copa del es argentino, creció y SMundo que se realizará en el T El árbitro italiano Nicola Rizzoli se crió en España, se fue, no estadio Maracaná, antes de que será el juez de la final del Mun- sé por qué carajo pensamos Argentina y Alemania jueguen dial Brasil 2014. De 42 años, es que pudo ser el Diego. ¡Por la final. Así, la colombiana ha- arquitecto nacido en la ciudad dio’! No toca la pelota, se bo- brá estado en tres cierres conse- italiana de Bologna y ya arbi- tró a Argentina en los partidos rra en las bravas, este pende- cutivos de Mundiales de fútbol. ante Nigeria (3-2) por la tercera jo levanta la patita, ni siquie- En la ceremonia también la pre- fecha del Grupo F y ante Bélgi- ra canta el himno. Menos sidenta del Brasil, Dilma Rous- ca (1-0), en los cuartos de final. mal que ahora es sin la letra seff, y el titular de FIFA, Joseph Será el tercer árbitro italiano y por lo menos lo disimula. Blatter, encomendarán al jefe en dirigir una final del mundo Encima le arma el equipo a del Estado ruso, Vladimir Putin, después de Sergio Gonella en Argentina 1978 y Pierluigi Co- Sabella, pero ¿quién se cree a organizar la Copa del Mundo llina en Corea-Japón 2002. que es? Que se vaya, que no 2018. La ceremonia previa dura- juegue nunca más en la Se- rá 18 minutos y escenificará la lección. Si acá vas a un potre- libertad, la solidaridad, la emo- ro y sacás diez, veinte tipos ción y la diversidad de todas las así. Esos van a querer a la ca- almas del mundo, señalaron los miseta. Como Carlitos, que organizadores del Mundial. Se mientras el galleguito juga- esperan más de 1500 persona- ba ¿jugaba? en el Maracaná lidades en la final, pero la FIFA andaba con sus palos de golf. no publicará ninguna lista con Así no, viejo. Vergüenza. los nombres. Ahora todos los boludos van a ver sus tres goles con la cami- seta de Barcelona todos los fi- LA BANCA nes de semana y se van a com- prar la diez. Y se van a poner La FIFA respaldó ayer a la em- contentos cuando estos pan- nomBreS De moDa presa Match Hospitality, dis- un argentino en alemania tribuidora oficial de entradas chos de Europa le den el Ba- del Mundial, que se encuentra lón de oro. El día que venga a os de cada diez bebés na- decidieron darles a sus hijos en medio de una investiga- jugar a Newell’s, porque viste cidos durante el Mun- varones el nombre –en primer ción por la presunta reventa que dijo siempre que quiere Di Santo, el Ddial Brasil 2014 llevan o segundo término– de alguna ilegal de billetes. El director, venir, lo van a cagar a patadas el nombre de un jugador de la de las estrellas de la Selección Ray Whelan, fue arrestado el y se va a dar cuenta lo que es el Selección, reveló un informe Argentina. “Los más homena- lunes tras ser acusado de ser fútbol argentino. Sabés qué. Al de la Jefatura de Gabinete de la jeados son Messi, Di María, Hi- supuestamente el líder de una red internacional de reventa final tenía razón Caruso, a este provincia de Buenos Aires. Se- guaín y Mascherano”, detalló infiltrado ilegal de entradas. FIFA dijo muchacho hay que ponerlo en gún los datos del Registro Pro- el jefe de Gabinete provincial, que “confía en el comporta- los últimos 20 minutos, cuan- vincial de las Personas en el úl- Alberto Pérez. El que encabeza miento leal y respetable”. do los defensores están todos timo mes, cada vez más padres la lista, obvio, es Messi. rotos y capaz haga una dife- ranco Di Santo, delantero rencia. Nosotros somos unos argentino del Werder Bre- men alemán, que integró la nabos que seguimos pensan- F preselección de 30 jugadores para do que el fútbol español es ir a Brasil, contó cómo vivirá la fi- el mejor del mundo. ¡Getafe! nal en territorio enemigo. “Vuelo ¡Ge-ta-fe! Y todos hablan del a España. Acá no puedo festejar de gol de Diego a los ingleses y lo verdad los goles”, dijo en broma. DE VISITANTES O REY comparan con su gol a ¡Ge-ta- “No, hablando en serio: tengo al- fe! Por qué no se van a cagar. Si gunos familiares y amigos en Es- 7 paña. Me gustaría verlo con ellos. “Alemania es el Barsa viene a jugar a la can- Cinco mil Así que aprovecho la posibilidad, jefes mucho más que cha de Arsenal te quiero ver, porque tenemos días libres en el argentinos viven se come cuatro. Tiqui tiqui las Werder.” Pero no se animó a dar de estado habrá hoy Argentina.” pelotas. Sabés qué. un pronóstico: “Después de lo que en Alemania. Se en el maracaná: de Pelé, que también dijo Si quieren se pueden ir todos pasó en la semifinal con Brasil, tienen fe para juntos a la mierda y a Barilo- Alemania es favorita pero espero Dilma a Putin. que lo de Brasil fue un que gane Argentina.” che. Porque lo importante es festejar igual. “desastre”. el grupo. Ahí lo tenés. ¿Mara- dona? Por favor, ¡señor! *Este texto debe ser leído sólo en el caso de que Argentina Twitter pierda esta final y como ser- @PochoLavezzi @ Mr11ok @ sneijder101010 @deMicheLisok vicio para ahorrar tiempo a la Pocho Lavezzi Maxi rodríguez WesLey sneijder Martín deMicheLis gilada de siempre que repite Río!!! #vamos #argentina La banda llego a Río con la Orgulloso de todo el equipo y del Ya en Río de J. No somos un sus infinitas estupideces. ilusión intacta!!! Vamos Argentina apoyo que nos dieron en Brasil y equipo, somos un país!! ¡Todo tuyo, Leo! en Holanda! #WorldCup2014. domingo 13 de julio de 2014 | año 2 | n° 612 3 Copa del Mundo Brasil Mensaje del corazón El capitán de la Selección Argentina, Lionel Messi utilizó su cuenta de Facebook para subir una foto y comunicar su más íntimo deseo: “Mañana jugaremos el partido más importante de nuestras vidas con esta camiseta”. ba guardando para el Mundial. Arturo Lencina » Pero está claro que no está en su [email protected] Lionel Messi mejor forma física”. aseguró en Lo que no se comparte es con as sensaciones y los aquellos que vivieron la mágica estados de ánimo del su cuenta de época de Diego y pretendan en simpatizante en una Facebook: su imaginario que Messi debe instancia decisiva son “Mañana jugar con el tobillo destrozado entendibles, pero las para entrar en la consideración Lestupideces lo que hacen es ge- jugaremos el de ídolo, para sacar chapa de cau- nerar reacción. Y escuchar de los partido más dillo. Algo que seguramente Mes- argentinos decir “que todavía es- si ni siquiera está pensando. peran que aparezca Messi”, más importante de Que salga y desde el verbo allá de la certeza de estar ante nuestras vidas con se enfrente al mundo poderoso, una estupidez gigantesca, lo que esta camiseta. Lionel no es así. Lo suyo es aca- alimenta es las ganas de hablar riciar la redonda con la zurda y de fútbol. Y la intención no es Mis sueños y mis darle destino incierto, apilar riva- opinar a la altura de los jugado- ilusiones se están les y hacerles creer que los pue- res profesionales porque ningu- de gambetear a todos mientras no de ellos diría una burrada tan viendo cumplidos prepara un gambito que deja a enorme. No hace falta ir muy le- gracias al trabajo Di María, Agüero o Higuaín cara jos en el recuerdo de este mismo y el sacrificio de a cara con el arquero. Mundial para refrescar a los que El entrenador de Alemania, les falla la memoria que el astro todo un plantel que Joachim Low no se puede dar el de argentina fue el máximo res- lo ha dado todo lujo de menospreciar, por eso no ponsable de que el Seleccionado tiene temor al analizar: “Messi es Nacional esté en esta instancia desde el primer el jugador que puede decidir un en duelos claves como los de Bos- día y que ha creído partido, pero ahora está organi- nia, Irán, Nigeria, Suiza y Bélgi- que se podía. Y por zado y bien acompañado”. ca. Cuando algún descolgado del “Mi sueño es jugar para la Se- juego le dijo a Sabella que con nuestra gente, los lección Argentina”, dijo La Pul- los belgas La Pulga no había sido argentinos, que nos ga en la televisión de Rosario y tan decisivo recibió una respues- todavía no tenía ni diez años. Se ta llena de fútbol: “Cada vez que han traído hasta cansó de repetir en España que él tiene la pelota el equipo respi- aquí. Pero el sueño cambiaba todos los títulos del ra, descansa, se ilusiona”. Y para Barcelona por ganar un Mundial los que se quedaron con la ima- no ha acabado, con la Selección, mientras en su gen de un Mascherano impresio- ¡mañana queremos país lo silbaban en la Copa Amé- nante cerrando los caminos ante ganar y estamos rica porque decían que no juga- Holanda, hay que refrescarles ba igual que en España. Los más que las mejores acciones de ata- preparados disparatados llegaron a decir que que de Argentina en ese mismo para ello! en Europa no lo marcaban, que partido tuvieron como protago- en el fútbol argentino no podría nista a Messi. Y si los hombres de #VamosArgentina hacer la cantidad de goles y ré- Van Gaal no se abalanzaron des- cords que pulverizó. preocupadamente hacia el arco Es tremendo el público ar- de Chiquito Romero también fue gentino. Te eleva a categorías porque el “10” tiene la camiseta impresionantes por tirar una de Argentina. ANTECEDENTE SUS GOLES BALÓN DE ORO EN CARRERA pelota a la tribuna o te destro- Se entiende que un tipo como za por no hacer la jugada impo- Gary Lineker, que se dice un gran Lionel Messi El capitán de Lionel Messi fue En la tabla de sible porque se imaginó que así admirador del rosarino diga en debía ocurrir. la BBC: “Soy un gran fan del ca- jugó dos veces la Argentina nominado junto goleadores De lo único que estoy segu- pitán de Argentina. Es el jugador con Alemania lleva anotados a otros nueve Messi se ro es que Messi no necesita de- más talentoso desde Diego Ma- mostrarle nada a nadie y que te- radona. Pero me decepcionó lo en Mundiales. cuatro goles. Le candidatos encuentra con nemos que estar agradecidos al que vi aquí en Brasil. Tuvo algu- destino que se ponga la “10” de nos momentos mágicos, pero en Derrotas en hizo 1 a Bosnia, como mejor cuatro goles, la Selección Nacional. Y que oja- términos generales su actuación cuarto de final 1 a Irán y 2 a jugador del a dos de James lá que hoy en el Maracaná pue- fue irregular. Cuando lo vi jugar da cumplir su sueño porque es esta temporada en el Barcelona en ambas. Nigeria. Mundial. Rodríguez. el mismo que tienen todos los tuve la sensación de que se esta- argentinos. 4 año 2 | n° 612 | domingo 13 de julio de 2014 Copa del Mundo Brasil La hora señalada Llegó el momento más esperado. Argentina volverá a jugar una final del mundo. Enfrente, como en las últimas dos oportunidades, estará Alemania. El sueño que comenzó en el Maracaná contra Bosnia terminará en el mismo lugar. ap Alemania Argentina » Alejandro Wall DESDE RÍO DE JANEIRO os meteorólogos dicen que esta tarde caerá 1 M. Neuer 1 S. Romero sobre Río de Janeiro 16 P. Lahm 4 P. Zabaleta una llovizna, apenas 5 M. Hummels 15 Demichelis una garúa. Una chuva 20 J. Boateng 2 E. Garay Lfraca. El agua no ayuda al fútbol 4 B. Howedes 16 M. Rojo 7 Schwensteiger 8 E. Pérez pero siempre convierte al esta- 6 S. Khedira 6 L. Biglia dio en un escenario épico. Si el 18 T. Kroos 14 Mascherano pronóstico acierta, algo impro- 13 T. Muller 22 E. Lavezzi bable como ya sabemos, no le 8 M. Oezil 10 L. Messi faltará nada al Maracaná para 11 M. Klosse 9 G. Higuaín ser el teatro de una obra homé- DT: J. Loew DT: A. Sabella rica, la final que Argentina juga- rá contra Alemania, el partido Cancha: Maracaná. más trascendental de la Selec- TV: Canal 7. Hora: 16. ción en un cuarto de siglo de frustraciones. Se escribirá esta Árbitro: Nicola Rizzoli (Italia). historia, sea cual sea su desen- lace, en el mismo lugar donde comenzó a construirse, frente Messi- sólo apareció contra Bos- al mar. Un territorio mitológico nia. Y nada más. En esa búsque- para el fútbol brasileño, tan aje- da apareció un equipo. no al argentino, que puede con- Messi lo sabe más que nadie. vertirse en su nueva patria. Su Llegó su hora; su hora épica. La patria moderna. El Maracaná, de Argentina. Aparecerán des- que fue el inicio de la travesía de ahora –o ya aparecieron– los argentina, también es la cima que dirán que siempre creyeron del Everest mundialista. en el equipo, en el entrenador, Es un círculo que se cierra. en las piernas del crack, y en Una aventura que se inició en Río la defensa argentina. Algunos de Janeiro y vuelve al mismo lu- tendrán razones y otros, los que gar. No hubo que hacer demasia- nunca faltan, serán parte de la dos esfuerzos por recorrer Brasil; tropa que siempre se para bajo no se necesitó viajar al nordeste el techo del resultado. Para ellos húmedo y tropicalísimo, tampo- nunca llueve. Serán los mismos co acercarse a la amazonia. Un El centro de la escena - Messi, rodeado por sus compañeros, durante el entrenamiento de anoche en la cancha de Vasco da Gama. que echarán sus broncas con- guiño del sorteo. Lo que empezó tra Messi y Sabella si esta tarde en el Maracaná la noche en que se conquista desde hace vein- Es también el salto de Messi tro años Messi vivió con la obse- que se le prometía. Se trata de no sucede lo que esperan. Hay se enterró la línea de cinco, con- tiocho años. Es Alemania, otra hacia el mito Maradona. Le que- sión de estar en este lugar. Jugó una arquitectura más pensada a cosas que no cambian. Pero así tra Bosnia, eso que ahora nos pa- vez, en la final más repetida de da un paso. Nunca había estado por primera vez en el Maracaná la medida de Javier Mascherano. como nada de lo que ocurra de- rece la prehistoria del Mundial, la vida mundialista. Es imposible tan cerca. No hay mejor escena- contra Bosnia. Y ahora vuelve Del equipo del ataque se pasó al bería tapar las fallas que hubo siguió en Belo Horizonte con no pensar en el escollo de esta rio que este, el Maracaná, para en su mayor desafío como fut- equipo de la muralla. Impensa- en el camino, tampoco nada bo- Irán, en Porto Alegre con Nige- tarde y que la imagen no devuel- ese plan. Si Diego construyó su bolista de la Selección, su esca- ble para una defensa que hasta rrará lo bueno que hizo la Se- ria, en San Pablo con Suiza, en va los siete goles o –como míni- leyenda en México sobre todo lada hacia la cumbre, una rei- los primeros partidos ya resul- lección durante el Mundial: la Brasilia con Bélgica, otra en San mo y suficiente– la ráfaga de esos contra los ingleses, rivales per- vindicación generacional, los taba una resignación. Es cier- energía que entregó el equipo, Pablo pero con Holanda, y volvió seis minutos espectaculares que manentes de esa construcción que como él nacieron después to que el entrenador se siente los partidos de Di María, las su- al mismo lugar, la última esta- fueron la pesadilla brasileña, la colectiva que es la memoria del de que Maradona levantara la más cómodo con este funcio- bidas de Rojo, cualquier movi- ción. Hay mucho de misión cum- peor que haya sufrido, una alu- hincha, Messi tiene la oportuni- Copa en México. namiento, tan cierto como que miento de Messi, el esfuerzo plida en ese recorrido. Ya estuvo cinación que no entraba en nin- dad para hacerlo en la vecindad. Messi rescató al equipo en la en el tránsito hasta aquí hubo de Mascherano, las atajadas de bien cuando la Selección superó gún cálculo. Hubo argentinos No había mejor combinación primera fase con cuatro goles. que superar dificultades y limi- Romero, y la firmeza de Garay. el muro de los cuartos de final. Y que eligieron burlarse, repetir que el Maracaná contra Brasil. Tuvo apariciones formidables taciones. Los cuatro fantásticos Se puede seguir. Hay más y con estuvo mejor cuando cuatro días el siete como un número mági- Lo esperaban también los mis- contra Suiza y Bélgica. Pero nun- nunca fueron cuatro durante un más nombres. Ya habrá tiem- atrás saltó la valla holandesa en co. Ahora hay que verle la cara mísimos brasileños cuando to- ca pudo superar la marca holan- partido. Gonzalo Higuaín sólo po. Pero es bueno decirlo aho- los penales. al monstruo, abrirle la puerta y davía podían pensar en el hexa- desa en un partido que encon- marcó un gol. Se lesionó Ser- ra, a las puertas del Maracaná, La Selección va por el asalto enfrentarlo. Es la última pantalla campeâo. Pero el tiempo no se tró a otros héroes. La edificación gio Agüero. Se lesionó Ángel Di sin que importe que esta tarde final, la conquista de lo que no de este juego del paso a paso. vuelve atrás. Los últimos cua- de Alejandro Sabella ya no es la María. Fernando Gago -el pase a llueva o salga el sol. domingo 13 de julio de 2014 | año 2 | n° 612 5 RELATO Victor Hugo Morales Argentina en el ‘86 Alemania en el ‘90 DESDE RIO DE jANEIRO Entre elogios, prejuicios, fastidios y esperanzas ¿No ha perdido también por desteñido que es transparen- goleada contra Holanda el pa- te, que acaba de perder otra tético seleccionado del Brasil? vez por segunda goleada con- ¿Entonces, la cotizacion del secutiva. O de la que le ganó siete a uno que le aplicó Ale- ahí nomás, muy finito, a la Se- mania es la misma? El público lección de Francia, la que de- argentino que ha acampado bió llegar al alargue con Ar- a orillas del campo de batalla gelia y le empató de abajo a de hoy, miraba el partido sin Ghana? dar crédito a lo que estaba su- Y otras cosa que dicen los cediendo. Ese Brasil que uno gentiles tanos de la televisión: imaginaba intentando recupe- “Argentina es un equipo de- rarse, poniendo el alma, o los fensivo.” ¿Ah sí?, les respon- jirones que le quedan, para do… Y les recuerdo que a los darle algo al herido torcedor 30 minutos del partido con La primera final en la que se enfrentaron Cuatro años después llegó la revacncha cuya autoestima futbolera ha Holanda el balance era cua- Argentina y Alemania, en México, terminó para los alemanes. Matthaus es el que caído en un abismo insonda- tro ataques a cero, tres cor- ble, ese Brasil que se soñaba al ners y un tiro libre muy bue- con Maradona levantando la Copa. festeja tras ganar la final en Italia. menos luchador otra vez fue no de Lionel Messi. ¿Eso es ser nada. Nada. defensivo? ¿De dónde defensi- Así que Alemania jugó con- vo, o al menos tan defensivo tra un equipo fantasma que como lo pensate voi? no representa la historia de Definitivamente se trata los organizadores del Mun- de una durísima lucha, por CURIOSO EL UNICO dial. Al mismo tiempo que el siempre, contra el asunto de cronista escribe estas palabras los preconceptos. Parecen lec- Heinrich 5 6 con una cierta esperanza, un tores de los diarios de la con- Marius Hiller Theelen, un selecciones veces colega pasa y dice en los cua- tra en Argentina, salí pensan- jugó en la tro pasos que recorre en la ve- do y no podrá creer el lector marinero cindad del centro de prensa que cuando miro las compu- europeas jugaron Selección de jugaron Argentina alemán del Graf finales en América, y Alemania por que juega Di María.”Parece tadoras, a la salida de la sala, Alemania y de que juega nomás Di María”, una tenía puesto el portal de Spee. Jugó en ninguna ganó. Mundiales. declama con el énfasis de los Clarín. ‘Puta madre’, pensó sin Argentina. Unión en el ‘40. que daban la hora en los tiem- pudor el hombre que salía pos de la colonia. Otro más mezclando gratitud y fastidio allá tiene la certeza, tan fir- de la sala atestada de monito- me como el primero, que el res y computadoras en un des- jugador del Real Madrid sintió pliegue que parecía de un ca- mucho dolor en la prueba que nal de Berlusconi. Pensó. ¡¡¡Es le hicieron y no estaría… de Berlusconi!!! “Una jauría de lobos” En fin. Nos aferramos a la Pero el aire un poco más ilusión que el que dice que fresco del exterior permitió el Flaco juega sea el que tie- aclarar los ánimos y predis- Schweinsteiger definió a Mascherano como el líder de un grupo feroz. El ne la verdad. Ese hecho que ponerse para seguir con su ta- permitiría acunar el sueño rea que, como todos los días volante dijo: “Si podemos mostrar nuestra capacidad, le podremos ganar”. con un poco más de convic- de este Mundial, finalizará ción. Esaque se debilita en con las riquísimas charlas con l mediocampista del ser pacientes. No va a ser fácil cada contacto con la prensa Maradona. Cuando el lector seleccionado alemán pero si nosotros podemos mos- internacional. El firmante de tenga esta columna frente a Bastian Schweinstei- trar nuestra capacidad, le po- la nota viene de hablar para sí, se estará recorriendo el ca- ger, definió a Javier dremos ganar a este equipo de la televisión italiana. Se tra- mino final, las horas previas Mascherano como el alto nivel”, agregó. Schweinstei- ta de amabilísima gente que al juego definitorio. Y este pe- E“líder de una jauría de lobos”. ger, de 29 años y jugador del Ba- lo halaga sobremanera por el riodista vuelve a recordar a Di Tienen unos jugadores excelen- yern Munich, consideró que su gol de Diego, y emiten con- María. Por supuesto que no es tes como Messi, Di María, Agüe- equipo “está en la mejor de las ceptos que entran en el pe- lo mismo que esté o no esté, ro e Higuaín. Y Mascherano es formas” pero alertó que la final cho como las emociones más yendo y viniendo, con su vér- el líder de esa jauría de lobos, ante Argentina “poco tendrá que increíbles. Pero cuando se tigo, su potencia, su claridad porque tiene una actitud terri- ver con la goleada a Brasil”. inicia el reportaje dale que por el callejón que elija. ble y defiende a su país como un “Ya contextualizamos el te dale con que Alemania es Pero el que sí va a estar guerrero. Ya lo demostró ante partido ante Brasil, y no dimos favorita, que juega bien, me- será Messi. ¿Y si finalmente Holanda tirándose a tapar un cuenta de que ellos jugaron sin jor, fantástico... es el partido del Mundial que disparo de (Arjen) Robben que Neymar, lesionado, sin Thiago ¿De que Germania ‘par- vino a jugar La Pulga? Si fue- iba directo a gol”, señaló el muy Silva, suspendido, y la presión liamo’?, es nuestra respuesta ra así, toda predicción debe- buen volante de Alemania. que tenían ellos la sentimos. No que pretende no ser ofensiva. ría alimentarse de una ilusión “Tenemos que mantener la fue un partido normal, mañana De la del 7 a 1 a ese Brasil tan infinita. tranquilidad, jugar calmados, será diferente”, explicó. Distendido - Estaba el mediocampista de la Selección Alemana. 6 año 2 | n° 612 | domingo 13 de julio de 2014 Copa del Mundo Brasil » Jonathan Wiktor DESDE RIO DE JANEIRO l hecho es históri- co: 19 minutos des- pués de lo pactado, evadiendo las reglas que impone la FIFA, EAlejandro Sabella se sienta a las 16:49 con una gorrita que lo acompaña desde hace ya varios meses, levanta la frente, mira sin ver en un acto meramente ins- tintivo y empieza con su confe- rencia de prensa previa a la final de la Copa del Mundo. La más es- pecial de su vida. Porque a pesar de que trate de mantener la cal- ma, lo que tiene por delante es sin lugar a dudas el desafío más importante desde su nacimiento. Ni Estudiantes ni sus actuaciones como excelso jugador de fútbol ni la mar en coche podrán igua- lar lo que sentirá esta tarde cuan- do a las 16 pise el césped del Ma- racaná. Hoy, domingo 13 de julio Concentrado - Sabella durante la conferencia de ayer en Río de Janeiro, después dirigió el entrenamiento nocturno con todo el plantel en la cancha de Vasco. “Para ganar esta final tenemos que hacer el partido perfecto” Alejandro Sabella habló en la conferencia de prensa previa al encuentro más importante de su via profesional, como él mismo lo calificó. Como pocas veces, mostró su sonrisa ante una pregunta de un periodista inglés. de 2014, Sabella volverá a nacer. desde todos los puntos de vista partido que tuvo que padecer en por primera vez después de mu- devoción por la cautela. país más ganador de la historia Pase lo que pase, habrá una raja- siempre es poderosísima. Tienen los últimos dos mundiales. Inclu- cho tiempo. Lo hace cuando un Entre Brasil y Sabella hay una como lo es Brasil no es un dato dura que quedará hasta el final un sistema de juego bien traba- so, de Sudáfrica 2010, en donde británico, en un inglés bien lon- conexión particular. En estas tie- menor. Siempre fui un gran ad- de los días: para bien o para mal jado, aprovechan los pases entre el equipo de por aquel enton- dinense, le pregunta si cuando rras se hizo enorme con el Pin- mirador del fútbol brasileño, son nada volverá a ser lo mismo. “El líneas”, admite Sabella mientras ces Diego Maradona perdió 4 a jugaba en Inglaterra se imagina- cha. Aquí construyó su sueño los máximos ganadores y, enton- hecho de estar en una final de un esconde sus ojos –que explotan 0, quedaron varios sobrevivien- ba llegar a donde está y si pensa- más lejano y hoy, acaso, puede ces, llegar a una final aquí es un Mundial representando a mi país de seguridades– debajo de esa tes de ambos lados. Y a Sabella ba, tal vez, quedarse con tan poco conquistar la gloria eterna. Si lo hecho que nos enorgullece aun es una de las satisfacciones pro- le preguntan sobre eso. “Hacer pelo. Después de reírse unos se- más”, cuenta. fesionales más grandes que uno comparaciones –reconoce– no gundos, responde que “no pen- “El carácter, la rebeldía, el puede tener. Pero todavía nos vale la pena, porque la situación sé que iba a estar con poco cabe- espíritu de sacrificio y el que- queda un partido que tenemos ADMIRADOR es diferente a pesar de que hay llo, más allá de la edad. Lo que CONSERVADOR rer jugar como un equipo serán que superar y, para ganar, tene- algunos jugadores que se repi- pasa es que nunca fui de pensar muy importantes para que po- mos que hacer el partido perfec- “Que juguemos una ten. Pero lo que sí puedo decir es a largo plazo, así que imaginate “Nuestro equipo es damos triunfar. Vamos a darlo to”, reconoce el entrenador. Me- final y que sea en el que nuestro equipo es más con- que hace 35 años, cuando juga- más conservador todo como lo hemos hecho siem- nos no le alcanzará. servador que aquel que perdió ba en Inglaterra, era imposible pre. A través de la humildad, el Tiene razón Sabella cuan- país más ganador con Alemania hace cuatro años. pensar en la final de un Mundial. que aquel que sacrificio, la sencillez, el dar an- do dice lo que dice. Porque Ar- de la historia no En búsqueda del triunfo iremos Fue muy largo el camino y siem- perdió con tes que recibir, el perdonar an- gentina, que viene de superar es un dato menor. por caminos diferentes, lo cual pre traté de ponerme objetivos Alemania hace tes que exigir. Queremos que por penales a Holanda, tendrá siempre es válido. De todos mo- cortos: para mí, siempre, lo más Argentina vuelva a ser campeón que fabricar una de las actua- Siempre fui un gran dos aquella vez hubo un gol rápi- importante es el entrenamien- cuatro años. del Mundo: pero lo que ahora les ciones más soberbias de los úl- admirador del do y complicó todo: sabemos lo to y el partido siguiente.” No lo Iremos por caminos podemos garantizar a los argen- timos años para poder superar fútbol brasileño.” difícil que es asimilar eso.” dice por compromiso: su filoso- diferentes.” tinos es que vamos a entregar a Alemania, que no tuvo ningún Pero de pronto se escuchan fía, la que lo llevó primero a con- todo por esta camiseta y por el problema en dejar en ridículo a disparos. quistar América con Estudiantes, fútbol”, cierra. Brasil. “Hay que hacer un gran gorra que lo acompaña como Son decenas de fotógrafos, luego hacerse cargo de la Selec- hace, se sumará al selecto gru- Y a las 17:16, con esa gorrita partido, tener mucha concen- si fuera una de sus costumbres acomodados como pueden, que ción y hoy definir en un mano a po de entrenadores que lograron blanca, Sabella deja la conferen- tración, ocupar los espacios rá- más arraigadas. Como si le gusta- desatan sus clicks en una ráfaga mano con Alemania la Copa del conducir a un grupo de jugado- cia de prensa con una certeza: pidamente, no arriesgar la pelo- ra mirar desde la sombras. desquiciada y dejan un tendal de Mundo, fue su paciencia, su esca- res a la cima del mundo. “Que ju- hoy, 13 de julio de 2014, volve- ta donde no se pueda. Alemania Pero Argentina jugará hoy un fotos. Sabella acaba de sonreír lón por escalón, su día a día. Su guemos una final y que sea en el rá a nacer. domingo 13 de julio de 2014 | año 2 | n° 612 7 Mirada Néstor López “Este partido no será [email protected] Claro que se puede ganar Argentina emociona. Cora- sin dudas un goleador impac- como ante Brasil” zón, lágrimas, garra, coraje y tante. Sí, son los mejores, aun- algo de fútbol. Argentina es un que hayan penado para ganar- El DT de Alemania, Joachim Löw, respeta a nuestra Selección y alertó: equipo al que se lo mira con la le a Argelia, aunque nunca más vista nublada. No juega bien al regalen una actuación perfecta “Si alguien cree que va a ser así es porque no ha visto jugar a Argentina.” fútbol, pero hace demasiado como contra Brasil. bien todo lo demás que se pue- ¿Y entonces? ¿Puede ganar- de hacer para ganar un parti- le Argentina a Alemania? Sí, l entrenador del se- aunque también aseguró que no ga Alejandro Sabella, cuidando ñana en el Maracaná de Río de do. Es un sentimiento, conta- claro que puede. Es casi impo- leccionado alemán, tiene temor ni por Argentina ni más los espacios en el medio. Janeiro, el entrenador sonrió y gia, invita al grito desaforado, sible que juegue mejor, pero le Joachim Löw, pronos- por Lionel Messi. “Messi puede “Hemos visto que Argentina ha sacó un papel doblado de su saco al abrazo urgente. Argentina puede ganar. Y también le pue- ticó que la de hoy será decidir un partido pero no está hecho cambios como los hemos mientras un periodista argentino son 11 tipos nobles desparra- de ganar bien, sin alargue y sin una “final extraordi- solo, sabemos lo fuerte que es el hecho nosotros también. Ellos le preguntaba sobre si estaba pre- mados en una cancha con la penales. En la historia del fút- Enaria y apasionante”. Más allá del contrincante, que merece respe- pueden defender y salir, retroce- parado para una posible tanda premisa ineludible de forzar el bol y de los Mundiales abun- optimismo alemán después de la to, y el partido de mañana será der o atacar de entrada. Tienen de penales en la final. “Primero, músculo hasta donde se pueda dan ejemplos de equipos que goleada en semifinales, el técnico apasionante”, aclaró luego. variantes, hoy están al más alto esperamos no llegar a los pena- y más también. Así, con esos pierden jugando bien o ganan aseguró que no tendrá nada que Alemania puede convertir- nivel”, aseguró. les, intentaremos decidirlo antes, argumentos, pasó los octavos, siendo inferiores en el juego a ver con el encuentro ante el local. porque los penales dependen de pasó los cuartos, pasó la semi- su adversario. Argentina va de “Evidentemente, este partido no muchos factores”, dijo Löw, que final y enamoró a un pueblo punto como pocas veces a esta será como ante Brasil. Si alguien × en aquel Mundial era el ayudante futbolero que necesitaba em- final, no sólo porque tiene me- cree eso es porque no ha visto a “Esperemos no llegar a los penales, de Jurgen Klinsmann. banderarse detrás de una ilu- nos nivel futbolero que Alema- Argentina”, sostuvo el director Lo de los penales no es un sión. Antes, en los primeros nia, también porque llega con técnico alemán en la conferen- dependen de muchos factores.” detalle. Alemania es el único tres partidos, esta Selección 24 horas menos de descanso, cia oficial en el Maracaná. equipo que consiguió derrotar a tampoco había deslumbrado después de jugar 120 minutos Löw, además, rechazó que el Argentina desde la tanda de pe- a nadie con su juego, pero le a repletos de tensión en la semi- de esta tarde vaya a ser un par- se en el primer equipo euro- Löw bromeó mostrando un nales en un Mundial. En las otras alcanzaba con las apariciones final y con averías: Agüero en tido similar al que Alemania go- peo en salir campeón en el con- papelito que recordó al que uti- cuatro que disputó, la Selección espectaculares de Messi. un 30 por ciento de sus posibi- leó a Argentina 4-0 en Sudáfri- tinente americano. “Podemos lizó el arquero alemán Jens Le- siempre salió triunfadora, salvo Alemania es otra cosa. Es el lidades y Di María quizás peor. ca, al afirmar que su rival “este hacer historia, será una alegría hmann para adivinar los lanza- en aquellos cuartos de final del mejor equipo de todos, sin du- Pero tiene al mejor jugador del año está mucho más organiza- adicional”, dijo, en caso de lo- mientos de penal de Argentina 2006, en Berlín. La estadística de das. Alemania juega al fútbol mundo y eso es mucho. Tiene do, más compacto, más fuerte grarlo. El técnico dejó en claro en los cuartos de final del Mun- los germanos en penales es im- en un nivel superior. Tiene cua- también al emocionante Mas- en defensa que en 2010”, cuan- que está advertido de los cam- dial de 2006. Durante la rueda poluta en los Mundiales: cuatro tro jugadores que pelean por cherano y a Higuaín y a Romero do lo dirigía Diego Maradona, bios que vino haciendo su cole- de prensa previa al duelo de ma- victorias en cuatro definiciones. ser el mejor del Mundial, pero y un sistema de juego molesto también tiene un sistema de para Alemania, sobre todo si lo- juego distinguido, bello, efec- gra cortar esa sinfonía de pases tivo. Alemania acapara la pe- que nace en el medio. lota, se adueña de ella. Y ahí El gran dilema a develar son 11 delanteros. Y se cruzan, será ver qué puede hacer Ar- le dan opciones de pase al que gentina cuando tenga la pelo- tiene el balón, triangulan, ace- ta e intente atacar. Ahí vienen leran cuando es necesario, fre- los problemas para un equipo nan cuando la jugada lo pide. muy preparado para defender, Siempre buscando la mejor con la famosa ocupación de los forma de llegar al gol. A veces espacios que pregona Sabella pierden la pelota, como todos, hasta el cansancio, pero con pero en ese momento son 11 muy pocas ideas a la hora de defensores buscando recupe- atacar. Desde estas páginas en rarla bien adelante, en el cam- general y esta columna en par- po contrario. Neuer es el me- ticular se le criticó mucho al jor arquero del Mundial, con entrenador argentino la falta los pies y con las manos. Lahm de trabajo para buscar espacios volvió al lateral tras su excur- en el ataque, como pide Messi sión por el mediocampo y rin- a los gritos, aunque no hable. dió en los dos puestos. Boateng Y esa crítica viene junto al re- y Hummels, los centrales, jue- conocimiento para un equipo gan casi de doble cinco y parti- muy correcto, que nunca hizo cipan de la posesión. Schweins- trampa, que no pegó. Un equi- teiger, Khedira y Kross son los po muy diferente al último que dueños del mediocampo, en había jugado una final con la esa trilogía de talentos nace el camiseta argentina, simple- juego que crece con los aportes mente porque no da vergüen- de Muller y Ozil, dos desfacha- za futbolera con sus actitudes tados que pueden aparecer por sino todo lo contrario. Se pue- cualquier lugar para romper la de criticar sin desear el mal, defensa que se ponga adelante. aunque un montón de estúpi- Y arriba tiene a Klose, quizás el dos no lo entiendan. Y acá, en menos técnico de los 11, pero estas líneas, está el ejemplo. Depuntó el vicio - Löw le da de derecha. El DT de Alemania se entusiasmó con una “final apasionante contra Argentina”. 8 año 2 | n° 612 | domingo 13 de julio de 2014 Copa del Mundo Brasil Di María no jugaría Sabella puso al rosarino como titular en el entrenamiento en lugar de Enzo Pérez. Dijo que lo iban a exigir por última vez para luego resolver si juega, pero terminó con molestias y ahora su participación sería un milagro. ap » Jonathan Wiktor DESDE RIO DE JANEIRO ngel Di María tenía grandes chances de ser titular en la fi- nal de esta tarde en el Maracaná. Contra Atodos los pronósticos –aunque re- servados, por el poco tiempo que pasó desde su lesión– el volante del Real Madrid participó de la úl- tima práctica en lugar de Enzo Pé- rez y fue exigido tal lo programa- do por el cuerpo técnico. “Vamos a probarlo en la práctica y luego resolveremos”, había anunciado Alejandro Sabella en la conferen- cia de prensa y en el ensayo final el rosarino se retiró con molestias en el muslo derecho por lo que sería un milagro su presencia en el gran partido. Desde ese momento en el que Di María corrió tras un brillante LA LESIÓN Se desgarró en el partido de cuartos ante Bélgica hace ocho días. El momento de la verdad - Ángel Di María durante el entrenamiento nocturno del equipo en la cancha del Vasco Da Gama, allí lo probaron para ver si estaba. pase de Messi en el juego ante una lesión muscular que ape- pensar, hasta horas antes del co- Madrid. Determinante en el parti- Bélgica por los cuartos de final nas entró en alta médica luego mienzo del partido, en cuáles son do de octavos de final ante Suiza, hasta las horas posteriores a los de ocho días de su último parti- los beneficios y cuáles los proble- cuando anotó el gol tras el pase estudios, la información del cuer- do. Se habló, en todas estas ho- mas que ofrecía la presencia de de Messi a dos minutos de ir a los Los amigos dirán presente po médico –del mismo modo que ras y en la medida que crecían las uno de los futbolistas que llegó a penales, el zurdo, además, es uno Apenas el seleccionado se que nunca olvida su origen ni ocurrió cuando se lesionó Sergio chances de ponerlo, si era conve- este Brasil 2014 en un alto nivel, de los tres futbolistas argentinos clasificó para jugar la final a sus amigos”, contó Ángel, Agüero– fue precisa e intentó po- niente que fuera titular o que es- luego de ser figura y campeón en nominados al balón de oro junto luego de los penales frente a uno de los amigos de ese gru- ner un interrogante a lo que, nor- perara una oportunidad entre la Champions League con el Real al Diez y a Mascherano. Holanda, Ángel Di María re- po de chicos que compartió malmente, se pueda pensar cuan- los suplentes. En ambas especu- En los juegos que tuvo que servó un vuelo chárter para con el futbolista los momen- do se habla de un desgarro. Ese laciones lo que se tenía en cuen- entrar, Enzo Pérez cumplió en invitar a diez amigos de la in- tos del picado en el potrero inicio de la recuperación se dio ta era qué sucedía si el futbolista buen nivel y eso le dio garan- fancia del barrio Cerámica en rosarino. el día después y a la espera de un se volvía a lesionar y Argentina LA CLAVE tías al entrenador. Sin embargo, Rosario y que puedan estar La ilusión de que su amigo triunfo ante Holanda en semifi- gastaba un cambio que le pudie- que uno de los cuatro de arriba viendo la gran final de esta Di María pudiera ver el parti- nales que le permitiera al volante ra complicar el partido frente a Di María anotó estuviera en condiciones de ju- tarde en el Maracaná. “Está- do dentro del campo de juego acelerar y hacer el gran esfuerzo Alemania. Sobre todo, si se jue- gar condicionaba y a la vez se- bamos como locos porque no se había elevado con el buen por estar a disposición del entre- gan 120 minutos como sucedió el gol del 1 a ducía. Por eso, se armó la pues- podíamos viajar ni conseguir nivel de recuperación, pero nador. en la semifinal contra Holanda. 