Di María denunció un apriete para no jugar la final del Mundial Reveló que el Real Madrid envió una carta a la AFA para evitar una posible lesión en el partido frente a Alemania. "Fue lo peor que me pasó en la vida", confesó "Fideo".

www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1555 | sábado 6 de septiembre de 2014 edición nacional | $ 11,50 | recargo envío al interior $ 1,50 | ROU $ 40 la medida beneficia a más de 5,5 millones de personas que se atienden en el sistema de salud privado Clínicas dieron marcha atrás con los copagos a pacientes La decisión de no cobrar adicionales de 50 y 100 pesos desde el lunes se produjo tras una reunión de la Secretaría de Comercio con las empresas de medicina prepaga. Se abrió una instancia de diálogo y negociación entre las partes. pág. 6

Acuerdo entre la Nación y Una reunión entre Berni y Macri La AFIP aumentó la Ciudad para coordinar descomprimió la situación, después el piso de ingresos que el jefe de gobierno rechazara el las nuevas funciones de la traspaso de funciones policiales a tres para la compra de Policía Metropolitana p. 4-5 comunas. El antecedente del subte. dólares de ahorro p. 8 sáb 6 sáb

» ECONOMÍA pág. 9

a través de la american task force Persecución de los fondos buitre a los bonistas Amenazan escrachar con fotos y videos a quienes se reunieron con el secretario de Finanzas.

» POLÍTICA pág. 21

fue denunciado por martha pelloni Robo de bebés: una pericia complica al hermano de Binner

claves del mundo Hollande está en caída libre, pero hacia la derecha Dejó de Una multitud despidió a Cerati con sus canciones lado sus Miles de personas desfilaron por el velatorio en la Legislatura y, luego, acompañaron la salida del cortejo fúnebre. promesas progresistas Lilian Clark, la madre de Gustavo, se unió a los fans para cantar "Entre caníbales". El mensaje del Indio Solari. se y cayó un 16% su Escriben y opinan Alberto Dearriba, Alejandro Robba, Leandro Renou, Víctor Ego Ducrot y Matías Morales popularidad. 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014 Visual Una antigua familia griega de productores de vino buscó renovar su etiqueta. Para eso, un artista construyó tres espantapájaros reales, que simbolizan el cuidado y la guarda. Aquí, la historia.

» Norberto Baruch nobaruch@gmail,com

uestro país es productor de vinos y su malbec ha sido reconocido mun- dialmente en cuanto Ncertamen se ha presentado. Pero su calidad de uva, su preocupación por el fermentado y su cuidado en la maduración, tan premiados, no han encontrado un correlato en la estética de sus etiquetas. Más allá del delicado trabajo de un Sergio Pérez Fernández, las marcas y sus dise- ñadores siempre han apostado a lo básico, por no decir lo mediocre, sin ideas. Una tipografía mal usada que no habla bien del producto es lo que uno puede encontrar en las vinotecas Evolución - Vasilis Karouk, un artista griego, en pleno proceso de construcción del espantapájaros que fue a parar, fotografiado, a la etiqueta del vino rosado. más selectas de Buenos Aires. En Grecia, la agencia Mousegra- phics logró desarrollar una serie de etiquetas para el vino fino The Guardians, con una identidad vi- sual inimaginable por estas tierras. "El espantapájaros es un símbolo de Vinos protegidos por la protección no sólo de un viñedo, sino para los cultivos en general. Algo así como un tutor. Las aves y otros animales ven la figura del es- pantapájaros y piensan que hay un ser humano en el campo para que no se acercan a ella." El que habla es el director creativo de la agencia, espantapájaros el griego Thalassinos Anastasiou, quien explicó a Tiempo Argentino rencia, pero no, eso no fue la inspi- fin de crear no sólo algo interesan- hecho uno en forma digital, pero las razones de semejante elección ración detrás del diseño. El espanta- te sino una idea única. Se trata de hacerlo de verdad fue lo mejor. estética. pájaros es un objeto de arte popular, una antigua familia de prestigiosos –¿ Cuál ha sido la reacción del pú- ha sido objeto de fascinación por los productores de vino, con estrechos blico consumidor? artistas y gente del pueblo por igual. vínculos con la tierra, los viñedos En todo el mundo se organizan festi- e incluso los edificios singulares vales para celebrar la imaginación y situados en las áreas de Mantinea el ingenio que participan en su ela- y Nemea, en el Peloponeso, desde "Desde que boración. el siglo XIX antes de Cristo. Actua- "El nombre de la decidimos tener –¿Cómo se trabajó para crear los lizado con métodos de agricultura marca está junto tres espantapájaros? orgánica, la actividad de la empresa un espantapájaros –Mousegraphics le encargó a Vassilis tiene como objetivo producir uvas a la frase: 'Servir y en las etiquetas, Karouk, un artista griego conocido, de alta calidad y vinos, sin olvidar proteger los secretos pensamos que lo dibujar y luego construir tres espan- la protección del ecosistema y el de un buen vino'. tapájaros diferentes de tamaño na- medio ambiente. Todo lo anterior mejor era construirlo tural que representaran las etique- inspiró un diseño basado en la an- Esto resume tas de color blanco, tinto y rosado. tigua figura de la edad del viñedo desde cero, real." Anastasiou - Director creativo. nuestro concepto." Luego fueron fotografiados por el tutor: el espantapájaros. estudio de Tassos Vrettos, fotógrafo –¿Surgieron otros caminos creati- de moda, con el mismo cuidado. El ferencias. vos para hacer la etiqueta? –Realmente positiva. Los productos –Al conocer la idea, uno de inme- nombre de la marca, Los Guardia- –¿Cómo pudiste convencer al –No. Desde que decidimos tener un se están vendiendo bastante bien en diato piensa: espantapájaros del nes, se acompaña en el envase por cliente de aceptar esta propuesta espantapájaros en las etiquetas, pen- el mercado nacional e internacional. Mago de Oz. ¿Tuvo algo que ver la pequeña frase "Servir y proteger visual tan particular? samos que la mejor manera de tener Y nuestra etiqueta aparece entre los con su etiqueta? los secretos de un buen vino", y esto –El cliente nos dio libertad de pen- uno era construirlo desde cero y en mejores diseños de etiquetas de vino –El Mago de Oz podría ser una refe- resume nuestro concepto y sus pre- sar en cualquier dirección posible a forma real. Tal vez, se podría haber del mundo. « sábado 6 de septiembre de 2014 | | APERTURA | año 5 | n·1555 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día

» Leandro Renou un adicional a la salud violatorio de todas las leyes SubEdITor dE EConoMíA

as clínicas y hospitales confir- usuarios de abusos empresarios en graficaron que el copago aplicado en mite copagos sólo en los contratos en Más allá de la buena noticia para maron ayer que, finalmente, no una economía altamente concen- forma universal va contra los princi- los que el paciente los acepta. Y no ri- los 5,5 millones de afiliados que usan L cobrarán copagos para la aten- trada, el caso de los copagos en la pios de la Ley 26.682 (Regulación de gen para la totalidad de las prestacio- prepagas en todo el país, casos como ción médica. Más allá del combo de atención médica privada es útil para la Medicina Prepaga). Ese texto per- nes, es decir, tienen que estar identi- este ponen de manifiesto la necesi- razones que derivaron en esta vuelta graficar la relevancia del debate legis- ficadas las patologías o estudios que dad de legislar sectores complejos de atrás –entre ellas, nuevas reuniones lativo. El jueves, cuando se mantenía se pueden cobrar. Asimismo, el artí- la economía. La Ley de Prepagas, una con el gobierno para evaluar recom- la amenaza de cobrar copagos, un culo 40 bis de la Ley 24.240 (del Con- de las normas más resistidas por las posiciones de costos y tarifas–, las grupo de asociaciones de consumido- Casos como este ponen de sumidor) obliga a devolver al usuario empresas y más celebradas por los leyes del consumidor por sí mismas res presentaron ante la Secretaría de manifiesto la necesidad los montos percibidos ilegalmente y usuarios, también abarca la cuestión ya le habían puesto un límite a esta Comercio un pedido de declaración de abre la puerta a un resarcimiento por tarifaria y de costos. Todo un dato a conducta ilegal. En un marco de país ilegalidad en este plus sanitario. Con de legislar sectores daño directo. Argumentos similares días de que el sector se siente con en el que el Parlamento debate nor- absoluta precisión, Adduc, Deuco y la complejos de la economía. planteó Comercio en encuentros con el Estado a reclamar mejoras en ese mas clave que buscan resguardar a Unión de Usuarios y Consumidores las empresas. sentido.

macri: scioli sí, massa no Instantánea

El jefe de gobierno porteño, Mauri- cio Macri, aseguró en una entrevista radial que prefiere enfrentar como rival en una hipotética segunda vuelta en la elección presidencial de 2015 al gobernador bonaerense Daniel Scioli por sobre al líder del Frente Renovador, Sergio Massa, a quien culpó por la tolerancia del partido de Tigre con los narcotrafi- cantes que eligen el municipio como lugar de residencia. p. 14

tregua en ucrania

Tras una intensa negociación, el aunque un representante de los gobierno ucraniano y los sepa- rebeldes aclaró que la tregua no ratistas prorrusos firmaron significa que dejen de reclamar ayer un acuerdo de cese su independencia. Por su del fuego en la capital parte, los embajadores bielorrusa, Minsk, y Detuvieron de los 28 países miem- ambas partes infor- los combates bros de la Unión Euro- maron más tarde que en el este pea (UE) alcanzaron los combates se ha- del país. un acuerdo para la bían detenido en el este adopción de nuevas san- del país. El trato incluye ciones económicas contra un intercambio de prisioneros Rusia "con el objetivo de promo- El futuro llegó, o al menos está en camino. Mientras que los gigantes de la electrónica y una amnistía, pero también la ver un cambio de actitud de Rusia se desafían unos a otros con productos cada vez más llamativos, la feria IFA Consumer integridad territorial de Ucrania, para con Ucrania". p. 22-23 Electronics que se desarrolla en Berlín mostró además novedades como "Mother", un dispositivo que permitirá usar y controlar todos los dispositivos del hogar mediante una simple conexión a Internet. la noche de abel pintos

AlEjAnDro robbA EriC CAlCAgno AlbErto DEArribA En una ceremonia en que el clima de alegría por alzarse con una esta- Los malpensados De no contar con un Le Monde es más vocero del tuilla se empañó por la triste noticia solían agarrar para del fallecimiento de Gustavo Cerati, programa superador el lado de los tomates, liberalismo de izquierda, que al actual para ofrecerle es donde decayó una social- el gran ganador de la noche, con el pero el canuto no era Gardel de Oro, fue Abel Pintos. "Me a la sociedad en 2015, otra cosa que un tubo democracia europea que pone feliz ver en todas las caras la sólo pueden apostar al de piel en el que los supo encarnar los valores de felicidad que yo siento al hacer esto golpe de mercado, una hombres justicia social que aquí, en guardaban todos los días", resumió el popular suerte de Plan ACME para nuestra América, levantan cantante. En la nota, todos los gana- el dinero, dores de los premios que reúnen a coyotes y buitres internos. colgado del los movimientos populares. artistas de todos los estilos. SE p. 12 cuello. p. 29 Como el peronismo. p. 28 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014

carrió desairó a michetti confirman destitución de tellechea ARGENTINA La diputada nacional se levantó de La Suprema Corte de Justicia bonaerense ARG una mesa redonda para tratar temas ratificó la decisión del Concejo políticos realizada en Virasoro, Deliberante de Necochea, que en 2013 Para comunicarse con esta sección: justo cuando comenzaba a hablar la destituyó al intendente Horacio Tellechea [email protected] comunicarse con esta sección: senadora de PRO Gabriela Michetti. por irregularidades en su gestión. [email protected]

Tras el rechazo inicial de Mauricio Macri al traspaso de funciones a la policía local en tres comunas Nación y Ciudad coordinarán nuevas competencias de la Metropolitana w Una reunión entre el jefe de gobierno y Sergio Berni descomprimió la discusión, aunque subsisten diferencias. El PRO reclama financiamiento y la Casa Rosada dice que por ley, la seguridad es responsabilidad de cada distrito.

» Martín Piqué mpique@tiempoargentino

espués de horas de tensión, alimentadas por filtracio- nes a los medios y poten- ciadas por la competencia Dinterna en búsqueda de posiciona- miento electoral dentro del PRO, el gobierno nacional y el gobierno porteño decidieron bajar la escalada de declaraciones cruzadas e iniciar un proceso de coordinación entre la Policía Metropolitana y el sistema de seguridad federal que comanda la Nación. El acuerdo, cuya concreción podría implicar como mínimo dos meses, tiene como eje la asunción definitiva por parte de la Metropoli- tana de la tarea de brindar seguridad en tres comunas de la Ciudad. Se tra-

En la Secretaría de Seguridad estiman que el proceso demandará dos meses. Diálogo - Si bien Macri aseguró que llevaba 50 días sin hablar con la presidenta, el miércoles ambos volvieron a conversar, aunque no sobre este tema. ta de la 12 (Saavedra, Villa Urquiza, porteño, Mauricio Macri, protestó nación" entre las dos jurisdicciones. públicas, que incluyeron cuestio- viaron un documento al Ministerio Coghlan), la 15 (Villa Crespo, Chaca- por un aspecto del anuncio (dijo que "Yo espero que podamos avanzar en namientos mutuos, lo cierto es que de Justicia y Seguridad, que encabeza rita, La Paternal y Agronomía) y la 4 "retirar efectivos" no es negociar), esa línea de coordinación, que es jus- ambas administraciones vienen Guillermo Montenegro, para iniciar (Barracas, Parque Patricios y Pompe- señaló que "todo traspaso" debería tamente todo lo contrario a lo que manteniendo conversaciones sobre el proceso de coordinación e inte- ya), en cuyas calles la policía local –la estar acompañado por financiamien- plantea Berni ahora, de retirar efec- este tema desde hace tiempo. En la gración en materia de seguridad. La del uniforme de estilo londinense– to, pero coincidió en que es necesa- tivos", fue la réplica de Macri. cartera que comanda Sergio Berni negociación venía bastante bien, con ya tiene despliegue y efectivos. Como rio avanzar en una mayor "coordi- Más allá de las declaraciones sostienen que hace ocho meses en- conversaciones bajo cierta reserva, contrapartida, los agentes de la Fede- ral que revisten en esas zonas serán reasignados a otros destinos, tanto en el Área Metropolitana de Buenos Aires como en el resto del país. un diálogo telefónico con la presidenta Así, gradualmente, el Ministerio de Seguridad de la Nación podrá pro- fundizar el proceso de actualización "Ayer hablé con la presidenta, después Macri, quien había asegurado hace al- una conducta que –a pesar de cierta todo el tiempo agota, genera preocupa- de la Policía Federal, a la que reco- de unos meses que no hablaba, y le gunos veinte días que llevaba casi dos pirotecnia verbal entre ambos vecinos ción a todo el mundo. No tiene sentido noce como la fuerza más jerarquiza- dije que las cosas no están bien en meses sin hablar con la jefa de Estado, de la Plaza de Mayo- ya venía mani- este debate público constante", dijo el da y profesional de la Argentina: el términos de lo que es la seguridad en aseguró que Cristina estuvo de acuerdo festándose con los acuerdos sobre el jefe de gobierno, cuyo partido fue el objetivo de máxima es fortalecer las el país. Que hay demasiada violencia. con sus afirmaciones y que quedaron monumento a Colón, la ampliación de primero en negarse a acompañar el capacidades investigativas de la PFA tomando como modelo el famoso Fe- Hay movimientos sociales extraños y en continuar la conversación porque la Autopista Illia, entre otros temas de proyecto de ley de pago soberano con deral Bureau of Investigation (FBI). sería bueno que hagamos el esfuerzo en ese momento tenía que participar gestión. el que el gobierno nacional busca ga- "Estas no son decisiones unilaterales de coordinar más", reveló ayer el jefe de una actividad oficial. "Yo creo que es importante que tenga- rantizar el cumplimiento de la reestruc- ni inconsultas, sino que se realizan de gobierno porteño durante una en- Macri reiteró la necesidad de generar mos la actitud de mejorar y no de discu- turación de deuda con los bonistas que con acuerdo de las partes", aseguró trevista con radio la Red. consenso con el gobierno nacional, tir públicamente. Discutir públicamente aceptaron el canje en 2005 y 2010. ayer el jefe de Gabinete, Jorge Capi- tanich. En tanto, el jefe de gobierno sábado 6 de septiembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1555 | TIEMPO ARGENTINO 5

télam

Metropolitana - El gobierno porteño asegura que cuenta con 5000 efectivos. Berni cree que con ese número, esa fuerza local podría asumir funciones de seguridad que hoy cumple la Policía Federal. hasta que se produjo el desalojo del pliegue y patrullaje de gendarmes y guridad", plantean desde la oficinas Seguridad afirmó que la cuestión se barrio Papa Francisco de Villa Luga- prefectos– y que en los barrios de la del Ministerio de Seguridad nacional está discutiendo con referentes po- no, en el que algunos episodios pun- comuna (La Boca, Barracas, Pompeya emplazadas en Paseo Colón al 500. líticos del gobierno macrista desde policía de tuales, como el abandono del lugar y Parque Patricios) también seguirá Ayer, tras 24 horas de silencio sobre hace un año y que el traspaso no se por parte de funcionarios porteños en funciones el cuerpo de Policía este debate, el propio Berni salió a concretará "de la noche a la mañana". proximidad justo cuando empezaba a actuar la de Prevención Barrial, compuesto explicar en qué consiste el traspaso y "Cuando la Metropolitana fue crea- suma apoyos Metropolitana, abrieron un cortocir- por efectivos de la Policía Federal la reasignación de recursos que tiene da, nosotros creamos las agencias cuito entre la jefatura del Ministerio entrenados especialmente para la en mente. federales para que una vez que la de Seguridad de Nación –vale recor- intervención en conflictos en asen- "No vamos a retirar (a la Policía Metropolitana estuviera trabajando El ministro de Seguridad bo- dar que Berni estuvo presente en el tamientos y villas. Son los agentes Federal). La palabra es traspasar en la ciudad, esos recursos humanos naerense, Alejandro Granados, operativo– y su par de la ciudad. que suelen recorrer las calles y los responsabilidad en la seguridad puedan ser distribuidos en el resto rubricó ayer los convenios de Ayer, el propio Macri contó que el pasillos de las villas caminando de a del país", afirmó Berni. adhesión a la Policía de Pre- miércoles último había conversado tres, de allí el uso de la palabra "tri- Uno de los puntos conflictivos vención Local con los munici- con la presidenta Cristina Fernández nomio". del proceso de incorporación de la pios de Malvinas Argentinas, con el objeto de "coordinar mejor" las "Lo que nosotros estamos dicien- Metropolitana al sistema de seguri- Hurlingham y Pilar, como parte En Balcarce 50 citan dad será, sin dudas, la cuestión del políticas de seguridad entre ambos do es 'integrémonos' y comencemos de las acciones dispuestas por distritos. El jefe de gobierno dijo que por estas tres comunas (por la 12, 15 financiamiento. Ayer, en su habitual como antecedente el gobernador Daniel Scioli en la mandataria no le había adelantado y 4). La experiencia nos indica que contacto con la prensa de cada ma- el marco de la emergencia en que la Nación impulsaría la reasigna- las redes y organizaciones delictivas el traspaso de la ñana, Capitanich recordó que la Ley ción de los agentes de la Federal en tienen que ser combatidas desde una seguridad en el subte. 24.059 establece que la seguridad es seguridad decretada. tres comunas de la ciudad. Pero las perspectiva integradora, que inclu- potestad de las provincias y que en el En un comunicado, Granados conversaciones siguieron ayer, tras ya al AMBA. Por eso, si la Metropo- resto de los distritos las fuerzas po- destacó la decisión de los jefes la difusión en los diarios del debate litana asume su función, podremos ciudadana en las jurisdicciones en liciales autónomas son financiadas comunales de adherir a la fla- para avanzar en la integración de la converger y compartir centros de donde la Metropolitana ya está tra- con el presupuesto provincial. "Este mante fuerza "que siempre año- Metropolitana al sistema federal de monitoreo, cámaras de vigilancia y bajando, y hacer una redistribución tema no se ha podido saldar por la ramos los intendentes, la que seguridad. Según pudo saber Tiempo coordinación de patrullajes. Y todo de los efectivos a otras comisarías de reticencia de la ciudad autónoma", tendrá un rol de proximidad con Argentino de fuentes porteñas, el pro- eso tendrá como resultado una mejo- la ciudad", subrayó Berni en diálogo planteó. El debate, como se ve, recién el vecino de nuestra provincia". pio Macri se reunió personalmente ra en la eficacia del dispositivo de se- con FM Vorterix. El secretario de está empezando. « La actividad se desarrolló con Berni ayer mismo, horas después en la sede de la Municipalidad de su aparición pública, para conver- de Malvinas Argentinas, donde sar y analizar en detalle el escenario de un eventual traspaso de la función netflix: "me enteré por el diario" asistieron el intendente local, de seguridad y el incremento de las Jesús Cariglino, y los jefes competencias de la Metropolitana en comunales Luis Emilio Acuña algunos barrios de la ciudad. En esa (Hurlingham), Humberto Zúc- El jefe de gobierno porteño,Mauricio que lo pagan hoy los sitios de Internet ese costo, estimo que Netflix lo va asumir cumbre reservada se habría acorda- caro (Pilar), y Walter Blanco Macri, buscó despegarse de la reso- locales a los extranjeros, porque tienen y no debería aumentar", agregó. do bajar el tono de las declaraciones e (Escobar). lución de la Administración Guber- que competir en las mismas condicio- Estas declaraciones surgieron lue- iniciar una progresiva transición. Con esas incorporaciones, namental de Ingresos Públicos que nes. El que tiene el servicio on demand go de un fuerte debate entre los fun- Más allá del tiempo que transcu- ascienden a 36 los municipios aplicó el impuesto de Ingresos Brutos paga Ingresos Brutos y ahora Netflix cionarios porteños por la forma en que rra para que comiencen a implemen- que decidieron implementar tarse las medidas (hay quien sostiene a Netflix, Spotify, iTunes y otros provee- también lo va a pagar", afirmó en una fue comunicada a la opinión pública la la nueva fuerza de seguridad que la reasignación de efectivos de dores de películas, músicas y juegos entrevista radial. medida tributaria. Fuentes de Bolívar 1 que realizará tareas de obser- la Federal en las comunas 12, 15 y 4 por Internet, pero cometió el desliz de Más adelante, aseguró que si hubiese confiaron que, aquello que pretendía vación, patrullaje y vigilancia podría tardar dos años), en la cartera admitir públicamente que no estaba sido consultado sobre la medida "segura- ser informado como una "retención", con el objetivo de reforzar la de Seguridad de Nación se preocupa- al tanto de la medida dictada por su mente hubiera cuestionado el aumento o terminó instalado popularmente co- ron por hacer algunas aclaraciones. prevención y el cuidado de los propio gobierno. "Me enteré por el dia- la extensión". "Entiendo el concepto de lo mo un nuevo impuesto, de connotación La primera, dato no menor, es que en vecinos en cada distrito. rio. La AGIP extendió el Ingreso Bruto que busca. Igual no creo que lo trasladen negativa. la Comuna 4 se mantendrá el opera- tivo Cinturón Sur –que prevé el des- 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014

Tras la reunión de Comercio con las empresas de medicina prepaga Marcha atrás de las clínicas y sanatorios: no cobrarán copagos w "Se levanta la medida ante una convocatoria al diálogo", dijo Jorge Cherro, de ADECRA. Habrá una mesa con el sector desde el lunes.

» Leandro Renou controvertidas en el marco de una firmó ayer que "se levanta la medida @leandrorenou negociación, como lo fueron los co- ante la convocatoria a una instancia pagos. Eso fue lo que les manifestó a de diálogo, de negociación, con la los empresarios el jueves pasado, en Secretaría de Comercio, con la Su- uego de una serie de nego- un encuentro del que participaron perintendencia de Salud, las prepa- ciaciones que incluyeron además de Bellocopit, el titular de gas y los prestadores". Por la Supe- reuniones con funcionarios Osde, Tomás Sánchez de Bustamante; ritendencia asistirá a las reuniones de gobierno y con las propias el de Medifé, Jorge Piva; Jorge Aufie- su titular, Liliana Korenfeld, quien Lempresas de medicina prepaga, los ro, de Medicus; Néstor Gallardo, de alertó ayer en línea con Costa que, prestadores médicos, hospitales y ADEMP; Juan Carlos Villa Larroudet, ante la ilegalidad de los copagos, se clínicas volvieron atrás y anuncia- de OMINT; y otro de los históricos de aplicarían las sanciones previstas en ron que no avanzarán en el cobro la actividad, el jefe de Galeno, Julio las leyes. Esta entidad es clave en la de copagos. Fraomeni. mesa, ya que es el organismo que La medida –que debía regir desde "Es lo que esperábamos, es a lo autoriza o rechaza los aumentos de el lunes y que pretendía cargarle al que se habían comprometido", ex- tarifas que plantean las empresas, usuario entre $ 50 y $ 100 para com- plicó ayer a Tiempo una fuente de Co- siempre en el marco de lo que cons- pensar un supuesto problema de cos- mercio. Horas antes, Costa manifestó ta en la ley que regula la medicina tos salariales– fue tomada ayer, en que eran "completamente inaplica- privada. bles" los copagos. Y alertó que, si se Abuso - El copago pretendido llegaba a los $ 100 en estudios complejos. cobran, "vamos a tener que tomar medidas que preferimos evitar para garantizaba el freno a esta práctica rompen una regla establecida en el poder tener un diálogo constructivo a todas vistas ilegal. Por un lado, contrato, texto que no fue firmado La decisión de no con el sector". Según Bellocopit, "te- "Es lo que la ley de prepagas establece que por el usuario y la clínica u hospital nemos que llegar a una solución con- los contratos podrán tener copa- sino entre el usuario y la empresa cobrar adicionales sensuada, y para eso esperamos que esperábamos, gos siempre y cuando los clientes de medicina prepaga. es válida para los 5,5 nos convoquen lunes o martes". Más a eso se habían acepten, y prohíbe a la vez que se Por otra parte, la Ley Nacional de allá de que las prepagas han decidido apliquen a la totalidad de las pres- Defensa del Consumidor, la 24.240, milones de clientes mostrarse ajenas a la presión de las comprometido", taciones. Es decir, el contrato debe establece que cualquier cobro ilegal de las empresas clínicas, el reclamo de ambos es el explicaron ayer especificar qué patologías tienen debe ser reintegrado en efectivo al prepagas en todo el mismo: recuperar terreno de lo que fuentes cercanas a copago. Asimismo, y según denun- usuario, con el aditamento de gene- consideran un retraso en los costos ciaron ONG de usuarios, los copa- rar sanciones a la compañía que lo país. y las tarifas. Augusto Costa. gos son ilegales porque las clínicas imponga. « Las empresas afirman que el go- diferentes reuniones que los popes bierno le prometió un incremento de La decisión de no cobrar los co- de la medicina prepaga mantuvie- los planes para septiembre y diciem- pagos es un alivio para los más de ron con los prestadores. Por un lado, bre, y que el de septiembre recién se 5 millones y medio de personas que monitoreo de las ong hubo un encuentro en la Asociación aplicó en octubre. Para las firmas, el se atienden a diario en el sistema de de Clínicas, Sanatorios y Hospitales eje del reclamo es el mismo de siem- salud privado, que tiene a casi el 90% Privados (ADECRA) y otro en la Aso- pre. No pueden costear el costo sala- ese total de clientes en sólo cuatro o Distintas entidades que defienden a Claudio Boada, de la Unión de ciación Civil de Actividades Médicas rial derivado de la última paritaria. cinco empresas líderes. los consumidores celebraron ayer la Usuarios y Consumidores, explicó a Integradas (ACAMI). Uno de los ges- "Lo que queremos es que haya tores del acercamiento fue el titular previsibilidad de cara a lo que se QUÉ DICE LA LEY. Si bien el gobier- vuelta atrás en el cobro de copagos, este diario que más allá de que no se de Swiss Medical, Claudio Bellocopit. prometió para diciembre", detalló no intervino para frenar el cobro pero quedaron en alerta de lo que pa- cobre el copago "nos interesa conocer "Mantuvimos una reunión el jueves Bellocopit, y concluyó que "es un de copagos, la legislación actual, se desde este lunes. cómo funcionará la mesa del sector, con el gobierno, donde se nos pidió mes de aguinaldos, siempre comple- tanto en materia de regulación de "Lo que decimos es que son ilega- porque ahí se discutirán cuestiones que intermediemos para levantar jo". De hecho, fue el propio titular de la actividad como en el cuidado de les los cobros, y que en el caso de que clave que afectan en forma directa a la medida y lo hicimos porque nos ADECRA, Jorge Cherro, quien con- derechos de los consumidores, ya alguien quiera aplicar esto, los consu- los clientes, como los aumentos de parecía correcto", dijo el empresario midores deben denunciarlo", explicó a tarifas". En la misma línea, Boada, de- en diálogo con Tiempo, y agregó que Tiempo el titular de Consumidores Li- talló que "vamos a controlar el cum- "eso es lo que les transmitimos a las bres, Héctor Polino. En la misma línea, plimiento que hagan las empresas, y cámaras que levantaron la medi- con los usuarios Pedro Busetti, de Deuco, detalló que estamos contentos de que el Estado da". Asimismo, detalló que "el lunes "tenemos disponibles los mecanismos haya intervenido y se haya podido fre- nadie puede cobrar un copago, y al que lo haga habrá que denunciarlo habituales para la denuncia de este ti- nar con este abuso". El secretario de Comercio, Augusto Easy y Vea e integrantes del Centro de y hasta lo podemos dar de baja del po de abusos, aunque esperamos que Desde ADDUC, en tanto, confiaron servicio". Costa, encabezó ayer una mesa de Atención al consumidor, para estable- se cumpla la promesa de no cobrar". en las herramientas para el monito- La presión de las prepagas sobre diálogo entre consumidores y repre- cer la problemática de distintos faltan- El jueves, consumidores denunciaron reo de abusos de las empresas que las clínicas tiene una contraparte: sentantes de la empresa Cencosud, tes en productos de Precios Cuidados ante la Secretaría de Comercio la ile- garantiza la Ley de Regulación de la las empresas pretenden armar una con el objetivo de perfeccionar la po- como aceite, verduras y leche. Costa galidad de los copagos, y graficaron Medicina Prepaga. Su titular, Osvaldo mesa integral de negociación con la lítica de Precios Cuidados y fomentar recordó que el programa genera una que la intención de las clínicas era Bassano, celebró la baja de los copa- Secretaría de Comercio para anali- el diálogo entre las partes. gran demanda por parte de la pobla- cobrar $ 50 por una simple consulta y gos y pidió "responsabilidad" al sector zar sus pedidos. De hecho, el propio La reunión juntó a consumidores dam- ción y que la Secretaría monitorea per- hasta $ 100 por tomografías. por tratarse de un servicio vital. secretario Augusto Costa estuvo dis- nificados, directivos de Jumbo, Disco, manentemente su cumplimiento. puesto al diálogo, pero aclaró que no aceptará hacerlo con medidas tan sábado 6 de septiembre de 2014 | | año 5 | n·1555 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014

El ingreso mínimo necesario para acceder a la divisa oficial se incrementó un 22,5% estableciendo como base un sueldo de $ 8800 Por el aumento del salario mínimo, subió el piso para comprar dólar ahorro w El resultado surge porque pueden acceder aquellos que ganen al menos el doble del salario mínimo, vital y móvil. La base rige tanto para salarios en relación de dependencia como en el caso de los inscriptos en el Monotributo.

