DOCSLIB.ORG

The Ukrainian Weekly 1994

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Ukrainian Weekly 1994 1NS1DE: - Election 94: Kyylv voters offer their opinions - page 3. в New advisory group to promote U.S.-Ukraine ties - page 7. ^ Ukraine's top figure skaters may be headed for Hartford - page 8 THE UKRAINIAN WEEKLY Published by the Ukrainian National Association inc., a fraternal non-profit association vol. LXII No. Ю THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MARCH 6,1994 50 cents Oksana Baiul crowns Ukraine's Kravchuk says U.S. trip could mark Olympic premiere with gold 'turning point' in bilateral relations by Andrij Wynnyckyj pleas for peace in Sarajevo (the 1984 by Roman Woronowycz agreed to give up its nuclear weapons, Games site); for the heroic efforts and Kyyiv Press Bureau one that was approved by Ukraine's par– JERSEY C1TY, N.J. - On Friday, selflessness of Norway's Johann Olav liament to the surprise of many. February 25, the world watched as the Koss and the gleeful and spirited hospi– KYYiv - Ukraine's President Leonid Since then, the political instability in flag symbolizing the golden wheat fields tality of his countrymen; for the triumph Kravchuk stated on Tuesday, March 1, Russia has made the U.S. rethink its and blue skies of Oksana Baiul's home- after years of struggle by U.S. speed- that the main objective of his trip to the Moscow-centered policy in this region of land rose above the medal winners' podi– skater Dan Jansen and Kazakhstan's United States is to develop a plan for the world and refocus its Ukraine policy. um in the Olympic Amphitheater in cross-country skier viadimir Smirnov. large-scale economic cooperation Mr. Kravchuk said he will try to explain Hamar, Norway. She was a champion. They will also linger as the setting for between the United States and Ukraine. to Mr. Clinton that Ukraine is a major Each Olympiad has its defining Friday, February 25, the night that, The president said at a press confer– player in Eastern Europe. "We are for events, and they are often scheduled for thanks to a graceful orphan from Odessa, ence, "This visit will become the turning cooperation with Russia. But everybody the last few days of competition. Ukraine staked its claim in the Olympic point in relations between the U.S. and should understand that Ukraine will not Summer Games have the 100-meter Klondike. Perhaps ТУ commentator Jim Ukraine." occupy a secondary role in the world. We dash, the marathon, gymnastics, in the Nantz of the CBS network said it best: Mr. Kravchuk said he considers the can help expand democracy eastward from Winter Olympiad, it's hockey, speed "On that night, the whole world adopted S300 million in economic support that the traditional boundaries of Europe." skating, cross-country skiing marathons, Oksana Baiul." the U.S. has offered Ukraine merely the Five draft agreements are scheduled to downhill competitions and, of course, foundation upon which economic rela– women's figure skating. Team Ukraine did well in Lillehammer, be signed in Washington between placing 13th in a field of 60, on the tions are grounded. He said he would like Ukraine and the U.S.: an agreement on The Xvil Winter Olympiad in to see "practical trade relations, scientific Lillehammer will be remembered for its (Continued on page 15) encouragement and joint protection of and technical cooperation and open mar– investment; government conventions on kets for Ukrainian products. the prevention of dual taxation; a joint President Kravchuk left for Washing- statement on basic principles of coopera– ton on Thursday, March 3, to meet with tion in the field of agriculture; a state– U.S. President Bill Clinton. ment of intent on rendering agricultural President Clinton seems inclined to expertise via the U.S. Department of agree. According to a March 1 interfax Agriculture and Ukraine's Ministry of report, Mr. Clinton told representatives Agriculture; and a document on promot– of the Ukrainian American community at ing trade and investment. a meeting that he is ready to increase the Agreements still are being worked out amount of aid promised Ukraine and that on cooperation in science and technology, "already there is some progress in eco– cooperation in agriculture, and protection nomic relations." and conservation of cultural heritage. Cooperation between the two coun– Because Mr. Kravchuk announced on tries has marginally increased since February 19 that he cannot run for presi– Ukraine, Russia and the U.S. signed a tri– partite agreement whereby Ukraine (Continued on page 3) Baiul, Ukrainian Olympic Team triumphantly welcomed home by Roman Woronowycz emergence as an international sports Kyyiv Press Bureau celebrity. After receiving her awards and presenting President Kravchuk an over- KYYiv - The star of Oksana Baiul kept shining on Wednesday, March 2, as sized gold medal-like plaque on behalf of she and the entire Ukrainian