0 ante Suiza a ta en escena y la realidad marcó las entradas. Por suerte, An- la tarde de ayer no tuvo bue- ¿Cuáles eran los riesgos que Y así fue, pero en la práctica pre- otra cosa. Di María, que se perfi- gelito se acordó de nosotros nos resultados. De todos mo- Sabella estaba dispuesto a correr via el juego. La importancia de Di dos minutos de laba otra vez para volver al equi- y nos invitó. Quien lo conoce dos, el volante estará más que en el caso de ubicar a Di María María en el funcionamiento del ir a los penales. po, terminó con molestias en la sabe que él es así, sencillo y contenido por su grupo. como titular? Los que suponía equipo es lo que llevó a Sabella a zona del desgarro. ¿Y ahora? domingo 13 de julio de 2014 | año 2 | n° 612 9 Opinión Claudio Morresi El Maracaná, un SECRETARIO DEL OBSERVATORIO NACIONAL DEL DEPORTE Otra final, otro país Han pasados 36 años de la final la Casa Rosada y en una demos- del mundial de fútbol de 1978. tración de no querer sacar ré- estadio vedado En ese lapso fueron cuatro las dito político del triunfo, dejaba finales del mundo a las que solo al plantel en el balcón de la hemos accedido. Semejante casa rosada para que disfrutara- La Selección Nacional no pudo ir al estadio por disposición de la FIFA logro deportivo tiene que ha- con su pueblo. para preservar el césped de la cancha donde hoy se jugará la final. cernos sentir orgullosos de ser La final de 1990 se juega con un país que, estando al sur del todos los responsables del Te- télam sur, se encuentra entre los me- rrorismo de estado en libertad a Selección Argenti- jores del mundo. Si profundi- al haber firmado Carlos Menen na no pudo pisar ayer zamos y analizamos el entor- el indulto a torturadores, ase- el Maracaná, la can- no social en lo que respecta al sinos y apropiadores de niños. cha en la que se ju- funcionamiento de la demo- En un tiempo donde los gru- gará hoy la final, por- cracia y el irrestricto respeto pos económicos concentrados Lque las autoridades de la FIFA por los Derechos Humanos en maximizaban sus ganancias decidieron preservar el césped el cual se jugó cada final, ese mientras el país cerraba sus fá- maltrecho, cuidarlo para la fi- orgullo se debe potenciar por bricas, expulsaba a sus cientí- nal ante Alemania. De esta ma- todo lo logrado. ficos y condenaba a la miseria nera, el entrenador Alejandro La final de 1978 se realizó a grandes sectores del pueblo Sabella impartió las órdenes en durante una de las etapas más argentino. el estadio São Januário de Vas- negras de la historia de nuestro La final de 2014 nos encuen- co da Gama. Ayer, los encarga- país. El dictador Videla inten- tra con una democracia fortale- dos del estadio colocaron lám- tó utilizar al fútbol para ocultar cida al haber un Estado presen- paras para darle calor al pasto los crímenes de lesa humani- te que juzga a los responsables en los sectores más dañados. La dad que cometía. Una dictadu- de la dictadura cívico militar. Al intensa lluvia que cayó en los úl- ra militar salvaje que contó con día de hoy se encuentran con- timos dos días en Río de Janei- la complicidad de civiles que hi- denadas 531 personas por de- ro dañó el terreno de juego, que cieron que el Terrorismo de es- litos de lesa humanidad y 1135 empeoró su situación paulatina- tado y un proyecto neoliberal se encuentran procesadas espe- mente, y a eso se le debe agre- en lo económico comenzara a rando justicia. Hoy también es gar que el partido entre Alema- dañar de forma irreparable a un tiempo en el que a los gru- nia y Francia por los cuarto de nuestra patria. pos económicos concentrados final de Brasil 2014 hizo lo suyo. Amigos - Un pasaje del entrenamiento con dos figuras del equipo, Mascherano e Higuaín. La final del 1986 nos encon- nacionales y extranjeros se los De hecho, desde aquel día, siem- tró trabajando día a día para enfrenta para salvaguardar a las pre cuando el agua lo permitió, na y Alemania radicó en que Sa- dio. En este punto, si se quiere, 2000, había sido reducido para consolidar la democracia que fábricas que se abrieron, a los se intentó recuperar el césped bella y el defensor José Basanta Alemania comenzó ganando. El la realización del primer Mun- habíamos logrado tres años an- científicos que regresaron y a con luces artificiales por la no- no realizaron el reconocimien- estadio Maracaná, se recuerda, dial de Clubes de la FIFA que tes. En esa lucha diaria comen- los millones de argentinos que che e implantando césped en to de la cancha, pero el técnico fue reducido a una capacidad ganó el Corinthians. En esa re- zó el juicio a los responsables tuvieron un ascenso social en las zonas maltrechas para ferti- alemán Joachim Löw y el me- de 80 mil espectadores para forma, pasó de 140 mil a 103 del Terrorismo de estado pero estos años. lizar y nivelar el campo. Así es- diocampista Bastian Schweins- esta Copa del Mundo. Lejos de mil. La última prueba que tuvo la presión del poder militar em- Argentina jugará hoy otra fi- tará el Maracaná para albergar teiger, sí. En zapatillas blancas, los 200 mil espectadores de el césped, en Alemania-Francia, pieza a plantar la semilla del nal por la Copa del mundo. La a la segunda final mundialista los alemanes caminaron la can- 1950, cuando Uruguay le ganó fue un día con altas temperatu- punto final y la obediencia de- celeste y blanca flameara bien después de la Copa del Mundo cha y se agacharon para tocarlo 2-1 a Brasil en un partido que ras y con un 88% de humedad. bida. El presidente Raúl Alfon- alto. ¡Felicitaciones Argentinos de 1950. antes de acudir a la conferen- si bien no fue una final definió Se mostró seco y se levantó con sín recibía a los campeones en por todo lo logrado! La diferencia entre Argenti- cia de prensa en la sala del esta- la Copa del Mundo. Antes, en facilidad. télam “Humildad y esfuerzo” Basanta rescata el compañerismo como una razón para este presente. esde su lugar, y con la No hemos dejado espacio a los cia única y tal vez irrepetible: La confianza que se tiene el experiencia de haber rivales y ha sido algo fundamen- “Estamos tocados con la varita grupo es, tal vez, el fuerte de este participado en el parti- tal que hay que hacer mañana”, mágica y hay que disfrutar este equipo. Y por eso, Basanta le dio do de octavos de final comentó el defensor de Monte- momento. Queremos escribir categoría al rival, pero también Dfrente a Bélgica, José Basanta rrey de México. una nueva historia, porque en se aferra a las condiciones técni- hizo su análisis sobre las razo- Junto a Sabella y en la con- su momento nos dolió mucho cas y colectivas que tienen sus nes por las que el seleccionado ferencia de prensa en el Mara- esa final. Queremos que la his- compañeros: “Sabemos cómo está en esta final del Mundial y caná, el hombre que en su mo- toria de mañana sea positiva, de juega Alemania, lo vimos a lo cuáles son las expectativas en mento remplazó a Marcos Rojo mucha alegría”, manifestó Ba- largo del Mundial, es un equipo este partido contra Alemania. en el lateral izquierdo de la de- santa, en referencia a la final muy equilibrado en todas sus lí- “La humildad, el esfuerzo y el fensa y cumplió con el pedido que el seleccionado perdió en neas. Nosotros estamos muy con- compañerismo nos llevó hasta del entrenador, se hace un tiem- Italia 90 justamente contra el centrados y muy motivados para acá. Hemos estado muy sólidos. po para pensar en esta instan- mismo rival. que salga bien y así va a ser.” Confiado - Se mostró Basanta: “Hemos estado muy solidos”. 10 año 2 | n° 612 | domingo 13 de julio de 2014 Copa del Mundo Brasil “Nuestros jugadores tienen más hambre de gloria que los alemanes” imagen de tv En uno de los últimos programas que conduce junto a Víctor Hugo Morales, Maradona habló de la final que se jugará hoy. o es un progra- ma más del ciclo mundialista de De Zurda. Miles de ar- gentinos cruzaron Nfronteras para estar en la can- cha o en todo caso pisar el suelo donde se jugará hoy la final del Mundial. Y son millones los que consumieron infinitos minutos de previa que a cada segundo acrecentó el optimismo para el Invitada - Diego Maradona saluda a Piedad Córdoba, la abogada y ex senadora colombiana que lleva adelante una lucha contra la violencia en su país. partido con Alemania. Como el mismo Diego Maradona que se damental. Porque ellos reparten “Es una fiesta que el argenti- triunfo ante Holanda: “cuando por la paz en Colombia y lo rela- el ex entrenador de la Selección, mostró absolutamente convenci- el juego entre varios y nosotros no no se quiere perder. Porque vi la imagen del hijo de Robben te Víctor Hugo”. La respuesta del quien se mostró feliz por el tra- do que Lionel Messi sea el tercer tenemos al capo”, dijo Maradona no hay vuelos, carreteras libres. llorando dije: mejor que llore el ex futbolista contó que: “estamos to recibido es su estadía en el capitán argentino en levantar la en obvia referencia a Lionel Mes- Le copamos el Sambódromo a hijo de él y no Benajmín!”. hablando con Radamel y Valde- vecino país: “Yo no digo que el Copa del Mundo. “Alemania lle- si, a quien dirigió en el Mundial Brasil”, recordó Maradona res- La invitada de la noche fue la rrama, para hacer un partido por pueblo de Brasil está contento. ga como favorita. Pero el favori- pasado en Sudáfrica 2010, cuan- pecto al éxodo de pasión argen- abogada ex senadora colombia- la paz. Juro que voy a estar en Co- Sino que nos trataron con feli- to nunca gana. Además nuestros do justamente Alemania, ya con- tina hacia la tierra del vigésimo na Piedad Córdoba quien contó lombia, para ayudar a Piedad en cidad a todos los que vinieron jugadores tienen más hambre de ducida por Joachim Löw, goleó Mundial y además reconoció porqué estaba presente: “Diego su lucha”. a vivir el Mundial. Por eso esta- gloria que los alemanes”, pronos- 4 a 0 a Argentina en cuartos de que: “Todo el pueblo tiene una decía que este programa le pro- Maradona también se encar- mos agradecidos a la gente de ticó capitán alzó la última Copa final y trunco el sueño albiceles- ilusión tremenda. Yo tengo mu- ducía Paz. Y en Colombia esta- gó de celebrar la organización Río”, consideró el astro argenti- Argentina en México ‘86. te. “No le pidamos a Messi hacer cha fe y hasta incluso pensaba mos viviendo un proceso de paz de la Copa del Mundo en Brasil no que argumentó su felicidad Además se encargó de anali- dos o tres goles. Vamos a pedirle ¿por qué nosotros no le pode- que es muy importante”, mani- al recordar que: “Todo fue ale- al reverenciar el trato recibido: zar las claves del partido que de- al equipo que los compañeros lo mos ganar, incluso de cabeza a festó la líder del movimiento por gría en este mundial. Eso fue “Chapeau a Brasil por el mun- finirá por tercera vez en la histo- ayuden a Leo para que ganen la los Alemanes?”. Festejado por el la paz Marcha Patriótica, quien fundamental para que todo lo dial y por su gente. Porque nos ria una copa entre ambos rivales. Copa”, manifestó el futbolista ar- conductor Víctor Hugo Morales, le pidió a Maradona que: “Que- que decían que iba a suceder, fi- trataron como hermanos, pero “La mitad de la cancha será fun- gentino que jugó 4 mundiales. el ex futbolista contó que tras el remos que juegues un partido nalmente no ocurra”, comentó hermanos verdaderos”. CINCO FRASES DE MARADONA “Chapeau a Brasil “Es una fiesta “Alemania llega “El equipo que “Estamos hablando por el Mundial que el argentino favorita. Pero el mejor jugó al con Radamel y que hicieron y por no se quiere favorito nunca fútbol en el Valderrama, para su gente. Porque perder. Porque gana. Además Mundial fue hacer un partido nos trataron no hay vuelos ni nuestros jugadores Colombia. Quiero por la paz en como hermanos, carreteras libres. tienen más hambre felicitar por la Colombia. Y juro pero hermanos Le copamos el de gloria que los excelente Copa a que voy a estar verdaderos.” Sambódromo.” alemanes.” James Rodríguez.” presente.” domingo 13 de julio de 2014 | año 2 | n° 612 11 12 año 2 | n° 612 | domingo 13 de julio de 2014 Copa del Mundo Brasil Opinión Alberto Márcico Ex jugador de fútbol “Argentina tiene las mismas Argentinazo en Río de Janeiro posibilidades que Alemania” Tengo las mejores expectativas a Brasil: van a esperar un po- Decenas de miles de argentinos coparon la ciudad carioca. Llegan en auto, duermen donde pueden y muestran los colores celeste y blanco en las playas. para el partido de hoy: los dos quito, van a presionar en el mejores seleccionados llegaron medio y van a intentar jugar, a la final. No hubo ningún equi- sobre todo, con los errores del unas ojotas porque salió con lo Sobre la avenida Atlántica desesperan por ese tesoro. po que estuviese por encima de rival. De hecho, en la semifi- justo y estaba cansado de las za- que costea el mar en Copacaba- Los espacios que se destina- » Alejandro Wall ellos y, para lo que vamos a vi- nal, Brasil quiso salir jugando DESDE RÍO DE JANEIRO patillas. Así que con las Havaia- na, el idioma oficial desde hace ron para quienes llegan con au- vir, creo que Argentina tiene un par de veces, les robaron nas nuevísimas cruza la avenida 48 horas es el castellano. Es un tos, camionetas y casas rodantes las mismas posibilidades que tres o cuatro pelotas y ahí per- Pasteur hacia la Kangoo, que está desfile de argentinos que van y a Río de Janeiro son el Terreirao Alemania: están 50 y 50. dieron el partido. edia hora des- estacionada en una calle del ba- vienen. Cervezas en la mano, do Samba y el Sambódromo. Am- De Alemania, creo que no Creo que los dos equipos se p u é s d e q u e rrio de Botafogo, a unas cuadras fernet, una caipira o la heladeri- bos están colmados. Se levanta- hay que guiarse por el 7-1 a Bra- van a respetar mucho, así que Sergio Romero del Pan de Azúcar. Es su vehículo ta. Abren la parte de atrás de la ron carpas y se colgaron bande- sil, ya que también tuvo mu- la gran diferencia en esta final, atajara sus dos y su hogar en Brasil. De igual ma- camioneta y montan un peque- ras celestas y blancas. Y a eso hay chas dificultades para vencer a para mí, va a estar en los juga- penales contra nera viven otros muchos argenti- ño camping sobre la calle. Nadie que sumarles los hoteles y los au- Argelia y Francia. Nadie tiene dores de arriba: si pueden sacar MHolanda, y que la Argentina se nos en Río de Janeiro. Ya no hay tiene entradas. Todos buscan. Y tos que se estacionan en la calle, que temerle por la última go- ventaja Messi o Higuaín, creo clasificara para la final, Daniel lugar en la ciudad, pero todavía los que tienen tratan de pasear- como el de Daniel. El embajador leada porque, para empezar, que van a ser muy importan- Díaz le avisó a su mujer que se llegan más. se discretos. Saben que muchos argentino, Luis Maria Krecker, Argentina no es Brasil: la Selec- tes. La diferencia va a estar en iba. Se subió a la Kangoo en Mar ción, a medida que fue pasando los jugadores, individualmen- del Plata y arrancó para Brasil. el Mundial, se consolidó defen- te, y Argentina es superior a Daniel tiene veintiocho años sivamente, y el otro día contra Alemania en ese sentido. y es dueño de un autoservicio. Holanda hizo un gran partido ¿Si pesa la historia del ’90? Manejó hasta Paso de los Libres. desde ese punto de vista. Y, ade- Nooo… Son otros jugadores, Y descansó. Sin GPS ni mapa ru- más, porque ese día Brasil co- otros tiempos. Argentina está tero, se pegó a las chapas ar- metió errores terribles que le muy bien. Hay que reconocer gentinas que viajaban hacia el costaron la goleada. Creo que que Sabella hizo un gran traba- mismo destino mundialista. Su- no hay que tenerle ningún mie- jo: uno escucha hablar a cada frió cuando se quedaba sin naf- do a Alemania… Al contrario: uno de los jugadores de la Se- ta en medio de la nada. Pero si- el miedo lo tendrían que tener lección y todos hablan del am- guió. Durmió en el auto cuando ellos porque nosotros tenemos biente, del grupo que se formó, pudo. Y trató de despejarse con al mejor jugador del mundo. Y, y en eso tiene mucho que ver café. Ayer a la madrugada llegó si llega a estar inspirado, direc- el técnico. Yo tengo mucha fe a Río de Janeiro. No tiene entra- tamente trae la Copa. y, si las cosas pasan como uno da para la final con Alemania. Por la personalidad de los piensa que van a pasar, Argen- Busca una sin esperanzas. jugadores alemanes, me ima- tina tiene muchas posibilida- “Si no puedo conseguir, me gino que van a salir a jugar el des de consagrarse campeón iré a verlo al Fan Fest, no será lo mismo partido que le hicieron del mundo. mejor, pero al menos estoy acá”, dice Daniel. Acaba de comprarse ap Una ducha - Argentinos en el sambódromo. Banderazo - Como en el día previo al primer partido del Mundial, los hinchas argentinos armaron una fiesta en Copacabana para mostrar su apoyo al equipo nacional. Se viene la final, nada menos. télam Hincha - Va para Argentina, sin dudas. En moto - Sí, llegaron en dos ruedas a Río. Amigos - Acamparon para pasar la noche en Río de Janeiro. Copacabana - Una vista aérea de ayer por la tarde en la playa más popular. domingo 13 de julio de 2014 | año 2 | n° 612 13 Opinión José María ‘pepe’ Di paola Sacerdote Argentinazo en Río de Janeiro “ponemos el televisor adentro de la iglesia” Decenas de miles de argentinos coparon la ciudad carioca. Llegan en auto, duermen donde pueden y muestran los colores celeste y blanco en las playas. El Mundial lo estamos vivien- El partido de hoy me hace do en comunidad en la Villa recordar mucho a todo lo que se La Cárcova, en San Martín, y vivió en el Mundial ’86 y, para dijo que llegarán unos cien mil prófugo el inglés Raymond Whe- Y se detuvo al empresario fran- del Maracaná, habrá unos 1600 así vamos a ver esta final. Nos mí, lo bueno de este equipo es argentinos. Los alemanes serán lan, director de Match Services, cés de origen argelino Mohama- agentes de seguridad contratos estamos reuniendo todos, los que siempre fue muy humil- muchos menos, unos 20 mil. To- la empresa propiedad de Byrom dou Lamine Fofaza acusado de li- por la FIFA. El Grupo Especial grandes y los más jóvenes, de: nunca mostró la actitud de das las historias de los que cru- PLC, asociada a la FIFA. Whelan derar una banda encargada de la de Policías en Estadios, el GEPE, para mirar a la Selección Ar- creerse que iba a ser el ganador zan la frontera son parecidas. Ha- está acusado de comercializar reventa. La FIFA queda salpicada pondrá únos 350 hombres. Y ha- gentina. Contra Holanda, el o de suponer que era extraor- bía que venir y vinieron, como si en forma ilegal tickets para los en el caso, que sigue firme en la brá otros 870 policías de apoyo. último 9 de julio tuvimos una dinario. Y la gente, me parece, los atrajera una luz. Aun cuando partidos del Mundial. La justicia tapa de los diarios. En total, según informó Beltra- fiesta por la Virgen de Itatí, hi- también le reconoce eso. Hasta sabían que la reventa tiene pre- brasileña emitió una orden de Para el partido de hoy, el se- me, habrá 25.787 agentes de to- cimos una misa en la capilla ahora, el equipo jugó inteligen- cios imposibles que superan los arresto. Pero no lo encontró en cretario de Seguridad brasileño, das las fuerzas repartidos en el Virgen de Luján, preparamos temente y creo que, en eso, mu- 10 mil dólares. el Copacabana Palace, donde se José Mariano Beltrame, aseguró estadio y alrededores. Las prin- locro y después vimos el par- cho tiene que ver Sabella. Más La reventa, además, está en hospedaba. Se había escapado que se pondrá en la calle el ma- cipales preocupaciones oficia- tido todos juntos: ponemos el allá de grandes jugadores como la mira del gobierno brasileño. con su abogado. El escándalo co- yor operativo de seguridad ja- les son el robo de entradas, las televisor adentro de la Iglesia, Messi o Mascherano, a mí me Desde hace dos días se mantiene menzó con escuchas telefónicas. más visto en este país. Adentro entradas falsas y las agresiones porque es el único lugar gran- gusta mucho lo que hizo Di Ma- télam entre hinchas, en especial de Ar- de y techado que tenemos en ría en este Mundial: creo que él gentina y Brasil. Se cree que en- la villa, y lo disfrutamos todos. también le dio un toque distin- tre tanta gente acercándose al No es que cada uno lo ve por to al equipo. Maracaná, muchos buscarán al- separado en su casa… Los vivi- Ganar el Mundial sería lin- guna vulnerabilidad. Hay temor mos juntos y, la verdad, es muy do, pero me parece que tene- hasta de que pueda haber una lindo. Lo que se vivió en el úl- mos que aprender a no de- invasión del campo. timo partido fue extraordina- pender de ésa victoria. Si sale, Brasil había organizado la rio: después de la misa y el lo- buenísimo, pero si no sale, hay Copa del Mundo para espantar cro, llegó el fútbol, pero lo más que seguir con alegría y entu- el Maracanazo y conseguir el interesante se vivió con los pe- siasmo… Lo más importante es hexa. Y, de pronto, se encontró nales, cuando lo mejor era ver que, si no se nos da, no lo viva- con que los vecinos, os herma- nuestras caras y, como estába- mos como una frustración. Oja- nos, como llaman los diarios a mos en la iglesia, hasta había lá podamos festejar, pero si no los argentinos, son los que dis- algunos que estaban arrodi- podemos, no nos tenemos que frutan del Mundial. Y los que llados y todo… ¡Fue muy bue- poner demasiado mal: le juga- visten de celeste y blanco el no! Salimos a festejar, tocamos mos de igual a igual a todos los Corcovado, que mira ilumina- las campanas… Porque, de un equipos, dejamos atrás a nues- do desde las alturas. No habrá partido de mucho sufrimiento, tros rivales más duros, llegamos Maracanazo posible sin Brasil. después pudimos disfrutar de hasta la final y vivimos el Mun- Pero desde hace varios se instaló una alegría muy grande. dial hasta último momento. otra palabra: argentinazo. Banderazo - Como en el día previo al primer partido del Mundial, los hinchas argentinos armaron una fiesta en Copacabana para mostrar su apoyo al equipo nacional. Se viene la final, nada menos. Cansados - A dormir donde se consiga. ap télam Copacabana - Una vista aérea de ayer por la tarde en la playa más popular. Bombo - No faltó el Tula durante el banderazo de ayer. Juntos - Argentinos y alemanes en el avión. Los dos 10 - Messi y Diego juntos en la playa. 14 año 2 | n° 612 | domingo 13 de julio de 2014 Copa del Mundo Brasil Un grito de gigantes Los alumnos de primer grado del Colegio San Roque pasaron por su primera experiencia mundialista y cuentan la sensación del estreno como simpatizantes de la Selección Nacional y la pasión por la celeste y blanca. » Juan Manuel Danza [email protected] uena el timbre, y de repente, a toda ve- locidad y euforia, un grupo de chicos sale del Colegio San SRoque vestidos con camisetas argentinas, con gorros celeste y blanco, y con sonrisas de todos los tamaños, las que demues- tran esa envidiable alegría in- fantil típica de la inocencia que reflejan los días del primer gra- do. Sus miradas hablan antes que sus voces. En sus pupilas se refleja la alegría mundialis- ta sin entender bien por qué, a sus seis años, el mundo se paraliza al ver a 22 jugadores corriendo detrás de una pelo- ta. Ellos todavía no entienden –por suerte– por qué un país necesita imperiosamente de un mundial para unirse. Ellos, estas pequeñas criaturitas, es- tán unidas con la lógica que re- presenta ser parte del inicio de la etapa escolar primaria. Sus caritas angelicales dis- frutaron (y seguirán haciéndolo El primer Mundial - Los alumnos de primer grado disfrutaron a pleno de su primera experiencia como hinchas de la Selección. por varios días más) lo que fue compartir por primera vez en De golpe, un grupito de unos que los inmortalizará en un re- Ahí, empezaron a prenderse lección, pero más por un país nara. Gritamos mucho los go- sus vidas un partido de la Selec- seis fervientes hinchas argenti- cuerdo que podrán contarles a todos, o casi todos. Lucía (seis que hoy vibra gracias a Messi, les, hasta las seños festejaron. ción Argentina en el colegio. To- nos se prende en el juego y no sus amigos con el paso de los años e hincha de San Lorenzo Higuaín y compañía. Y lo gritaron tanto que casi me das estos niños vivieron el Mun- le tienen miedo al grabador ni años. El primero en animarse por el Papa Francisco) no se ani- Julieta –de seis años–, que dejan sorda. Todos festejaban, dial de Sudáfrica 2010 casi sin a las cámaras, al contrario, dis- al grabador es Tomás, o “Tomy” mó al grabador, pero sí a las cá- aclara que es de River y de Ar- menos algunos que se queda- enterarse, por eso, Brasil 2014 como él mismo se presenta con maras, y al igual que Julieta son ban dormidos.” El último en marcó –un poco– sus vivencias un acelere en la voz tan bello más coquetas a la hora de posar animarse a contar sus sensacio- escolares. Alegrías tan inmen- como divertido, parecido a los frente al flash. “Yo soy de Boca nes fue Justin (otro hincha de sas que parecían no caber en × arranques vertiginosos de Mes- y lo que más me gustó del mun- × River), quien duda a la hora de sus diminutos cuerpitos. De golpe, un si. “Soy hincha de Argentina dial fue cuando Chiquito Rome- ”Me encantó decir su edad porque cumplió Los gritos se multiplicaron. (NdeR: y de Boca como Martín -el ro atajó los penales, y también siete años en pleno Mundial y Los festejos por los partidos vi- grupito de unos papá–, Luis y Carlos –los abue- me gustó Messi, y gritar los go- ver el Mundial todavía no los tiene asimilados. vidos en pleno colegio (ante Ni- seis fervientes los–, aclara Gisela, la mamá) y les con mis amigos. La verdad a con todos mis En lo que no vacila es a la hora geria y ante Suiza por los oc- me re gustó ver los partidos en mí también me gustaría jugar de elegir a su jugador favorito. tavos de final) se potenciaron hinchas de el cole, los vimos en una panta- un Mundial”, asegura Valentín compañeros en “El que más me gusta es Mes- exponencialmente por ser una Argentina se lla re gigantesca, todos vestidos con algo más de timidez que To- el cole, me gustó si”, asegura con alegría. Todos experiencia única para estos de Argentina”, empezó a contar más pero con un análisis propio se vuelven a abrazar y a saltar diminutos hinchas. El “Brasil, prende en el su experiencia Tomy con la mis- de un experimentado. La actua- que Argentina juntos. El frío los apura, las decime qué se siente…” tam- juego. ma seguridad que muestran Ga- ción de Romero también la re- ganara.” madres, con mucha paciencia, bién sale de sus bocas. El conta- ray y Demichelis desde el fondo saltó Santino, otro fanático de aguardan por los protagonis- gio mundialista atrapa hasta a de la Selección. “Me encantó gri- Boca, quien dijo que “me gustó tas, los verdaderos jugadores las almas más puras de un gru- tar los goles, estaban casi todos muchísimo ver el Mundial, ver- de sus vidas. “¡Vamos Argenti- po de niños que podría ser el frutan esta aventura como un los grados más chicos (sic). Está lo en el cole con los compañe- gentina “como mi mamá Naty na!”, es el grito del festejo final de cualquier otro colegio que juego. Son todos compañeritos buenísimo ver un partido con ros. Y para mí, el jugador que y mi papá Juan Manuel”, jue- de todos los chiquitos. No im- tomó la medida de compartir de primer grado. Cada uno, a todos”, sigue con su particular más me gustó del Mundial fue ga a ser seria y afirma: “Me en- porta el resultado ante Alema- los partidos de Argentina con su manera, se presta a la charla tonada antes de cerrar dicien- Romero, atajó muy bien”. Ellos cantó ver el Mundial con todos nia, ellos, con su inocencia y sus alumnos para que estos no con El Gráfico Diario y también do que “el que más me gusta es se ríen. Posan. Gritan. Festejan mis compañeros en el cole, me felicidad, ya ganaron más que faltaran a clases. al juego de posar para una foto Mascherano”. sin cesar. Alientan por una Se- gustó mucho que Argentina ga- un Mundial. domingo 13 de julio de 2014 | año 2 | n° 612 15 mariano martino El mismo día que Argentina HACE 28 AÑOS salió campeón “Mis padres mundial por llegaron al hospital última vez, ella y estaban todos de fiesta, parecía vino al mundo que nadie los iba con un nombre a poder atender, pero apareció una que la marcó. enfermera.” » Ignacio Sbaraglia [email protected] iba a poder atender. Pero apare- ció una enfermera de turno que estaba por ahí y ella hizo el tra- duardo Coudet es una bajo de parto porque nadie más de las personas que tenía cabeza como para atender eligió la fecha de na- a los únicos pacientes que entra- cimiento de su hija. ron”, relata la anécdota que ha- Adelantó dos días la brá escuchado cientos de veces Ecesárea para que naciera un 19 de boca de sus padres, pero que de diciembre y así festejar por hoy, el día que Argentina vuelve partida doble el aniversario del La prueba - Andrea Victoria Argentina muestra su documento mientras espera, ansiosa, que la Selección gane esta tarde. a tener la oportunidad de salir día en que Aldo Pedro Poy pasó campeón, toma otro valor. a la inmortalidad con una palo- mita que inspiró a Roberto Fon- –¿Sos futbolera? tanarrosa a escribir uno los más –No... Sí, con el Mundial me en- maravillosos cuentos de fútbol, Victoria Argentina nació ganché. Hoy (por ayer) voy a ver y que la mitad de Rosario toda- el partido de Brasil. vía celebra como si fuera un –Y en el hipotético caso de acto de la patria. que tuvieras un hijo después Hay otros que –sin la enfer- de la final, ¿le pondrías tu medad del Chacho– también el 29 de junio de 1986 nombre? festejan los cumpleaños de sus –¡Ni en pedo! ¿Quién se llama hijos en coincidencia con algún Victoria Argentina? recuerdo futbolero. Por ejem- el Olímpico de Roma. nalizara con gol una corrida que maría Diego Armando. millones de argentinos todavía plo, Juan Sebastián Verón na- Pero pocos padres deben po- parecía interminable bajo el sol “En realidad me iban a po- recuerdan dónde vivieron el Tiene razón. No deben ser ció mientras su padre jugaba der contar con orgullo lo que vi- del Estadio Azteca y de que Mara- ner Verónica”, cuenta Andrea, partido o con quiénes salieron muchas las mujeres con ese un clásico entre Estudiantes y vieron Juan y Victoria hace poco dona levantara la Copa en andas quien ya se toma con simpa- a festejar, esta psicóloga de 28 nombre, aunque tal vez esta Gimnasia que terminó 3-3 y Ni- más de 28 años. Si Coudet sor- de un santafecino que se había tía su segundo y tercer nombre años puede decir, aunque difí- misma noche, después de otra colás Colazo, volante de Boca, prende por la historia del naci- colado a la cancha, tuvo que co- aunque mucho no los usa. “Mis cilmente lo recuerde, que una final entre Argentina y Alema- saltó al mundo el día que Die- miento de su hija, a quien nom- rrer rumbo a un sanatorio de Flo- viejos vieron la final en casa, y enfermera de turno se encargó nia, alguna pareja tenga la opor- go Maradona puteó durante del bró Auri Azul por los colores de rida porque estaba por nacer su diez minutos después mi mamá de traerla al mundo mientras el tunidad de repetir la historia y Himno, una hora y media antes Rosario Central, qué le queda hija, Andrea Victoria Argentina, rompió bolsa”, arranca el relato país era pura celebración. “Lle- dejar el festejo marcado en el de llorar frente al mundo por la a esta pareja que, minutos des- la chica de la Copa bajo el brazo, de lo que le contaron que pasó garon al hospital, estaban todos documento. ¿Y si es nene? Lio- final perdida ante Alemania en pués de que Jorge Burruchaga fi- que de haber nacido varón se lla- el 29 de junio de 1986. Mientras de fiesta y parecía que nadie los nel Andrés. 16 año 2 | n° 612 | domingo 13 de julio de 2014 Copa del Mundo Brasil » Roberto Parrottino @rparrottino Las historias del tablón osé Barrita, entonces jefe de La Doce, estu- vo en todos los parti- dos de Argentina en el Mundial de México pasaron al papel del cómic J1986. Antes de los cuartos de fi- nal ante Inglaterra en el Azte- Desde 2012, el historietista Emilio Utrera recibe mensajes en su Facebook de los diferentes ca, los barrabravas se pelearon en las avenidas Reforma y Re- barras del fútbol argentino y el pedido de todos ellos es único: “Que cuente bien las historias.” volución del DF con los hooli- gans, la mayoría boneheads del santiago pandolfi partido político neonazi Natio- entretener. nal Front. Les robaron las ban- –¿Cómo analizás el cambio in- deras. Si Diego Maradona vengó terno de las barras? en la cancha la Guerra de Mal- –Hubo tipos con códigos que les vinas, ellos, el Abuelo de Boca y gustaba pelearse y ganar el tra- los otros, hicieron patria en la po. Y hoy sabemos cómo se ma- calle, resguardados en su imagi- nejan. Tipos que se van a volver nario. Carlos Bilardo, entrena- de Brasil millonarios porque re- dor de aquella Selección, con- vendieron las entradas. Ahora sideraba a Barrita como “un vivo en Claypole, en Don Orio- hombre de bien” y “pacífico”. ne, y laburé mucho tiempo en Años después, aportó dinero organizaciones de base, en la para pagarle una fianza. Cava, en San Fernando, y está En la entrada del Hotel Pull- la concepción del chico malo, man de San Pablo, un día antes y muchas veces es como una de los octavos de final de Argen- figura muy necesaria, porque tina ante Suiza en el Itaquerao, en esos barrios no podés ser un × × Un hombre con Para recrear la camiseta de los lugares de Estudiantes Brasil, se puso llamó a gritos a en contacto con Bilardo: “Quiero un periodista mis entradas.” que vive allá. Un mundo - Utrera dice que a todos les gusta ver retratada la historia de sus clubes, historias de barras, de diferencias. un hombre con la camiseta de Emilio Utrera recibe mensajes y las autoridades. El reencuentro ca y que esté la chiquita que as- es el lado negativo. A los que no progresista: tenés que bancárte- Estudiantes de La Plata llamó directos de barras en su Facebo- con los ingleses. “Lo que pasa es pira a entrar gratis y a pelearse les pedís nada, lo primero que la. Es muy real: no es que estoy a los gritos a Bilardo mientras ok. No son amenazas de muerte. que estos tipos quieren partici- un rato para sacarle una bandera ven es que les gustan los dibu- inventando un personaje. la delegación argentina bajaba Le piden que cuente bien las his- par, quieren figurar en el cómic. al otro. Todo el tiempo juego con jos y que quieren un dibujo de –¿Cómo recreaste los lugares del micro. Le apretó la mano. torias. Que la batalla no tuvo esa Pero no puedo hacer eso –dice esa contraposición con un len- su equipo golpeando al del otro. de Brasil, como en las revis- “Quiero mis entradas, Narigón. cantidad de heridos. Que el robo Utrera–; lo que a mí me gusta guaje barrial a veces anónimo. Eso lo tenemos todos, por más tas Barras, en las que dibujas- Decile a Claudio de la bandera es contar cosas delirantes, de Por ahí en la TV que des- te las canchas reales del As- Gugnali que no fue en ese ficción, con humor, con ironía. estuvo El Puntero, pués veas censo? hasta los de lugar. Utrera Aunque en el libro hay guiños Okupas, pero fue- una noticia –Me puse en contacto con Fá- Gimnasia tie- se crió con con cosas reales. Hay un perso- ron esporádicas. de que real- bio Soares, un periodista de nen. ¡Que ven- revistas de naje que es un capo de la barra Odio la intelec- mente ba- Brasil que hace un seguimien- ga acá que estoy cómic que de Independiente y se llama Be- tualización, ese learon a uno to del fútbol pero desde el lado yo!” Bilardo ocu- su padre ma- bito Álvarez.” aburrimiento, la o que están del hincha en el sitio futebolde- pa ahora el car- rinero leía sectarización. Y viviendo la campo.net. Lo que pasa es que el go de director en alta mar –¿Por qué elegiste a los barras se tiende a eso: vida loca libro lo tenía cocinado. En la de Selecciones. y dejaba en como personajes? a que el cómic en Brasil y introducción hago una remi- Gugnali es uno la casa. Es –Nosotros vivíamos en Villa Lu- sea un produc- que sientas niscencia al Mundial 86. Justo de los ayudantes el autor de gano, y por eso son de Yupanqui. to de culto. que son la- lo terminé en la semana que de campo de Ale- “Barras vs. Buscamos ahí los personajes por- –¿Cómo hacés cras. Este có- Inglaterra quedó eliminada, y jandro Sabella, el Hooligans”, que no hay una realidad grande para no caer mic despierta agregué eso: no sólo los cagan técnico de la Se- una histo- con la que contrastar, porque en la apología esas pasiones a trompadas y les roban las ban- lección que des- rieta con- si no contás cosas de chamu- al barra? y s e p u e d e deras, si no que se le cagan de pués de 24 años, densada en yo. Me gusta que la cosa sea ba- – ¿ S a b é s c o n manejar. Si risa porque se quedaron afue- de aquel México 86 del Abuelo un libro de 54 páginas que gra- rrial. Como en el cómic clásico quiénes nos pasa? Con la gen- fueran con fotos y con noticias ra. Como lo tenía dibujado hace y los trapos británicos, está a un fica el viaje de la barra brava de americano: que haya superhé- te a la que vamos a pedirle que de verdad no atraería. La gente rato, ubiqué la acción en los lu- partido de volver a coronarse Yupanqui a Brasil 2014. Los pro- roes y villanos. Le traté de buscar nos dé una mano. Voy a pedir- se copa. Pero no me encierro. gares que les tocó en el grupo a campeona del mundo. blemas con la Gendarmería. El la onda local: que esté la barra le una publicidad a una librería Veo cómo reaccionan los que la Selección. Si hubiera sabido Desde 2012, el historietista hostigamiento de los brasileños grande que tranza con la políti- de cómic, y lo primero que ven la leen. La función del cómic es que estábamos en la final… domingo 13 de julio de 2014 | año 2 | n° 612 17 18 año 2 | n° 612 | domingo 13 de julio de 2014 Copa del Mundo Brasil Brasil no puede soñar Este Mundial resultó una verdadera pesadilla para los anfitriones que ni siquiera pudieron conformarse con el tercer puesto. Ayer Holanda lo goleó por 3 a 0 y por momentos se temió que la cifra fuera aun mayor. ap a pesadilla de Brasil –la peor que pudo te- ner, la que nunca ima- ginó, la que inclusive superó a la decepción Ldel Mundial de 1950– ya termi- nó: no hubo hexacampeonato, tampoco Neymar se pudo eri- gir como una de las figuras de la competencia, el Scratch ni si- quiera tuvo el premio consuelo de ocupar el último lugar del po- dio y se fue, otra vez, goleado. Holanda, en definitiva, se situó en el tercer lugar gracias al 3-0 en el Estadio Mané Garrincha. La Copa con la que había fan- taseado se convirtió en la gran desilusión y arrojó las estadís- ticas más negativas para la Ver- deamarelha, que se fue sufrien- do casi hasta el último minuto en el que Georginio Wijnaldum conectó de derecha para estable- cer el 3-0 cuando la gran mayoría de los 68.034 espectadores en la cancha despedían a los jugado- res con silbidos. Así reaccionaban ante un equipo que les dejó muy poco. Que por primera vez en la histo- ria perdió dos partidos de local consecutivos en competencias oficiales. Que por primera vez, además, recibió más de 12 go- les en una cita mundialista: su- frió 14 tantos –el mayor número El segundo - Medio equipo de Brasil intenta tapar el remate de Blindy, pero no lo logra. La pelota volvió a entrar y todavía faltaba el tercero para completar la tarde. registrado por un equipo desde México 1986. gelino Djamel Haimoudi cobró tel de Holanda, generó más du- drá excusarse en esos fallos. Sus jugador que era capaz de sobre- Mané Garrincha en el acompa- También se quedaron, inclu- penal para que Robin van Per- das: Wijnaldum un paso adelan- problemas fueron algo más pro- llevar las carencias de juego con ñó al plantel a pesar de haber so, sin el beneficio de los árbi- sie marcara el 1-0. El 2-0, el de tado cuando lanzó el centro que fundos. Fueron, en realidad, co- sus gambetas y sus goles. Tal vez sufrido la fractura de una vérte- tros, los que habían cooperado Daley Blind, una de las buenas derivó en el gol. lectivos porque se pinchó cuan- por eso fue el único que recibió bra hace apenas una semana. El en el triunfo del debut ante Cro- apariciones del renovado plan- Brasil, sin embargo, no po- do perdió a Neymar, el único una emocionante ovación en el jugador del Barcelona, sin em- acia y también en la victoria, la bargo, se sentó en el banco de última, ante Colombia en los Brasil Holanda Datos suplentes como para intentar cuartos de final. Ahí, al fin de ReSulTado MÁS JuSTo: 1-4 COMENTARIO LA FIGURA aplacar las críticas. Como para cuentas, se empezó a terminar empujar al resto del equipo. El gol tempranero de Van Persie, la esperanza para Brasil. Porque Mané Garrincha, Pero no hubo forma de levan- 0 3 Cancha: de penal, puso a Holanda en su pasó a las semifinales, pero su- Brasilia. escenario favorito: jugar con la tar a los comandados por Scola- frió la inesperada lesión de Ney- ventaja a favor, esperar a Brasil ri. El mazazo del 1-7 se sintió de mar en la columna que lo alejó 12 J. César 1 J. Cillessen Goles: PT 3m Van Persie, de atrás para contragolpear y para entrada en ese gol de Van Persie del Mundial. Porque se quedó sin 23 Maicon 3 S. De Vrij penal, 17m Blind y ST 45m pegar con los avances rápidos de que extendió la pesadilla. Brasil Thiago Silva, el capitán, y la de- 3 Thiago Silva 2 R.Vlaar Wijnaldum (H). Cambios: ST mitad de cancha hacia adelante. potenció su karma. Reabrió su fensa se desplomó hasta contar 4 D. Luiz 4 Martins Indi Fernandinho por Luiz Gustavo (B), El Scratch fue apenas un rejun- herida. Fracasó en el intento de hasta siete ante Alemania. 14 Maxwell 15 D. Kuyt 14m Hernanes por Paulinho (B), te de esporádicas intenciones enterrar el Maracanazo. 17 Luiz Gustavo 20 G. Wijnaldum Porque después de ese 2-1 25m D. Janmaat por Blind (H), individuales y de, otra vez, GEORGINIO WIJNALDUM: El del Holanda, en cambio, se dio 16 Ramires 16 J. Clasie horrores defensivos como el del PSV mostró su dinámica para re- ante Colombia, además, ya no 27m Hulk por Ramires (B), 45m J. los últimos gustos: hizo jugar a 8 Paulinho 8 J. De Guzmán 2-0 de Blind. Sólo en algunos de cuperar la pelota y, también, para hubo más concesiones de parte Veltman por Clasie (H) y 46m M. Michael Vorm, el tercero arque- 11 Oscar 5 D. Blind esos arrebatos pudo descontar el ser una opción en ataque: asistió de los jueces. Ayer, de hecho, lo Vorm por Cillessen (H). Amones- ro, para que todo el plantel suma- 19 Willian 11 A. Robben local. Pero el dominio fue de los a Blind en el 2-0 y definió en el tados: Silva, Fernandinho, Oscar sufrió: a los dos minutos Thia- 21 Jo 9 R. Van Persie europeos que, en el final, acelera- 3-0 en una jugada en la que robó ra minutos en la Copa, se colgó el go Silva derribó a Arjen Rob- (B), Robben y De Guzmán (H). Ár- ron y terminaron goleando. el balón en mitad de cancha. bronce por primera vez y se fue DT: L. Felipe Scolari DT: L. Van Gaal ben fuera del área, pero el ar- bitro: Djamel Haimoudi(Argelia). sin derrotas. domingo 13 de julio de 2014 | año 2 | n° 612 19 A Scolari no le entran las críticas A pesar de las dos goleadas el DT habla de elogiar a los jugadores. os tres goles con que sificación y tenemos que elo- Holanda hizo trizas la giar a nuestros jugadores, pese ilusión de Brasil de lle- a que perdimos estos dos últi- gar, al menos, al tercer mos partidos.” Lpuesto en su Mundial profun- Los argumentos que intentó dizaron los señalamientos ha- dar Scolari lejos estuvieron de cia Luiz Felipe Scolari en bús- poder brindarlos los futbolis- queda de una explicación al tas brasileños, cabizbajos tras rendimiento del equipo desde el 3-0 que les propinó el equi- las semifinales y a su posible po dirigido por Louis Van Gaal. continuidad a cargo de la Ca- Ninguno, en su desazón, supo narinha. Al respecto, dejó en qué explicación dar por el fi- claro que su futuro depende nal de la competencia. “No sé de José María Marin, titular de qué decir –resumió Hulk–. Es la Confederación Brasileña de triste llevarse un 7-1 en una se- Fútbol (CBF): “Nuestro acuer- mifinal y tampoco haber con- do con la CBF establece que, al seguido un éxito en la disputa final del Mundial, ganando o del tercer puesto, que quería- perdiendo, los miembros del mos conquistar para limpiar Sonrisas - Robben, que se había mostrado tan mortificado tras la derrota contra Argentina, ayer tuvo un momento de alegría. cuerpo técnico entregaríamos un poco la vergüenza del par- nuestros cargos y un informe tido pasado.” sobre nuestro trabajo. Es lo “Es un sentimiento horri- AGRANDADO TRISTE que haremos, y el presidente ble, no sé qué agregar”, se la- Arriba y abajo lo analizará y tomará la deci- mentó el mediapunta Oscar. sión que le parezca correcta.” Por su parte, el capitán “Teníamos todo El nivel de La defensa “Está claro que El conductor del seleccio- Thiago Silva, que volvió a ju- en contra: Brasil julio César de holanda nos queda una nado local, que en medio de gar después de haberse perdi- Ante Holanda, el Como ante Argentina, las críticas recibió el abrazo do la semifinal ante Alemania, había tenido arquero se despidió del el cuadro europeo estuvo decepción. No de Neymar –quien ingresó expresó: “Nos queda un senti- un día más de Mundial con otra actuación muy fuerte en el fondo es suficiente sorpresivamente a la sala de miento de frustración. Hemos preparación y muy pobre. No tuvo y terminó con su valla y estuvimos prensa para saludar al técni- soñado con este momento y te- reacción en los gritos de invicta, Vlaar tuvo fue co–, también se refirió al dis- nemos que pedirle disculpas al nosotros perdimos Blind y de Wijnaldum y otra vez un pilar y De Vrij y tan cerca... par desarrollo del torneo que pueblo que nos apoyó incluso por penales… Pero, recibió diez tantos en 180 Martins Indi acompañaron Mereceríamos atravesaron sus dirigidos: “A después del 7-1. Nos abuchea- minutos. con criterio. por suerte, otra vez claramente estar nosotros no nos fue bien en la ron al final del partido, pero mostramos qué Robin Van persie nunca tuvo en la final del etapa final de la competencia, es normal: la gente tiene sen- El delantero, después de un nueve pero hemos logrado una cla- timientos.” tan buenos somos. Mundial, pero ap haber marcado en la fase Scolari apostó por Fred Incluso podríamos de grupo, volvió a festejar como atacante y solo lamentablemente haber jugado la un gol y terminó con cuatro marcó un gol. Perdió la no podemos en la competencia para titularidad, pero Jo, el final.” convertirse en el máximo remplazante, mostró el jugarla.” Louis Van Gaal anotador de Holanda. mismo bajo nivel. Arjen Robben HOLANDA I 18 HOLANDA II 14 Sneijder y Van Van Gaal le dio Persie, los goles minutos a los goles jugadores con recibió Julio César 23 jugadores. recibió Brasil. Es el más partidos en en 12 juegos en los Es la primera organizador más Mundiales: 17. Mundiales vez que sucede. goleado Gestos - Scolari dirigió uno de los peores equipos de Brasil. 