» Equipo de Economía aplica solo en caso de que se quie- [email protected] ran dejar los billetes en la entidad financiera al menos por 365 días. Esta modificación automática l ingreso mínimo necesario se da en el contexto de una deman- para acceder a la compra de da sostenida de dólares por parte dólares para ahorro subió de aquellos que tienen la posibili- ayer a $ 8800 como conse- dad de hacerlo. Con el impulso del Ecuencia del aumento del salario mí- cobro del sueldo de principio de nimo vital y móvil. El movimiento mes, el primer día de septiembre no correspondió a una decisión de- arrojó compras de U$$ 40.017.830, cretada por el gobierno nacional, si- que subieron a U$S 42.847.788 no a un acomodamiento automático el martes y luego descendieron por la letra escrita que instrumentó a U$S 35.910.151 el miércoles, la liberación parcial del acceso a la U$S28.105.825 el jueves, y U$S 24,6 compra de moneda extranjera a prin- millones en el último día de la se- cipios de este año. mana de la semana. La fórmula de la Administra- Así y según los reportes de AFIP, ción Federal de Ingresos Públicos en solo cinco días se alcanzó más (AFIP), establecida a través de la Resolución General 3583 de princi- pios de años, plantea que se pueden comprar billetes norteamericanos para tenencia por hasta un 20% de Según reportes de los ingresos mensuales declarados AFIP, la demanda de que sean iguales o mayores a la su- ma de dos salarios mínimos. Por la divisa oficial sigue esto, el resultado informado ayer siendo elevada. surge de los $ 4400 vigentes como Mismas condiciones- el trámite on line previo a dirigirse al banco se mantiene a la hora de realizar la compra. sueldo base luego de la reunión del Consejo del Salario. gistrados legalmente. Luego de eso que uno es cliente para comprar débito bancario o con cheques. Ade- de la mitad de lo comprado en to- Para poder comprar dólares pa- se deberá cancelar la solicitud si los billetes. más se debe tener en cuenta que si do agosto (U$S 260 millones) y se ra atesoramiento o tenencia es ne- no se tiene intención para conti- Los dólares no se podrán com- la intención es retirarlos se debe superó lo registrado en los meses cesario estar anotado en la entidad nuar con el trámite o imprimirla prar con efectivo, sólo mediante sumar un 20% de adelanto de pago de enero a junio luego de la autori- fiscalizadora como trabajador re- para dirigirse hacia el banco del transferencia de caja de ahorro, de ganancias, porcentaje que no se zación oficial. «

a Procuraduría de Crimina- operativo contra el comercio ilegal de moneda extranjera lidad Económica y Lavado de El cambio en la LActivos (Procelac) del Ministe- base de cálculo es rio Público Fiscal de la Nación parti- Allanamiento de la Procelac a cipó ayer de un megaoperativo diri- automático cada vez gido a 29 oficinas y locales a la calle que se sube el mínimo. del microcentro y de otras zonas de la Ciudad de Buenos Aires donde 29 cuevas financieras en la City funcionaban "cuevas" financieras y gentileza Procelac gistrado en relación de dependen- cambiarias. La acción se realizó en Los procedimientos estuvieron a cia, autónomo o monotributista. el marco de una medida dirigida a cargo de la Gendarmería Nacional y Luego de esto, el cálculo de la base desarticular organizaciones crimi- fueron ordenados por el juez en lo Pe- para poder consultar se correspon- nales dedicadas al comercio ilegal nal Económico N° 1 Ezequiel Berón de de con el promedio de los últimos de moneda extranjera, la interme- Astrada, tras un pedido cursado por doce meses (que debe dar $ 8800) diación financiera no autorizada, y la fiscal en lo Penal Económico N°7, y el límite superior de compra se el lavado de activos. Gabriela Ruiz Morales, en base a una ubica en los 2000 dólares. En 22 de los 29 allanamientos investigación preliminar realizada Para comenzar el trámite es realizados se logró secuestrar una por la Procelac. necesario visitar la página web de importante cantidad de pesos y Un centenar de efectivos llegaron la AFIP y co- divisas, particularmente dólares al microcentro en móviles de la fuer- locar la clave fiscal. Una vez que estadounidenses. La cifra total aún za, mientras que otro grupo de civil se accedió al sistema, es necesario no se pudo precisar en virtud de la ya se encontraba operando en la zona. clickear la opción de consultas de demora en los trámites de conteo. A ellos, se sumaron veinte profesio- compra de moenda extranjera (que También se halló gran cantidad nales del staff de la Procelac, entre lo permite para "viajes y turismo de elementos de prueba indicado- abogados y contadores de todas sus al exterior" y "tenencia de moneda res de la actividad delictiva, como áreas, quienes colaboraron y asesora- extranjera". documentación en distinto soporte, ron en la recolección de los elementos Secuestro de billetes - En 22 de las 29 cuevas inspeccionadas en Capital. Al ubicarse en la opción para computadoras, máquinas de contar de prueba durante el operativo. tenencia se puede ingresar una billetes, tickets de cambio, y hasta Frente a estos fuertes controles, el a $ 12,82 y el contado con liquidación financiera a $ 8,42. El Central vendió solicitud por un monto cualquiera un arma de fuego. Fueron identifi- dólar ilegal estuvo congelado en $ 14 trepó 42 centavos a $ 12,96. Por su U$S 20 millones y las reservas caye- que el sistema del ente recaudador cadas 22 personas de distinto sexo con muy pocas operaciones. En tanto, parte, el dólar oficial aumentó un ron U$S 78 millones hasta U$S 28.392 limitará al 20% de los ingresos re- que oficiaban como "llamadores". el dólar bolsa disminuyó 21 centavos centavo en el último día de la semana millones. « sábado 6 de septiembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1555 | TIEMPO ARGENTINO 9 el polo de lobby american task force tomó fotos y grabó videos a la salida de una reunión privada en estados unidos Buitres hostigan a inversores de Argentina w Subieron al sitio web de ATFA detalles de una persecución al secretario de Finanzas y a un grupo de privados.

» Genaro Grasso no está permitido y no [email protected] será tolerado" por lo que valdría la figura de "desacato" al fallo para pollack, no o sólo los fondos que li- de Griesa y podría tigan en Nueva York ata- tener sanciones. hay avances can a Argentina, sino que Sin embargo, en también buscan aislar al la página de ATFA El mediador del litigio entre los fon- Npaís de sus acreedores e impedirles concluyeron que dos buitre y Argentina, Daniel Pollack, el financiamiento externo. El grupo los resultados de emitió un comunicado a la prensa so- de lobby buitre American Task For- la reunión no bre la reunión que los abogados de ce Argentina (ATFA), siguió el jueves fueron positi- ambas partes mantuvieron el último último al secretario de Finanzas de vos basándose jueves. Según Pollack, el encuentro Argentina, Pablo López y a la embaja- en un artículo fue "a pedido mío para discutir y dora del país en Estados Unidos en su del diario La reunión con inversionistas actuales Nación, que ne- explorar, una vez más, las posibili- y futuros, y amenazó con escrachar- gaba la posibi- dades para resolver esta disputa." El los, publicando en su página web las lidad del supuesto canje mediador, sin embargo, concluyó que fotos de los bonistas. Para ATFA, "la debido a que "nadie quiere tener los "los puntos que dividen a las partes reunión había sido considerada se- riesgos legales de estar en desacato se mantuvieron sin resolución." Por creta y el propósito era discutir los con la Corte por ser un cómplice último, Pollack aseguró que "a pedido esquemas diseñados para evadir una de Argentina. Ninguna institución del juez Thomas Griesa, seguiré orden de la Corte" del juez Thomas financiera ayudará al canje de los actuando en mi capacidad de Special El cerebro - Robert Shapiro, titular de ATFA e ideólogo de una práctica mafiosa. Griesa. Por ello, desde la Task Force bonos", siendo el texto resaltado por Master." El mediador optó por no "nos hemos situado junto con algu- los fondos buitre con letra negrita. llamar por el momento a una nueva nos reporteros fuera del consulado Emergentes de Fidelity Investments Cohen, el abogado del fondo buitre Finalmente la ATFA se dirigió direc- reunión. ayer, sólo para ver quiénes asistían." y un tercero que no han podido iden- NML Capital, quien había dicho en tamente al gobierno argentino, y Posteriormente, ATFA publicó algu- tificar todavía. Los buitres agregaron una teleconferencia que "cualquier aconsejó que "en vez de juntarse con nas fotos de la embajadora Cecilia que cuentan incluso con más fotos y tercera parte que participe en esa los inversores para formular esque- dijo esta semana que ‘Argentina debe Nahón, y algunos inversores, como videos de este vil hostigamiento. clase de esquemas, ya sea un swap de mas con el objetivo de evadir órdenes cumplir la sentencia del juez Griesa’ Jonathan Kelly, portfolio manager ATFA aprovechó la oportunidad deuda, un sistema efectivo de 'refinan- de la Corte, debería escuchar a ciuda- y pagar sus deudas negociando con del Fondo de Deuda de Mercados para recordar las palabras de Robert ciamiento', o cualquier plan similar, danos como Domingo Cavallo quien los holdouts." « 10 TIEMPO ARGENTINO | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014 sábado 6 de septiembre de 2014 | | año 5 | n·1555 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014

OPINIÓN del pato rengo al correcaminos: a falta de ideas, el plan acme de la oposición

» Alejandro Robba | ECONOMISTA

l Senado de la Nación dio es- santes fueron las declaraciones del fabricar determinados productos. Por blación y que se despreciaba siempre donde hay menos para repartir. ta semana media sanción al presidente de la UIA comparando el su parte, el Artículo 4º afirmaba que a los empresarios. En realidad, lo que puso en debate E proyecto de modificación de la acompañamiento legislativo del Fren- serían reprimidos quienes: elevaren Pero una de las bonitas páginas el proyecto de ley de abastecimiento vieja Ley 20.680 llamada "De Abas- te para la Victoria al Poder Ejecutivo artificial o injustificadamente los recogidas en la Cámara Alta estuvo es el ejercicio del poder de los grupos tecimiento" y desató la descomunal a una suerte de obediencia debida, precios en forma que no responda a cargo de la senadora Morandini, dominantes que pensaron –una vez crítica de los sectores empresarios que le recordaba a la dictadura mili- proporcionalmente a los aumentos que concluyó afirmando que en el go- más– que el kirchnerismo estaba en más concentrados y de sus voceros tar. No se recuerda de este dirigente de los costos, u obtuvieren ganan- bierno "están enfermos de ideología". retirada y que ellos sólo tenían que políticos: la oposición de derecha y haber afirmado lo mismo cuando el cias abusivas; acapararen materias ¡Pero qué bien, senadora! Es decir, esperar ver pasar malherido al pato el seudoprogresismo. Del lado de menemismo votaba al unísono los primas o productos; destruyeren que el gobierno tiene una ideología rengo y, si pudieran, hacer que no los sectores de izquierda, estuvieron leyes de flexibilidad laboral, las pri- mercaderías y bienes; no tuvieren y eso lo convierte en un enfermo, llegue a 2015. Lo intentaron en va- más atentos a tratar de capitalizar vatizaciones y la apertura indiscrimi- para su venta mercaderías con pre- pero usted, que tiene otra ideología rias oportunidades, la última con la el paro de la semana pasada que a nada de la economía que, entre otras cios máximos, precios congelados o es, diríamos, sana. ¿O nos va a decir corrida de fines de 2013 que terminó intervenir en este debate. Es decir, consecuencias, terminó de destruir márgenes de utilidad fijados y al no que quien piensa que la libertad de en la devaluación de enero. Ahora ambos sectores juzgan que la discu- la industria nacional, completando poseerlas no vendan a dichos precios mercado es absoluta y está protegi- veían una nueva ocasión con el fallo sión sobre el conflicto distributivo –la el trabajo que ya habían comenzado mercaderías similares de mayor cali- da por la Constitución Nacional, no adverso del juez Griesa y volvieron a vieja y conocida lucha de clases– no Videla, Martínez de Hoz y sus secua- dad o precio. tiene ideología? Los argumentos de trabajar para el fin de ciclo. se juega en la relación de fuerzas ces. Ni qué hablar de la democracia Por último, y para quienes no Morandini, los demás senadores Algunos de ellos, nuevamente entre capital y trabajo, como ya los participativa y plural que existe en la cumplieran la ley, el Artículo 5º pre- opositores, economistas del esta- imponen la lógica destituyente, economistas clásicos desde Adam UIA, donde la presidencia se la repar- veía: multas en efectivo; arresto de blishment y el Grupo de los 6, sí que como el ex compañero de fórmula Smith a Carlos Marx lo entendían, ten cada dos años entre dos grupos, 90 días hasta cuatro años; clausura despilfarran ideología. Ideología de la UCR y ex presidente del BCRA sino que la más fácil es culpar al go- llamados Industriales y Celeste y del establecimiento por un plazo neoliberal donde seguridad jurídica de Menem, Javier González Fraga, bierno, mientras ellos –a derecha y Blanca, a través de un explícito "pac- de hasta 90 días; inhabilitación de significa tasas de ganancias asegu- quien advirtió esta semana que de a izquierda– miran pasar al mundo to de alternancia". Sin ir más lejos, hasta dos años para el uso o reno- radas y riego cero. Basan su análisis no resolverse el litigio con los fon- desde el cómodo cordón de la vereda. en 2011 asumía De Mendiguren de vación de créditos; decomiso de las serio, objetivo y aséptico en la vieja dos buitre sumado al problema de Con la palanca de los medios oposi- Industriales, en remplazo de Héctor mercaderías y productos objeto de la teoría del derrame que postula que liquidez de dólares, podría darse tores dándoles aire, escuchamos y Méndez y, en 2013, fue el mismo Héc- infracción. Pero, volviendo al proyecto la inversión viene de la mano de po- "una salida anticipada del gobier- vimos durante los últimos días que el tor Méndez el que tuvo su reelección. actual, contiene algunas modificacio- líticos amigos del mercado y que esa no nacional". En sí, lo que hace que grupo empresario de nominado "De Una pinturita. No sólo son siempre nes como la elevación de las multas es la única forma de crear empleo y estos sectores estén en pie de gue- los 6" tiene más presencia mediática las mismas líneas internas sino que en pesos (hasta $ 10 millones), se bajar la inflación. Pero cuando hu- rra no es la actualización de la ley que el gobierno, los demás sectores los que acceden a la presidencia tam- elimina la pena de cárcel, se excluye bo gobiernos que le hablaron con el de abastecimiento, sino saber que políticos y, aun, que el resto de los bién son los mismos. En un alarde de a las pymes que no tengan posición corazón al sector del capital concen- el kirchnerismo sigue marcando la sectores empresarios pequeños y institucionalismo sueco, el Grupo de dominante en el mercado –por lo que trado, ellos respondieron llenando agenda económica y política, y que medianos. los 6 ya amenazó con ir a la justicia su aplicación efectiva sería sobre só- sus bolsillos a costa de mayor des- podría ser un jugador más que im- La magia de la televisión ocultan- si se aprueba la ley con el argumento lo el 1% del total de empresas argen- empleo, pobreza y una crisis política, portante en las elecciones de 2015. do la pluralidad de voces y dando de que se trata de una intromisión tinas– y se introduce para las firmas social y económica que casi nos deja Más allá de poner en práctica la ley cuenta sólo de los intereses de aque- ilegal del Estado en la vida interna que fueron sancionadas la figura del sin país en 2001. Si analizamos des- en los próximos meses, los descon- llos cortadores de bacalao que, entre de las empresas. "pague ahora y reclame después", si- apasionadamente los cambios en la cierta sólo el hecho de que la haya otras cosas, también bancan con pu- Lo que no se entiende bien es por milar a lo que nos ocurre a los consu- ley, no parecen ser tan infartantes impulsado y, peor aún, aprobado en blicidad a empresarios de los medios qué esperaron 40 años para reclamar midores cuando realizamos reclamos para el empresariado monopólico o, tiempo récord. Lo que los descon- opositores. Todo queda en familia, si por la inconstitucionalidad de esta ante empresas de servicios públicos por lo menos, sus postulados serían suela es haber confiado en la teoría le sumamos el despliegue de panta- norma si ya la Ley de Abastecimiento o concesionados. La protección de tan deplorables como los de la vieja del pato rengo, que es aquella que lla que le dieron a la izquierda local del año 1974 decía prácticamente lo derechos de usuarios y consumido- ley de 1974. Lo que no resisten estos postula que un gobierno sin reelec- que ahora formula imbricadas tesis mismo. Recordemos algunos de sus res se complementa con la creación sectores es que se discuta lo oculto, ción llega a duras penas a terminar de "unidad de acción" con los –para pasajes más salientes. Por ejemplo, de un observatorio de precios y se lo no dicho, lo escondido, es decir que su mandato, y sentir que el plumí- ellos– burócratas sindicales, cuando en su Artículo 2º, se instruía a: esta- establece un fuero especial para el gobierno ponga luz sobre sus már- fero sigue siendo un correcaminos. hasta hace poco no podían acercar- blecer precios máximos y/o márgenes las controversias en la relaciones genes de rentabilidad. Los saca que De no contar con un programa su- se sin que otro sector de la izquierda de utilidad y/o disponer la congela- de consumo. Durante el debate en el se sepa cuánto ganan, cómo lo hacen perador al actual para ofrecerle a los acusara de traidores. ¡Después se ción de precios; obligar a continuar Senado se escucharon voces que la y a quién golpean con esas sobrega- la sociedad en 2015, sólo pueden incrimina al kirchnerismo de separar con la producción, industrialización, llamaron ley de desabastecimiento, nancias. No quieren el foco sobre la apostar al golpe de mercado, una a los argentinos! comercialización, distribución o pres- la compararon con la Gestapo, pos- forma en que se quedan con el exce- suerte de Plan ACME para coyotes y Desde el otro costado, intere- tación de servicios, como también a tularon que se metía miedo a la po- dente (plusvalor) social en tiempos buitres internos. Beep-beep.

sociedad rural rechazó aFip Firmó intercambio los granos rebotaron autopartistas Firmaron los dichos de méndez de datos con región tras el mínimo del jueves acuerdos del mercosur -

ap a pesar de los vaivenes en el precio de los productos El consumo de carne alcanzó récord histórico w Sumando las variantes vacuna, aviar y porcina, la ingesta cárnica alcanzó los 117 kilos por habitante anual, superando al año pasado. Vacuna - Se consumen hoy casi 60 kilos per cápita anuales.

ás allá de los vaivenes en los precios, el con- sumo general de carne en todas sus variantes Malcanzó este año niveles históricos, según últimos informes de las cá- maras que agrupan a productores de carne vacuna, aviar y porcina. Si se observan los números totales, en julio último se alcanzó un consumo por habitante de 117 kilos anuales, bastante por encima de los 113 kilos registrados en el año 2013, siendo la cifra más elevada en la historia. Yendo por tipo de carne, la inges- ta de cortes vacunos por habitante se ubicó entre enero y julio último en 59,6 kilos anuales, lo que representó la segunda mayor marca de los últi- mos cinco años, de acuerdo a la Cá- mara de la Industria y Comercio de Carnes y Derivados de la República Argentina (CICCRA). La cifra acumulada hasta el sép- timo mes del año fue más alta que los 57 kilos de 2010; los 53,4 kilos de 2011; los 57,3 de 2012, aunque infe- rior que los 62,5 del año pasado. De todos modos, si a esto se le suma que tanto el consumo de carne de pollo como de cerdo alcanzaron este año niveles récord, es posible concluir que no hubo ningún retroceso en el consumo de carne en general en la dieta de los argentinos, sino más bien todo lo contrario. El Centro de Empresas Procesado- ras Avícolas (CEPA) informó que en ju- lio el consumo de carne de pollo llegó en julio al récord histórico de 45,4 kilos por habitante y por año, por encima de los 40,5 de 2013 y los 42 de 2012. En tanto, los números de la Aso- ciación Argentina de Productores de Porcinos (AAPP) indican que el consumo de carne de cerdo también aumentó de 10 a 12 kilos en el últi- mo año. El consumo de estos tres tipos de carne era en 2002 de 84,4 kilos; en tanto que en los '90 promedió los 95,4 kilos anuales por habitante; en los '80 la media alcanzada fue de 95,5 kilos; y en los '70, de 97,5 kilos. El repunte en el consumo de carnes alternativas a la vacuna resultó fun- damental en el aumento de las can- tidades promedio que ingiere cada argentino. En 2005, el consumo de carne fresca de cerdo, por ejemplo, llega- ba a los 2,5 kilogramos per cápita, el año pasado trepó a los 10 kg y en lo que va de este ya se ubicó en 12. El sector aviar también pegó un salto importante en el consumo local, ya que casi duplicó los 24,9 kilos consumidos en 2002, al regis- trar en los primeros siete meses de 2014, los 45,4 kilos. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014 Tablero político

"a dE la sota sE En una entrevista radial, el jefe de gobierno porteño buscó complicar al ex intendente de lE acaBaRon Tigre a través de una supuesta confesión del ex mandatario colombiano Álvaro Uribe. las IdEas" el candidato del pro dijo que prefiere enfrentar a scioli en 2015 Macri sugirió que Massa tolera el narcotráfico en Nordelta

