Visiteou Mémoires Et Confessions

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Visiteou Mémoires Et Confessions Epicentre Films présente Visite ou Mémoires et Confessions un film de Manoel de Oliveira EpicentrE FilMs présEntE Visite ou Mémoires et « Je dédie ce film à Maria Isabel ma femme » Confessions Manoel de oliveira un film de Manoel de Oliveira Portugal - 1982 - 70 Mn - COulEur 1.37 – DOlby SRD SortiE natiOnalE lE 6 aVril 2016 MatériEl prEssE DispOniblE sur www.EpicentrefilMs.com Distribution Presse EPICENTRE FILMs DARK STAR PRESSE DaniEl ChabannEs JEan-FrançOis GAYE 55 ruE de la MarE 75020 paris Et MarinE COlomiEs tél. 01 43 49 03 03 239 ruE saint-Martin 75003 paris [email protected] tél : 01 42 24 15 35 / Fax : 01 42 24 08 50 synopsis En 1982, Manoel de Oliveira réalise, dans le plus grand secret, un film qui ne devait être visible qu’après sa mort. Visite ou Mémoires et Confessions est un film autobiographique sur sa vision de la vie, son cinéma et la demeure familiale qu’il a tant aimée. pourquoi un film posthume ? Par Jacques Parsi Jacques Parsi a travaillé comme « conseiller littéraire » sur tous les films de Manoel de Oliveira depuis amour de perdition (1978). Il lui a également consacré deux ouvrages : Conversation avec Manoel de Oliveira (Cahiers du Cinéma, 1996) et Manoel de Oliveira, cinéaste portugais au XXème siècle (Centre Pompidou, 2001). Contraint de quitter sa maison, qui habitent ses films : la mort, la construite à porto au début des années pureté, les femmes, la virginité, la 1940, Manoel de Oliveira décide de sainteté... dans une longue séquence avant Le Soulier de satin (1985) et consubstantiel de la nature de l’oeuvre réaliser un film sur l’architecture, l’es- de plans fixes. une visite d’amis, pré- Mon cas (1986), Visite ou Mémoires et cinématographique, Oliveira subs- prit et le vécu de cette demeure fami- texte narratif du film, est l’occasion Confessions se trouve à un moment titue un « je ne suis plus là ». si le liale dont il revendique une part de d’une visite des lieux nous rappelant décisif dans la maturation de l’esthé- spectateur voit à l’écran Manoel de paternité. il évoque des souvenirs qui que la maison est un des grands thèmes tique du réalisateur. À l’époque, son Oliveira, du moins son image, c’est y sont attachés puis, il s’intéresse suc- de l’oeuvre du cinéaste. Comme la analyse l’avait mené à nier la nature parce qu’il n’est plus là, qu’il n’est plus cessivement à d’autres souvenirs liés maison a sa part de mystère, le film propre du cinéma, qu’il définissait de ce monde. C’est son fantôme que à d’autres lieux qui ont marqué sa vie. renferme peut-être des secrets qui se comme un simple « procédé audio- nous voyons. Mais la vie continue, au-delà des confidences que livre le livreront avec les années. C’est sans visuel de fixation », une sorte de sa- comme le suggèrent les lumières réalisateur alors âgé de soixante- doute pourquoi Visite ou Mémoires et tellite du théâtre. avec Mon cas, il ap- qui s’allument à l’étage, alors que les treize ans, le spectateur peut identifier à Confessions était sous scellés depuis profondit sa réflexion en établissant visiteurs prennent congé de la mai- l’image plusieurs signes familiers de presque trente-cinq ans. une distinction matériel/immatériel son. l’oeuvre passée et surtout de l’oeuvre par ailleurs, en faisant de son film entre ces deux expressions artis- à venir d’un cinéaste qui a encore une oeuvre posthume, Oliveira pour- tiques. Visite ou Mémoires et Confes- presque toute sa carrière devant lui. suit sa réflexion sur le cinéma. après sions va implicitement plus loin. il livre des réflexions sur les thèmes Amour de perdition et Francisca, juste au « je ne suis pas là », immatériel, Une fois le film terminé, Manoel de Oliveira décide de confier le négatif et une copie du film à la Cinémathèque portugaise. Quelles sont selon vous les raisons venu trivial pour les autres en 1982 Le film ne pourra être visible qu’ après sa mort... qui ont poussé oliveira à garder le ne l’était pourtant pas pour lui. le film secret jusqu’à sa mort ? film est né de cette tension entre une il n’a pas seulement demandé à ce envie de réalisation et un besoin de que l’on ne montre pas le film. il n’a rester discret. accepté de le réaliser qu’à la seule condition qu’il ne soit pas montré. Quelles consignes oliveira a-t-il Et c’est également à la seule condi- laissées quant à l’utilisation du film ? Entretien tion que le film ne soit vu qu’après il a déposé à la Cinémathèque