Olympic the Olympic team, she was asked to entourage met with President Leonid stand next to valeriy Borzov, Ukraine's Kravchuk at the Mariyinsky Palace in minister of youth and sports and a former Kyyiv. Olympic gold medalist. There the president invited the 16- She fidgeted and shifted from foot to year-old Olympic gold medalist in foot, more like a frisky colt than a cool- women's figure skating to travel with headed world champion. Her eyes excit– him to Washington to meet with edly surveyed the scene, dancing from President Bill Clinton at the U.S. leader's the crowd of journalists to her coach, request. Halyna Zmiyevska, who could only- The Cabinet of Ministers awarded her gaze upon her with an appreciative a stipend of Si5,000. in addition, Ms. motherly smile; then to a flash of light Baiul received 100 million kbv from from a camera, and then down to her Frominvest Bank and 30 million kbv feet. from the Bank of Social Development. Another time she looked at Ms. Although the entire ceremony did not Zmiyevska and both broke into smiles revolve around Ms. Baiul and her accom– and quiet laughter as if sharing a secret plishments at the just completed ХУІІ joke. Winter Olympics in Lillehammer, When she had entered the main hall of Norway, she was most certainly the cen– the ornate palace, Ms. Baiul had been ter of attention. She still seemed ill at ease with her (Continued on page 18) 2 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MARCH 6,1994 No. 10 NEWS ANALYSlS: The state NEWSBR1EFS of Ukraine's Orthodox Church Parliament enacts presidential vote law blamed politicians who had exploited by Jaroslaw Martyniuk various branches of the Orthodox Church "nationalist hysteria" in order to come to RFESRL Research institute among the population of Ukraine, based KYYiv - The Supreme Council of power for impeding the creation of on the findings of polls taken in 1992 and Ukraine on March 1 passed amendments "a single economic space" and argued PARTI 1993, follows this review. and corrections to the "Law on the that for most people "the parade of sover– Election of the President" by a vote of The attention that Western media eignties has had negative consequences." After the council of unification 251 to 0 with 71 abstentions. The law devoted to the sensational events sur– Mr. Gonchar also told Rossiyskaya provides that a nominee for presidential rounding the fanatical religious sect the The UOC-KP was formed on June 26, Gazeta that the situation in Ukraine is so candidate may be elected by inter-party White Brotherhood in the fall of 1993 1992, when the Ukrainian Autocephalous bad that "at any moment there could be blocs and rallies of the electorate. The (the sect's supporters gathered in Kyyiv Orthodox Church (UAOC), headed by an explosion" that will reverberate nominations period begins three months in November to await the end of the Patriarch Mstyslav, united with the beyond Ukraine's borders. (RFE7RL before the election and ends two months world, prophesied by the sect's leaders, Ukrainian Orthodox Church, led by Daily Report) v4 before the date of the election. A nomi– clashing with the police and damaging Metropolitan Fila ret, a well-known fig– nee is considered to be registered if priceless 11th century mosaics in the ure because of his former position as the Ukraine's Parliament acts on Crimea he7she collects 100,000 signatures on process) overshadowed potentially more Russian Orthodox Church's senior repre– petitions supporting his7her candidacy. KYYiv - Ukraine's Parliament significant developments in Ukrainian sentative in Ukraine and notorious for his passed a resolution by 222 votes to four religious life that took place during the staunch opposition to both the UAOC A winner of the election is declared if voter turnout is at least 50 percent, and if giving authorities in the Crimea one synods of the Ukrainian Orthodox and the Ukrainian Catholic Church. The month to bring the autonomous repub– Church held in September and October unification of the two Churches ended more than 50 percent of the voters cast their votes for that candidate, if, howev– lic's constitution and laws into line with 1993. About two-thirds of the population more than three centuries of union with - those of Ukraine. The resolution also of Ukraine consider themselves and control by - the Russian Orthodox er, no candidate garners the necessary number of votes, a run-off is scheduled affirmed that the Crimea has no right to between the top two candidates. The run- conduct independent foreign, defense or off is won by whichever candidate gets a monetary policies. The resolution was Despite the turmoil that has afflicted the plurality of votes, (interfax) reported to be aimed at the Crimea's new president, Yuriy Meshkov, who has said Orthodox Church in Ukraine during the last two Ukraine may join economic union he plans to forge new ties, both political and economic, with Russia.