El diputado nacional Mario Negri (UCR), consideró que al gobernador José Manuel de la l jefe de gobierno de la Ciu- Sota "se le acabaron las ideas dad de Buenos Aires, Mauri- para Córdoba", y agregó que cio Macri, aseguró ayer que "enamoró con la baja de im- prefiere enfrentar en las puestos y termina con la deu- Eelecciones presidenciales de 2015 al da más grande del país". gobernador bonaerense Daniel Scioli En declaraciones realiza- por sobre el diputado nacional Sergio das en el marco de una gira Massa, a quien culpó por la toleran- proselitista que realizó por el cia que el municipio de Tigre tiene departamento San Justo en el con los narcotraficantes que eligen noreste provincial, Negri con- el partido como residencia. sideró además que "para tran- En lo que puede leerse como una sitar por la Ruta 19 antes hay crítica al ex intendente de Tigre y que persignarse, sólo 10 kiló- líder del Frente Renovador, Macri hi- metros de autovía y 900 millo- zo una astuta confesión. "A mí hace nes de pesos recaudados por unos años, Uribe, siendo presidente, la tasa vial, mientras tanto el me llamó la atención diciéndome: tramo que une San Francisco ´Mucha de la gente que estamos per- con Santa Fe ya está conclui- siguiendo por narcotráfico toma co- do desde hace casi dos años, y mo destino Buenos Aires, y hablaba sin la necesidad del impuesto justamente de Nordelta como barrio a los combustibles". que habían elegido para vivir´", recor- dó, pícaro. Y concluyó. "Son cosas to- talmente alejadas de tener una cosa xenofóbica, eso hay que hacerlo". El líder del PRO tampoco esqui- planteó. Aunque después aclaró: "Eso bonaerense, Daniel Scioli, para de- BInnER y coBos vó la discusión sobre la inmigración El dato no significa no poner inteligencia finir la elección presidencial, y sos- no quIEREn al promovida por el secretario de Segu- alrededor de qué personas vienen. tuvo que esos comicios plantearán ridad, Sergio Berni, y apoyada por Inmigración Lo que ha pasado en esta década es la necesidad de elegir entre "cambio pRo Massa. "Somos un país que creció que acá entran y salen sin que nadie o continuidad". "El que más relación de mano de la inmigración. Lejos pregunte a qué vienen, ni de dónde tiene con la gente es Daniel, por lo Los precandidatos estamos de querer expulsar a los "Lo que ha pasado en esta vienen, ni tengan una conciliación cual siento que va a pasar por ahí la presidenciales Julio que quieren venir a trabajar a nues- década es que acá entran con el país de origen". cosa", vaticinó Macri cuando le pre- Cobos (UCR) y Hermes tro país. En el país que yo sueño, no y salen sin que nadie Al ser consultado por el escena- guntaron, durante una entrevista en Binner (Partido nos va a alcanzar la mano de obra de rio que finalmente se configurará Radio La Red, con quién creía que Socialista) del Frente todos los argentinos para volver a pregunte a qué vienen". en los comicios de 2015, consideró iba a disputar una eventual segunda Amplio UNEN (FAU) impulsar las economías regionales", que competirá con el gobernador vuelta para llegar a la Casa Rosada. volvieron a descartar ayer un acuerdo electoral con el PRO y afirmaron que su espacio "cambiará "hay accIonEs dEsEstaBIlIzadoRas" la historia del país" a partir de 2015 porque El gobernador bonaerense Entre Ríos propone "un gobierno Daniel Scioli denunció la de instituciones y no de existencia de "acciones "Sergio Urribarri es una personas". desestabilizadoras" contra la referencia en Derechos En una conferencia presidenta Cristina Fernández, de prensa que brindaron su gestión provincial y contra Humanos y en hacer juntos en San Luis, intendentes kirchneristas del real lo que se dice, lo Cobos y Binner dijeron conurbano. Durante su visita que se piensa y lo que que el FAU expresa un a Mar del Plata, Scioli sostuvo pensamiento distinto al que se está registrado el caso se hace". del macrismo, de "un dirigente que está lo que hace arengando a la gente a que inviable su salga a las calles contra la incorporación. Presidenta, contra mí y contra el intendente de un municipio importante". Baltasar Garzón ex juez español sábado 6 de septiembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1555 | TIEMPO ARGENTINO 15

res alianzas y dos partidos com- 22.300 habitantes están habilitados para votar petirán mañana para la renova- vota la ucr bonaerense Tción de autoridades municipa- les en Marcos Juárez, ciudad ubicada Marcos Juárez a 256 kilómetros al este de la capital cordobesa. La UCR de la provincia de Buenos Aires La alianza "Juntos por Marcos Juá- elige intendente elegirá mañana a las nuevas autorida- rez", integrada por la UCR y el PRO, des de la conducción partidaria, actual- lleva como candidato a intendente de mente en manos del alfonsinismo. La Pedro Dellarosa, presidente del Club El delasotismo, una alianza entre el PRO y la UCR Social San Martín, en el que es consi- disputa estará centrada entre los di- derado el primer test de una posible y un partido vecinalista, disputan el test electoral. putados nacionales Ricardo Alfonsín sociedad entre ambas fuerzas pensan- gentileza la voz del interior y Daniel Salvador. La candidatura de do en 2015. El frente "Mejor Marcos Alfonsín cuenta con el respaldo del Juárez", que nuclea a sectores políticos Morena, y Salvador reúne el apoyo de que responden al gobernador José Ma- Leopoldo Moreau y Federico Storani. nuel de la Sota va con la candidatura de Daniel Fragazzini, actual director del Hospital Provincial 'Abel Ayerza' de Marcos Juárez. Y el frente "Somos Marcos Juárez", integrado por el Ve- interna del pj rionegrino cinalismo Independiente y el Frente Grande, lleva como candidato a inten- dente al docente Raúl Gutiérrez. Los dos partidos que se suman a la El PJ de Río Negro disputará ma- y al secretario general de la Go- contienda electoral del próximo do- ñana sus internas en el marco del bernación, Matías Rulli, para la mingo son "Unión Vecinal de Marcos reciente alineamiento del gober- conducción de la Unidad Básica. Juárez", que representa al oficialismo nador Alberto Weretilneck con Por la lista Celeste y Blanca que municipal, con la candidatura de el massismo. En Viedma, la lista responde al senador Miguel Pi- Horacio Latimori, actual presidente Modalidad - El sistema será de boleta única electrónica. Unidad Azul, que responde a We- chetto, los candidatos son el dipu- del Concejo Deliberante; y el sector de "Primero la Gente", que lleva al de Marcos Juárez", no pudo postularse concejales titulares y 9 suplentes; y retilneck, postula al vicegober- tado Jorge Cejas y Raúl Martínez, microemprendedor Francisco Qua- ya que la Carta Orgánica Municipal 3 miembros titulares y 3 suplentes nador Pedro Pesatti a congresal, dirigente del sector mutualista. trocchi. El intendente Eduardo Avalle, no permite una tercera reelección. para integrar el Tribunal de Cuentas principal referente de "Unión Vecinal El domingo se elegirán también 9 municipal. 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014

maximiliano luna La Facultad de Periodismo de la UNLP será la sede del encuentro kirchnerista en el que se debaten políticas para el futuro. tercer plenario de la militancia Unidos y Organizados delibera hoy en La Plata

télam as agrupaciones que integran encabeza hoy un acto de campaña en la capital el espacio político kirchne- rista Unidos y Organizados realizarán hoy un encuen- Rossi reivindicó Ltro de la militancia en la Facultad de Periodismo de la Universidad Nacio- nal de La Plata, donde se espera la la sinergia entre presencia de dirigentes nacionales y legisladores. La convocatoria se llevó a adelan- Defensa y Transporte te "con el objetivo de profundizar los ejes estratégicos para la elección del año que viene y definir un plan de l ministro de Defensa de jo Rossi, quien hablará hoy bajo el gestión para La Plata", indicaron los la Nación y pre candidato lema "Nunca dejes de creer en la Ar- organizadores. E presidencial, Agustín Ros- gentina que creyó en vos". El acto se- Según detallaron, el plenario se si, se reunió ayer en Mendoza con rá y en el Unione e Benevolenza a las enmarca en una serie de eventos el gobernador Francisco Pérez y 11 de la mañana, en Perón 1362. similares que viene organizando el recordó el compromiso nacio- Rossi y el gobernador “Paco” Pé- kirchnerismo, y que ya se realizaron nal de recuperar el ferrocarril rez participaron ayer del Primer en el Mercado Central, Córdoba y la al destacar el desarrollo actual Encuentro Federal de Desarrollo Ciudad de Buenos Aires. en Fabricaciones Militares “pa- Ferroviario realizado en el depar- La modalidad de trabajo será en ra actuar en sinergia”. Fue en la tamento de San Martín, donde se ocho comisiones, que se reunirán previa del acto que encabe- anunció el inicio de la primera Tec- desde las 9 con la presencia de refe- zará hoy en la ciudad de nicatura Ferroviaria, formación que rentes del gobierno y legisladores, Buenos Aires para for- comenzará en la segunda quincena Tablero talecer su postulación de septiembre. « riores, añadieron. de Inclusión y Restitución en territorio porteño. De acuerdo al cronograma pre- de Derechos, Economía, político “Nuestro gobierno visto, se trabajará en comisiones Descentralización, Comu- nacional está seria- Los dos antecedentes hasta las 14, cuando se leerán las nas, Seguridad Democrática mente comprometido en El dato fueron el plenario del conclusiones, y luego, a las 16, se y Participación Ciudadana. la recuperación del ferro- Mercado Central y el realizará en el parque de la Facultad Se espera que lleguen militantes carril mediante una excelente de Periodismo, ubicado en calle 63 y desde toda la provincia de Buenos tarea que realiza el ministro del Convocatoria realizado en Córdoba. diagonal 115 de La Plata, el acto de Aires a la capital provincial. Los cie- interior y Transporte Florencio cierre con la presencia de dirigentes rres de estos encuentros de discu- Randazzo, quien está haciendo nacionales. sión siempre estuvieron a cargo del una gestión enorme para dejar "Nunca dejes de creer en quienes presentarán los proyectos Algunas de las comisiones en las secretario de Legal y Técnica de la planeado el sistema ferroviario la Argentina que creyó en que vienen trabajando. Además, se que se suelen organizar estos plena- Presidencia, Carlos Zannini, quien y la industria en nuestro país, seguirá discutiendo el plan de go- rios de la militancia kirchnerista son no da discursos en actos oficiales pe- tarea tan importante en la que vos", es el lema del acto bierno para la región, que se viene Hábitat, Vivienda y Urbanización; ro sí cerró los plenarios de Unidos y ha encontrado correspondencia en Unoine e Benevolenza. elaborando desde encuentros ante- Educación, Salud y Cultura; Políticas Organizados. « con el Ministerio de Defensa", di- sábado 6 de septiembre de 2014 | | año 5 | n·1555 | TIEMPO ARGENTINO 17 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014

» El Argentino de Córdoba en un comunicado, dijo que la causa es una maniobra del peronismo sana y transparente, hay que saberlo para Tiempo Argentino y los buenos cordobeses deben de- fender la autoridad democrática lo- cal que no comparte y resiste el plan escasas horas de que el Córdoba: la UCR acusó hegemónico de alianza y rupturas intendente de la ciudad, dentro del panperonismo", afirmó Ramón Mestre, reafirma- Font, a la vez que acusó por la situa- ra que estaba "a disposi- ción al peronismo, "sus operadores ciónA de la justicia" y pidiera que no económicos, los medios cooptados lo condenaran "antes de tiempo", el a De la Sota y Juez por y el poder judicial", que pretenden Comité Provincial de la Unión Cívica perpetuarse en el poder provincial Radical (UCR) de Córdoba emitió un y acceder al municipal. comunicado en el que evita realizar Mestre tiene motivos para pensar una autocrítica por la imputación la imputación a Mestre que durante los próximos meses de- judicial al intendente y su equipo de berá visitar los tribunales federales gestión, y apunta todos sus cañones de su provincia, ya que no sólo en- contra el oficialismo provincial y w Sin referencias a la situación judicial del intendente, el radicalismo frenta la imputación por supuesta sectores de la oposición, sobre todo defraudación de esta semana, sino el Frente Cívico que dirige el sena- vinculó al fiscal con el gobernador y el senador del Frente Cívico. que aparece en otro expediente dor nacional Luis Juez. abierto luego de la muerte dudosa télam del vicepresidente de la financiera CBI Cordubensis, Jorge Suau, quien fue hallado sin vida el 13 de febre- ro en su camioneta 4x4, cerca de la La vinculada a localidad de Rafael García. El escán- subsidios al transporte dalo provocó una serie de renuncias políticas tanto a nivel provincial co- no es la única causa mo municipal. En el caso de la ges- que complica a Mestre. tión radical, el intendente perdió a dos de sus hombres de confianza: su secretario privado, Juan Pablo Osta- A escasos días de que se desata- nelli, y el secretario de Transporte, ra el escándalo político en la capital Juan Pablo Díaz Cardeilhac. « provincial, producto de la imputa- ción del intendente y algunos de sus funcionarios por "defraudación a la administración pública", el radicalis- mo provincial consideró que la causa La frase judicial a cargo de Gustavo Vidal Las- cano es una maniobra del peronismo frente a la posibilidad cierta de que Gestión la UCR acceda al ejecutivo provincial en las elecciones del año que viene, a la vez que vinculó al fiscal federal Daniel Giacomino, ex con el gobernador, y acusó a su secre- intendente de Córdoba tario –Daniel Maldonado– de ser "ex Imputado - El intendente dijo que está a disposición de la justicia y pidió no ser condenado antes de tiempo. funcionario de Juez". y actual diputado del Jorge Font, presidente del Comité Frente para la Victoria Provincia de la UCR, sostiene que lar de la empresa Ersa, Juan Carlos tocrítica por el manejo de un área un concierto de desatinos y barba- aseguró que "La de en la causa por el supuesto desvío Romero– "no existe ninguna prue- tan delicada como criticada por la ridades cometidos por anteriores de fondos nacionales destinados al ba seria de que un solo peso de los población, el radicalismo salió a gobiernos". Politizando al extremo Mestre es la gestión transporte público de la ciudad –que subsidios pueda haber ido a parar brindar un fuerte respaldo a Mes- la causa judicial, el comunicado sos- más corrupta de la involucra al secretario de Transpor- al bolsillo de los funcionarios im- tre, argumentando que "el transpor- tiene que la "gestión Mestre" tiene historia". te, César Ferreyra, a su antecesor, putados". te fue el área donde más avanzó el "un compromiso" con los vecinos de Juan Pablo Díaz Cardeilhac, y al titu- Lejos de realizar algún tipo de au- municipio, donde hubo que corregir la ciudad. "Es una administración en la causa que investiga presuntas irregularidades en el rescate a ciccone Lijo procesó a Guido Forcieri por negociaciones incompatibles

» Néstor Espósito un embargo de 200 mil pesos y una procesamiento. Para el juez, Forcieri [email protected] serie de medidas de cumplimiento fue una herramienta para frustrar un irritante para alguien que ejerce una crédito que le hubiera permitido a la representación en Washington. “Dis- Casa de la Moneda fabricar billetes l juez federal Ariel Lijo sumó poner que el procesado deberá presen- sin necesidad de que el Estado debiera un nuevo y previsible procesa- tarse ante este Juzgado ante cualquier contratar con Ciccone Calcográfica. E do a la causa en la que investiga llamado que se le haga, debiendo, en “Los elementos reunidos permi- presuntas irregularidades en el res- caso de impedimento, presentarse an- ten afirmar que Boudou y Forcieri Procesado - Lijo le aplicó a Forcieri una figura penal menos grave que a Boudou. cate de la ex Ciccone Calcográfica. Se te la embajada Argentina con sede en tenían pleno conocimiento del pro- trata del representante del Gobierno Washington a los fines de justificar su yecto y del avance del trámite lici- argentino y de otros de la región ante inasistencia”. tatorio. Así, se encuentra acreditado tenerse en cuenta que, si el proceso fuente de sustentación el relato del el Banco Mundial, Guido Forcieri, ex Si bien fue el ex jefe de Asesores de que Boudou fue quien decidió dejar licitatorio culminaba en la compra de ex titular de la Casa de la Moneda, jefe de Gabinete del Ministerio de Eco- la AFIP Rafael Resnick Brenner quien sin efecto ese proyecto, y que Forcie- nuevas máquinas que permitieran el Ariel Rebello. nomía durante la gestión de Amado complicó a Forcieri en la causa, di- ri actuó como nexo frecuente entre autoabastecimiento de la producción "Tanto Boudou como Forcieri es- Boudou. ciendo que le había presentado a José Casa de la Moneda y el Ministerio de de la totalidad de las demandas de taban al tanto de que la frustración La figura penal que aplicó Lijo María Núñez Carmona como quien Economía, además de haber transmi- billetes del Banco Central, la Socie- de la licitación beneficiaría a Ciccone es menos grave que la que soporta seguiría el rescate de Ciccone “por el tido, conjuntamente con Boudou, la dad de Estado Casa de la Moneda no Calcográfica", añadió. Boudou: partícipe necesario de “ne- Ministerio de Economía”, en la exten- denegatoria del aval requerido para tendría necesidad de contratar a una En su fallo, Lijo descreyó de la fun- gociaciones incompatibles con la fun- sa resolución de 189 páginas de Lijo, que se concretara el préstamo. Esto empresa privada para llevar a cabo ción de "actor de reparto" que preten- ción pública”. A ello hay que sumarle hay otro hecho determinante para el así porque, en primer término, debe esa tarea”, dice el fallo. Y cita como dió arroparse Forcieri en la causa. « sábado 6 de septiembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1555 | TIEMPO ARGENTINO 19 tras el agravio a la figura de la presidenta, a través de la red social twitter Repudio de CTERA Fuentealba: La senadora Kunath pidió que la sobreseen Cámara Alta repudie a Espert a acusados w La legisladora por Entre Ríos presentó un proyecto de declaración en el Senado en el que a jueza de Garantías de Neu- quén, Ana Malvido, dispuso advierte que "las expresiones de este tipo no se deben banalizar ni pasar por alto". L ayer el sobreseimiento de los quince imputados en la causa Fuentealba II, que investiga las igrid Kunath, Senadora en- El economista, que desde 1995 es responsabilidades políticas y po- trerriana del Frente para la columnista del diario Ámbito Financie- liciales por el crimen del docente Victoria, presentó ayer un ro, inició su carrera en el estudio de Carlos Fuentealba, ocurrido el 4 de proyecto de declaración en Miguel Ángel Broda, posteriormente abril de 2007 durante una protesta Srepudio a las manifestaciones for- fue socio de José María Dagnino Pas- gremial en el paraje Arroyito. La muladas por el economista José Luis tore (funcionario de varios gobiernos medida fue repudiada por la con- Espert, quien en su cuenta de la red militares) y Adolfo Sturzenegger (figu- ducción de la CTERA, cuyos diri- social Twitter agravió a la presidenta ra importante en la gestión Menem- gentes advirtieron que seguirán Cristina Fernández de Kirchner y a Cavallo) en la consultora Econométri- apoyando a la esposa de Fuenteal- su hija Florencia. ca SA. También trabajó con equipos ba, Sandra Rodríguez, a su familia "Las expresiones de este tipo no del Ministerio de Economía, la Di- y a los docentes de ATEN "en todas contribuyen en modo alguno a la rección de Deuda Pública y el Banco las instancias de lucha y judiciales construcción de una sociedad respe- Central de la República Argentina en que dispongan" . tuosa, tolerante e igualitaria", señaló la fijación de políticas para el cumpli- La jueza hizo lugar a un plan- la legisladora entrerriana y agregó: miento de las metas cuantitativas de teo del Ministerio Público Fiscal "Por este motivo, no se deben bana- déficit fiscal, deuda pública, emisión y a las defensas de los imputados, lizar ni pasar por alto estas declara- monetaria y reservas internacionales, mientras que la querella en repre- ciones sino, por el contrario, hacerlas Insulto - El economista ultraliberal agravió la investidura presidencial. 1989-1990. Días atrás, y ante una falsa sentación de la viuda reclamó la notar para generar conciencia." denuncia del diario La Nación sobre continuidad de la investigación. Kunath advirtió en torno al traba- representante de la provincia de En- de opinión frente a la sociedad". sus supuestos gastos en Nueva York, la Con esta resolución fueron so- jo sobre las problemáticas de género tre Ríos explicó que la situación se ve En caso de tratarse el proyecto en hija de Cristina Fernández escribió en breseídos el ex secretario de Segu- que "es necesario seguir formando agravada en este caso "por tratarse el Senado, los legisladores tendrán a Twitter: "Parece que mi pecado es ser ridad de Neuquén, Raúl Pascuare- conciencia y profundizar la promo- de una figura pública, cuestión que disposición el pasado del Espert que Kirchner." Y de inmediato, Espert usó lli; el ex jefe de la policía, Carlos ción de derechos. Trabajando en po- resulta doblemente significativa, opera como carta de presentación y la misma red social para concretar el Salazar, el ex subjefe Moisés Soto sitivo y tratando de desnaturalizar siendo que debería tener presente deja en claro el lugar desde donde agravio: "Y si tesoro bonito, ser una y otros 12 integrantes de la fuerza estereotipos contra las mujeres". La su responsabilidad como formador surge el agravio. Hija de Puta Literal es Jodido." « policial provincial. « 20 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014

El fiscal de la causa y el defensor del médico policial imputado se expresaron ayer. breves Guido: Stornelli y Sacher piden Tres mil militantes se capacitaron a través de gestar virtual -

que debía realizar Servini de Cubría Blanco, el 14 de agosto pasado, que le añadió Iud. En la misma línea se ha- más sentido analizar la cuestión en Bossio - Dirige el instituto Gestar. antes de resolver la competencia del requiera la pesquisa a su colega porte- bían pronunciado la unidad fiscal a el contexto represivo en el que Laura caso. Previamente, Abuelas de Plaza ña por la vinculación del caso con los cargo de Hernán Schapiro y Marcelo (Carlotto) estaba inserta: la estructu- la corte reconoció el de Mayo había solicitado que la inves- crímenes cometidos en "La Cacha". El Molina y el difunto juez Blanco. En ra represiva de La Plata. El lugar de voto de condenados tigación se desplace a los tribunales 26 de agosto pasado, Blanco –quien fa- su resolución, el magistrado platen- inscripción también puede ser otro -

nadora de la Red Infancia Robada, de Liliana Montenegro, una mujer De acuerdo a la investigación una vivienda de su propiedad en las » Télam un hermano del diputado nacional que vive en una humilde vivienda que llevan adelante las fiscales de afueras de esa ciudad para que fue- Hermes Binner, quien desmintió de la localidad de Zavalla, ubicada a Casilda Lorena Aronne y Marianela ra atendida Montenegro. a la religiosa y dijo que tenía "la 30 kilómetros al oeste de Rosario. Luna, la mujer denunció que le ha- Binner desmintió "categóri- na pericia oficial con- presunción de que nunca hubo un La mujer relató que el 13 de julio bían dicho que sus hijos –un varón camente lo que dijo la hermana" firmó que la mujer de la parto". pasado fue trasladada a la localidad y una mujer– nacieron muertos. Por Pelloni y lo asignó a "una intencio- localidad santafesina de Sin embargo, la Fiscalía Regional el caso hay dos hermanas y sus res- nalidad política". También dijo que Zavalla que denunció el de Rosario informó ayer a través de pectivos maridos imputados y con "todo es absolutamente falso, es un roboU de sus hijos mellizos luego de un comunicado oficial que un ade- prisión domiciliaria, dijeron voce- verdadero circo", y que a Montene- dar a luz, estuvo efectivamente em- lanto de las pericias médicas reali- ros judiciales. Se trata de dos ma- gro "no la vimos nunca y tenemos barazada y tuvo un parto natural, zadas en Córdoba el viernes pasado Pelloni había revelado trimonios de la ciudad de Casilda, la presunción de que nunca hubo informaron fuentes judiciales a la determinaron que Montenegro "es- que Dante Binner ubicada a 50 kilómetros al oeste de un parto". agencia de noticias Télam. tuvo embarazada y que ese parto Rosario, quienes se habrían hecho Las pericias oficiales realizadas El resultado de la pericia desecha fue por vía vaginal". En cuanto a la prestó una vivienda pasar por asistentes de Caritas. en el Tribunal Superior 1 de Córdo- el manto de dudas que algunas de pericia psicológica a la que fue so- para realizar el parto. La semana pasada, la monja Pe- ba por médicos forenses determina- las personas involucradas en el caso metida la denunciante, el informe lloni denunció a través de un comu- ron, en cambio, que la mujer estuvo –hay cuatro detenidos– sembraron oficial sostiene que "se encuentra nicado que detrás del caso existe embarazada y efectivamente parió sobre la denunciante, Liliana Mon- ubicada temporo-espacialmente, no santafesina de Casilda por dos per- "una mafia de poder político, so- de modo natural. Por ese motivo, la tenegro, acerca de que hubiese cur- advirtiéndose en su relato tenden- sonas que se habían acercado a ellas cial y adquisitivo". Y aseguró que el Justicia local "continúa realizando sado realmente un embarazo. cia a la fabulación". haciéndose pasar por personal de médico obstetra y ginecólogo Dante numerosas tareas investigativas En el caso fue involucrado por La causa por el presunto robo de Cáritas, quienes le habían ofrecido Binner, hermano del diputado y ra- tendientes a la localización de los la monja Martha Pelloni, coordi- los bebés se inició por la denuncia ayuda durante su embarazo. dicado en Casilda, habría prestado recién nacidos". « 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014

le pen a la cabeza hillary en la duda MUNDO La dirigente del Frente Nacional de La ex secretaria de Estado Hillary ARG extrema derecha, Marine Le Pen estaría Clinton dijo en Ciudad de México que a la cabeza en el primer turno de las podría decidir a principios de año si se Para comunicarse con esta sección: elecciones presidenciales en Francia si la postula para la candidatura demócrata [email protected] comunicarse con esta sección: consulta fuera el próximo domingo. a la presidencia de Estados Unidos. [email protected]

Se trata de la primera tregua acordada por ambas partes desde que él comenzó la "operación antiterrorista" en abril Kiev y los separatistas acordaron un frágil cese de las hostilidades w El trato de 12 puntos incluye un intercambio de prisioneros, una amnistía y la integridad territorial de Ucrania, pero un representante de los rebeldes aclaró que la tregua no significa que dejen de reclamar su independencia.

FOTOS ap » Moscú, Kiev y Minsk dpa y Ansa

l gobierno ucraniano y los separatistas prorrusos fir- maron ayer un acuerdo de cese del fuego en la capital Ebielorrusa, Minsk, y ambas partes in- formaron más tarde que los comba- tes se habían detenido en el este del país. El trato incluye un intercambio de prisioneros y una amnistía, pero también la integridad territorial de Ucrania, aunque un representante de los rebeldes aclaró que la tregua no significa que dejen de reclamar su independencia. Todas las fuerzas gubernamenta- les cesaron los ataques a las 18 loca- les, informó el portavoz del Consejo de Defensa y Seguridad Nacional Andrei Lyssenko. El presidente ucra- niano, Petro Poroshenko, ordenó pre- viamente a las tropas que pararan todas las hostilidades y encargó al Ministerio de Relaciones Exteriores vigilar el cumplimiento de la tregua junto con la Organización para la Se- guridad y la Cooperación en Europa. Los líderes rebeldes dijeron aceptar el papel de monitor de la OSCE. Se trata de la primera tregua acor- dada por ambas partes desde que el Paz en Minsk - Los líderes de los rebeldes en Donestk y Lugansk firmaron el acuerdo con el ex presidente de Ucrania, Leonid Kuchma, y la titular de la OSCE. gobierno ucraniano comenzó su "operación antiterrorista" en el este de negociaciones en Minsk. El grupo negociar con los separatistas, apoya- fica que los separatistas dejen de re- El protocolo de Minsk contiene 12 del país, el pasado abril. Una tregua de contacto para Ucrania está forma- dos por Rusia. clamar su independencia de Ucrania. puntos, incluyendo un régimen de anterior había sido decretada unila- do por representantes de Kiev, Rusia Plotnitsky, líder de la autoprocla- "Este es simplemente un paso necesa- monitoreo de la tregua y un inter- teralmente por el gobierno en Kiev. y la OSCE. Durante mucho tiempo, mada República Popular de Lugansk, rio para poner fin al derramamiento cambio de prisioneros. Poroshenko Sin embargo, hasta anoche no es- la cúpula ucraniana había rechazado subrayó luego que la tregua no signi- de sangre", dijo el rebelde. dijo en Gales, donde participó de la taba claro si se detuvieron los comba- tes en todo el este de Ucrania. Líderes separatistas en Donetsk dijeron que no habían recibido confirmación cronología de la escalada del conflicto escrita del cese del fuego, señaló la agencia rusa Interfax. Expertos seña- laban que ante la complicada cadena 6 de abril: Activistas ocupan edi- viansk. Putin condena la operación. los separatistas se suman a la tregua. haber derribado el avión. de mando en ambas partes del con- ficios de la administración pública 12 de mayo: Donetsk y Lugansk se 30 de junio: Rusia, Alemania, 31 de agosto: Putin llama a Kiev a flicto la aplicación de la tregua no durante violentas manifestaciones independendizan y se autoproclaman Francia y Ucrania acuerdan un plan negociar con los separatistas la estruc- será fácil. Lyssenko afirmó que las en el este de Ucrania. como "repúblicas populares". Donetsk para un cese del fuego definitivo. Un tura estatal del este de Ucrania. Para tropas no serán retiradas por ahora 13 de abril: La operación "antiterro- pide su incorporación a Rusia. día después, Poroshenko declara por Kiev y Occidente, las fronteras de Ucra- de la zona de conflicto. rista" del gobierno contra separatistas 24 de mayo: Donetsk y Lugansk se terminada la tregua. nia no pueden estar en discusión. El acuerdo fue firmado en el en- causa varios muertos. Vladimir Putin unen para constituir la "Nueva Rusia", 17 de julio: Se estrella en el este de 1 de septiembre: Los separatistas cuentro del grupo de contacto para Ucrania por el ex presidente ucrania- niega una intromisión en Ucrania. en la víspera de la elección de Petro Po- Ucrania un avión comercial de la com- exigen un estatus especial para el es- no Leonid Kuchma, en representa- 24 de abril: Tropas del gobierno roshenko como nuevo presidente. pañía Malaysia Airlines, causando la te de Ucrania. Antes habían exigido el ción del gobierno en Kiev, y los líderes ucraniano atacan con tanques y heli- 20 de junio: Poroshenko ordena muerte de 298 personas. Kiev y los se- reconocimiento de un nuevo Estado rebeldes Igor Plotnitsky y Alexander cópteros a separatistas cerca de Sla- un cese del fuego unilateral. Más tarde, paratistas se acusan mutuamente de llamado "Nueva Rusia". Zakharchenko, al cabo de dos horas sábado 6 de septiembre de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1555 | TIEMPO ARGENTINO 23

ap civiles en peligro

Los separatistas en el este de Ucrania personas" están siendo sometidas a obligan a civiles a rellenar sacos de ese régimen laboral forzoso. tierra y cavar trincheras, denunció ayer Según HRW, las "brigadas puniti- la organización defensora de los dere- vas" están integradas por civiles rete- chos humanos Human Rights Watch nidos por los rebeldes por infracciones (HRW). Según testigos, los miembros como el consumo de alcohol en la calle de esas "brigadas punitivas" tienen o violación del toque de queda. que realizar sus servicios generalmen- El Alto Comisionado de Naciones te cerca de puestos de control de los Unidas para los Derechos Humanos rebeldes pro-rusos. acusó recientemente a los separatis- Como esos retenes muchas veces tas de haber establecido un auténtico son objeto de ataques, la vida de los "régimen de terror" en las ciudades civiles condenados a realizar traba- controladas por ellos, mientras que jos forzados está en peligro perma- el Ejército de Ucrania fue criticado por nentemente, advirtió HRW. Según el realizar ataques a objetivos civiles y director regional para Europa y Asia detener masivamente a supuestos Central, Hugh Williamson, "cientos de colaboracionistas.