20 año 2 | n° 612 | domingo 13 de julio de 2014 FúTBOL RIVER o que muchos con- he tenido ninguna respuesta de sideraban como un su parte.” refuerzo de catego- Incluso detalló los porme- ría, estalló con las Trezeguet denunció la nores de su frustrado retorno declaraciones del al club en el que conquistó 19 Lpropio futbolista. David Treze- goles: “Finalmente me convo- guet, quien con su préstamo a caron el 30 a los entrenamien- Newell’s vencido debía retor- tos pero, justamente, Frances- nar a River, contó las razones actitud de Cavenaghi coli y Patanian me dijeron que por las que no volverá al último tenían otros proyectos con otros campeón del fútbol argentino. jugadores y habían tomado la “Me dijeron que (Fernando) Ca- “Me dijeron que Fernando no quería que yo vuelva. Me pareció extraño y decisión de que no formara venaghi no quería que yo vuel- quise hablar con él, pero nunca me atendió el teléfono”, dijo David. parte del mundo River”, indicó va a River”, reconoció el delan- Trezeguet, quien resumió el mo- tero que debía reincorporarse mento actual de su trayectoria: al equipo el pasado 30 de junio, “Tengo veinte años de carrera y a quien le indicaron que no lo y nunca me pasó. Ahora tendré hiciera por este motivo. que resolver si sigo jugando o “Con Cavenghi nunca tuve si paso a otra situación”, sostu- ningún tipo de inconveniente, vo el centrodelantero que en su y si lo tenía lo hubiera hablado paso por el equipo rosarino con- con él. Soy hecho a la antigua, virtió siete goles. no necesito otras personas que El delantero, que se mostró hagan de intermediarios si hay dolido ya que su intención era problemas con un compañero”, “retirarse en River”, afirmó que contó el delantero que el 15 de por “decisiones del club, no es- octubre cumplirá 37 años y que tará la chance de finalizar la ca- también cuestionó la decisión rrera vistiendo esa camiseta. El NO ATENDIÓ FRUSTRADO “Cuando los “Desde que decidí dirigentes de River volver sabía que me informaron quería contribuir de la situación para que River quise hablar con volviera a primera Cavenaghi, pero y terminar mi nunca me atendió carrera con esa el teléfono.” camiseta.” Contundente - Resultó David Trezeguet cuando lo consultaron sobre su fallido regreso a River y acusó a Fernando Cavenaghi. de la institución: “Me parece Trezeguet, que trabajó du- Francescoli y (Matías) Patanián y no sólo en lo futbolístico. Me situación: “La verdad, me pare- destino quiso esta eventualidad anormal que River lo haya acep- rante la Copa del Mundo como –secretario técnico y vicepresi- parecía lógico y normal”, admi- ció muy extraña esta petición y hay que asumirlo en lo perso- tado, es la primera vez que me comentarista para una recono- dente del club– el 10 de junio. tió el campeón del mundo con que tuvo Cavenaghi, por eso nal y profesional, para poder sucede en mi carrera”, remarcó cida cadena árabe de televisión El 11 lo hice con el DT (Marcelo) Francia en 1998, quien expresó decidí llamarlo personalmente comenzar una nueva etapa en en diálogo con radio La Red. contó: “Me junté con (Enzo) Gallardo para ver mi situación, lo siguiente al enterarse de esta para saber si era verdad, pero no la vida.” En Boca sigue la búsqueda de un 9 FUTBOLERAS Sin Cvitanich, apuntan a Andrés Chávez. La negociación para contratar a Darío Cvitanich 2 a 1 VENCIÓ DEFENSOR no sale del estancamiento y por eso en Boca SPORTING DE Amistoso contra empezarán la búsqueda por el goleador de Banfield, URUGUAY A GIMNASIA Ronaldinho Andrés Chávez. El Taladro cotizó al joven delantero EN LA PLATA. INDEPENDIENTE en 2,5 millones de dólares por el 50% del pase. PERDIÓ 3 A 1 CON ATLÉTICO MINEIRO. Muchos consideraron que debía haber GOLEADA AMISTOSO jugado el Mundial, sin embargo Ronaldinho quedó marginado y Con gol de ayer marcó de penal 3 Agustín Allione, el empate transitorio tantos marcó Guido Racing y Milito siguen derechos Vélez le ganó 1 del triunfo de Atlético Carrillo en la victo- TRIUNFO ACADÉMICO Y GOL DEL DELANTERO Mineiro 3 a 1 sobre a 0 a Colón en En un nuevo amistoso de pretemporada, ria 4 a 0 de Estudian- Independiente. El gol del un partido de Racing venció 2 a 1 a Belgrano con goles de rojo lo había marcado tes ante Quilmes. El Luciano Vietto y Diego Milito, mientras que 70 minutos que Federico Mancuello y los otro gol en City Bell Jorge Velázquez, anotó para los cordobeses. La restantes los anotaron disputaron en la Academia está invicta con tres triunfos sobre Guilherme y Jesús lo conquistó Carlos Villa Olímpica. cuatro. Además contó con el regreso de Ricardo Dátolo. Auzqui. Centurión, quien jugó el segundo tiempo. domingo 13 de julio de 2014 | año 2 | n° 612 21 22 año 2 | n° 612 | domingo 13 de julio de 2014 POLIDEPORTIVO éstor Girolami y Matías Rossi fue- ron los protagonis- tas de la jornada fierrera nacional Girolami y Rossi, los Nal quedarse ayer con las poles de Top Race y de Turismo Na- cional, respectivamente. Giro- lami fue el más rápido del sába- do de Top Raced en Termas de fierreros destacados Río Hondo y encabezó el 1-2 de los Mitsubishi de Gabriel Furlán, Los pilotos fueron los más rápidos en la jornada de ayer, obtuvieron las pole del Top Race ya que Rafael Morgenstern fue el escolta. Hoy, no habrá series en Termas de Río Hondo y del Turismo Nacional, en la provincia de San Luis. clasificatorias antes de la larga- da, por lo cual la grilla ya que- dó conformada con los tiempos de ayer. El misionero había liderado Vuelve el Lole los entrenamientos, por delante del multicampeón Agustín Ca- napino, y el Bebu había entrado Reutemann cuarto. Pero a la hora de correr Uno de los pilotos emble- por un puesto en la grilla, Giro- máticos de la historia del lami pisó fuerte el acelerador y automovilismo nacional se quedó con la pole. volverá a correr, según se Tercero se ubicó Ricardo Ri- pudo conocer ayer. Carlos satti, con su mejor actuación en Reutemann volverá a las la temporada; mientras que Ca- pistas en la Abarth Compe- napino finalmente entró cuar- tizione. De hecho, ya volvió to. a hacer pruebas. Después Germán Sirvent, Marcelo de casi 30 años sin correr, Lole giró 40 vueltas en el Oscar y Alfredo Gálvez, a bordo de un monoplaza LA SEGUNDA Punto Abarth, y alcanzó un tiempo de 1m33s9/10. “Es El piloto Néstor una alegría enorme. Nun- Girolami sumó ca giré en un auto con trac- ción delantera, y me resultó su segunda muy domable y confiable.” clasificación La idea original es la de ganada en Termas. acompañar a Cristiano Rattazzi en la competencia El otro antecedente especial, que se correrá el data de la edición próximo 20 de este mes, en 2011. la CABA. Es el uno - Néstor Girolami tiene razones para festejar, su sábado fue ideal y hoy irá en busca del triunfo en el Top Race. Agrelo, Humberto Krujoski, contento porque sacamos una El líder del certamen es Agus- en Citröen, Diego Mugni, lo es- sificar, para aprovechar las ven- mera, la más veloz. Matías Mu- Gustavo Tadei, Lucas Benamo y vuelta soñada y acertamos con tín Canapino, con 124 puntos, coltó. tajas aerodinámicas que eso con- ñóz Marchesi ganó la segunda, Gustavo Micheloud completa- la puesta a punto”, reconoció el seguido por Gustavo Micheloud, Es la segunda pole que el Mi- lleva, lo cual les dio excelentes la más lenta. En tanto, Larrauri ron los diez primeros lugares. poleman. con 107. Girolami está quinto, sil de Del Viso hizo esta tempora- dividendos. se quedó con la segunda serie y Es la segunda pole del Bebu La sexta final del campeonato con 82, seguido por Morgens- da en la provincia puntana, don- El podio lo completó Leonel largará hoy al lado de Rossi. La en la temporada. La anterior de TRV6 largará hoy a las 12:25 a tern, con 79. de también se corrió la primera Larrauri, de gran actuación, con sexta final de la temporada se co- la había conseguido en la pri- 25 vueltas, con la regla especial, Por su parte, Matías Rossi lo- jornada. Hasta el momento, las un Civic. Cuarto fue Marcelo rrerá hoy a partir de las 11:10. mera jornada, en Junín, donde un cambio de neumático obli- gró la tercera pole position del dos veces que se quedó con la González y quinto, Matías Mu- Rossi (20k de lastre) es el líder también se quedó con su único gatorio. Los equipos tendrán 40 campeonato de Clase 3 de Tu- clasificación, también se impu- ñóz Marchesi. También se dispu- del campeonato, con 117 pun- triunfo en lo que va del torneo. minutos para hacer pruebas con rismo Nacional, en el autódro- so en la final. taron ayer las series clasificato- tos; lo siguen Facundo Chapur “Hacía rato que no manejaba tanques llenos y para la práctica mo Rosendo Hernández, de San Ayer, ambos pilotos del Boero rias para el ordenamiento de la (25k de lastre), con 108, y Bruno un auto tan bueno. Estoy muy de sustitución de cubiertas. Luis. Su compañero de equipo Carrera Pro salieron juntos a cla- grilla. Rossi se impuso en la pri- Bosio (35k de lastre), con 92. Juegos Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 5064 A - E - W - W Sorteo 9214 1. 1684 11. 8452 1. 4325 11. 6921 1. 3803 11. 7388 1. 4014 11. 8475 1. 9761 11. 0569 1. 2744 11. 3483 03 05 09 19 20 06 18 24 27 28 2. 8564 12. 0161 2. 4131 12. 2179 2. 3480 12. 5209 2. 8745 12. 6008 2. 5168 12. 8134 2. 7518 12. 7746 21 34 35 40 45 30 34 39 43 44 3. 9765 13. 6498 3. 3586 13. 5864 3. 2819 13. 2821 3. 3090 13. 3014 3. 8747 13. 8648 3. 0387 13. 5339 51 61 71 79 80 45 46 59 62 67 4. 7189 14. 0722 4. 3499 14. 7847 4. 6334 14. 6292 4. 2661 14. 0125 4. 9678 14. 6279 4. 2773 14. 6344 84 88 90 92 94 73 76 83 87 96 5. 3663 15. 3476 5. 0220 15. 4308 5. 7384 15. 4340 5. 4958 15. 8822 5. 8547 15. 2055 5. 0496 15. 0024 6. 3430 16. 6002 6. 0668 16. 7198 6. 5679 16. 6590 6. 9247 16. 0120 6. 8904 16. 4579 6. 4726 16. 6659 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 0892 17. 2412 7. 4272 17. 3734 7. 3405 17. 5420 7. 9737 17. 0844 7. 0813 17. 3276 7. 2706 17. 7434 $ 1.000.000 Vacante $ 1.349.024 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 7004 18. 1088 8. 0808 18. 3547 8. 9545 18. 1351 8. 5216 18. 6768 8. 3986 18. 7324 8. 4627 18. 7728 $27.527,68 Vacante $33488.77 3 ganadores 9. 5776 19. 5251 9. 1962 19. 8412 9. 8394 19. 1635 9. 0985 19. 9566 9. 6807 19. 0199 9. 5967 19. 8344 Con 6 acierto s Con 6 acierto s 10. 7036 20. 7069 10. 9437 20. 2991 10. 1371 20. 0161 10. 1852 20. 5987 10. 6688 20. 9503 10. 0443 20. 0230 $468,25 25 ganad. $1097.99 61 ganad. domingo 13 de julio de 2014 | año 2 | n° 612 23 BáSQUET RUGBY El Chapu pasó Belgrano la pasó al Real Madrid mal con Pucará Pucará venció ayer a Bel- nardi. Luego, lo liquidó con un Nocioni jugará en el club Merengue grano como visitante, por 16- try de Brian Ormson. Los demás 13, mantuvo el invicto y que- resultados: SIC 32–19 San Luis; en la próxima Liga de España. dó como líder del Top 14 de la CASI 11–22 Alumni; La Plata 24– URBA, al cabo de la segunda fe- 13 CUBA; Newman 28–0 Regatas; cha. Bajo un diluvio, el equipo Lomas 20–15 Pueyrredón; Atléti- ndrés Nocioni será ju- Baskonia español. de Burzaco marcó la diferencia co del Rosario 19–26 Hindú. El gador de Real Madrid El integrante del seleccio- en la primera mitad, gracias a líder es Pucará, con 9 puntos; A durante la próxima edi- nado argentino que jugará el dos penales de Valentín Cruz, Alumni y La Plata, 8; Newman y ción de la Liga de España. Dis- Mundial España 2014 fue pedi- Buena victoria - Pucará mantuvo el invicto ante Belgrano. contra uno de Agustín López Is- Atlético del Rosario, 6. tintos medios españoles ase- do especialmente por el entre- guraron que el Chapu “cerró nador Merengue Pablo Laso y contrato por dos temporadas” podría desempeñarse como ala con la institución madrileña, pivote. De esta manera, se con- a cambio de 1,5 millones de vertiría en un eventual rempla- euros por año. zante del montenegrino Niko- El santafesino, de 34 años, la Mirotic, quien tendría todo tenía que definir su futuro en- acordado para sumarse a los tre distintos equipos de Euro- Chicago Bulls, de la NBA, equi- pa y de la NBA, tras la finali- po en el que, casualmente, jugó zación de su vínculo con el el propio Chapu. tenis Sousa eliminó a Berlocq arlos Berlocq (número 41 En la final, Sousa se en- del ranking ATP) perdió frentará ante el argentino na- C ayer en tres sets ante el cionalizado uruguayo Pablo portugués Joao Sousa (40), en Cuevas (111), quien viene de las semifinales del Abierto de ganarle en semis al español Bastad, Suecia. El luso se im- Fernando Verdasco (29), por puso por 3-6, 6-4 y 6-4, en dos 7-6(6) y 6-3. horas y 34 minutos, por lo cual Por su parte, el tandilen- Charly no podrá pelear por re- se Juan Mónaco expresó su fe- tener el título que obtuvo en licidad por volver a jugar el 2013. El jugador de Chascomús, Abierto de Hamburgo, “donde de 31 años, defendía 250 pun- con mi equipo de trabajo lo- tos en este torneo, solo pudo re- gramos ser campeones y Top tener 90. Como consuelo, em- Ten, después de ganar la final bolsó unos 22 mil euros. hace dos años”. ciclismo La caída de Froome y la múltiple fractura l británico Chris Froome, espectacular caída en la cuarta que abandonó la defen- etapa. La misma se tradujo en Esa del título en el Tour de múltiples heridas en la pierna y France el miércoles último, reve- muñeca izquierdas. Sin embar- ló que sufrió varias fracturas en go, tras recibir asistencia médica, las caídas que lo obligaron dimi- pudo continuar la etapa. Pero du- tir. “Una resonancia magnética rante el quinto tramo del miérco- dio fracturas en muñeca izquier- les volvió caer dos veces más y de- da y en la mano derecha confir- bió abandonar a poco menos de madas. Es hora de un poco de re- 70 km de la meta. Todavía no se poso y de recuperación”, escribió sabe si el nacido en Kenia parti- ayer Froome en Twitter. Froome, cipará en la Vuelta a España, que del equipo Sky, protagonizó una comenzará el 23 de agosto. 24 año 2 | n° 612 | domingo 13 de julio de 2014 Copa del Mundo Brasil el color del mundial EL CRISTO ES ARGENTINO. Uno de los íconos de Río de Janeiro fue iluminado con los colores celeste y blanco anoche. La gente se sorprendió y luego retrató el momento. IGUAL FUE. La morocha llegó temprano al estadio de Brasilia para BAJO EL AGUA. La final se jugó bajo el HOMENAJE. En Copacabana hicieron una alentar a Brasil. Otra vez se fue con una derrota por goleada. agua antes que en el estadio Maracaná. escultura con la final de esta tarde. opinión romina Biribay Periodista argentina que vive en Buzios El Papa, con el Somos los que soportamos las cargadas Argentina”, “argentinos”, “her- de jóvenes argentinos que com- Copa. Pero también somos los Fútbol Callejero manos”. Miro la televisión y esas binamos el trabajo en la playa que al escuchar el “parabéns” palabras son las únicas que es- o en una posada con la pasión por el pase a la final, lo recibi- Puso de ejemplo al Mundial que se disputó en San Pablo. cucho. En Brasil los medios no por el fútbol, los que “invadi- mos más como un elogio que dejan de sorprenderse con la mos” Búzios llevando el feste- como una burla, porque los co- l Papa Francisco puso pos establecen las reglas de fijadas por los propios partici- cantidad de compatriotas que jo por las principales calles del nocemos, porque vivimos acá como ejemplo de “la cul- juego de manera consensua- pantes. Argentina y Brasil lle- invadieron Río de Janeiro para centro ante la mirada sorprendi- y porque son los mismos que E tura del encuentro” el da y donde, sin árbitro, todos varon tres equipos, y también estar presentes en el día de la fi- da de turistas y locales, los que cuando llegamos nos recibieron Mundial de Fútbol Callejero que los jugadores dialogan sobre participaron delegaciones de nal. Es difícil describir lo que se armamos escapadas maratóni- con los brazos abiertos y con la se disputó en los espacios públi- el desarrollo del juego para Alemania, Bolivia, Catalunya, siente por ser argentino en es- cas a Río aprovechando los po- hospitalidad de verdaderos her- cos de la ciudad brasileña de San acordar quién es el ganador”. Chile, Colombia, Costa Rica, tos días en Brasil y aún más para cos días libres laborales e invir- manos. Porque para ellos somos Pablo. El mensaje fue leído en la El Pontífice argentino Ecuador, Estados Unidos, Fi- quienes vivimos aquí. Llegué a tiendo hasta el último real para los “hermanos argentinos”, así Plaza de la República, una de las exhortó “multiplicar” esta lipinas, Ghana, Guatemala, Búzios pensando en el Mun- poder vivir la Copa. Somos los nos ven y nos llaman. Pero el zonas más emblemáticas de la experiencia que promueve Israel, Panamá, Paraguay, dial, aunque todavía faltaban que nos sentimos orgullosos fútbol es así, puede convertir ciudad paulista, donde se dispu- la Scholas Ocurrente, para Perú, Sierra Leona, Sudáfrica muchos meses para su comien- de vestir los colores de nuestra esa hermandad por 90 minu- tó la final y se plantó el olivo que que “llegue a niños y jóvenes y Uruguay. zo. Pertenezco a una generación bandera y de ver a Copacabana tos en rivalidad, podemos estar bendijo el Pontífice y que luego en situación de encierro, de Los equipos participantes que nunca vio a la Argentina le- convertirse en una porción de en otro país y sentirnos como será llevado a una favela como pobreza, de abandono y ex- representan a distintos pro- vantar la Copa del Mundo, que la Argentina. Somos los que so- en casa, podemos saludar o ha- símbolo de la paz. plotación”. El torneo, que re- yectos sociales de diferentes no tiene recuerdos de haber lle- portamos las cargadas de nues- blar con otros argentinos como Francisco animó a los jóve- unió a jóvenes provenientes países, que tienen en común gado más allá de cuartos. Algu- tros amigos, vecinos y compañe- si nos conociésemos de toda la nes a seguir jugando “en cada de 24 países y representantes la utilización del Fútbol Ca- nos de esa generación hoy vivi- ros de trabajo brasileños incluso vida. ¿Por qué? Porque de eso barrio, en cada ciudad, con los de proyectos sociales, se dis- llejero para abordar proble- mos en Brasil y somos un grupo desde antes de que comience la también se trata el fútbol. criterios educativos que supie- putó en espacios públicos de máticas como la exclusión, la ron aprender, donde los equi- San Pablo y las reglas fueron discriminación y la violencia. soledad quiroga Pieza con recorrido Sergio Boris, director de Viejo, solo y puto, cuenta cómo fue la experiencia de presentar la obra en importantes festivales de teatro europeos y da su mirada sobre estos encuentros. p. 8 www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | domingo 13 de julio de 2014 mariano espinosa LA COCINA POR DENTRO Receta infalible Tiempo Argentino asistió a la grabación de uno de los episodios finales del realityMasterchef, que consagrará a un cocinero amateur. Los nervios de los participantes al trabajar contrarreloj y la feroz competencia para intentar agradar al jurado con sus platos. pág. 6-7 pág. 5 pág. 12 » MÚSICA A los 65 años murió el » PENSAMIENTOS Mauricio Wainrot, El adiós a legendario baterista y miembro Danza y cuerpos director artístico del Ballet original de los Ramones. “Había Contemporáneo del Teatro Tommy Ramone, más que música, había una idea”, a través de los San Martín, reflexiona ícono punk recordó sobre el origen de la años sobre la constante banda, la cuenta oficial del grupo. evolución de este arte. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1500 | | domingo 13 de julio de 2014 { HISTORIAS DE LA SEMANA } Pelea botinera esde el comienzo de la Co- pa del Mundo se habla de las internas y diferencias entre las mujeres de los Dfutbolistas. "¡Esta es una negra!", por ejemplo, son las palabras que le habría dedicado Eliana Guercio, esposa de Sergio Romero, a Antonella Roccuzzo, la mujer de Lionel Messi. Según el chi- mentero Rodrigo Lussich, sucedió en el ascensor del hotel donde se alojaban en San Pablo y, ante tal exabrupto, la rosarina, mujer del 10, no se quedó callada. ¿Qué le habrá contestado? Las protagonistas de este tipo de cruces: Evangelina Anderson (pare- Según afirmaron en Infama, la esposa del arquero "no saluda y es maleducada". Tres protagonistas femeninas - Eliana Guercio, pareja de Romero, Evangelina Anderson, pareja de De Michelis y Antonella Roccuzzo, la mujer de Messi. ja de Martín Demichelis), Karina "la deCLaraCioneS CruzadaS Princesita" (novia del "Kun" Agüero), Yanina Screpante (mujer del "Pocho" Lavezzi), Gisela Dulko (esposa de Fer- Primero se las nando Gago), Jorgelina Cardoso (mu- llamó "botineras". jer de Ángel Di María) y las dos del Las internas entre encontronazo. Luego pasaron a ser En su intento por distinguirse del resto de las mujeres de los juga- respetables esposas. dores, Guercio decidió que el rótulo las mujeres de los de "botinera" no tiene nada que ver Pero ahora mostraron con ella, y durante los partidos busca un lugar lejos de ese grupo de amigas. las garras en una Según afirmaron en Infama, la esposa lucha de egos y celos. y madre de las hijas del arquero de Ar- jugadores de fútbol gentina "no saluda y es maleducada". Además, transcendió que maltrató a una recepcionista por no tener una Pero esto no es nada. La mujer del la final, se lo presta por diez días. Pero tarjeta que le pidió. héroe del momento, el "Chiquito" aclaró que "era un chistecito". Antes del partido contra Holanda, Romero, también se vio enredada Como si fuera poco, se rumorea Dulko compartió una foto en Twitter. con Isabel Macedo, íntima amiga de que la rubia tuvo un romance con el "Haciendole el aguante a los chicos", Dulko, cuando convocó a "las muje- "Kun" Agüero, antes de su relación escribió la ex tenista. En la imagen no res" durante un partido y les dijo que actual, lo que también la complicaría aparece la polémica ex vedette que la actriz había viajado a Brasil para ro- con "la Princesita", pero ella insiste en en un programa televisivo negó los bar maridos, como "intentó hacer con defenderse: "Nunca tuve una relación fuertes rumores: "Lo del ascensor es Pampita". Guercio no se quedó callada con él; es más chico que Sergio", afir- terrible, ¿cómo le voy a decir 'negra'? "Juro que es mentira. y negó haber dicho eso. Además, con- "No me consta ninguna mó. Y todavía hay más: existen versio- Primero porque es una dulce, es súper Tenemos buena onda tó que Macedo la quiso ayudar con sus pelea. Tampoco nes que ligan a Guercio con la reventa tímida, humilde y hermosa. ¿Cómo le entre todas y no hubo hijas en el avión y, en un tono irónico, podría asegurar que de entradas. Para terminar con las es- voy a decir negra? Ojalá yo fuese así, se preguntó de forma retórica: "¿Có- peculaciones, negó la acusación, pero con 20 años menos. Incluso, Antonella ninguna pelea ni nada mo me voy a poner celosa de Macedo, no pasó nada. Donde los periodistas de Desayuno Americano me ofreció que nos saquemos una foto que pudiera generar cuando Rihanna, estrella mundial, hay muchas mujeres mostraron la foto de una entrada que para subirla a Instagram." esta versión." sex symbol, bomba terrible, que se cae juntas siempre hay lío." lleva el nombre de Romero y fue re- Sin embargo, en el Instagram de de linda, 20 años más joven que yo, vendida por mil dólares. "No sé qué AntoRoccuzzo88 no aparece ninguna Jorgelina Cardoso, me lo elogia?" Yanina Screpante, está pasando pero es mentira… hay imagen de las mujeres en cuestión. Lo esposa de Di María. Es que Rihanna alabó a su marido esposa de Lavezzi. alguien que me quiere perjudicar", que sí dejó en claro Guercio es que con en Twitter: "Romero está a punto", y dijo indignada la ex bailarina de Sá- Evangelina nunca fueron amigas. ella le prometió que si Argentina gana bado Bus. « Mi hijo Bauti me TeaTro de dólares es el dice , si gana monto que se cree que Brenda Gandini se incorpora al elenco argentina me pongo facturará el videojuego de El secreto de la a llorar ! Le digo ... yo de Kim Kardashian pasan vida, la nueva obra 200 llamado 'Kim de José María Pampita @ también !" Cosasque Kardashian: Hollywood'. una cifra una millones Muscari. pampitaoficial el Tweet el domingo 13 de julio de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1500 | TIEMPO ARGENTINO 3 Los tres ShAkirA campeonatos al hilo sta tarde, Shakira estable- cerá un nuevo récord: será "Entiendo perfectamente la tercera vez que cantará la canción de la ceremonia de Eclausura de un Mundial. Desde aho- ra, Brasil seguirá la "tradición" de lo que significa el Mundial" Alemania 2006 y Sudáfrica 2010. En esta oportunidad, cierto ve- dettismo de Jennifer López y algo Hoy a la tarde, la famosa cantante colombiana volverá a estar presente un campeonato del fervor popular casi la llevan a ser también la figura de la apertu- de fútbol. Ya cantó en Alemania, hizo el himno de Sudáfrica y ahora cerrará Brasil 2014. ra. Pero la confirmación a último momento del dúo Lopez- Pitbull y la asegurada participación de Shakira antes de la final, hicieron seguir el El horario curso de las cosas. No será un mo- mento fácil: pese a la buena canti- A LAS 14 dad de argentinos que se espera, el público brasileño no estará en su La ceremonia de mejor ánimo, y con el antecedente de una apertura que (¡hace apenas cierre comienza 32 días!) sufrió duras críticas en las a las 14 horas. El redes sociales, donde el público la condenó casi por unanimidad, los partido final, a partir ojos estarán más atentos que nunca de las 16. sobre Shakira. La colombiana se ganó el favoritis- mo del público por derecho propio. artista agregó a una nueva edición La canción de apertura de Alemania de Oral Fixation Vol.2, una jugada de 2006 era realmente un bodrio, y la Sony BMG ante las bajas ventas. Lan- final no estaba del todo resuelta, zado en mayo a Inglaterra, el tema aunque estas cosas suelen progra- enseguida escaló en los charts y al marse con buena anticipación. Sin inicio de junio se convirtio en hit en embargo, si hay algo que a la FIFA no Alemania, especialmente en los ring- le gusta para nada son las críticas, y tones de celulares, por entonces la no porque sea perfeccionista: lo suyo novedad más atrapante de los fabri- tiene el halo de lo mafioso, cuanto cantes de teléfonos móviles que co- menos se hable de ella, mejor, no va- menzaban a incorporar masivamen- Experta en show- La colombiana animará la fiesta final como sabe hacerlo, agitando al público y moviendo las caderas. ya a ser que se pongan demasiadas te cámara y reproductor de mp3 en miradas sobre sus asuntos. Así que una innovación que no sabían dónde para el evento, enseguida se convir- mina hoy. La Copa quedará en un y despedida hasta Rusia 2018 estará aquella vez, aprovechó el inespera- terminaría. Al Mundial siguiente, la tió en la preferida del público, rele- país gobernado por una mujer, será a cargo de Shakira; los varones sólo do éxito del "Hips Don’t Lie" (versión FIFA decidió ir a lo seguro y contrató gando a la oficial "We Are One", que recordado como el primero que es- estarán en la cancha, corriendo de- Bamboo), que fue una canción que la a Shakira: el "Waka-waka" resultó un hoy es prácticamente desconocida tuvo organizado mayormente por trás de una pelota. « éxito incontenible, especialmente por el gran público. la presidencia de una mujer (el de entre niñas y púberes, que hacían de Podrá ganar Argentina o Ale- Merkel técnicamente no cuenta: es Shakira su nueva ídola. mania, pero hay una cosa segura: primera ministra, y asumió sólo sie- Como se sabe, la artista se ena- indirectamente, Shakira resultará te meses antes del Mundial de Ale- Los artistas moró de Gerard Piqué, flamante la ganadora de Mundial que ter- mania 2006), y la canción de cierre Maternal campeón del mundo con España y futbolista del Barcelona, y quedó de- finitivamente ligada al mundo del obSESivA fútbol al nacer el primer hijo de la pareja, Milan. "Tengo una profunda relación con el fútbol -dijo cuando Shakira dijo que la 4 se conoció que cantaría en la cere- maternidad la hizo monia de clausura -, por motivos En el escenario del obvios, y entiendo perfectamente “muy obsesiva con Maracaná estarán lo que el Mundial significa para mu- los horarios”, de su Shakira, el guitarrista chas personas, incluso para mí." hijo, Milan: “Insisto en Pese a todo, no fue de la partida Carlos Santana, Wyclef para Brasil 2014, pero sí la frutilla que tenga los mismos Jean y el brasileño del postre. Es tal el peso de Shakira horarios de siesta, para Alexandre Pires. como artista internacional, y más comer y para dormir". relacionada con el fútbol, que su "La La La", que compuso especialmente Con su hijo - Shakira dice que es muy exigente en la educación de su pequeño. unA nuEvA DiSTinción Murió EL MúSico iLDo EL nuEvo Divorcio DE “El que no puede entrar a pArA rAMón AyALA pATriArcA pAMELA AnDErSon - { la pantalla en 7 días } » María Iribarren [email protected] Mitomanías argentinas: contrapelo del receso escolar, cada mes de julio Encuentro renueva su grilla Ade programación. Entre batalla cultural en tevé los estrenos recientes del canal del Ministerio de Educación, destaca Mitomanías argentinas (MA). A partir de la recopilación de prejuicios y presupuestos que el antropólogo Alejandro Grimson organizó en el libro Mitomanías argentinas, Gabriel Reches (responsable del guion, el formato y la dirección) y Alejandro Montalbán (productor ejecutivo) construyeron un artefacto televisivo sorprendente. Además de los mencionados (cabe señalar que Grimson intervino en la selección de los contenidos y asumió la conducción), integran el equipo titular de MA: Pedro Saborido (autor de los sketches), Rudy (a cargo de los monólogos) y Chang Sung Kim (conductor y actor). Poniendo énfasis MA se empeña en desmontar un saber popular, con poco de saber y de popular en términos de inclusión. Premisa - Desde el programa se sostiene que "a través de reflexión, investigación, diálogo y humor se pueden cuestionar prejuicios y construir nuevos sentidos". en la convicción de que "a través hasta afirmaciones temerarias del pasa horas en un bar de Flores y fue Lamanna, quien plasmó el arte, la que legitima al mito y facilita su de la reflexión, de la investigación, tipo "En la Argentina no hay racismo declarado patrimonio de la humanidad escenografía y la gráfica deMA . reproducción, la imagen de MA del diálogo, sobre todo del humor, porque no hay negros", MA desarma por la UNESCO, por tratarse del peor En el último segmento de MA, Grimson, alterna la quietud con la inestabilidad podemos cuestionar estos prejuicios un sinnúmero de estupideces que argentino de la Argentina"; al Sargento Chang Sung Kim y un invitado recrean (incluso en los sketches o durante los del sentido común y construir juntos atraviesan determinaciones de clase, Sansifuentes, que profiere todo tipo la ya clásica (¿mítica?) ocurrencia del monólogos y las entrevistas, algo de nuevos sentidos", cada episodio circunstancias de alfabetización, de advertencias al general San Martín; grupo de varones discutiendo los la escenografía está en movimiento, semanal se empeña en desmontar individuos e instituciones, para circular a Héctor Carboni filósofo y carnicero, grandes temas nacionales, en torno se desplaza, distrae). Esta es otra un saber popular que poco tiene de en y por boca de cualquier imprudente. "alguien que, aparte de estudiar a la mesa del café. Sin embargo, de las muchas perspicacias que los saber y, menos aun, de popular visto en Al mismo propósito, sirve la ironía una carrera humanística, también acá no hay violencia verbal ni las realizadores sembraron dentro de términos de inclusión. "Vivimos diciendo cándida puesta en práctica por el trabaja"; a Héctor Perdomo, "director observaciones transitan el lugar MA, ajustando el conjunto a la lógica que somos peores que antes, peores comediante que compone Rudy: antiperonista"; al Pediatra que da común. Por el contrario, lo que allí se narrativa de Encuentro. A pocas que el resto, que deberíamos imitar a !¡Miren que en Argentina tuvimos consejos en la tele, porque "estudió dice o se pone en debate interpela al semanas de haber ganado el Martín otros países –sostiene el anfitrión de tantos dictadores como para armar Medicina, que es una cosa que cura a espectador en varios aspectos: primero, Fierro por Borges, por Piglia, Gabriel "Somos los peores", el capítulo debut–. un equipo de fútbol..! Para poder ser la gente, no como la Antropología que porque contradice su memoria emotiva Reches y Alejandro Montalbán Y, de pronto, de tanto repetir frases dictadores, todos tuvieron que tomarse sólo se dedica a mirarla". al desactivar la polémica banal (el mero confirman su talento para desafiar la como esta, empezamos a creer que son el laburo de dar un golpe de Estado. Los inserts animados de MA (en la espectáculo), y al sustituir el bar por convención televisiva. Una convicción verdades incuestionables…" ¡Perón nooo! ¡Nunca conocí un tirano apertura, los videojuegos o los fondos el café concert (espacio contracultural que expresan en cada una de sus Con este destino por delante, tan democrático..! Iban los peronistas y escenográficos) resultan plataformas típico de los '70). Luego, porque a creaciones y que, sobre todo, enseña la pedagogía que desenvuelve le decían: 'General, nosotros ganamos eficaces para el reenvío cultural. Si, por través de la voz del entrevistado (a que el audiovisual es un territorio apto MA (y que configura el menú las elecciones y después usted viene y un lado, aluden a la angostura de una veces un experto, a veces un artista), para jugar con éxito la batalla cultural. adecuado a la diversidad de la tiraniza tranquilo'…" iconografía fatigada en relación a "lo los razonamientos se dialogan, se pantalla ministerial) desmiente Llevando al límite la sintonía crítica, popular argentino" (desde el choripán refrescan las argumentaciones y el El dato la creencia –fundamentalista y Saborido elaboró parodias cáusticas al piquete, pasando por Maradona y el sentido cobra nuevas prerrogativas. bastante extendida–, de que "el que Chang Sung Kim encarna con Obelisco), al mismo tiempo abundan Este miércoles, pasó por ahí Pedro ser nacional" se desprende de un eficacia mientras, de paso, ejecuta en citas a personajes y estéticas del Saborido. Le seguirán Horacio Fontova, EMISIÓN repertorio de diagnósticos históricos una de las mejores bromas contra la cine, la TV, la literatura y las artes Miss Bolivia, Javier Trímboli, Rodrigo de Mitomanías se emite los y prescripciones comunes a todos argentinidad de manual ante la que plásticas (desde King Kong a León la Serna, Rep, Charo Bogarín y Cecilia miércoles a las 23:30 por los habitantes del suelo argentino. se rebela MA. Esta galería de módicos Ferrari, pasando por los Cronopios y los Rosetto. Encuentro. Está disponible también en la web: tenía 65 años Murió Tommy Ramone, última { BONUS } leyenda viva de los Ramones ommy Ramone, la última leyenda viva de los funda- dores de la banda de punk los Ramones, murió el vier- Tnes a los 65 años, informó ayer la cuenta oficial en Twitter del grupo. "Comunicamos con tristeza la muerte del batería fundador de los Ramones Tommy (Erdelyi) Ramone", se indica en la cuenta. Según los me- dios estadounidenses, el músico su- fría cáncer en las vías biliares. "Adiós, Tommy Ramone", escribió Pianista talentoso - Músico, director, compositor y arreglador. el Ramones Museum de Berlín en su página de Facebook. "Nuestros cora- JOSÉ "PEPE" COLANGELO. y don de gente. Una vez me zones seguirán latiendo al ritmo de Las notas que se publican cada aplaudieron mucho después de tu batería." semana tienen material que, a un solo en el Colón, y él tenía El tuit cita una frase de Tommy Ramone de 1978: "En los Ramones veces, por cuestiones de espacio, una sonrisa aprobatoria y de había más que música. Había una queda afuera. Aquí el Bonus del satisfacción muy sincera. A él idea. Se trataba de devolver todo un Despedida en FB - "Nuestros corazones seguirán latiendo con su batería." especial por los 100 años del le gustaba que sus músicos sentimiento que no estaba presente nacimiento de Pichuco. "Troilo también brillaran. Dejaba hacer, en la música rock, era un impulso no de Queens la banda Ramones jun- "Fuimos los primeros", dijo Ra- sabía guiar a sus músicos. pero nunca dejaba de ser Troilo. hacia el exterior para decir algo nue- to a sus compañeros de escuela. Con mone alguna vez en entrevista con Alguna vez le consulté sobre tal Algunos le criticaban que no vo y diferente. Al principio era una sus estructuras musicales simples y el diario británico The Guardian. "La o cual forma de interpretar mejor hacía arreglos, pero con la goma cosa solamente artística; al final ásperas, el grupo se convirtió en una gente lo olvidó. En los años 70 y 80 cierto pasaje, y me respondió: de borrar arreglaba mejor que yo sentía que era algo lo suficiente- especie de prototipo de banda punk. simplemente no lo sabían. Muchas 'Usted tiene, pibe: entones nadie. Era un sol enorme y creo mente bueno para todos." Pronto llegaron las primeras actua- otras bandas lograron mayor aten- ponga.' Uno se sentía apoyado que de alguna manera nos sigue Ramone nació como Tamás Er- ciones, como por ejemplo en el club ción y apoyo de las discográficas y seguro con Pichuco. Eso tenía alumbrando."S.F. Nota completa delyi en Budapest y migró más tarde neoyorquino de culto CBGB. Algunos y sus canciones eran pasadas con con su familia a Estados Unidos. En especialistas consideran incluso a los mayor frecuencia en las radios." « que ver con su generosidad publicada el 11/7/14. los 70, fundó en el barrio neoyorqui- Ramones los creadores del punk. DPA. 