Load more

Recommended publications
  • Accelerated Reader Quiz List - Reading Practice Quiz Book Title Author Points No
    Accelerated Reader Quiz List - Reading Practice Quiz Book Title Author Points No. Level 103833 10 Little Rubber Ducks Carle, Eric 2.4 0.5 EN 73204 100th Day of School (Holidays and Haugen, Brenda 2.7 0.5 EN Celebrations), The 41025 100th Day of School, The Medearis, Angela Shelf 1.4 0.5 EN 8251 18-Wheelers Maifair, Linda 5.2 1.0 EN 661 EN 18th Emergency, The Byars, Betsy 4.7 4.0 9801 1980 U.S. Hockey Team Coffey, Wayne 6.4 1.0 EN 7351 20,000 Baseball Cards...Sea Buller, Jon 2.5 0.5 EN 900355 2061: Photographing Mars (MH Edition) Brightfield, Richard 4.6 0.5 EN 904851 20th Century African American Singers Sigue, Stephanie 6.6 1.0 EN (SF Edition) 6201 213 Valentines Cohen, Barbara 4.0 1.0 EN 12260 21st Century in Space, The Asimov, Isaac 7.1 1.0 EN 6651 24-Hour Genie, The McGinnis, Lila 3.3 1.0 EN 166 EN 4B Goes Wild Gilson, Jamie 4.6 4.0 8252 4X4's and Pickups Donahue, A.K. 4.2 1.0 EN 9001 500 Hats of Bartholomew Cubbins, The Seuss, Dr. 4.0 1.0 EN 41482 $66 Summer, The Armistead, John 4.3 6.0 EN 57142 7 x 9 = Trouble! Mills, Claudia 4.3 1.0 EN 413 EN 89th Kitten, The Nilsson, Eleanor 4.7 2.0 44096 "A" es para decir Am?ricas Pe?a, Chin-Lee/de la 6.3 0.5 SP Accelerated Reader Quiz List - Reading Practice Quiz Book Title Author Points No.
    [Show full text]
  • The Annals of UVAN, Vol . V-VI, 1957, No. 4 (18)
    THE ANNALS of the UKRAINIAN ACADEMY of Arts and Sciences in the U. S. V o l . V-VI 1957 No. 4 (18) -1, 2 (19-20) Special Issue A SURVEY OF UKRAINIAN HISTORIOGRAPHY by Dmytro Doroshenko Ukrainian Historiography 1917-1956 by Olexander Ohloblyn Published by THE UKRAINIAN ACADEMY OF ARTS AND SCIENCES IN THE U.S., Inc. New York 1957 EDITORIAL COMMITTEE DMITRY CIZEVSKY Heidelberg University OLEKSANDER GRANOVSKY University of Minnesota ROMAN SMAL STOCKI Marquette University VOLODYMYR P. TIM OSHENKO Stanford University EDITOR MICHAEL VETUKHIV Columbia University The Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U. S. are published quarterly by the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S., Inc. A Special issue will take place of 2 issues. All correspondence, orders, and remittances should be sent to The Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U. S. ПУ2 W est 26th Street, New York 10, N . Y. PRICE OF THIS ISSUE: $6.00 ANNUAL SUBSCRIPTION PRICE: $6.00 A special rate is offered to libraries and graduate and undergraduate students in the fields of Slavic studies. Copyright 1957, by the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S.} Inc. THE ANNALS OF THE UKRAINIAN ACADEMY OF ARTS AND SCIENCES IN THE U.S., INC. S p e c i a l I s s u e CONTENTS Page P r e f a c e .......................................................................................... 9 A SURVEY OF UKRAINIAN HISTORIOGRAPHY by Dmytro Doroshenko In tr o d u c tio n ...............................................................................13 Ukrainian Chronicles; Chronicles from XI-XIII Centuries 21 “Lithuanian” or West Rus’ C h ro n ic le s................................31 Synodyky or Pom yannyky..........................................................34 National Movement in XVI-XVII Centuries and the Revival of Historical Tradition in Literature .........................
