Orthopaedica Belgica

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Orthopaedica Belgica Orthopaedica Belgica Musculoskeletal Trauma and Degenerative Diseases Research and Innovation in Orthopaedics 22 - 24 April 2015 Aula Magna, Louvain-La-Neuve Programme & Abstracts With the participation of Belgian Association of Pediatric Orthopaedics (BAPO) Belgian Foot and Ankle Society (BFAS) Belgian Hand Group (BHG) Computer Assisted Orthopaedic Surgery (CAOS) Spine Society of Belgium (SSBe) www.OB2015.org Table of Contents DEPUY SYNTHES COMPANIES OF JOHNSON & Committees and International Faculty 4 JOHNSON IS THE LARGEST, MOST COMPREHENSIVE Welcome Address 5 ORTHOPAEDIC AND NEUROLOGICAL BUSINESS IN THE WORLD, BUILT UPON THE STRONG LEGACIES Scientific Programme OF TWO GREAT COMPANIES. Wednesday, 22 April 6 www.depuysynthes.com Thursday, 23 April 10 Friday, 24 April 16 Abstracts of Invited Lectures 19 Abstracts of the Residents Session 109 Exhibitors 115 General Information Registration 120 Social Programme 121 General Information 122 www.ob2015.org 3 Deckblatt_Kongress.indd 1 13.04.15 16:19 Committees and International Faculty Welcome Address Congress President C. Delloye (President SORBCOT) Dear Colleagues, Congress Vice-President J. Somville (President BVOT) We are proud to welcome you to the Orthopaedica Belgica 2015 Congress, taking place in Louvain-La-Neuve from 22 to 24 April 2015. Scientific Committee Louvain-La-Neuve – a young university town – is happy to host the Orthopaedica Belgica 2015 Congress. X. Banse (Brussels) W. Kurt (Liège) O. Barbier (Brussels) E. Munting (Ottignies-LLN) The plenary sessions will cover two main themes: the shoulder & research and J. Bellemans (Genk) L. Paul (Brussels) innovation in orthopaedic surgery and traumatology. O. Cartiaux (Brussels) E. Pire (Liège) Orthopaedica Belgica 2015 also welcomes societies dealing with orthopaedic O. Cornu (Brussels) L. Renson (St-Truiden) subspecialities such as the Belgian Association of Pediatric Orthopaedics J. de Halleux (Brussels) F. Schuind (Brussels) (BAPO), the Belgian Foot and Ankle Society (BFAS), the Belgian Hand Group (BHG), and the Spine Society of Belgium (SSBe). S. de Wouters (Brussels) T. Thungen (Brussels) P.L. Docquier (Brussels) B. Vande Berg (Brussels) Furthermore the first Belgian CAOS (Computer-Assisted Orthopaedic Surgery) L. Fabeck (Brussels) T. Van Isacker (Brugge) Symposium will take place on Thursday, 23 April. The theme of the CAOS Symposium is ‘Improving accuracy in computer assisted orthopaedic surgery’. P. Gillet (Liège) O. Verborgt (Antwerpen) A. Hebrant (Brussels) S. Willems (Liège) We wish you an instructive Congress at the Aula Magna. N. Hollevoet (Gent) D. Zorman (La Louvière) Yours faithfully, International Faculty Christian Delloye Johan Somville M. Bandi (Switzerland) J. Kieffer (Luxemburg) President Vice-President E. Baulot (France) P. Merloz (France) P. Boileau (France) L. Miladi (France) E. Camus (France) A. Petersik (Germany) F. Gouin (France) M. Richter (Germany) M. Guelfi (Italy) J. Verhaar (The Netherlands) G. Herzberg (France) A. Viladot (Spain) M. Hessmann (Germany) A. Witteveen (The Netherlands) A. Kamali (United Kingdom) 4 Orthopaedica Belgica 2015 www.ob2015.org 5 Wednesday, 22 April 2015 Concurrent Session Concurrent Session Wednesday, 22 April 2015 Belgian Hand Group Room Hocaille Belgian Hand Group Room Hocaille Innovation and research in hand surgery - Part I Innovation and research in hand surgery - Part II Moderators: Guillaume Herzberg, Lyon, France and Moderators: Bernard Lefebvre, Charleroi and Jean Goubau, Brugge/Brussels Jeroen Vanhaecke, Kortrijk 14.00 I1 Semi-constrained DRUJ arthroplasty 16.25 I8 Robotic high definition imaging during wrist surgery Ilse Degreef, Leuven Olivier Barbier, Brussels 14.10 I2 Total wrist arthroplasty 16.35 3D reconstruction for malunion of the distal radius Guillaume Herzberg, Lyon, France Filip Stockmans, Kortrijk 14.40 I3 Total trapezometacarpal joint replacement - Are new designs better? 