IAM Du Monde Du Vinyle
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
L’estimaTION DE VOS VINYLES 33 T / 45 T Estim’Vinyl® STUDIO - LIVE - SINGLES - CD ALBUMS STUDIO N°6 La première brochure interactive IAM du monde du vinyle... édito Estim'Vinyl® Qui s'écoute !!! N° 6 IAM, AMI LE PLAISIR À PLEASURE IN ITS L’étAT PUR !!! PUREST FORM! IAM toujours égal à lui-même, IAM always equal to itself, each chaque sortie d’album est un évè- album release is an event and not nement et pas une ride malgré les a wrinkle despite years. années. Cette mise à jour avec toute la dis- This update with all the discogra- cographie cotée en est la preuve, phy listed is proof, no excess, no pas d’excès, pas de frou-frou, de frou-frou, efficiency with real texts l’efficacité avec des textes vrais without incitement to hatred, but sans appel à la haine, mais par against a true finding of society. contre, un véritable constat de société. Du plaisir, voilà ce que j’ai en- Fun is what I have experienced in core éprouvé en réalisant cette carrying out the brochure while brochure tout en écoutant tous les listening to all IAM albums. albums d’IAM. Amicalement Regards A CONSOMMER SANS AUCUNE MODÉRATION Yehl Yehl 2 SPÉCIAL IAM 6 SPÉCIAL IAM 6 3 code TRADUCTION ÉTAT coUVertURE ÉTAT VINYLE code TRADUCTION STATE coVERAGE STATE VINYL S Neuf Le disque est encore sous son Le disque est encore sous son J.JOPLIN S Nine The disc is still in its The disc is still in its (scellé) emballage d’origine. emballage d’origine. (sealed) original packaging. original packaging. M Comme neuf La pochette est comme neuve, mais Le disque est absolument parfait, M Like new The cover is like new, but it is not The disc is absolutely perfect, like elle n’est plus scellée. comme neuf, mais il n’est plus sealed. new, but it is no longer sealed. scellé. NM Parfait La pochette est parfaite, pouvant Le disque est parfait. Un frottement NM Perfect The cover is perfect, however, may The disc is perfect. Friction can be néanmoins comporter de très peut être constaté sur le disque, have very minimal signs of wear. found on the disk, but must be really minimes signes d’usure. mais doit être vraiment moindre. By cons, line art drawing or photo low. There should be no effect on Par contre, le dessin artistique ou la Il ne doit y avoir aucun effet sur la must be as flawless as possible. the sound quality of the disc. If so, photo doivent être aussi impeccable qualité sonore du disque. Si c’est le however small, it can no longer be que possible cas, même minime, il ne pourra plus considered NM. être considéré comme NM. EX Excellent La pochette peut avoir quelques très Le disque montre des signes d’avoir EX Excellent The cover may have some very The disc shows signs of having been discrètes rayures et/ou des petits été joué (marques lumineuses discreet stripes and / or small folds. played (light sensitive brands), but plis. sensibles), mais la perte de qualité the loss of sound quality is inaudible sonore est pratique ment inaudible. ment practice. VG+ Très bon La pochette présente des signes de C’est l’état le plus courant des VG+ Very Good The cover shows signs of obvious It is the state the most common manipulations évidentes : extré- disques de deuxième main. Les manipulations: tip slightly horny, second hand discs. The discs have mité légèrement cornée, étiquette disques ont quelques rayures qui price tag, folds. But any major fault. some scratches that do not affect du prix, plis. Mais aucun défaut n’affectent pas la qualité sonore. It is also possible that it is in perfect sound quality. majeur. Il se peut aussi qu’elle soit Certains crépitements peuvent condition but has a Poinson or a Some crackles may be audible on en parfait état mais présente un être audibles sur des platines très beveled end. sensitive plates. poinson ou une extrémité biseautée. sensibles. VG- Bon La pochette est usée avec des plis, Le disque a des rayures et marques VG- Good The cover is worn with creases, The disc has scratches and marks des marques, des décollements, une qui affectent la qualité sonore marks, delamination, edge wear, that affect the sound quality with usure des bords, des décolorations, avec éventuellement quelques discoloration, a circular mark the possibly some cracking and / or un début de marque circulaire du craquements et/ou sautements sur beginning of the disk on the cover. jump on some tracks. disque sur la pochette. quelques pistes. G Passable L’état de la pochette est proche de La qualité du son est détériorée G Fair The state of the cover is similar to The sound quality is deteriorated by