Oct All Around the City
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
10 月 Oct English VersionNO.112 2012 All Around the City We need your support in transforming Macau into a water conservation city! On the first day of October - China’s annual National Day - the city is abuzz with flag-raising ceremonies and performances and the Speed merchants will want to make a beeline for the Macau International Kart Grand Prix, while golfers can size up the international spectacular finale of the Macau International Fireworks Display Contest. Music lovers can enjoy a broad repertoire of performances competition at this year’s Macau Open. Art lovers will be entranced by the ‘The Sun Never Left - Public Art Performance’ and Dai Kai at the Macau International Music Festival concerts in the ancient environs of atmospheric Macau World Heritage sites, while visitors Art Fair as well as the Macau Tourism and Cultural Activities Centre and Macau Story House - all of which offer local creative products can enjoy Chung Yeung festivities such as hiking or the Macau A-Ma Cultural & Tourism Festival in the A-Ma Cultural Village on at reasonable prices. Meanwhile, why not put aside some time for reflection at exhibitions such as ‘Sketches by George Chinnery’, Mt. Coloane. Appreciate UNESCO-listed Taoist music in Taoism Cultural Week 2012 and enjoy free performances of Chinese Lion ‘Macau Art Window’, ‘The Wonderful World of Puppets’ and the ‘Handover Gifts Exhibition’. Dances, the Drunken Dragon Dance, Chinese martial arts, Portuguese Folk Dancing and various other dance presentations during weekends around the city. The UNESCO-listed Lou Kau Mansion continues its arts and crafts demonstrations by award-winning Mainland artisans, while the Mandarin’s House hosts comedy drama and Dom Pedro V Theatre flings open its doors to an appreciative public eager to see the The fun-fuelled Oktoberfest and Macau International Beer Festival provide drinks, shows and competitions - plus great networking first Western theatre built in China. To learn more about Macau, catch the ‘Guided Tour of Macau Churches’, ‘Taking a Walk through opportunities - and you still have a chance to catch The Magic of Butterfly Reinventions this month. Visitors can enjoy traditional the Streets of Macau’, ‘Nocturnal Drama at Taipa Houses’ and ‘Pleasure Tour through Taipa’s Historic Quarter’. Experience Macau Portuguese Fado with a glass of vino at the Wine Museum and visit the Macau Grand Prix Museum next door. On Macau SAR App, WH Macau App, Traffic Information App, Audio Guide Service, WiFi GO, Macau GeoGuide, MacauMap and Tourism Hotline Government Headquarters Open Day, visitors get a once-in-a-year opportunity to inspect the interior of this baroque masterpiece, are all free services to help you navigate the Peninsula and Islands . and when shopping, remember to look for the new ‘Certified with its blend of Chinese and European architecture and furnishings. Macau Cultural Centre presents the ‘World Magic Stars Gala Shops’ logo for guaranteed goods and service quality. Business opportunities beckon with the high profile Macau International Trade Show’, ‘Dance Theatre 500’ and ‘The View Finder to Asian Film’. And there’s plenty of Halloween Fun at Macau Fisherman’s Wharf! and Investment Fair, while the Hong Kong Trendy Buying Expo offers bargains galore for the discerning purchaser. A month of music, magic and special moments awaits! ‘Experience Macau’ App 8/9 - 1/10 24th Macau International Fireworks Display Contest Macau Government Tourist Office introduces the ‘Experience Macau’ iPhone The Macau International Fireworks Display Contest comes to a thunderous finale with Italy vs. China on the PRC’s National Day (1/10). App. This easy-to-use app provides the most sought after information to help There are lots of vantage points for visitors to view from - both on the Macau Peninsula, and from the Taipa shorefront - plus painting save you time and effort. Enjoy a free-and-easy trip by creating your own and photography competitions for those talented members of the public intent on freezing that ‘magic moment’ . not to mention a customized ‘tour’ employing the audio guide and AR function plus 360-degree Fireworks Carnival next to Macau Tower that promises to be a real blast! panoramic photos, trip planner, offline map - and game! Available in traditional Fireworks Display Contest Fireworks Carnival and simplified Chinese as well as English, this app is an indispensable aid to tracking down tourist Time: 9:00pm & 10:00pm (approx.) Time: 5:00pm to 11:00pm spots, entertainment, accommodation and other vital information. Venue: Macau Tower seafront Venue: Adjacent to Macau Tower Admission: Free Admission: Free Tourism Hotline: (853) 2833 3000 www.macautourism.gov.mo Tourism Hotline: (853) 2833 3000 www.macautourism.gov.mo Enquiries: (853) 2833 3614 Displays last approx. 