16.50 3D reconstruction for malunion of the forearm Nadine Hollevoet, Gent Frederik Verstreken, Antwerpen 14.50 I4 PIP arthroplasty with the Tactys prosthesis 17.05 I9 Nerve repair with neurotubes Jean Goubau, Brugge/Brussels Anne Lejeune, Brussels 15.00 I5 Scapholunate instability - Treatment with volar or dorsal capsular repair 17.15 I10 Anatomy and biomechanics of the TMC Joint - In vitro and in vivo Luc Van Overstraeten, Tournai studies Priscilla D’Agostino, Kortrijk 15.10 I6 New techniques in wrist arthroscopy Luc Van Overstraeten, Tournai 17.25 I11 Clinical applications of biomechanical research in elbow / wrist / hand surgery 15.20 I7 Arthroscopic testing of extrinsic ligaments of the wrist Frédéric Schuind, Brussels and Fabian Moungondo, Brussels Emmanuel Camus, Maubeuge, France 17.35 Discussion 15.30 Discussion 15.45 Coffee Break 6 Orthopaedica Belgica 2015 www.ob2015.org 7 Wednesday, 22 April 2015 Concurrent Session Concurrent Session Wednesday, 22 April 2015 Belgian Foot and Ankle Society Foyer Royal Belgian Foot and Ankle Society Foyer Royal Pes plano valgus Acquired pes plano valgus Understanding how and why Moderators: Antonio Viladot, Barcelona, Spain and Moderators: Marco Guelfi, Genova, Italy and Martinus Richter, Schwarzenbruch, Germany Angelique Witteveen, Nijmegen, The Netherlands Posttraumatic 14.00 I12 Anatomical and biomechanical aspects in the flatfoot Greta Dereymaeker, Leuven 16.55 I18 Etiology and treatment of posttraumatic pes plano valgus Kris Buedts, Antwerpen 14.15 Hindfoot deformity, clinic and radiology Pierre Maldague, Brussels Tibialis posterior dysfunction 14.30 I13 Novel hindfoot alignment measurements: Spatial insights in 3 D 17.10 I19 Recent insights in anatomy, pathology and classification weight bearing CT Marco Guelfi, Genova, Italy Arne Burssens, Gent 17.20 I20 My best therapeutic choice in stages I and II 14.40 I14 Influence of the gastrocnemius contracture in the genesis of a Martinus Richter, Schwarzenbruch, Germany flatfoot Angelique Witteveen, Nijmegen, The Netherlands 17.35 I21 Deltoid-spring ligament complex repair in acquired flat foot deformity 14.55 Discussion Stefan Desmyter, Gent 17.45 I22 Double calcaneal osteotomy: How far can we go? Congenital pes plano valgus Geoffroy Vandeputte, Lier Moderators: Anny Steenwerckx, Hasselt and Jacques de Halleux, Brussels 17.55 I23 My best therapeutic choice in stage III: Triple arthrodesis and his principles 15.10 I15 Flexible and rigid flatfoot in children: Etiology, clinic and treatment Thibaut Leemrijse, Brussels Pierre-Louis Docquier, Brussels 18.10 I24 My best therapeutic choice in stage IV 15.35 I16 Which Indications for subtalar arthrorisis in children and adults Bernhard Devos Bevernage, Brussels Antonio Viladot, Barcelona, Spain 18.25 Discussion and Conclusion 16.00 I17 Arthrorisis with calcaneostop screw in children corrects Talo-1st Metatarsal-Index (TMT-Index) Martinus Richter, Schwarzenbruch, Germany 16.10 Discussion 16.25 Coffee Break 8 Orthopaedica Belgica 2015 www.ob2015.org 9 Thursday, 23 April 2015 Concurrent Session Concurrent Session Thursday, 23 April 2015 08.25 Introduction Foyer Royal Belgian Association for Paediatric Orthopaedics Room Hocaille Christian Delloye, President of SORBCOT The paediatric spine Moderators: Frank Plasschaert, Gent and Instructional Course Renaud Rossillon, Ottignies History of Mr. Pinocchio, MD, specialist in back diseases 08.30 I32 3D-deformity in scoliosis and supply of EOS Everard Munting, Ottignies - Louvain-la-Neuve 