Putin - El presidente de Rusia celebró el fin de las hostilidades, aunque los líderes de Europa siguen con las sanciones.

cameron y hollande dijeron que persistirán las sanciones a moscú Alivio y cautela en Europa por los acuerdos alcanzados

paso pueda ser el comienzo de un guir implementándose y sólo serán Equipo de Mundo » proceso político constructivo", ase- levantadas cuando existan pruebas veró. Rasmussen añadió: "Saludaría del cese del fuego y una solución si éste es un intento franco de frenar política". l Kremlin aplaudió el pro- la violencia." En tanto, un portavoz del secre- tocolo para el cese de fue- El primer ministro británico, tario general de las Naciones Unidas E go en el este ucraniano, David Cameron, también celebró Ban Ki-moon dijo que era hora de firmado ayer en Minsk para im- el anuncio de la tregua. "Es una "poner fin a este conflicto destruc- plementar las iniciativas de los buena noticia", dijo Cameron, para tivo de una vez por todas". « Relax - Soldados ucranianos descansan luego de ser anunciado el cese del fuego. presidentes ruso Vladimir Putin agregar que "una noticia aún mejor y ucraniano Petro Poroshenko. sería si también existiese un plan de más ayuda a la región. Un primer Asimismo auspició que "todos los de paz". Cameron dejó en claro, al cargamento irá hoy bajo la tutela del puntos del documento y los acuer- término de la cumbre de la OTAN, Comité Internacional de la Cruz Roja. dos alcanzados sean respetados que las sanciones impuestas a Rusia La clave Unas 2600 personas Otro viajará más tarde en tren. Un de modo correcto por las partes", por su intromisión en el conflicto murieron hasta ahora primer convoy de ayuda rusa condu- dijo el vocero Dmitri Peskov. Ru- ucraniano seguirán vigentes. Se- jo a recientes tensiones con Ucrania sia, agregó, confía asimismo en gún el premier, las sanciones ya es- pretexto en los combates en luego de que cruzara la frontera sin la continuación de la negociación tán surtiendo efecto, y no pudo ser el este de Ucrania el consentimiento de Kiev. hasta la solución final de la crisis más claro al respecto: "Cae el rublo, desde mediados de La OSCE, que medió ayer en las ucraniana. caen las cotizaciones en la bolsa y Para Rusia, la OTAN usó conversaciones, dio licencia a 250 El secretario general de la los bancos tienen problemas para la crisis "como pretexto abril, según cifras de militares, policías y funcionarios de OTAN, Anders Fogh Rasmussen, conseguir dinero". Para el conser- las Naciones Unidas. aduanas de sus estados miembro pa- saludó ayer con cautela el cese vador británico, "si esta tregua y un para implementar ra que sean desplegados en Ucrania del fuego acordado en el este plan de paz razonable se instalan planes concebidos como observadores no armados. La de Ucrania. "El próximo paso y si se logran hitos, naturalmente desde antes", como la cumbre de la OTAN, que aguarda que organización ya contaba con unos es implementar este acuerdo también será correcto ver cómo este trueque se realice "en un futuro 230 monitores políticos en Ucrania. de buena fe. Y queda aguardar flexibilizar potencialmente estas fuerza de intervención muy cercano, lo más probable maña- Un portavoz de la OSCE dijo que no eso", dijo ayer en Newport, Ga- sanciones". que tendrá cinco bases na". Los separatistas mantienen en su deberá modificarse su mandato para les, tras el fin de la cumbre de El presidente de Francia, François en el Este de Europa. poder a más de 1000 soldados ucra- vigilar el cese del fuego. la Organización del Tratado del Hollande, se expresó en términos nianos, según sus datos. El gobierno Las negociaciones tuvieron lugar Atlántico Norte. "Espero que este similares: "Las sanciones van a se- proccidental en Kiev dijo que unos luego de fuertes enfrentamientos 200 combatientes leales a Moscú en Mariupol, en el sudeste del país, están detenidos. Poroshenko señaló donde funcionarios gubernamenta- que el protocolo también incluye "el les dijeron que sus tropas repelieron Más sanciones económicas a Rusia por respeto a la soberanía y la integridad ataques de fuerzas rebeldes. territorial", una amnistía, la "descen- Siete civiles murieron y 23 resul- una supuesta injerencia en la crisis tralización del poder" y garantías pa- taron heridos en los choques con ra la minoría rusa en Ucrania. separatistas en las últimas 24 horas El acuerdo se produce dos días en las afueras de Mariupol, indicó un os embajadores de la Unión de viaje y bloqueos de cuentas para cultar el acceso a créditos para los después de que Poroshenko y el presi- funcionario local. Lyssenko aseguró Europea (UE) se pusieron unos 20 rusos de alto rango y separa- bancos estatales rusos, así como dente ruso Vladimir Putin hablaran que las fuerzas gubernamentales ma- L de acuerdo en un nuevo tistas del este de Ucrania, indicaron para las empresas de armamento y telefónicamente sobre una tregua. El taron ayer a más de 40 combatientes paquete de sanciones contra Ru- diplomáticos. La UE quiere provocar petroleras. El bloque comunitario jefe del Kremlin saludó el acuerdo y separatista. sia. El lunes se dará la aprobación que Rusia cambie su postura frente también quiere seguir limitando las espera que los convenios sellados en Unas 2600 personas murieron definitiva a las medidas, cuando al conflicto en Ucrania. exportaciones a Rusia de material Minsk sean estrictamente cumpli- hasta ahora en los combates en el las diferentes capitales hayan da- Las nuevas sanciones afectan a de uso militar y ampliar la prohibi- dos, indicó el portavoz del Kremlin este de Ucrania desde mediados de do luz verde a la iniciativa. Están las mismas áreas que las medidas ción de exportaciones europeas de Dmitri Peskov. abril, según cifras de las Naciones previstas sanciones económicas que la UE impuso hasta ahora. Se- determinadas tecnologías para la Rusia también anunció el envío Unidas. más duras, así como prohibiciones gún los diplomáticos, se busca difi- explotación petrolera. « 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014

diez naciones acordaron, en la cumbre de la otan, unirse en la lucha contra el estado islámico en irak Alianza para combatir a los yihadistas w El compromiso no necesariamente implica la participación militar, pero sí en términos financieros y de logística.

ap » Newport AP, dpa, Télam

iez países decidieron ayer, en el marco de la cumbre de la OTAN en la locali- dad galesa de Newport, Dcrear una alianza contra la milicia terrorista Estado Islámico (EI), tras la propuesta anticipada ayer de Estados Unidos y Gran Bretaña. La alianza, encabezada por Estados Unidos y Reino Unido, incluye también a Ale- mania, Francia, Italia, Dinamarca, Polonia, Turquía y Canadá, así como Australia, que no es miembro de la OTAN. "Estas naciones, que han mos- trado esta disposición, han adopta- do el acuerdo útil de mantenerse en contacto y discutir sobre las futuras medidas", afirmó la canciller de Ale- mania, Angela Merkel.La OTAN apro- bó además la creación de una fuerza especial que pueda ser desplegada rápidamente para reaccionar ante futuras amenazas. La alianza conformada ayer no significa que todos los países par- ticipantes vayan a actuar militar- mente contra el EI en Irak, matizó el gobierno británico. Además, los países vecinos de Irak deberían su- Sellado - Los participantes son los miembros de la OTAN, EE UU, Gran Bretaña, Alemania, Francia, Italia, Dinamarca, Polonia, Turquía y Canadá, y además Australia. marse a esta iniciativa, subrayó el gobierno británico. riores y defensa discutieron cómo pone de manifiesto su intención de La tropa estará formada por en- los soldados contarán con un ligero Los titulares de diplomacia y de- enfrentar el avance de los extremis- evitar un ataque ruso a sus socios del tre 3000 y 5000 soldados y estará equipaje y el equipamento estará es- fensa de los Estados Unidos propu- tas en Irak, pero Kerry dijo que evi- este, aunque la unidad especial po- lista para su despliegue en dos y tres tará almacenado en los eventuales sieron en las primeras horas de la re- dentemente hay que considerar la drá operar en cualquier región. días. En caso de que sea desplegada, países de operación. « situación en Siria. "Debemos ser capaces de elabo- rar un plan conjunto para cuando lleguemos a la Asamblea General de respuesta militar para ciberataques La OTAN creó una las Naciones Unidas", afirmó. Fuerza de Respuesta Un alto funcionario del gobierno Rápida para actuar de Obama dijo el jueves que Estados Los líderes de la OTAN acordaron ayer en una conferencia de prensa el se- Esta ampliación de competencias Unidos desea establecer una fuerza en la ciudad galesa de Newsport que cretario General de la alianza, Anders de la organización, liderada por Was- como "punta de lanza". de infantería en Siria entrenando a un ciberataque a gran escala dirigido Fogh Rasmussen, en declaraciones hington, se inscribe en el marco de de- los rebeldes más moderados antes de contra un país miembro podría ser reproducidas por en sitios web de nuncias cruzadas de intrusiones infor- tomar medidas militares allí, para lo considerado un ataque contra toda la agencias informativas. máticas que tiene como protagonistas unión la formación de una coalición cual hay una solicitud de 500 millones organización, y podría desencadenar La decisión refleja una respuesta a Estados Unidos, Rusia y China. de 10 naciones con la determinación de dólares pendiente en el Congreso. de actuar militar y financieramente La OTAN resolvió también crear una respuesta militar. a las nuevas amenazas cibernéticas, La resolución de la Alianza fue to- contra el Estado Islámico en Irak. una Fuerza de Respuesta Rápida "Hoy declaramos que la ciberde- capaces de perjudicar infraestructura, mada el mismo día en que se acordó Los funcionarios se pronunciaron (NRP, por sus siglas en inglés), según fensa es parte de la tarea principal de sistemas financieros y gobiernos sin una unión entre diez países para com- por la elaboración de planes con- anunció el secretario general de la defensa colectiva de la OTAN", sostuvo necesidad de intervenciones clásicas. batir al Estado Islámico. cretos con vistas a la reunión de la alianza atlántica, Anders Fogh Ras- Asamblea General de las Naciones mussen. Con esta "punta de lanza", Unidas que se efectuará dentro de dos semanas. "Tenemos la tecnolo- gía y la experiencia", afirmó Kerry. en un ataque de estados unidos, en una operación realizada el lunes, en somalia "Lo que necesitamos obviamente es la voluntad para asegurarnos de empezar y continuar." Su colega del Matan al líder de otra milicia islamista gabinete, el secretario de Defensa, Chuck Hagel, dijo que el grupo po- dría ampliarse después. azabombarderos y avio- operaciones de defensa de la presa Defensa de Estados Unidos confir- Por otro lado, ayer se divulgó que Posteriormente el presidente nes no tripulados esta- de Mosul y de la ciudad de Erbil", mó la muerte del líder de la milicia el Estado Islámico está contando ca- francés Francois Hollande afirmó C dounidenses atacaron indicó. islamista Al Shabaab en Somalia, da vez con más adherentes e incluso que su país está dispuesto a unirse ayer nuevamente posiciones El ataque produjo la destrucción Ahmed Abdu Godane, durante una milicianos que se suman a sus filas a una coalición para actuar contra de los milicianos de Estado Is- de una posición de defensa de los yi- operación militar llevada a cabo el armadas desde los Balcanes, donde el Estado Islámico si las autoridades lámico en Irak, informó el Co- hadistas en Humvee, de un camión pasado lunes. vive una numerosa comunidad mu- iraquíes lo requieren y las Naciones mando Central norteamericano y tres estaciones de mortero. "Eliminar a Godane del campo sulmana. De hecho, fuentes de inte- Unidas lo aprueban. Agregó que su (Centcom). Desde el mes pasado las fuerzas de batalla es una importante pér- ligencia afirman que provienen de país está discutiendo con sus aliados En las últimas 48 horas se estadounidenses en Irak realiza- dida operativa para Al Shabaab", di- Bosnia Herzegovina, Kosovo, Serbia, qué tipo de acción tomar. han completado cuatro incur- ron 131 ataques aéreos en ese país. jo el portavoz del Pentágono, John Macedonia. « Los ministros de relaciones exte- siones aéreas "en apoyo de las Ayer también el Departamento de Kirby. Ansa, dpa sábado 6 de septiembre de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1555 | TIEMPO ARGENTINO 25

ap dio detalles de los cambios pero no dijo cuándo los implementará Obama insiste en evitar al Congreso para lanzar una reforma migratoria w Entre las medidas anunciadas está el incrementar los controles fronterizos y dar a los inmigrantes la posibilidad de regularizarse.

Decidido - Obama quiere actuar por decreto, a pesar del rechazo propio y ajeno. » Washington viene al país", dijo Obama. AP Explicó que el 30 de junio ordenó a los secretarios de Seguridad Nacional, la sharia alemana Quienes quieran ser Jeh Johnson, y Justicia, Eric Holder, l presidente de los Estados Uni- que le formularan recomendaciones legales deberán pagar Jóvenes islamistas formaron una brigada parapolicial con chalecos dos, Barack Obama, detalló para medidas ejecutivas para media- ayer sus ambiciosos objetivos una multa, impuestos, dos de septiembre y se comprometió que dicen "policía Sharia" para evitar que jóvenes musulmanes para las medidas sobre inmi- y aprender inglés. a "aplicar esas recomendaciones sin beban alcohol, entre otras cosas, en la ciudad de Wuppertal, en el Egración que piensa tomar por su cuen- demora". oeste de Alemania. La policía local busca la manera de detenerlos. ta y dijo que recibió recomendaciones Pero algunos demócratas están de los departamentos de Seguridad Dijo que a falta de decisiones del presionando a la Casa Blanca a que Nacional y Justicia sobre lo que puede Congreso sobre la reforma del sistema demore las medidas hasta después hacer sin pasar por el Congreso. inmigratorio, tomará medidas para in- de las elecciones por miedo a dar Frente a las presiones contrapues- crementar la seguridad en la frontera, impulso a la oposición republicana tas de los grupos defensores de los mejorar el procesamiento de los que contra senadores que podrían per- inmigrantes y de los demócratas que cruzan la frontera, alentar la inmigra- der sus bancas. "Debemos reparar el temen por sus bancas en las elecciones ción legal y dar a los inmigrantes que sistema inmigratorio quebrantado, de noviembre, Obama no se compro- se encuentran en situación irregular por eso apoyo el proyecto bipartidista metió a tomar medidas en las próxi- en el país desde hace tiempo un ca- de reforma inmigratoria exhaustiva", mas semanas, como había prometido mino para regularizar su situación, dijo el senador demócrata por Min- anteriormente que haría, y tampoco pagar impuestos, abonar una multa y nesota Al Franken, que se presenta a fijó un plazo al respecto. aprender inglés. relección en noviembre. "Las medidas "Mi expectativa es que en el futuro "Quiero decirlo muy claramente: ejecutivas me preocupan. Esta es tarea próximo veré cuáles son los próximos mi intención es, a falta de acción por del Congreso". pasos", dijo en conferencia de prensa parte del Congreso, hacer lo que pue- En tanto, los grupos defensores de en Gales al cabo de la cumbre de dos da dentro de las limitaciones legales inmigrantes presionan cada vez con días de la OTAN. de mi puesto, porque es lo que le con- más insistencia. « se estrelló en aguas de jamaica: dOS MUERTOS Alerta en EE UU por una avioneta que volaba sin control

na avioneta estadounidense aparato hasta que entró en el espacio que despegó del aeropuerto aéreo cubano. U de Rochester (Nueva York) A partir de entonces, los dos cazas con destino a Florida se estrelló en volvieron a la base para repostar y aguas de Jamaica, después de atra- NORAD estuvo siguiendo por radar vesar el espacio aéreo cubano, según la trayectoria de la avioneta, que tras confirmó ayer la Administración Fe- atravesar el espacio aéreo cubano se deral de Aviación (FAA). dirigió hacia Jamaica, donde se estre- La avioneta, una Socata TBM-700, lló cerca de la costa. se estrelló a 14 millas de la costa de Las autoridades creen que los tri- Puerto Antonio, después de haber re- pulantes del avión podrían haberse corrido más de 1700 millas. quedado inconscientes. « Las autoridades estadounidenses no confirmaron el número de perso- nas que se encontraban a bordo de la Caso similar avioneta cuando ocurrió el siniestro. La avioneta había despegado del Estaba inconsciente aeropuerto de Rochester (Nueva York) y se dirigía a Naples (Florida). Después de que los tripulantes Un piloto voló sobre el de la avioneta no respondieran a las espacio restringido de llamadas de la torre de control, el Comando de Defensa Aérea de Nor- Washington y se estrelló teamérica (NORAD) decidió desple- en el mar, el sábado. gar dos cazas F-15, que escoltaron el 26 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014

» La Habana Consideraron "airada" la reacción del jefe de la delegación del gobierno en el proceso de paz Télam

as FARC aclararon ayer que el texto publicado sobre la Las FARC desmienten haber ex rehén Clara Rojas no es una "descalificación" de ella Lcomo víctima y explicaron que se trata sólo de una "narración" hecha por una guerrillera, por lo que con- despreciado a dos víctimas sideraron "airada" la reacción del jefe de la delegación del gobierno w la organización aclraró que el texto publicado sobre clara Rojas e ingrid Betancourt no es una en el proceso de paz. El grupo rebelde aclaró en La "descalificación" y explicaron que se trata sólo de una "narración" hecha por una guerrillera. Habana que lo publicado en el blog en el que se puso en duda que Rojas sea una víctima del conflicto, es una "libre narración" de una guerrillera La frase sobre su experiencia en la selva con Rojas y la ex candidata presidencial Reclamo Ingrid Betancourt durante el cauti- verio de ellas, "sentando su versión y sus sentimientos". "si alguien se decide a El guerrillero Jesús Santrich leyó publicar hechos de su ante la prensa un comunicado en el que calificaron de "exagerada" y vida está dispuesta a "malintencionada" la reacción de someterse al público." Humberto de la Calle, jefe negocia- dor de la delegación gubernamental, cuando afirmó que dicho artículo unirse con la mesa de negociación, mostraba incompatibilidades con aunque su composición aún no se el acuerdo general del proceso sobre conoce. respeto y responsabilidad frente a En el comunicado también se re- las víctimas. fieren al caso del general Luis Men- dieta, secuestrado por las FARC en 1998 y rescatado por el Ejército doce años después, y expresan "su dispo- sición a recibirlo", aun sin tener la De la calle había dicho condición de víctima. que el artículo no era "Siempre que se apliquen los principios de equilibrio que per- compatible con el mitan también que nuestros com- acuerdo general de paz. batientes prisioneros de guerra Relato - la narración cuenta que clara Rojas acompañó voluntariamente a ingrid Betancourt cuando fue secuestrada. ejerzan el mismo derecho", subrayó Santrich. El escrito desató la polémica es- Según Santrich, "esa versión con- se decide a publicar hechos de su vi- de las Fuerzas Armadas Revolucio- "Ningún integrante de la delega- ta semana en medio de los debates trasta con todas las historias que al da, abriendo las puertas a que se co- narias de Colombia (FARC) haya ción de paz de las FARC se ha ma- sobre reparación de víctimas en el respecto, mediante artículos, libros nozca su intimidad, es porque está presionado para impedir que Rojas nifestado en contra de reconocer o proceso de paz porque en él se niega y películas, han publicado las señora dispuesta a someterse al escrutinio acuda a La Habana como una de las recibir a las víctimas del conflicto. la condición de víctima de Rojas ya Rojas y Betancourt, sin que nadie público enfrentando la verdad", pre- víctimas del conflicto. Por el contrario, hemos agregado la que, según dicen, decidió volunta- las hubiese cuestionado hasta el cisó, citado por la agencia Efe. El próximo 10 de septiembre es- posibilidad también de interlocutar riamente acompañar a Betancourt momento". El guerrillero también dijo que tá programada la segunda visita de con los combatientes de ambas partes en su captura. "Valga decir que cuando alguien es una "mentira" que la delegación una delegación de víctimas para re- afectados por la guerra", añadió. «

peña nieto: más promesas Escenario y proyectos que logros alcanzados

Matías Morales | analísta político

l informe de gobierno que dio zamiento de un esperado crecimiento, tres décadas”. lización de dichos cambios. aseguró la prosperidad llegará, ahora sí, en el cuenta del segundo año al man- ya que no son logros en sí mismos. la falta de resultados concretos que: “tan solo basta recordar la laboral, futuro cercano”. agregó, además, que Edo del presidente Enrique peña Después de dos años del partido fue la principal crítica de los partidos donde el presidente, cuando era gober- “ojalá que las nuevas promesas se nieto, tuvo más promesas y proyectos Revolucionario institucional al frente opositores acción nacional y de la Re- nador, resultó ser el principal opositor; hagan realidad, que haya resultados que logros alcanzados. como se pre- del Ejecutivo, se presumen victorias po- volución Democrática. Gustavo Made- o la energética, que los senadores y inmediatos, pues la gente está nece- veía, se hizo hincapié en la serie de re- líticas, mas no sociales. por otro lado, ro, dirigente del pan, advirtió sobre la diputados del pRi se negaron a consi- sitada de más y mejores empleos, con formas estructurales promovidas por los históricos problemas de violencia, diferencia entre cambiar la ley y poner derar constitucional”. retribuciones justas y de un ambiente el Ejecutivo, pero consensuadas por el inseguridad, pobreza, desnutrición, en práctica lo redactado en el papel. En cuanto al pRD, el encargado de libre de violencia”. legislativo. Entre las leyes aprobadas, analfabetismo y racismo continúan En este sentido, recordó que “hemos mostrar su disconformidad fue su pre- De esta manera, si bien el partido se mencionaron: la reforma energética, caracterizando al país. De esta mane- visto reformas, como la educativa, que sidente, Jesús Zambrano. aseveró que gobernante vuelve a mostrar la habili- la de telecomunicaciones, la laboral, ra, lo más aplaudido del informe fue el se quedan entrampadas y enfrenta- si bien peña nieto reconoció la impor- dad política de otros tiempos, se sigue la educativa, y la de competencia eco- anuncio de la construcción de un ae- das a intereses de poderes fácticos, tancia del pacto por México, “lo violó al esperando que ésta se utilice en bene- nómica. Fue un año caracterizado por ropuerto en el Distrito Federal para el de organizaciones que se oponen a poner por delante de los principios de ficio de los ciudadanos, con resultados el dinamismo institucional, impulsado 2020, y la voluntad de insertar a mexi- su instrumentación”. a su vez, recordó este mecanismo y de la construcción concretos a nivel social. tal vez, el tercer por la alianza inter partidaria denomi- canos a la vida laboral y productiva a que mientras ahora el oficialismo pre- democrática de acuerdos, la privati- informe de gobierno nos sorprenda es- nada “pacto por México”. sin embargo, través del programa próspera, “ya que senta las reformas como logros de su zación del sector energético". por otro pecificando de qué manera las refor- los cambios legislativos fueron pre- la proporción de mexicanos en pobreza administración, cuando fue oposición lado, destacó que “una vez más, como mas aprobadas le cambiaron la vida a sentados como la plataforma de lan- es prácticamente la misma desde hace se opuso sistemáticamente a la rea- ocurrió el año pasado, se declara que los mexicanos. sábado 6 de septiembre de 2014 | | año 5 | n·1555 | TIEMPO ARGENTINO 27 28 TIEMPO ARGENTINO | OPINIÓN | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014 Una muestra más de "esa permanente OPINIÓN tarea de engrandecer todo lo pequeño carta de y empequeñecer todo lo grande lectores Para comunicarse con esta sección: que se hace en la Argentina". [email protected] la mirada del liberalismo de izquierda francés de rodillas, no Las "Lecciones argentinas" Héctor Daniel Rosental [email protected] según Le Monde Si yo digo: este gobierno hizo 1700 es- cuelas, ¿usted, amigo lector, no me cree? Pues le basta con ir al catastro nacional Eric Calcagno | diPuTAdo nACionAL - fPv » y pedir información al respecto. ¿nueve universidades? Ídem respuesta. ¿fútbol l liberalismo actual es de lejos la forma menos elaborada suma que pagó el supuesto "defaulteador". para todos?, no es necesario investigar. de ese pensamiento otrora fecundo. Hoy carece de argu- Luego, el artículo se refiere a "la expoliación de los acreedores a ¿Haberes de jubilados?, basta recordar mentos políticos, de ejemplos económicos, de realizaciones intervalos regulados", que habría cometido la Argentina. Pues bien, que en la época de Cavallo cobraban 500 sociales que fundamenten en los hechos su prédica; de allí en 2004, a poco de asumir el actual gobierno, la deuda pública con pesos, que estaban congelados y que Ela práctica de la repetición: "¡Sublime y perpetua recapitulación!", residentes en el exterior (sector privado, organismos multilaterales o había menos de 3 millones 300 mil be- tal decía Jorge de Burgos en su polémica sobre el conocimiento, agencias de gobiernos extranjeros) era del 61,2% del Producto Interno neficiarios. En la actualidad un jubilado mantenida con Guillermo de Baskerville en las páginas de El Nombre Bruto; en 2013, se había reducido al 11,6% del PIB. El neoliberalismo cobra una mínima de 2700 pesos, hay 6 de la Rosa. vivió del endeudamiento externo y se derrumbó cuando los acreedores millones de jubilados, con una movilidad Tal repetición, tal recapitulación, la transmisión permanente del no prestaron más. La política peronista es de desendeudamiento, que bianual que siempre supera a la infla- mismo mensaje por todos los medios a disposición, por cualquier ha practicado durante toda su historia. ción. En términos comparativos, un jubi- formato que se preste, ya sea gráfico, radial, televisivo o por Internet, Asimismo, este artículo teoriza sobre la realidad argentina, repite lado ganaba 40 dólares actuales y hoy ha tenido en la historia argentina efectos concretos. Y gravosos. Pen- los eslóganes del establishment y da por comprobado lo que debería gana 216 dólares actuales. ¿Educación? semos sólo en aquello de "los argentinos somos derechos y humanos" demostrar. No ofrece una sola prueba de sus afirmaciones, asentadas Siendo presidente fernando de la Rúa, durante la dictadura, bálsamo para escamotear lo que se cometía en que están sobre los prejuicios dominantes. Además, incurre en gruesos de los 180 días días lectivos se dictaban política, como aquel "achicar el Estado es agrandar la Nación" que errores; por ejemplo, denigra la expropiación de la mayoría accionaria clases sólo la mitad, hoy se dictan clases servía para ornamentar el prolijo desguace del patrimonio acumu- de la petrolera Repsol y la nacionalización de los fondos de jubilación el 90% de los días, los alumnos concurren lado de los argentinos. privada. con sus computadoras y los docentes Más cerca de este tiempo, la mítica "Doña Rosa" habilitaba las Con respecto a Repsol fue notorio el incumplimiento de la concesión reciben constantes cursos de perfeccio- trapisondas noventistas. Un peso, se llegó a decir, valía un dólar. que se le otorgó, porque no exploró nuevas áreas petroleras y pasó de namiento, además las escuelas dejaron Primero la tragedia, luego la comedia, dicen. Podría agregar: por ser exportador a importador neto de combustibles. Fue la consecuencia de ser comedores en primera instancia y último, el grotesco. de la política liberal en materia de hidrocarburos, resumida en explorar los alumnos asisten para estudiar. ¿Re- Así, más allá de las circunstancias reales de la política, de lo que poco, extraer mucho y exportar todo lo posible. Revertir esa situación estructuración de la deuda externa, ali- está en juego en concreto en la economía, de los planteos perma- implicó abandonar la visión liberal para adoptar una política nacional neamiento con nuestros hermanos del nentes que hace la sociedad, la repetición de las generalidades del que privilegia las necesidades de la sociedad argentina en su conjunto. sur cumpliendo un sueño de nuestros liberalismo realmente existente esconde la defensa de los intereses Por desgracia, no se recomponen los desastres liberales en poco tiem- próceres, Ley de Medios, estatización de del establishment nacional e internacional. po: hay que hacer política, construir poder, conseguir los consensos e las AfJP, recuperación de YPf, aerolíneas En esa permanente tarea de engrandecer to- instrumentar las acciones. de bandera...? Para qué seguir, ¿verdad? do lo pequeño y empequeñecer todo lo grande En cuanto a los fondos de pensiones era un nego- Resulta abrumador hacer un inventario que se hace en la Argentina, le ha tocado el tur- El artículo teoriza cio financiero pero no un procedimiento para pagar a de lo actuado por néstor y Cristina en no al diario Le Monde. "Lecciones argentinas", se los futuros jubilados. El 36% de los aportes que debían estas líneas. ¿Qué no haría yo para llama la nota publicada. Por cierto, no brilla por sobre la realidad realizar los futuros jubilados durante su vida activa, convencerlo, sumarlo a esta verdadera la originalidad del planteo: la Argentina estaría era captado por los fondos de pensiones como co- revolución? o, por lo menos, no sentirlo en decadencia, pero no cualquier decadencia: un argentina, repite misiones por la administración de los fondos. Nadie enemigo, distante, en este momento en "descenso al infierno" que dura 70 años. ¿Desde los eslóganes del parecía quejarse demasiado, ni las AFJP ni los medios el que no hay ideología, simplemente 1945, quizá? El culpable designado de tal deca- que recibían publicidad, ni los evasores de capital a un ataque salvaje contra nuestro país dencia no es ni más ni menos que el peronismo. establishment y da gran escala. Sólo sufrían los trabajadores argentinos, y nuestra soberanía. Claro que hay Semejante hallazgo no parece merecer un hito los jubilados de entonces y los que iba a jubilar con enemigos poderosos, más de adentro en la epistemología del pensamiento humano, por comprobado ese régimen. Pero pareceque el infierno populista que de afuera, pero como yo soy uno de a menos que algún día entren al Panteón los lo que debería destruyó ese paraíso liberal. ¡Peronismo! los 12 millones que elegimos según libre conceptos más gorilas, como expresión del pre- Tales conceptos parecen más destinados a enne- albedrío a nuestra presidenta, y no por juicio político que impide pensar (según Horacio demostrar. grecer las páginas de Le Monde, que avanzar alguna promesas de supuesta bonanza, sino González). Quizá, en un desprecio importante a teoría explicativa. En efecto, no es necesario viajar, porque bancamos el modelo: con sus la percepción, experiencia, sentimiento y pen- sino basta frecuentar algún cenáculo conservador, virtudes y defectos, en las buenas y en samiento del conjunto de los ciudadanos. compuesto por "señoras gordas" o engordados empresarios, engolados las malas. no estoy dispuesto a tolerar Las falsedades expuestas son múltiples. Veamos algunas. referentes diz-que-políticos para encontrar las mismas ¿ideas?. Peor los insultos a la presidenta por que son El artículo afirma "que si hubiera que mencionar una única causa aún: el oligopolio mediático local ha repetido en coro el artículo de insultos a todos los que la queremos, de la decadencia argentina señalaríamos al peronismo". Los datos marras. sostenemos y bancamos, sean los insul- sobre el crecimiento del PIB argentino que surgen de la OCDE (Angus No hay que sorprenderse pues, de este artículo de Le Monde, llamado tantes los reverendos hijos de mil putas Maddison, L'économie mondiale y de la UNCTAD), muestran que el "lecciones argentinas". Emplean un viejo método: como los liberales no de Espert, Majul, Lanata, Castro, Leuco o PIB por habitante, que en 1976 era de 8000 dólares internacionales, tienen razón –ni funciona la confusión entre su interés sectorial y el como se llamen los arrastrados de turno. se redujo a 7200 dólares en 2002; es decir, después del cuarto de siglo interés nacional– tratan de demostrar que los demás están equivocados. ¿Qué le voy a hacer? Me desacostumbré neoliberal, los argentinos tenían 800 dólares menos por habitante Se completa así un mecanismo de acción psicológica, donde los medios a estar arrodillado. -