por- avec sa mort que le soutien financier du tugaise un négatif et la copie 35 mm. ministère a été apporté. C’est très la seule consigne était de conserver probablement un cas unique dans le film et de le montrer après sa mort. José Manuel Costa l’histoire du cinéma. Et on peut aucune autre directive n’a été formu- Directeur de la Cinémathèque portugaise en effet s’interroger sur les raisons lée. il faut savoir que le film a quand Musée du Cinéma depuis 2014 de ce choix de la part d’Oliveira. Je même été projeté deux fois à la ne pense pas que ce soit parce que Cinémathèque. une première le film révèle des choses inédites, fois pour l’équipe du film, et une même si Oliveira a certainement dû seconde fois dans les années 1990 Pourriez-vous nous parler de la moires et de se confier à la caméra. se sentir plus libre d’exprimer son pour quelques invités lors d’une genèse de La Visite ? si la maison constitue le point de dé- opinion, sachant que le film ne se- projection privée. J’ai entendu dire Manoel de Oliveira tourne La part du film, sa rencontre aveca gus- rait rendu public qu’après sa mort. qu’à la fin de sa vie, Oliveira se de- Visite entre 1981 et 1982. il a alors tina bessa-luis, la grande écrivaine Je pense que c’est véritablement par mandait s’il ne devait pas réaliser un 74 ans et vient tout juste de ter- avec laquelle il avait déjà collaboré pudeur qu’Oliveira a souhaité garder autre film de ce genre, compte-tenu miner son dernier film, Francisca. sur Francisca, est également un mo- le film secret de son vivant. Certes, du temps qui s’était écoulé depuis son Comme il le raconte dans le film, ment clé. C’est elle qui écrit le texte l’usage de l’autobiographie dans le travail sur La Visite. suite aux problèmes financiers de récité en voix-off dans le film par cinéma documentaire est déjà très l’usine de textile familiale, il se voit le couple qui visite la maison. s’en- courant, voire même banal en 1982. Dans quel état la copie 35 mm se contraint de vendre la maison qu’il tame alors une collaboration étroite pourtant, Oliveira n’en a jamais fait trouvait-elle ? a fait construire à porto après son qui donnera par la suite sept films : l’expérience. il ne faut pas oublier a la Cinémathèque portugaise, nous mariage en 1941, et dans laquelle il Val Abraham (1993), Le Couvent qu’il appartient à une toute autre gé- essayons de conserver la technolo- a vécu près de quarante ans. il res- (1995), Party (1996), Inquiétude nération. né en 1908, il réalise son gie photochimique pour les films sent alors le besoin de filmer cette (1998), Porto de mon enfance (2001), premier film, Douro, Faina Fluvial, réalisés en argentique. Dès les an- maison, son architecture, son espace, Le Principe de l’incertitude (2002) et en 1931. a cette époque, tourner la nées 1980, nous avons mis en place son contenu. C’est de là que lui vient, Le Miroir magique (2005). caméra vers soi est un geste absolu- des chaînes de préservation qui ga- je suppose, l’idée de raconter ses mé- ment exceptionnel. Ce qui était de- rantissent la longévité des films. Dans les années 1990, nous avons une nouvelle dans notre laboratoire. on a tendance à parler de film pos- à la perte de sa maison. son dernier décidé de tirer des interpositifs et nous avons ensuite procédé à un thume ou de film testament. Ce que long métrage, Gebo et l’ombre, ne date des internégatifs, pour plus de sécu- transfert numérique 4K de grande ce film n’est pas, selon moi. le film que de 2012. On peut donc aisément rité. Et c’est ce qui a été fait pour ce qualité pour la distribution commer- a évidemment une dimension tes- avoir l’impression que La Visite est film, avec l’accord d’Oliveira. C’est la ciale. Mais nous préférons évidem- tamentaire, mais quand Oliveira le son tout dernier nouveau film. C’est seule préservation de film que nous ment montrer la copie 35 mm qui réalise, il est en parfaite santé, très pourquoi il est très important de avons réalisée sans que le film ne reste la copie originale. énergique et il travaille beaucoup. il rappeler que le film a bien été réalisé soit montré immédiatement après. lui reste encore 32 ans à vivre. À cette au début des années 1980. nous avons donc produit des sauve- Le film prendra vie aux yeux du public époque, il ne peut donc pas ressentir gardes du film car, si les copies sont en avril prochain. Faut-il l’envisager la proximité de la mort, ce n’est pas Peut-on voir le film comme le conservées au froid, les couleurs sont comme un film réalisé en 1982, ou envisageable.