09.15 Tamas Illés, Brussels 09.30 I33 Safety of sublaminar bands in idopathic scoliosis Pierre Moens, Leuven CAOS Belgium, a subsidiary of CAOS International Foyer Royal Improving Accuracy in Orthopaedic Surgery I34 Cervical spine trauma: Radiological pitfalls…. Moderators: Bernardo Innocenti, Brussels and 09.45 Nanni Allington, Liège Emmanuel Thienpont, Brussels I35 Our experience in growing rods I25 Introduction 10.00 09.15 Lotfi Miladi, Paris, France Olivier Cartiaux, Brussels 10.30 Coffee break offered by Sprofit 09.20 Navigation I26 What does the surgeon want? Jan Victor, Gent 11.00 I36 Effects of physical therapy on postural parameters in adolescents What can the engineer offer? Luc Labey, Leuven suffering from idiopathic scoliosis: A prospective study Sirine Kachouri, Brussels 09.40 PMI I27 What does the surgeon want? Raf De Vloo, Brasschaat 11.15 I37 Conservative treatment of scoliosis (brace and physiotherapy): What can the engineer offer? Jos Vander Sloten, Leuven What is evidence based? Philippe Mahaudens, Brussels 10.00 Robotics I28 What does the surgeon want? Bart Stuyts, Antwerpen 11.30 I38 Internal fixation with occipital hooks construct for occipito-cervical I29 What can the engineer offer? Ramazan Ünal, Brussels arthrodesis - Results in 14 young or small children Jean-Paul Dusabe, Brussels 10.20 Numerical modelling I30 What does the surgeon want? Thierry Scheerlinck, Brussels 11.45 I39 Surgical treatment of cervico-thoracic Pott disease by kyphosis What can the engineer offer? Bernardo Innocenti, Brussels correction and circumferential fusion in a 2 year 9 month old child Jerry Kieffer, Luxembourg, Luxemburg 10.40 New technologies What does the surgeon want? Emmanuel Thienpont, Brussels Discussion and Conclusions What can the engineer offer? Benoît Herman, Louvain-la-Neuve 12.00 11.00 Coffee break offered by Sprofit 11.30 Audience discussion ‘CAOS in Belgium’ I31 Experience in creating CAOS in France: Philippe Merloz, Grenoble, France 12.15 Proposal ‘CAOS Belgium, a subsidiary of CAOS-International’ 10 Orthopaedica Belgica 2015 www.ob2015.org 11 Thursday, 23 April 2015 Concurrent Session Concurrent
Recommended publications
  • Download the Program Here
    Memory Studies Association Third Annual Conference Complutense University Madrid 25 - 28 June 2019 PROGRAM Original title: Memory Studies Association Third Annual Conference Program Edited by: Ministerio de Justicia, Secretaría General Técnica NIPO (paper): 051-19-021-7 NIPO (pdf): 051-19-022-2 Depósito Legal: M 21979-2019 Catálogo de publicaciones de la Administración General del Estado: http://cpage.mpr.gob.es Program cover by Jimena Diaz Ocón, CC-BY-NC Index Index Welcome .............................................................................................. 5 About the MSA ................................................................................... 11 Conference venues ............................................................................. 15 Instructions to access the Conference WIFI ....................................... 29 Preconference events ......................................................................... 31 Program overview .............................................................................. 37 Keynotes and Special sessions ...........................................................43 Parallel sessions I ................................................................................ 49 Parallel sessions II ............................................................................... 63 Parallel sessions III .............................................................................. 77 Parallel sessions IV ............................................................................