    [Show full text]
  • Lib. 2 the Universe of History and Archeology 2020. Vol. 3
    DOI: 10.15421/2620032802 ISSN 2664-9950 (Print) ISSN 2707-6385 (Online) Universum Historiae et Archeologiae 2020. Vol. 3 (28). Lib. 2 The Universe of History and Archeology 2020. Vol. 3 (28). Issue 2 Універсум історії та археології 2020. Т. 3 (28). Вип. 2 Универсум истории и археологии 2020. Т. 3 (28). Вып. 2 Дніпро 2020 УДК 93/94+902 LCC D 1 Друкується за рішенням вченої ради Дніпровського національного університету імені Олеся Гончара згідно з планом видань на 2020 рік Universum Historiae et Archeologiae = The Universe of History and Archeology = Універсум історії та археології = Универсум истории и археологии. Dnipro, 2020. Vol. 3 (28). Issue 2. DOI: 10.15421/2620032802. Release contains a variety of materials research on topical issues in the history of Ukraine and World History. A prominent place is is devoted to recent theoretical, methodological, historiographic and source studies. This issue of the journal will be of interest to academic staff of higher education institutions, research institutions scholars, doctoral students, graduate students and students in history. Universum Historiae et Archeologiae = The Universe of History and Archeology = Універсум історії та археології = Универсум истории и археологии. Дніпро, 2020. Т. 3 (28). Вип. 2. DOI: 10.15421/2620032802. Випуск містить різноманітні матеріали наукових досліджень з актуальних проблем історії України та всесвітньої історії. Помітне місце відведено результатам останніх теоретико-методологічних, історіографічних та джерелознавчих досліджень. Становитиме інтерес для науково- педагогічних працівників ЗВО, науковців академічних установ, докторантів, аспірантів та студентів у історичній царині. Universum Historiae et Archeologiae = The Universe of History and Archeology = Універсум історії та археології = Универсум истории и археологии. Днипро, 2020.
    [Show full text]
  • Book Level Points Author Title 0.3 0.5 Greene, Carol Ice Is...Whee! 0.3 0.5 Greene, Carol Snow Joe 0.3 0.5 Brimner, Larry Dane Cats! 0.3 0.5 Pearson, Mary E
    Book Level Points Author Title 0.3 0.5 Greene, Carol Ice Is...Whee! 0.3 0.5 Greene, Carol Snow Joe 0.3 0.5 Brimner, Larry Dane Cats! 0.3 0.5 Pearson, Mary E. Where Is Max? 0.3 0.5 Rau, Dana Meachen In the Yard 0.4 0.5 McKissack, Patricia C. Bugs! 0.4 0.5 Frankel, Julie Oh No, Otis! 0.4 0.5 Snow, Pegeen Pet for Pat, A 0.4 0.5 Greene, Carol Please, Wind? 0.4 0.5 Greene, Carol Rain! Rain! 0.4 0.5 Greene, Carol Shine, Sun! 0.4 0.5 Bridwell, Norman Clifford Makes a Friend 0.4 0.5 Smith, Annette Let's Pretend 0.5 0.5 Ziefert, Harriet Can You Play? 0.5 0.5 Phillips, Joan Lucky Bear 0.5 0.5 Stevens, Philippa Bonk! Goes the Ball 0.5 0.5 Greene, Carol Hi, Clouds 0.5 0.5 Lunn, Carolyn Whisper is Quiet, A 0.5 0.5 Hillert, Margaret Birthday Car, The 0.5 0.5 Bonsall, Crosby Mine's the Best 0.5 0.5 Bonsall, Crosby Day I Had to Play with My Sister, The 0.5 0.5 Rau, Dana Meachen Hats! 0.5 0.5 Pérez-Mercado, Mary Margaret Splat! 0.5 0.5 Smith, Annette Kitty Cat and the Fish 0.5 0.5 Wilhelm, Hans It's Too Windy! 0.6 0.5 Seuss, Dr. Foot Book, The 0.6 0.5 McKissack, Patricia C. Who Is Coming? 0.6 0.5 Meister, Cari Tiny's Bath 0.6 0.5 Saunders-Smith, Gail Children (People) 0.6 0.5 Doudna, Kelly Big and Small (Opposites) 0.6 0.5 Frost, Helen Birds (All About Pets) 0.6 0.5 Rau, Dana Meachen Shoo, Crow! Shoo! 0.6 0.5 Smith, Annette Bedtime 0.6 0.5 Clough, Margaret Monkey on the Roof 0.6 0.5 Randell, Beverley Mother's Day 0.6 0.5 Smith/Giles/Randell Playing with Dough 0.6 0.5 Randell, Beverley Grab Bag, The 0.6 0.5 Giles, Jenny Toytown Fire Engine, The 0.6 0.5 Smith/Giles/Randell Time for Play 0.6 0.5 Wilhelm, Hans I Hate My Bow 0.6 0.5 Hutchins, Pat Rosie's Walk 0.7 0.5 Williams, Sue I Went Walking 0.7 0.5 Awdry, Rev.