Recommended publications
  • National Gallery of Art Summer 08 Film Program 4Th Street and Mailing Address Constitution 2000B South Avenue Nw Club Drive Washington, Dc Landover, Md 20785
    NATIONAL GALLERY OF ART SUMMER 08 FILM PROGRAM 4th Street and Mailing address Constitution 2000B South Avenue NW Club Drive Washington, DC Landover, MD 20785 ENVISIONING MICHELANGELO MANOEL RUSSIA: ANTONIONI: STANLEY DE OLIVEIRA, MOSFILM FROM THE AFGHANISTAN THE ITALIAN KUBRICK: PORTUGUESE STUDIO ARCHIVES ON FILM TREASURES TWO VIEWS MARVEL An ongoing program of classic cinema, documentary, avant-garde, and area premieres occurs each weekend in the National Gallery’s East Building Auditorium, 4th Street at Constitution Avenue NW. Films are shown in original format. Programs are free of charge but seating is on a fi rst-come, fi rst-seated basis. Doors open approximately 30 minutes before each show. Programs are subject to change. For current information, visit our Web site: www.nga.gov/programs/fi lm or call 202.842.6799. Jul 1 TUE 12:00 From the Archives Helen Frankenthaler — Toward a New Climate 4 FRI 12:00 Afghanistan on Film The Giant Buddhas 3:00 Event Glass: A Portrait of Philip in Twelve Parts 5 SAT 12:30 Envisioning Russia I Walk Through Moscow Streets 2:30 Envisioning Russia Jazzman 4:30 Event Glass: A Portrait of Philip in Twelve Parts 6 SUN 2:00 Envisioning Russia Uncle Vanya 4:30 Envisioning Russia The Ascent 8 TUE 12:00 From the Archives Helen Frankenthaler — Toward a New Climate 11 FRI 2:30 Envisioning Russia July Rain; Courier 12 SAT 4:30 Magic Lantern Show Victorian Transformations 13 SUN 5:00 Magic Lantern Show spirit of ‘76 15 TUE 12:00 From the Archives Helen Frankenthaler — Toward a New Climate 18 FRI 2:30 Afghanistan on Film The Kite Runner 19 SAT 2:00 Antonioni Michelangelo Antonioni (documentary) 4:30 Antonioni I vinti (The Vanquished) 20 SUN 4:30 Afghanistan on Film New Video Art from Afghanistan 22 TUE 12:00 From the Archives Helen Frankenthaler — Toward a New Climate 25 FRI 2:30 Antonioni La Signora senza camelie (Lady without Camellias) 26 SAT 1:30 Stanley Kubrick Dr.