alud y fuerza al canuto" es una vieja agujero anual de divisas: unos 10 mil millo- económica nacional, pese a que Mauricio LA PROFECÍA DE GONZÁLEZ FRAGA. Es cierto expresión catalana mediante la que nes de dólares anuales. La mayor parte de Macri dice que las eliminaría gradualmente lo que dice el ex candidato a vicepresiden- se deseaba fortaleza física y económi- este desequilibrio corresponde al comercio si fuera presidente. Felizmente, el alcalde te de la UCR que junto a Ricardo Alfonsín ca. Y algunos completaban el deseo: con Brasil. Junto a los 6500 millones de dó- porteño no podrá comprobar que no es po- obtuvo en el 2011 apenas el tercer puesto, S"¡Y que el año que viene, sea más grande y lares anuales de déficit de la balanza ener- sible sin afectar a las mayorías, porque las con algo más del 11%: las crisis políticas de más peludo!" gética, constituyen el mayor drenaje visible encuestas lo siguen mostrando tercero lejos los últimos años siempre ocurrieron en un Los malpensados solían agarrar para el de reservas. de Sergio Massa y de Daniel Scioli. Distante contexto de escasez de dólares. González Fra- lado de los tomates, pero el canuto no era Alarmada por el retaceo de ventas, la de semejante liberalada, sólo practicable en ga pone como ejemplo las caídas de Isabel, otra cosa que un tubo de piel en el que los presidenta acusó durante la semana a las un país para pocos, el gobierno apostó siem- Alfonsín y De la Rúa. Pero no es cierto que hombres guardaban el dinero, colgado del automotrices locales de "encanutar" uni- pre a utilizar una porción del jugo que da las circunstancias macroeconómicas sean cuello. dades terminadas. Aunque se disculpó por el poroto para redistribuir. Ocurre que los siquiera similares. De modo que Cristina no necesitaba el término, dobló la apuesta, que es lo que productores tienen encanutadas unas 27 mi- Bajo todos esos gobiernos se produjeron disculparse por haber denunciado a las importa. Dijo que se prorrogará el plan de llones de toneladas que podrían reportar el tormentas y no fue el mal tiempo el que los automotrices de acaparar, con términos financiación con precios promocionales que ingreso de unos 10 mil millones de dólares. llevó al fracaso. El ex titular del Banco Cen- que supuestamente no son aptos para una algunas automotrices se niegan a cumplir. Así como la Secretaría de Comercio mandó tral, cree que hay "vacío de poder", pero en jefa de Estado. Sólo había dicho que las La sospecha del gobierno es que las termi- inspectores a detectar el canuto de autos, términos estrictamente políticos las circuns- terminales estaban encanutando unidades nales esperan una devaluación y no quieren la AFIP exige ahora a los productores que tancias son aún más dispares entre los pre- terminadas. Hubiese sido más propio que vender en pesos que luego les reporten obli- informen con precisión sus existencias y el sidentes mencionados y Cristina. González dijera acaparar, pero nada tiene de malo gaciones en dólares. La situación es curiosa sitio preciso en el cual Fraga sostiene que si la mencionar al canuto. porque en medio de una notable caída en la se encuentran encanu- presidenta no llama a un Cuestiones semánticas aparte, el go- demanda, el gobierno ofrece una financia- tados los porotos que Cristina intenta diálogo a sus opositores bierno realizó varias acciones tendientes ción accesible para autos nuevos, pero las retienen. "se tendrá que ir antes a desencanutar o ahorrar dólares durante terminales no quieren vender a los valores Por supuesto que transitar más aliviada de finalizar su manda- la semana que termina. Trata de aliviar las establecidos porque aseguran que no les con- la Sociedad Rural pu- to". Pero la voluntad po- presiones devaluatorias, para atravesar el viene. En realidad, lo que hacen es especular so el grito en el cielo los cuatro meses lítica, la personalidad y duro camino que resta hasta que venza en a la espera de una devaluación. y denunció el "poder que restan de 2014, la ideología de Cristina, diciembre la temible cláusula RUFO. La crisis de la industria automotriz afectó discrecional" que le tampoco es comparable EL CANUTO BANCARIO. Con el objetivo de au- con suspensiones a 13 mil obreros mecánicos otorgará al gobierno cuando negociaría con a la de sus antecesores. mentar la oferta de divisas y frenar el alza del SMATA y a 1200 metalúrgicos de la UOM, la sanción de la nueva El modo en que enfrenta del dólar negro, el Banco Central obligó a lo cual preocupa al gobierno que quiere man- Ley de Abastecimien- los buitres, liberada de la crisis sin tirar la toa- los bancos a desprenderse de los dólares que tener el nivel de nivel empleo a toda costa. to para "avanzar sobre la temible cláusula de lla lo demuestra. Ni el superen el 20% del total de sus activos. Cristina Fernández no es de quedarse de quienes considere, país, ni el gobierno ni la Fuentes financieras estimaron que la brazos cruzados: mandó inspectores a las cuando quiera". trato igualitario. sociedad son similares. medida, que provocó inmediatamente una terminales automotrices y a los concesio- El socio menor, la Tal vez, lo de González baja en la cotización ilegal, permitirá volcar narios para detectar si hay acaparamiento. Federación Agraria, Fraga no sea un análisis al mercado unos 1600 millones de dólares Podría caberles las sanciones previstas en la también se manifestó espantado por la inter- objetivo, sino una expresión de deseos. De durante septiembre. Ley de Abastecimiento, sin siquiera aguardar vención del Estado en beneficio del conjun- todos modos, para que haya un cambio, de- las reformas que sancionará el miércoles la to de la sociedad. El presidente de la entidad, berá esperar primero hasta el 25 de octubre EL CANUTO CHINO. Du- Cámara de Diputados. Eduardo Buzzi, cree que "el gobierno parece del año próximo. Después sí, puede ser que rante la visita a Buenos Las terminales se quejan querer avanzar en la confiscación física". gobierne un conservador. -

dieron de alta al sobrino del papa francisco, accidentado el mes pasado SOCIEDAD Emanuel Horacio Bergoglio, sobrino del Papa, que resultó gravemente herido en un accidente vehicular ARG en Córdoba el mes pasado, en el cual murieron su esposa y sus dos hijos, fue dado de alta en el del Hospital Universitario Austral, donde se encontraba internado desde el 24 de agosto. El accidente ocurrió el 19 del mes Para comunicarse con esta sección: pasado en la autopista Rosario-Córdoba, donde el sobrino del Papa Francisco conducía su Chevrolet Spin en el que [email protected] comunicarse con esta sección: lo acompañaban su esposa, Valeria Carmona (36), y sus dos hijos, José, de ocho meses; y Antonio, de dos años. [email protected]

Darán charlas en instituciones y escuelas para concientizar sobre este problema Familias de chicos prematuros crearon una red y piden una ley w Pediatras de la maternidad Sardá y de los hospitales Posadas, Italiano, San Martín de La Plata y el de San Isidro ayudaron a identificar a estas familias. Reclaman un programa de seguimiento de la salud del recién nacido.

» Yésica de Santo [email protected]

ad ie est á prepa rado para tener un bebé pre- maturo", cuenta Marcos Bentos, papá de Tomás, Nquien nació hace 11 años con ape- nas 730 gramos. "Ser prematuro no sólo significa haber nacido antes de tiempo, es mucho más que eso. Resulta fundamental contar con información sobre tratamientos y hacer el seguimiento de la salud del niño. Muchas veces, los padres están muy solos." Como un intento de paliar esta problemática, y por iniciativa de Unicef, la familia de Marcos, junto con otras 20, crearon la Red de Familias de Prematuros.

"Muy pocos saben que necesitan una leche especial que no la tienen al salir del hospital, y es así como mueren bebés que pasaron lo peor." El grupo - Todas estas familias pasaron por la experiencia de tener chicos prematuros y quieren evitar la falta de información que sufrieron.

Entre los objetivos de la nueva or- Juan Lanzavecchia es docente diferencia y, si bien no han tenido era la prematurez", cuenta Juan, "el ciones más feas que podés sentir." A ganización se encuentran la visita y papá de los mellizos Tomás y secuelas, sufrieron riesgo cardíaco. profe", como lo llaman en el grupo. su lado, Marcos coincide. "Cuando a hospitales para dar charlas a los Adrián, que ahora tienen 9 años. "Cuando pasamos por esto, no éra- "Ver a tus hijos tan chiquitos y no nació Tomás, el médico me dijo: 'Tu padres y ayudarlos en el crecimien- Nacieron en la semana 36, pesaron mos conscientes de lo que estaba entender muy bien qué hacer, o a bebé está vivo, está lábil.' Hasta el to de sus hijos. Además, otorgarán un kilo con apenas unos gramos de pasando, no teníamos idea de qué quién acudir, es una de las sensa- momento, no sabía qué significaba información e intercambiarán sus aquella palabra que da cuenta de la experiencias, así como la concien- fragilidad, debilidad y poca estabi- tización de la importancia del se- lidad que tenía mi bebé", recuerda guimiento. claves para reducir las tasas actuales Marcos, con la voz entrecortada y Hasta el momento, las institu- una lágrima en cada pestañeo. ciones médicas que se unieron a Barbarita Vásquez García tiene la conformación de la Red son la En la Argentina nacen 700 mil bebés La mitad de los niños menores de de aprendizaje y problemas visuales 74 años. Su hija Yamila tenía 26 maternidad Sardá, el Hospital Po- por año, y se prevé que de ellos, el 8% un año que mueren en la Argentina y auditivos. cuando dio a luz de forma prema- sadas, el Hospital Italiano, el San serán prematuros. En 2011, nacieron son prematuros. Si no reciben los La planificación familiar y un ma- tura a Julián, quien ya cumplió 8 Martín de La Plata y el Hospital de 64.386 prematuros, de los cuales 8305 cuidados necesarios, quienes nacen yor empoderamiento de la mujer, so- años. "Mi hija falleció en el parto, San Isidro. "Los pediatras de dichas pesaron menos de 1500 gramos. En el antes de las 37 semanas de gestación bre todo las adolescentes, además el niño estaba atravesado", cuen- clínicas identificaron tres o cuatro ta la mujer. Su historia es además mismo año, el 57% de los 10.225 niños con menos de 1500 gramos, su super- de mejorar la calidad de la atención familias con niños prematuros que un caso de muerte materna, una y niñas que fallecieron lo hicieron an- vivencia es dificultosa y muchos de los antes, entre y durante el embarazo, ya cumplieron los 8 o 12 años, y que problemática que permanece irre- cuentan con mucha experiencia tes de los 28 días de vida, y el 40% en sobrevivientes enfrentan una vida de puede ayudar a reducir las tasas de suelta pese al compromiso asumi- en el seguimiento necesario para la primera semana. discapacidad, incluyendo problemas nacimientos prematuros. do por el Estado argentino de re- estos chicos", señala Zulma Ortiz, ducir los índices para 2015, como especialista en Salud de Unicef. uno de los Objetivos de Desarrollo sábado 6 de septiembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1555 | TIEMPO ARGENTINO 31

Una red mejorar la sobrevida Una misión: Provisión. Garantizar la pro- nacimiento prematuro. visión de los insumos básicos y el Recursos. Contar con recursos "Difundir todo lo relacionado uso del equipamiento en las ma- humanos adecuados en cantidad, con la prematurez y brindar ternidades. calidad y remuneración suficiente. ayuda a sus familias. El Emergencias. Asegurar que to- Familia. Garantizar maternida- mensaje es formar y educar das las maternidades cumplan con des seguras y centradas en la fami- las condiciones obstétricas y neo- lia, que promueven modificaciones sobre la problemática del natales esenciales para garantizar en el cuidado de los recién nacidos bebé prematuro en cuanto a la asistencia de emergencias como y en la toma de conciencia de los sus derechos, promoviendo el parto prematuro. daños prevenibles. Riesgo - La posibilidad de que la enfeermedad se expanda es baja. Complejidad. Las embaraza- Capacitación. Lograr servicios de un seguimiento post alta en das deben ser derivadas al nivel neonatología eficientes, con plantas en santa fe, por contagio bovino todos sus aspectos, como de máxima complejidad antes del físicas adecuadas y equipamiento. así también los controles obstétricos y ginecológicos." Confirman un caso del Milenio. mortal de ántrax "Queremos que la red pueda ayudar a informar cómo se debe tratar al prematuro. Nos gustaría a provincia de Santa Fe alertó sobre la aparición de otros casos también poder dar charlas en los a su población sobre el con- no fatales y alentó a la población colegios secundarios a las chicas de L sumo de carnes y derivados, "a que adquiera y consuma carnes cuarto y quinto año para que sepan al confirmarse un caso fatal de án- y derivados provenientes de esta- que de qué se trata y cuáles son los trax. Fuentes oficiales precisaron blecimientos y lugares seguros”. "El peligros, ya que el embarazo ado- que un hombre de 43 años, oriundo cuadro comienza con una violenta lescente es una de las primeras de la localidad de San Jerónimo del gastroenteritis, vómitos y deposi- causas de prematurez", explica la Sauce, murió en junio pasado de- ciones hemorrágicas", advirtió el abuela, que avanza con sus pala- bido a esa enfermedad, virulenta, ministro de Salud santafecino, bras con fuerza de topadora. contagiosa, y mortífera, presente quien insistió también en evitar En su juventud, cuenta, trabajó en animales y transmisible al hom- la ingesta de alimentos de dudosa como obstétrica, por lo que tenía bre. El ministro de Salud, Mario procedencia. algunos conocimientos con los que Drisun, señaló que en la provincia La Assal estimó que estos casos pudo defender a su nieto, aceptar o los casos están limitados a algunas se deben a prácticas llevadas a ca- negar tratamientos, como cuando En la red - Las familias Bentos (izq.) y Lanzavechia (derecha). localidades del norte y la cartera bo por personas que se dedican a su nieto cumplió 3 años y los médi- sanitaria nacional, por su parte, la compra de animales enfermos, cos querían "doparlo" por presentar "las personas que nacen de parto ra de Senadores de la Nación confirmó que la situación de aler- moribundos y muertos por enfer- un cuadro de hiperactividad. "Les prematuro tienen el mismo dere- y fue girada a Diputados en ta epidemiológico no se extiende al medades, muchas veces transmi- dije que no, que lo llevaría a hacer cho a la integración social que las 2012, pero no se continuó con resto del país. sibles al hombre, para su posterior deporte. Así lo hice, y el nene se que nacen a término". su tratamiento. La Agencia Santafesina de Se- comercialización, siendo las formas calmó", cuenta Barbarita. La abuela El texto crea el Programa de guridad Alimentaria (Assal), orga- "más comunes de expendio de éstos también habla de las operaciones de Seguimiento de Recién Nacidos nismo dependiente del Ministerio la carne picada, chorizos y mila- cerebro que recibió su nieto y repite de Alto Riesgo que beneficiará de Salud de la provincia, informó nesas". « términos médicos con un profun- a los bebés con una enfermedad do conocimiento y naturalidad. "Es Barbarita Vásquez congénita o neonatal y que están que, como casi todos los padres de García tiene 74 años. en riesgo o presenten secuelas o la red y sus circunstancias, nos ha- necesidades especiales de aten- ¿cómo es el contagio? cemos un poco médicos", explica. Su hija Yamila tenía ción. "El proyecto da garantía de La Semana del Prematuro es la 26 cuando dio a luz seguimiento de los prematuros iniciativa de Unicef de la que parti- de forma prematura una vez que egresan del hospital El carbunclo, también conocido como animales enfermos. Cuando la bacte- cipan, por quinto año consecutivo, ya que, de no hacerlo, los pro- Ántrax, grano negro, fiebre esplénica, es ria se expone al oxígeno del aire, forma 280 instituciones de 24 provincias. a Julián. Ella murió en blemas se acrecientan y desem- una enfermedad contagiosa causada esporas que son muy resistentes a los Se celebra la primera semana de el parto. bocan en distintos trastornos por el Bacillus anthracis, una bacteria agentes físicos y químicos. Además octubre, y este año la campaña o discapacidades totalmente que puede encontrarse en animales en- del carbunclo existen otras enferme- hace hincapié en la necesidad de evitables", explica Marcos, y fermos o cadáveres de animales muer- dades transmisibles de los animales al disminuir las brechas de inequidad En el marco de la semana que continúa con un ejemplo: "Muy tos por el proceso, y en suelos contami- hombre como Brucelosis, Tuberculosis, que existen en el cumplimiento recuerda los derechos del prema- pocos saben que necesitan una de los derechos 6 y 10 del Decálo- turo, las familias también pedi- leche especial que no la tienen nados –en los cuales puede sobrevivir algunas de ellas mortales, que también go del prematuro que enuncian: rán impulsar el proyecto de ley al salir del hospital, y es así co- por más de cincuenta años– a partir de se extienden a través de estas prácticas "Cada prematuro tiene derecho a de "seguimiento de recién naci- mo terminan muriendo bebés los excrementos y secreciones de esos ilegales de los productores. la prevención de la ceguera por re- dos de alto riesgo". Esta propuesta que ya habían pasado su peor tinopatía del prematuro (ROP)", y tuvo la aprobación de la Cáma- etapa." « 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014 w El alto costo del permaneCió 20 años abierta alquiler del local OPINIÓN tornó imposible la ecuación económica. Cierra la videoteca » Israel Adrián Dejará de dar Caetano servicio parcialmente Liberarte, referente de | DirEctor a lo largo de lo que no dos meses. la cultura audiovisual encontraba, edgardo gÓmez ahí aparecía » Ramiro Barreiro [email protected] escubrí Liberarte allá por el '85 pero como vivía en a videoteca Liberarte cie- D Villa del Parque me que- rra sus puertas luego de 20 daba lejos, entonces alquilába- años. El mítico espacio fue mos por tres o cuatro días. fundado por el Partido Co- recuerdo que ahí vi Pizza, Lmunista y se convirtió en una me- Birra y Faso por primera vez en ca audiovisual con una colección VHS. Pero también vi mucho ci- de largometrajes y documentales ne clásico. única en el país, formada a pedido y con regalos de los propios socios. Fue un referente del cine El cierre supone la crisis terminal como la sala Lugones e iba de locales de este tipo; en enero ya concretamente a buscar cosas había cerrado otro clásico: "Master", porque cuando había algo que en Caballito. no encontraba ahí aparecía. La Israel Adrián Caetano, Ezequiel importancia más grande que Acuña, Bruno Stagnaro, Luis Orte- tienen estas videotecas es la ga, Pablo Trapero y Lucrecia Martel, formación cinematográfica que entre otros, pasaron por ahí cuando tuvimos como espectadores eran simples espectadores. Desde pero hoy la gente no alquila y sus inicios, el complejo contó con mucho menos cine clásico. sala y librería y fue pensado por el PC como un espacio para echar a ro- Adiós - Liberarte cerrará prontamente sus puertas para dar paso a otros emprendimientos, acaso menos profundos. A nosotros nos entraron dar la tertulia política. Por ende, las por los ojos películas, ahora primeras películas y documentales viejo, como era director hacía pelí- maciones. Por eso, nuestra idea es ma de compartir y ver el cine; tam- te entra otra información como eran políticas. Sin embargo, con el culas, las pasaba de 16mm a VHS; to- que el catálogo lo tome alguna uni- bién me da pena en lo particular por- Youtube. desmembramiento del Partido, el davía tenemos el proyector", recordó versidad o ministerio." que dejo de aprender sobre cine." Eso no es mejor ni peor pero proyecto se desideologizó, la gente Felipe, de 41 años y con 16 detrás del "Es raro que cierren estos espacios Otra característica que distingue las nuevas plataformas quita- que estaba al frente continuó de ma- mostrador. Como sucede con el res- a Liberarte es su catálogo online. ron espacio de ocio que antes nera independiente y quedó la firma to de las videotecas y videoclubes, Una lista que films reseñados no dedicábamos viendo películas. Liberarte. "Uno de los que armó esa la aparición del DVD y de Internet sólo por título, género, actores y di- El ocio no pasa hoy por consu- videoteca fue mi papá, quien murió atentó contra un negocio que para rectores sino también por directores mir arte y el espectador se ha en el '98. Ahí me hice cargo yo", con- rentabilizar un film hacen falta 25 Hecha auténticamente de fotografía o musicalizadores. Mu- vuelto más reductible. tó a Tiempo Argentino Felipe Bonaci- alquileres. a pulmón, la videoteca chas de las películas se conseguían na, uno de los propietarios. El cierre de Libertarte será gra- a pedido o fueron regalos de socios creo que Fernando Martín Liberarte se enriqueció con la dual, durará dos meses y se debe al forma parte de la y concurrentes que viajaban por el Peña es el más responsable apertura ideológica y hasta hace me- alto costo del alquiler del local, ubi- idiosincracia porteña. mundo. "El mérito fue coordinar para conservar la colección. ses se podían conseguir allí todo tipo cado en plena Avenida Corrientes. una colección colectiva", resumió Sería bueno que no terminen de cintas: desde Spielberg hasta films Felipe recordó: "Acá venían ar- Felipe y aclaró que de esa colección, en un sótano inundado como acerca de la independencia de Egipto, quitectos e historiadores a buscar pero sé a conciencia que nuestro mo- se quedará con tres incunables: "All pasó con muchas películas en pasando por la colección completa de material y muchos festivales y mento ya pasó", expresó el también that jazz, de Bob Fosse; Buenos Aires el iNcAA en los '90. Leopoldo Torre Nilsson. muestras de cine que nos pedían músico y periodista, creo que lo que viceversa, de Alejandro Agresti y al- "Otra cosa interesante es que mi asesoramiento para armar progra- se pierde con estos cierres es una for- guna de las que hizo mi viejo." « sábado 6 de septiembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1555 | TIEMPO ARGENTINO 33 TECNOLOGíA medidaS ante el hackeo en diSpoSitivoS de famoSoS Por la neutralidad Se viene Nueva alerta de seguridad de iCloud la "Batalla w La anunció Apple y la implementará para evitar filtraciones como las recientes a famosos. por la Red" l consejero delegado de de un identificador de Apple, que Apple, Cook, anunció cuando está en uso requiere que el ientos de empresas, organiza- que el sistema de almacena- propietario de la cuenta confirme ciones y activistas estadouni- miento en la nube ( iCloud) su identidad. Cdenses participarán el 10 de Eincorporará dentro de quince días Según Apple, la filtración de las septiembre de la "Batalla por la red", una nueva alerta de seguridad para fotografías íntimas no habría sido una jornada de protesta en la que evitar filtraciones, como la que se posible si hubiera estado activa esta simularán una carga lenta de sus produjo el pasado fin de semana y doble verificación, porque los hac- sitios para mostrarles a sus usuarios que derivó en la difusión de fotos los problemas que ocasiona la viola- íntimas de famosas como las de la ción de la neutralidad en la red. actriz Jennifer Lawrence, o la can- La campaña estará centrada en tante Rihanna. combatir los privilegios que ten- El lunes pasado trascendió que Las preguntas de drían las compañías que optaran las fotografías provenían de los seguridad eran la por cerrar acuerdos diferenciales sistemas de almacenamiento en con proveedores de Internet, ob- la nube de Apple, lo cual puso en mayor puerta de teniendo una mayor velocidad de entredicho la vulnerabilidad de la acceso para espías. conexión para sus servicios y rom- compañía frente a los hackers. Stop - Apple quiere frenar la sangría de archivos y datos de sus dispositivos. piendo, así, el principio de la neu- Tim Cook explicó que el nuevo tralidad. Este principio vigente de mecanismo, que estará vigente en Hasta ahora los usuarios recibían del contenido "no es tanto el factor kers no habrían podido adivinar las simetría –en el que los prestadores quince días, servirá para avisar al un aviso vía mail cuando alguien in- tecnológico, sino más bien usar con- respuestas a las preguntas de segu- de conectividad deben garantizar usuario cuando haya un intento de tentaba cambiar su contraseña, o se traseñas difíciles de descifrar y el ridad de las famosas. a sus clientes la velocidad contra- restaurar el contenido que tiene conectaba por primera vez desde un sistema de doble verificación." De es- Luego del escándalo, una investi- tada, independientemente de los almacenado en la iCloud y permi- dispositivo de Apple desconocido, te modo, insistió en que el incidente gación de los especialistas de Apple sitios, plataformas o contenidos a tirá "tomar acción inmediata" cam- pero no había notificaciones para se debió a la deficiente seguridad de concluyó que el ataque se produjo los que estos accedan–, está siendo biando la contraseña para recupe- los intentos de restaurar el conteni- las cuentas de los usuarios. mediante el empleo de los "nombres revisado por la Comisión Federal rar el control de la cuenta, o bien do almacenado en iCloud. La compañía recomendó activar de usuario, contraseñas y preguntas de Comunicaciones de los Estados alertando al equipo de seguridad Cook sostuvo que lo más impor- del método de verificación de dos de seguridad" deducidas de los dis- Unidos (FCC), que en mayo presentó de Apple. tante para garantizar la seguridad pasos, opcional para los poseedores positivos de las famosas. « un proyecto para cambiarlo. « 34 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014