    [Show full text]
  • The Skating Lesson Interview with Rudy Galindo
    The Skating Lesson Podcast Transcript The Skating Lesson Interview with Rudy Galindo Jenny Kirk: Hello, and welcome to The Skating Lesson podcast where we interview influential people from the world of figure skating so they can share with us the lessons they learned along the way. I’m Jennifer Kirk, a former US ladies competitor and a three-time world team member. Dave Lease: I’m David Lease. I was never on the world team, I’m a far cry from the pewter medal, but I am a figure skating blogger and a current adult skater. Jenny: This week, we had a few technical issues that we’re so sorry about… Dave: We had BOOT PROBLEMS!! Jenny: Boot problems, Tai Babilonia would have told us! We had some technical issues, so we can only give you guys the audio portion of our interview with our guest this week, Rudy Galindo. But thank you for hanging with us, and we’re gonna try to come back next week with a stronger interview where you can actually see our guest in addition to hearing him. Or her. Dave: Well, this week, we are absolutely thrilled to welcome Rudy Galindo to the show. Rudy Galindo is best known for being the 1996 US national champion. He was a pro skater for many years and about every competition known to man. He was on Champions on Ice for well over a decade. And he was also a two-time US national champion in pairs with Kristi Yamaguchi. Jenny: And it should be noted – Dave and I did a lot of research prior to this interview.
    [Show full text]
  • Masterarbeit
    MASTERARBEIT Titel der Masterarbeit „Everyday Language Rights as a Reflection of Official Language Policies in Canada and Ukraine (1960s – present)“ Verfasser Oleg Shemetov angestrebter akademischer Grad Master (MA) Wien, 2014 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 067 805 Studienrichtung lt. Studienblatt: Individuelles Masterstudium: Global Studies – a European Perspective Betreuerin / Betreuer: Univ.-Prof. Dr. Kerstin Susanne Jobst, Privatdoz. M.A. MASTERARBEIT / MASTER THESIS Titel der Masterarbeit /Title of the master thesis Everyday Language Rights as a Reflection of Official Language Policies in Canada and Ukraine (1960s – present) Verfasser /Author Oleg Shemetov angestrebter akademischer Grad / acadamic degree aspired Master (MA) Wien, 2014 Studienkennzahl : A 067 805 Studienrichtung: Individuelles Masterstudium: Global Studies – a European Perspective Betreuer/Supervisor: Univ.-Prof. Dr. Kerstin Susanne Jobst, Privatdoz. M.A. 2 Table of contents 1. Introduction 3 2. Theoretical Background 2.1. Language rights as human rights 9 2.2. Language policy 12 2.3. Understanding bilingualism 2.3.1. Approaches to understanding the phenomenon of bilingualism 15 2.3.2. Bilingualism as a sociocultural phenomenon of the development of a society 22 3. Issue of Comparability 25 4. Overview of Official Language Policies 4.1. Canadian official bilingualism after the Quiet Revolution in Québec 39 4.2. Development of bilingualism in Ukraine after the Perestroika in the Soviet Union 48 5. Everyday Language Rights in Canada and Ukraine 55 6. Conclusion 70 Bibliography 72 List of Acronyms 85 Appendix 86 Abstract 3 1. Introduction The word distinguishes a man from an animal; language distinguishes one nation from another. Jean-Jacques Rousseau The tie of language is, perhaps, the strongest and most durable that can unite mankind.