    [Show full text]
  • Eccentricities of a Blonde-Haired Girl
    ECCENTRICITIES OF A BLONDE-HAIRED GIRL (Singularidades de uma Rapariga Loura) A film by Manoel de Oliveira with Ricardo Trêpa, Catarina Wallenstein Premiered at the Berlin Film Festival 2009 Portugal/France 2009 / 64 minutes / Colour / English Subtitles UK Release date: August 2010 FOR ALL PRESS ENQUIRIES PLEASE CONTACT Sue Porter/Lizzie Frith – Porter Frith Ltd Tel: 020 7833 8444/E‐Mail: [email protected] or FOR ALL OTHER ENQUIRIES PLEASE CONTACT Robert Beeson – New Wave Films – [email protected] 10 Margaret Street London W1W 8RL Tel: 020 3178 7095 www.newwavefilms.co.uk ECCENTRICITIES OF A BLONDE‐HAIRED GIRL SYNOPSIS Macário spends an entire train journey to the Algarve talking to a woman he does not know about the trials and tribulations of his love life: straight after starting his first job as a book keeper at his Uncle Francisco's shop in Lisbon he falls madly in love with a young blonde, who lives across the road. No sooner does he meet her than he straightaway wants to marry her. His uncle, totally opposed to the match, fires him and kicks him out of the house. Macário departs for Cape Verde where he makes his fortune. When he finally wins his uncle’s approval to marry his beloved, he discovers the “singularity” of his fiancée’s character. Full details on www.newwavefilms.co.uk 2 ECCENTRICITIES OF A BLONDE‐HAIRED GIRL CREW Director Manoel de Oliveira Screenplay Manoel de Oliveira From the story by Eça de Queiroz Director of photography Sabine Lancelin Camera Operator Francisco de Oliveira Sound Henri Maikoff Editor
    [Show full text]
  • April May June Film Program Spring 2007 National Gallery of Art
    Film Program Spring 2007 National Gallery of Art, Washington Spring Series film Alain Resnais and Fanny Ardant Czech Modernism 1920 – 1940 In Praise of Independents: The Flaherty Parisian Panorama 1920 – 1930 Art Films and Events Amateur Photographer Belle T0ujours Blockade Crimson Gold Days of Autumn Lonesome with Alloy Orchestra Paul Mellon: In His Own Words André Kertész, Courbevoie, 1926, National Gallery of Art, Washington, Gift of The André and Elizabeth Kertész Foundation Rouben Mamoulian 22 Sun June 5:00 Event: Lonesome with Alloy Orchestra Sergei Paradjanov, The Rebel 29 Sun 2 Sat 4:30 Alain Resnais and Fanny Ardant: Life is a 2:00 Czech Modernism: Virginity Seventh Heaven Bed of Roses 4:00 Event: Belle Toujours 3 Sun Winslow Homer: Society 2:00 Czech Modernism: Lecture by Michal May Bregant and Solitude 4:00 Czech Modernism: The Kreutzer Sonata 5 Sat and Such is Life 4:00 Event: Seventh Heaven with organist 9 Sat April Dennis James 1:00 Event: Paul Mellon: In His Own Words 6 Sun 4:00 Czech Modernism: Tonka of the Gallows 1 Sun 4:30 Event: Days of Autumn 10 Sun 4:30 The Flaherty: Czech Dream and 12 Sat 5:00 Event: Paul Mellon: In His Own Words The Angelmakers 2:00 Event: Sergei Paradjanov, The Rebel; 15 Fri 7 Sat Rouben Mamoulian 12:30 Event: Amateur Photographer and 2:00 The Flaherty: The Gaze Back and It Works; 4:30 Czech Modernism: Faithless Marijka Blockade Patty Chang Videoworks 13 Sun 16 Sat 8 Sun 4:30 Czech Modernism: From Saturday to 12:30 Event: Amateur Photographer and 4:30 The Flaherty: The Sky Turns Sunday Blockade
    [Show full text]
  • The Strange Case of Angelica a Film by Manoel De Oliveira
    A Cinema Guild Release The Strange Case of Angelica A film by Manoel de Oliveira 95 minutes / 35mm / 1:1.66 / Dolby SRD / Portugal / Not Rated In Portuguese with English Subtitles / Stills available at: www.cinemaguild.com/downloads The Cinema Guild, Inc. 115 West 30th Street, Suite 800 New York, NY 10001‐4061 Tel: (212) 685‐6242, Fax: (212) 685‐4717 www.cinemaguild.com The Strange Case of Angelica_____________________________________ Synopsis The new film from master filmmaker Manoel de Oliveira, The Strange Case of Angelica is a magical tale of a young photographer who falls madly in love with a woman he can never have, except in his dreams. One night, Isaac is summoned by a wealthy family to take the last photograph of a young bride, Angelica, who has mysteriously passed away. Arriving at their estate, Isaac is overwhelmed by Angelica’s beauty. But when he looks