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1500 | | domingo 13 de julio de 2014 detrás de escena de masterchef Todos los domingos los participantes preparan vistosos platos que son La "cocina" del juzgados por expertos. Cómo se vive la grabación del reality que busca al primer programa que da hambre chef amateur argentino. fotos: mariano espinosa » Analía Rivas place la de este concurso! agua?", pide Christophe antes de que ne un protagonista distinto: en GH [email protected] Antes de comenzar a grabar el le pongan el micrófono. "Yo venía fue la convivencia y el aislamiento, programa que se verá hoy a las 22:15, comiendo muy sano…", acota Marti- en Talento era la capacidad artística, por Telefe, el despliegue se mani- "Este ciclo acerca tegui y el francés remata con ironía: en Perdidos, la convivencia en condi- e acercan las semifinales. fiesta en distintas situaciones. Los la gastronomía "Hasta que empezó el programa." ciones extremas, y acá es encontrar Laura, Pablo y Laureano de- competidores están en las mesas del Donato lanza una de sus conoci- a un chef que sepa cocinar, que se berán demostrar su capaci- patio externo al estudio. Allí, Elba y de alto nivel a das carcajadas y repasa en silencio atreva, que aprenda y se transforme dad para acompañar a Elba Natalie conversan despreocupadas, las casas", dice (sólo mueve los labios) los linea- en el Masterchef. Este ciclo acerca Sy Natalie en el podio de los cuatro ya que están confiadas con su pase mientos que describirá al inicio del más la gastronomía de alto nivel a mejores y seguir en la carrera hasta a la próxima etapa. Pablo, Laureano Mariano Peluffo, programa. Escondido (pocos saben las casas." consagrar al primer Masterchef de y Laura repasan ingredientes y de- que está allí, los concursantes lo des- "Comenzamos. Silencio en el Argentina. talles de preparación de distintos el conductor del cubrirán en vivo) está el invitado del estudio", pide el director Julio Hor- La cocina (nunca más apropiado platos. Aún desconocen cuál será ciclo. día: Takehiro Ohno. maeche por Talkback. el término) del concurso gastronó- la prueba del día. Mientras tanto, a Antes de largar en su rol de pre- El inicio es todo de Peluffo. Salu- mico es una mezcla de superproduc- Mariano Peluffo le acercan la rutina sentador, Mariano Peluffo, el con- da, anuncia el desafío del día, "de- ción televisiva en vivo y el detrás de de grabación, parte de la producción cemos el repaso de lo que vamos a ductor con más horas de realities en berán preparar algún plato típico escena de un restaurante que una ingresa al almacén cajones de ver- grabar", describe Maccione sin más nuestro país, detalla similitudes y de la cocina oriental", y presenta al noche ve cercana la oportunidad duras y el jurado inicia su reunión detalle. diferencias con los distintos forma- invitado. "Takehiro Ohno se sumará de recibir la más alta calificación en primer piso con Ignacio Maccio- Anuncian: "¡Todos al estudio! tos que le tocó animar: "Cada reality hoy al jurado para evaluar y elegir de la guía Michelin. Hay nervios, ne, el productor ejecutivo del ciclo. Comenzamos el programa", y apa- tiene en coincidencia gente común quiénes de ustedes serán semifina- situaciones imprevistas, cámaras, "Contamos lo que va a pasar ese día, rece el trío que forma el estrado de en la tele, que es lo que me encan- listas. Piensen qué plato van a pre- luces, micrófonos, pero también qué pruebas habrá, delineamos lo cinco tenedores: Donato de Santis, ta del género, sea Talento Argentino, parar y qué necesitan. Tienen dos hornallas, ollas, utensilios, maqui- específico de cada episodio, como Germán Martitegui y Christophe Gran Hermano o Perdidos en la tribu. minutos en el almacén." llaje y vestuario, ¡particular mise en el tiempo de cocina, el invitado. Ha- Krywonis. "¿Puede ser un vaso de Pero por otro lado, cada proyecto tie- Laura, Pablo y Laureano inician domingo 13 de julio de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1500 | TIEMPO ARGENTINO 7 masterchef alrededor del mundo } Masterchef es un formato original de la y la producción logró, por ejemplo, que la más educativa, donde se dedica un BBC, la franquicia nació en 1990 en Gran el Dalai Laima sea el invitado de un epi- episodio a formar a los concursantes; eluffo Bretaña, pero el éxito llegó con un revival sodio. La versión estadounidense tam- otra que se centró en la historia de vida P en 2005 también en la cadena pública. bién logró su popularidad. Allí los jue- de los aspirantes al gran título, hasta la { Desde entonces se realizó en más de 35 ces, más que consejeros, son verdugos versión de celebrities e incluso la junior, países. En Australia, el fenómeno alcan- que han humillado el esfuerzo de los donde cocinan niños de 8 a 12 años. zó dimensiones extraordinarias: el final participantes escupiendo el bocado ni El premio que le espera al primer de la segunda temporada fue el tercer bien lo probaron. El show llegó a pasar Masterchef argentino es 250 mil pesos, espectáculo más visto en la historia de los seis millones de televidentes. la publicación de su primer libro de rece- Experto en realities la televisión de ese país, los conductores Como en otros formatos, Masterchef tas y una beca de un año para formarse se han convertido en los mejores pagos ha tenido distintas versiones, desde en Mausi Sebess. "Para llegar a ser el ganador el caldo en el mismo tiempo en no alcanza sólo con saber que el otro tiene la botella de cocinar, hay otras habilidades caldo ya preparada." que se ponen en juego porque, por ejemplo, hay pruebas –¿Por qué llegaron hasta acá La apuesta de los participantes individuales y luego en equipo, estos cinco y ninguno de los entonces, si uno es astuto otros? asociará al que ve como posible –Es una combinación de ganador con uno que no es capacidad de adaptarse a habilidoso. En la competencia no los distintos desafíos, sean hay una cosa de camaradería, platos dulces, salados, étnicos, de querer que a todo el orientales, del norte; han hecho mundo le vaya bien. Hemos asados en exterior, también visto que entran corriendo al entra en juego la capacidad de mercado y llegan primero a los coexistir con los otros y de no "Vamos a intentar gustar con lo "Si hablo me corto un "Espero no decepcionar al chef. langostinos y, aunque no los matarse lo suficiente como para diferente. Para mí todos somos dedo, puede ser sorpresa Estoy trabajando más ordenado. usen, se llevan todos para que que no le caigan encima con iguales, los cinco que llegamos esta eliminación, por Uno siempre cocina para ganar. el otro participante no tenga todo. Los que llegaron hasta acá hasta acá. Voy a dar todo y un ejemplo, los pepinos Para estar entre los cuatro ese ingrediente en su plato. tienen mucha capacidad, gusto poco más. Veremos qué dicen los no me están saliendo." semifinalistas cocinar sabroso no O se agarraron todo el caldo e intuición. chefs." (Laura) (Laureano) alcanza." (Pablo) preparado, entonces, el otro –¿Tenés tu favorito? tuvo que picar la verdura y hacer –Sí, pero no decido. la carrera contrarreloj. En 120 se- Antes que el reloj comience a Martitegui: –¡Ah! Hoy estás chisto- en el tiempo que se les da." gundos deben resolver qué plato apurar el plazo estipulado para pre- so. "¿Vas a usar fideos fritos directa- prepararán que cumpla con la con- sentar el plato listo para saborear, Cuando comienza la supervisión mente o los vas a hervir primero?", signa y en ese escaso tiempo, a la Laureano anuncia que hará sushi, "¿Te parece del jurado sobre el área de cada par- se suma Martitegui. "Directamente", vez, deben cargar en sus canastas Laura preparará dos platitos salados hacerle sushi a ticipante surgen preguntas, hay asevera ella. "¿Ya los hiciste antes?", los ingredientes necesarios para y un postre: Naranjas orientales con recomendaciones, también retos consulta Donato. "Sí, para las chi- hacerlo con la mayor precisión po- menta, y Pablo, una sopa oriental. Ohno?", pregunta y provocaciones, y por supuesto se cas", reafirma. "¡Sorprendenos!", sible. Fuera de la toma de cámara, En el control, Hormaeche combi- el productor a volverá sobre las pieles del calamar termina Martitegui, quien avanza un asistente de producción acerca a na los comentarios espontáneos del del sushi de Laureano. hacia Laureano con un "¿Te parece cada puesto de cocina botellitas con jurado mientras los participantes Laureano, avisando Parado frente a la olla humean- hacerle sushi a Ohno?", subrayan- leche de coco, hace la maniobra en comienzan a cocinar. La tarea no es te de la cocina de Pablo, Martitegui do su intrepidez, y Donato insiste: cuclillas y sin generar ruidos que lo nada fácil, hay que mostrar el pro- sobre el fuerte del le dispara: "Está hirviendo mucho, "¿Cuántas pieles le sacaste al cala- delaten. Festeja con puño cerrado cedimiento de cada plato y a la vez invitado. correlo." Eso pasa delante de cáma- mar?" y suspiro contenido su logro, que captar la tensión a medida que pasa ras, detrás Hormaeche pide que Una vez que regresan frente al impidió que se detuviera la graba- el tiempo, sin olvidar que el show acerquen un micrófono sobre la chef invitado, le consultan: "¿Cuán- ción, o se repita la toma. La graba- televisivo, además de todo, debe tapié inicial lo da Donato: "¿Está pe- ebullición. "Lindo audio, hay que to tiempo se necesita para llegar a ción será en vivo, cocina ciento por entretener. "Mostrame a los cuatro lando bien el calamar?", le pregunta escuchar el hervor", señala el direc- ser un sushiman?" Y Takehiro Oh- ciento real. ¡Imposible pedirle a un fantásticos", le pide a un camarógra- a Ohno. "Hay que quitar tres capas", tor. Y Martitegui sigue provocando no relata que "un compañero tar- ingrediente que retroceda su punto fo que hace foco en la formación de responde el cocinero japonés. a Pablo: "¿No extrañás a Laureano dó cinco años en tocar el arroz, y de cocción! perfil del jurado formado justo en Donato: –¿Tres? Pensé que eran hoy? ¿Crees que vas cocinar mejor cuando al fin se lo permitieron, me Cumplido el tiempo del almacén, frente del área de cocina. dos. que él?" llamó llorando para compartirlo". Germán Martitegui les señala a los En la mesada más próxima a ellos Christophe: –¿35 años de cocina y Donato la ve a Laura y le dice: Ohno nació en Hokkaido, una isla concursantes: "Vamos a evaluar: está Laureano pelando un calamar. me vengo a enterar que hay otra piel "¿Vas a usar dos woks?", y ante su jus- al norte de Japón, y es descendiente sabor, textura, cocción y presenta- Esa tarea iniciará un debate tan más? tificación: "Sí, porque voy a preparar de samurái –su tatarabuelo parti- ción", y Peluffo notifica: "Tienen 60 concreto como desopilante sobre las Donato: –Si sale mal ¿Será un cala- tres cosas", le advierte: "Bueno, pero cipó en la Revolución Miji–, qui- minutos. ¡A cocinar!" capas de pieles del molusco. El pun- mal? fijate que tenés que tenerlas listas zás por eso no sorprende cuando expresa con calma: "Antes que la cocina aprendí educación en ge- neral: respeto, humildad y honor. Veo muy bien a estos chicos, con un poco de nervios, pero con mucha esperanza." Ninguno de los tres quiere de- cepcionar los paladares. El final de este episodio de Masterchef no será revelado por pedido expreso de su producción. El postre de hoy lo sirve Peluffo: "Me gusta desmitificar, todo el mundo puede cocinar bien, rico, sano, combinar semillas con condi- mentos que no están acostumbrados a comer. La cosa es contarlo bien, el secreto de Masterchef es ese, está sú- per bien contado." « 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1500 | | domingo 13 de julio de 2014 soledad quiroga » Belauza [email protected] sERGiO bORis er invitado es un honor. Eso no significa que mientras se está disfrutando de la invita- "Los festivales ción surjan algunos reparos. SPor ejemplo, no saber bien por qué se es invitado. Algo así les sucedió a quienes participan de Viejo, solo y pu- no son la meca" to, la obra de teatro que comenzó su cuarta temporada y ya viajó a varios festivales europeos, el último de ellos w El director de Viejo, solo y puto cuenta el Kunstenfestivaldesarts (Bruselas, detalles de la experiencia de presentar la Bélgica), y antes al Theatre de la Vig- nette (Montpellier, Francia, 2013), obra en distintos encuentros europeos. Novart (Bordeaux, Francia, 2013), Next Festival La Rose des Vents (Lille, Francia, 2013). "Ellos (los europeos) ven el trabajo con los actores", explica Sergio Boris, el director de la obra. "Todo lo demás que hay en un festival de teatro eu- ropeo es confirmación de lo posmo- derno. Como allá no hay relato de la "Como no hay relato de la política en Europa, el teatro confirma el statu quo." política, es un teatro que confirma el en el lugar del autor de una idea de sí en el teatro: el tiempo, el espacio, y guitarra eléctrica y una banda. La El público extranjero se queda afue- status quo político", agrega. puesta, algo que no implica trabajo lo sonoro, la sinfonía que implica trilogía de signos que aparece en un ra de muchas cosas, pero eso es la Así de contundente habla quien actoral. ¡No existe el trabajo actoral, hacer una obra; el anclaje incluso teatro se está diseminando por el imposibilidad mundial de algo que dirige una obra contundente, cuya no existe movimiento dramático! desde dónde se cuenta, por qué con- mundo a partir de lo que implican nos excede, que tiene que ver con lo anécdota es lo que sucede en una Incluso hay toda una tendencia, tás acá en Buenos Aires una obra los festivales, y también del hecho imposible del contacto, con que hay farmacia de Wilde cuando está de de la que se tiñó un poco el teatro de teatro. Hay una tendencia más de hacer teatro para los festivales. un punto donde hay una zanja. No es turno: atendida por dos hermanos, argentino último, que es esta espe- post-dramática que pone el lugar de –¿Esos nuevos elementos impiden que es todo comunicable: ¡la concha y aparecen un visitador médico y dos cie de teatro post-dramático donde lo biográfico como un valor, como el hecho teatral? de la lora no se puede traducir! Y te- travestis, justo en la noche en la que rehuyen del relato, de contar y del si fuera eso lo real, y aparecen un –Creo que el procedimiento en sí no ner eso no es algo que uno desea que celebran el título de Doctor en Farma- personaje, donde se desligan de cier- montón de obras con micrófono y es lo condenable. Es el hecho de que no exista, eso es parte de la cosa, que cia y Bioquímica del hermano menor. tos procedimientos que juegan sí o con diapositivas o con proyecciones por ahí pasara lo novedoso. Lo que haya una zanja, una división. Una escena dantesca para un carnaval sucede es que eso se ubica delante, –¿Y esa zanja, al volver, la explotan de infiernos. como procedimiento. Y ese tipo de o la esquivan? teatralidad no genera una actuación –No la esquivamos, sabemos que exis- –¿Cómo es representar una obra en caliente, intensa. te, entonces la idea es hacerla nuestra, otro idioma? producir nuestro mundo: no querer –La obra se presenta afuera con sub- Pero nadie hace algo por nada a que nos comprendan, sino que nos títulos, en este caso era en francés cambio: si el hecho de dar ofrece sa- amen. « y neerlandés, que es el que habla la tisfacción o placer, eso ya es recibir mayoría ahí. Los festivales no son la algo. Así que algo de regreso deben meca o los lugares que uno tiene que traer, además de souvenirs y, acaso, ¿Cuándo? ir para contar algo. Generalmente, chocolates. "En estas giras hay una lo que aparece en los festivales es un sensación de curtirnos –dice Boris– ViERNEs teatro muerto porque tiene que ver porque es un público que está leyen- La obra Viejo, solo y puto se con el teatro europeo, que es de po- do, que es de otra idiosincrasia, y via- presenta todos los viernes a jar generó la posibilidad de poder no co ensayo, muy pocas funciones y de las 21 horas en la sala Beckett pasar a otra cosa. Es una estructura ir hacia el público, de no necesitar Teatro, ubicada en Guardia donde hay mucho dinero, un teatro ir hacia ellos sino que ellos vengan Vieja 3556. de texto, o de director poniéndose En escena - Un momento de la obra Viejo, solo y puto, que giró por Europa.. hacia lo que nosotros producimos. mariano vega MARíA GRAÑA EN EL TEATRO MuRió EL MúsiCO dE jAzz sE GRAbA LA TERCERA LA ORquEsTA siNfóNiCA COLóN y EN LA TRAsTiENdA ChARLiE hAdEN TEMPORAdA dE EN TERAPIA NACiONAL y PiChuCO - Ida: 14 y 22.10 hs. P/13. Dir.: Erik Poppe. Hoy: 19 96. Tel.: 0800-222-2463. dragón 2: 14.30 hs. (3-D/ Maléfica: 12.50, 15.15, dragón 2: 14.25 y 18.25 la extinción): 12.10, 15.40, - Khumba: 12 hs. (En 11.10, 13.30, 15.40, 18, Nacho Gadano, María DE LA RIBERA (Complejo 22 hs., domingo: 20 hs. Daniel “Pipi” Piazzolla de Diego R. Oxley. Dir.: castellano) S/R. 20.10 y 22.20 hs. Sáb. Figueras, Pablo Brichta, Teatral de Buenos Aires) (Estreno: Jueves 17 de (batería), Matías Méndez Gerardo Bentatti y Charlie Luna de miel en familia: trasn. 0.30 hs. (digital); 12, - Paula Pomeraniec (cello). traducción y adaptación de EL CAMARIN DE LAS Pajoni. Miércoles: 20.30 hs. EL TINGLADO. Mario Bravo Aragonés y María Ucedo. Blum, Erika De Sautu Invitado: Sebastián Noya canciones: Miguel Ángel MUSAS. Mario Bravo 960. Chicos Católicos 948. Tel.: 4863-1188. El principio de Dramaturgia y dir.: Eva Riestra, Cecilia Dopazo, (contrabajo). Sábado: 21 hs. Ludueña. Dir.: Miriam De Tel.: 4862-0655. “Apostólicos y Romanos”. Pirandello (Dos miradas Arquímedes Halac. Viernes y sábado: Esmeralda Mitre y María Luca. Domingo: 19 hs. La prueba de lo contrario, Con Nicolás Maiques, sobre el engaño), “Cecé” 21.15 hs. Valenzuela. Dramaturgia C. C. HAROLDO CONTI. Av. Babycall. Con Cecile de Olivier Chiacchiari. Con Juan Manuel Guilera, y “La Morsa”, de Luigi R El topo. Con Luciano Suardi. y dir.: Marcos Carnevale. del Libertador 8151. Tel.: Caillon, Serrana Díaz, Marcos Ferrante, Javier “Darío Barassi”, Juan Paya Pirandello. Con Jessica Dramaturgia y dir.: Luis Jueves y viernes: 21 hs., 4702-7777. (Ent.libre) Mauro Pelandino, Demián Pedersoli, Fernanda Pérez y Emmanuel Arias. Dir.: Schultz, Fabio Aste, Cano. Sábado: 21.15 hs. sábado: 20.30 y 22.30 hs. Offside (Irán-2005/91 min.) Salomón, Magdalena Toro. Bodria, Eduardo Iacono, Carlos Kaspar. Viernes y Alejandro Hodara y Sara Si me volviera a enamorar, Mamá quiero ser! Dir.: Jafar Panahi. Viernes: Dramaturgia y dir.: Sofia Natalia Olabe y Martín sábado: 22.30 hs. Szeinbaum. Dir.: Eduardo de Edo Azzarita. Con Unipersonal con “Lizy 19 hs. Wilhelmi. Lunes: 21 hs. Speroni. Dir.: Melina Lamoglia. Lunes: 20 hs. Matías Ayis, Gustavo Fariña Tagliani”. Viernes: 23 hs. Angel Pulice & Ruth De Qué azul que es ese mar. Marcow. Jueves: 21 hs. EL DAMERO. Dean Funes Sipita Julicha. Basado y Carlos Zabala. Dir.: Paula Vicenzo ptan.: “Tangos Con Roberto Dimitrievich, Piernas entrelazadas. Con 506. Tel.: 2060-2278. Yo en “La señorita Julia”, de Dentro del ámbito Villanustre. Sábado: 23.15 SALA CARLOS CARELLA. nuevos y usados” + Percal Stella Maris Isoldi, Verónica Intile, Sabrina me lo guiso, yo me lo August Strindberg. Con de un natatorio hs. (Sala II) Bartolomé Mitre 970. Tel.: Tango: Nacho Cabello Laura Figueiras y Matías Lara y Cecilia Tognola. como!, de Erika Halvorsen. Sandra Arrechea, Luciano infantil, un profesor es De mí madre. Comedia 4345-2774. (guitarra-dir. musical) Etcheverry. Dramaturgia Dramaturgia y dir.: Omar Unipersonal de “Carmen Ledesma y Eugenia acusado de un crimen. negra de Erika Halvorsen. La nueva ilusión, de Canta: Martín Chiaino. y dir.: Eleonora Comelli. Aita. Jueves: 21.30 hs. Mesa” (bailaora) Con Lencinas. Versión y dir.: Teatro San Martín. Con Graciela Levaggi, Guillermo Camblor. Con Viernes: 21 hs. Martes: 21 hs. La sala roja. Con Manuel Héctor Romero (guitarra) Charo Moreno. Miércoles: Ignacio D’Olivo, Rosana Héctor Calori, Claribel Haya. Con Lizzi Argüelles, Vignau, Julieta Petruchi, y Javier “Turko” Mokdad 20 hs. Bonetto y Claudia Medina, Rubén Stella y CHACAREREAN TEATRE. Paula Baldini, Juan Manuel Daniela Rico Artigas, (percusión) Dir.: Gina Por una cabeza, de Patricia Suarez y Sandra Schanzenbach. Dir.: Jessica Schultz. Dir.: Julio Nicaragua 5565. Tel.: 4775- Castiglione y elenco. Victoria Marroquín, Axel Piccirilli. Viernes y sábado: Santiago Varela. Franzen. Con Georgina Rey, Marcelo Iglesias. Sábado: Baccaro. Viernes: 20 hs., 9010 / 4774-3712. Dramaturgia y dir.: María Joswig y Victoria Hladilo. 21 hs. Unipersonal con “Raúl Mariano Mazzei y Alfredo 23 hs. (Sala III) sábado: 21 hs. La amante, de María Laura Santos. Miércoles: Dramturgia y dir.: Victoria Rizzo”. Dir.: Gerardo La Staffolani. Dir.: Alejandro Mateo, de Armando Buttini. Con Rodrigo 21 hs. Hladilo. Viernes y sábado: EL DUENDE. Aráoz 1469. Gegina. Jueves: 21 hs. Ullua. Martes: 20.30 hs. LA OTRA ORILLA. Gral. Discépolo. Invitada: “Vicky Pedreira, Jimena González, El otro. Intérpretes: 21 hs. 4831-1538. Hablemos Cita a ciegas, de Mario Jorge Marziali (guitarra- Urquiza 124. Tel.: 4957- Buchino”. Dir.: Alfredo María Buttini y elenco. Dir.: Lucía Lacabana, Debora El loco y la camisa. a calzón quitado, de Diament. Con Luis composición-voz) y Juan 5083. La cuna vacía. Con Devita. Sábado: 19 hs. Federico Fedele. Lunes: Longobardi, Paula Botana, Compañía “Banfield Teatro Guillermo Gentile. Con Agustoni, Noémí Frenkel, Falú (guitarra-composición) Valentín Mederos, María 21 hs. Mariana Ferreiro, Paula Ensamble”. Con Julián Paz Ulises Pafundi, Pablo Aldo Pastur, Inés Palombo Jueves: 21 hs. Centurión, Mercedes SALA SIRANUSH (Centro Sistema garage (The Lena y Marian Moretti. Figueira, Ricardo Larrama, Pandolit y Oscar Gimenez. y Adriana Salonia. Dir.: Luis La noche del Grand Castillo, Javier Molinas Armenio) Armenia 1353. Masterclass), de y con Coreografía y dir.: Gustavo Fabiana Martínez, Mariana Dir.: Nicolás Dominici. Agustoni. Viernes: 20.30 Guignol. Idea y versión: Ana y Hernán Alegre. Tel.: 4899-4101. “Damián Dreizik”. Dir.: Friedenberg. Jueves: 21 hs. Fossatti y Julio Dante Sábado: 22 hs. hs., sábado: 22.30 hs. Cinkö. Dir.:Ana Cinkö y Raúl Dramaturgia y dir.: Omar Orlando despierta, de Alfredo Allende. Sábado: Absentha, de Alejandro Greco. Dramaturgia y dir.: Afectados, de Graciela Zolezzi. Viernes: 23 hs. Pacheco. Sábado: 21 hs. Virginia Woolf. Con Pablo 21 hs. Acobino. Con Rodolfo Nelson Valente. Viernes y EL GALPON DE CATALINAS. Stefani. Voces en off: La ogresa de Barracas. Con Martínez, Sabrina Macchi, Apaguen los celulares. Demarco, Jose Mehrez, sábado: 21 hs. Pérez Galdós 93 (La Boca). Verónica Piaggio y Mike Lucila Gandolfo y Nahuel LOLA MEMBRIVES. Av. Josefina Scaglione, Unipersonal de “Martín Fernando Migueles y Siento cosas por mí, de Tel.: 4300-5707. Venimos Amigorena. Dir.: Graciela Bazán. Dramaturgia y dir.: Corrientes 1280. Tel.: Agustina “Seku” Faillace Rocco”. Sábado: 23 hs. Germán Rodríguez. Dir.: Claudio Mattos. Con Vanina de muy lejos. Historia de Stefani y Gerardo Chendo. Gonzalo Demaría. Sábado: 4381-0076. Priscilla (La y elenco. Idea y dir.: Leo Ana Sánchez. Viernes: Montes, Virginia Mihura los inmigrantes de La Boca. Viernes: 23 hs. 20 hs. Reina del Desierto), de Bosio. Lunes: 21 hs. CIUDAD CULTURAL KONEX. 23.30 hs. y Claudio Mattos. Dir.: Música, canciones, actores Tierra del Fuego (¿Israel Conurbano I. Con Stephan Elliot. Con Moria La Chicana: “Dolores Sarmiento 3131. Tel.: Bildunsgroman. Virginia Mihura. Viernes: y grandes muñecos. Grupo o Palestina?), de Mario Fanny Bianco, Daniel Casan, Juan Gil Navarro, Solá” (voz), “Acho Estol” 4864-3200. Ciclo “Vamos Con Marina Cohen. 23 hs. de teatro “Catalinas Sur”. Diament. Con “Alejandra Campomenosi y Jorge Alejandro Paker, Omar (guitarra-voz) Con Pablo al Ballet” Dramaturgia y dir.: Cecilia El cuidador, de Harold Dir.: Adhemar Bianchi- Darín”, Carlo Argento, Priano. Dramaturgia y dir.: Calicchio, Sabrina Artaza, Clavijo (violín), Patricio El Cascanueces & el “Rey Propato. Sábado: 19 hs. Pinter. Con José María Stella Giaquinto. Sábado: Ricardo Merkin, Elena Gonzalo Demaria. Sábado: Romina Groppo y gran Bonfiglio (bandoneón), de los ratones con las Vago. Con Fernando López, Santiago Caamaño 22 hs. Ent.: $ 90. Petraglia, Juan Carlos Ricci 22 hs. elenco! Coreog.: Elizabeth Federico Tellechea Princesas encantadas”, de García Valle, Romina Oslé, y Federico Tombetti. Dir.: y Miguel Jordan. Dir.: Daniel Taco Teco (El tango al de Chapeaurouge. Dir. (percusión) y Cristian Basto Piotr Ilitch Tchaikovsky. Marcelo Saltal, Julieta Agustín Alezzo. Sábado: 20 EL NACIONAL. Av. Marcove. Sábado: 20 hs. desnudo). Dir. musical: musical: Gaby Goldman. (contrabajo) Invitados: Versión para niños por el Timossi y Nicolás Blandi. y 22 hs. Corrientes 960. Tel.: 4326- Daniel Ruggiero. Idea y dir.: Dir. gral.: Valeria Ambrosio. “Adriana Varela” y “Pablo “Ballet Metropolitano de Dramaturgia y dir.: Yoska Entonces bailemos. Con 4218. EL OJO. Tte. Gra. Juan Ignacio Gonzalez Cano. Miércoles a sábado: 20.30 Dacal”. Jueves: 21 hs. Bs. As.” Solistas: Leonardo Lázaro. Sábado: 21 hs. Carolina Marcovsky, Signum. Con “Hernán Domingo Perón 2115. Tel.: Sábado trasn.: 1 h. hs. (mié. popular) Los bailes de Claribel. Con Reale, Franco Cadelago, Hernanito (Pieza esquizo- María Figueras, Marcelo Piquin” y 45 artistas 4953-1181. Claribel Medina… Junto Nina Zaera. Domingo 20, industrial). Con Rodolfo Mininno, Javier Pedersoli multidisciplinarios. Antígona. Sobre la versión LA COMEDIA. Rodríguez MOLIERE. Balcarce 682. a “Las Gardenias y sus sábado 26 y domingo 27 Demarco y Fernando y Julián Rodriguez Rona. Coreog.: Andrea Candela. de Sófocles. Versión y dir.: Peña 1062. Tel.: 4815-5665. Tel.: 4343-0777. Gladiolos”. Viernes: 21 hs. de Julio: 11 hs. Gonet. Dramaturgia y Composición y dir. musical: Luis Agustoni. Viernes: Anda jaleo (presas por Claudia Tejada en “Lado B” Bulebú, de Diego Reinhold. Camerata Bariloche. Dir.: dir.: Alejandro Acobino. Gerardo Gardelín. Dir.: Sean 20 hs. buscarte, Federico), (La otra cara del musical!) Con Diego Reinhold, Freddy Varela Montero. & Sábado: 23.30 hs. El loco y la Mckeown. Miércoles a La gaviota en Balvanera, de Mikel Areitio, Alain Lunes: 20.30 hs. Deborah Turza y Sebastián “Un paseo por el mundo”. camisa sábado: 21 hs. de Anton Chejov. Dir.: Luis Kortazar, Susana Toscano. Solteritas y sin estrenar. Codega. Dir.: Nicolás Sorín. Idea y dir.: Hector Presa. DEL PUEBLO. Av. Diagonal Panam… y circo! Trece Agustoni. Viernes: 22 hs. Con Nacho Gadano, Alain Basada en “Se me murió Sábado: 20.30 hs. Música de Astor Piazzolla, Roque Saenz Peña 943. R años! Un musical con Claveles rojos. Grupo Kortazar y Esteban Prol. entre los brazos”, de Scott Joplin, The Beatles, Tel.: 4326-3606. producción y dir. de “Alfa”. Con Elizabeth Adaptación y dir.: Susana Alberto Drago. Con Liliana SHA. Sarmiento 2255. Tel.: Chopin, Tchaikovsky, El puente, de Carlos Laura Franco. Con “Pato” Abregú, Sebastián Bauzá, Toscano. Lunes: 21 hs. Pecora, María Rosa Frega 4953-2914. Vivaldi, Mozart, Bach, Gorostiza. Dir.: Leopoldo Benegas y Edith Hermida. Laura Accetta y elenco. (Sala I) y elenco. Versión y dir.: Que el sol de la escena entre otros. Domingo 20 y Minotti. Lunes: 20 hs. (Sala Bailarines, acrobatas Dramaturgia y dir.: Luis Darkrooms (Cosas que Hector Presa. Sábado: queme tu pálido rostro, de 27 de Julio: 16.30 hs. “Carlos Somigliana”) e invitados sorpresas! Agustoni. Sábado: 20 y tengo que decirte antes 20.30 hs. Alberto Wainer. Homenaje Amarillo, de Carlos Sábado: 14.30 y 16.30 hs. 22 hs. de ponerme de rodillas), a “Federico Garcia Lorca”. COLISEO. Marcelo T. de Somigliana. Con Sergio Una pieza que aborda de Martín Marcou y Juan NoAVESTRUZ (Lugar Con Ana María Castel, Alvear 1125. Tel.: 4816- Surraco, Joaquín Berthold, de manera realista EL EXTRANJERO. Valentín EL PICADERO. Pasaje E. Ignacio Crespo. Dir.: Martín común). Humboldt 1857. Pochi Ducasse, Maia 3789/4814-3056. Luis Campos y elenco. Dir.: arquetipos de varios Gómez 3378. Tel.: 4862- Santos Discépolo 1857. Marcou. Lunes: 21 hs. Tel.: 4777-6956. Francia, Patricia Gilmour, Duo Amal. Dos talentos, Andrés Bazzalo. Jueves, ejes temáticos. El 7400. Tel.: 5199-5793. La Parka (Sala II) Brian Chambouleyron Paula Ines Ransenberg, un mensaje de paz. viernes y sabado: 20 hs. Camarín de las Musas. Mau mau (o “La tercera (El musical), de Diego Ficcionario “Bagaje (guitarra-voz) pta.: “Por Rita Terranova. Canta: Con Bishara Haroni (Sala “Carlos Somigliana”) parte de la noche”), de Corán Oria y Federico de la creación”. la vuelta” Con Nicolás Francisco Pesqueira. Dir.: (piano-Palestina) y Malditos… todos mis Santiago Loza. Con Eugenia Scarpelli. Con Roberto Idea, dramaturgia e Ciocchini-Lucho Guedes Jorge Azurmendi. Martes: Yaron Kohlberg (Israel) ex!, de Mariela Asensio y Dramaturgia y dir.: Martín Alonso y Gaby Ferrero. Peloni, Facundo Rubiño, interpretación: Stella Maris (guitarras) Jueves: 21.30 21 hs. protegidos del Mtro. Reynaldo Sietecase. Dir.: Flores Cárdenas. Sábado: Dir.: Juan Parodi. Lunes: Pablo Martínez, Florencia Faggiano. Dir. musical: hs. Último show! El buen canario, de Zach “Zubin Mehta”. Lunes: Mariela Asensio. Sábado: 23 hs. 20.30 hs. Capiello y elenco. Dir.: Nacho Medina. Dir.: Lautaro El azar, de Maximiliano Helm. Dir.: Merceditas 20.30 hs. 21.30 hs. (Sala “Teatro Edipo en Ezeiza. Con Julita Warnes (el mundo de los Diego Corán Oria. Lunes: Metral. Lunes: 21 hs. Galeano, Cecilia Venturutti. Elordi. Jueves: 21 hs. Robben Ford (California) Abierto”) Carrera, Hugo Cardozo talleres) Dramaturgia y 20.30 hs. (Sala III) Con Pedro Chaín, Lucía El guitarristas de Jazz & Guayaquíl, de Mario y Francisco González dir.: Martín Urruty. Martes: Como les guste (Versión Colombo, Maximiliano TANGO PORTEÑO. Cerrito Blues pta. su nuevo CD Diament. Con Ana Yovino, Bertín. Dramaturgia y 21 hs. E.C. NUESTROS HIJOS de “As you like it”, de Galeano y elenco. Dir.: 570. Tel.: 4124-9400. “A Day in Nashville”. Con Edgardo Moreira, Pablo dir.: Pompeyo Audibert. El rastro, de Margo Glantz. (EcuNHi) Av. Libertador William Shakespeare). Cecilia Venturutti. Sábado: Glorias Argentinas Brian Allen (bajo) y Wes Razuk, Georgina Rey Sábado: 23 hs. Con “Analía Couceyro” 8465. Tel.: 4703-5089. Con Florencia Otero, 20 hs. “Orquesta Típica Erica Di Little (batería). Sábado 19 y elenco. Dir.: Manuel y Rafael Delgado (cello) Busco mi destino (1969) Mariano Mazzei, Divina Carne oscura y triste - Salvo” y gran elenco! Canta: de Julio: 20.30 hs. Iedvabni. Sábado: 22 hs. EL CUBO. Zelaya 3053 (calle Dir.: Alejandro Tantanian. Dir.: Dennis Hopper. Jueves: Gloria, Ana María Castel y ¿Qué hay en tí? (Teatro “Amelita Baltar” (Lunes, Cappella Istropolitana. (Sala “Carlos Somigliana”) de artistas) Tel.: 4963-2568. Sábado: 18 hs. 19 hs. (Ent.libre) elenco. Versión y dir.: Jorge documental) Con Facundo martes, miércoles) Part. Dir.: Robert Marecek. La máscara de hierro (el Iván y los perros, de Hattie Azurmendi. Miércoles: 21 Nahuel Giménez y Mariana especial: “Juan Carlos Obras de Janacek, Vivaldi, EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: musical), de Nicolás Perez Naylor. Con Emiliano HASTA TRILCE. Maza 177. hs. (Sala I) Brusse. + Benjamín Marcos Copes”. Invitada: Nacha Samartini, Torelli, Donizetti 4342-0885. Costa y Nacho Medina. Dionisi. Dir.: Mariano Tel.: 4862-1758. La Señora Klein, de Nicolas Villalba (percusión- Guevara (juev. a dgo.) y Shostakovich. “Nuova Blasfemía, de Vicente Dir.: Nicolás Pérez Costa. Stolkiner y Gustavo García Querido Ibsen: Soy Nora, Wright. Con Maria Leal, guitarra-mezcla) Música Produc.: Juan Fabbri. Dir. Harmonia 2014”. Jueves 14 Zito Lema. Con Claudia Martes: 21 hs. Mendy. Sábado: 21 hs. de Griselda Gambaro. Con Fabiana García Lago y original: Chango Spasiuk. artística: Dolores de Amo. de Agosto: 20.30 hs. Cárpena. Dir.: Zunilda Agridulce (como el río y Un futuro anterior. “Belén Blanco”, Ezequiel Laura López Moyano. Dir.: Dir.: María Luz Roa. Sábado: Diariamente. Cena: 20 hs. Roldán. Sábado: 18.30 hs. el mar), de Laura Jozami. Con Carolina Martín Díaz, Pochi Ducasse, Eva Halac. Jueves, viernes y 22.30 hs. Show: 22 hs. DEL ABASTO. Humahuaca Me llamo Roberto Arlt. Con Nicole Grinberg, Silvia Ferro e Ignacio Rogers. Victoria Roland y elenco. sábado: 21 hs. 3549. Tel.: 4865-0014. Textos de Roberto Arlt. De Lucía, Gabriel Romio, Dramaturgia y dir.: Piano: Pablo Cecere. Dir.: Café Irlandés. Con PICADILLY. Av. Corrientes Ver más información en Kander & Ebb “En Libro y dir.: María Esther Agustín Maradei y Natasha Marcela Peidro. Sábado: Silvio Lang. Lunes: 21 hs. Guillermo Pfening, 1524. Tel.: 4373-1900. www.unica-cartelera. Concierto”. Texto, Fernández. Sábado: 21 hs. Cáceres. Dir.: Sebastián 23.15 hs. El corazón incauto, de Federico Lama, Guillermo Adictas a vos. Con Betiana com.ar 12 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1500 | | domingo 13 de julio de 2014 Pensamientos Para comunicarse con esta sección: [email protected] bailarines atletas El director artístico del Ballet del San Martín reflexiona La danza más jugada y sobre la actualidad de este arte en constante con mayor técnica movimiento. » Mauricio Wainrot | COREÓGRAFO a danza es teatro. Ya sea una obra abstracta o con argumento, siempre el bailarín pone sus sentimientos en cada rol que le toca desempeñar. Des- Lde ahí nacen los movimientos elegidos para cada coreografía, desde los elementos que se necesitan transmitir en una obra. Mis trabajos en general son apasionados, porque lo soy yo, y trato de trabajar con gente igual. Con los años me di cuenta de que es algo que se repite también en las historias que elijo para realizar mi labor. Los pasos son siempre igual: cuando hay personajes se va armando una historia y el carácter de cada rol con cada intérprete; se va hablando con quién la va a danzar y otras nuevas ideas se suman, surgen de ese diálogo entre intérprete y quien dirige, se completan las emociones necesarias y se re- dondea la idea. Los bueno es que el rango de movimien- tos que hoy en día tenemos como armas pa- ra transmitir es mayor. Es decir, es más que hace años. Los bailarines son atletas, hay nuevas tec- nologías, nuevas máquinas que cuantifican la posibilidad del cuerpo para hacer lo que se desea, determinado salto, tal o cual giro, a esta altura o más allá. En este caso, en pos La canción de la tierra -La pieza de Wainrot, estrenada en 2013 en el Teatro San Martín, le valió una nominación al premio Benois de la Dance 2014. del arte. Hoy hay muchas más opciones para brindarles a los personajes, a los que se pue- técnica y están mejor formados. tener ideas y ellos las llevaron a cabo con su historia de la danza, que dieron un giro den interpretar o crear. Esta apreciación –o más bien, la noción habilidad. Esa es la clave de un éxito: lograr radical al movimiento, como Pina Bausch, En la actualidad se presta atención al tra- de que los bailarines, cualquiera sea la téc- que la realidad se acerque lo más posible al Cunningham, Graham, y tantos otros, la bajo del cuerpo en aspectos antes ajenos al nica elegida, son mejores que antes– permite ideal buscado. danza clásica y la contemporánea tienen rubro de la danza: se entrenan los aspectos mayor vuelo. Hay un aspecto diferente traba- La inspiración, en general, está ligada a vigencia y la seguirán teniendo siempre, se aérobicos, de fuerza, y todo está complemen- jando en la danza, se trabaja con más ayuda lo que me pasa en la vida, como me siento, van actualizando en muchos sentidos. Así tado con trabajo de gimnasio. Esto, contra las que antes. como leo y siento la realidad del país, o como como cada año se rompen records en dis- creencias reinantes, no es una forma de qui- Los bailarines tienen otros cuerpos, me- me sentía durante el tiempo que vivía fuera tintas disciplinas del deporte, en la danza tarle ductilidad al cuerpo sino que se hace en jor masa muscular –y descontando el hecho del país. También con algún tipo de música pasa lo mismo, cada vez la técnica es mejor pos de la performance que hay más bailarines que me conmueve y y más exigente. Aunque deseada. Es, de alguna que antes–, lo que per- emociona profunda- no se pueda cuantificar, manera, más entre- Los bailarines tienen mite tener una mirada mente, también surge, La danza, como todas a medida que pase el namiento que ensayo, esperanzadora para el por ejemplo, con un tiempo, cada vez se po- aunque es sólo una ma- otros cuerpos, mejor futuro de la disciplina. hecho político y ético, las artes teatrales, drán ver composiciones nera de ejemplificar es- Esto nos exige a los co- que terminó en Anne más impresionantes. tos cambios en nuestro masa muscular, reógrafos generar obras Frank. no es "perdurable", Por suerte." « rubro. lo que permite mucho más complejas. La danza, como to- es efímera. En Creo que hay una El vocabulario de mo- das las artes teatrales, Mauricio Wainrot es el especialización más tener una mirada vimiento ahora es más no es "perdurable", es un trabajo así, a director artístico del Ba- profunda, hay un ma- fuerte y requiere más efímera. En un trabajo llet Contemporáneo del yor conocimiento del esperanzadora para exigencia. así, en un arte del cual diferencia del cine, la Teatro San Martín. Es, cuerpo humano. Hay el futuro de esta En mi caso, me ha no queda registro, a idea es dejar marca a además, coreógrafo per- avances tecnológicos sucedido que varias diferencia del cine, la manente del Royal Ballet y científicos que me- disciplina. bailarinas y bailarines letra de una canción, o través de la emoción. of Flanders de Bélgica y ex joran las performance me han impresionado el texto de una obra de director artístico de Les de muchas disciplinas: mucho en mi carrera y teatro, la idea es dejar Ballets Jazz de Montreal. se tiene en cuenta desde la alimentación a he creado obras especialmente para ellas o marca a través de la emoción. Wainrot se formó como bailarín en el Instituto la cantidad de horas de preparación que son ellos. Siempre uno se encuentra con personas Aunque existen dos diferentes sistemas Superior de Arte del Teatro Colón de Buenos necesarias para evitar lesiones. Teniendo en que son perfectas para determinada obra. Me de notación de danza, es sólo para profesio- Aires e integró como tal el Ballet Contempo- cuenta eso, se puede decir, que los bailari- pasó en muchas ocasiones, por suerte: El Me- nales: el Benesh (inglés) y el Laban (alemán) ráneo del Teatro San Martín desde sus inicios. nes rinden más ahora que antes. Desde lo sías, 4 Janis for Joplin, Chopin número 1, Medea, donde quedan registradas las obras en hojas En la actualidad estrenó el nuevo espectáculo físico, son más aptos que antes. Además se Carmina Burana, La canción de la tierra y, espe- escritas, como si fuesen partituras. Pero en Programa II, que incluye tres actos: En Cero, los prepara más tiempo, desde más chicos, cialmente, Un tranvía llamado deseo. Para todas el público sólo queda lo que se provoca desde Bolero, Claustrofobia. Se presenta viernes a las para las habilidades clásicas, por lo que se ellas encontré a los perfectos intérpretes. el escenario, no la partitura. 14:30 y sábados y domingos a las 16:30 en el puede llegar a la conclusión que tienen más La capacidad de mis bailarines me permitió Luego de los grandes exponentes en la Teatro San Martín. Av Corrientes 1531. Rafael Spregelburd, autor de Spam Basura,espejo del consumo Espectáculo excepcional, Spam se presenta como una Sprechoper (ópera hablada) con actuación de Spregelburd y la música no convencional de Federico Zypce. Por Jorge Dubatti. cultura C www.tiempoargentino.com | suplemento cultura | domingo 13 de julio de 2014 | [email protected] Bolaño y la literatura argentina Al cumplirse once años de la muerte del escritor chileno, un homenaje a quien creó vínculos y redes de filiación, buscó aliados e intentó armar cánones con nuestro sistema literario nacional. Por Walter Lezcano. Eric Schierloh » LIBROS » DISCOS La Serenidad, la última Uno a uno, último trabajo Una entrevista con el editor, novela de Iosi Havilio, discográfico del dúo Fuertes/ traductor, promotor y es un texto que indaga Varnerín. Una formación que artesano del libro. Por Jonás y se interroga sobre la retoma la tradición tanguera Gómez. literatura misma. de la dupla vocal con guitarras. 