    [Show full text]
  • Heritage Days 15 & 16 Sept
    HERITAGE DAYS 15 & 16 SEPT. 2018 HERITAGE IS US! The book market! Halles Saint-Géry will be the venue for a book market organised by the Department of Monuments and Sites of Brussels-Capital Region. On 15 and 16 September, from 10h00 to 19h00, you’ll be able to stock up your library and take advantage of some special “Heritage Days” promotions on many titles! Info Featured pictograms DISCOVER Organisation of Heritage Days in Brussels-Capital Region: Regional Public Service of Brussels/Brussels Urbanism and Heritage Opening hours and dates Department of Monuments and Sites a THE HERITAGE OF BRUSSELS CCN – Rue du Progrès/Vooruitgangsstraat 80 – 1035 Brussels c Place of activity Telephone helpline open on 15 and 16 September from 10h00 to 17h00: Launched in 2011, Bruxelles Patrimoines or starting point 02/204.17.69 – Fax: 02/204.15.22 – www.heritagedays.brussels [email protected] – #jdpomd – Bruxelles Patrimoines – Erfgoed Brussel magazine is aimed at all heritage fans, M Metro lines and stops The times given for buildings are opening and closing times. The organisers whether or not from Brussels, and reserve the right to close doors earlier in case of large crowds in order to finish at the planned time. Specific measures may be taken by those in charge of the sites. T Trams endeavours to showcase the various Smoking is prohibited during tours and the managers of certain sites may also prohibit the taking of photographs. To facilitate entry, you are asked to not B Busses aspects of the monuments and sites in bring rucksacks or large bags.
    [Show full text]
  • Vinea Electa
    VINEA ELECTA Bollettino informativo dell'Associazione ex-alunni/e del Pontificio Istituto Biblico Num. O- Anno 1999 EDITORIALE Con questo numero di «Vinea Electa» cominciamo ciò che speriamo si svilupperà in un bollettino annuale per gli ex-alunni ed ex-alunne del Pontificio Istituto Biblico. Il nome del bollettino viene presentato provvisoriamente come «Vinca electa». Queste parole, prese dalla Scrittura (Ger 2,21 ), sono le prime, e quindi il titolo, della Lettera Apostolica con la quale fu fondato l'Istituto il 7 maggio 1909: Vinea electa sacrae Scripturae lff uberiores in dies .fi·uctus tum Ecc/esiae Pastoribus tumfidelibus tmiversis afferret, iam buie ab exordio apostolici Nostri regiminis, decessorum Nostrorum vestigiis insistelltes, omni ope contendimus... ltaque [ ... l Polllijicium lnstitlllum Biblicum in /wc alma Urbe, apostolica Nostra auctoritate, tenore praesellfium, motu proprio, de certaque scientia ac matllra deliberatione Nostris, erigimus ... La lettera porta la finna del Cardinale Merry del Val, Segretario di Stato, «per speciale mandato di Sua Santità (S. Pio X)». Queste parole «Vinea electa» sono pertanto intimamente connesse con l'Istituto, e in sé costituiscono una descrizione applicata alla Sacra Scrittura così bella che sembra opportuno prenderle come titolo. (Per la precisione tale titolo è stato suggerito da Maria Luisa Rigato, consigliere dell'Associazione). Tale titolo è tuttavia provvisorio come del resto è provvisoria tutta l'imposta­ zione del bollettino. Il fatto che porti il numero «0» indica chiaramente che la sua carriera non è ancora cominciata. Vogliamo, Direttore e consiglieri, avere la reazione di voi, ex-alunni c ex-alunne. Vorremmo iniziare modestamente per evitare spreco di energie e denaro, per poi sviluppare il bollettino in una maniera piacevole a voi tutti.