through his camera lens, something strange happens – the young woman appears to come to life. From that moment on, Isaac will be haunted by Angelica day and night. About the Film The Strange Case of Angelica was the Opening Night selection of the 2010 Cannes Film Festival’s Un Certain Regard program, and an official selection of the 2010 Toronto and New York Film Festivals. The Strange Case of Angelica_____________________________________ Filmography: Manoel de Oliveira Douro, Faina Fluvial (Working on the Douro River 1931), short film Ulha Branca (Hydro‐electric power 1932), documentary Estátuas de Lisboa (1932) Miramar, Praia das Rosas (1938), short film Já Se Fabricam Automóveis
    [Show full text]
  • Aniki-Bóbó Manoel De Oliveira
    Aniki-Bóbó Manoel de Oliveira European Cinema Education PEDAGOGICAL for the Youth PACKAGE 2 I – OPENING SUMMARY CINED: A COLLECTION OF FILMS, A FILM PEDAGOGY I – INTRODUCTION • CinED: a collection of films, a film pedagogy p.2 • Why this film? p.3 CinEd has joined a mission of transmitting the 7th art as a cultural object and as a support to understand the • Technical specifications p.3 I - OPENING world. For that reason it was elaborated a common pedagogy, starting from a collection of movies produced in the • What is at stake in this film p.5 European countries, partners to this project. The approach intends to be adapted to our era, marked by a rapid, • Synopsis p.5 major and continuously change, regarding the way of seeing, receiving and producing the images. These last are viewed on a variety of screens: from the biggest – those in the halls, to the smallest – (to smartphones) ticking, of II – THE FILM course, TV sets, computers and tablets screens.The cinema is still a young art whose death has been predicted • Contexts p.6 many times. It is very clear that this didn’t happen. • The Autor: Manoel de Oliveira - The eternal youth of a great Portuguese filmmaker p.7 These changes affect the cinema, transmission must seriously take into account the manner increasingly frag- • The Film in the context of the work: Aniki-Bó p.8 mented of viewing movies, starting from this screen diversity. CinEd publications propose and talk about a sensitive, • Selective filmographyp.9 inductive, interactive and intuitive education providing knowledges, analysis tools and dialog between image and • Affiliations p.10 film possibilities.
    [Show full text]
  • An Uncanny Cinema, a Cinema of the Uncanny. the Trope of the Doll In
    ACTA UNIV. SAPIENTIAE, FILM AND MEDIA STUDIES, 15 (2018) 33–51 DOI: 10.1515/ausfm-2018-0002 An Uncanny Cinema, a Cinema of the Uncanny. The Trope of the Doll in the Films of Manoel de Oliveira Hajnal Király Sapientia Hungarian University of Transylvania (Cluj-Napoca, Romania) E-mail: [email protected] Abstract. I argue that the trope of the doll, recurrent throughout the films of Manoel de Oliveira, is a visual figure that beyond narrative becomes a discourse on modernity and modernism, stillness and movement, life and death. Accordingly, I propose an overview of occurences of dolls and of “dollness” throughout the work of Oliveira – from Aniki Bobó (1942) to The Strange Case of Angelica (2010) – with the aim of tracking the line of transformations of an emblematic object into an aesthetic principle, a central figure involving psychoanalytical concepts such as the Freudian “uncanny,” the fetish or the transitional object.1 Keywords: uncanny, doll, fetish, transitional object, modernity, modernism. Introduction: Defusing an Enigma Manoel de Oliveira is not only the longest lived film director of all times, active until his death, which occured at the very advanced age of 106, but also one of the most curious personalities of film history. Despite a scholarly interest in his films that used to participate regularly in prestigious European festivals, these were almost never shown in film theaters, therefore his work remains an “exquisite delicacy” for cinephiles. While praised by Serge Daney (2001), Jonathan Rosenbaum (1995) and David Bordwell (2013), just to name a few connaisseurs, most critics are puzzled when trying to discover a clue to his cinema, a task as difficult as finding out the secret of his advanced age.