    [Show full text]
  • Textbook on HUUC 2018.Pdf
    MINISTRY OF HEALTH CARE OF UKRAINE Kharkiv National Medical University HISTORY OF UKRAINE AND UKRAINIAN CULTURE the textbook for international students by V. Alkov Kharkiv KhNMU 2018 UDC [94:008](477)=111(075.8) A56 Approved by the Academic Council of KhNMU Protocol № 5 of 17.05.2018 Reviewers: T. V. Arzumanova, PhD, associate professor of Kharkiv National University of Construction and Architecture P. V. Yeremieiev, PhD, associate professor of V. N. Karazin Kharkiv National University Alkov V. A56 History of Ukraine and Ukrainian Culture : the textbook for international students. – Kharkiv : KhNMU, 2018. – 146 p. The textbook is intended for the first-year English Medium students of higher educational institutions and a wide range of readers to get substantively acquainted with the complex and centuries-old history and culture of Ukraine. The main attention is drawn to the formation of students’ understanding of historical and cultural processes and regularities inherent for Ukraine in different historical periods. For a better understanding of that, the textbook contains maps and illustrations, as well as original creative questions and tasks aimed at thinking development. UDC [94:008](477)=111(075.8) © Kharkiv National Medical University, 2018 © Alkov V. A., 2018 Contents I Exordium. Ukrainian Lands in Ancient Times 1. General issues 5 2. Primitive society in the lands of modern Ukraine. Greek colonies 7 3. East Slavic Tribes 15 II Princely Era (9th century – 1340-s of 14th century) 1. Kievan Rus as an early feudal state 19 2. Disintegration of Kievan Rus and Galicia-Volhynia Principality 23 3. Development of culture during the Princely Era 26 III Ukrainian Lands under the Power of Poland and Lithuania 1.
    [Show full text]
  • Emergency Legal Aid to Counter Covid-19
    EMERGENCY LEGAL AID TO COUNTER COVID-19 ANALYTICAL REPORT based on the results of the project КYIV 2020 This report presents the results of the analysis of legal aid provided by specialized civil society organizations - members of the Legal Development Network - during the quarantine restrictions established by the Government of Ukraine in response to the spread of acute respiratory syndrome COVID-19 (from March 15, 2020 to July 15, 2020). The document also contains conclusions on the prevalence of legal issues in this period, recommendations and suggestions for central executive bodies and local authorities on possible ways to address these issues, in particular to improve existing information exchange mechanisms between governmental and non-governmental legal aid providers. Research group and co-authors: Yevgen Poltenko, Olena Sinchuk, Nina Gaievska, Olena Orlova, Vitalii Dorokh, Maksym Ilchyshen, Inna Malyshko, Petro Burlachenko, Halyna Yerema, Oleksandr Dovbysh, Anastasia Ploshchynska, Serhii Keba, Lesia Korbetska, Vitalii Babyka, Natalia Kulikova. The activity was carried out by the Legal Development Network within the framework of the project “Emergency Legal Aid to Counteract COVID-19” during May-July 2020. The aim of the project is to reduce the level of social tension and conflicts caused by the spread of the COVID-19 pandemic in Ukraine, by providing timely and convenient legal assistance to all those who need it. The initiative is supported by the UNDP project “Civil Society for the Development of Democracy and Human Rights in Ukraine”, which is implemented with the financial support of the Ministry of Foreign Affairs of Denmark. The views, comments, conclusions or recommendations contained in this document are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the United Nations Development Program and the Government of Denmark.