2 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | | domingo 13 de julio de 2014 El libro recordado La gran matanza de gatos Relato atrapado en el pantano (Robert Darnton) de su propia abstracción Marina Oybin En su última novela, Iosi Havilio intenta jugar con los legítimos problemas que plantean los libros a gran matanza de gatos, "serios", poniendo especial énfasis en lo vanguardístico, pero trastabilla con su propia neutralidad. Ldel historiador norteame- ricano Robert Darnton, me despertó algunas preguntas: » Nicolás Mavrakis ¿por qué les pareció diverti- da aquella sangrienta ma- tanza? ¿Y por qué los gatos? irve la contratapa de un li- Darnton es claro: estas pre- bro para algo más que la re- guntas nos obligan no sólo a petición monótona de que considerar las primeras rela- se trata siempre del mejor Slibro posible? En el caso de La Sere- ciones laborales modernas, nidad (Entropía, 2014), Damián Ríos sino el oscuro tema de las ce- cuenta que esta nouvelle –además de remonias y los simbolismos tener "un ritmo trepidante" y un len- populares. Me encantan los guaje "plástico y armonioso"– surgió gatos: comparto con ellos como una "feliz discusión" del autor, juegos, caricias, su tierno e Iosi Havilio (Buenos Aires, 1974), con interminable ronroneo. La "los modos de novelar el presente". dulzura del movimiento que Pero antes de la cuestión del repiten en el regazo de sus tiempo: el espacio. ¿Quiénes son y dueños, recordando el mo- dónde están los personajes de La Se- mento de amantar. Muchas renidad? Son y están en una zona de categorías arquetípicas o "abstrac- veces me pregunté si acaso tas", gracias a la cual no demandan algo de la desconfianza que (ni parecen en condiciones de dar) habita en ellos se vincula con mayor detalle sobre sus motivacio- el pasado despiadado que nes, deseos o conflictos. La Sereni- narra Darnton. Quemados dad, entonces, resuelve la cuestión en una pira, los felinos fue- de "novelar el presente" con un ron víctimas de verdaderas estilo narrativo parecido al closed cacerías de brujas y torturas caption. inimaginables en toda Eu- El protagonista se llama El Pro- Iosi Havilio - La serenidad es su cuarta novela. Antes había publicado Opendoor(2006), Estocolmo (2010) y Paraísos (2012). ropa a principio de la épo- tagonista, es hijo de La Madre y El ca moderna. Es curioso: se Padre, y padece un déficit amo- poco despierta porque lo hubiera hecho antes, sino decía que los gatos tenían roso o erótico la curiosidad del porque evita la aburrida y serena poderes ocultos en los que –no está claro lector. neutralidad del tiempo y el espacio muchos aún hoy creen. Cada con pulsiones Serenidad La serenidad en la que se empantana Havilio. vez que me acerco a un gato tan abstractas– ante las cosas y Lo "trepidante" –que significa y huye despavorido, pienso por culpa de un apertura al mis- Iosi Havilio temblar pero también vacilar– está que ese pasado ominoso Gran Otro (y por terio, como dijo Entropía a la vista, y Havilio sin dudas puede de persecución dejó huella esto va a enfren- en un discurso resolver las cuestiones formales del fuerte. tar La Gran Pará- Martin Heideg- Novela lenguaje con elasticidad y armonía. bola de Su Vida y ger. ¿Con qué 146 páginas Pero, ¿dónde quedó esa "feliz dis- Marina Oybin es periodista, merodear la breve intenta jugar cusión" que menciona Ríos sobre fiesta de El Filóso- Iosi Havilio "los modos de novelar el presen- socióloga y miembro de la $ 96. fo de Toda Una Ge- al escribir La te"? En su desvarío –que incluye la Asociación Argentina de Críticos neración). Y, ahora Serenidad? Pro- reproducción de cuadros y gráficos de Arte (AACA). sí, respecto al tiem- bablemente dudas, una noble preocupación de astrológicos, aunque también es bre- po: "El Protagonista con los legítimos pro- la aristocracia de los sensibles, los ve–, El Protagonista parece dar una había perdido el registro de Lo His- blemas que plantean "un buen libro, considerados y los valientes. Pero, pista sincera: "Nada de lo que había tórico hacía rato." No está mal para poemas serios, modernos de verdad, en tal caso, incluso mediante el mis- ocurrido había ocurrido, ninguna la abulia de El Protagonista, aunque una novela posta, inglesa, america- mo énfasis en lo vanguardístico, Pa- palabra había sido verdaderamente resulte la clase de enigma que tam- na", como dice El Protagonista. Sin blo Katchadjian lo hizo mejor. Y no pronunciada." « La frase "El que se Rosa mística y otras El perseguidor Panorama teatral. Nuevo Fuera de la jaula Sueño de Haruki Mu- obras teatrales de de Julio Cortázar. Un teatro argentino. Jorge de Fernanda García rakami. Traducción de pierde es el Ignacio Apolo. Selección clásico del autor de Dubatti (compilador). Lao. Una historia íntima Lourdes Porta e ilustra- que encuentra de textos de uno de Rayuela que aparece Incluye ocho grandes que muestra a partir ciones de Kat Menschik. los protagonistas de la esta vez con hermosas obras contemporáneas. de lo doméstico los Edición especial para la nuevas sendas." renovación teatral ar- ilustraciones en blanco El volumen se comple- reflejos de lo colectivo. historia del prestigioso gentina. Estudio crítico y negro de José Muñoz. ta con textos críticos. Una trama hilarante y escritor japonés. Libros Nils Kjaer biblionovedades de J. L. Caputo. Colihue. Libros del zorro rojo. Interzona. surrealista. Emecé. del zorro rojo. domingo 13 de julio de 2014 | | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | TIEMPO ARGENTINO 3 El disco recordado Dos para cantar el tango Hasta luego (Los Rodríguez) El dúo Fuertes/Varnerín reedita la tradición de la dupla de cantores acompañados por guitarras. En Uno a uno evocan la época en la que la radio era el centro musical de la casa. » Violeta Serrano » Carlos Salatino a combinación de dos voces Dúo Fuertes / acompañadas por guitarras generó grandes parejas artís- Varnerín ticas cuya calidad está graba- Lda en la memoria del tango. Basta Uno y uno mencionar recordados dúos como los que integraban Carlos Gardel y Los Años Luz – Razzano, Agustín Magaldi y Pedro Noda o Carlos Dante y Julio Martel TangoVia, $ 80. para comprender que este tipo de uando hicieron la gira alineaciones formaba parte de una de las tantas estéticas que nutrió a Cyo no había llegado ni la música de Buenos Aires. De todos a la decena. Recuerdo que modos, salvo en esporádicas oportu- la primera vez que escuché nidades, no resulta usual este tipo de a Los Rodríguez fue en el formaciones en la actualidad. Ariel walkman (¡qué reliquia!) de Varnerín (voz y guitarra) y Agustín mi hermano. Él, que me saca Fuertes (voz y guitarrón) se sumergie- ocho añazos, ya tenía edad ron en esta estética y desde hace una para escuchar eso de que década rinden culto a esta manera de hay rubias locas que bailan interpretar el tango que hoy los tiene hasta el amanecer en ojos como destacados representantes. Dúo Fuertes /Varnerín - Cultivan una forma particular de interpretar el tango. de marineros, o que se pue- Recién llegados de una extensa gira por diversos países de Europa de llegar a las 10 de la ma- y Asia que los llevó a presentarse Esto se puede apreciar en tangos, lamar) que cierra el disco. del álbum se transforman en un re- ñana a casa después de ha- en diversas ciudades de Francia, valses y milongas como "Morocha En todos los casos, la combina- corrido gentil y cautivante por un ber tomado mil copas rotas Alemania, Italia, Austria, Holan- triste" (H. Sanguinetti/E. Maciel), ción precisa de guitarras y voces, con paisaje sonoro porteño que permite y, aún así, seguir extrañan- da y China, acaban de publicar su "Una vez" (C. Castillo/O. Pugliese), refinados arreglos e interpretaciones viajar a una época en la que la radio do a una mina en concreto; nuevo trabajo discográfico, Uno y "El chamuyo" (F. Fernández/E. Rive- vocales e instrumentales, una pro- era el centro auditivo de las casas y el o que, si hay suerte y calor, uno. Con producción artística de ro), "Flores del alma" (A. Palacios/L. lija y cuidada edición y producción aroma de las glicinas inspiraba a los el balcón es un buen lugar Ignacio Varchausky y arreglos de Bayardo/J. Larenza), "Sacale punta" gráfica y sonora (característica de la poetas y músicos cuyas obras perdu- para ejercitar el corazón. Maximiliano "Moscato" Luna, el (C. Gómez/O. Donato), "Ilusión azul" colección que desde este año enca- raron en el tiempo. Después de mi herma- dúo Fuertes-Varnerín se interna (A. Arci), "Yo te bendigo" (J. Bruno/J. ra el sello Los Años Luz – TangoVia) El proyecto del Dúo Fuertes/Var- no, la oía cantar a mi prima: en un repertorio de tangos, valses de Dios Filiberto) o "Como la marga- convierten a este disco en un apre- nerín es, precisamente, rescatar esos "ubi, ubi, uh, ah, ah, ah, ubi, y milongas tradicionales a los que rita" (J. Rótulo/H. Gentile), y hasta en ciable esfuerzo artístico. aromas y esos sonidos y traerlos al los condimenta con una precisa el bolero "Mucho corazón" (E. Valde- Los 13 temas que forman parte presente. « ubi, ubi, ubi, uba". Y yo mien- combinación de armonías vocales tras, que siempre he tenido que remiten a las que solían utili- la manía de crecer antes zar los dúos mencionadas más arri- de tiempo, me imaginaba ba. Tangos como "Sueño azul" (R. Lucrecia Merico - Por eso como la rubia marinera sin Zerrillo/T. Barczy) o "Uno y uno" (L. problemas, aunque me cos- Traverso/J. Pollero) encuentran en dentificada principalmente tarrón y la participación de Marisa rico, de vas- taba un poco más aquello de sus voces y guitarras un nuevo acer- por encarar un repertorio Weidmer en clarinete y saxo, Doctor tos recursos verme haciendo el amor en camiento estético pero sin resignar I vinculado al llamado tango F en percusión y Chiqui Ledesma en vocales, el balcón. Cuando vine a vivir características propias del género. reo, la cantante Lucrecia Merico voz como invitados, Merico explora atrapa con a Buenos Aires comprendí Precisamente el mérito principal reinventa su propia estética y una veta tanguera representada por su voz ex- que si llegabas a soportar de este trabajo es el de explotar al aborda en su nuevo álbum, Por obras emblemáticas como "Los cosos presiva, máximo las posibilidades armóni- eso, un repertorio integrado por de al lao", "Milonguita", "Petit bar", suave por 47 grados en verano, todas cas y tímbricas de las guitarras y las obras clásicas del género. Con "Soledad", Tormento", "Cuesta abajo" momentos y firme y aquellas letras podían ser voces, respetando las estructuras el acompañamiento de Juan Iru- o "Las cuarenta", y se anima a piezas convincente cuando es necesario. Un ciertas. Pero yo, de boba de las obras encaradas y la coloratu- zubieta en guitarras, dirección y ajenas al tango ("Vete de mí", "Am- recorrido por la música y la poesía de melancólica, siempre pre- ra que permite cada canción. arreglos, Germán Layna en gui- nesia" y "Los ejes de mi carreta"). Me- un Buenos Aires atemporal. « ferí "Para no olvidar". Esa canción es la suma perfecta entre mis dos lugares en el mundo. "La música es el verdadero lenguaje María y Cosecha - Umbral Gustavo Giannini Quinteto - Funky Milos - Aranjuez La voz y la convicción de la voz de María de Menuko. Jazz-rock, fusión y funk de gran La nueva gran figura de la guitarra clásica universal." loa Ángeles Ledesma y el grupo Cosecha nivel a cargo de este bajista de alto rango y la interpretación de la obra emblemática para abordar un puñado de bellas cancio- técnico. Ritmo y excelentes arreglos con de Joaquín Rodrigo, en una versión real- Carl von Weber disconovedades nes con arreglos y orientación folklórica invitados (Litto Nebbia, Willy Crook, Chan- mente admirable con la London Philarmo- moderna. go Spasiuk, Lisandro Aristimuño). nic Orchestra. 4 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | | domingo 13 de julio de 2014 A once años de la muerte de roberto bolaño El escritor chileno y su relación con la literatura argentina Aunque practicó un cierto nomadismo aventurero que lo llevó desde su Chile natal a México y España, la Argentina fue durante toda su vida una referencia literaria muy estable basada, sobre todo, en la tríada Arlt, Borges y Cortázar. » Walter Lezcano íktor Shklovski, el extraor- dinario teórico literario y miembro fundador del OPOJAZ: el grupo de for- malistasV rusos, dijo: "De todas las influencias que se ejercen en la his- toria de una literatura, la principal es la de las obras sobre las obras." Te- niendo en cuenta que el Formalismo desechaba completamente lo biográ- fico y las condiciones de escritura cuando se referían a una poética, es- ta boutade de Shklovski deposita toda la confianza en la palabra y en las in- fluencias como únicas herramientas posibles para la configuración de un territorio personal donde el escritor despliega sus materiales. Entonces, la vida y la experiencia son, apenas, una de las manifestaciones del azar: no son determinantes ni ayudan pa- ra el armado de un mundo. Y si bien hay dos clases de escri- tores, los lectores que escriben y los escritores que leen, en cualquiera de los dos casos los libros y el hecho de sumergirse en ellos funciona como algo vital y necesario. Roberto Bolaño, de cuya muerte se cumplen este 15 de julio once años, fue un lector omnívoro, in- saciable y caótico. Sin embargo, y a pesar de que su vida fue la de un ver- dadero aventurero errante que vivió en Chile, México y España, siempre mantuvo con la literatura argentina una relación intensa que lo acompa- ñó a lo largo de toda su vida. Roberto Bolaño tendió puentes, creó vínculos, estableció redes de filiación, buscó aliados e intentó Roberto Bolaño - Nació en Santiago de Chile el 28 de abril de 1953 y murió en Barcelona el 15 de julio de 2003. Luego de su muerte su obra no ha cesado de cosechar lectores. lo hizo con una convicción ardiente, libresca, de la erudición, y de la aven- con su narración casi norteamerica- honesta y sin red. tura. Porque Bolaño mezclaba en su na, con sus referencias librescas y El escritor y crítico literario Gon- cabeza a Borges con Arlt, con Cortá- metaliterarias con los realistas y pol- Bolaño tendió zalo Garcés, quien conoció a Bolaño, zar, y le salía lo que nosotros luego vorientos cortesanos novelistas de la El gaucho insufrible dice: "Bolaño había leído casi toda la conocimos de Bolaño: una literatura España franquista y postfranquistas? puentes e intentó literatura rioplatense contemporá- que habla de aventura, de errancia, Bolaño se hizo escritor, alcanzó su es un cuento nea. El gaucho insufrible es un cuento de viajes, de exilio, de soledad, pero adultez literaria, por decirlo así, con armar cánones que es un gran homenaje a la litera- siempre llevándolo todo a los libros. la literatura argentina. Y de paso nos que es un gran tura rioplatense. Entre paréntesis es un De 2666 se dijo que era una novela pasó a todos el plumero." con nuestro libro que tiene muchos textos referi- borgiana. Pero si lo pensás hay una A propósito de La literatura nazi en homenaje a dos a autores argentinos. Y también afinidad un poco más que evidente América, la que puede considerarse sistema literario está la conferencia Derivas de la pesa- entre esa novela, donde hay un nú- su primera obra de madurez: la pie- la literatura da, que es imperdible. Bolaño era, mero enorme de personajes que ven dra inaugural, dice el propio Bolaño nacional. de joven, un poeta muy romántico, alteradas sus vidas por la búsqueda en una entrevista: "Este libro le debe rioplatense. formado por los surrealistas. Y a pun- de un escritor del cual sólo conocen muchísimo a La sinagoga de los icono- to de desbarrancarse con su visión los libros, y un cuento como Tlön, clastas, de Rodolfo Wilcock, que es armar cánones con nuestro sistema romántica de la vida y enamorado Uqbar, Orbis Tertius de Borges. Y por un escritor argentino pero que ese El periodista cultural y escritor literario nacional. Tanto desde su de la idea de la muerte temprana, otro lado, planteemos la pregunta libro lo escribió en italiano. Es un chileno Gonzalo León dice al res- ficción (La literatura nazi de América, empezó a leer la poesía de Borges y al revés: si Bolaño no nace literaria- escritor fuera de serie. Y el libro La pecto: "Que toda la narrativa o la Los detectives salvajes, 2666, Sensini, El literalmente lo salvó porque le per- mente de la literatura argentina, sinagoga de los iconoclastas, a su vez, literatura de Bolaño sea argentina gaucho insufrible, entre otros) como mitió tomar distancia y ver la lite- por lo menos en parte, ¿de dónde lo le debe muchísimo a Historia univer- o se emparente con esta tradición con sus declaraciones en entrevis- ratura, y la vida misma, como algo hace? Si comparamos a Bolaño con sal de la infamia de Borges." Es decir, me parece arriesgado, aunque creo tas, artículos (El increíble César Aira, más lúdico. Después de Borges y en los escritores mexicanos o chilenos se pueden rastrear los vínculos de que si afirmo que Literatura nazi per- Ese extraño señor Pauls, Neuman, tocado general de nuestra literatura, Bola- o españoles que leyó, ahí sí sentimos Bolaño con la literatura argentina tenece a la familia de libros como Si- por la gracia, Todos los temas con Fresán) ño se alimentó concretamente en un que no tienen nada que ver. ¿Qué tie- como algo muy determinante para luetas, de Luis Chitarroni, de Librería y conferencia (Derivas de la pesada). Y aspecto: en la fusión de la referencia ne que ver Bolaño, con su estilo ágil, la arquitectura de su obra. argentina, de Héctor Libertella, y de domingo 13 de julio de 2014 | | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | TIEMPO ARGENTINO 5 A ONCE AñOS DE LA MUERTE DE ROBERTO BOLAñO El escritor chileno y su relación con la literatura argentina bolaño analiza la literatura argentina La literatura argentina actual, lamen- Soriano hay que tener el cerebro lle- La tercera línea en juego de la timental, que ya no es la derecha (en Digamos que es una relación senti- tablemente, tiene tres puntos de re- no de materia fecal para pensar que literatura argentina actual o post- gran medida porque la derecha se mental y que lo mejor es dejarlos tran- ferencia. Dos de ellos son públicos. El a partir de allí se puede fundar una Borges es la que inicia Osvaldo Lam- dedica a la publicidad y al disfrute de quilos. Ambos, Arlt sin la menor duda, tercero es secreto. Los tres, de alguna rama literaria. […] borghini. Esta es la corriente secreta. la cocaína y a planificar el hambre y son parte importante de la literatura forma, son reacciones antiborgeanas. La segunda línea es más compleja. Tan secreta como fue la vida de Lam- los corralitos, y en materia literaria es argentina y latinoamericana y su des- Los tres, en el fondo, representan un La segunda línea se inicia con Roberto borghini. […] analfabeta funcional o se conforma tino es cabalgar solos por la pampa retroceso, son conservadores y no Arlt, aunque es muy probable que Arlt De estas tres líneas, las tres líneas con recitar versos del Martín Fierro) habitada por fantasmas. Allí, sin em- revolucionarios, aunque los tres, o sea totalmente inocente de este des- más vivas de la literatura argentina, sino la izquierda y que lo que pide a bargo, no hay escuela posible. al menos dos de ellos, se postulen aguisado. Digamos, modestamente, los tres puntos de partida de la pesa- sus intelectuales es soma, lo mismo, Corolario. Hay que releer a Borges como alternativa de un pensamiento que Arlt es Jesucristo. […] Al igual que da, me temo que resultará vencedora precisamente, que recibe de sus amos. otra vez. de izquierda. Jesucristo, Arlt tuvo a su San Pablo. El aquella que representa con mayor fi- Soma, soma, Soriano, perdóname, tuyo En la primera reina Osvaldo Soria- San Pablo de Arlt, el fundador de su delidad a la canalla sentimental, en es el reino. Perteneciente a la conferencia no, que fue un novelista menor. Con iglesia, es Piglia. […] palabras de Borges. La canalla sen- Arlt y Piglia son un punto y aparte. Derivas de la pesada. alguno de Juan Rodolfo Wilcock, el tenían una concepción parecida de visibilidad paradójica, imposible, que la memoria no me falle, dice riesgo desaparece. Él estaba muy al cómo encarar el trabajo con la len- de los cadáveres a partir de su des- que es la mezcla entre lectura y es- tanto de lo que ocurría en Argenti- gua: "El lenguaje de Bolaño no es aparición, cadáveres sin lugar pro- critura. En ese sentido, Bolaño, más na, por dos razones: una que podría como el de, por poner un ejemplo, pio que se vuelve regla de lo visible; que narrativa, más que escritor, fue catalogarse como estética, es decir, César Vallejo o Ricardo Zelarrayán, ¿Se puede hablar en cambio, La parte de los crímenes se un literato: entonces no se le puede le gustaban algunos escritores y esta que son casi intraducibles, sino que de la herencia organiza alrededor de una enumera- analizar tomando en cuenta sólo a tradición, y otra que fue estratégica, tiene algo del de Roberto Arlt que ción insistente, aparentemente im- las personas que se convirtieron en y aquí creo yo es el aspecto más in- podía poner la palabra 'jamelgo' sin de Bolaño en parable, de cadáveres, mayormente escritores, sino también a aquellos teresante de Bolaño: un escritor que problemas porque eso era lo que leía mujeres violadas y torturadas, en la que se convirtieron en lectores. Se no sólo escribe, sino que se sitúa en las traducciones de las obras de la literatura ciudad ficticia de Santa Teresa, en suele suponer que el escritor es un como el escritor latinoamericano sus queridos rusos." Otra vez aparece la frontera entre México y Estados lector, pero cuando Aira habla de cuando la palabra latinoamericano el corpus de lectura como determi- argentina Unidos. En el texto de Perlongher es lector, me temo que habla de un lec- había perdido significado en los '90. nante para delinear una geografía el resto de lo ausente lo que tensa tor serio, comprometido con una Y para situarse como ese escritor particular y reconocible. Y tanto en contemporánea? el poema hasta su posibilidad mis- guía de lectura, más allá de lo que hace una operación muy borgeana: el caso de Bolaño como en el de Arlt ma; aquí, en cambio –de modos más digan los suplementos literarios o agarra el texto El escritor argentino y no hubo ningún plan previo ni mapa evidentes, más transparentes–, es la las modas. Cuando Bolaño dice que la tradición y remplaza argentino por trazado de antemano sobre lo que la de Borges o Cortázar y a la que no hipervisibilidad, la multiplicación, la literatura argentina actual está latinoamericano. Es decir, piensa a tenían que leer: eso llegó como una tardarían en dejar atrás Manuel Puig la naturaleza incontenible de la se- marcada por Arlt, Soriano y Lam- partir de ese texto cuál sería la tra- forma de traición a los carriles natu- y Osvaldo Soriano, pero que ofrecía rie de cadáveres lo que la novela de borghini, puede equivocarse, pero dición del escritor latinoamericano rales de acceso a la cultura. al lector textos compactos, inteligen- Bolaño propone como emblema del es un error desde su programa de y, en vez de encontrarse con toda En el relato Sensini, que habla de tes, que propiciaban la complicidad presente. Son cuerpos narrados por lectura. Y ahí no hay error. Podemos la literatura del mundo occidental, Antonio Di Benedetto, el narrador y la alegría. Mi favorito, de más está una mirada que contabiliza las mar- discrepar, que es otra cuestión. Por se encuentra con la literatura del cuenta: "En una época lejana de mi decirlo, era Sensini." cas y las secuencias de la violencia, eso cuando dicen que Bolaño esti- mundo occidental pero en español. vida había leído las obras de teatro Pero las relaciones entre ese y que trata de aislar, en la multipli- muló a muchos escritores para que Entonces, sin Borges, Bolaño no de Abelardo Castillo, los cuentos de planeta llamado Roberto Bolaño y cidad de heridas y de marcas sobre escribieran me parece que se toma existe. Sé que los colegas chilenos Rodolfo Walsh (como Conti asesinado nuestra literatura no se terminan los cuerpos, no sólo el momento y la un solo aspecto de él, quizá el me- me van a querer matar, pero es así. por la dictadura), los cuentos de Daniel ahí. En su libro Formas comunes. Ani- causa de la muerte, sino la identidad nos importante. Bolaño, a partir de Bolaño es un escritor más argentino Moyano, lecturas parciales y frag- malidad, cultura, biopolítica (Eterna de su(s) asesinos(s)." su lectura de Borges, construye algo de lo que se cree. A tanto llegó la mentadas que ofrecían las revistas cadencia, 2014), Gabriel Giorgi es- Ahora, vale pena preguntarse si nuevo. Hoy, para detectar a los se- obsesión por la tradición argentina argenti- tablece una relación entre Bolaño y este guidores de Bolaño, los críticos y al- que incluso dictó una conferen- gunos colegas menores que han caí- cia que después se transformó do en desgracia buscan lo evidente, en Derivas de la pesada, escrito a es decir cuánto se parece este libro finales de los '90 e incluido pós- a alguno de él: dónde está Literatura tumamente en El secreto del mal. nazi o Amuleto, ¿no? Y no hay que Ahí se mete en la tradición que buscarlo ahí." él llamó "actual" y que, según él, Y para demostrar que la relación tenía tres puntos de referencia: entre Bolaño y Argentina continúa, Osvaldo Soriano, Roberto Arlt y hay que decir que se está preparando Osvaldo Lamborghini: "Si Arlt, la adaptación cinematográfica de la que como escritor es lejos el me- novela La pista de hielo. Y la escritura jor de los tres, es el sótano de la del guión está a cargo de un argenti- casa que es la literatura argentina, no por el que Bolaño expresó afecto y Soriano es un jarrón en la ha- y admiración: Alan Pauls. bitación de invitados, Lamborghi- Por último, quería señalar algo in- ni es una cajita puesta sobre una creíble que sucedió en este mundial. alacena en el sótano. Una cajita de Costa Rica fue una selección más que cartón, pequeña, con la superficie movimiento de influencias se digna y que por primera vez en su llena de polvo." Esa definición de la nas o mexicanas o cubanas, libros el poeta Néstor Perlongher. Explica realiza en manera contraria: ¿Se historia llegó a cuartos de final. Hizo literatura actual era vieja, pero él encontrados en las librerías de viejo Giorgi: "La parte de los crímenes", puede hablar de la herencia de una carrera épica dentro del "grupo no la entendía. del DF, antologías piratas de la lite- publicada en 2004 como una de las Bolaño en la literatura argentina de la muerte" donde estaban Inglate- En ese sentido, cuando se habla ratura bonaerense, probablemente cinco secciones de 2666, puede ser contemporánea? El que responde rra, Uruguay e Italia. Entre los once de Roberto Arlt, Fabián Casas explica la mejor en lengua española de este leída en el revés del legendario Ca- es Gonzalo León: "César Aira hace titulares del equipo había dos juga- en un ensayo, Simpatía por el demo- siglo, literatura de la que ellos forma- dáveres de Néstor Perlongher. En el una definición de literatura en su dores que sobresalían del resto. Sus nio, de qué manera los dos autores ban parte y que no era ciertamente poema de Perlongher se piensa la último libro de ensayos, ahí, espero apellidos eran: Borges y Bolaños. « 6 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | | domingo 13 de julio de 2014 ERIC SCHIERLOH, EL HOMBRE ORQUESTA DE LOS LIBROS "Me interesa que el libro sea también un objeto con belleza" Desde la editorial Barba de abejas con sede en City Bell publica volúmenes de excelente factura y de materiales vírgenes. El ensayo Naturaleza, de Ralph Waldo Emerson, un clásico del movimiento trascendentalista, es una de las joyas del catálago. hernán mombelli Jonás Gómez Barba de abejas, es una experiencia que estimula lo táctil: "Trabajo con los mejores materia- arba de abejas es una edito- les que puedo encontrar, papeles de rial con sede en City Bell, a guarda, cartones, y demás. En general través de la cual Eric Schier- uso materiales vírgenes, es decir, no loh, editor, traductor, pro- reciclo materiales, me interesa darle Bmotor y hombre orquesta de libros al libro un rol más seguro dentro de –que se ocupa personalmente desde la cadena de pertenencia del libro. Me su diseño hasta su encuadernación– interesa que el libro se pueda leer, vuelve a poner en circulación toda prestar, que resista el paso del tiem- una serie de textos clásicos de la li- po y que sea un objeto bello. Tengo teratura. como una obsesión por los materia- Hasta la fecha publicó la poesía les, busco que los cartones estén bien completa de Thoreau, Der Struwwel- cortados, que el papel sea bueno, que peter, en edición trilingüe alemán- haya detalles pegados, pintados a ma- inglés-castellano (la traducción del no. Es un oficio que encuentro, como alemán al inglés es de Mark Twain), decía Levi Strauss, como una mane- Tortugas en la bahía, de D. H. Lawren- ra de dignificar el paso del tiempo. ce, 20 días con Julián y el conejito, de Estuve todo un año pensando antes Nathaniel Hawthorne, al poeta japo- de empezar con la editorial. Cuando nés Basho y demás. Los dos últimos empecé a bajar las cosas al papel tenía lanzamientos son Kora en el infierno, bastante claro lo que quería hacer, libro de improvisaciones de William había pasado un año pensando cómo Carlos Williams, y Naturaleza, publi- quería encuadernar, cómo quería ilus- cado originalmente en 1836, ensayo trar, hice muchas pruebas, junté mu- escrito por Ralph Waldo Emerson, chos dibujos y traducciones. Mientras uno de los bloques fundacionales del pensaba en las cuestiones formales Trascendentalismo. Nos encontra- de estructura de los libros, al mismo mos con Schierloh para hablar de su tiempo pensaba en las cuestiones labor de editor y de Naturaleza. Eric Schierloh - Es editor, traductor, promotor, diseñador y hace los libros de Barba de abeja de manera artesanal. ideológicas de los libros. Buscaba un catálogo que distinguiera la editorial, de los Estados Unidos, que fue la pri- visión propia, de un juicio propio de sos es estrecha, porque lo que deja lo que no había era un proyecto de mera Constitución que garantizaba los hechos, Emerson fue fuente de afuera Emerson es lo que construye traducción de poesía bilingüe arte- el derecho a la libertad en el sentido inspiración para las generaciones Whitman con Hojas de hierba, con un sanal. Ya eso define un poco el lugar de felicidad. Emerson encuentra que siguientes. Para citar un caso: Edgar título tan ligado al libro de Emerson que va a tener Barba de abejas para Ralph Waldo esa felicidad sólo se puede encontrar Lee Masters, autor de la célebre An- que funciona como una especie de mí, que es rescatar la obra inédita de en una relación genuina con la na- tología de Spoon River, rescata el efecto complemento al trascendentalismo, autores que conocemos y que damos Emerson ejerció turaleza. Sabía que había cosas en liberador que tuvo en sus años esco- filosofía con la que Whitman no lle- por sentado que sólo vamos a releer. la constitución que estaban fijadas lares la lectura de los textos de Emer- gó a comulgar del todo. Melville es Me interesa publicar los diarios de una influencia pero que eran difíciles de garanti- son, a quien le dedicó El pensamiento un caso aparte, él siempre se mofó Melville, su poesía, las conferencias zar. Él se ocupa del lugar en el cual vivo de Emerson, en el que analiza su del optimismo implícito que hay que dio, etcétera. Lo que busco son indiscutible en el el hombre puede ser feliz y atiende vida y su obra. En Naturaleza clara- en el trascendentalis- los libros que me gustaría tener en campo literario la lectura de símbolos, por eso el li- mente hubo una mo. Melville es como la la mochila. David Meltzer, la poesía bro tiene capítulos como Lenguaje, agenda política, figura oscura de la lite- de D. H. Lawrence, esas cosas me in- e intelectual de Perspectiva, Bienes naturales, etc., sobre la que Schier- ratura norteamericana, teresan." de cómo el hombre puede relacio- loh comenta sus ni siquiera pensaba en Con trabajo y constancia el catá- Estados Unidos. nar su experiencia con la naturaleza, impresiones y el al- el pecado, pensaba en logo de Barba de abejas continúa en en un país tan vasto como Estados cance que tuvo en las el mal concreto; con su crecimiento. Naturaleza representa Unidos. Emerson estaba viendo hacia grandes mentes de la obra en un punto está una oportunidad para contactar "Naturaleza es, en principio, un dónde se dirigía el capitalismo, pero época. afirmando que la rea- por primera vez a Emerson, o para manifiesto no reconocido como tal. no era un enemigo de la máquina, "Uno de los obje- lidad es la violencia, la releerlo en esta edición bella, que Es el libro que dio inicio, en cierta siempre y cuando fuera reconocida tivos del libro, que destrucción. Melville forma parte de un cuerpo de textos forma, al Trascendentalismo, en el como fruto de una idea humana que no está explicitado, y Emerson produje- políticos (pensando, también, en la sentido de que supo recopilar in- interpreta la naturaleza. Él no con- es la configuración ron, casi en el mismo obra de Thoreau) y relevantes para quietudes que fueron fundamenta- cebía la naturaleza sólo como una del Adán americano. momento y lugar, un tiempo en el que la tecnología les para las obras que se produjeron fuente de recursos naturales, sino Eso se desprende tam- dos miradas diferen- atraviesa la rutina de lo cotidiano. a posteriori, tanto desde la filosofía casi como un organismo vivo con el bién de la Conferencia tes de la realidad que Pero, atendiendo al propio Emerson, como en torno a ella. Naturaleza sir- que el hombre debe dialogar." del estudiante america- se complementan muy bien." quien, además de producir pensa- ve de manifiesto en el sentido de Contemporáneo y amigo de no, donde reclama la independen- Pero este material no se limita miento original en el período funda- que pone en claro la definición que Thoreau, Dickinson y Whitman, cia intelectual. Si él piensa en un a recomponer un mapeo de la li- cional de Estados Unidos, también van a compartir del nuevo hombre Emerson ejerció una influencia in- Adán americano, eso después tiene teratura norteamericana que aún aspiraba a estimular el pensamien- americano. Emerson toma influen- discutible en el campo literario e in- relación con el Adán que propone produce ecos en el presente. Estos to libre en cada individuo: "Esta es cias del idealismo alemán, de las telectual de Estados Unidos. Por su Whitman, pero, aunque los dos es- libros-objeto creados con dedicación mi verdad, pero no está dicho que filosofías orientales, que se estaban posición política, era abolicionista, tán buscando un hombre nuevo, la y cuidado tienen características que haya de ser también la tuya", para empezando a traducir al inglés, y por y su búsqueda de un individua- operación de Whitman es mucho los diferencian de otras ediciones ar- concluir con "ay de ti si, por hacerla también piensa en la Constitución lismo vinculado al desarrollo de una más política. La relación en estos ca- tesanales. Leer, y sostener, un libro de tuya, renuncias a ti mismo". « domingo 13 de julio de 2014 | | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | TIEMPO ARGENTINO 7 Spam se presenta Entrevista con Rafael Spregelburd, autor de Spam como una Sprechoper (ópera hablada) con actuación La basura como el horrible de Spregelburd y la música no convencional de espejo del consumo incesante Federico Zypce. Foto: Gentileza de hernán Corera lklore) empieza a verse vetusto y des- actualizado, empieza a no operar más sobre nuestra vida. Lo que se expande » Jorge Dubatti es una capa de textura "visuátil" (en los términos de Eduardo del Estal) que remplaza a lo visible. Lo visuátil l nuevo espectáculo de Ra- disuelve las identidades particulares fael Spregelburd, Spam, que en una sola, una identidad global. La el actor-dramaturgo-direc- lengua no es más que un ejemplo de tor presenta en la sala El ello: el inglés de Google (o el Globish, EExtranjero (Valentín Gómez 3378), con sus 1500 palabras) son ejemplos junto al músico Federico Zypce, es de formas de comunicación simplifi- uno de los grandes acontecimientos cada, lo cual no tendría nada de malo de la cartelera teatral. Se trata de una si no fuera porque sus palabras y gra- Sprechoper (ópera hablada) en la que máticas nos sujetan a un imperialis- texto, imágenes y música cuentan la mo centralizado. He querido aludir historia de un lingüista napolitano una vez más a esta misma fábula de la que, por contestar un spam (correo desintegración de la lengua que está basura) comienza a ser perseguido de alguna manera presente en todas por la mafia china, en un accidente mis obras. En Spam es el caso de la pierde la memoria y trata de recu- lengua de los eblaítas, devorada por perar su identidad a través de mails, la lengua de los acadios (con mayor Skype y páginas de Internet. Según poder económico y marcial), pero no Spregelburd, "el alma de la obra son necesariamente mejor estructurada sus temas, de análisis urgente". Los o con una gramática más adecuada enumera así: "el futuro (o la pérdida a la realidad. La realidad y el lengua- de memoria de la Historia, junto son je están en guerra, y así han estado su sentido); la basura como bastión Spam - Un espectáculo excepcional y, sin duda, uno de los grandes acontecimientos de la cartelera teatral. En El Extranjero. desde siempre. Y nosotros vivimos en la realidad pero pensamos en el posmodernidad, desde sus expresio- ecuación? ¿No está esta crisis direc- sarrollo ni dialéctica) e imagino que lenguaje. nes más infames hasta las más inte- tamente relacionada a la agonía del tienen más sexo con la computadora –Finalmente hacés referencia al ligentes. Entre las versiones infames capitalismo, que sólo supone que la que con las personas. intento de sembrar una sensación "¿Por qué la no sólo cuento a los arriesgados neo- solución está en producir más y más, –¿Qué lugar tiene en Spam la glo- apocalíptica. liberales desembozados como Francis en vez de reducir la producción para balización? –En este panorama, el Apocalipsis es producción de Fukuyama, para quien la Historia de racionalizar los recursos y sus peli- –La globalización avanza como una un tema recurrente. Su invención –ju- la lucha de ideologías ya ha termina- gros? La basura es el espejo horrible topadora que deforesta las culturas deocristiana– evidencia su propósito: basura excede do con el triunfo "evidente" de las de- del consumo, es su Dorian Gray. Mi regionales. Todos tenemos acceso a es un fantástico sistema de control. La mocracias neoliberales, lo que pone al tesis es débil pero original: el mundo videos, imágenes, noticias, recetas, sa- idea de apocalipsis es enunciada casi por lejos a su sistema democrático norteamericano virtual copia al real en todos sus de- bores, pornografía, canciones de Ma- siempre desde el poder hacia abajo, a la cabeza de un mundo sin guerras talles para tratar de aparecer como lasia, de Islandia, de la Isla Reunión. es decir que proyecta una sombra tratamiento y ni lucha de clases, pero también al creíble, así es que copia también su Nuestro folklore (como cualquier fo- que paraliza cualquier voluntad de pensamiento New Age, banalización afición por la basura. De allí el spam, cambio. La idea de final es útil para desplazamiento?" aparentemente inofensiva a partir y todos los movimientos permanen- que nada cambie realmente. Aunque de un menú ligero de salidas indivi- tes que debemos hacer para "desha- ese final no llegue nunca. Organiza duales a la alienación de esa misma cernos" de cosas en nuestra navega- los destinos en una única dirección. de la agonía del capitalismo; la vir- Historia que oprime a sus sujetos. La ción virtual. "El mundo virtual En muchas de mis obras he proble- tualización de las relaciones inter- Historia parece haber perdido su me- –¿Las relaciones virtuales han des- matizado este asunto y he querido personales; la globalización de las moria: cada vez le es más difícil no plazado a las conviviales? copia al real, atacarlo. Pero en Spam me he dejado experiencias singulares de las cultu- repetir sus errores. Con cada repeti- –En un mundo signado por la alie- así es que copia confundir voluntariamente en sus ras, y la fantasía apocalíptica como ción los magnifica. En Spam narro la nación (del trabajo, del consumo, aguas pantanosas: su paisaje es apo- nuevo cuco con que mantener las co- pérdida de memoria de un individuo del sexismo, de la explotación) las también su calíptico y nostálgico. El fin de Italia sas como están para espantar la idea en particular, un tal Mario Monti, per- personas van tejiendo sus islas y re- (último resabio del Gran Imperio Ro- de cualquier revolución profunda". dido en su laberinto personal, pero es fugios en las reglas que les proponen afición por mano), el fin del calendario maya, el evidente que el mero hecho de que las redes sociales. Llaman "amigos" a hundimiento del Costa Concordia en –¿Por qué el futuro como tema? podamos verlo y entenderlo en total sus amigos de Facebook, reducen sus la basura." las costas de la isla de Giglio, el mis- –El futuro es una construcción siem- desorden cronológico habla de que ideas a tweets (slogans sin posible de- terioso final del pintor Caravaggio, pre hipotética de cada momento de estamos acostumbrados a convivir son muchos marcos de referencia en- la Historia. A diferencia del pasado, con una versión de la Historia que trecruzados que tejen una tela abru- que es siempre revivido por la psiquis está –por lo pronto– salpicada de sín- madoramente triste. La escena final como trauma –incluso el pasado feliz tomas de enfermedad. ¿Qué sentido de Spam no hace más que expresarlo es vivido con nostalgia, por perdido–, construye la reconstrucción objetiva con agónica ironía: ¿y si el mundo no el futuro es un territorio de goma más del pasado en un momento de la his- fuera más que el sueño de un niño no flexible y su indeterminación hace toria en que la subjetividad está tan nacido? Spam se suma así a la larga que sirva a todo tipo de especulacio- hípervalorada? serie de obras donde construyo esa nes y construcciones de fantasías po- –¿Por qué la basura? utopía negativa que hace que mis co- líticas y literarias. Analizar la idea de –La basura es un problema real, no medias resulten más tristes que un qué es el futuro, y cómo se nos pre- hipotético, de la vida en el planeta. dramón. Buscan por el contrario una sentará en realidad, es un ejercicio Tal vez sólo se hace evidente cuando enérgica reacción en quien mira: si tan tentador como imposible. Es la tenemos hijos: ¿qué mundo habitarán el mundo es esto, ¡esto no puede ser aberración óptica de los métodos de nuestros pequeños? ¿Por qué la pro- el mundo! Lejos de contentarme con la Historia como ciencia, si es que la ducción de basura excede por lejos la crítica o el consejito, presento un Historia puede serlo. La Historia como a su tratamiento y desplazamiento? mundo de imágenes que buscan mo- método ha sido puesta en jaque por la ¿Cuándo hará eclosión esta delicada El afiche deSpam - Se trata de un fotomontaje realizado por Santiago Badillo. vilizar, agitar las miradas. « 8 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | | domingo 13 de julio de 2014 Los mundos imaginarios Próximamente tendrá lugar en el Museo de Arte Contemporáneo de Mar del Plata (MAR) la muestra Museo de los mundox imagnarios, que Publicidad: explora los universos creados por la imaginación de un conjunto de David Rubinstein artistas argentinos que trabajan en diferentes medios y formatos. Su 4775-0300 / 1540473745 título se inspira en El libro de los seres imaginarios de Borges. Cultura [email protected] www.tiempoargentino.com | suplemento de cultura | domingo 13 de julio de 2014 | [email protected] Primer mutante de laboratorio La columna torcida Promesas » Mónica López Ocón a vidriera de la librería estaba llena L de promesas. Los lápices guardaban intactos sus corazones de grafito carga- dos vaya a saber de qué historias, de qué líneas. Muchos de ellos ni siquiera habían sido desvirgados por el sacapuntas y aún mantenían en el interior su pequeño pe- zón escriturario de amamantar formas y palabras. Sin embargo, ya prometían la floración de mundos fabulosos. Los lápices de colores, por su parte, desde sus cunas de lata, me ilusionaban con la promesa de derramar universos multicromáticos sobre las páginas en blanco de mi block escolar. Los cuadernos aún no escritos me hacían promesas caligráficas alentándome a soñar con una escritura pareja y hermosa como Horacio Bernades una filigrana y con números ordenados en egún un reporte incluido en el último nú- y amigable. De un año de edad, su lenguaje se lastimaduras graves. Mientras se aguardan los columnas cuya perfección les permitiría sos- mero de la revista Amazing Science, la GINA reduce a un único vocablo, que suena a honey. resultados de sus tests de embarazo, las auto- tener un templo griego. S(Administración Nacional de Ingeniería Primero se creyó que era expresión de su áni- ridades han remplazado a la zoóloga a cargo Los útiles escolares aún no usados es- Genética de los Estados Unidos, por sus siglas mo cariñoso, pero luego quedó claro que Neve por un colega de 1,90 de estatura y 150 kilos taban en estado de preñez y su felicidad en inglés) habría logrado sintetizar el primer aludía al alimento que lo vuelve loco. Literal- de peso. No fue solución. Aparentemente, la nonata me mantenía en las vísperas de la mutante de laboratorio, en instalaciones secre- mente loco. Como los gremlins cuando entran sexualidad del incontenible Neve no haría di- dicha. Potencialmente contenían todas las tas ubicadas en Reno, Nevada. Los científicos en contacto con el agua, basta que su agudo ferencias entre zoólogas y zoólogos. Tras una historias, todos los dibujos, todos los colores lo han bautizado Neve, no se sabe muy bien si olfato perciba la proximidad de un panal para cruenta batalla que terminó con la