    [Show full text]
  • Singularidades De Uma Rapariga Loura
    Berlinale 2009 Manoel de Oliveira Berlinale Special SINGULARIDADES DE UMA RAPARIGA LOURA DIE EIGENHEITEN EINER JUNGEN BLONDINE ECCENTRICITIES OF A BLOND HAIR GIRL SINGULARITES D’UNE JEUNE FILLE BLONDE Portugal/Frankreich/ Darsteller Spanien 2009 Macário Ricardo Trêpa Luísa Catarina Länge 64 Min. Wallenstein Format HDCAM Onkel Francisco Diogo Dória Farbe Doña Vilaça Júlia Buisel Dame im Zug Leonor Silveira Stabliste Pianistin Maria-João Pires Regie Manoel de Oliveira Die junge Vilaça Maria Burmester Buch Manoel de Oliveira, Dame Leonor Silveira nach dem Buch und Luís Miguel Cintra von Eça de Queiroz Glória de Matos Kamera Sabine Lancelin Filipe Vargas Kameraführung Francisco de Rogério Samora Oliveira Miguel Guilherme Schnitt Manoel de Oliveira Rogério Vieira Catherine Paulo Matos Krassovsky António Reis Schnittassistenz João Salaviza Miguel Seabra Ton Henri Maikoff Norberto Barroca Mischung Jean-Pierre Laforce Catarina Wallenstein, Ricardo Trêpa Ausstattung Christian Marti José Pedro Fenha Kostüm Adelaide Trêpa DIE EIGENHEITEN EINER JUNGEN BLONDINE Yara Jerónimo „Was du deiner Frau und deinem besten Freund nicht erzählst, das erzähle Maske Emmanuelle Fèvre einem Fremden in der Schankwirtschaft“ lautet ein galizisches Sprichwort. Regieassistenz Bruno Sequeira Der Held des Films hält sich daran. Unterwegs an die Algarve, berichtet er ei - Produktionsltg. Jacques Arhex ner mitreisenden Dame von der großen, tragischen Liebe seines Lebens. João Montalverne Produzent François Macário heißt der junge Mann, der in Lissabon als Buchhalter für seinen D’Artemare Onkel Francisco tätig ist und von der Veranda seines Büros das Fenster eines Ausführender gegenüberliegenden Hauses einsehen kann: Hier lebt eine junge Frau, die Produzent Jacques Arhex gern am Fenster steht und sich mit einem chinesischen Fächer Kühlung Co-Produktion Les Films d’Après- verschafft.
    [Show full text]
  • M a N O E L Oliveira
    <족구왕>의 우문기 감독 기간│2014년 10월 29(수) ~ 11월 23일(일) 10.29 Wed 10.30 Thu 10.31 Fri 11.1 Sat 11.2 Sun 주최│(사)한국시네마테크협의회, 주한 포르투갈 대사관 작가를 <서울유람>(2012) 등의 단편으로 일찌감치 주목을 받았던 우문기 감독의 장편 데뷔작 <족구왕>은 독특한 유머 감 13:00 13:00 MANOEL 후원│영화진흥위원회, 포르투갈 ICA, 포르투갈 시네마테카, The Camões Institute 수도원 나는 집으로 간다 각이 인상적인 영화입니다. ‘복학생’이라는 평범한 캐릭터와 ‘족구’라는 평범한 소재가 결합해 일으키는 기대 이상 장소│시네마테크 서울아트시네마 de The Convent I’m Going Home 만나다 의 상승효과는 웃지 않고는 배길 수 없는 상황을 연달아 만들어냅니다. 여기에 안재홍, 강봉성 등 배우들이 보여주 문의│02-741-9782 www.cinematheque.seoul.kr 91min 89min 는 능청스러운 연기는 단발적인 유머까지 자연스럽게 이야기의 흐름 속에 녹여냅니다. OLIVEIRA 18:00 17:00 17:30 15:10 15:00 11月 작가를 만나다 또 한 가지 주목할 점은 <족구왕>의 웃음 뒤에 지금 한국 사회, 특히 20대 청년들의 현실에 대한 가슴 아픈 자각이 크리스토퍼 콜럼버스 : 과거와 현재 세브린느, 38년 후 프란시스카 앙젤리카의 이상한 사례 수수께끼 Past and Present Belle Toujours Francisca The Strange Case of 일시 11월 29일(토) 오후 6시 깔려있다는 점입니다. 소위 ‘스펙 쌓기’에 집중하느라 정작 중요한 가치들을 뒤로 해야 하는 우리 청춘들에게 영화 Christopher Colum- 116min 68min 167min Angelica 가 보내는 위로와 격려는 <족구왕>을 더 소중한 영화로 만들어 줍니다. 11월의 “작가를 만나다”에서 우문기 감독과 bus, the Enigma 영화해설_김성욱 97min 함께 영화에 대한 이야기를 더 나눠 보았으면 합니다. 시네마테크 서울아트시네마는 주한 포르투갈 대사관과 함께 오는 리움, 어두운 현실에 대한 탄식 등은 다양한 장르와 인물들 속에서 75min 비평좌담_이용철, 유운성, 김성욱 10월 29일(수)부터 11월 23일(일)까지 마누엘 드 올리베이라 감독의 반복적으로 등장하는 중요한 테마입니다.