    [Show full text]
  • Ourquoi Pas? OAZE1"L'e HEBDOMADAIRE PARAISSANT LB VENDREDI 1 L
    Le numéro: 1 franc V ENDREDI 30 jA:\\'IER 1931. ourquoi Pas? OAZE1"l'E HEBDOMADAIRE PARAISSANT LB VENDREDI 1 L. Pt •0!llT0 WILDEN - G. GARNIB - L. 80U9U'ENET Le Maréchal PETAIN Membre de l'Académie Française TUBES DE ./O_a20 , comPR.lmEs V1SGT·ET-UN1l!ME ANN~I!. - N· 861 I.e num~r o : 1 franc: VENDRl!DI 30 JANVIER 1931 l !9ourquoi f9as ? L. OUMONT-WILL>EN - O. OARNI R - L. SOUOUENST Ame1s1srunua ; Albert Colin 0 Al>liCIM~llt.Al IOS : ·li AbVX!'\UU:l'oil~ •• "" Mo.. J •~- JI Compte ch~uu p0sta1uc 47 OO J •• OO 12.50 N• 16 66~ rue 4r 6crl1fmoat. 8rarellc1 &11'4"'• 15 OO 35 OO 20 OO • t ltt dt C•• No1 lf.tl7·1hl If ~,:::;,, u/on lu p""' 1ao.oo ..u.oo 45•00 .,. 35,00 zs.oo.. 20 00 Tfllpbon• : N 11.n.10 t' llru•) Le Maréchal PÉTAIN Peu d pc11 les grnndes figur<s de la guerre. c••ux en s'allendJit un peu d ce que ce poile asse: hermr!li'/11~. 's'111,a111trrnt, pow la t«iwnde d pour /'/l1SIU1te, la " philosophe su/Jl•I et précieut, s'amusdl ii des patc!Jo•es ist.111cc et lu victolfe. d1>pmal•:.e11t de Io scè11e du à des aral>rsques idfologiquC$ da11s le genre di t·e/les nJe: Clrmc11ceuu, Foth. /11/fre. Wilson, Fte11,·h .• qu'il fit autout de la m{mCJlfe J'A:ic11ole FrJni·~. Or. 1/ Il en re>le deux: le roi Al/>ttl cl le mar<chal Pé/.lin.
    [Show full text]
  • Note De Parti Du 2017-02-22; (01/639)
    LA MAISON DES LANGUES Bâtiment destiné à l'enseignement des langues pour l'UCL et le FOREM (1280) Place Raymond Lemaire, Louvain-la-Neuve 01/639 Philippe Samyn 2017-02-21 Révision 2017-02-22 2.1 NOTE DE PARTI Le projet d'architecture est un tout dont il est malaisé de décrire les éléments indépendamment les uns des autres. C'est pourquoi, pour garantir une lisibilité optimale, la note qui suit est organisée selon une logique globale qui va du général au particulier : 1. Le Genius Loci et l'intégration urbaine 2. Architecture et fonctionnalité 2.1 Des objectifs ambitieux pour la Maison des Langues 2.2 La géométrie 2.3 La lumière naturelle 2.4 La construction 2.5 L'acoustique 2.6 L'ombrelle photovoltaïque (hors gabarit) 3. Les équipements techniques 3.1 La performance énergétique et le confort 3.2 L'enveloppe thermique 3.3 La ventilation 3.3.1 La ventilation mécanique 3.3.2 La ventilation naturelle 3.4 Le chauffage 3.5 Le refroidissement 3.6 L'eau chaude sanitaire 3.7 L'éclairage 3.8 Le comptage énergétique 3.9 Les énergies renouvelables 3.10 L'environnement 4. Gestion du projet et méthodologie 5. Crédits 7. Annexes Les trois critères qualitatifs globaux d'attribution repris au CSC, soit : – valeur architecturale et fonctionnelle, – valeur technique, – gestion du projet et méthodologie, sont nommément repris dans cette liste, aux points 2, 3 et 4. Comme requis au point 1.12 du CSC (5e paragraphe avant la fin de la page 12), la présente note est "organisée en suivant la structure donnée dans le descriptif des divers critères, en reprenant en titre, ces mêmes critères".