celui de VG- avec en plus des écri- par les nombreuses lectures, il y a that of VG-plus entries, a curled the many readings, there is breath, tures, un papier gondolé à cause du souffle, des sautements ou des paper due to moisture, tears and / jumps or repeated cracking and de l’humidité, des déchirures et/sur craquements répétés et nuisibles. on the edge ... damaging. Can be distinguished les bords ... On ne distingue pratiquement plus practically the grooves of the disc. les sillons du disque. B Mauvais La pochette est très abîmée avec Le disque n’est plus jouable correcte B Bad The cover is very worn with tears, The disc is not playable correct des déchirures, des traces et ment à cause des trops nombreuses wear marks and traces everywhere. ment because of too many scratches marques d’usure un peu partout. rayures et défauts de surface. Le and surface defects. The disc can disque peut être cassé, dans ce be broken in this case it deserves its cas il mérite sa place au catalogue place in the catalog only if it is rare. uniquement s’il est rare. NA Non La pochette est manquante ou ce Le disque est manquant ou ce code NA Not The cover is missing or this code The disk is missing or this code applicable code n’est pas applicable à ce type n’est pas applicable à ce type Relevant shall not apply to such articles does not apply to such items (books, d’articles (Pochette neutre blanche d’articles (livres, merchandising, ...) (neutral white or black bag, books, merchandising, ...) ou noire, livres, merchandising, ...). merchandising ...). 4 SPÉCIAL IAM 6 5 BIBLIOGRAPHIE BIBLIOGRAPHIE IAM est un groupe de rap français, originaire de Le plus grand succès commercial du groupe reste Marseille, créé en 1989 composé d’Akhenaton L’école du micro d’argent, sorti en 1997, qui (Philippe Fragione), Shurik’n (Geoffroy Mussard), remporte deux récompenses aux Victoires de la Kheops (Éric Mazel), Imhotep (Pascal Perez), Keph- musique. Devenu disque d’or en seulement deux ren (François Mendy) et Freeman (Malek Brahimi) jours, il se vend au total à plus d’un million et demi qui a marqué les débuts du rap des années 1990 d’exemplaires autant en France qu’à l’étranger, en France. Freeman quitte officiellement le groupe atteignant le statut de disque de diamant en 2005. en 2009. Le groupe américain Sunz Of Man, en featuring Le groupe naît en 1984-85 sous le nom de Li- sur l’album, participe probablement au succès de vely Crew, et est tout d’abord composé de deux l’album en Amérique du Nord. membres, le rappeur Akhenaton et le DJ Kheops. Après le succès colossal de L’école du micro d’ar- En 1988, le groupe change alors de nom et devient gent, les membres du groupe suivent des carrières B Boys Stance. Enfin, l’année suivante, Freeman, solos. ancien danseur devenu rappeur, Imhotep, Shurik’n et Kephren rejoignent le groupe, désormais appelé Akhenaton l’a déjà fait avec son Métèque et mat IAM. Ils sortent alors une cassette «Concept». Cette en 1995, avec notamment Où je vis de Shurik’n sortie leur permet d’intégrer le label Labelle Noire en 1998, ou encore L’palais de justice de Freeman (devenu plus tard Delabel), subdivision de Virgin. en 1999. Le groupe sort un premier maxi nommé «Red, Ils travaillent également sur d’autres projets, comme black and green» suivi de leur premier album, ... Akhenaton avec la sortie en 2000 du film Comme de la planète Mars en 1991. La sortie en 1993 de un aimant. Il publie par la suite trois albums solos, Ombre est lumière leur permet d’accroître encore Sol Invictus (2001), Black album (2002) et Soldats un peu plus leur popularité, grâce notamment à de fortune (2006). la chanson « Je danse le Mia » qui reprend des expressions marseillaises, et qui devient un énorme Le groupe sort en 2003 un autre album : Revoir tube, avec plus de 500 000 exemplaires vendus un printemps, au succès critique partagé. L’année (atteignant la première place du Top 50 pour huit suivante, IAM sort sa première compilation qui semaines en 1994, y demeurant classée presque retrace sa carrière depuis ses débuts, Anthologie neuf mois d’affilée). (1991-2004)... 6 SPÉCIAL IAM 6 SPÉCIAL IAM 6 7 BIBLIOGRAPHY BIBLIOGRAPHY IAM is a French rap group, originally from Mar- which won two awards at the Victoires music. Be- seille, created in 1989 composed of Akhenaton came a gold record in just two days, he sold a total (Philippe Fragione) Shurik’n (Geoffroy Mussard) of more than one and a half million copies both in Kheops (Eric Mazel), Imhotep (Pascal Perez), Ke- France and abroad, reaching the status of a dia- phren (François Mendy) and Freeman (Malek Bra- mond disc in 2005.