    [Show full text]
  • Amor De Perdição (Doomed Love, Portugal, 1978, 265 Min)
    FILM AT REDCAT PRESENTS: Sat Jan 16 |6:00 pm| <please note: different starting time> Jack H. Skirball Series $11 [members $8] Tribute to Manoel de Oliveira: Amor de Perdição (Doomed Love, Portugal, 1978, 265 min). Print Courtesy of the Harvard Film Archive, with Kind Permission of NOS Lusomundo Audiovisuais. When he died last April at the age of 106, revered Portuguese filmmaker Manoel de Oliveira left behind one of the most extraordinary oeuvres in the history of art cinema: 31 features and more than 30 documentaries and shorts—most of which were completed after he had turned 70. Amor de Perdição, the epic work that introduced his unique style of mise-en-scène to the international film community, is an enduring masterpiece. Adapting the eponymous 1862 novel by Camilo Castelo Branco, de Oliveira focused on the author’s elegantly constructed, sonorous text rather than a naturalistic staging of the doomed affair between 18th-century aristocrats Teresa and Simão. The result is a mesmerizing synthesis of literary, theatrical and cinematic traditions as de Oliveira overlays a haunting off-screen voice atop the sumptuous visuals captured by his deliberative moving camera. Portugal, 1978, 265 min., 16mm With António Sequeira Lopes, Cristina Hauser, Elsa Wallencamp. Portuguese with English subtitles. “Doomed Love is a minuet staged as grand opera.” – J. Hoberman “In Doomed Love de Oliveira tested his belief in a creative merging of theatrical, literary and cinematic narrative traditions. His radical approach to adaptation captures the multilayered language of Camilo Castelo Branco's eponymous epic novel [and became] a landmark in the history of the European art film.” – Harvard Film Archive “Amor de Perdição is one of these rare films whose very essence lies in its duration.
    [Show full text]
  • Le Soulier De Satin De Manoel De Oliveira Gonçalves, Luís
    Document generated on 02/25/2017 1:51 p.m. Études littéraires Études littéraires Un cinéma sous influence : Le Soulier de satin de Manoel de Oliveira Gonçalves, Luís Adapter le théâtre au cinéma Volume 45, numéro 3, Article abstract Automne 2014 Portuguese Manoel de Oliveira was the dean of directors until his 2 1 recent passing at the venerable age of 106. Following a very early 9 2 See table of contents interest in theater and in the exact opposite of the realistic depictions taught at the Actors Studio, he made movies from selected literary works by such Portuguese authors as Camilo Castelo Branco (a 19th century novelist), José Régio and Raul Brandão (two 20th century writers). Manoel de Oliveira adapted Publisher(s) the latter’s O Gebo e a Sombra (Gebo and the Shadow)and presented it as a non-competitive entry in the Venice Film Département des littératures de l’Université Laval Festival in 2012. He also turned into movies selected works by such French literary luminaries as Flaubert (as recast by novelist Agustina Bessa-Luís), Madame de Lafayette or Claudel. This ISSN 0014-214X (print) essay will focus on his French cinematic adaptation of Claudel’s 1708-9069 (digital) play titled The Satin Slipper. The seven-hour long movie is rather faithful to the original text and its premiere screening took place in a (non-movie) theater in 1985. This essay will delve into the 2 1 transition from the stage to a non-realistic screen world that 9 2 Explore this journal depicts every single artefact, trick and convention known to stage actors.