muerte del sin sacrificar el brillo de lo ideal a la opacidad como homenaje al estado que lo vio nacer o que el encantador mutantito barra con todo lo científico y una última y aberrante muestra de de lo posible. Pero las promesas se desvane- a Neve Campbell, protagonista de la saga de que se le pone en el camino. Habida cuenta del "cariño" por parte del hipersexualizado Neve, cían apenas pretendía poner lo potencial en terror Scream. Cruza de humano con ursitus filo de sus garras, sus incesantes muestras de este habría huido del destrozado laboratorio pequenus, Neve pesa unos cincuenta kilos y cariño --que suelen adquirir peligrosos ímpe- en dirección a un lejano panal, al grito de "¡ho- acto. La primera mancha de tinta convertía se caracteriza por su carácter afable, gregario tus-- han ocasionado en varios de sus asistentes ney, honey!" « la página inmaculada en el sudario sobre el que se imprimía la imagen de mi torpeza. Muy pronto descubrí con dolor que el mundo se rige por la misma lógica que los artículos escolares. El mapa promete lo que el camino no cumple o sólo cumple a medias, porque lo vivido es siempre inferior a lo so- ñado. En la infancia creí que me esperaban todas las vidas posibles, por lo que nunca le encontré sentido a la pregunta por lo quería ser en la adultez. Estaba segura de que no existían contradicciones entre mi vocación de écuyère y mi inclinación científica que me llevaría a descubrir una vacuna contra la desdicha universal. Pero, finalmente no soy más que un cuaderno lleno de mancho- nes y números derrumbados. Camino por un desfiladero de lápices sin punta intentan- do descifrar mensajes ilegibles. Es que los sueños se vuelven polvo apenas la realidad intenta pasar en limpio el borrador del deseo. Aunque me lo propuse, no logré quedarme detenida para siempre en las vísperas del cumplimiento de la promesa. La vida empuja y es imposible permanecer en la antesala. No se puede soñar eternamente el viaje sobre el mapa: la muerte es la Tierra Prometida. » OPINIÓN | Federico Bernal opinan El sueño Agustín D'Attellis americano de la 13 sociedad rural Pedro Silva Barros Gustavo Girado El think tank Heritage 07 Foundation elaboró un índice de Alejandro Rofman dependencia estatal que busca cercenar el gasto social de los Martín Burgos 14 gobiernos populares. p. 8 EcoSuplemento económico Jorge Marchini Entrevista a Fernanda Vallejos Animadora del Foro del Pensamiento Económico para "A contramano del mundo tenemos el Proyecto Nacional analiza las políticas para dar continuidad a las conquistas de estos once años. Defiende una protección social universal" la "racionalidad económica de la justicia social". pág. 2-3 E www.tiempoargentino.com | suplemento económico | domingo 13 de julio de 2014 | [email protected] Se abre una alternativa en el marco del diferendo con los buitres Los BRICS: una oportunidad para financiar obras de infraestructura Los países miembro destinarán U$S 150 mil millones, una suma equivalente al monto de los créditos vigentes otorgados por el FMI, para fondear un Banco de Desarrollo y una reserva de contingencia. Para la Argentina representa la posibilidad de lograr inversiones en sectores estratégicos como transporte y recursos energéticos, además de acceder a fuentes accesibles de financiamiento en un contexto de restricción externa y litigio con los holdouts. La polémica por la hegemonía de China y las posibilidades de la incorporación de la Argentina como miembro pleno del grupo de países emergentes. pág. 4-6 2 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 13 de julio de 2014 Entrevista a Fernanda Vallejos, economista e impulsora del Foro del Pensamiento Económico para el Proyecto Nacional "Detrás de las políticas de justicia social hay una profunda racionalidad macroeconómica" Lanzó un Foro para debatir la continuidad del proceso post 2015 para sostener el piso de las conquistas sociales. Explica que el estímulo a la demanda constituye la base de la política económica heterodoxa del kirchnerismo. Cree que la peor amenaza es política. soledad quiroga » Federico Schmalen capital financiero internacional. El [email protected] jefe de gobierno dijo: "vayamos y ha- gamos lo que diga el juez". La vuelta a esa política sí es un riesgo para la s una jóven licenciada en Argentina. Economía de la UBA y, como –¿Cuál es el orígen del parate indus- militante activa del proyecto trial y en la construcción? nacional impulsa, junto a eco- –Se trata de una coyuntura. Venimos Enomistas de su camada y referentes de una devaluación en enero. Esa de- de generaciones que la precedieron, valuación fue el corolario de la sépti- vinculados al Plan Fénix y otros ins- ma corrida cambiaria que soporta la titutos de pensamiento heterodoxo, presidenta desde que asumió, y está un Foro cuyos objetivos apuntan a "de- avanzando una causa penal contra fender el piso de lo conquistado y en los principales bancos extranjeros, profundizar este proceso post 2015". el banco de la provincia de Córdoba y En diálogo con Tiempo Argentino anali- Shell por esas operaciones colusivas zó la situación actual de la economía, que se realizaron. las principales amenazas y la agenda pendiente a once años de gobiernos kirchneristas. –Más allá de lo ideológico que sub- "No se le puede pedir yace alrededor del diferendo con a un Estado soberano los buitres, ¿cuál es el impacto que puede tener en la economía real de que desestime la los argentinos los posibles desenla- importancia de su ces de la situación? responsabilidad –El ministro fue claro. El fallo de Griesa es de cumplimiento imposi- sobre 40 millones de ble porque contiene el germen para argentinos." potenciales demandas de parte de los Detrás de los buitres - "Se trata de preservar una de las reestructuraciones de deuda más exitosas de las que se tenga memoria." hold-in. Por efecto de la cláusula RU- FO dispararían la posibilidad de que de las reestructuraciones de deuda que nadie está pensando es en refi- igual". Argentina va a participar de la –Pero Kicillof lo llamó "tipo de se abran litigios contra la Argentina más exitosas de las que se tenga me- nanciamientos alocados o bicicletas cumbre, y los BRICS en marzo apro- cambio de equilibrio". ¿Devaluó el por sumas muy superiores a los 15 mil moria. financieras. Sí se toma en cuenta baron la constitución de su propio gobierno o se lo impusieron? millones de dólares de los buitres. –¿La normalización de los pagos es para el desarrollo de proyectos pro- banco de fomento y desarrollo y de –Hay dos patas estructurales de la –¿Cómo se evita en concreto la necesaria porque la actualidad del ductivos, porque Argentina tiene una un fondo contracíclico. Son caminos restricción externa. Uno, el déficit aplicación de la cláusula RUFO a modelo plantea la necesidad de en- enorme potencialidad. Si para eso se que se pueden adoptar. industrial de divisas; y otro, la balan- futuro? deudamiento externo? puede disponer de financiamiento –¿Pueden financiar en forma di- za energética. Ambos son producto –No se le puede pedir a la Argentina –La Argentina viene trabajando en externo en condiciones convenientes, recta? del crecimiento acelerado de la Ar- que vaya contra los contratos firma- la normalización financiera de su bienvenido, porque permitiría acele- –Sí claro. El objetivo es financiar esos gentina. Lo mismo sucede con el con- dos ni contra sus propias leyes, ni que economía desde el 2005. Es el último rar ese proceso de desarrollo. Si ese proyectos. Los caminos que se abren sumo de las familias. A eso se suma desestime la importancia que tiene su peldaño que nos queda por resolver. financimiento no está, se puede ha- a través de la política son siempre los resultados de las políticas de las responsabilidad política sobre 40 mi- Esa política de desendeudamiento tu- cer igual. Ahora está viniendo el pre- múltiples. Tenemos que tener cuida- décadas previas. La privatización de llones de argentinos. No hablamos de vo que garantizar grados de libertad sidente ruso en el marco de la cumbre do en que no se minen las bases del YPF y las políticas que se derivaron de dos privados litigando, hay un Estado fiscal y política para llevar adelante de los BRICS, y parte de su agenda es desarrollo que se lograron volviendo a la gestión privatizada agudizaron es- soberano. las políticas económicas que venimos en materia de inversiones en el sector otros momentos de la historia donde ta situación. La desinversión agudizó –¿Un posible pago de USD 15 mil a defender. La profundización del mo- hidrocarburífero y el nuclear. Como las limitaciones no tenían que ver con una situación de mayor demanda en millones permite profundizar el delo no depende del endeudamiento dijo el doctor Ferrer, "si el negocio es variables económicas sino con gobier- un contexto de restricción de oferta. modelo? externo, lo puede incluir o no. En lo bueno, las inversiones van a venir nos que buscaron entregar el país al Lo mismo sucede con el sector indus- –Pagar de una vez y en efectivo, como trial. Si no hubiéramos asistido a un está planteado en el fallo, es una locu- proceso de destrucción permanente ra porque representan la mitad de las del aparato productivo desde el '76, reservas que hay en el BCRA. el marco teórico de la heterodoxia hoy tendríamos un industria con –Pero con un acuerdo del tipo Club menor necesidad de insumos impor- de París o Repsol, que es lo que se tados. Llegamos al 2003 con esa situa- está discutiendo… –Heterodoxo es muy amplio. ¿Con qué Sraffa, Kalecki que han aportado lo que mónica negar lo alternativo. Es parte de ción, se ha avanzado en el camino de –La situación de solvencia de la Argen- corrientes se identifica el Foro? de rico tiene el pensamiento económico. la riqueza de este proceso que vivimos, la sustitución de importaciones y a tina es importantísima. No sólo com- –Como hilo conductor nos une la defen- Y desde ya la relectura del propio Adam haber puesto en debate en el terreno de través de la recuperación del 51% del parada con nuestra propia historia sa de un proyecto político, más allá de los Smith, Ricardo y Marx. Cuando pensa- la implementación política. Eso abre el paquete accionario de YPF, y se está sino con relación a otros países. Hay matices entre escuelas de pensamiento. mos en la teoría de los precios, la teoría horizonte. Más allá de los matices en avanzando en todas las tendencias es- una tabla que publicó The Wall Street tructurales. Hay que sumar una terce- Hay una línea de pensadores que van del valor y la de la distribución, en defi- términos teóricos, en este espacio hay Journal de deuda sobre PBI, y la Argen- ra pata que es la del endeudamiento, desde las escuelas latinoamericanas nitiva nos remontamos a los clásicos. La un compromiso político de sostener este tina está entre los de menor endeu- que Argentina ha afrontado con las damiento a nivel global. Sumar dos como las estructuralistas o la escuela escuela neoclásica borró de un plumazo proyecto por las implicancias que tiene reservas, dejando un cuadro de reser- o tres puntos más al ratio de deuda de la dependencia, pero también pen- todo lo que había antes y todo lo que fue para la vida cotidiana de los 40 millones vas no tan robustas. Entre diciembre seguiría siendo muy bajo. Lo que no sadores previos como Keynes, que es surgiendo en paralelo. Lo sigue descono- de argentinos, que es lo que importa a y enero las expectativas que se bus- se puede es hacerlo en colisión con el más conocido, pero otros como Piero ciendo, es parte de la operación hege- una economía bien pensada. caban instalar y que expresaban el los contratos que Argentina ya tiene deseo de los sectores que pujaban por firmados. Se trata de preservar una una devaluación brusca estaban en domingo 13 de julio de 2014 | | ECONOMÍA | TIEMPO ARGENTINO 3 nismo. También sería muy deseable que el Estado avance en un modelo un nuevo think tank para el modelo de desarrollo con más participación "Hoy tenemos un estatal en el sector minero. El modelo sistema de protección de YPF es un buen ejemplo. –¿Por qué un nuevo centro de estudios –¿El Foro del Pensamiento Económico –En la Academia se sigue siendo…. social universal, a –¿Cuál es el origen de la inflación heterodoxo en la Argentina? para el Proyecto Nacional nace a partir –Sí, pero no en los niveles de los '90. Se y cómo combatirla? ¿El BCRA hizo contramano de lo que movimientos de las tasas para eso? –Le pusimos Foro porque queremos de una respuesta a los buitres? han abierto grietas. El paradigma en las poner en pie un espacio de debate nu- –No. En realidad empezamos con la grandes universidades sigue siendo el sucede en todo el –La política del BCRA con las tasas tuvo que ver con contener la prefe- trido, amplio y heterogéneo. No sólo con idea de pensar más juntos y articula- neoliberal, neoclásico y monetarista. mundo. Incluso hemos rencia por el dólar, no fue una políti- economistas sino también de pensa- damente cómo consolidar y sostener Pero hay espacios donde las escuelas sumado nuevos ca antiinflacionaria. Por eso luego se dores de otras disciplinas sociales que un piso de lo que consideramos que es heterodoxas se cuelan, quizás por el perceptores reguló el costo financiero. El origen enriquecen la visión económica en una irrenunciable y constitutivo de la eco- voluntarismo de algunos docentes. al universo." de la inflación está asociado al pro- lógica interdisciplinaria. Hay pertenen- nomía del proyecto nacional. En pensar –¿Por qué sigue siendo dominante la ceso que comenzó en el 2007 con el cias diversas. Compañeros que forman cómo se avanza con la profundización escuela neoliberal en la academia? precio internacional de los commodi- parte de otros centros de estudios y de ese proceso post 2015. –Es una discusión que nos trasciende. –¿Qué cuentas pendientes identifi- ties. La 125 fue esa batalla, y nadie era hay una confluencia de generaciones. –¿Qué es lo que motiva el surgimiento Sigue siendo el paradigma hegemónico cás en el modelo? ingenuo con respecto al impacto de Hay algunos que son nuestros gran- ahora a once años de gobierno? a escala global. No obstante eso, Améri- –Un montón. La reforma financiera los precios en la canasta. No se pudo des maestros como Alejandro Rofman, –A lo largo de estos once años se pro- ca Latina y el mundo emergente en ge- y tributaria, por ejemplo. La primera por cómo actuaron los que ahora se Mario Rapoport, Guillermo Wierzba, dujo una especie de revolución en ma- neral vienen dando un debate a nivel se ha comenzado a realizar con la que rasgan las vestiduras por la inflación. reformó la carta orgánica del BCRA. Además, como dicen los estructura- Salvador Treber de la Universidad de teria económica. Hasta antes de 2003, la global presentando alternativas frente Hoy el grueso del financiamiento pro- listas, los precios son inflexibles a la Córdoba, junto con una amplia mayoría idea del Fin de la Historia parecía algo al mundo. Es lo que se discute con los ductivo proviene de la línea que surge baja; cuando suben por condiciones de compañeros de las nuevas camadas inmodificable. Los que adscribimos des- fondos buitre. Tal vez por la ferocidad de esa resolución. Seguro que hay una internacionales, suben pero luego que somos el producto de los debates de muy chicos a una mirada heterodoxa con la que el neoliberalismo penetró en parte pendiente en cómo reordenar no bajan. Ese juego lo permitían las que han florecido en los últimos 12 años de la economía éramos marginales en la Argentina y en la región es que pudi- las entidades financieras. La reforma retenciones móviles. Esa es la chispa en la Argentina. la academia y en la política… mos romper más rápidamente. tributaria, con sus complejidades, originaria, pero hoy está dominado también. Un sistema tributario no se por la puja distributiva. construye sólo con la voluntad políti- –¿Entonces la desaceleración de los ca de un gobierno, sino sobre la base precios de los últimos meses es por- 15 pesos. Ese valor de equilibrio que las AUH y las asignaciones familia- desde una política de estímulo al de un consenso social . que las paritarias son a la baja? dice el ministro es el valor al que la res. Y contra los que aprovecharon la consumo para sostener la produc- –Pero consenso social para gravar –No. Es porque hubo fuertes incre- autoridad monetaria ha podido mane- situación para reaccionar de más en ción. la renta financiera y desgravar ga- mentos a principios de año, como jar las herramientas para estabilizar materia de precios. –Los Repro siguen vigentes y los pues- nancias sobre los salarios… resultado de la inflación cambiaria. el tipo de cambio, y es la mitad de la –A diferencia de 2009, cuando se tos se preservaron. Las autoridades –El impuesto a las ganancias es uno Ese efecto se fue diluyendo. Ahora la aspiración de los sectores que pujaban aplicaron Repro y planes concretos del gobierno y los referentes del sec- de los más progresivos del sistema. El devaluación se controló y los sectores por esa devaluación brusca. de preservación de los puestos de tor coinciden que con el Procreauto sistema distributivo tiene dos patas, ya acomodaron sus precios. En el 2003 –¿Siguen reclamando una megade- trabajo, ahora parece abordarse se van a recuperar los niveles de pro- una la de los ingresos vinculados con la participación de los salarios en el valuación? ducción del año pasado y que van a la recaudación tributaria y la otra la ingreso era de un 34% y hoy estamos –Sí, desde el día siguiente de la deva- estabilizar el sector. del gasto. El elemento más progresi- llegando al 50 por ciento. luación, cuando decían que el tipo de –¿Qué otras medidas anticiclícas vo que tenemos hoy es el del gasto, –¿Cuál es la principal amenaza? cambio de 8 pesos no se iba a poder puede exigir la etapa? porque el grueso es inversión social. ¿Los buitres, la crisis en Europa o sostener. Estos bancos que están in- –En la política de ingresos se han cu- Cualquier reforma tributaria que las contradicciones internas? volucrados en la causa obtuvieron bierto todos los flancos, incluso hay atente contra la capacidad recaudato- –A los caranchos internos les prestaría en un mes y sólo por diferencia de nuevos universos de perceptores. Hoy ria del Estado se vuelve regresiva. mucha atención. Obvio que los actores cotización 2800% más de ganancias. tenemos un sistema de protección so- –¿Y avanzar sobre los que "se la lle- domésticos no operan solos sino arti- Sabemos que una devaluación tiene cial universal, a contramano de lo que varon en pala"? culados con intereses internacionales impacto sobre los precios y los in- sucede en todo el mundo. Otra pata –Se avanzó sobre algunos nichos de que han ido contra el interés nacional. gresos, por eso en el marco de esa "La obra pública, importante es la obra pública, que co- la renta financiera. Es parte de una Es la regla de la historia. La restricción séptima corrida contra el peso se im- como el Pro.Cre. mo el Pro.Cre.Ar no sólo tiene efecto agenda de futuro. El mundo no se ter- externa es el gran desafío estructural plementaron otras medidas como la Ar, no sólo tiene un en la solución habitacional, sino ade- mina con estos primeros once años de que la Argentina tiene que terminar suba de tasas de interés de referencia más un fuerte impacto macroeconó- kirchnerismo. Creemos que lo que de resolver, estamos en el camino de de la autoridad monetaria, y otras me- contenido social, sino mico. Es un componente potente de se construyó es un piso. Es necesario hacerlo. La enorme riqueza que la Ar- didas que vinieron a compensar los también un fuerte la demanda. Lo que constituye la base avanzar en el control de sectores es- gentina tiene, articulada con un pro- efectos negativos de la devaluación. impacto en el orden de la política económica heterodoxa tratégicos como el granario, la situa- yecto de reindustrialización nacional Desde la ampliación del universo de del kirchnerismo son las políticas de ción en que el sector agroexportador como se ha implementado en los úl- ingresos con el Progresar, y ahora con macroeconómico. Es un estímulo de la demanda. Tienen una nos colocó a fines del año pasado es timos once años, nos deposita en un la segunda apertura de la moratoria componente potente enorme racionalidad económica que una muestra de cómo operan deter- horizonte de desarrollo económico y provisional, hasta haber sostenido de la demanda." subyace a esa cosmovisión de la eco- minados sectores, y de la necesidad social siempre y cuando se sostenga las paritarias libres, el aumento de nomía. de que el Estado tenga más protago- este rumbo político. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 13 de julio de 2014 Los emergentes destinarán U$S 150 mil millones para fondear entidades financieras alternativas La Argentina quiere sumarse al BRICS para financiar el desarrollo económico futuro Los países miembro confían en el lanzamiento del banco de desarrollo del bloque y de un fondo de reservas de contingencia. Avanza el consenso para la incorporación de nuestro país que podría beneficiarse con inversiones y fuentes de financiamiento. télam » Jimena Segura [email protected] os días después de finaliza- da la Copa del Mundo, Bra- sil será sede de la cumbre de jefes de Estado de los DBRICS, acrónimo que hace referen- cia a los países Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica. Se espera que el principal anuncio de este encuentro de mandatarios sea el de la creación de un fondo de divisas o comúnmen- te llamado Acuerdo de Reservas de Contingencia (CRA) y el lanzamiento en 2016 de un Banco de Desarrollo de los BRICS, con sede en Shanghai, entidades análogas a las conforma- das luego de la Segunda Guerra por los países potencia: el FMI y el Banco Mundial respectivamente. Crearán entidades análogas a las fundadas por las grandes potencias luego de la Segunda Guerra Mundial con el FMI y el Banco Mundial. Hay lugar - Varios miembros del bloque como los funcionarios chinos ya manifestaron su acuerdo para integrar a nuestro país al grupo de países emergentes. La presidenta Cristina Fernán- dez de Kirchner fue invitada a la re- significancia en el actual contexto Los presidentes de Rusia, Vla- Modi, irán directamente al encuen- Cuba, y para el caso del mandatario unión, y según las declaraciones de de restricción externa de su econo- dimir Putin, y de Sudáfrica, Jacob tro que tendrá a Dilma Rousseff de chino, también Venezuela. altos funcionarios, existe cada vez mía y en el marco de un diferendo Zuma, asistirán antes a la final del anfitriona. Tanto para el caso de Xi más consenso para que la Argentina con los fondos buitre, que encarece Mundial de Fútbol, mientras que el Jinping como para el de Putin, am- NUEVOS ORGANISMOS DE CRÉDITO. se integre a este grupo de potencias el financiamiento externo por los presidente de China, Xi Jinping, y el bos mandatarios incorporaron a es- Según comunicó a la prensa el mi- emergentes. Lo que tendría especial canales tradicionales. primer ministro de India, Narendra ta agenda la visita a la Argentina y a nistro de Finanzas de Rusia, Antón » Agustín D'Attelis ECoNoMISTA LGM, PRoFESoR E OPINIÓN I INVESTIGADoR UNM Y UBA Un apoyo implícito de los BRICS a la Argentina en su disputa con los fondos buitre esulta de suma importancia la principal causa de aquella crisis cuyos win-win, cobrando los seguros prime- Frente a esta situación la convocato- durante los últimos años. Esto últi- invitación a la Argentina de par- coletazos aún hoy el mundo enfrenta. ro y alcanzando un acuerdo después. ria a la Argentina para participar de la mo fue eje de varias discusiones y Rte de los BRICS para concurrir Dentro de este grupo, quienes asu- Cuentan con los instrumentos, mane- reunión de los BRICS es de suma im- fue una crítica compartida en las pri- a su próxima reunión cumbre, debido mieron la iniciativa fueron las grandes jan el evento que hace de disparador portancia y deja claro la iniciativa que meras reuniones del G-20, pero des- al apoyo implícito de este importante economías en desarrollo, con la lógica de los pagos, y la desregulación se los ha asumido la Argentina como líder pués poco se hizo al respecto, con la grupo de países –que representan resistencia del mundo desarrollado, permite hacer, incluso sin dejar huellas mundial frente a estas posiciones. excepción de la comentada iniciativa hoy la locomotora del crecimiento que si bien acompaña en el discurso, de que lo estén haciendo efectivamen- La reforma de la ley de mercado de en nuestro país. mundial– a la postura de nuestro país luego pone sus trabas en el plano fác- te. En términos de seguros, a los que capitales en nuestro país va en este Por su parte, los avances del cupo en su disputa con los fondos buitre. tico. Detrás de la disputa entre nuestro todos estamos acostumbrados, sería sentido, con sus modificaciones del de países que conforman el BRICS, en Posteriormente a la crisis de 2008/09 país y los fondos buitre está la discu- algo así como sacar una póliza contra marco normativo y regulatorio, así relación a la constitución de un ban- tuvieron lugar muchas iniciativas en sión sobre la regulación de los merca- incendio a mi favor pero sobre la casa como también por la convocatoria a co de inversión y de un fondo común el ámbito del G-20 sobre la urgente dos financieros, aquellos donde estos de un vecino sin que nadie se entere universidades públicas para partici- de reservas internacionales es una necesidad de modificar el marco re- fondos pueden comprar seguros con- de que lo hago, para luego incendiarle par como agentes de calificación de muy buena notica y debería servir de gulatorio financiero internacional, en tra default y luego empujarnos a esa la casa y cobrar la póliza. Los mercados riesgo, tras las evidentes falencias ejemplo para bloques regionales, co- lugar de la desregulación financiera, situación para cerrar una estrategia de desregulados todo lo permiten. de las calificadoras internacionales mo por ejemplo la UNASUR. domingo 13 de julio de 2014 | | ECONOMÍA | TIEMPO ARGENTINO 5 » Jorge Marchini INVESTIGADoR DEL CIGES OPINIÓN II PRoFESoR TITULAR DE ECoNoMíA UBA Visiones Del anuncio hacia las definiciones y la realidad "Los países del BRICS tienen propuestas de reformas que no l anuncio esperado en la Cum- de las instituciones multilaterales inicialmente "Nuevo Banco de De- banco constituido y, acaso, con qué pueden ser atendidas bre en Fortaleza de la puesta tradicionales (Banco Mundial, FMI, sarrollo" así lo indicaría superficial- condiciones? Een marcha del Banco de los entre otras) y la fragilidad de la glo- mente–? b) ¿atisbará la perspec- Las placas tectónicas del poder re- por el FMI. El acuerdo BRICS debe ser observado con la balización financiera que ha venido tiva de nuevo mercado financiero lativo mundial pueden estar cambian- de contingencia perspectiva de los actuales enormes generando crisis recurrentes en las internacional con eje en los BRICS , do mucho más allá de lo esperado. busca atender esas cambios económicos y geopolíticos últimas décadas. anticipando la eventual pérdida del Sólo hace poco más de dos años, mundiales. Aun siendo el lanzamiento en monopolio del dólar como moneda en marzo de 2012, el entonces pre- necesidades." Hay nuevos actores y cambios de Brasil puede llegar a ser sólo enun- indiscutida de reserva mundial? c) sidente del Banco Mundial, Robert José Alfredo Graça Lima posicionamientos relativos inciertos ciativo, al plantearse que la puesta Ya en lo inmediato para Argentina, Zoellick, afirmaba públicamente que Min. Rel. Exteriores de Brasil aun en pleno desarrollo. en marcha será recién en 2016, la que se ve hoy amenazada con el "de- un "banco de los BRICS tendría difi- Por cierto, la aparición de una sola confirmación de su nueva re- fault" indeseado debido al grado de cultades para concretarse e igualar "Uno de los principales nueva banca de desarrollo multila- ferencia abre interrogantes, como especulación y la arbitrariedad de la la destreza de su institución". teral de países emergentes con un ser: a) ¿deberá ser considerado en justicia de EE UU para avalar "fondos Sin duda, la realidad puede su- objetivos de China capital autorizado de más de USD la perspectiva de nuevas relaciones buitre": ¿podrán abrirse nuevas alter- perar los pronósticos de los gurúes es diversificar sus 100 mil millones refiere sin duda financieras sin las condicionalidades nativas de financiamiento en el corto financieros. excedentes de divisas la posibilidad de llenar el vació habituales para los países periféri- plazo a partir de países BRICS –en otro signo más de que el mundo en tanto que van que dejan la falta de credibilidad cos –al menos el nombre pensado particular China y/o Brasil– con o sin está cambiando. venciendo los bonos que posee del Tesoro de EE UU." el FMI y el Banco Mundial, liderados riencia argentina respecto de los y Ecuador, o en minería en Chile y ambos por EE UU y Europa. condicionamientos que tales insti- Perú, donde uno de sus principales Ernesto Fernández Taboada Según declaró en rueda de pren- tuciones imponen sobre las cuentas objetivos es diversificar sus exce- Cámara Argentino-China sa José Alfredo Graça Lima, subse- fiscales y variables monetarias de Queda por verse si dentes de divisas en tanto que van cretario de Política del Ministerio los países tomadores del crédito son otros países por fuera venciendo los bonos que posee del de Relaciones Exteriores de Brasil, conocidas y cada vez más repudia- Tesoro de EE UU". Siluánov, el capital autorizado para "los países del BRICS tienen pro- das. Según el Financial Times, China, de los BRICS, cuáles, Pero aclara: "Hasta ahora el fi- la creación del Banco, es decir el puestas de reformas que no pueden sin embargo, es célebre por ofrecer y a qué costo, podrán nanciamiento que realizan los máximo permitido para la emisión ser atendidas, especialmente por el ayuda financiera sin restricciones y aceder a las líneas bancos chinos, donde muchas ve- de sus acciones, será de 100 mil FMI. En cierta manera, la creación a menores costos, particularmente ces actúan de forma asociada como millones de dólares, mientras que de un acuerdo contingente de reser- en África. Pero esto tiene aun así de financiamento ser en el Belgrano Cargas o en las- el capital asignado entre los países vas y del banco atiende a esas ne- sus grises. creadas. hidroeléctricas de Santa Cruz, se participantes será de 50 mil millo- cesidades". Por su parte, el acuerdo La iniciativa cobra más signi- destina para financiar obras donde nes de dólares, de los cuales el capi- de reservas, remarcó, "funcionaría ficancia luego de un año en que intervienen empresas chinas o para tal desembolsado a ser conformado como una línea de defensa adicio- comenzó a retirarse el plan de in- economías de las fluctuaciones de negocios de su interés. Por ejemplo, en el transcurso de siete años es de nal para países com dificultades en yección de liquidez por parte de la mercado. a Petrobras, hace un par de años le 10 mil millones de dólares, que se su Balanza de Pagos". De aquí que Reserva Federal de los EE UU, donde Frente a tales cuestiones, Er- dieron 10 mil millones de dólares repartirán proporcionalmente en- quede por verse si otros países por dicha reducción en el estímulo a la nesto Fernandez Taboada, director para el desarrollo de nuevos em- tre los países participantes (2000 fuera de los BRICS, cuáles, y a qué economía norteamericana implicó ejecutivo en Cámara de Comercio prendimientos off shore, pero don- millones cada uno). costo, podrán aceder a las líneas de una mayor volatilidad en los flu- Argentino-China y Asia Pacífico, de el repago es en petróleo." Asimismo, el fondo de reservas financiamento creadas. jos de capital que mostraron una explicó en diálogo con Tiempo Ar- creado (CRA) para la disposición de Es que las dificultades que las creciente fuga desde los mercados gentino que "China ya viene finan- CHINA Y EL RESTO. Es en este sentido divisas, que el funcionario ruso ca- naciones emergentes tienen con emergentes. Así es que los manda- ciando obras muy importantes en donde entra también la relevancia lificó como un "Mini FMI", tendrá los organismos multilaterales de tarios del BRICS muestran como la región, como es el caso de la in- política en la creación de tales en- un capital de USD 100 mil millones, crédito son históricas. La expe- otro de los objetivos proteger a las versión en petróleo en Venezuela tidades. Para tener en cuenta, los de los cuales China aportará USD 41 cinco países que forman este gru- mil millones, mientras que Brasil, po comprenden más del 20% del PBI Rusia e India lo harán por USD 18 mundial, y más del 40% de la pobla- mil millones, y Sudáfrica por USD Un grupo con peso propio ción, y presentaron en los últimos 5000 millones, lo que se condice PBI de los BRICS TOTAL: 15.810.148 Aportes al Fondo Acuerdo TOTAL: 100.000 años tasas de crecimiento mayores aproximadamente con el peso que en millones de dólares de Reservas de Contingencia en millones de dólares a las de los EE UU y Europa. brasil cada economía tiene sobre el total brasil Pero las diferencias entre los del grupo. 14% india países no son menores. Claramente fed. rusa 18% Existen aún dudas sobre cuál 18% la economía china es la mayor del sería la proporción final de parti- 13% china grupo, donde su PBI representa el cipación de cada país en el capital sudáfrica 58% sudáfrica 58% del PBI total de los BRICS, sien- social, así como también quién pre- 2% 5% do que además posee 3,3 billones sidirá el Banco los primeros cinco india de dólares del total de 4,4 billones años. Cargo que será sucesivamente 12% china de dólares que de conjunto poseen rotativo entre las naciones parte. fed. rusa 41% bajo la forma de reservas. De esta Las necesidades hasta ahora ex- 18% forma, muchos consideran que la presadas en la conformación de tal creación de estas entidades de los entidad y fondo común de divisas PBI per cápita de los BRICS y la Argentina PBI del grupo sobre el total mundial BRICS implica básicamente el refor- responde en principio a la creciente zamiento de la influencia mundial en dólares por año relevancia económica que dichos 15000 de China frente a los EE UU y Euro- países tuvieron especialmente lue- pa, y hasta puede ser interpretado go de desatada la crisis de 2008, en 12000 como una presión a sus reclamos de resto del que se convirtieron en los principa- brics mundo tener mayor participación y poder les motores de recuperación de la 9000 21,5% 78,5% de decisión en el FMI. actividad mundial, pero también al 15.810.148 58.171.990 En esta línea, los mandatarios se 6000 en millones en millones interés contrapuesto de sus requeri- de dólares de dólares encargaron de aclarar a la prensa, mientos de financiamiento con los que la intención no es suplir a los de los otorgadores de crédito. Finan- 3000 organismos internacionales de cré- ciamientos que en la actualidad se dito, sino que, como señalara Graça 0 encuentran en gran parte centrali- argentina fed. rusa brasil china sudáfrica india Lima, "son instituciones espejo (del zados por los principales organis- FMI y el BM) en la medida en que mos multilaterales de crédito como Fuente: FMI, datos 2013 Tiempo Argentino sigue de pág. 6 6 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 13 de julio de 2014 obedecen a las mismas reglas, las mismas inspiraciones, pero no » Alejandro Rofman » Martín Burgos ECoNoMISTA PLAN FéNIx DTo ECoNoMíA CCC tienen intención de competir sino OPINIÓN III OPINIÓN IV de complementar a las otras insti- tuciones". Es que paradójicamente Un desenganche del capitalismo neoliberal Equilibrar las relaciones norte-sur sigue teniendo peso la fuerza de la competencia capitalista. A modo comparativo, el nivel de créditos añana se reúne en Brasil centrales. Nuestro acercamiento a este l aforismo BRICS tiene su ori- y es que cada uno de los países es otorgados que posee hoy el FMI el plenario de los presiden- quinteto de naciones que, de una otra gen en un movimiento mar- un proveedor de materia prima fun- asciende a los 135 mil millones de Mtes de los cinco países que manera, pretenden con sus políticas Eketinero del banco Goldman damental para China: Brasil le ven- dólares. integran el grupo denominado BRICS abrirse del escenario mundial que el Sachs destinado a vender a mejo- de soja y mineral de hierro, Rusia Por ello, en este marco se pre- (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica). poder imperial controla, es una exce- res precios los bonos de grandes petróleo y madera, India mineral senta la disyuntiva sobre cómo La Argentina, a instancias de China, ha lente noticia. Así, es preciso consolidar países emergentes en los merca- de hierro y algodón, Sudáfrica mi- empalmarán en este proyecto los nerales de todo tipo. Argentina se otros emprendimientos en curso, sido invitada al encuentro. Esto es una el acercamiento con alianzas estra- dos globales: Brasil (7ª potencia como es el de la puesta en marcha excelente noticia por el futuro que se tégicas a mediano y largo plazo que mundial), Rusia (6ª), India (3ª) y inscribe en ese esquema como gran abre en las relaciones de nuestro país respeten las decisiones soberanas de China (2ª). proveedor de soja y, en un futuro no con este conglomerado que explica nuestro país, sin condicionamientos De ese origen sin sustento aca- tan lejano, seguramente como pro- casi la mitad de la población del mun- de ningún tipo al que nos tienen acos- démico ni político, el BRIC se fue veedor de hidrocarburos. do y una cuarta parte, en ascenso, del tumbrados los países centrales. Esta consolidando como un polo de paí- ¿Cuáles serían las ventajas para En sintonía con los Producto Bruto universal. Además de la vinculación podría trasladarse a otras ses que pretenden equilibrar las re- Argentina de ser parte del BRICS? BRICS, el Banco del Sur señal favorable que para nuestro futu- estrategias de los países citados, en laciones norte-sur en el escenario La principal viene desde el lado fi- dispuso una reunión ro implica participar, aunque sea como especial aquella que apunta a forma- global y cuyas perspectivas parecen nanciero, justamente la parte que en Buenos Aires para invitado, en una primera instancia, a lizar un cambio singular en la meto- hoy en día más que auspiciosas. más dolores de cabeza le viene tra- este evento, cabe valorar lo que sig- dología de las relaciones comerciales La posterior entrada de Sudáfri- yendo al país desde 2012. concretar los aportes nifican los pasos próximos del grupo. entre países. En el seno de los BRICS va ca, 25ª potencia económica mundial En efecto, los principales proyec- de capital y nombrar Están discutiendo sus integrantes na- tomando fuerza la idea de remplazar a ese polo, no se explica tanto por tos institucionales de los BRICS es- su Directorio. da menos que la creación de un Banco el dólar como moneda de intercambio su poderío económico, sino por el tán orientados a constituir un stock de Inversiones de gran magnitud y un y hacer valer las unidades monetarias sentido geopolítico de incluir un de reservas comunes y un banco Fondo de Reservas para estabilizar las de cada país para las transacciones país africano al grupo. De otro lado, de desarrollo controlado por ellos del Banco del Sur, que justamente monedas de sus respectivos países en comerciales intragrupo. países como México (11ª), Indone- y dedicado a ponerse a resguardo tuvo esta semana su primera re- caso de contingencias desfavorables. Las perspectivas no pueden ser sia (15ª) o Irán (17ª) no integran ese de las catástrofes financieras que unión de trabajo para acelerar su En ambos aspectos, las iniciativas más promisorias y nuestra presiden- grupo, aunque podrían hacerlo más vienen incentivando las políticas agenda, y dispuso hacia fines de implican un importante desenganche ta, seguramente, avanzará con pasos adelante. neoliberales de Estados Unidos y la este mes una reunión en Buenos de las estrategias del capitalismo neo- firmes para que el vínculo sea sólido y La inclusión de Argentina, 21ª Unión Europea, y a llevar adelante Aires para concretar los aportes de liberal de Europa y EE UU pues apuntan perdurable ratificando, una vez más, la potencia económica mundial, tie- el financiamiento de la infraestruc- capital y nombrar el directorio de tura que requiere todo país perifé- la entidad. a consolidar el desarrollo productivo y estrecha relación de la Argentina con ne que entenderse por motivos que Así, el mismo Financial Times hacer frente a los peligros que se cier- los países que requieren espacios de son de índole más comerciales que rico como la Argentina para mejorar muestra en su artículo cómo ya nen sobre los recursos en divisas de creciente autonomía decisional para políticos. la calidad de vida de su población, existen bancos de desarrollo de los países periféricos, los recurrentes encarar políticas de elevación del nivel En efecto, existe una clave para así como la productividad de sus los mercados emergentes como el desmadres económicos de los países de vida de sus pueblos. entender la conformación del BRICS empresas. Banco de Desarrollo de China, el BNDES de Brasil o el Banco de Desa- rrollo de Latinoamérica (CAF), que les invitaron a compañías rusas a actualmente financia más obras de participar en las licitaciones para infraestructura en la región que la construcción de diez centrales el propio Banco Mundial y el BID hidroeléctricas y de al menos una juntos. planta de energía nuclear. Asimismo el rol político que tie- RUSIA. Desde este país, ya se puso ne el reforzamiento de los BRICS en aviso que una de sus principales tiene su respaldo luego de las san- propuestas es la de armar una aso- ciones impuestas a Moscú por su ciación energética entre los BRICS. ofensiva militar en Ucrania. De Justamente uno de los proyectos po- aquí que se espera que en la cum- sibles de ser financiados por China bre a realizarse el martes en Brasil, sería la construcción de gasoduc- esta cuestión sea mencionada, en tos que provean de gas ruso al país tanto que los países pertenecientes asiático. Lo que a su vez empalma a este grupo, a excepción de Rusia, con la visita de Putin a la Argentina, se abstuvieron de votar en la ONU Belgrano Cargas - Los BRICS podrán financiar obras en transporte y energía como ya lo hacen en minería. en tanto que las autoridades loca- sobre esta cuestión. « » Gustavo A. Girado OPINIÓN V ECoNoMISTA UBA/UNLAM El futuro de los BRICS: colaborar en una nueva arquitectura financiera internacional l nuevo encuentro de los BRICS mos de la coyuntura internacional, venir del lado de los anuncios, que canismos de decisión, y hasta con el nes parecen colisionar con el nonato podría ser otro en el cual sus como el premier ruso y el presidente al trascender permiten especular so- destino mismo de los fondos pres- Banco del Sur (cuyas dudas institu- Elíderes sigan destacando sus chino. bre las intenciones de colaborar en tables: si van a economías en vías cionales obedecerían al pretendido coincidencias respecto del futuro, Además, a los participantes ha- el diseño de una nueva arquitectura de desarrollo con intereses de los hegemón suramericano, Brasil). escondiendo debajo de la alfombra bituales se les sumaría Argentina financiera internacional. capitales de los BRICS, o solamente Ambas semillas germinan desde diferencias que no tienen por qué como observadora y los restantes Se definiría la conformación de para avanzar con proyectos en las el desprestigio, pérdida de poder y aflorar todavía. miembros de la Unasur también un acuerdo de reservas de contin- propias economías integrantes. control político de los gendarmes fi- Sin embargo, esta vez se entrevé viajarán, y aunque su reunión con gencia (CRA) y el lanzamiento de un En uno u otro caso, el tema no nancieros de la 2ª posguerra, el FMI un encuentro diferente: con Brasil de los BRICS sea protocolar, su carácter Banco de Desarrollo, cuyo capital es menor. Si se tratase del primer y el BM. anfitrión, algunas otras economías político no puede soslayarse. podría llegar a los U$S 100 mil mi- escenario, Argentina puede apare- Ahora bien, ¿tiene sentido para –como nuestro país– aprovecharán Algo similar ocurrió en Durban, llones. cer como potencial beneficiaria en Brasil impulsar ambas instituciones, para tomar contacto directo con lí- cuando el encuentro se realizó en Ha trascendido que hay diferen- el radar chino, ruso y brasileño; en cuyos objetivos tienen muchos pun- deres y protagonistas importantísi- África. Pero el impacto puede pro- cias respecto de su integración y me- el segundo, sus eventuales funcio- tos de contacto? domingo 13 de julio de 2014 | | ECONOMÍA | TIEMPO ARGENTINO 7 una prenda diseñada por todas las copas que levantó "la academia" Racing ya tiene una camiseta alternativa en homenaje a su historia, hecha por Topper La prestigiosa marca de calzado asoció su imagen a una de las instituciones de la Argentina con mayor trayectoria. La prenda abunda en alegorías a los abundantes trofeos obtenidos por el club desde su nacimiento en 1903. » Equipo de Economía [email protected] La estampa de la camiseta acing Club de Avellaneda, comienza desde los uno de los clubes de fútbol más importantes de la his- hombros con degradé de toria de la Argentina, ya puntos celestes. Rtiene una nueva camiseta alternati- va diseñada y elaborada por Topper, zo de 1903 en la ciudad de Avellane- marca líder en calzado deportivo. La da, ubicada en la zona sur del Gran prenda se hizo en homenaje a todas Buenos Aires. las copas internacionales y campeo- A lo largo de sus 110 años de natos nacionales obtenidos por "La historia, "La Academia" es segundo Academia" desde su nacimiento. campeón de América argentino, pri- Además, la camiseta cuenta con mer campeón argentino del mundo un diseño exclusivo que representa y el primer campeón de las Superco- un "firmamento lleno de estrellas", pas Sudamericana Interamericana. en alegoría al palmarés del club, Asimismo, es el máximo campeón abundante en trofeos obtenidos. de copas nacionales, con 12 trofeos La estampa de la camiseta co- conquistados. Topper, marca líder del mienza desde los hombros con un mercado local en calzado deportivo degradé de puntos celestes, simulan- desde 1975, es la marca deportiva con do estrellas, y termina por fundirse más campeones en el siglo XXI, con en un azul profundo haciendo refe- Racing (2001), Independiente (2002), rencia al firmamento. La camiseta está confeccionada con y eliminación del sudor al exterior. garantizando la confiabilidad y ca- Vélez (2005 y 2012), Estudiantes (2006 El escudo oficial por primera vez microfibra dry cool y en los laterales Asimismo, cuenta con un holo- lidad de una marca con amplia tra- y 2010) y Newell´s Old Boys (2013). His- exhibe en su camiseta las estrellas cuenta con la tecnología air-flex, que grama de autenticidad y mantiene dición en el mercado deportivo. tóricamente Topper ha estado relacio- representativas de las copas interna- permite un mayor confort, ventilación los estándares de calidad Topper, Racing fue fundado el 25 de mar- nada con el deporte. « cionales y campeonatos nacionales obtenidos hasta el momento. Las siete estrellas doradas repre- el evento se realizará en la rural del 21 al 24 de agosto sentan las copas internacionales: Copa de Honor de 1913, Copa Aldao de 1917 y 1918, Copa Libertadores e "Presentes" vuelve a apostar por el diseño Intercontinental de 1967 y la Super- copa Sudamericana e Interamerica- na de 1988. Las 16 estrellas platea- n su próxima edición Prima- tante espacio para exhibir productos beneficios a los aproximadamente 30 das representan los Campeonatos vera, que tendrá lugar del 21 seleccionados de distintas empresas mil comerciantes y profesionales del Nacionales: 1913, 1914, 1915, 1916, Eal 24 de agosto en la Rural, pymes de todo el país premiadas con sector que acuden en cada edición". 