    [Show full text]
  • La Recherche Et L'innovation Sociale Dans L'économie Wallonne
    LA RECHERCHE ET L’INNOVATION SOCIALE DANS L’ÉCONOMIE WALLONNE Clôture du programme « GERMAINE TILLION » (2013 – 2018) SOMMAIRE P 06 INTRODUCTION P 08 L’APPEL « GERMAINE TILLION » P 14 LISTE DES PROJETS FINANCÉS p 16 BEST p 18 CAREGIVER2 p 20 HISTOWEB p 24 INSOLL p 28 NWOWPME p 30 PALEF p 32 PLUME p 36 POPVIHAB p 38 PROGRESS p 40 SHAREABIKE p 42 VISIONARY p 44 WEBDEB p 48 WISDOM P 50 POSTFACE P 52 LE COLLOQUE DU 1ER OCTOBRE 2019 (PROGRAMME) INTRODUCTION Voici déjà deux décennies que l’Union européenne doit de chômage de 12% en 2000 à 7% en 2008. En effet, Pour faire face à ces défis sociétaux, nous avons faire face à des défis sociétaux qui nécessitent d’agir en 2009, le taux de chômage atteint les 10% et touche besoin de trouver de nouvelles idées qui permettent autrement. particulièrement les jeunes. La pauvreté et l’exclusion à la fois de combler les besoins sociaux et de créer sociale touchent aujourd’hui 17% de la population des solutions durables, des opportunités d’emploi Sans hiérarchie entre eux, nous pouvons citer européenne. ainsi que de nouveaux marchés. Nous avons besoin les changements technologiques qui ont accru la de changements qui améliorent le bien-être de notre complexité de l’environnement des organisations, Le vieillissement de la population est le défi par société tout en permettant de rencontrer les défis accentué la demande de compétences, creusé le fossé excellence pour notre société : le changement économiques et en respectant l’environnement. entre la main-d’œuvre qualifiée et non qualifiée, créant démographique combiné à une baisse de la natalité un déséquilibre entre ceux qui possèdent et emploient a pour conséquence que les systèmes de protection C’était l’objectif principal du programme « Germaine la technologie et ceux qui n’y ont pas accès.
    [Show full text]
  • Bulletin Des Médecins Anciens De L'université Catholique De Louvain
    Bulletin des médecins anciens de l’Université catholique de Louvain Médecine Hommage COVID-19 et pédiatrie Pr Michel Meulders Histoire de la médecine Livres Lus La peste dans la littérature L’incroyable histoire de la médecine Antoine Augustin Parmentier Art et Médecine Professeur∙es émérites 2020 La Vague de Hokusai EDITORIAL Bulletin des médecins anciens de l’Université catholique de Louvain Vous avez entre les mains le premier numéro 2021 de l’Ama AMA CONTACTS 116 Contacts. Le Journal s’est maintenant ancré dans la concré- JANVIER 2021 tude de notre vie de médecin, ancien de l’UCLouvain. L’Ama Contacts, depuis la dissolution officielle en décembre EDITORIAL Martin Buysschaert ....................................................... 39 2018 de l’AMA en tant qu’entité structurelle, reste en effet, aujourd’hui, par-delà les relations avec les Alumni de l’UCLou- MÉDECINE vain, un lien privilégié qui réunit (ou devrait réunir) une majo- Les enfants au risque de la COVID-19 rité des « Anciens ». Maurice Einhorn ........................................................... 41 L’Ama Contacts est maintenant intégrée, à part entière, dans HISTOIRE DE LA MÉDECINE Louvain Médical mais s’en démarque par certains objec- La peste dans la littérature et le langage tifs spécifiques. Louvain Médical a toujours eu vocation et Yves Pirson .................................................................... 42 mission principale de publier des articles scientifiques de Antoine Augustin Parmentier (1737-1813) qualité dans un contexte d’enseignement continué et de Xavier Riaud ................................................................ 44 transmission des connaissances. L’Ama Contacts a cette am- HOMMAGE bition de communiquer et de partager des thèmes d’actuali- De la Psychophysiologie aux Neurosciences à té médicale et/ou d’intérêt général mais aussi de culture et l’UCLouvain : hommage au professeur Michel Meulders d’histoire.