18 minutes, with two displays per evening. Organizers: Macau Government Tourist Office, Organizer: Macau Government Tourist Office General Union of Neighbours Association of Macau See Tourist Attractions using Audio Guide Service If exploring the UNESCO-listed Historic Centre of Macau is on your sightseeing Weekends in October - Stepping Out in Old Macau agenda, then you can’t do better than popping into the Macau Government Frenetic drumming, the clash of tambourines, the spectacle of the Lion Dance, Chinese martial arts, Drunken Dragon performances plus Portuguese folk dances Tourist Office Information Counter in Senado Square, which offers a convenient - catch these highly emotive performances every weekend against the diverse backdrops of the city’s iconic historic squares and monuments! And if modern free Audio Guide Service. Available on a first come, first served basis and moves suit your palette better, you’ll definitely want to catch the city’s emerging dance scene. Tourists and residents never fail to thrill to these wonderful free a modest returnable deposit of MOP200, your mobile guide will introduce open-air performances, which last about 20 minutes. Great photo-taking opportunities, great memories! Macau and put you on the road to many places of historic interest in Mandarin, Cantonese, Portuguese, English, Japanese and Korean. Lion Dance Performance (6, 13, 20, 27/10 Saturdays) Drunken Dragon Performance (7, 21/10 Sundays) Venue & Time: Rua do Cunha, Taipa - 2:00pm Venue & Time: Praça da Amizade (Friendship Square) - 4:00pm Time: 9:00am to 5:00pm daily Barra Square (A-Ma Temple) - 3:00pm Location for pick-up & return of audio device: Ruins of St. Paul’s - 4:00pm Chinese Martial Arts Performance (14/10 Sunday) Macau Government Tourist Office Information Counter / Senado Square Venue & Time: Praça da Amizade (Friendship Square) - 4:00pm Tourism Hotline: (853) 2833 3000 www.macautourism.gov.mo Dance Performance (6, 13, 20, 27/10 Saturdays) Venue & Time: Rua do Cunha, Taipa - 12:00 noon Portuguese Folk Dance Performance (7, 14, 21, 28/10 Sundays) Ruins of St. Paul’s - 3:00pm Venue & Time: Ruins of St. Paul’s - 11:00am Barra Square (A-Ma Temple) - 4:30pm Barra Square (A-Ma Temple) - 12:00 noon Rua do Cunha, Taipa - 1:00pm th 5/10 - 7/11 26 Macau International Music Festival Tourism hotline: (853) 2833 3000 www.macautourism.gov.mo Organizer: Macau Government Tourist Office Grand opera, musical theatre, symphonic, choral and chamber music, pop, fusion and jazz make up the heady mix of this year’s Macau International Music Festival, with 12 - 21/10 Lusofonia Festival & Cultural Week of China 23 programmes performed by troupes, quartets, orchestras Get along to the ever-popular Lusofonia Festival in its magical lakeside setting and enjoy Macau’s greatest open-air party showcasing myriad booths offering and singers from Europe, the US and Asia. Revel in a pot food & drink, games and great music, courtesy of diverse Portuguese-speaking countries. pourri of musical happenings held throughout the city, including several UNESCO-listed World Heritage sites The 4th Cultural Week of China and Portuguese-speaking Countries (12-18/10, for times refer to Organizer) will be held in Senado such as Dom Pedro V Theatre and Mount Fortress, and take advantage of the workshops and Square, Friendship Plaza and the Ruins of St Paul’s, featuring handicraft products from China and Portuguese-speaking seminars, too, that bring you into direct contact with the stars. countries plus parades, delicacies, singing and dancing, exhibitions, and photo competition! For programme details, please visit: www.icm.gov.mo/fimm/26/ Enquiries: (853) 8399 6699 Organizer: Cultural Affairs Bureau Time: 19/10 from 7:00pm to midnight / 20-21/10 from 12:00 noon to 12:00 midnight Supporting entities: Macau Government Tourist Office, TDM, Air Macau Venue: Taipa Houses-Museum & Amphitheatre Admission: Free Enquiries: (853) 2833 7676 / 8791 3333 www.iacm.gov.mo www.forumchinaplp.org.mo Organizers: Civic and Municipal Affairs Bureau, Forum for Economic and Trade Co-operation between China and Portuguese-speaking Countries (Macau), Macau Government Tourist Office 1/10 National Day Every year, Macau hosts a series of grand celebrations on National Day (1/10) with many flocking 21 - 24/10 10th A-Ma Cultural & Tourism Festival to see the official flag-raising ceremony in Lotus Square by the Macau SAR Government at 8:00am, while half an hour later another flag-raising ceremony by the PLA can be witnessed Inscribed on the UNESCO Intangible Cultural Heritage List in 2009, this annual festival is now a fixture on the religious outside the People’s Liberation Army Building. At 2:00pm, a spectacular ‘National Day Sports calendar of Macau. This year’s 4-day event will be hosted by A-Ma Village on top of Mt. Coloane, Fai Chi Kei Northern Bay and Cultural Celebration’ concert will be held at Tap Seac Multisport Pavilion, while Macau Forum Recreational Area, and Iao Hon Market Park. Reputedly ascending to heaven during the Chung Yeung Festival, the deity will host the acrobatic drama ‘Hello Nasirdin Apandim’ by the Xinjiang Acrobatic Troupe of China.