    [Show full text]
  • Manoel De Oliveira Films and Movies (Filmography
    Manoel de Oliveira Movies List (Filmography) The Hunt https://www.listvote.com/lists/film/movies/the-hunt-7741034/actors À propos de Nice https://www.listvote.com/lists/film/movies/%C3%A0-propos-de-nice-2091774/actors No, or the Vain Glory of https://www.listvote.com/lists/film/movies/no%2C-or-the-vain-glory-of-command- Command 1032727/actors Anxiety https://www.listvote.com/lists/film/movies/anxiety-1056888/actors Christopher Columbus – The https://www.listvote.com/lists/film/movies/christopher-columbus-%E2%80%93-the-enigma- Enigma 1085333/actors To Each His Own Cinema https://www.listvote.com/lists/film/movies/to-each-his-own-cinema-1144967/actors Voyage to the Beginning of the https://www.listvote.com/lists/film/movies/voyage-to-the-beginning-of-the-world- World 1152657/actors Abraham's Valley https://www.listvote.com/lists/film/movies/abraham%27s-valley-123259/actors Eccentricities of a Blonde-haired https://www.listvote.com/lists/film/movies/eccentricities-of-a-blonde-haired-girl- Girl 1303143/actors The Uncertainty Principle https://www.listvote.com/lists/film/movies/the-uncertainty-principle-1424930/actors The Divine Comedy https://www.listvote.com/lists/film/movies/the-divine-comedy-1442241/actors I'm Going Home https://www.listvote.com/lists/film/movies/i%27m-going-home-1634688/actors The Old Man of Belem https://www.listvote.com/lists/film/movies/the-old-man-of-belem-17040507/actors Invisible World https://www.listvote.com/lists/film/movies/invisible-world-17168898/actors Centro Histórico https://www.listvote.com/lists/film/movies/centro-hist%C3%B3rico-18235298/actors
    [Show full text]
  • Cinema Comparat/Ive Cinema
    CINEMA COMPARAT/IVE CINEMA VOLUME III · no.6 · 2015 Editor: Gonzalo de Lucas (Universitat Pompeu Fabra). Associate Editors: Ana Aitana Fernández (Universitat Pompeu Fabra), Núria Bou (Universitat Pompeu Fabra), Xavier Pérez (Universitat Pompeu Fabra). Advisory Board: Dudley Andrew (Yale University, Estados Unidos), Jordi Balló (Universitat Pompeu Fabra, España), Raymond Bellour (Université Sorbonne-Paris III, Francia), Nicole Brenez (Université Paris 1-Panthéon-Sorbonne, Francia), Maeve Connolly (Dun Laoghaire Institut of Art, Design and Technology, Irlanda), Thomas Elsaesser (University of Amsterdam, Países Bajos), Gino Frezza (Università de Salerno, Italia), Chris Fujiwara (Edinburgh International Film Festival, Reino Unido), Jane Gaines (Columbia University, Estados Unidos), Haden Guest (Harvard University, Estados Unidos), Tom Gunning (University of Chicago, Estados Unidos), John MacKay (Yale University, Estados Unidos), Adrian Martin (Monash University, Australia), Cezar Migliorin (Universidade Federal Fluminense, Brasil), Meaghan Morris (University of Sidney, Australia y Lignan University, Hong Kong), Àngel Quintana (Universitat de Girona, España), Joan Ramon Resina (Stanford University, Estados Unidos), Eduardo A.Russo (Universidad Nacional de La Plata, Argentina), Yuri Tsivian (University of Chicago, Estados Unidos), Vicente Sánchez Biosca (Universitat de València, España), Jenaro Talens (Université de Genève, Suiza y Universitat de València, España), Michael Witt (Roehampton University, Reino Unido). Editorial Team: Francisco Javier Benavente (Universitat Pompeu Fabra), Alejandro Montiel (Universitat de València), Raffaelle Pinto (Universitat de Barcelona), Ivan Pintor (Universitat Pompeu Fabra), Glòria Salvadó (Universitat Pompeu Fabra) Contributors: Luis Miguel Cintra, Alfonso Crespo, Horacio Muñoz Fernández, Jaime Pena, Mariana Souto, Iván Villarmea Álvarez. Translators: Marga Carnicé, Albert Elduque, Chantal Poch, Anna Rosenberg, Carolina Sourdis. Original design and layout: Pau Masaló (original design), Sara Torrent (layout).
    [Show full text]