    [Show full text]
  • INTERNATIONAL CONFERENCE Societas Ethica | Louvain-La-Neuve 23-26 August 2018
    Societas Ethica Annual Conference 2018 Université Catholique de Louvain, Belgium Feminist Ethics and the Question of Gender Feministische Ethik und die Frage nach dem Geschlecht THURSDAY 23 AUGUST— SUNDAY 26 AUGUST 2018 INTERNATIONAL CONFERENCE Societas Ethica | Louvain-la-Neuve 23-26 August 2018 Feminist Ethics and the Question of Gender Feministische Ethik und die Frage nach dem Geschlecht Université Catholique de Louvain, Belgium Conference Programme Tagungsprogramm Thursday 23 August 2018 16:30 – 18:00 Registration at Université Catholique de Louvain, Aula Magna 18:00 – 19:00 Dinner, Louvain House, Aula Magna 19:15 – 19:45 Welcome address and introductions Hille Haker, President of Societas Ethica, Loyola University Chicago Louis-Léon Christians, Université Catholique de Louvain, President of Institut de recherche "Religions, Spiritualités, Cultures, Sociétés" (RSCS) Walter Lesch, Université Catholique de Louvain, Institut de recherche "Religions, Spiritualités, Cultures, Sociétés" (RSCS) 19:45 – 21:00 Keynote Session 1— Foyer du Lac, Aula Magna Linda Mártin-Alcoff, City University of New York “Sexual SubJectivity and Sexual Violation” Friday 24 August 2018 09:00 – 10:00 Keynote Session 2—Foyer du Lac, Aula Magna Veerle Draulans, KU Leuven “Feminist Ethics: How to Avoid Imprisonment in an Ivory Tower” 10:00 – 10:30 Break 10:30 – 12:00 Short Paper Sessions 1-A (In French and German): Bureau-Congrès 1 Nathalie GrandJean, University of Namur, “Bousculer l’étanchéité de l’éthique et de l’épistémologie, en compagnie de Donna Haraway et
    [Show full text]
  • Philippe Samyn Jan De Coninck
    3 Philippe Samyn Architect and engineer Jan De Coninck 4 5 6 7 8 9 10 11 CONTENTS INTRODUCTION 13 1 CONTEXT 21 GLAVERBEL AND AGC GLASS EUROPE 23 AGC GLASS EUROPE AND LOUVAIN-LA-NEUVE 25 AGC GLASS EUROPE AND AXA BELGIUM 28 THE PROCEDURE 29 THE DESIGN AND BUILD TEAM 30 WORKING IN A BUILDING TEAM 31 ENERGY AND THE EUROPEAN CONTEXT 39 2 aRChITECTURE 45 THE DESIGN INTENTIONS 47 THE AULA MAGNA AND AGC GLASS BUILDING IN LOUVAIN-LA-NEUVE 53 THE SITE AND ITS SURROUNDINGS 57 THE ORGANIZATION OF THE PLAN 69 FLEX-OFFICE, A NEW WORLD OF WORKING 81 THE GALLERY 93 3 ENGINEERING 105 THE STABILITY OF THE BUIDING 107 THE DOUBLE SKIN FACADE WITH ITS GLASS LOUVRES 137 EXPANSION/CONTRACTION OF THE FACADE’S LOUVRE-BEARING STRUCTURE 149 COMFORT 157 A NEARLY ZERO-ENERGY BUILDING 171 THE CHOICE OF GLAZING 181 OPTIMIZATION OF VISUAL COMFORT AND DAYLIGHT AVAILABILITY 183 THE BUILDING’S TECHNICAL FACILITIES 187 FIRE SAFETY 203 4 aRT 213 PURE GREYS AND COLOUR 215 THE INTEGRATION OF ART 217 LIGHT 3 219 THE DECOR 224 aPPENDICES 241 COLLABORATION OF THE BUILDING TEAM 242 BREEAM INTERNATIONAL INTERIM ASSESSMENT REPORT 244 CREDITS 251 CREDITS 252 GENERAL CAPTIONS 255 12 13 introduction 14 Architecture is an artistic and technical process aimed at blending the project owner’s ‘grand design’ with the genius loci. An exceptionally complex process, it involves intensive teamwork, with all participants – the project owner, project designers and contractors – invited to pool their skills and personalities in favour of the ‘grand design’.
    [Show full text]
  • Brussels Software CLUSTER
    Brussels Software CLUSter Edition 2010 The software industry is at the centre of product innovation, affects organisations, leisure activities and daily life. In Brussels, the software market has become a dynamic network of innovative companies, start-ups and research centers. This brochure gives an overview of the software vendors based in the Brussels-Capital region as well as the academic key players and the support organizations involved in the software sector. Are you looking for a partner or have a project in the Brussels area do not hesitate to contact directly the companies, the universities, the institutions or us: the Brussels enterprise agency (Bea) Serge Kalitventzeff Phone: +32 2 422 00 41 fax: +32 2 422 00 43 e-mail: [email protected] 1 CoNTENtS software Industry in the Brussels-Capital region 4 Index by function 8 Profiles of software Vendors 13 software Technologies in the research Area landscape 87 software Industry - Brussels support Organizations 99 Index 109 3 Software INdusTry in the Brussels-CapitaL regIoN The Brussels-Capital region with its central location in europe has an intensive economic activity (Brussels produces 19% of the Belgian gross national product). The region has about one million inhabitants (about 9% of the population of Belgium) of whom 30% are non-Belgians. even though Brussels has a total surface area of 162 km² (about 0.5 % of the total area of Belgium), 30% of the Belgian ICT sector activity is concentrated in the region. Brussels-based ICT companies have a proven track record of delivering state-of-the-art solu- tions that are commercial winners and a particular success with applications for niche markets.