"sangre derramada", de nora patrich, en el museo evita La mitología peronista en arte pictórico w La obra de la artista recorre la iconografía popular y es también un homenaje a la lucha contra la dictadura.

soledad quiroga » Daniel Enzetti Para Tiempo Argentino

stá claro: sin peronismo, nunca hubiese existido una iconografía peronista. ¿O a la inversa? Lo curioso es que Edesde aquel 17 de octubre de 1945, ese juego iconográfico, en lugar de quedar congelado en el tiempo, siem- pre vuelve. Como ningún otro movimiento político y social en la Argentina, el peronismo fue capaz de inventar una cultura propia, dentro de la cual, el arte es su brazo ejecutor. ¿Cuál es la re- veladora, fundante, hermosa estética peronista? Se dirá: la de los locutores de voz impostada de "Sucesos Argen- tinos", la de la mano del que pintó esas gigantografías colgadas cuando Perón Horarios Dónde

En Lafinur 2988, hoy y mañana de 11 a 19. Más información, en . Inspiración - "Volveré y seré millones" y "Evita en venecitas", dos de las obras que se inspiran en el muralismo de Nora Patrich, con su connotación social. anunció en el '48 la nacionalización de expone en el Museo Evita obras en ce- Patrich arrancó con arquitectura pani no era muy 'lindo' que digamos residir durante varios años. los trenes, la de los dibujantes del Mi- rámica, esculturas, murales, acrílicos en la Universidad de Buenos Aires, para la gente (sonríe), y sin embargo, "Sangre derramada" también mues- nisterio de Educación para los libros sobre tela, grabados y pintura. "Que pero "lo artístico empezó a intere- me impresionaba." tra trabajos realizados con distintos fo- escolares. O la de los afiches de Acción recorren hitos del peronismo desde sarme desde que era muy chica". Es- El padre de Nora se vinculó al gru- tógrafos. E imágenes de monumentos Social, y el óvalo con Eva de perfil en su aparición –explica–, pero también tudió pintura en el atelier del dibu- po a través de sus galerías, y eso ter- como Del cielo los vieron llegar, obra que las camas de los hospitales públicos. analizan nuestro pasado reciente. Y se jante Martínez Howard, trabajó con minó de formarla y relacionarla con recuerda a los civiles muertos por los Pero también, en los '60 y '70, el trazo meten con el imaginario popular, las Carpani a los 15 años, y la primera la producción de varios de los artistas bombardeos a la Plaza de Mayo en ju- de Ricardo Carpani y sus obreros con creencias, las consignas que cantába- vez que se cruzó con obras del Grupo de aquella generación: Mario Molla- nio de 1955, emplazado en los jardines la furia del orgullo. Y más acá, las telas mos en nuestra juventud." Ahí se la ve Espartaco "quedé como hipnotizada". ri, Carlos Sessano, Esperilio Bute. A de la Casa Rosada. "Vamos saliendo de de Daniel Santoro, que a su vez rinden a Eva tomando mate con el Gauchito Recuerda: "Me sentía medio rara. Las partir de su militancia en los '70, el un momento de crisis cultural muy tributo a tiempos pasados Gil, como madonna italiana en un re- pinturas que le gustaban a las nenas genocidio le pasó factura: siete de sus grande, no sólo acá sino en el mundo", "Sangre derramada" es una mues- trato estampado con la técnica de la tenían campos, flores y paisajes. Pero familiares fueron desaparecidos o dice. Para Patrich, "los artistas no vie- tra arrolladora, nacida de la cabeza y cerámica veneciana, o cubierta de ro- yo me inclinaba por el trazo de gente asesinados por la dictadura militar. nen muy preparados, pero dentro del la mano de una gran artista plástica… sas rojas en el cuadro que da nombre que con su obra se comprometía, de- Se exilió en Israel, España, Cuba y peronismo, son los que más buscan, peronista. Hasta mañana, Nora Patrich a la colección. nunciaba, se metía en lo social. Car- México, hasta que eligió Canadá para los que más intentan". « sábado 6 de septiembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1555 | TIEMPO ARGENTINO 35 en villa ballester en una casa del barrio de pompeya investigan abuso Seis heridos en explosión contra un niño en por conexión ilegal de gas jardín de infantes w Todos sufrieron quemaduras. Un rayo habría iniciado el fuego.

télam a Fiscalía 14 de los tribunales Los voceros de la fiscalía 14 no eis personas resultaron he- de la localidad bonaerense de dieron detalles de caso y declina- ridas entre ellos un bebé de L San Martín investiga el caso de ron precisar si el empleado sospe- 29 días, por una explosión abuso en perjuicio de un niño que chado fue detenido luego de pres- seguida de un incendio en habría cometido un empleado de tar declaración. Suna vivienda ubicada en el barrio mantenimiento del jardín de infan- Ferche, por su parte, dijo que porteño de Pompeya en la que se de- tes privado Martín Fierro de Villa Ba- no tenía precisiones acerca de las tectó una conexión clandestina de llester, según confirmaron fuentes denuncias porque el caso está bajo gas, informaron el Same y la empre- de esa dependencia judicial. secreto de sumario. sa Metrogas. La investigación también fue con- "Directamente los papás fueron El hecho, cuyas causas aún se si- firmada por el director del estableci- a la justicia, antes de eso no nos guen investigando, se produjo cerca miento, Juan Horacio Ferche, quien dijeron qué fue lo que pasó. Noso- de las 6 en un casa de dos pisos situa- en declaraciones a la prensa dijo que tros nos pusimos a disposición de da en la esquina de la calles Ancaste el último miércoles recibieron en el la fiscalía como corresponde, y es- y Diógenes Taborda, hasta donde se jardín la citación judicial por una peramos que la investigación siga acercaron seis ambulancias y tres denuncia de abuso realizada por los su curso. Estamos atendiendo a los dotaciones de bomberos. padres de un alumno. padres para explicarles todo esto. Prensa del SAME confirmó a Fatal - La conexión se hizo con una precaria manguera desde la red troncal. "Nos presentamos, y ese mismo día Y la semana que viene seguiremos Télam que hay seis heridos, cua- el empleado acusado fue desafectado recibiendo a las familias que ten- tro menores y dos mayores, todos nexión irregular. Se trata de un calle para ver que había pasado veo gan inquietudes", afirmó. de una misma familia, que fueron caño de goma conectado con alam- que había pasado en la casa de la En tanto, el jueves pasado en trasladados al hospital Penna. bres, por lo que la cuadrilla está tra- esquina", manifestó Jorge, vecino sesión ordinaria se avaló un tex- Entre los heridos hay un bebé bajando para llevar tranquilidad al de la vivienda siniestrada. to para manifestar preocupación de 29 días y tres chicos menores barrio", manifestó. "Siento gritos de auxilio y veo el acusado es por denuncias de abuso infantil de edad, además de una mujer y Los testigos coinciden en que en que hay tres ventanas con fuego por un empleado de en instituto educativo de Parque un hombre, en todos los casos con la zona había un fuerte olor a gas y lo que le digo a la mujer que estaba Chacabuco. quemaduras. especularon con que la explosión en el interior que abra la puerta y mantenimiento La Legislatura aprobó una re- Por su parte, el vocero de la em- podría haberse producido por la shockeada no podía encontrar la de un jardín de solución para expresar su cons- presa Metrogas, Rafael Rodríguez caída de un rayo en medio de la llave", narró. infantes privado ternación y preocupación por las Roda, informó hoy que "los peritos tormenta eléctrica que azotó esta El vecino explicó que la mujer fi- denuncias de abuso sexual infantil detectaron una conexión clandesti- mañana la Capital Federal. nalmente pudo salir de su domicilio de la localidad de en el ámbito del Instituto educati- na" de gas en la vivienda. "Había un fuerte olor a gas y sien- "con un bebé en brazos y nenes que te- villa ballester. vo Medalla Milagrosa. Asimismo "Nos encontramos con una co- to una explosión, cuando salgo a la nían las manos como quemadas". « se solidariza con los padres y los niños y niñas afectadas, al tiempo de la institución", afirmó. que espera el avance judicial para Ferche indicó que el empleado determinar las responsabilidades realizaba tareas de mantenimiento penales del caso. Impulsaron esta desde hace tres años en el jardín de iniciativa las diputadas Claudia infantes privado y laico, ubicado en Neira, Gabriela Alegre (FPV), Ale- San Martín y Roca, donde asisten 250 jandra Caballero, Paula Villalba, chicos de entre 3 y 5 años, en los tur- Raquel Herrero (PRO), Pablo Ferre- nos mañana y tarde. yra (SL) y Claudio Palmeyro (PJ). « La Corte fallará sobre la ANTE LA DECISIÓN DE COBRAR COPAGOS educación religiosa A LOS AFILIADOS DE PREPAGAS El Defensor del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires, Alejandro Amor, intimó al a polémica por la educación de amparo prosperó. La justicia presidente de la Asociación de Clínicas, Sanatorios y Hospitales Privados de la religiosa en colegios públicos provincial indicó que "el Esta- República Argentina (ADECRA) a dejar sin efecto la decisión de imponer a todos los L llegó a la Corte Suprema de la do no puede sugerir, orientar o afiliados a los servicios de medicina prepaga el cobro de adicionales o copagos, así Nación. El máximo tribunal deberá fomentar un credo, máxime en como cualquier otra modalidad de arancelamiento indebido para cualquier tipo de resolver sobre la validez de un fallo un sector vulnerable como el de consulta, tratamiento o estudio médico que éstos requieran. de la justicia de Salta que avaló la los niños". Pero cuando el caso obligatoriedad de la enseñanza de llegó a la Corte local, el máximo Al mismo tiempo, solicitó a la Superintendenta de Servicios de Salud que considere la la religión católica en los estableci- tribunal ordenó que se lance "un convocatoria urgente al Consejo Permanente de Concertación, creado en La Ley mientos de esa provincia. programa alternativo para quie- Nacional 26.682 y su reglamentación, a los efectos de poder discutir el conflicto La Corte de Justicia de Salta con- nes no deseen ser instruidos en cedió un recurso extraordinario la religión católica". Ahora será suscitado. Finalmente, requirió al Secretario de Comercio de la Nación en su carácter contra la resolución a favor de la la Corte nacional la que deberá de Autoridad de Aplicación de la Ley 24.240 y de la Ley 26.682 que evalúe el inicio de enseñanza obligatoria de ese cre- intervenir. « una actuación de oficio y, en su caso, el dictado de una medida preventiva que ordene do, basado en la Ley de Educación el cese de la conducta adoptada por ADECRA. Provincial aprobada en 2008. Dos años después, un grupo de madres y la Asociación por los Derechos Alejandro Amor Civiles (ADC) promovieron una ac- Defensor del Pueblo ción de amparo colectiva contra el Ministerio de Educación de Salta Tel.: 4338-4900 (líneas rotativas) | [email protected] | www.defensoria.org.ar | Aplicación móvil: Defensoria del Pueblo para que se garantice la neutrali- dad del Estado en materia religiosa DefensoriaCABA en las escuelas públicas. La acción 36 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014

PREMIOs kONEx. dIPLOMAs AL MéRITO MUEsTRA dE LA AGENCIA EfE CULTURA El martes 16 a las 19, en C. C. Konex Agencia Efe. 75 años en fotos. Homenaje a (Sarmiento 3131), se entregarán los Latinoamérica conmemora los 75 años Premios Konex, Diplomas al Mérito. de vida de la agencia. En el Archivo y Serán 100 premiados, entre ellos Pablo Museo Histórico del Banco Provincia Para comunicarse con esta sección: de Santis en la categoría Novela. Sarmiento 362, CABA. [email protected]

La poeta Diana Bellessi acaba de publicar en Argentina Variaciones de la luz "La poesía es para la gente, para que la entienda todo el mundo" w En los más de 100 poemas que hablan de la luz en movimiento y en la imagen detenida de un instante, Bellessi evoca a los pintores del Renacimiento, los poetas orientales y los del Siglo de Oro español, y también a Buda.

diego martínez » Ivana Romero [email protected]

esde el vestíbulo de en- trada se siente el olor a jazmín del país que trepa por el muro del Dpatio. También hay nueve calas en un florero y una bicicleta. Las calas son de la isla, dice. La bicicleta, de Zavalla, su pueblo natal al sur de Santa Fe. "Es una bicicleta que tuve a los 12 años. Estaba en la casa de mis padres. Hace poco la recuperé y la mandé a restaurar. ¿No está muy linda así, toda pintada?", pre- gunta Diana Bellessi. Y se detiene a mirar por un rato ese amarillo claro que no se decide por el ocre o el rosa. Después sigue revisando un estante y el otro. Porque en ese

El Siglo de Oro es el momento donde la lengua española se vuelve tal. Con el endecasílabo adquiere el tono que tiene hoy. diana Bellessi - La poeta en el patio de su casa de la Ciudad de Buenos Aires. Pasa una parte de la semana aquí y otra en el Tigre, siempre rodeada de naturaleza. vestíbulo también hay una biblio- "En la temprana luz del Quattro- que en su singularidad hermana a "La enseñanza del si- f lor en su mano, o su teca. Ahí aparece lo que ella busca: cento". Y por eso la conversación culturas distintas. Por otro lado, su lencio" y "La enseñanza mano en el ges- un tomo con la obra pictórica de derivó hacia los maestros del Re- libro tiene una pequeña historia. del oro". ¿Sería posible to de una flor de Piero della Francesca. Es que uno nacimiento que ella vio hace unos En 2006 Yakki Setton editó para decir que la primera cinco pétalos". Fue de los poemas de su último libro, seis años en Italia, cuando estaba Bajo la luna una serie de plaque- parte está habitada llamado el sermón Variaciones de la luz, evoca a la Vir- escribiendo el libro. tas con textos incluidos en libros por su diálogo con las del silencio). Pero gen del Parto que el artista italiano Este libro habla de la luz en aún en preparación. Ahí, Bellessi voces de los orientales sí, en la primera pintó a mitad del 1400: "El vestido sus diversas formas, como señaló incluyó algunos de estos poemas. clásicos y la segunda, parte están Lao Tse entreabierto dulcemente / rasga la poeta Paula Jiménez en la pre- En 2010, el libro ganó el XXXII con las voces de los o Chuang Tsé y en aquel azul de Piero y emerge / la sentación del volumen, el jueves Premio Internacional de Poesía poetas del Siglo de la segunda, Garcila- contenida luz que nos envuelve / por la tarde. Es decir, del paso del Ciudad de Melilla en España y fue Oro Español? so de la Vega, Gón- como si en ella desapareciéramos / día. Pero también, de un instante editado por Visor de Poesía. Pero –¿Y entonces qué ha- gora o Quevedo pero y la amenaza huérfana del tiempo detenido sobre el paisaje del Tigre no tenía hasta ahora edición ar- cemos con Buda, que también mi querido / cesara ante esa juventud serena –donde Bellessi vive una parte de gentina. Con Variaciones de la luz, está al final de "La Juancito de la Cruz, / de su cara encarnada en el rosa / la semana, cuando no está en Bue- la flamante editorial Cienvolando enseñanza del oro"? que es previo. Es que pálido con los ojos almendrados / nos Aires– y sobre otros paisajes hace su presentación en sociedad. (Se ríe. Es que el libro se un libro nunca es un como mirándonos y así mirando / como Nicaragua, Cuba o Marrue- cierra con un largo poema llamado todo cerrado, inmóvil. Estos libros la nada a la vez lánguida y atenta", cos. Pero lo que busca la poeta allí –Este libro incluye más de cien "La corona", cuyo epígrafe evoca a llevan años en escribirse; de hecho, escribió Bellessi. El poema se llama no es el exotismo sino ese gesto poemas y está dividido en dos: Buda y el momento donde "alzó una a mí cada uno me lleva cuatro o sábado 6 de septiembre de 2014 | | CULTURA | año 5 | n·1555 | TIEMPO ARGENTINO 37

volcán que llegó al pueblo, Masaya Se anunció la nueva novela del escritor español El dato y la virgen de la Asunción, con su piecito, la detuvo. Y uno va y ve la efigie de la virgencita con la punta Antonio Muñoz Molina recrea Los poemas del pie quemado. De ahí surgen los poemas, de lo que se ve, de lo que se tiene, lo que se sabe, lo que no el asesinato de Luther King Variaciones de la luz te cuentan pero oís, de todo eso. ganó en 2010 el XXXII O esta mujercita en una playa de mariano espinosa Granada, también en Nicaragua, Premio Internacional que le pregunto por un pájaro y de Poesía “Ciudad de me dice que se llama clarinero y Melilla” en España que "rasga la noche con su canto como si fuera el Espíritu Santo". En y fue editado al año el habla cotidiana, la gente subvier- siguiente por Visor de te el lenguaje, crea imágenes. Y la poesía hace eso. La poesía es para Poesía. Ahora se acaba la gente, para que la entienda todo de publicar en Argentina el mundo. a través de la editorial –¿Entonces por qué hay una idea muy generalizada de que no todo Cienvolando. el mundo puede leer poesía? –Ese es un prejuicio de cierta clase media iletrada. Mirá, vengo de par- cinco años. Y también llevan años ticipar en el Festival de Poesía en en armarse como libros. En ese la escuela y los niños a la poesía la proceso, los poemas establecen entienden. Porque hay que tratarla un diálogo propio entre sí. Una va así, naturalmente. La poesía es una medio a tientas decidiendo dónde voz pequeña. También es verdad poner cada cosa aunque lo cierto que para aprender a escribirla hay es que los poemas se acomodan, que hacer un camino largo de lec- saben antes cuál es su lugar. turas, de pensamientos, de escritu- –¿Por qué evoca al Siglo de Oro ra. Pero la magia de la poesía está español? a cada paso. –Se lo debo a la relectura que hi- –Cada poema sería entonces, una Archivos abiertos - La novela está basada en los documentos recientemente desclasificados por el FBI. ce de esos poetas a través de los memoria propia pero también, ensayos de Dámaso Alonso, un simultáneamente, la memoria de filólogo español que escribió so- una lengua. asi un año después de días tratando de conseguir visado bre este tema en los treinta, los –Los poemas son más bien la apre- haber recibido el presti- para viajar a Angola. Además del cri- cuarenta y los cincuenta. Él me hensión del instante. Ahí está tu C gioso Premio Príncipe de men, Como la sombra que se va narrará señaló lo que sucedía con los rit- vida entera. Tu vida de experiencia Asturias de las Letras, con el que Según Seix Barral, la la huida y la captura del asesino en mos y los sonidos de un modo que y tu vida de lecturas. Detrás viene se distinguió el compromiso li- novela es la primera su paso por la capital portuguesa, no había advertido hasta enton- la larga vida de la lengua. Es decir, terario y ensayístico de su obra, ciudad a la que Muñoz Molina ya ces. Mi generación fue enviada a millones de personas hablando y el escritor español Antonio Mu- sobre el asesinato de retrató en la novela El invierno en leer las vanguardias europeas más cantando en la lengua en la cual ñoz Molina anunció la próxima Luther King. Lisboa. que el Siglo de Oro y nuestro mo- vos escribís. Entonces, la poesía es edición de una nueva novela, la Según Seix Barral, la nueva no- dernismo; es decir, Rubén Darío, ese instante y un tiempo larguísi- primera luego de ese premio. vela es además la primera hasta la José Martí y José Asunción Silva. mo, todo a la vez. Es esa manera Se trata de una reconstrucción investigación exhaustiva de toda la fecha que hace del asesinato de Lu- Así que hemos sido expulsados de minuciosa de las circunstancias documentación referente al caso, ther King su tema principal. En ella, nuestra herencia. El Siglo de Oro y hechos que rodearon al asesi- añade el comunicado de la casa edi- Muñoz Molina retoma otros tópicos es lo propio, es el momento donde nato de Martin Luther King, el torial española. fundamentales de su obra como la la lengua española se vuelve tal. Es líder religioso que luchó por los La trágica historia del asesinato dificultad de recrear fielmente el con el endecasílabo que la lengua Mi generación derechos civiles de la comunidad de Luther King es bien conocida. pasado, la fragilidad del instante, adquiere un tono tal como la co- afronorteamericana durante los Tras asesinar al líder activista esta- la construcción de la identidad, lo nocemos hoy, la lengua de la inti- fue enviada convulsionados años '60. La mis- dounidense en el balcón de un mo- fortuito como motor de la realidad midad. Es la lengua creada ahí, en a leer las ma se titulará Como la sombra que tel en la ciudad de Memphis el 4 de o la vulnerabilidad de los derechos ese momento, hablándote. Si leés se va y saldrá a la venta en Espa- abril de 1968, James Earl Ray viajó a humanos. « la "Sobre la Estancia veintinueve vanguardias ña el próximo 25 de noviembre, la ciudad de Lisboa, donde pasó diez Dpa de la Égloga primera de Garcilaso", según anunció ayer la editorial un poema incluido en el libro, vas europeas más Seix Barral. a ver que tiene una sonoridad muy que el Siglo de La novela nace de la obsesión similar al original. del autor por la figura del hom- CLASIFICADOS –En Variaciones de la luz están esas Oro y nuestro bre que asesinó al recordado lecturas. Pero al mismo tiempo, líder, James Earl Ray, a quien hay evocaciones sutiles de lo modernismo. justamente convertirá en el pro- cotidiano y también, del habla tagonista de la inminente novela. popular. Pienso, por ejemplo, El escritor y miembro de la Real en "Piero Della Francesca pinta loca que tiene lo poético de sin- Academia Española (institución a orillas del San Antonio" don- cronizar cosas que parecen muy en la que ingresó en el año 1996) de usted escribe sobre Juan, su opuestas. pudo reconstruir el crimen gra- jardinero o la señora de "Dulcita –¿Qué quiere decir exactamen- cias a la reciente apertura de los como la mielita, Nicaragua, Ni- te "la manera loca" que tiene lo archivos del FBI, cuya desclasifi- caragüita". poético? cación le permitió realizar una –Las personas más anónimas son –La lengua ordenada y normaliza- PUBLICA CON NOSOTROS las que te dan la revelación de un da es el campo, la materia donde la poema. Esos son los héroes de un poesía hace y deshace, donde busca Anuncio 0810-333-5417 poema. El resto… bueno, qué se regenerar la mirada sobre el mun- yo. A Piero lo trato como un ami- do, a uno mismo en relación con Fecha de edición go y así se vuelve como la señora el mundo. La lengua se vuelve loca o el jardinero. Además, sin el ha- con la gente que la habla, como te bla no habría materia poética. Te decía antes. Entonces la poesía aga- Como la sombra que cuento algunas cosas que tienen rra las chispas de lo escrito a lo lar- se va saldrá a la venta que ver con esto. En un viaje que go del tiempo, por ejemplo desde hice a Nicaragua, el muchacho que el Siglo de Oro, y de la lengua que en España el 25 de conducía un auto donde yo estaba la gente habla todos los días. Así es noviembre próximo. me contó la historia de la lava del como se construye. « 38 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014

Agenda Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Teatro Muestra en Witcomb debates JUE SAB 21:00 Al final del arco iris Entre el padre terrible REESTRENO EN EL TEATRO 22:00 (La Metamorfosis) y ASTROS Fabián la arbitrariedad de la De la mano de la gran ley (El Proceso)” de Karina K, el piano del Galdamez KAFKA maestro Alberto Favero y La tradicional galería de Luego de la función bajo la dirección de Ricky Díptico Kafkiano (donde se Pashkus, Judy Garland cobra arte Witcomb reabrió sus representará únicamente la vida e interpreta sus más puertas hace pocos días y segunda parte: El Proceso); grandes éxitos cada noche. lo hizo con una muestra- se realizará un encuentro de La obra recorre las últimas antología del pintor y reflexión y debate en torno semanas de Garland, escultor Fabián Galdamez. a la obra kafkiana, desde durante sus shows finales en El artista, que presenta tres anclajes distintos: la los que trata de mantenerse más de 60 obras literatura, el psicoanálisis y sobria y alejada de sus correspondientes a 50 años el teatro. adicciones. Junto con su de trayectoria, pertenece Los moderadores a cargo último amor Mickey Deans y a la Escuela de París, es serán: Sandra Auladell su amigo y pianista Anthony, (psicóloga y psicoanalista); la obra transita los más discípulo de Cogorno y Adriana Scheinin bellos y oscuros momentos Presas, y ganador del Salón (investigadora y docente de la cantante.Las entradas Municipal Manuel Belgrano teatral) y Alfredo Martín pueden adquirirse en la y el Salón Nacional. (dramaturgo y director del boletería del teatro, o por La muestra puede verse espectáculo, psicoanalista y Tuentrada.com - . Peña 1050, CABA. En el Teatro del Borde, Chile Funciones: Jueves y viernes a 630 Informes: 4300 6201 las 21. Sábados a las 21.30. Domingos a las 20. Bono: $ 100 / estudiantes y anotaciones, la muestra se es a distintos referentes que JUE Ciclo cine debate En el Teatro Astros, Avenida jubilados $80 acerca a los procesos de hablan libremente de las 18:00 MUSEO DEL HOLOCAUSTO Corrientes 742, CABA. En Larrea 350, Lomas de obras fundamentales de la múltiples influencias que los En el marco del ciclo de Zamora. literatura argentina. Se busca han inspirado en su propia Cine-Debate organizado por Sáb Con un tigre en la boca indagar en los momentos trayectoria. el Museo del Holocausto, 19:00 Sáb Faros de color de trabajo, inspiración, de Por otra parte, un ilustrador- EN EL CENTRO CULTURAL DE 21:00 se proyectará la película Al LA COOPERACIÓN FLOREAL OPERA PRIMA DE JAVIER DOLTE corrección que a menudo historietista-diseñador o nacer el día. GORINI Dirigida por María Luisa Estiz, permanecen ocultos en la dibujante trabajará sobre los Se trata de una película Una nueva propuesta teatral protagonizada por Paula intimidad. La muestra incluye invitados y sus influencias serbia del año 2012, dirigida / poética, sobre textos de J. Badariotti, Flavio Abraldes y tres escenas de escritura, para generar un póster por Goran Paskaljevic. Boccanera, L. Yasan, P. Diaz Constanza Raffaeta. espacios arquetípicos donde que sintetice la relación del Protagonizada por Mustafa Bialet y J. Villafañe, con un En La Casona Iluminada, los escritores producen sus personaje y todo el universo Nadarevic, Pedrag Ejdus, elenco intenso: A. Yovino, M. Av. Corrientes 1979, CABA. obra: el bar, la habitación que mencione durante la Meto Jovanovski. Urbaneja, G. Pardi e I. Pelicori. Entradas $ 80 (Desc. A y el escritorio. De lunes a charla. El trabajo estético será Misha Brankov entra Dirección: Hugo Urquijo. estudiantes y jubilados) viernes de 9 a 21. Sábados enseñado en vivo. A fin de año en contacto con las En el Centro Cultural de la y domingos de 12 a 19. La la Biblioteca Nacional lanzará excavaciones donde fue Cooperación, Corrientes muestra se puede visitar una revista con todas las encontrada una caja en el 1543, CABA. MESA DE hasta el mes de diciembre. imágenes y hará una sección lugar donde hubo, durante la LECTURA En Agüero 2502, CABA. especial en su página web. Segunda Guerra, un campo Sáb Los Lugones También un músico de concentración para 21:00 DE CRISTIAN PALACIOS interpretará temas de sus JUE Poesía y memoria judíos y gitanos serbios. Una obra de Cristian Palacios. Música propias influencias. 19:00 EN EL CENTRO CULTURAL DE LA Los contenidos de la caja Preestreno. Compañía Nacional En la Sala Augusto Raúl COOPERACIÓN FLOREAL GORINI cambiarán su vida. de Fósforos Pre-estreno. DOM Cada cual con sus Cortázar de la Biblioteca Participarán: Alberto 20:30 En Sánchez de Bustamante Complejo Cultural Banfield razones Nacional/ Aguero 2502 Szpunberg (poeta, periodista, 76, CABA. Teatro Ensamble GUILLERMO CAPOCCI - docente y militante político) ROMÁN GIUDICE y los poetas Miguel Martínez Guillermo Capocci sigue Naón y Julia Magistratti. presentando su segundo Danza Coordina: del poeta Carlos J. disco Jallalla y comparte esta Títeres para adultos Aldazabal. noche con Román Giudice, En el Centro Cultural de la que hará un repertorio nuevo Cooperación - Av. Corrientes con algunos temas de sus Óscar 1543, CABA. discos Canciones de la propia panadería y La mirada del otro La obra de Miguel Ángel acompañado por Martín Boffi Vigna se presenta todos los muestras en bajo y voz y por Fernando sábados de septiembre a Bruno en percusión. las 21 en La vieja guarida. . desde Manuscritos Literarios En El Quetzal - Guatemala mie La obra fue seleccionada Argentinos 4516 Entradas: $ 50 BIBLIOTECA NACIONAL para participar del Festival La Biblioteca invita a recorrer MIE de Títeres para Adultos El 19:00 Ciclo Influencias la muestra Manuscritos BIBLIOTECA NACIONAL Bavastel Títeres, 2014 y de Juan Pablo Literarios Argentinos. Escenas En este tercer encuentro del la sexta edicion de La Feria de Escritura en la Sala ciclo Influencia participarán el del Libro de Hurlingham, Ledo en la Leopoldo Marechal donde cantante Guillermo Fernández 2014. Fue el producto de se expondrán manuscritos y el actor y director José María tres años de trabajo en la de Borges, Cortázar, Bioy Muscari. Música en vivo de Escuela de Títeres del Teatro Usina del Arte Casares, Lugones, Güiraldes, Aquiles Cristiani. El arquitecto San Martín Al frente de su compañía Taco, Pizarnik, Tiempo, Girondo, e ilustrador Francisco Ladrón Storni, Walsh y Viñas. La crítica la consideró "una punta y… traspié, Ledo se de Guevara presentará una original obra del teatro off presentará los viernes 5, 12, 19 Mediantes borradores obra original basada en el de novelas y cuentos, porteño ideal para los que y 26 a las 20 con el espectáculo encuentro. escritos inéditos, textos Este año, el ciclo Influencia añoran el fútbol de antes". Gala de Tango. En Usina del Arte. corregidos, galeras, cartas, En Guardia Vieja 3777, Caffarena 1. viene con un pequeño –gran– marginalia y cuadernos de cambio. La convocatoria ahora CABA. sábado 6 de septiembre de 2014 | | CULTURA | año 5 | n·1555 | TIEMPO ARGENTINO 39 foro internacional de televisión En la Feria del Libro de Guadalajara se reflexionará Una historia sobre la tecnología y la industria de matreros audiovisual. » Víctor Ego Ducrot | Periodista, escritor y Profesor universitario.