1917, 1918, 1919, 1921, 1925, 1949, la exposición "Presentes" volverá a el Sello del Buen Diseño (SBD). En Presentes indicaron que, durante 1950, 1951, 1958, 1961, 1966 y Aper- apostar al diseño argentino. "En Presentes buscamos consoli- el evento, los expositores realizarán tura del año 2001. En este contexto, la muestra, dar la industria nacional, alentando la ofertas y descuentos especiales, y para En el interior del cuello se refleja líder del sector comercial del re- inclusión de diseño en las empresas. el público del interior habrá hasta un la frase "el primer grande", que re- galo y la decoración –una de las Creció el número de diseñadores que 50% de descuento en hoteles seleccio- mite a las grandes epopeyas logra- mas importantes del Mercosur–, expondrán en esta edición y el espacio nados, además de la tarifa especial das por el club desde sus comien- anunció un incremento del 20% en del SBD otorgará nuevamente mayor con rebaja del 10% en los vuelos de zos, entre las que se encuentra el la cantidad de stands de su sector visibilidad a las pymes seleccionadas", Aerolíneas Argentinas, el transporte reconocido heptacampeonato (siete de Diseñadores. explicó Gustavo Koroyan, integrante oficial. títulos obtenidos de forma consecu- Además, en el marco de un de Comité Ejecutivo, organizador de La feria contará con más de 260 tiva), récord aún vigente en el fútbol acuerdo con el Ministerio de Indus- la muestra. Koroyan adelantó tam- expositores de primer nivel y 30 mil argentino. tria, volverá a destinar un impor- bién que "brindaremos importantes m2 de superficie. « la industria aseguradora Supervisión de Entidades. Nuevo Marco klaukol presentó en kimberly clark sumó otro lanza expoestrategas 2014 Normativo. Evaluación de PlaNEs. Agentes sociedad un nuevo adhesivo módulo en su programa - Lo destacado de la semana que viene El Indec difunde índice de precios al consumidor El martes 15 de julio, el Instituto de Estadística y Censos hará conocer los datos del IPCNu Publicidad: del mes de junio de 2014. El último informe registró una variación del 1,4% para el mes David Rubinstein de mayo con relación al mes anterior. Con respecto a diciembre de 2013, el Nivel General 4775-0300 / 1540473745 había tenido una variación acumulada del 13,5 por ciento. Eco [email protected] www.tiempoargentino.com | suplemento de economía | domingo 13 de julio de 2014 | [email protected] Adelanto del Índice de Dependencia del Estado El plan de la Heritage Foundation: "Saving the Sociedad Rural Dream" » Federico Bernal "El más influyente think tank imperialista lanza un nuevo índice y renueva el libreto contra [email protected] la Argentina derrochadora, populista, estatista y autoritaria de los últimos once años." amos a adelantarnos al dia- enfrenta un eventual colapso econó- GOBIERNO. Llegado a este punto, el pendencia del gobierno..." Massa, Carrió, Altamira, Binner, Mag- rio La Nación, la Fundación mico y social. No obstante, las autori- texto de la Heritage pasa a remplazar netto, Mitre. Mediterránea, la Fundación dades han progresado poco en ambos el término "Estado" por "Gobierno". GASTO PÚBLICO (DÉFICIT) CERO. "...la VLibertad y Progreso, al Ob- frentes desde que se publicó el Índice Entonces afirma: "El Índice de De- raíz de los problemas causados por la POPULISMO DEMAGOGO. "El FMI, las servatorio de la Deuda Social, etc., de Dependencia del Estado en 2012." pendencia del Gobierno 2013 pone enorme y creciente deuda reside en el agencias de calificación y muchos etc., entre otros adoradores de ran- Libreto Macri, Massa, Carrió, Altami- de relieve las nubes de tormenta fiscal comportamiento del gasto del gobier- ciudadanos observadores tienen ra- kings e indicadores confeccionados ra, Binner, Magnetto, Mitre. que se aproximan. El aumento insos- no federal. Déficits anuales mucho zón al estar preocupados por la deuda en buitreland, siempre predispues- tenible del gasto en programas que mayores que los ingresos del gobierno creciente y la dependencia cada vez tos a destacar nuestra performance PROGRAMAS GUBERNAMENTALES CERO. crean dependencia del gobierno y que están alimentando niveles de deuda mayor. Los programas que fomentan económica y social. Pues bien, les "EE UU es cada vez menos una nación suplantan el rol de la sociedad civil, explosivos. Una de esas áreas en rá- la dependencia se transforman rápi- anunciamos, señores y señoras, que conformada por individuos autosu- precedieron a la recesión reciente, pido crecimiento son los programas damente en activos políticos que las de los creadores del Índice de Libertad ficientes, donde florece la sociedad y han continuado creciendo desde que crean dependencia económica y autoridades adoptan con facilidad. Económica –la Heritage Foundation– civil, para volverse una nación de el colapso de la economía en 2008 y social respecto del Estado... Mientras Muchos votantes apoyan a políticos se viene un nuevo índice para espe- individuos menos inclinados a ejer- 2009. Hay un aspecto positivo respec- que los principales responsables de la o a partidos políticos que exigen ma- culadores y estafadores de mercado: cer su autonomía y sus responsabi- to de dichas nubes: algunos políticos crisis causada por la deuda nacional yores rentas o subsidios destinados a el Índice de Dependencia del Estado lidades personales. Los programas y algunos grupos independientes que son la salud y los programas de ayu- las necesidades vitales. Sin importar (IDE). ¡Insuperables! Veamos cómo la gubernamentales no sólo están des- analizan las políticas públicas han da social, como Medicare y la Seguri- cuán bienintencionadas sean las au- Heritage explica semejante indicador plazando a la sociedad civil, sino que presentado planes para restablecer dad Social, el Congreso gasta cientos toridades cuando crean estos progra- a sus lectores, al libre periodismo, al con demasiada frecuencia atrapan a el equilibrio fiscal en Washington. de miles de millones de dólares en mas de ayuda, estos mismos progra- libre corporativismo y a la comunidad los individuos y a las familias en una Entre ellos se encuentra The Heritage programas sociales discrecionales mas rápidamente se salen de control y política ultraconservadora, propia y dependencia a largo plazo, y hacen Foundation." Planes para restablecer cada año. Estos programas sociales se convierten en graves problemas". latinoamericana. Las coincidencias que las generaciones venideras no el equilibrio fiscal... Mmmm... Libreto están destinados a toda una serie de entre las críticas al gobierno de Oba- puedan escapar a su condición. La Macri, Massa, Carrió, Altamira, Bin- problemas sociales, que incluyen el ESTATISMO Y MARCHITAMIENTO DE LA ma y las críticas que el granero del reconstrucción de la sociedad civil ner, Magnetto, Mitre. bajo nivel académico, la pobreza, el SOCIEDAD CIVIL. "Los estadounidenses mundo dispensa al kirchnerismo son puede rescatar a estos individuos de la sexo fuera del matrimonio, los na- deberían preocuparse por esta inexo- pura casualidad. trampa que significa su dependencia "SAVING THE AMERICAN (SOCIEDAD cimientos fuera del matrimonio, la rable marcha ascendente del Índice... del gobierno." Libreto Macri, Massa, RURAL) DREAM" "Heritage dio a su falta de empleo y los bajos salarios, Tal vez el mayor peligro es el aumento ¿QUÉ MIDE EL ÍNDICE DE DEPENDENCIA Carrió, Altamira, Binner, Magnetto, plan fiscal el nombre de 'Saving the la crianza inadecuada de los hijos vertiginoso del número de estadouni- DEL ESTADO? Su edición 2013 explica Mitre. American Dream'. El plan de Heri- y los problemas de relación dentro denses que disfrutan de los servicios el IDE en estos términos: "...fue dise- tage reforma y financia los progra- y fuera del matrimonio. Cosas que y beneficios del gobierno por los que ñado para medir el gasto federal en ¡NADA DE JUBILADOS! "En relación con mas de gobierno que más importan alguna vez fueron temas de respon- pagan pocos o ningún impuesto, lo los programas que asumen las res- estas inquietantes tendencias, la deu- a la gente que necesita dicha ayuda sabilidad personal están ahora bajo cual conducirá a un sentimiento de ponsabilidades de los individuos, las da pública continúa con su sorpren- y libera al sector privado para que la jurisdicción del gobierno federal. titularidad de derecho que es simple- familias, las comunidades, los grupos dente ascenso sin ningún plan pueda crear millones de Cuando se los evaluó rigurosamente, mente incompatible con el autogobier- de vecinos, las instituciones religiosas gubernamental para saldarla. puestos de trabajo que se halló que los progra- no. Los estadounidenses han llegado a y otras instituciones de la sociedad Como si esas circunstancias reducirán drástica- mas sociales fede- un punto de la vida de la República en civil. Intenta medir el grado en que la no fueran lo suficientemente mente la de- rales son abru- el cual el proceso político democráti- sociedad en su conjunto depende del graves, el país está a punto madoramente co se ha convertido en un medio para gobierno, en contraposición a cual- de asistir a la jubilación ge- i n e f i c a c e s ." que muchos votantes defiendan y am- quier individuo particular." neracional más grande de la Libreto Macri, plíen los 'beneficios' que reciben del historia mundial, en una gobierno. ¿Los estadounidenses quie- DEPENDENCIA AL ENDEUDAMIENTO PÚ- población que depende ren una República que alienta y valida BLICO. Así arranca la introducción del actualmente de pro- una dependencia creciente del Estado IDE: "Las importantes y calamitosas gramas públicos y un marchitamiento de la sociedad tendencias fiscales de nuestro tiempo de salud y de civil? ¿Los estadounidenses quieren –dependencia respecto del gobierno pensiones ver nítidas líneas de clase trazadas de una porción creciente de la po- que son entre quienes reciben la generosidad blación estadounidense y una deuda insol- del gobierno y aquellos que pagan por elevada que amenaza la integridad ventes." ello?". ¡Fabuloso! El criollaje seguidor financiera de la economía– empeo- Libreto del manual del perfecto cipayo latino- raron nuevamente en 2011 y 2012. M a c r i , americano prohijado por la Heritage -a Esta mayor dependencia respecto del Massa, Carrió, la sazón, el más poderoso e inf luyente gobierno se produjo a pesar de la recu- Altamira, Binner, think tank imperialista- está de fies- peración económica tras el colapso de Magnetto, Mitre. ta. Se viene nuevo índice y renovado los años 2008 y 2009. EE UU ha alcan- libreto contra la Argentina derrocha- zado un punto en el cual, o revierte DE LA DEPENDENCIA DEL dora, populista, estatista y autoritaria la dirección de ambas tendencias, o ESTADO A LA DEPENDENCIA DEL de los últimos once años. « APALOS SUPLEMENTO JOVEN Domingo 13 de julio de 2014 Buenos Aires, Argentina Año 5 Nº274 ADEMÁS: ENTREVISTA A LEO MASLÍAH | LA PIJA DE HEGEL | EL DESTINO DEL CINE TEATRO URQUIZA | MESSI EL ÍDOLO DE LOS DIEZMADOS | ESTEREOTIPOS | AGENDA DE LA SEMANA 2 año 5 | nº 274 | 13 de julio de 2014 FUTBOL PARA EXTRATERRESTRES No me expliques más nada Por Zambayonny Ilustración: Daniel Caporaletti Hoy la muerte empeña su guadaña. Hoy las clases sociales se desclasan. Hoy los presos tachan cuatro en la condena. Hoy se pican los archivos incobrables. Hoy lubrican las bocinas con jengibre. Hoy el frío nos libera de los tibios. Hoy el miedo da de baja la prepaga. Hoy cupido se queda sin trabajo. Hoy la vida invita. Hoy la suerte reza. Hoy dios existe. Hoy los cipayos queman la foto de sus abuelos. Hoy los astronautas descubren gajos en la Tierra. Hoy terminan cien años de soledad. Hoy se agregan 40 millones de platos a la mesa. Hoy están presentes los que ya se fueron. Hoy la música es tan solo esa canción. Hoy la culpa se puteó con los divanes. Hoy la ansiedad arrebata los asados. Hoy se suben al camión los que dudaban. Hoy las calles esperan impacientes. Hoy se gasta la ilusión su garantía. Hoy la historia escribe sin intermediarios. Hoy la gloria está al alcance de cualquiera. Hoy se toman revancha los potreros. Hoy bombea el corazón por otros once. Hoy brindamos de la copa para adentro. Hoy nos queda a todos bien la camiseta. Hoy el cielo es la bandera que llevamos. Hoy se clavan los relojes a las cuatro. Hoy te llamo y nos dejamos de joder. Hoy jugamos la final del mundo.x Hincha moral apoyo a una selección. En ese sentido se en el país. analiza el fixture y se verá que partidos son Ya desde Sudáfrica 2010 el hincha anti se El hincha moral es aquel sujeto que apoya polémicos. Por ejemplo, un Estados Unidos siente plenamente identificado con un de- en mayor o menor medida a un equipo de – Alemania es un encuentro de alto riesgo terminado equipo nacional: Uruguay. Con- fútbol ya sea a nivel clubes o selecciones moral en el cual habrá que decidir si se ceptos como garra, nobleza, una supuesta nacionales en función del grado de afinidad apoya a la encarnación del imperialismo humildad y Punta del Este han solventado política, social o cultural que represente la o a la nación que engendró el nazismo. esta postura. En ese sentido, En la UCR hay escuadra objeto de adhesión respecto del Otra crisis del hincha moral se suscita en una marcada adhesión por la Celeste, ya pensamiento del individuo. un España – Portugal. ¿Daremos nuestra que los radicales, al igual que los uruguay- adhesión a una monarquía anquilosada o os, hacen un culto de la moderación ética Comportamiento hincharemos por Cristiano Ronaldo? hasta que pueden dar una mordida. El hincha moral es un sujeto que decide El otro caso es el Pro, quien hasta las últi- su apoyo a un determinado equipo en fun- Clasificación mas consecuencias pujará por aquellos WHISKYPEDIA ción de sus creencias políticas, religiosas, Hay dos tipologías de hinchas morales. Una equipos afines a sus ideas, máxime si el culturales, amatorias o lo que fuere. Para es el anti, el cual se volcará por el equipo oponente encarna una oposición dialécti- ello previamente analizará la historia de contrario a aquel que le produzca rechazo. ca. Este tipo de hincha se creía extinguido cada uno, sus vicisitudes políticas, su acon- Por ejemplo, un antiimperialista hinchará tras la caída del Muro de Berlín y el fin de la tecer geopolítico, su forma de gobierno y/o por cualquier equipo que juegue contra Guerra Fría aunque últimamente ha toma- la idiosincrasia, para así tomar postura por Estados Unidos. El anti determinará una do auge. El maniqueísmo que caracterizó Contenido [ocultar] uno u otro y extender a cuestiones extrafut- categoría de males menores por los cuales el mundo capitalista frente al bloque co- bolísticas, y por ende a un plano hipotética- hinchar en virtud de que se enfrente a otro munista permitía una clara identificación mente más elaborado, su apoyo, formu- mal mayor. de este sujeto, el cual no dudaba por quien 1. Definición lando explicaciones como: “Yo hinché por El anti ha ganado protagonismo en la hacer fuerza en un partido entre Alemania 2. Comportamiento Camboya porque era admirador de Pol Pot, Argentina, teniendo en cuenta la reali- Oriental – Inglaterra, aunque se compli- a pesar de que los Khmer Rouge se fueron dad política local. En ese sentido el anti caba la situación si había que decidir en un 3. Clasificación de mambo con algunas cositas”. aguarda que cada acontecer del Mundial cotejo entre Unión Soviética y Yugoslavia. En el debate interno de un grupo de hin- influya negativamente, sea en el gobierno Se cree que la figura del Mariscal Tito fue chas morales se puede llegar a férreas nacional, sea en gobiernos vecinos afines determinante en muchas lides al momento discusiones al momento de determinar el a la línea ideológica que rige hoy por hoy de volcarse por uno u otro lado. 13 de julio de 2014 | año 5 | nº 274 3 ESTEREOTIPOS RUIDO DE FONDO | La pija de Hegel – Máquina de lavar (Pánico el Pánico) HOY: El que no está Esto no es una pija recontramanija con la final Por Leticia Martin ciertas infinitas asociaciones libres. Un poema donde aparece Brigada »»Esperaba incidentes de Dilma taló 3000 Hegel, el último de los filósofos Cola, una cantidad de iconos y pa- en el Obelisco. árboles de un bosque metafísicos, es el protagonista de labras abreviadas, o en inglés, las amazónico. este particular poemario publicado intervenciones de Barack Obama, »»Le molestan los bo- por el colectivo Máquina de lavar. Cristina Kirchner, Dilma Rousseff, cinazos en cualquier »»Milita en Greenpeace. El peso de semejante nombre pro- Michelle Bachelet y Jesús, los nom- lado menos en la cola »»Banca a Campagnoli. pio no admite omisiones, razón bres de las autoras tejidos en los del peaje. por la que necesito detenerme en poemas, las frases de la calle, de la »»Responde encuestas esta elección. La metafísica estudia tele, y del Facebook, diseminadas »»Cree que Alemania en Infobae. los principios fundamentales de la en todos los versos. “planifica”. »»Por supuesto es mufa. realidad, aquellos que -justamente- Sin embargo, por momentos, intu- »»Cree mucho en el con- resultan inaccesibles. Kant sostuvo yo una especie de cadáver exquisi- cepto “países serios”. »»Es el mismo que cree que una afirmación era metafísica to como técnica de escritura. ¿De- que el Mundial es cuando decía algo relevante sobre berían haberse ocultado esos hilos? »»Cree mucho también “sólo un negocio”. un asunto. Me pregunto entonces Seguramente sí. ¿Deberían haberse ta? ¿Por qué las ideas difusas no en el “largo plazo”. si es sustancial el mensaje de La ocultado las técnicas de escritura y confluyen en un concepto general »»Te dice que el gran pija de Hegel, si es una poesía com- atenuado las voces disonantes de del libro, en Hegel, en su pija, en »»Le dice holdouts a los ganador de la final prensible o si sólo juega con los los poemas, los temas laterales y la filosofía, en el aborto, en la po- fondos buitre Argentina-Alemania velos y máscaras del lenguaje, es- los versos que no suman? Segura- lítica a favor o en contra de una »»Escrachó carnicerías es Adidas. condiéndose detrás de ellos. mente también. ideología, en algo real y concreto en su etapa vegeta- »»No sabe quién es Apenas inicio la lectura, un prólo- Pese a todo, el libro me gusta, me para decir? riano Franco Mussis. go de Ezequiel Alemián me alerta resulta un buen intento. Me esfuer- Me gusta el libro, me gusta el pro- »»A Diego le dice Mara- sobre el acierto del ritmo y los jue- zo entonces en seguir una voz que yecto de Máquina de lavar, me gus- »»Le parece que Guille gos de un lenguaje que está hecho se mezcla con otra y que me permi- tan sus performances y lecturas en droga Lobo es buen perio- de restos de discursos mediáticos te adivinar quién es quién, en una público, me gustan las autoras, que »»Le tuvo fe a Javier dista. y que es “exhibido y manipulado especie de interacción imaginaria son atractivas y osadas, madres, no- Cantero como objeto”. No me parece mal. con las autoras. Pero en la medida vias, editoras y narradoras activas. »»Votó a Hermes Binner. Al contrario. Las múltiples inter- que avanzo en la lectura, la idea de Pero quiero más. Ya sé que a nadie »»Extraña a Fernando »»No le gusta festejar la pretaciones a que nos conducen los una poesía liviana, jocosa y hermé- le importa lo que pueda querer Iglesias. Navidad ni otros en- libros de Hegel, de quien devinie- tica me lleva a una pregunta más una lectora anónima. No importa. »»Se desilusionó con la cuentros familiares. ron cantidad de autores y corrien- incómoda todavía. ¿Esperaba este Quiero más. Exijo una poesía fuer- foto de Graciela Oca- tes filosóficas, me hacen pensar juego de seis mujeres escribiendo te que se apoye en el ritmo y en el »»Festejó más de una que el planteo, además de válido, en grupo? ¿Cuál es el sentido de un juego, pero que -a la vez- dialogue ña festejando el pase Navidad solo. a la final con un gorri- es divertido. Me río entonces del libro “confuso, impuro y heterogé- con algo lo suficientemente visible uso burdo de algunas palabras y de neo”, como lo define el prologuis- y concreto. to de arlequín celeste »»Se va de vacaciones × y blanco. en marzo. »»Pidió por la liber- »»En su escala de va- lores, violencia en el tad de Leopoldo FALSA ESCUADRA López y también por fútbol y decirle “puto” #BringBackOurGirls. al arquero contrario es lo mismo. »»Cree que fuerzas superiores como »»También está en con- Hacia el sur, más sur “los gobiernos”, “las tra de los feriados. corporaciones” o “los »»Se levanta temprano Por Romina Sánchez Primera Instancia en lo Contencioso, motorizaron el rescate del Cine El servicios” manejan a compulsivamente un Administrativo y Tributario número Plata, Cine Teatro Aconcagua, Cine la “gente” como “ga- domingo y le rompe Nació en los 20, cerró en los 70 y en 12 a cargo de Lidia Lago, emitiera Teatro Rivadavia y el Cine Teatro nado”. las bolas a la mujer su historial cuenta, entre otros hitos, una medida cautelar que protege al Taricco- realizó una jornada en las »»Dice mucho “gente”. para que se despierte. la actuación de Carlos Gardel. “Fue cine de ser demolido y modificado en puertas del lugar, para dar visibili- el 6 de junio de 1932”, recuerdan los su apariencia arquitectónica”, relata dad al reclamo. “Vinieron todos, me- »»“Rompió” con Mujica »»Cree que todo está vecinos de Parque Patricios, con nos- Leticia Marrone, integrante del Mo- nos del Pro”, comenta Leticia. cuando salió a defen- arreglado. talgia pero lejos de la resignación. En vimiento Vecinal por la Protección y “Mi mamá venía a este cine. Todo, der a Suárez. menos las butacas, es original. Ella »»Es el que te dice Caseros 2826, donde se yergue -o se Recuperación del Cine Teatro Urqui- derrumba- el Cine Teatro Urquiza, el za. me contaba que durante las funcio- que “mientras todos »»No entiende cómo la año pasado el barrio empezó a notar Los vecinos fueron por más y, un mes nes el techo se deslizaba y podías estaban viendo el gente ve fútbol. movimientos extraños. Después de después, consiguieron apoyo legis- ver las estrellas”, dice Marrone, al partido”, el gobierno »»Contrató Telecentro. su cierre como espacio cultural, fue lativo. Tres son los proyectos que aún borde de las lágrimas. “Si se reabre un concesionario, luego un mercado esperan ser tratados en comisiones, el Cine Teatro Urquiza, el Instituto que mutó en supermercado chino. Y para luego pasar al recinto: el de Nacional de Cine y Artes Audiovisua- fue justamente en agosto que tanta declarar al edificio de Caseros 2826 les (Incaa) se comprometió a respon- ESTEREOTIPO QUE VIENE oferta y tanta promo -tanta ganga-, como patrimonio cultural en la cata- sabilizarse de la parte técnica del «El panqueque que ahora banca a Sabella» hizo demasiado ruido. logación de sitio histórico (de Susana emprendimiento”, precisa. “La empresa constructora dueña del Rinaldi), el que insta a generar una Ahora, los vecinos se encuentran Si se te ocurre cómo describirlo, mandá tus ideas a edificio no le iba a renovar el contra- protección cautelar (de María José preparando otra jornada, esta vez [email protected] o vía Twitter a @niapalos así to de alquiler al supermercado, ya Lubertino), y el de expropiación, para para el día del niño. “Queremos que lo publicamos. vencido, porque el proyecto para ese reabrir el espacio como cine-teatro respeten nuestra opinión, nuestros lugar era otro: tirar abajo la construc- (de Laura García Tunón). intereses”, sostienen. Y agregan: ción y reedificar. Entonces ahí los ve- Y el sábado 14 de junio, en medio de “Necesitamos un espacio cultural. De web www.niapalos.org cinos, sin conocernos, empezamos a la fiebre mundialista y el lógico frío, Rivadavia hacia el sur no hay cines, organizarnos y juntamos 5000 firmas la mesa multisectorial que impulsa ni siquiera salas de las cadenas”. mail [email protected] para evitar ese objetivo. Logramos, la recuperación del lugar -compues- ¿Quién podrá rebatirles semejante en poco tiempo, que el Juzgado de ta también por los movimientos que argumento?× twitter @niapalos facebook niapalos año 5 | nº 274 | 13 de julio de 2014 4 Nota El fin de la melancolía Hoy la selección juega su tercera final contra Alemania. Se va un mundial enorme: finalistas después de 24 años, acá nomás, a pocas horas de viaje, y con los suficientes condimentos -grandes partidos, grandes goles, un 7-1 apocalíptico e histórico- como para ser considerada la mejor copa de todos los tiempos. Pasaron 24 años, unas bodas de plata para una generación que nunca llegó mas lejos que a cuartos, que lentamente fue perdiendo cualquier tipo de cercanía con la camiseta argentina, y que hoy vive algo parecido a un reencuentro. Le pedimos a tres jóvenes argentinos y a un brasileño, desde Río, y a un argentino desde acá, desde Buenos Aires, que nos cuenten eso mismo: cómo viven esta jornada, cuáles serán los efectos de este mundial, el fin de la nostalgia en VHS y de qué se trata el éxito futbolístico versión siglo XXI. Reconciliación Por Mariano Zamorano “Vergonha” (cualquier semejanza con el 0 a mifinal que quedó grabada en un cassette). 5 con Colombia y la tapa negra de El Gráfico Tampoco sé si estos 6 partidos fueron los que es pura coincidencia). Tras el partido contra había soñado al imaginar llegar a una final, Soy de la quinta que vio la final del 86 desde Alemania, en el bar de Lapa donde lo vi ca- pero en lo personal pude creer. A lo largo de la panza de su mamá, que en el 96 se apren- muflado, pasó lo de siempre: los brasileros 30 días los miserables vapulearon el mezqui- dió eso de que Argentina iba a salir campeón empezaron a bailar la versión de Do jeito que naje de la selección (hay que dejar de hablar cuando se fueran todas las gallinas putas de o rei mandou de Zeca Pagodinho sin hacerse de la nuestra de una buena vez por todas). la Selección (sic), y que en 2003 cantó con demasiado drama. En las calles algunos otros Finalmente se llegó y hoy es el día perfecto Carlitos Tévez colgado del travesaño de la especularon si el resultado afectaría o no a para que Messi se convierta en el cyborg ali- cancha de Racing que la selección se iba a la las próximas elecciones del país, si las ma- mentado con nafta que Hernan Vanoli imagi- puta que lo parió. nifestaciones del grupo não vai ter copa iban nó en su novela Las mellizas del bardo, y que se En un rapto de lucidez y confianza, tuve mis a realizarse hoy antes de la final o si con la tara el himno (después apoyé ciegamente dejen atrás la colección de fantasmas. Hoy es pasajes para las semifinales y final a Rio de goleada la verdeamarela había perdido todo eso de tener todo el poder, incluso cuando el día para que el maldito Brasil decime que Janeiro antes de que se jugara el partido de tipo de respeto. los rumores decían que eso implicaba que se siente... cobre sentido después de cantarlo octavos contra Suiza. Podría haber sido un Ante los precios imposibles de la reventa, es- Tévez –ese amigo con el que había cantado con algo de vergüenza. Para ser sincero, el desastre pero el tiempo me dio la razón. Ya tuve contra Holanda en el Fan Fest. Sobra el que la selección se iba a la mierda- no viaja- VHS de Héroes 1, siempre me gustó más que había empezado una especie de reconcilia- merchandising de Francisco, el Diego es eso ría a Brasil). el de Héroes 2 (aunque los penales del Goyco ción desde que en 2002 me había resigna- que siempre está y Messi la confirmación de La emoción es difícil de describir. No sé cuán- y el Diego puteando estuvieran buenísimos). do a la derrota. La historia me tuvo el día que ya hay nuevo Dios. Ah, no soy hipócrita, to hay de bilardismo en este sabellismo (del Brindo porque la versión de lo que se haga que a Brasil le metieron 7 y que el jornal O y en el momento que escribo creo recordar 90 sólo tengo el recuerdo de mi viejo putean- después de este nuevo partido com Alemania Globo –la cadena del desanimo local- tituló que también alguna vez critiqué que no can- do cuando amonestaban a Caniggia en la se- sea más parecida al video del 86. Salud. X Vai Argentina, vai... Por Manuel Gonzalo los tres: "É aí? Argentina... vai?" preguntan. particularmente le gané al primer recuer- es seguro es que es antiperonista- que el "Tranquilo cara, mas sim, vai, Argentina do de felicidad mundialista que fue el gol otro día después del pasaje a la final con- vai..." respondo. El de la mañana, el que me- del Cani a Brasil, ese que hoy es argumento fesó, por whatsapp, que “después de la re- PRUSIAN KILLERS. Venía de ver la humi- nos entiende de fútbol, me dijo desde que principal para la cantada y soñada paterni- volución socialista esto es lo mejor que le llación futbolística, el llanto, el funky y el empezó el mundial que él hinchaba por dad frente a los irmãos, y al buzo a cuadros podía pasar”. La verdad no sé ni cómo, ni diluvio (literal) que se largó en la zona sur Alemania, que quería que Brasil perdiera... del Goyco y a la mejor canción de una copa cuándo, ni por quienes, él se imagina esa de Rio luego de que los hombres-maquina Hasta hoy no logro entender ni él logra ex- del mundo -ever- que fue la de Italia 90. Se revolución socialista. Por lo pronto, yo diría amasijaran a nuestros irmãos, como nos plicarme bien por qué, incluso le pregunté le ganó a eso, porque somos melanca, pero que para aquellos que nos gusta el fútbol, decimos acá. Quizás que el partido con a los otros dos, y no, nada. El de la noche, somos melanca porque en los últimos 24 el fútbol como expresión, más allá de todo, Alemania se haya terminado a los 25 del el que más sabe de fútbol, el que vio todos años siempre nos faltaba un pancito para el de lo humano, de los estilos, de los códigos, primer tiempo, quizás sus cinco copas, qui- los partidos de la selección de Sabella, el kilo. Porque al Diego no le habían avisado de un grupo, de los actores, la estructura zás que efectivamente ellos sean la cachaça que me vio llegar algo tocado después de al- que con efedrina no valía; por el cabezazo y la circunstancia, de lo, pese a todo, im- alegre y liviana y nosotros el vino melanca gunos festejos, el que elogió a Enzo Pérez, del que mejor supo, en el interregno entre previsible, para esos, ganamos. Quizás no y dramático; quizás algo o nada de todo eso ese quiere que ganemos. No lo dijo, pero Diego y Lionel, llevar la 10 en un mundial, la revolución socialista, sino algo más hu- me dio la sensación de que lo vivieron con quiere. el Burro; porque Pekerman lo sacó a Ri- mano, real y concreto, que toda nuestra ge- menos dramatismo, o lo sublimaron bai- NO MÁS MELANCA. Pase lo que pase, ya quelme; porque con el genio de Bielsa nos neración pudo ver y vivir, como la barrida lando. No lo sé, y no se sabrá. ganamos. A los que nos gusta el fútbol, rutinizamos; porque la mística del 10 solo de Mascherano a Robben. PAULO BARRETO, 25. Donde vivo en Bota- esos que jugamos -hombres y mujeres- alimentó aún más nuestro lado trágico, de LA YAPA. Lo de hoy, ya es yapa. Aunque qui- fogo hay 3 porteros, de mañana, tarde y fútbol, esos que miramos fútbol, esos que rosario en mano, piernas cortadas y buitres zás, quien te dice, vamos de punto, y nos noche. Desde que pasamos la fase de gru- opinamos de la copa porque es fútbol, no volando. volvemos de banca. Gracias muchachos, los pos que vengo manteniendo, en diferentes porque es el evento sobre el cual hay que LA REVOLUCIÓN SOCIALISTA. Tengo un que nos gusta el fútbol, vemos, jugamos y momentos y estados, este mini-diálogo con opinar, todos esos -nosotros- ganamos. Yo amigo que dice que es de izquierda -lo que discutimos fútbol, ya ganamos. X 13 de julio de 2014 | año 5 | nº 274 5 Un trapo que sea eterno Nuestra generación Por Juan Millonschik frío. Por suerte, el encargado de hacerlo sería Lionel, que tiene la se debía una final 10 en todo. Creo que hasta es ca- Vinimos a Brasil porque era esta. paz de lograr que sientan un poco Ni Sudáfrica, ni Alemania, ni Ru- de orgullo en ese momento. Si Por Luca Sartorio sia, ni Qatar y tenemos a Messi logró que el sábado, cuando salía Desde Buenos Aires y dale, loco, sos argentino y sos del Mané Garrincha contra Bélgi- crack y la tenés que romper. Y ca, me dijeran que estaban ena- manaña voy a tener que corregir morados. Que lo vieron matarla Pertenezco a una generación banda este texto porque escribir en el pecho, con dos encima, en el diezmada. Soy uno más de los a las 4 en el celular volviendo en borde del área. Que vieron cómo nacidos en la era post-Maradona. bondi de Lapa es un cachivache. la pelota le bajaba pegada al cuer- Soy parte de esa generación que Pero si no vinimos a copar y gri- po, cómo enganchó para un lado nunca ganó nada. De aquellos que tar Argentina, para qué vinimos? y para el otro antes de que le hi- nunca vieron (vimos) una Argen- Desde el que vino sin un mango, cieran la falta. Para ellos también tina pasando cuartos de final. hasta el que se la gasta toda, pa- es demasiado jugador: esse rapaz Llenas de fracasos, nuestras im- sando por los que careteamos una joga muito... muito. Y sigue tranqui- ágenes mundialistas se limitan beca de estudio, como para que lo, no se agranda, no anda con ga- a un puñado de dispares frus- centración logró meterse, mere- encima Brasil nos pague esta fies- respondemos que hagan lo que tos, no se hace la crestita. Y esa es traciones. Nos tocó el cabezazo cidamente, en la definición. ta, estamos todos de la cabeza. quieran, que nosotros sí vamos a otra Copa: enamorar Brasil, ir pin- de Ortega a Van der Sar y el gol Incluso acotó la dependencia de Y no los queremos cargar, por- alentar por ellos... pero el sábado. tándolo de albiceleste. Y estar acá agónico de Dennis Bergkamp un Messi que no tuvo que ser la que sabemos cómo se siente. Pero con otros, una buena parte, para verlo no tiene precio. Lo lin- en Francia 98. Vimos a Marcelo llave determinante en los últi- Pero hay algunos que te vienen es diferente. Son los que no le do de escribir está en contarle a Bielsa increpando a Verón por ir mos partidos y logró encontrar a buscar, pobrecitos. Se acaba de ponen comillas a la palabra "her- los amigos qué se siente. Aunque caminando a patear un córner un funcionamiento colectivo que comer siete y nos advierte que no manos". Los que quieren que se más o menos se lo imaginan. De del 0-1 ante Suecia en las madru- le dio argumentos para seguir saldremos campeones na sua te- quede en América Latina, como hecho, nadie me preguntó ni me gadas de Corea-Japón. Tuvimos avanzando. ¿Sufrió? Como todos rra. Como parece que todavía no para cerrar un poco alguna vena quiso poner un precio: porque sa- esos cambios contra Alemania en este mundial. Y, a los tumbos, cayó, le avisamos que eso ya no abierta, aunque les duela imagi- ben que la entrada al Maracanã no en 2006 que dejaron a Messi y acá estamos. depende de él y vemos cómo se le narse a un argentino levantando se vende ni por un departamento a Saviola en el banco, a Cruz en Nunca nos terminamos de con- hincha el pecho, pero sólo porque la Copa en Brasil. Los entiendo. Es en Ipanema donde colgar un tra- la cancha y a Riquelme saliendo vencer de que podíamos llegar es ahí donde se está guardando el que nos ponemos medio insopor- po eterno. Si total, sea como sea, por Cambiasso para perder en los hasta acá. Porque si bien ahora llanto. A los que nos gritan que tables, no nos importa nada. Les ya la estamos embanderando en- penales ante las atajadas de Jens florecen todos los “yo te dije, van a alentar por Alemania, les copamos Rio y les gritamos pecho tera... X Lehmann y su mítico papelito. Y, yo te avisé”, ni siquiera los más como si fuera poco, cuatro años crédulos podían ver este desen- después Alemania nos volvió a lace tras aquel primer tiempo sacar, esta vez sin épica ni pie- contra Bosnia. Pero, de menor a dad, en ese agresivo 0-4 de Ciu- mayor, el equipo fue. Ante Suiza dad del Cabo en Sudáfrica 2010. se dio el salto de carácter que el Un abanico de derrotas de todo equipo necesitaba. Unos acerta- A copa