    [Show full text]
  • Monique Bodeus Christian Debauche
    MONIQUE BODEUS Diplômée docteur en médecine à l’ULB, j’ai intégré, en novembre 1980, le Laboratoire du professeur Guy Burtonboy à l’Ecole de Santé Publique (ESP) à l’UCLouvain. Parallèlement, je me suis formée aux techniques immunologiques et en particulier à la technologie des anticorps monoclonaux dans le Laboratoire du Pr Hervé Bazin (à l’ESP). Après m’être intéressée au Parvovirus B19, j’ai participé dès 1985, sous la direction du Pr Burtonboy, à la création du premier Laboratoire de référence SIDA à la tour Claude Bernard; j’y ai travaillé jusqu’en 1990, tout en continuant une activité de recherche sur le HIV et en étudier sa structure antigénique à l’aide d’anticorps monoclonaux. Pendant cette période, j’ai suivi un DEA d’immunologie générale et un diplôme de virologie médicale à l’Institut Pasteur de Paris et obtenu ma reconnaissance en biologie clinique aux Cliniques universitaires Saint-Luc. En 1990, j’ai obtenu successivement une bourse de deux ans de la CEE, une bourse d’une année de l’ARC (Association contre le cancer) et une bourse de deux ans de l’INSERM. Ces financements m’ont permis de rejoindre l’équipe du Dr Richard Benarous à l’Institut Cochin de génétique moléculaire à Paris, dans lequel j’ai travaillé jusqu’en 1995. Ce laboratoire s’intéressait à différents aspects du HIV; mon intérêt postdoctoral s’est focalisé sur l’étude de l’interaction de la protéine NEF du HIV avec les protéines cellulaires. En 1995, je suis revenue aux Cliniques universitaires Saint-Luc pour rejoindre le Laboratoire de virologie du Pr Monique Lamy, proche de l’éméritat.
    [Show full text]
  • ECER 2018 Buch 1.Indb
    ECER 2018 BOLZANO General Information 2 EERA Council 2 ECER Scientific and Programme Committee 4 General Information Local Organising Committee 5 Bolzano and its Free University 5 Conference Details 5 Time Schedule ECER 8 Central Events 10 EERA Member Associations - Meet and Greet 23 Exhibition: Publishers, Research Instruments and EERA Members 24 Network Meetings 25 Emerging Researchers‘ Conference Programme 30 Time Schedule Emerging Researchers‘ Conference 30 ERC Central Events 31 Awards and Bursaries 34 Poster Sessions 35 ECER Programme 45 Poster Exhibition 45 Tuesday 4 September Session 1 13:15 - 14:45 50 Session 2 15:15 - 16:45 57 Session 3 17:15 - 18:45 65 Wednesday 5 September Session 4 09:00 - 10:30 73 Session 5, Keynotes 11:00 - 12:00 82 Lunchtime 12:00 - 13:30 82 Session 6 13:30 - 15:00 82 Session 7 15:30 - 17:00 92 Session 8 17:15 - 18:45 101 Thursday 6 September Session 9 09:00 - 10:30 110 Session 10, Keynotes 11:00 - 12:00 118 Lunchtime 12:00 - 13:30 118 Session 10.5 NW Meetings 12:00 - 13:30 119 Session 11 13:30 - 15:00 121 Session 12 15:30 - 17:00 130 Session 13 17:15 - 18:45 138 Friday 7 September Session 14 09:00 - 10:30 147 Session 15, Central Events 11:00 - 12:00 154 Lunchtime 12:00 - 13:30 154 Session 16 13:30 - 15:00 154 Session 17 15:30 - 17:00 161 Participants‘ List 166 ECER 2018 Bolzano 1 General Information GENERAL INFORMATION EERA Council The European Educational Research Association (EERA) is an association of associa- not only acknowledges its own context but also recognises wider, transnational con- tions.
    [Show full text]