    [Show full text]
  • The Cossack Myth: History and Nationhood in the Age of Empires
    THE COSSACK MYTH In the years following the Napoleonic Wars, a mysterious manuscript began to circulate among the dissatisfied noble elite of the Russian Empire. Entitled The History of the Rus′, it became one of the most influential historical texts of the modern era. Attributed to an eighteenth-century Orthodox archbishop, it described the heroic struggles of the Ukrainian Cossacks. Alexander Pushkin read the book as a manifestation of Russian national spirit, but Taras Shevchenko interpreted it as a quest for Ukrainian national liberation, and it would inspire thousands of Ukrainians to fight for the freedom of their homeland. Serhii Plokhy tells the fascinating story of the text’s discovery and dissemination, unravelling the mystery of its authorship and tracing its subsequent impact on Russian and Ukrainian historical and literary imagination. In so doing, he brilliantly illuminates the relationship between history, myth, empire, and nationhood, from Napoleonic times to the fall of the Soviet Union. serhii plokhy is the Mykhailo Hrushevsky Professor of Ukrainian History at Harvard University. His previous publications include Ukraine and Russia: Representations of the Past (2008)andThe Origins of the Slavic Nations: Premodern Identities in Russia, Ukraine and Belarus (2006). Downloaded from Cambridge Books Online by IP 210.212.129.125 on Sun Dec 23 05:35:34 WET 2012. http://ebooks.cambridge.org/ebook.jsf?bid=CBO9781139135399 Cambridge Books Online © Cambridge University Press, 2012 new studies in european history Edited by PETER
    [Show full text]
  • PRESERVING the DNIPRO RIVER Harmony, History and Rehabilitation PRESERVING the DNIPRO RIVER
    PRESERVING THE DNIPRO RIVER harmony, history and rehabilitation PRESERVING THE DNIPRO RIVER harmony, history and rehabilitation International Dnipro Fund, Kiev, Ukraine, National Academy of Sciences of Ukraine, International Development Research Centre, Ottawa, Canada, National Research Institute of Environment and Resources of Ukraine PRESERVING THE DNIPRO RIVER harmony, history and rehabilitation Vasyl Yakovych Shevchuk Georgiy Oleksiyovich Bilyavsky Vasyl M ykolayovych Navrotsky Oleksandr Oleksandrovych Mazurkevich Library and Archives Canada Cataloguing in Publication Preserving the Dnipro River / V.Y. Schevchuk ... [et al.]. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-88962-827-0 1. Water quality management--Dnieper River. 2. Dnieper River--Environmental conditions. I. Schevchuk, V. Y. QH77.U38P73 2004 333.91'62153'09477 C2004-906230-1 No part of this book may be reproduced or transmitted in any form, by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, information storage and retrieval systems, without permission in writing from the publisher, except by a reviewer who may quote brief passages in a review. Publishing by Mosaic Press, offices and warehouse at 1252 Speers Rd., units 1 & 2, Oakville, On L6L 5N9, Canada and Mosaic Press, PMB 145, 4500 Witmer Industrial Estates, Niagara Falls, NY, 14305-1386, U.S.A. and International Development Research Centre PO Box 8500 Ottawa, ON K1G 3H9/Centre de recherches pour le développement international BP 8500 Ottawa, ON K1G 3H9 (pub@ idrc.ca / www.idrc.ca)
    [Show full text]
  • Leaked Memorandum Warns of Collapse of Ukraine's Economy