- "Raúl Scalabrini Ortiz, memo- la Feria del Libro de Guadalajara. "Las para luego reproducir las siguientes les, El artículo ya mencionado del In- ciones sospechosas y de nula eficacia, rioso pupilo / De tu maestro Fer- autoridades de esa entidad afirmaron palabras del titular del Senado bonae- formador destaca los comentarios for- inaceptables evocaciones disfrazadas nández que enseñaba peleando que será fundamental la participación rense: la llegada de Néstor y Cristina mulados por el propio vicegobernador pero represivas al fin, estigmatizacio- / (…) / Boxeabas como un ángel del ex titular de la AFSCA, porque el "constituye una ruptura con el para- respecto del reconocimiento que de nes de minorías y criminilizaciones Isobre un verde pantano / (…) / Mar- objetivo del foro es ref lexionar acerca digma neoliberal en Argentina. Tras su estatura política hiciera Scioli hace del otro, del distinto; y que, retoman- chabas para el centro, amarrado a tus de las posibilidades tecnológicas con años de crisis y deuda, se transformó siete días, en el Teatro Argentino de La do el hilo del párrafo, ahora impulsa guantes / Que solo te quitabas para las que hoy cuenta la industria audio- a partir de 2003 con un perfil defini- Plata: "falta mucho; me mencionó den- normas transformadoras en materias bandear los barrios, / Tus domingos visual para la emisión de contenidos do resolviendo una deuda que parecía tro de los posibles sucesores (…); hay educativa, de producción y soberanía porteños con globos y gorriones, / Tus a través de infinidad de plataformas y imposible de abordar. Se rompió con que construir sin encapricharse"; para económica. tarde suburbanas con yuyos y guija- dispositivos; y (atención con lo que si- el eje neoliberal que la dictadura ins- luego afirmar que, como segundo del IV.– En definitiva y como nos re- rros". Sigo: "Te canto Dolores Díaz, / gue) la Universidad de Guadalajara es tauró y que siguió en la democracia. A Ejecutivo provincial llevó adelante cuerda el querido poeta: de matre- Desvelo del invasor. / Si la Tigra te la primera que cuenta con una señal mí me toca ser vicegobernador de un un abanico de leyes sobre seguridad ros y matreras se trata, para ganar y decían / No era a causa del dolor. / En de televisión abierta, que transmite proyecto en una provincia que repre- democrática, el que, desde este propio avanzar, desde las mejores tradiciones la batalla de Bargas, / En desgracia y simultáneamente a través de Inter- senta el 40% de la economía del país y texto subrayo, tiende a desarticular la del peronismo (y repito y repito), ese sin espuela, / en ancas te lo llevaste net y con una señal internacional que 38 o 40% de su población". Sucede que trama central del problema –los meca- hecho maldito que nunca debe dejar / A tu coronel Varela (…)". Y termi- emite por Televisión Digital Terrestre la creciente presencia de Mariotto en nismos de connivencia entre crimen y de inquietar al país burgués, tan de no con este caprichoso rejunte de en el área metropolitana de Los Án- el escenario electoral de cara al 2015 poderes policiales, judiciales, fiscales y cualquier bandera, tan apoltronado y grandes versos escritos por Fermín geles, para la población hispana de los alcanzó repercusiones internaciona- políticos–, en vez de avalar sobreactua- somnoliento. « Chávez: "Los Godos están bajando / con la muerte en el fusil / Juana pre- para el ataque / con indios del Piray. / (…) / Mientras la guerrilla ataca / bajo el cielo de Tejar / Juana mece una guagüita / que no deja de llorar La palabra es un (…)". Todo porque, tal cual el propio Chávez enuncia desde el título de poder que pone Poemas con matreros y matreras, quiero en movimiento revalorizarlos a los ellos y las ellas de la patria nuestra, proponiendo que las fuerzas que esas palabras (matrero y matreras) sean leídas y oídas contra la crimi- permanecen nalización del verbo que proponen ciertos diccionarios, para decirnos estáticas en sí sobre rebeldías y peleas contra los poderes de las élites dominantes, las las cosas. propias y las del Imperio. Y nótese que el uso del verbo oír como alterna- tiva al leer no fue casual, porque tal Estados Unidos", informaba el jueves cual enseña Adolfo Colombres en su pasado la agencia bonaerense AgePe- Celebración del lenguaje: hacía una teo- BA. Se trata de un escenario para la ría intercultural de la literatura, "existe reflexión en torno a la comunicación algo anterior a la palabra, sin la cual como herramienta política que opera esta es impensable: la misma voz (…) en el contexto de un dispositivo con el sustento y el transporte de la pa- capacidad de impacto sobre el aparato labra (…). Primero fue la voz, luego de sentidos en las "entrañas mismas la palabra, y por último la letra (…). del monstruo", como gustaba decir La palabra es esencialmente poder, un argentino revolucionario hecho un poder nombrador, creador, fecun- leyenda. Y especulo: si esas líneas de dante, que pone en movimiento las acción en términos de voces y palabras fuerzas que permanecen estáticas contra el Imperio dentro su propio en las cosas". territorio se combinasen con medio II.- Una primera de matreros, lejos millón de trabajadores –por decir un del Sur, del Plata, y tan cerquita de la número nomás – en las calles y plazas capital del Imperio: la Universidad de argentinas, al viejo policía de levas an- Guadalajara, una de las universidades timatreras que se llama Griesa (que no públicas más importantes de la Amé- es él si no, y otra vez, el Imperio) se le rica nuestra, acaba de invitar al vice- podría ajustar las clavijas con mejores gobernador de la provincia de Buenos posibilidades de éxito. Aires a que participe en forma central III.- Ahora, también de matreros de un evento de inocultable carácter pero de puertas hacia adentro: "La se- estratégico. El Sistema de Radio y Te- guridad pública, la educación y la pro- levisión de esa casa de estudios quiere ducción, son los tres ejes de la política que Gabriel Mariotto comparta "su ex- de Mariotto" que destaca un artículo periencia y aprendizajes" al frente de del periódico Informador, fechado el la conducción militante y de gestión mismo jueves pasado en Guadalaja- en el proceso de creación, promoción ra. "Su nombre no sólo se ha consoli- y aprobación de la Ley de Servicios de dado en materia de comunicación y Comunicación Audiovisual. Será el ke- seguridad pública, también existe la ynote speaker en el Foro Internacional posibilidad de que sea el sucesor de de Televisión TV MORFOSIS, que se Daniel Scioli en la gubernatura de realizará del 1 al 3 de diciembre en Buenos Aires", dice esa publicación, 40 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014

cayó una banda de cuatreros incautan 260 kilos de marihuana POLICIALES La Policía Bonaerense apresó a La Gendarmería Nacional secuestró ARG cinco integrantes de un grupo que ayer un cargamento de 260 kilos de se dedicaba al robo de animales en marihuana y detuvo a un hombre, Para comunicarse con esta sección: Baradero, provincia de Buenos Aires. como resultado de un procedimiento [email protected] comunicarse con esta sección: Tenían una escopeta y varios cuchillos. antidrogas en la provincia de Formosa. [email protected]

Fallo por un caso de gatillo fácil Condenan a perpetua a un cabo de la policía por el crimen de un joven w Un tribunal ordenó apresar al suboficial Martí­n Naredo por el homicidio de Jon Camafreitas. El chico tenía 18 años y recibió un tiro en la cabeza el 21 de enero de 2012 en Balvanera. Investigarán a tres altos oficiales por encubrimiento.

hernÁn mombelli » Enrique Quarleri [email protected] Fue apartado a stoy contenta porque se hizo justicia, porque se último momento reconoció por las pericias que Jon fue ejecutado. A mi La abogada de CORREPI, María Ehijo no me lo van a devolver, pero del Carmen Verdú, comentó a me pareció lo más justo porque se este diario que el agente de la cometieron muchas injusticias", di- jo Delia Castro, madre de Jon Carlos Comisaría 8 de la Policía Federal Camafreitas, un joven de 18 años que condenado por el crimen de Cama- fue asesinado en 2012 en Balvanera freitas fue exonerado de la fuerza en un caso de gatillo fácil, por el que poco después de que comenzara un agente de la Policía Federal fue el juicio. condenado a prisión perpetua. "Se nos había dicho que había sido separado de la fuerza pocos días después del hecho. Pero cuando empezó el debate nos "Se reconoció en encontramos con que seguía siendo parte de la fuerza", indicó las pericias de la representante de la querella. Gendarmería que Poco antes de ser condenado, Jon fue ejecutado", Naredo estaba trabajando como dijo Delia Castro, la empleado regular en la Secretaría de Medio Ambiente de la Munici- madre de la víctima, a palidad de La Matanza. Tiempo Argentino. Pasado doloroso - La familia de Camafreitas en el Hospital Ramos Mejía, donde el muchacho agonizó durante cuatro días.

La condena se conoció el jueves a na es que fue detenido, porque este un golpe de suerte", ya que las pericias atrás de la víctima arrodillada y apo- redo. Hicieron cosas como avisarle las 18 en la Sala B de la planta baja hombre, a diferencia de cualquier realizadas por Gendarmería Nacional yándole el arma sobre la cabeza. a Gendarmería tres horas después de Comodoro Py 2002 en Retiro. chorro que se come tres años espe- pudieron establecer la trayectoria de Esto descartó la versión del policía, del hecho; les tomaron declaración El Tribunal Oral en lo Criminal rando el juicio, llegó libre al suyo", la bala que mató a Jon, que le atravesó quien sostuvo que su pistola Brow- a los testigos, aun cuando el juez 23, integrado por los jueces Héctor explicó a Tiempo Argentino María del la cabeza y se incrustó contra la per- ning 9 milí­metros se disparó acciden- les ordenó que se apartaran; y el Magariños, Pablo Jantus y Javier An- Carmen Verdú, abogada de la CO- siana metálica de un comercio. talmente en medio de un forcejeo. compañero de Naredo (Juan Carlos zoátegui –quien votó en disidencia–, RREPI, que representó a la familia Además, determinaron que la "Algo que quedó muy claro du- Moreyra) dijo que no escuchó el tiro consideró que el cabo Martín Alexis de Camafreitas. única forma en que pudo ser dispa- rante el debate fue la movida de y se tomó declaración a sí mismo", Naredo es culpable del delito de La abogada señaló que "tuvimos rada era estando el policía parado la Comisaría 8 para ayudar a Na- detalló Verdú. "homicidio agravado por haber sido El tribunal dispuso que un comi- cometido en ejercicio de su función sario, un subcomisario y un oficial como personal policial" y dispuso su de la seccional 8 sean investigados detención, tras haber permanecido cronología de un hecho aberrante por encubrimiento. El hecho ocurrió en libertad durante todo el proceso. el 21 de enero de 2012 en Indepen- La condena avaló los pedidos de dencia y Sánchez de Loria, en Balva- la querella y del fiscal Ariel Yapur, 911: dos policías de la cial, ellos quisieron identi- Gendarmería revelaron que el chico nera, cuando Naredo y su compañe- quien durante los alegatos afirmó Comisaría 8ª de la Poli- ficar a Jon Camafreitas y fue asesinado de un balazo a corta ro se cruzaron con Camafreitas y su que "esto es un claro ejemplo de vio- cía Federal se acerca- a un amigo que enton- distancia amigo de 14 años cuando iban a la lencia institucional". ron en la madrugada ces tenía 14 años. Jon Agonía y lucha: Camafreitas fue plaza Boedo, donde se estaban en- El juez Magariños, presidente del del 21 de enero a la recibió un disparo de asistido en el hospital Ramos Mejía, frentando dos bandas, y decidieron tribunal, junto con Jantus, determi- detenerlos como sospechosos. Plaza Boedo, donde 9mm en la cabeza. donde murió luego de cuatro días de nó que se le revocara la excarcela- Mientras que Moreyra logró atra- presuntamente dos Coartada: el cabo agonía. La familia del joven denun- ción a Naredo y fuera preso, ya que par al menor, Jon recibió un tiro en "presenta características como para grupos de adolescentes Martín Naredo dijo ante la ció persecución y hostigamiento por la cabeza y murió tras cuatro días de sostener la presunción legal de una protagonizaban una pelea. justicia que se le había "escapa- reclamar justicia. Ayer, un tribunal agonía en el Hospital Ramos Mejía. posible fuga". Ejecutado: según la versión poli- do" el disparo. Pero las pericias de condenó a perpetua a Naredo. "Gracias a Dios estoy libre del "Más importante que la conde- odio", dijo la mamá del chico. « sábado 6 de septiembre de 2014 | | POLICIALES | año 5 | n·1555 | TIEMPO ARGENTINO 41 indagaron a los dos detenidos Una prueba de ADN es la clave para develar quién mató a una mujer de 22 puñaladas w Los hermanos Maximiliano y Walter Morales acusaron a la hermana de la víctima, que se arrojó de una ventana. Argumentaron que quisieron auxiliar a Gladys Vallejo, quien fue hallada asesinada en su departamento de Soldati.

hernÁn mombelli » Néstor Espósito presencia de otra u otras personas. [email protected] De tal suerte que, si ellos no fue- ron, no hubo terceros, y hay una hermana asesinada de 22 puñaladas os dos hermanos detenidos y otra que saltó por una ventana pa- por el homicidio de la joven ra evitar su propia muerte. Es decir: Gladys Vallejo en un depar- alguien miente o faltan actores en tamento de Villa Soldati la escena del crimen. Los forenses Ldijeron al juez de instrucción Pablo revisaron a los hermanos y enviarán Ormaechea que ellos no la mataron. en las próximas horas su informe al Proclamaron su inocencia, referen- juzgado. Si alguno resultó herido, y ciaron que no entendían el porqué de sus rastros genéticos aparecen en el la acusación y reivindicaron, tal como departamento, el caso estará virtual- lo habían hecho sus familiares, que mente cerrado. un presunto gesto solidario terminó A los investigadores les llama la llevándolos a la cárcel: acudieron a atención la mecánica del crimen. ayudar a las víctimas, Gladys y su her- Desconocen el móvil, pero coinciden mana Olga, y terminaron presos. Y, en que 22 puñaladas sugieren que no aunque no lo manifestaron explícita- se trató de un hecho circunstancial, mente, de la declaración indagatoria por ejemplo un robo abortado por la que prestaron parece desprenderse irrupción de los dueños de casa. Hay una referencia respecto de la herma- Tensión - El miércoles se produjeron cruces verbales entre la familia de la víctima y el entorno de los dos imputados. allí un interrogante por develar. na de la víctima y la principal acusa- El hecho ocurrió el miércoles, en dora, quien se arrojó por la ventana departamento hasta hisopados para ron de opinión y brindaron un relato que notaron que una de las hermanas el primer piso de uno de los edificios presuntamente para evitar ser tam- establecer si existió un ataque de na- de lo que, según ellos, ocurrió. Sólo estaba tirada en el piso exterior del del complejo habitacional de Casta- bién ella asesinada. turaleza sexual. aceptaron preguntas de su defensora. edificio, que acudieron en auxilio y ñares y Portela, en Villa Soldati. Los Walter Ramón Morales y su her- La declaración de los hermanos fue En resumidas cuentas, explicaron que cuando por fin pudieron llegar hasta investigadores se mostraron preocu- mano menor, Maximiliano, dijeron corta y sintética. Primero insinuaron percibieron ruidos y movimientos las víctimas ya todo había pasado. En pados por los casos de violencia en la no entender por qué la hermana so- que no hablarían, pero luego cambia- extraños en el departamento vecino, ningún momento mencionaron la zona que dejan heridos y muertos. « breviviente los acusa de haber sido los atacantes. Ayer al mediodía acep- taron declarar ante el juez y la fiscal el principal sospechoso continúa prófugo Paula Asaro (la misma que intervino en la investigación por el crimen de Ángeles Rawson) en presencia de la La nena de siete años recibió 12 puntazos defensora oficial, Marina Soberano. La madre de los Morales se entrevistó con la defensora y le aseguró que sus ilagros Dematos, la nena Fuentes policiales informaron a primeros informes forenses y pericia- cuchillos del tipo Tramontina –algu- hijos son inocentes. de siete años que el jue- Télam que se realizaron cuatro alla- les de la Policía Científica. nos con las hojas rotas, separadas del En ese escenario, los hermanos M ves fue asesinada en una namientos en viviendas de allegados Según los peritos, Milagros mango–, que fueron empleados en acusados brindaron una versión casa de Pacheco donde su madre y conocidos donde podría estar escon- Dematos fue atacada en su cama, los ataques no sólo de la nena, sino distinta y provocaron una serie de y su tía también fueron atacadas dido el imputado Martín Gerez, pero probablemente mientras dormía, también en el de la madre, Roxana medidas para constatar o descar- a puñaladas, recibió 12 puntazos dieron resultado negativo. y recibió un total de 12 puñaladas, Cristaldo, de 29 años, pareja del im- tarla. Entre esas medidas de prueba con cuchillos del tipo Tramontina, El fiscal de la causa, de la Unidad todas en el tórax. putado, y en el de la tía, Sandra Cris- figuran desde análisis genéticos de mientras que el principal sospe- Funcional de Instrucción (UFI) de Vio- Además, dentro y fuera de la ca- taldo, de 19, quien ayer seguía inter- los rastros de sangre hallados en el choso continuaba prófugo. lencia de Género de Tigre, recibió los sa se secuestraron al menos cuatro nada con pronóstico reservado. « 42 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014

télam resolución De la justicia feDeral De Morón Dos procesados por el secuestro de un juez, su hijo y un sobrino w Están acusados de mantener cautivos a Diego Bonanno y parte de su familia. Ambos hombres cobraron un rescate para liberarlos con vida. Víctima - El juez Diego Bonanno (centro) fue secuestrado el 8 de agosto.

asi un mes después del Tiempo Argentino pudo saber que fue imputado en el marco de otro cidieron ir directamente hacia la vi- que había varias garitas de seguridad. secuestro exprés sufrido uno de los sospechosos tenía en su secuestro extorsivo realizado en vienda, ubicada a unas 20 cuadras, Ante el temor de ser descubiertos, por el juez de Morón Die- poder el celular del hijo del juez marzo en la zona oeste del Conur- en los alrededores de la estación de los delincuentes dieron unas vuel- go Bonanno y su hijo en del Tribunal Oral en lo Criminal 3 bano, cuya víctima fue liberada tras trenes de Castelar. tas más hasta que decidieron que el CCastelar, la justicia federal procesó de Morón y que esa fue una de las el pago de un rescate. Al llegar a las inmediaciones de hijo de Bonanno fuera caminando y le dictó prisión preventiva a dos pistas claves para dar con los delin- El secuestro del juez Bonanno la calle San Pedro, cerca de la casa de solo a la vivienda y buscara dinero, sospechosos que fueron detenidos a cuentes que en la madrugada del 8 ocurrió mientras el magistrado las víctimas, los captores advirtieron mientras ellos lo esperaban a unos la semana del hecho. Se trata de dos de agosto interceptaron la camione- llevaba a su hijo y su sobrino a 150 metros de la casa. jóvenes de 21 años, que ya fueron ta Volkswagen Tiguan blanca en la Ezeiza. Cuando estaban circulando Las fuentes contaron que duran- reconocidos por las víctimas. Los in- que viajaban el magistrado, su hijo por Castelar, fueron asaltados por el dato te todo ese tiempo, los captores se vestigadores tendrían identificados y un sobrino. cuatro delincuentes armados que se comunicaban permanentemente a los otros dos prófugos que habrían Tanto el fiscal federal 2 de Mo- trasladaban en un Citroën C3 azul robos anteriores con la mujer del magistrado para actuado en el secuestro. rón, Leonel Gómez Barbella, como oscuro. Dos de los sospechosos se presionarla telefónicamente, mien- Los detenidos están acusados el juez federal Juan Pablo Salas, subieron al Tiguan con ellos y los tras que a Bonanno le dieron varios de ser coautores de los delitos de ordenaron y convalidaron las me- otros dos continuaron el raid a mo- Bonanno es juez penal. golpes. "secuestro extorsivo agravado por didas luego de un intenso trabajo do de apoyo. Antes del secuestro, él y Finalmente, el hijo del juez regre- haberse cobrado rescate y por el nú- de los investigadores que incluyó En ese momento, los ladrones só con 2000 pesos y 1000 dólares y mero de integrantes, en concurso escuchas telefónicas, seguimientos le exigieron al juez que llamara a hijo sufrieron asaltos en cerca de las 7:20, los dos delincuen- ideal con el delito de robo agravado y análisis de las comunicaciones. su casa para pedir un rescate, pero la vía pública. tes se pasaron al C3 y liberaron a las por el uso de armas de fuego". Uno de los detenidos también como no pudieron comunicarse de- víctimas a bordo de la Tiguan. « sábado 6 de septiembre de 2014 | | SERVICIOS | año 5 | n·1555 | TIEMPO ARGENTINO 43

SUBTE // HORARIOS DE HOY Primer tren, todas las líneas: 05:00 SERVICIOS ÚLTIMO TREN dESdE: San Pedrito 22:28 Constitución 22:45 Plaza de los Virreyes 22:27 A Plaza de Mayo 22:56 C Retiro 22:47 E Bolívar 22:59

J. M. de Rosas 21:00 Congreso de Tucumán 22:24 Hospitales 23:00 Para comunicarse con esta sección: B L. N. Alem 21:30 d Catedral 22:51 H Corrientes 23:00 [email protected]

HIjA dE VECINA / HORóSCOPO dE HOy /

Aries Libra La clave para restaurar su relación No arriesgue sus cosas por un de pareja sería poner ganas que arrebato emocional. Sepa serenarse usted quizás no tenga. La búsqueda y manejar las cosas del corazón con de un nuevo horizonte lo llevará a cuidado. Sorpresa por llamada que golpear puertas que nunca golpeó. compete al plano de sus actividades trayendo una propuesta.

Tauro Escorpio Trabajará arduamente en un Lección que aprende gracias a un proyecto que tiene en mente. Día buen gesto inesperado de alguien ideal para todo lo que tenga que ver de su entorno. Todo apunta hacia con lo creativo. Llamada importante una mejora y hacia una mayor en el plano afectivo, se concreta una tranquilidad en sus afectos. Ilusión LOS CANILLITAS / cita. que se cumple.

Géminis Sagitario Comienza una relación afectiva con Expectativa por llamado que no alguien que no imagina que podía se produce en la jornada. Debería dársele. No improvise una reunión tratar de insistir usted. Simpleza y de trabajo con apuro, postergue y alegría en encuentro programado siéntese a pensar bien lo que debe con alguien de su agrado. Solución decir. que llegará.

Cáncer Capricornio Nueva lucha en el plano afectivo que Día que debería realizar ciertos en este caso sería muy benefactora llamados para preparar la semana para usted y para su pareja. No se en la que habrá muchas cosas que sumerja de pleno en una propuesta atender. Simpatía que se profundiza que le hacen en el plano laboral. con respecto a persona que frecuenta. SERVICIOS SOCIALES TELEFONOS ÚTILES

Leo Los ánimos en el plano familiar estarían Acuario Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso SAME, emergencias médicas: 107 Oftalmología, Hospital Santa Lucía: un poco tirantes. Trate de poner un poco Camino firme en el plano afectivo, sexual de niños): 4338-5800. POLICÍA: 101 ó 911 4941-5555. de buen humor. Hay una posibilidad encuentra a la persona que busca. Línea joven: 0800 333-56863. Centro Federal de Informaciones: 131 Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- en el plano laboral que le abriría una Planifica mejoras en el hogar, trate Tercera Edad: 0800 222-4567. Centro de Orientación de las Personas: 6666 / 8421 / 4504. puerta nueva. de usar su creatividad y no tanto su Proteger: Mayores de 60, 4370-5920 Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. bolsillo. Comienza una actividad. 0800 333-4300. Plan de Prevención del Pediatras en casa: 0800-222 6466. Programa Buenos Aires Presente delito: 4339-0154. Médicos de cabecera: 0800-333 7258.