libertadorizada tipo y color que nos llevó a soñar dos cambios y un planteo más cada mundial con la ilusión de consolidado mostraron, contra ser no mucho más que unos hu- Bélgica, la verdadera faceta tác- Por Téo Ferraz Benjamin (*) Creo que un equipo grande, nece- mildemente semifinalistas. tica de la selección. Y encontró sita tener rivales y, por eso, nun- Brasil 2014 transcurrió tan en el partido contra Holanda, ca consideré la hipótesis de ver a rápido que uno no tiene tiempo la primera gran prueba de jer- La primera vez que tuve la sensa- Argentina campeón en mi casa. para detenerse a dimensionar arquía que se debía esta selec- ción de que la copa había realmen- Y cuando digo mi casa, no me re- lo que se está viviendo. Te en- ción. Así fue que terminamos te empezado fue el día del partido fiero a Brasil, sino al Maracanã, contrás un miércoles a la noche de darnos cuenta de que había- Argentina-Bosnia en el Maracanã. templo que frecuento una vez por festejando en el Obelisco y, cua- mos encontrado el equipo. De la Claro que el debut de Brasil fue semana. tro días después, te despertás un hoguera al olimpo en poco más emocionante, pero todavía faltaba Se suma el hecho innegable de domingo en las vísperas de una de diez días, esto fue para no- ver en vivo, en mi ciudad, la mane- tes sudamericanos. Después, cayó que Alemania juega un gran fu- final del mundo. Nunca vivimos sotros Brasil 2014. ra sudamericana de jugar al fútbol. de forma melancólica, histórica y tebol. Una victoria de ellos puede algo así pero el vértigo es tal que Miren, quién sabe qué puede Vivo en Copacabana y pude parti- hasta los propios argentinos que despertar a nuestros dirigentes e no alcanzamos siquiera a darnos pasar. No nos vamos a mentir, cipar de la transformación del ba- estaban en nuestra ciudad supie- iniciar una importante revolución cuenta. Es por eso quizás que de Ushuaia a La Quiaca no hay rrio -y de la ciudad- con la llegada ron respetar nuestro dolor e incre- por aquí, inspirada en la que ellos en el medio de toda esta euforia nadie que no le tenga terror a de los hinchas argentinos. Can- dulidad. La Copa das Copas, como la iniciaron hace 15 años atrás. La insistimos en recordar la magni- esa blitzkrieg teutona de pases tando, vibrando, coloreando las llamamos aquí, se tornó un asunto conclusión lógica seria apoyar a tud de las circunstancias. “Miren y desmarques a pura velocidad. calles, provocando a los rivales... prácticamente prohibido en los úl- los alemanes. Pero este torneo tie- que esto se vive una sola vez”. Con el recuerdo latente de las En fin, transformando la Copa del timos días. Aún intentamos fingir ne más que eso. “No todos los días van a jugar últimas dos eliminaciones y el Mundo en la Libertadores de Amé- que esa derrota no sucedió. Esta es la copa del alma, del gri- una final del mundo”. Casi que alucinante 7-1 a Brasil, Alemania rica. Argentina, aún no siendo brillan- to, de la fuerza y el canto que las hacemos el pobre esfuerzo de me genera un pánico de novela. Después de eso, chilenos, colom- te, consiguió llegar una vez más hinchadas trajeron acá. Y, por eso, recordarlo porque de otra forma Y, en el fondo, uno no puede bianos, uruguayos y hasta ecua- a la final. Se basa ofensivamente tiene que quedar en América La- uno se sentiría en falta. De algu- evitar sentir satisfacción. Sentir torianos mostraron junto con el en Messi y defensivamente en tina. El futebol millonario de los na manera tenemos que sentar que ya estamos acá, que con esto pueblo brasilero que el mundial Mascherano, que hizo una Copa europeos es eficiente y hasta res- precedente de que sí lo hacemos, alcanza, que ya se llegó. Que ya debería ser jugado en América La- brillante. Está en la final porque petable, pero carece de espíritu. Y de que sí lo estamos dimension- está. Ya vamos a poder decir que tina siempre. No existe lugar en el conoce muy bien sus puntos fuer- cuando el espíritu del futebol mue- ando. Pero en el fondo, creo que vimos una final del mundo. Una mundo con tamaña pasión, emo- tes y débiles, a diferencia de la se- ra aquí, yo dejaré de frecuentar el todavía no nos damos cuenta. que no es de la película Héroes. ción y riqueza cuando se trata de lección brasileña. Y, como estamos templo sagrado, el Maracanã. Por Sin ser abrumadora, esta selec- Una que no tiene a Maradona, a futebol. Les mostramos a los euro- afuera, el brasileño intenta decidir eso, hincho para que él se torne ción supo determinar a tiempo Ruggeri, a Caniggia, al Goyco, a peos que la copa sería aún mejor si a quién va a apoyar en el último sagrado para ustedes também. Si su identidad. Mejoró sus ret- Burruchaga. Ya tenemos nues- se jugase en nuestros estadios y no partido. ellos “europeizan” nuestro futebol, rocesos y sus coberturas defensi- tros Messi, nuestros Maschera- en las “Arenas” de ellos. Las calles Voy a ser sincero: nunca hinché nosotros “libertadorizamos” la vas. Encontró en los ingresos de no, nuestros Higuaín, nuestros se transformaron en un desfile de por Argentina. A pesar de tener Copa de ellos. X Lavezzi, Biglia y Demichelis los Di María. Nuestra generación se locura futbolística. un enorme respeto y cariño por su ajustes para resolver la asimet- debía una final y acá está. En el Infelizmente la llave fue injusta y país y su forma de jugar, me gusta (*) Carioca y flamenguista. Traduci- ría del desbalanceado 4-3-3. Re- fondo, sí, ya está, ya llegamos. Brasil tuvo que derrotar a dos fuer- esa sana rivalidad en el deporte. do por Manuel Gonzalo. signó tenencia y territorio, fue Pero: “Miren que esto se vive contundente cuando tuvo que una sola vez”. Si es así, habrá definir y a puro esfuerzo y con- que salir a ganarlo entonces. X 6 año 5 | nº 274 | 13 de julio de 2014 Por Sebastián Scigliano Pudo ser, como ciertamente de algún modo lo es, uno de los compositores-intérpretes de “mú- sica culta” o clásica, o como se la quiera llamar, más reputados del Río de la Plata. Pero como si acaso esa posibilidad lo apretuja- ra un poco, como si se volviera la atmósfera borrosa y delirante de un personaje de algunos de sus innumerables cuentos y relatos, Leo Maslíah resolvió hacer de eso solo un carácter, una nota más de su currículum artístico inclasifica- ble, patafísico, que lo lleva de la ópera a la canción mundana, de la música de cámara a la miscelánea descarnada, al humor sin que se sepa cómo ni por qué. Autor de al- guno de los pasajes más hilarantes de una saga que se reconoce inevi- tablemente tanto en Les Luthiers como en Federico Peralta Ramos, y que llega hasta el inefable pro- yecto humorístico-documental Ti- ranos temblad -de quienes confiesa no saber mucho-, el uruguayo au- tor de Zanguango y Biromes y servi- lletas viene nuevamente a presen- tarse en Buenos Aires, ciudad que visita desde hace 40 años, esta vez en Café Vinilo, los próximos 18 y 19 de este mes, con la talentosa Cecilia Zavala como invitada espe- cial. Desde Montevideo y vía mail, conversó con Ni a Palos sobre ese show, sobre su relación con la mú- sica y la literatura -y con los repor- tajes-, sobre su particular humor y sobre la sorpresa que causa verlo en escena, efecto que jura y perju- ra nunca haber buscado. La mezcla de formatos y sopor- tes para su arte, ¿ha sido una decisión o una necesidad? Creo que las dos cosas. Por una parte, siempre tuve impulsos crea- tivos en distintas áreas artísticas, pero dentro de cada una, a veces, surge la necesidad de adecuarse a ciertos formatos (por ejemplo, escribir en un diario donde te pi- LEO MASLÍAH dan cierto número de caracteres, o adecuarse a las posibilidades de sonido de alguna sala, o a las limitaciones económicas, u otras «NO ME INTERESA EL HUMOR obviedades). ¿Y hay alguna que prefiera o en la que sienta más cómodo? Lo que más me gusta es la música MÁS QUE A CUALQUIER HIJO O sin palabras. En el texto para difundir estas presentaciones apela a que el PADRE DE VECINO» público se comporte “según ha sido educado”. ¿En qué cree ha- ber influido en la educación de ese público que lo irá a ver? Me Compositor, pianista, cantante y escritor uruguayo, según reza la Wikipedia, en realidad Leo Maslíah es, refiero a que si la sorpresa de encontrarse con un artista que como dice el lugar común, un “artista inclasificable” porque hace todo eso pero a la vez lo desborda. Con “toca, habla y canta”, como us- más de 30 discos editados sólo en Uruguay, dos decenas de libros -entre novelas, cuentos, piezas teatrales ted dice, sigue siendo la misma que hace años. y poemas-, y una carrera atravesada por el cruce entre la composición, la música clásica, la tradición No sé si tuve influencia o no... surrealista al otro lado del charco y el humor, Maslíah se presenta los próximos 18 y 19 de julio junto a Pero a menudo me encuentro con gente que me dice que empezó a Cecilia Zavala en Café Vinilo. En esta entrevista habla sobre ese show, sobre su relación con la música y la hacer música o a escribir a partir literatura -y con los reportajes-, sobre su particular humor y sobre los efectos de su presencia en escena. del contacto con cosas que hice. 13 de julio de 2014 | año 5 | nº 274 7 En cuanto a la sorpresa, tampo- gustaría que pudiera ampliar esta co sé, pero vivimos en una época respuesta, si es posible. Por des- donde en general hay muy poca «Siempre tuve impulsos creativos en distintas áreas artísticas, pero dentro de cada gracia, a esa pregunta sólo puedo sorpresa porque la sensibilidad una, a veces, surge la necesidad de adecuarse a ciertos formatos (por ejemplo, escribir contestar eso. está disminuida con el continuo en un diario donde te pidan cierto número de caracteres, o adecuarse a las posibilida- bombardeo anestésico audiovisual ¿Qué le da Buenos Aires que que se da además en unidades de des de sonido de alguna sala, o a las limitaciones económicas, u otras obviedades)» no le da Montevideo? Y vice- corta duración como si el ser hu- versa mano por naturaleza padeciera No soy de los que andan pidien- déficit atencional. propuesto sorprenderte. Aquel relato suyo sobre la ex- la literatura o la música? do. periencia de ir a ver Titanic al La música. De chico inventaba Y aún en ese contexto, ¿sigue Charly García dice que, cuan- cine es, entre otras cosas, una músicas en el piano, aunque no ¿Existe el humor uruguayo? Si usted apelando a la sorpresa do era chico, dejó de estudiar reflexión sobre la imposibili- las escribía. es así, ¿cómo es? en sus espectáculos? Porque música clásica porque se dio dad del silencio o, al menos, No lo sé. No me interesa el hu- ese, el hecho de sorprenderse cuenta de que para componer sobre la extenuante tarea de ¿Reconoce en la forma que mor más que a cualquier hijo o es una de las cosas que casi música clásica había que es- procurarlo. ¿Cree que algo tie- tomó la música que usted com- padre de vecino. Cuando era chi- con unanimidad podrían decir tar muerto. ¿Qué piensa de esa ne que ver la existencia de la pone alguna influencia de esa co miraba el programa uruguayo quienes lo vieron actuar. afirmación? música con esa imposibilidad? “libertad originaria”? de televisión “Telecataplum”, que Nunca apelé a la sorpresa. Puede Lo de “música clásica” se suele No creo que el silencio sea algo No hay libertad originaria. Al me encantaba, pero también me haber sorpresa sin que se produz- entender de distintas maneras, imposible. De hecho, creo que la contrario, al desarrollarse en la encantaba “La revista dislocada”, ca en función de un propósito por hay gente que usa la expresión abrumadoramente mayor parte composición uno se va liberando que era argentino, y no distin- parte del elemento que te la cau- para referirse a música hecha por del universo en que vivimos es paulatinamente. Al principio son guía qué correspondía a un lugar sa. Si se te desploma una estante- gente de otras épocas y que por perfectamente silenciosa. muy pocas las posibilidades de y qué a otro. ría al lado y eso te causa sorpresa, su calidad se sigue escuchando e elección. no es porque la estantería se haya interpretando, otros la usan para ¿Y cómo se lleva con esa parte ¿Y el suyo, entonces? ¿Es posible referirse a lo que tocan ciertos in- silenciosa del mundo? Hace poco, en referencia al reconocer un “humor Maslíah”? térpretes y se enseña en ciertas es- Me refería a las zonas donde no concierto que dieron juntos No lo sé ni me interesa en lo más «Vivimos en una épo- cuelas, y se ejecuta en ciertos ám- hay aire. Pero a mí me gusta estar con Hugo Fattoruso, declaró mínimo. Nunca escribí ni compuse ca donde en general hay bitos. Cosas que en parte pueden en lugares silenciosos. Es difícil que “Montevideo influye en nada en función del potencial hu- consistir en las mismas músicas viviendo en una ciudad cada vez nuestras músicas de manera morístico que pudiera tener. muy poca sorpresa por- que en la acepción anterior (aun- más llena de motores a explosión. diferente”.¿Podría describir que la sensibilidad está que dentro de esos ámbitos tam- Por ahora no me puedo ir. cuál es el modo en que Monte- ¿Tiene sentido este reportaje, u disminuida con el conti- bién hay música que se compone video influye en su música? otro cualquiera, después de su hoy en día) pero no están tomadas ¿Puede identificar qué fue pri- La descripción consiste en las autoreportaje (una compilación nuo bombardeo anestési- como algo propio de otras épocas mero en su historia creativa, si propias músicas que hago. Me de preguntas que le han hecho co audiovisual que se da sino como un género musical ac- en varios reportajes y que él se además en unidades de tual. Creo que hasta dentro de los encargó de recopilar y “satiri- círculos académicos hay poca con- zar”)? corta duración como si el ciencia de las implicaciones que «No hay libertad originaria. Al contrario, al desarro- Esperemos no haber perdido ningu- ser humano por naturale- tiene esta distinción. Yo traté de llarse en la composición uno se va liberando paulati- no de los dos el tiempo. za padeciera déficit aten- refilón el tema en el artículo “la namente. Al principio son muy pocas las posibilida- picapiedrización de los supersó- ¿A qué le dice Ni a palos? cional» nicos” que puede leerse en www. des de elección» Ni a palos vuelvo a vivir en el siglo leomasliah.com/de%20todo.htm XXI.X 8 año 5 | nº 274 | 13 de julio de 2014 El ídolo de los La salidera ¡AGEN diezmados manda tu gacetilla a [email protected] DÁ! – Rosario, Santa Fe – 19 hs Por Martín Rodríguez gar de 12 (sic), ya que era la cami- LUNES 14 MIÉRCOLES 16 El año pasado Buenos Aires fue seta que portaba el crack, Héctor sede de la primera edición de Estadística insólita y estúpida Enrique. Y mi educación senti- Charly: un ensayo fotográfico Orquesta Típica Fernández Ciudades Reveladas, un ciclo de cine que se me ocurrió en la dulce mental comprendió un primer Teatro San Martín – Av. Corrientes Fierro documental sobre estudios urbanos. espera: es la primera vez que apunte: Maradona era el mejor 1530 – Desde las 12 Club Atlético Fernández Fierro – Hoy esos films integran la I Muestra enfrentamos en una final a -Ale porque además de su genialidad Continúa la muestra del fotógrafo Sánchez de Bustamante 764 – 22 itinerante Ciudades Reveladas que mania. Corrijo: es la primera vez en los pies, sostenía al equipo, le Maximiliano Vernazza que recoge hs. tendrá a Rosario como su primer que enfrentamos a una Alemania daba ánimo y templanza, cons- las imágenes del trabajo que Durante el mes de julio, la destino. Producciones recientes unida en una final. Las otras dos: truía su relato colectivo, paraba viene realizando con Charly García Fernández Fierro se presentará en e inéditas, cuyas temáticas giran la de los “verdes” del 86 y la de la pelota, era el mejor y hacía desde hace más de 16 años. Un vivo todos los miércoles y jueves en torno a las diversas formas los blancos del 90 (incluso esa) crecer a todos. Ese Maradona que acercamiento a las diferentes en su propio club, el CAFF. La Fierro de vivir y experimentar lo urbano, era todavía la Alemania Federal. ponía todo en la cancha, en el facetas de uno de los personajes viene de grabar en vivo, durante sus transformaciones y múltiples Un país de un mundo partido en mundial del 90 comenzó a derra- más emblemáticos del rock dos noches consecutivas, la placa tensiones. Más info en: www. dos. Esquirlas de la guerra fría, mar su riqueza fuera de ella, por argentino y una forma de componer número siete de su extensa carrera ciudadesreveladas.com.ar esa que acá peleamos con tanta lo tanto, su relato y esa riqueza, un retrato visual y amplio del genial y la primera con Julieta Laso como calentura. bien mirada, empezaban a ser Charly. Gratis. cantante, a modo de homenaje por Hay una generación diezmada, dice también los excesos de su cuerpo. los diez años del CAFF. Las entradas: el joven y lúcido Luca Sartorio Pero en la final del lejano 86 con desde $100. en este número, para describir Alemania Federal, hizo los goles aquellos jóvenes que crecieron “el equipo”. Brown, Valdano y Bu- en el ciclo de mundiales grises rruchaga. El último gol, tal vez el que se inicia con la eliminación gol de la historia, fue con una ha- argentina en el mundial de 1994. bilitación extraordinaria de Die- Diego de la mano de una enfer- go que, minutos antes, mientras mera gorda y gringa salía son- sacábamos del medio tras que en riente de la historia del fútbol e el minuto 80 los alemanes nos iniciaba su larga noche. La noche empataron, hizo el gesto con las más oscura del fútbol argentino. dos manos de calma, calma, ese Esa de la que salimos inmedia- gesto que le vimos hacer a Mas- tamente, automáticamente, no cherano. Calma pidió, para él y importa con qué resultados, en el los demás. Calma es, en el peor triunfo sobre los belgas en cuar- momento, en el más nervioso, tos hace unos días. Nuestra vieja poner la pelota en los pies. y más alta cima fue la del estadio La calma que tiene, aunque no le MARTES 15 Azteca. Una cima de la que costó pide a nadie, nuestro nuevo ído- SÁBADO 19 simbólicamente bajarnos. lo, Lionel Messi, el ídolo de los diez- Tumblr, de Tomás Barry ¿Cómo estaba el país en 1986, en mados, de la generación de Luca Casa Florida – José María Paz 1530 Zambayonny: “Los Años su pico de gloria futbolera, cuan- Sartorio, y de los más chicos que – Florida, Vicente López Locos + clásicos” do ganamos un mundial con el Luca, menos hijos de Relatos que Hasta el 27 de julio se podrá ver JUEVES 17 ND Teatro – Paraguay 918 – 23:30 técnico más cuestionado y mo- todos nosotros, los más viejos. la muestra de Tomás Barry. Tumblr hs derno (Bilardo), sin ayudita de Quisiera tener 8 años hoy y sen- reúne 25 fotografías en las que se Caja de lluvia (Buen viaje a Zamba continúa con la gira loca nadie, jugando en América Latina tirme marcar a fuego, sentir que ven paisajes, tatuajes, comidas, los sesenta) presentando su último disco “Los “de visitantes” (hay que recordar este equipo me “educa sentimen- chicas y chicos, todas las imágenes Espacio Cultural Nuestros Hijos Años Locos” más los clásicos de el relato de Víctor Hugo diciendo talmente”, ser un niño que mira impregnadas de la estética que (EcuNHi) – Av. Del Libertador 8151 siempre. Fecha imperdible para que el gol de Burru era también el mundo por primera vez y des- caracteriza a esta red social. – 19 hs. festejar en banda el día del amigo y, un 3 a 2 contra México, tan lejos cubre lo que se descubre de niño: Horarios: martes a viernes de 17 a Grandes films de los 60 es la ojalá, el non stop de alcohol y fiesta de su correcta “bajada de línea”)? no jugadores, sino formas de ser, 20 hs y los sábados de 10 a 19 hs. premisa de este ciclo de cine y post copa del mundo en Brasil. Las Estaba entrando en el fin de la pri- en esos muchachos que ejercen para esta semana hay un grande entradas las conseguís anticipadas mavera radical, con los primeros durante un mes una representa- de verdad: Easy Rider (o Busco mi en el teatro o en www.plateanet. trastornos del plan Austral y los ción absoluta. “¿Se puede ser un destino como se lo conoció por com desde $130 a $200. Hay que restos del Partido Militar agaza- crack sin tragedia?”, es la pregun- estos pagos) el film que Dennis apurarse porque se terminan posta. pados para cobrarse el hito cívico ta que nos hace Lío Messi desde Hooper estrenó en 1969. Una clásica de su juzgamiento. Sin embargo, su desdén, desde su silencio, des- bildungsroman norteamericana de ese triunfo, tuvo algo de parénte- de su pétrea calma de chico sin ruta pero en versión sesentista: sis social (como toda gloria depor- relato, sin Fiorito, sin la Tota & motos, cocaína, hippies y Peter tiva) y algo de celebración demo- Guillote y blues local. Messi necesi- Fonda y Jack Nicholson de la crática (como todo “pueblo en las ta un equipo, no inventa equipos. cabeza. calles” e ídolos en el balcón). La No quiere hacer todo, sino, sim- “zurda” eterna que ve opio de los plemente, que haya una cantidad pueblos, o que no se saca de enci- razonable de solidaridad colecti- VIERNES 18 ma el mito mal curado del mun- va que le permita ser una pieza dial 78, saca sus cuentas rápidas clave pero no la clave secreta. En Ciudades Reveladas en sobre los políticos y gobierno que las comparaciones estadísticas Rosario pescan en el río revuelto de la con Robben, antes de Holanda Cine Teatro Arteón – Sarmiento 778 pasión, pero… ¿es posible que se había pateado menos al arco que siga magnificando la potencia de el holandés, pero había habilita- ese opio en un pueblo tan vete- do más pases de gol. La gracia de Redactores Arte Redacción: Internos: 156 y 159 Distribución en Capital rano de las economías de guerra Messi está en un lugar más invisi- Staff Pablo Móbili Diego Paladino Amenabar 23 (C1426AYB) Venta de ejemplares Federal y Gran Buenos como el argentino? Yo creo que la ble por momentos. Martín Rodríguez Ciudad Autónoma de atrasados: Aires:New Site. Baigorri gente no es boluda. ¡Viva el opio! Y de pronto aparece. Emiliano Flores Fotografía Buenos Aires Azopardo 455. 103, CABA Director Franco Dorio Patrick Haar Contacto: Tel.: 4342-8476 Distribución en el Tenía 8 años en 1986. Quería ju- Fuerza todos. x Federico Scigliano Julián Eyzaguirre [email protected] Impresión: Editorial interior: Inter Rev S.R.L. Romina Sánchez Departamento AMFIN S.A. Paseo Colón Av. San Martín 3442. Editor Diseño original comercial: 1196. Ciudad Autónoma Caseros Pcia. de Diego Sanchez Nizo Mauas Tel.: 4776-1779 de Buenos Aires Buenos Aires Domingo 13 de julio suplemento de 2014 Buenos Aires responsabilidad social Argentina rs es posible un mundo de Un estudio afirma que la actividad altruista pierde fuerza en Argentina. ¿A qué responde esta falta de involucramiento ante los problemas sociales? La mirada de quienes intentan sumar a pesar de la adversidad y transformar la realidad que los rodea. No siempre es necesario vanagloriarse con acciones merecedoras voluntario y en 2013 dos de cada diez hicieron alguna donación de de tapas de revista. La ayuda en el día a día también cuenta y dinero a entidades sin fines de lucro. suma más de lo que se piensa. “El cambio en el mundo pasa por el De acuerdo a su significado más estricto, es el conjunto de personas movimiento de cada persona” dice Mariela Fumarola, fundadora de que se unen desinteresadamente a un grupo para trabajar con fines la ONG Caminos Solidarios. “Yo decido ser una ciudadana activa y benéficos o altruistas. Es una acción que no espera recompensa o defender las cosas que creo y pienso. No me quedo callada y critico, retribución. Es, además, un medio para dar respuesta a determinados sino que desde el movimiento me quedo en paz, que estoy haciendo problemas sociales y supone de un compromiso solidario. un cambio en este mundo. No me siento cómoda desde la critica Matías Kelly, director de Ashoka Argentina, hace foco en la empatía: inactiva”, confiesa Fumarola. esa capacidad de ponerse en el lugar del otro, sentir lo que siente Desde Caminos Solidarios, alrededor de 100 voluntarios se dedican el otro, en el que se involucra la conciencia, la compasión y el a realizar recorridas nocturnas, en donde llevan comidas, abrigos, entendimiento. frazadas a personas en situación de calle. Recorren gran parte de los Desde Ashoka, la organización global sin fines de lucro, donde barrios de la Capital Federal y esperan ampliarse hacia Quilmes y alientan a que los ciudadanos que sean actores de cambios (lo que Lomas de Zamora para fines de este año. ellos denominan Changemakers), y con presencia en 71 países Su actitud y la de este centenar de voluntarios, sin embargo, no apoyando 3 mil emprendedores, Kelly sostiene que no se buscan que refleja los resultados del estudio de la consultora TNS-Argentina, en las personas sean héroes, sino que su idea tiene que ver con una donde afirman que sólo el 13 por ciento de la población participó de concepción del mundo en que los ciudadanos se permitan tomar acciones solidarias en 2013. Un año difícil, en el que las inundaciones iniciativas. de La Plata conmovieron y movilizaron al país entero. Justamente en el hecho de emprender acciones, el estudio de TNS Pero ¿qué mueve a unos y a otros? ¿Por qué la ciudadanía responde Gallup expone que entre los que donan su tiempo, cuatro de cada 10 activamente ante ciertos escenarios y en otros, se queda de brazos afirman que lo hacen una vez por semana y también otros cuatro de cruzados? ¿Qué significa ser un ciudadano activo y por quéel cada 10, que lo hacen ocasionalmente, al menos una vez por mes. panorama cambia sólo en momentos de crisis? “Lo que necesitamos son líderes de cambio y no héroes. Para mi La encuesta señalada, que mide la participación de la población en como concepto general el héroe es el fracaso de la estrategia, nos el voluntariado desde 1997, reflejó la cifra más baja en 16 años. En lleva a decir que alguien lo va a resolver, cuando en realidad todos 2014, el 13 por ciento de la población realizó algún tipo de trabajo somos parte de la solución”, confiesa Kelly.>> continúa en pág. 2 pies descalzos, Una ONG inspirada en el Fundaciones de empresas como Danone y Western Union se Santo de Asís que trabaja fundacion asocian con organizaciones del sobre la promoción de las en foco tercer sector para mejorar la vida franciscana personas. de las comunidades cercanas. 2 TIEMPO ARGENTINO I SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL I año 5 I I domingo 13 de julio de 2014 continúa >> “Hoy es el mapa solidario, y mañana una fábrica de charlas relacionadas al tema. Nuestro próximo objetivo es convertirnos en una Asociación Civil”, dice el fundador de Incluitter. ¿Se contagia o se nace? Guillermo Pietra, psicoanalista y docente en la Universidad Nacional de Buenos Aires, asevera que los seres humanos tenemos algo en común, que es que todos estamos embarcados en el mismo padecimiento de sabernos mortales. “Entonces lo que pasa es que con esa El trabajo en conjunto la difusión como en el espíritu. “El movimiento característica del ser el único animal que se sabe de recorrer las calles en invierno comenzó de mortal, tiene distintos modos de responder a Uno de los aspectos más relevantes a la hora de la mano de ellos. Yo seguí haciéndolo durante eso”, reflexiona. evaluar si los habitantes de determinada sociedad todo el año, con su apoyo y confianza. Las redes Según su mirada, la formación de cada persona son solidarios y activos, reside en la capacidad sociales son una gran contribución”, confiesa. influye en este tipo de comportamientos, ya que de entender que el individualismo, como forma En este caso, fue el ejemplo lo que la inspiró y esos valores condicionan. “Hay familias donde se de actuar, no es el camino correcto. Ya sea si motivó. tapa todo y otras que no. La limitación es parte se intenta sobresalir del resto o si se niega la de lo que se trata todos los días en algún lado”, existencia del otro, aquel que necesita ayuda Internet como aliado dice. no es una amenaza, sino que posee los mismos derechos. La fraternidad, igualdad y el trabajo Incluitter es una red de voluntarios que utiliza en equipo podrá marcar la diferencia. “Creo que las redes sociales para exponer el estado de la Lo que necesitamos son las organizaciones sociales, políticas, y privadas, solidaridad en el país. Buscan ser un canal de y las empresas tenemos la responsabilidad de interacción entre instituciones y voluntarios, líderes de cambio y no trabajar en conjunto. Ya pasó la época donde a través del uso de las tecnologías. Desde allí, héroes. Para mi como las ONG pensaban que las empresas querían crearon un “mapa solidario”, donde se establecen destrozar el mundo. La verdad es que el mundo puntos de conexiones por proximidad entre los concepto general el lo vamos a terminar arreglando entre todos”, diferentes interesados. insiste Kelly. Agustín Angelini, co-fundador de Incluitter, cree héroe es el fracaso de la que la solidaridad es contagiosa y que demuestra estrategia. Nos lleva a decir al mundo que se puede hacer algo por el otro. “No funciona como un comercio, no necesariamente que alguien lo va a resolver, tiene que haber intercambio”, dice. “Mi logro es hacer que unas cuantas personas se contagien cuando en realidad de esto. Intentamos establecer puentes y hacer todos somos parte visible el voluntariado a través de las redes sociales, difundiendo las actividades. A diferencia de la solución de la televisión, en Internet el mensaje se construye desde todas las partes, con un uso de la tecnología en términos positivos. La sinergia En tanto, diferencia de quienes participan es otra”, manifiesta uno de los fundadores de la en cenas solidarias que se llevan a cabo de red. manera anual, de quienes tienen otra postura Nuestra condición de mamíferos es que El proyecto nació en una materia Tecnologías de que no tiene que ver con la mirada social, sino vivimos en manada, sostiene, y esto es tomar la Comunicación de la Facultad de Ciencias de con otros valores. “Una postura solidaria está conciencia sobre lo que le pasa al otro. En la Comunicación de la Universidad de Ciencias relacionada con la formación cultural y con la Ashoka, explica el director de la organización en Empresariales y Sociales (UCES). Ante la consigna familia”, asevera. El contagio de esa postura, Argentina, el 80 por ciento tuvo una experiencia de viralizar un contenido solidario, junto con indica, depende del entorno cultural que cada transformadora antes de los 18: “Esto es clave en otros compañeros, Angelini decidió ir más allá. persona tenga, pero se ofrece como figura de el desenvolvimiento de tu vida. tomar iniciativa. “Somos inquietos en términos de solidaridad. El identificación. no quedarse inactivo. Es muy importante poder proyecto se convirtió en ir a buscar en las redes Muhammed Yunus, el economista creador del conectarte desde la empatía, entender el trabajo sociales la información, pero notamos que hacía llamado “banco de los pobres” y ganador del en equipo y que es imposible trabajar solo”. falta ordenarla un poco”, revela. Dentro de este Premio Nobel de la Paz en el 2006, dice que los Fumarola, desde Caminos Solidarios, coincide marco, surgió la red, donde vieron la posibilidad niños del futuro verán la pobreza en los museos. en que “sería increíble si cada uno decidiera de crear un mapa con el objetico de reunir la ¿Es posible que su ideal, de un mundo sin pobres, actuar. Todo pasa por esas pequeñas cosas, solidaridad en un solo lugar, para que se cuente en donde el ciudadano solidario se involucre dice. “Cuando de verdad ves lo que sucede a tu qué se está haciendo y se comuniquen entre y como él, desafíe al sistema, deje de ser una alrededor, es imposible quedarse quieto” ellos por proximidad. utopía?. Parte de su discurso de aceptación del Pero ¿qué motiva a personas como ella a salir a la Con el buen uso de las redes sociales y la titulo de Doctor Honoris Causa por la Universidad calle y moverse por el otro? “Yo personalmente comunicación 2.0, las ONG encuentran recursos de Valencia, España, responde a esta inquietud: creo que la educación tiene mucho que ver. Soy para reclutar voluntarios y difundir necesidades, “Somos nosotros los navegante y los pilotos de hija de militantes políticos, con una mirada muy opina Angelini, pero sobre todo remarca con este planeta. Si nos tomamos en serio nuestros fuerte”, explica Fumarola ímpetu: “Te abre la cabeza. Es involucrarse y yo papeles, podemos alcanzar sin ninguna duda los Red Solidaria, la organización de Juan Carr, fue trato de ser un inspirador. Creo que está bueno destinos que previamente nos habíamos fijado. una gran ayuda para Caminos Solidarios, tanto en contagiar”. Podemos crear un mundo sin pobreza”.<< domingo 13 de julio de 2014 I I SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL I año 5 I TIEMPO ARGENTINO 3 “no damos plata para que la persona compre la cana. pescamos y comemos juntos” donaciones particulares, empresariales, aportes desde el exterior, entre Para Sergio Sánchez, director ejecutivo de Pies Descalzos otros. Fundación Franciscana, el encuentro con el otro y el En cuanto a objetivos cumplidos, para Sánchez el hecho de haber salido de Mariló para llegar a La Teja y Fuerte Apache es un logro “porque vínculo fraterno son clave para la promoción de sectores esto muestra que lo que hace la fundación –generar y transformar la vulnerables. Profesionalismo y espíritu de equipo. vida de la gente- es reconocido en otros lugares. No buscamos replicar nuestro modelo sino ver la real demanda de cada barrio. Por ejemplo, a “El encuentro con el otro transforma nuestras pobrezas” es el leitmotiv diferencia de Mariló, en Fuerte Apache trabajamos con ancianos porque de “Pies Descalzos Fundación Franciscana”, una ONG que se alimenta del allí la presencia de la tercera edad es muy fuerte”. carisma del Santo de Asís y que opera, desde 2007, en el oeste del Gran Y a la hora de evaluar las dificultades, además de las financieras -comunes Buenos Aires. a todas las organizaciones sin fines de lucro-, Sanchez visualiza tres ¿Por qué esta frase? “Porque la pobreza humana no sólo es material. desafíos: “ver cómo somos capaces de brindar y dar capacitación al equipo Las más profundas y dolorosas son las vinculares y afectivas. Y también para llevar adelante nuestros programas y proyectos. Pero también existe la pobreza de ponerse vendas y estar ciego ante el dolor del otro. cuidar los corazones de la gente que trabaja con nosotros y contenerlos. Nos vendamos no sólo los ojos sino el corazón y no entramos en la Porque el vínculo con la comunidad y situaciones de pobreza y miseria es profundidad del otro, la tapamos. Por eso buscamos transformar todas muy fuerte y duro y la realidad te va comiendo”. El objetivo es velar por esas realidades”, dice Serio Sánchez, director ejecutivo de la entidad. ellos para que no se frustren ante los obstáculos y puedan moderar sus La ONG surgió por inquietud de un grupo de laicos y frailes frente a ansias. “Por último es importante no cambiar continuamente los rostros necesidades y problemas de la comunidad donde estaban insertados de la gente de la fundación porque, sino, las personas se van a sentir con la idea de dar soluciones sustentables en el largo plazo. Así, está abandonadas, rechazadas o excluidas. Buscamos que la relación con la presente en Mariló (partido de Moreno), La Teja (Morón) y recientemente comunidad sea constante y permanente”, concluye.<< Fuerte Apache (Ciudadela, partido de Tres de Febrero) y cuenta con ocho programas atravesados horizontalmente por un trabajo integral, centrado en la familia. Además presta seis servicios gratuitos como asistencia social; psicológica; psicopedagogía y lenguaje; comunicación y prevención de adicciones; asesoría legal; salud. Está formada por 35 personas rentadas y más de 110 voluntarios. Las acciones que despliega se relacionan con iniciativas de alfabetización complementaria, estimulación temprana, orientación a jóvenes, ludotecas, economía solidaria, entre otros. En este punto, “trabajamos sobre la promoción y no sobre el asistencialismo. Pero, no damos plata para que la persona compre la caña. Pescamos y comemos juntos”, enfatiza Sánchez. Para llevar a cabo esto, Pies Descalzos articula en red con escuelas, gobiernos municipales y otras ONGs. Además, organiza reuniones multidisciplinarias de 35 profesionales de la fundación que tratan caso por caso, familia por familia. De esta forma, ofrecen miradas desde distintos ángulos para realizar un diagnóstico y plantear un trabajo específico interno y externo. Por otra parte, la fundación ve al emprendedurismo como una salida de la pobreza. Así alientan el espíritu emprendedor a través de microcréditos y capacitación. La ONG resalta la experiencia de tres mujeres que pasaron, de ser beneficiarias, a montar su pequeña empresa, Deleites, que hace chocolates artesanales de alta calidad. “Empezamos a trabajar con esto para devolverle a la fundación todo lo que hace por nuestros hijos”, explican las emprendedoras. “Los ingresos también nos sirven como sustento para nosotras”. En el futuro Sánchez imagina que un 20 o un 25 por ciento de los ingresos de la fundación provengan de negocios sociales para que con esos fondos puedan dar otros microcréditos. Hoy la firma se financia a través de 4 TIEMPO ARGENTINO I SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL I año 5 I I domingo 13 de jullo de 2014 PROYECTOS EMPRESARIOS “Nuestro futuro como sociedad depende en gran medida de la educación. Por eso es que, desde la Fundación Western Union, creemos que apoyar este tipo de proyectos es el mejor aporte que podemos hacer a las nuevas generaciones. Cuando hay ganas de ayudar, por más chica que pensemos que puede ser nuestra ayuda, siempre nos en sorprendemos” afirmó Maximiliano Babino, Gerente General de Western Union/ Pago Fácil. foco La empresa trabaja desde hace dos años en proyectos enfocados a promover la inclusión educativa entre adolescentes y niños en la Argentina. Las acciones son impulsadas por un equipo interno de la compañía que propone actividades a los demás empleados y se ocupa en todo momento de transmitir la esencia de la fundación empresarial: la inclusión cultural, el acceso a nuevas oportunidades y el fomento de la esperanza allí dónde las posibilidades son escasas. Además, en estos dos años la firma realizó actividades junto a entidades como Techo, TREN DEL ALMA Fundación Leer, Voluntarios Sin Fronteras, Fundación Ruta 40, Fundación Manos Abiertas y Cascos Verdes. Fundación Danone, organización que lleva adelante el compromiso del Grupo Danone con la salud y la nutrición, realizó un acuerdo con Fundación Alma para sumarse a los cuatro viajes CREANDO VÍNCULOS solidarios del segundo semestre de 2014 del Tren- Hospital para Chicos. Shell Argentina anunció a los ganadores de proyectos del programa “Creando Vínculos” En el primer viaje al que se “sube” Fundación 2014, un programa que la empresa lleva adelante desde hace 9 años y que tiene como Danone, los profesionales voluntarios de objetivo contribuir a mejorar la calidad de vida de niños, jóvenes y adolescentes que Fundación ALMA atienden en forma gratuita viven en situación de pobreza y exclusión en el partido de Avellaneda. a chicos y adolescentes de dos localidades. En la doceava edición del concurso participan dos proyectos en la categoría salud; Partiendo desde la Ciudad de Buenos Aires el dos en medio ambiente: dos en educación; y tres en jóvenes y empleabilidad, que se viernes 4, brindaron asistencia médica y educación suman a los 163 proyectos que Shell Argentina acompaña y apoya desde el 2003, y que sanitaria en Chorotis, Chaco, del 9 al 12 de julio, e beneficiaron directamente a aproximadamente 75 mil personas de bajos recursos del irán a Santa Margarita, provincia de Santa Fe, del municipio. 14 al 18. En total se visitarán 20 escuelas entre El programa implica no solo apoyo económico a cada uno de los ganadores para ambas localidades y zonas aledañas. alcanzar los objetivos propuestos si no también un acompañamiento de un padrino o “Para poder alcanzar a la mayor cantidad de madrina, empleados de la compañía, para colaborar con el desarrollo de las actividades. comunidades en nuestro país es fundamental la articulación entre diferentes actores. La alianza con Fundación ALMA, que tiene muchísima experiencia en llegar a aquellas comunidades muchas veces postergadas, es clave para potenciarnos y buscar DERECHOS HUMANOS Y MULTINACIONALES entre todos el desarrollo de una vida saludable”, explica Analía Flores, Responsable de Fundación El Consejo de Derechos Humanos de la ONU votó a favor de una resolución para Danone. iniciar el proceso de creación de un marco jurídicamente vinculante sobre Derechos El Tren-Hospital ALMA llega a poblaciones Humanos y empresas multinacionales. Establece la creación de un grupo de trabajo pequeñas del Nordeste y Noroeste de la Argentina intergubernamental para examinar cuáles son las obligaciones vinculantes de que no tienen servicios pediátricos permanentes. derechos humanos para las empresas transnacionales. Los equipos de salud son rotativos y están La iniciativa fue presentada por Ecuador, China, Sudáfrica y la India. En cambio, Estados formados por pediatras, médicos de familia Unidos, Reino Unido, Japón y la Unión Europea votaron en contra de la resolución. Por y generalistas, odontopediatras, enfermeros, su parte, el representante del Vaticano ante Naciones Unidas manifestó su apoyo a la radiólogos, bioquímicos y trabajadores sociales; resolución a través de una carta enviada al Consejo en la que expresa que “controlar todos voluntarios. Para lo que resta del año y supervisar a las empresas con instrumentos voluntarios es suficiente y que las quedan otros tres viajes hacia el norte del país. El violaciones a los derechos humanos están dentro de la lógica de un sistema económico próximo será a fines del mes de agosto. que excluye a los sectores vulnerables”.