    INSIDE: • Electronic Library of Ukraine is launched – page 4. • The Ukrainian Museum presents art by Mychajlo Moroz – page 9. • Travel: Adventures in Iceland and Greenland – page 13. THEPublished U byKRAINIAN the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profitW associationEEKLY Vol. LXXVII No.5 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, FEBRUARY 1, 2009 $1/$2 in Ukraine Leaked memorandum warns Prime minister and president of collapse of Ukraine’s economy battle over National Bank chair by Zenon Zawada by Zenon Zawada Kyiv Press Bureau Kyiv Press Bureau KYIV – An alarming memorandum KYIV – Igniting a potentially warning of the impending collapse of the dangerous battle for the National Ukrainian economy, allegedly penned by Bank of Ukraine, the Yulia Finance Minister Viktor Pynzenyk, was Tymoshenko Bloc mustered a leaked to the public on January 27. slim parliamentary majority on Prime Minister Yulia Tymoshenko alleg- January 26 to dismiss National edly forbid distribution of the January 6 Bank of Ukraine Chair memo addressed to the Cabinet of Ministers Volodymyr Stelmakh for alleged and ordered Mr. Pynzenyk to recall it before corruption and destructive mon- it was made public by Ekonomichna Pravda, etary policies. a leading news website, which didn’t dis- Observers and critics alike close its source. said the legislation to dismiss “The country is in danger, the citizens Mr. Stelmakh was absurd – 227 are in danger,” the memo stated, adding, deputies voted to nullify the “There is an exit out of today’s compli- Parliament’s December 2004 cated situation, but there’s almost no time vote approving his candidacy. left. In a month or two, in the absence of Oleksandr Prokopenko/UNIAN “If we’ve come to such non- adequate measures, the situation will gov- sense in our country, then we Zenon Zawada National Bank of Ukraine Chair Volodymyr Finance Minister Viktor Pynzenyk (Continued on page 8) Stelmakh with Prime Minister Yulia Tymoshenko.
    [Show full text]
  • ISU WORLD FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS ® 2012, Nice
    ISU WORLD FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS® 2012 March 26 – April 1, 2012, Nice / France Protocol of the ® ISU World Figure Skating Championships 2012 including preliminary rounds organized by Fédération Française des Sports de Glace with the authorization of the International Skating Union held in Nice / France March 26 – April 1, 2012 The events of the Championships took place at the “Palais des Expositions” an artificial and heated indoor ice surface. Official ISU Sponsors ISU WORLD FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS® 2012 March 26 – April 1, 2012, Nice / France International Skating Union (ISU) Council President: Ottavio Cinquanta Italy 1st Vice President Figure Skating: David M. Dore Canada 2nd Vice President Speed Skating: Jan Dijkema Netherlands Members Figure Skating: Marie Lundmark Finland Junko Hiramatsu Japan Phyllis Howard U.S.A. Tjasa Andrée-Prosenc Slovenia Speed Skating: György Martos Hungary German Panov Russia Lan Li China Roland E. Maillard Switzerland ISU Director General Fredi Schmid Switzerland ISU Chair Sports Directorate Peter Krick Germany ISU Figure Skating Sports Director Krisztina Regöczy Hungary ISU Speed Skating Sports Director Hugo Herrnhof Italy Technical Committees Single & Pair Skating Chairperson: Alexander Lakernik Russia Members: Fabio Bianchetti Italy Rita Zonnekeyn Belgium Susan Lynch Australia Appointed Skater: Patrick Meier Switzerland Appointed Coach: David P. Kirby U.S.A. Ice Dance Chairperson: Halina Gordon-Poltorak Poland Members: Robert Horen U.S.A. Gilles Vandenbroeck France Alla Shekhovtsova Russia Appointed Skater: Sylwia Nowak-Trebacka Poland Appointed Coach: John Dunn Great Britain Synchronized Skating Chairperson: Christopher Buchanan Great Britain Members: Mika Saarelainen Finland Karen Wolanchuk USA Philippe Maitrot France Appointed Skater: Helena Johansson Finland Appointed Coach: Cathy Dalton Canada Official ISU Sponsors ISU WORLD FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS® 2012 March 26 – April 1, 2012, Nice / France ISU Event Officials ISU Representative: Mr.
    [Show full text]