Virgo Atiende: 0800 777-6242. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 SAdA (Centro de Ayuda en Adicciones): Plenitud y tranquilidad en una jornada Piscis Mujer: Violencia o maltrato, donar (donación de órganos): 0800-333 6627. 4861-5586. que puede dedicar al esparcimiento. Espera de llamado que tarda en llegar. 0800 666-8537. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. Salud Mental: 0800-333 2922; No se detenga a decir lo que siente en Es invitado a una reunión en la que ese encuentro afectivo, la persona de su podría estar muy entretenido. No deje denuncias de trabajo: Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. 4863-8888. interés está esperando escuchar lo que pasar una posibilidad de viaje corto 0800 222-2224. Odontología: Hospital Francisco José Adultos Mayores: 0800-999 7100. usted quiere decir. que sin duda puede realizar. Buetur: Asistencia al turista, Dueñas, 4983-0392. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- 0800 999-2838. Hospital de Quemados: 4923-4082 / 3022 66 68537 (mujer). 4922-1061. VIH-Escuelas: 4372-6811. TV ABIERTA Si Trabajaste en el Estado 9 hs. |2| Intrépidos. Musical. 17:30 hs. |13| La cocina del Desde el año 1976 hasta 1983 9 hs.|13| El payaso Plim Plim; 12 hs. |9| Argentina por show. Panam Corazón. argentinos. 18:15 hs.|7| Estudiantes LP vs. y sufriste o viste alguna violación 9 hs.|7| Madres de la Plaza 12 hs. |13| Plan TV. Belgrano 9:30 hs.|9| El Chavo. 12:30 hs.|7| Visión 7 18:30 hs.|11| Escape perfecto. a los Derechos Humanos 9:30 hs.|7| Caja rodante. Internacional. 19 hs.| 9| Tu mejor sábado. 10 hs. |13| Piñón en familia. 12:30 hs.|11| Los Simpsons. 19 hs.| 2| América Noticias. 10:30 hs.|7| Desde la vida. 12:30 hs.|9| Jineteando. 20:30 hs.|13| Los 8 escalones. Contanos tu Verdad 10:45 hs.|13| La mañana en el 13 hs. |13| Cine 13. 20:30 hs.| 2| Secretos trece. 14 hs.|7| El informe Kliksberg. verdaderos. 11 hs.|11| Diversión animal. 14 hs. |9| Cámara loca. 20:30 hs.|7| Banfield vs. 11 hs. |2| Puentes de 15 hs.|7| Documentales de la Independiente. esperanza. TV Pública. 22 hs. |13| La noche de Mirtha. http://comisionddhh.obraspublicas.gob.ar 11 hs. |9| Caramelito y vos. 15 hs. |9| Previas fútbol. 22 hs.|9| TVR. Actualidad. Teléfonos 011- 4349-7613 | 011- 4701-1345 / 1594 (int 144) Infantil. 16 hs.|7| Huracán vs. Atlético 22 hs. |11| Cine. [email protected] 11:30 hs.|7| Científicos Tucumán. 22 hs.| 2| Especiales América. Industria Argentina. 17 hs. |2| Fútbol en vivo. 23 hs.| 2| Arena Tour III. 12 hs. |2| Pasión de sábado. 17 hs. |9| Implacables. 23:30 hs.|7| Boxeo.

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Domingo Lunes sábado Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores 18º 20º 22º responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. 6 14º 9º 10º Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. septiembre 2014 com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid Probabilidad de baja probabilidad cielo algo parcialmente 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. lluvias y tormentas de chaparrones nublado nublado

Explica cómo nació su vocación por explorar los misterios de los patrones criminales. agenda Perfiles que revelan a un asesino y el interés popular en la ardua tarea del investigador. Música en el Hall: Alfredo Ru- bín & Trío Lacruz-Heler-Nikitoff brindan un concierto de tango y laura quiñones urquiza, criminóloga folklore en el marco del ciclo que programa Leandro Frías en el Tea- tro General San Martín. Zambas, "La historia policial siempre tuvo éxito" aires de vidala y gatos forman un repertorio que se completa con obras de Atahualpa Yupanqui y Alfredo Zitarrosa, entre otros. A las » Sergio Di Nucci | [email protected] 19, en Av. Corrientes 1530. Entrada gentileza laura quiñones urquiza libre y gratuita. o no tenía idea de que este iba a ser mi y nos muestran el detrás de escena del trabajo camino. Porque este no era un ámbito del detective. Museo Ezeiza: La Cooperativa natural para mí: mi padre era muralista, –Estar con alguien como usted da algo de Ezeiza invita a presenciar la última pintor, metido en política, y mi madre, pe- miedo... función del espectáculo dirigido riodistaY cultural y música. Mi infancia, en Miraflo- –(Risas). Sí, muchos me dijeron eso. por Pompeyo Audivert que recrea res de Lima, estuvo rodeada de gente de la cultura, –¿Existen modos de asesinatos que dependen la Masacre de Ezeiza en el caos como Chabuca Granda, Vinicius, Lautaro Murua, y según el sexo, en el sentido de que los hom- de una instalación teatral con más tantos más." Laura Quiñones Urquiza es una de las bres matan así, y las mujeres de otro modo? mejores analistas de la conducta criminal en Lati- –En la década de 1980 se pensaba eso. O que se de cincuenta actores en escena. El noamérica, una mujer nacida en Perú, en el barrio mataba en función de una organización (men- público podrá recorrer este museo de San Isidro de Lima, que puede ver una escena de tal, es decir, un crimen planeado) o no. Los últi- e interactuar con los intérpretes un crimen, y comenzar a atar cabos, para develar mos avances en análisis de la conducta nos han para revivir aquel momento clave quién o quiénes lo cometieron. "Cuando yo me doy enseñado que el método de investigación debe de la historia argentina. Hoy a las cuenta que hay algo raro con respecto a cómo yo hacerse desde lo estadístico, pero también desde 21 en el Centro Cultural de la Me- veo a las personas, que luego sabría que era una es- lo particular que hace distinto a cada criminal. moria, Av. del Libertador 8151. La pecie de talento para lo que haría profesionalmen- Un ejemplo es el caso de Juana Barraza Samperio entrada libre y gratuita se retira te, fue a los 14 años. Me mandaban a hacer ballet que mató a 23 ancianas ahorcándolas. Todos una hora antes del espectáculo y clásico. Y teníamos una profesora a quienes todos pensaban que era un hombre al principio. Era se entregan hasta colmar la capa- adoraban, y elogiaban, sobre todo por su bondad. una mujer, porque la vio un testigo. Una vez cidad de la sala. A mí, su mirada, el modo en que ella observaba a detenida cuenta haber sentido un gran placer, las otras alumnas, no me gustaba. Y se lo dije a mi incluso sexual, al hacerlo. Se iba y dejaba total- madre, quien naturalmente se indignó, y me retó. mente desordenada la casa de las víctimas sin Consumo responsable: Sabe Cuatro años después, se supo que esta bailarina de llevarse objetos de valor, es decir que las escenas la Tierra conforma una red de más ballet era la mujer que escondía al líder de Sendero eran indiscutiblemente "desorganizadas", pero de 130 productores y funciona to- Luminoso en su propia casa", reconstruye. ¿alguien puede dudar o negar luego de 22 homi- dos los sábados de 10 a 17 sobre cidios, que poseía una gran organización en su los andenes de la estación San –¿Y qué sucedió luego? cabeza y magistral eficiencia como criminal? Fernando R del Tren de la Costa –Comienzo a estudiar Turismo en Lima, pero al –Halló muchas pistas antes de que se encon- y en la Plaza Amigos de Florida llegar a la Argentina, en 1992, me doy cuenta que trara a un culpable. ¿Puede contarle un caso (Av. Gral. San Martín entre Juan B. ya no me interesaba. Ingreso a la carrera de Psico- "El sexo, las lágrimas y la al lector de Tiempo? Justo y Remedios de Escalada de logía y estudio cuatro años. Me atraía la clínica de –Algo que señalé en un programa de televisión, sangre son los grandes San Martín). Hoy, talleres de huer- la neurosis, pero me parecía que no era para mí. y que luego tomó un juez, y sirvió para la con- En cambio, me interesaron mucho más la esquizo- temas estructurales a nivel dena. El caso de Adalberto Cuello, el hombre ta y compost, charlas y música en frenia y las epilepsias, y todo lo que tenía que ver que mató a su hijastro en Lincoln. Cuando el vivo. con actos y delitos violentos. Por eso, me inscribo social." niño desaparece, analizo el Facebook de Cuello en la Universidad de la Policía Federal. Me fascinó. y observo dos fotos atípicas dentro de lo que era Orquestas de la Ciudad: La Usi- Luego estudio en la Universidad de Valencia con el tipo de fotos que él ponía. Fueron posteadas na del Arte presenta el concierto Vicente Garrido , y empiezo a conocer gente del riencia. Publicó muchísimos artículos en revistas hora y media después de que había desaparecido gratuito de La Orquesta Escuela FBI. Y bueno, acá estoy. científicas, muchos de ellos escritos a cuatro ma- el niño. En una se ve un lóbulo parietal sano de de Tango Emilio Balcarce, creada nos con "perfiladores" de la Unidad de Ciencias su hijo biológico. En la otra, un bosque con un en 2000 con una dinámica que "Perfiladora criminal" se llama también lo que del Comportamiento del FBI norteamericano. cerco blanco, y las copas de los árboles con un intenta recuperar la experiencia hace Laura. Es decir que es "alguien –en sus propios rojo que tenía un impacto cromático. Yo señalé, orquestal, tras el fin de los años términos– que busca recocer patrones de compor- –¿Por qué cree que la investigación minuciosa entonces, que si Cuello resultaba el culpable, el dorados de las orquestas típicas. tamiento que no son criminales a través del acto de los asesinatos está tan en boga en las series niño tendría el lóbulo destrozado, y su cuerpo criminal". Se trata de conocer el estilo de vida del de televisión o cables? iba a hallarse en un lugar parecido al de la foto. Hoy a las 18, en Agustín Caffarena agresor y sus probables alteraciones –psicológicas, –Porque el sexo, las lágrimas y la sangre son los Lo que hizo ese hombre con las dos imágenes 51, La Boca. sexuales, psiquiátricas, sus habilidades y motivacio- tres grandes temas estructurales a nivel social. en su FB fue un alarde, es decir una firma, una nes, su probable lugar de residencia, su trabajo– en En cuanto a la sangre, siempre tuvieron éxito las huella psicológica que no pudo evitar colocar, Teatro x la identidad: Hoy a función de reducir el número de sospechosos. novelas policiales que buscaban explicar el por porque estaba orgulloso, como celebrando que las 14 se presenta ADN, algo de Con apenas 41 años tiene una vasta expe- qué del crimen. Ahora hay un salto cualitativo pudo salirse con la suya. « nosotros, el espectáculo dirigido por Gerardo Hochman, y a las 17 se lleva cabo la Gran Feria por la Identidad, en el Pabellón de la Cultura de Tecnópolis. Entrada libre y gratuita.

COMUNICATE CON NOSOTROS AL Kamila Elizabeth Leila Yanina Luz Morena Oliva Érica Cañete Héctor Fernando 0800 333-5500 Medina Galeano Mendez Peralta Contreras 7 años Hoy, 7 años 2 años Hoy, 14 años Hoy, 21 años www.missingchildren.org.ar ISSN: 1853-0478 SELEccIÓn “Fue lo peor que me pasó” ángel di maría reveló en radio américa que el real madrid le mandó una carta el día de la final contra alemania para que

no jugara. estaban pensando en infiltrarlo. p 3

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo SáBADo 6 DE SEPTIEMBRE DE 2014 | año 2 | n° 666 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo diego paruelo Entrevista a Rodrigo Mora, el delantero que regresó a River para ser titular. “Volví al lugar que nunca quise dejar”, dijo, en un claro mensaje para Ramón Díaz. “Entendimos a Gallardo desde la primera práctica” torneo de primera boca Independiente Empezó la rotación va a Banfield y el Vasco cambia de buen ánimo para ir a Bahía EL RoJo VISITA AL TALADRo con MAñAnA conTRA oLIMPo EnTRARíAn gAgo, Un SoLo cAMBIo En EL EqUIPo gIgLIoTTI Y cARRIzo coMo TITULARES, En qUE gAnÓ EL cLáSIco. p 8 LUgAR DE cASTELLAnI, AcoSTA Y cALLERI. p 4-5 2 año 2 | n° 666 | sábado 6 de septiembre de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

PRIMERA DIVISIÓN bauZa deFinirÁ Hoy si JueGa 6ª FECHA

Hoy A. de Rafaela 15:00 Gimnasia Hoy Vélez 17:15 Newell´s Buffarini es duda Hoy Estudiantes 18:10 Belgrano l cuerpo técnico de San Hoy Banfield Lorenzo sólo tenía una 20:10 Indep’te duda y pensaba despe- IMPOTENCIA Mañana R. Central jarla en el entrenamien- 15:15 San Lorenzo “La verdad es que se sufre eto de ayer. Pero la intensa lluvia le Mañana Godoy Cruz mucho. He estado muchos impidió la práctica de fútbol pro- 15:15 Defensa y J. partidos suspendido y que- gramada y Julio Buffarini, quien Mañana Racing dan algunos. Te da impoten- 17:15 Lanús padece una molestia en el geme- cia de no poder hacer nada desde fuera, solamente Mañana River lo izquierdo no pudo ser proba- hablar y gritar”, aseguró el 18:15 Tigre do por . El entre- uruguayo Luis Suárez, que nador analizará esta mañana en Mañana Olimpo se entrena con el Barcelona 21:30 Boca el campo de juego principal, la si- pero todavía no puede jugar Lunes Arsenal tuación del lateral derecho y si no a la espera del final de la 20:30 Quilmes está en condiciones seguramente sanción por morder al ita- su lugar será ocupado por Gon- liano Giorgio Chiellini en el zalo Prósperi. Además, ya están Mundial de Brasil. confirmados otros cinco cambios POSICIONES respecto de la derrota con River. Para visitar a Central desde las 15 irán: Sebastián Torrico; Buffari- equipo pts. J. G. ni o Prósperi, Fabricio Fontanini, River 13 54 Walter Kannemann y Emmanuel Vélez 12 54 Mas; Héctor Villalba, Juan Mer- Newell's 11 53 cier, Enzo Kalinski y Juan Ignacio R. Central 9 53 Cavallaro; y Arsenal 9 53 Martín Cauteruccio. Racing 9 53 Independiente 9 53 A MéxICO Lanús 7 52 Godoy Cruz 7 52 Ronaldinho está en México por Gimnasia 6 51 bielsa y el olympique india con estrellas un congreso junto a Mark Zuc- Estudiantes 6 52 kerberg, el creador de Facebo- ok. Y en tierra azteca recibió un Banfield 6 52 ace un año se fundó firmó con el FC Punet City. A su ofrecimiento para quedarse. El A. de Rafaela 6 52 india de fútbol. En un país vez, el brasileño Zico fue contrata- Se agarran Querétaro le hizo una oferta donde lo que predomi- do como DT por el FC Goa. Y tam- Boca 6 52 H al crack brasileño para que se Belgrano 5 51 na es el gusto por el cricket, no bién llegó Alessandro Del Piero. ponga esa camiseta. Y ayer se Tigre 4 51 es sencillo instalar un nuevo de- India no tiene historia en el fút- cerró. “Estamos muy contentos la cabeza porte. Sin embargo, muchos lo bol, y su gente no es fanática de de incorporar a nuestras filas a Olimpo 4 41 Defensa y J. 4 51 ven como un mercado suculento la pelota, pero las autoridades ase- partir de hoy a un jugador que ha destacado en el fútbol in- San Lorenzo 3 41 ante los 1200 millones de habi- guran que enamorarán a la gente ternacional como campeón del tantes. En ese proceso, varios ca- con el juego. Y que se verán esta- Quilmes 3 50 mundo en el 2002”, dijo el club. ras conocidas llegaron para jugar dios llenos. Creen que con figuras en esas tierras. David Trezeguet lo lograrán. B NACIONAL 6ª FECHA

Hoy G. A. Franco Catalunya Zona A Argentinos Nuevo DT Mañana Gimnasia (J) Zona A Douglas Haig 9,77 Mañana Aldosivi l jueves Marcelo Bielsa apuntó contra el presidente del Olym- Hubo acuerdo ”La máxima Zona A S. Martín SJ pique de Marsella al decir que no cumplió con las promesas segundos expresión de la de refuerzo que había realizado. “Solo me enteré el lunes al con la dirigencia Mañana Instituto e mediodía de la llegada de Doria y yo estaba en contra”, dijo el Loco democracia debe Zona A Boca Unidos hizo Justin Gatlin y sus palabras tuvieron mucha repercusión, algo que ayer volvió a y ser votar en el Lunes N. Chicago tomar fuerza porque circuló una foto donde se ve a la jefa de prensa (eeuu) en los 100 Zona A Ferro será el técnico de referéndum” del club francés tomándose la cabeza mientras Bielsa critica al metros de bruselas. Hoy Huracán dirigente. En inglés a ese geste le dicen “facepalm”. ¿Casualidad o pep Guardiola Zona B At. Tucumán fue por lo que Bielsa estaba diciendo? Tigre. Mañana Temperley Zona B Santamarina Mañana All Boys Zona B Unión Twitter Miércoles I. Rivadavia @Kingarturo23 @turcohuSain @nachoScocco32 @PibeValderramaP Zona B C. del Norte arturo Vidal claudio huSain ignacio Scocco carloS Valderrama Miércoles Sarmiento Zona B Sp. Belgrano Mi rodilla está perfecta. Por favor Saben que??? En este dia Mateando con los enanos... Ntros niños de Colombia necesitan dejen de inventar. Informen bien. determino q merezco una siesta canchas, parques e instructores Libre Zona A Colón Libre Zona B Patronato Vamos Chile! violenta.... Ya esta va a ser asi... para desarrollar sus habilidades Hasta luego..!! Chau...ssshhhh fisicas y asi alejarse de las drogas. sábado 6 de septiembre de 2014 | año 2 | n° 666 3

FúTBOL

selección El Madrid no lo dejó jugar Di María recibió una carta del Real el día de la final del Mundial. El cuerpo técnico estaba pensando en infliltrarlo por su lesión, pero desde España le dijeron que no entre a la cancha. “Fue lo peor que me pudo pasar en la vida”, dijo ayer. fotobaires ngel Di María se lar- gó ayer con una re- velación que insta- Tevez se acerca lará una polémica por varios días. El a la Selección Ajugador argentino, ahora en el Manchester United, contó que el Según el diario italiano La Real Madrid, su ex club, pidió que Gazzetta dello Sport, Gerar- no estuviera en la final del Mun- do Martino, entrenador de la dial de Brasil frente a Alemania. Selección, convocaría a Car- Di María arrastraba una lesión los Tevez, delantero de la Ju- desde el partido contra Bélgica ventus, para los próximos por los cuartos de final. Para que partidos internacionales. “A pudiera jugar en el encuentro de- los que no están, les diría que cisivo por la Copa del Mundo se se ilusionen”, dijo el Tata en la pensó en infiltrarlo. Pero eso no conferencia de presentación ocurrió y el rosarino no estuvo en cuando le preguntaron por la el Maracaná, donde la selección posible vuelta de Tevez, quien cayó ante Alemania 1-0. Ahora se no juega en la Selección des- conoce que hubo presiones del de la Copa América de 2011. Real Madrid para que no estuvie- ra. También las reconoció Julio Grondona (h), aunque aclaró que aparte), quien sostuvo que fue el no se le dio importancia. futbolista el que buscó irse del “Llegó una carta del Madrid a Real. “Estoy muy feliz de estar en las once de la mañana el día de la Manchester, pero todavía me ten- final para que no juegue, la rom- go que adaptar”, agregó Di María pí, no le hice caso”, dijo el juga- sobre su presente en el Manches- dor en una entrevista con Ame- ter United. rica & Closs por Radio América. Otro momento - Di María festeja un gol durante el Mundial de Brasil. El Real Madrid no lo dejó jugar la final ante Alemania. Lo que todavía no olvida el ro- “Sufrí mucho esa mañana de la sarino es el Mundial. “Cuando vi- final. Fue lo peor que me pudo lo que yo pensaba y que iba a ha- tos: “La carta la recibimos noso- más, no he vuelto a ver el partido “Para usarlo y maltratarlo como mos de nuevo la final de nuevo pasar en la vida”, agregó Di Ma- cer todo lo posible para jugar”. tros, previo a la final en Río de pero si recuerdan, cuando hacen lo hizo después, la verdad es que no podíamos creer la cantidad de ría. La revelación enseguida co- “Sabía que no iba a jugar y me Janeiro. Estaba firmada por Flo- el precalentamiento, se va directo hoy lo estoy puteando a los cua- situaciones claras que tuvimos”, menzó a circular por medios in- dolió mucho, porque futbolística- rentino Pérez, donde no permitía al vestuario para hacerse masajes tro vientos”. dijo. “Lo que más amo es ir a laS- ternacionales. Y toma dimensión mente es difícil llegar a una final y que juegue Di María. Entonces, el e, inclusive, tenía la intención de Di María, por su parte, aclaró selección. Sea el partido que sea, porque, sin lugar en el Real Ma- a dos seguidas es imposible. Pero médico del plantel (Daniel Martí- infiltrarse”, afirmó el dirigente. que la decisión de dejar el club fue voy a querer estar”, agregó. Y con- drid, el rosarino desembarcó en por lo que entiendo era algo de un nez) hizo una reunión en la que “Yo lo hubiera puesto, más cpmo un asunto de los dirigentes. “Nun- tó que tienen un “un grupo de el Manchester United que condu- seguro, pero (Julio) Grondona me nos preguntó qué pensábamos. estaba dado el partido, porque el ca dije que me quería ir –explicó–, WhatsApp con los 23 jugadores ce el holandés Louis Van Gaal. Di dijo que se hacían cargo de lo que Como tuvo nuestro respaldo, se jugador quería estar. La verdad es jamás lo quise. Los jugadores y la del Mundial, lo que te deja a las María contó que, con la llegada pasara”, explicó el jugador. llamó a Di María y se acordó que que no nos importaba la multa, se gente me apoyaron, pero el club claras la buena relación que ha- de esa carta, tuvo una charla con Un rato después, en el mismo la carta se rompió, por lo que no hubiera pagado”, sostuvo Grondo- solamente pensaba en vender- bía. (Lionel Messi) mandó un men- el entrenador Alejandro Sabella: programa, Grondona (h), presi- le dimos bolilla”. na (h), y apuntó contra Florentino me”. De esa manera contradijo al saje y nos dijo que era todo menti- “Él no quería exponerme, le dije dente de Arsenal, agregó más da- “Di María podía jugar y, es Pérez, presidente del Real Madrid: propio dirigente madrileño (ver ra eso de que no quería estar”. “Di María se fue porque quiso” El presidente del madrid dijo que “quería ganar lo mismo que Ronaldo”.

lorentino Pérez, el pre- son lícitas, pero no se las hemos llones de euros, que es lo que tión de dinero. “Ante la rotundi- sidente del Real Madrid, podido satisfacer. Le hicimos la finalmente acordó con el Man- dad que manifestó Di María por F aseguró que el club espa- mejor oferta, el tope máximo, y chester United inglés. “Ningún irse, incorporamos a James, que ñol le realizó la mejor oferta no la aceptó”, comentó. Pérez, jugador tiene esos ingresos, a fue de los mejores del Mundial. posible a Ángel Di María para luego, agregó que Di María que- excepción de Cristiano Ronal- Ante esa situación de negativa que continuara, pero que no ría ganar lo mismo que el por- do, que es el mejor del mundo. rotunda pensamos en otro ju- la aceptó. “Un jugador que tie- tugués Cristiano Ronaldo: “Di Es una decisión personal”, ase- gador y es una gran satisfacción ne contrato en vigor se va por- María tenía unas pretensiones guró Pérez, un empresario de que haya encontrado otro club y que quiere, porque el Real Ma- económicas que ningún jugador la construcción, quien insistió encima nos haya dado este una drid ha cumplido a lo largo de tiene, a excepción de Ronaldo”. en que el fichaje del colombia- cantidad que consideramos jus- la vida los contratos en vigor. Según publicó la prensa espa- no James Rodríguez llegó des- ta”, dijo Pérez en relación a los No critico las pretensiones eco- ñola, Di María le pidió al Real pués de la renuncia de Di María 75 millones de euros ingresados nómicas de los jugadores, que Madrid pasar a ganar ocho mi- a seguir en el Real por una cues- por la venta al Manchester. Fiorentino Pérez - El presidente del Real Madrid habló ayer. 4 año 2 | n° 666 | sábado 6 de septiembre de 2014

FÚTBOL

BOCA Los cambios que introducirá Rodolfo El Vasco mete mano con el Arruabarrena para el partido objetivo de cuidar al plantel de mañana ante Olimpo en Bahía Blanca Cerca de arreglar le apuntan a con el Virrey dosifi car el La rescisión del contrato de esfuerzo físico es un tema a resolver en Boca. Ya hubo de varios de sus una primera cita entre el hi- jo del Virrey, Mauro y el pre- dirigidos. sidente xenize, Daniel Ange- lici, fue positiva. La cláusula marcaba que si se prescin- » Silvio Ricci día de Bianchi a mitad de año sricci@elgrafi codiario.com cuando la temporada con- cluyó, no debían abonarle el año y medio restante que ientras sus ayu- tiene su vínculo. Entonces en dantes Diego los próximos días se acordará Markic y Mauro abonarle al DT hasta diciem- Navas armaban bre de este año. El contrato ejercicios con pe- de Bianchi es independiente Mlotas para los suplentes y los que del resto del cuerpo técnico, no viajaron a Rosario, Rodolfo por lo cual, sus ayudantes, Arruabarrena observaba, toma- Castro-Herrera y el PF, Al- ba nota y sacaba conclusiones. fano, deberán resolver in- Cada tanto se iba de la cancha de dividualmente con el club, básquet del complejo Pedro Pom- sus contratos. pilio al gimnasio donde los que fueron titulares ante el Canalla Regreso - Gago volvió bien físicamente del compromiso con la Selección Argentina en Alemania y va desde el arranque ante Olimpo. realizaban trabajos regenerati- vos. Afuera diluviaba. canso serían Luciano Acosta y Jo- to son Juan Forlín y Hernán Gra- Con dos partidos ya sobre el nathan Calleri. na. El marcador central está en la No embocaron una lomo, el Vasco, quien ayer cum- Por el juvenil media punta in- última etapa de recuperación del 0-3 plió su primera semana como DT gresaría Federico Carrizo, en tan- desgarro que sufrió en el isquioti- xeneize, en el día anterior al viaje to que por el ex atacante de All bial izquierdo y que lo alejó de los a Bahía Blanca para jugar maña- Boys entraría Emmanuel Gigliotti, campos de juego por los últimos Perdió Boca na con Olimpo, evaluó el estado quien no es titular desde el parti- cuatro partidos del elenco de La físico de varios de sus jugadores do con Atlético Rafaela de hace 13 Ribera. El lateral derecho se entre- en su última y realizará algunas variantes para días. Con Estudiantes y el jueves nó de manera diferenciada por un incursión en buscar estirar la buena racha, tras con Central no ingresó, en tanto traumatismo en la rodilla derecha. Bahía Blanca. la victoria ante Vélez 3-1 por el que el domingo pasado ante Vélez Para ambos casos, no hay fecha es- torneo local y el empate 1-1 con entró y disputó 13 minutos. De to- tipulada para sus regresos. Central en Arroyito por la Copa das maneras, el técnico aguardará Uno de los jugadores de me- Sudamericana. a la práctica de esta mañana para jor rendimiento desde que llegó La primera certeza que tiene defi nir el equipo previo al viaje a a Boca es Jonathan Calleri, quien LOS 11 DEL VASCO el director técnico boquense es Bahía previsto para las 17 horas. en soledad allá arriba se las rebus- que podrá contar con Fernando En tanto, la defensa seguirá ca bastante bien y complica en 4-4-2 Gago, quien regresó en perfec- siendo la misma de los dos últi- más de una oportunidad. Y preci- tas condiciones de su excursión mos partidos. También Meli y Er- samente sobre su posición en el A. Orion por Alemania con la Selección bes conservarán sus puestos en la campo de juego, el ex All Boys ma- M. Echeverría D. Díaz Argentina. Pintita recuperará la mitad de la cancha. nifestó: “Me siento bien adentro L. Marín N. Colazo titularidad en el mediocampo en Una de las novedades que tie- de la cancha. El esquema ayuda remplazo de Gonzalo Castellani, ne la lista de concentrados para mucho y me gusta jugar en esa po- La lluvia que cayó sobre Buenos Aires quien tampoco podrá estar en el este choque es la presencia de sición, aunque a veces me toque C. Erbes F. Gago banco, ya que fue expulsado en el Emanuel Insúa, quien ya está to- hacer el trabajo sucio y no tener le complicó los planes a Arruabarrena, duelo ante El Fortín. talmente recuperado de un des- ninguna situación de gol.” M. Meli F. Carrizo quien debió organizar la práctica bajo Sin embargo, y tras haber ju- garro en el gemelo derecho que Además, contó que le aportó gado dos encuentros en sólo cin- sufrió en el partido con Huracán la llegada de Rodolfo Arruabarre- techo. Los que fueron al banco en Rosario co días, Arruabarrena no descar- por la Copa Argentina y que lo na al grupo: “No sé si la palabra y los que no viajaron se entrenaron en taría realizar un par de cambios dejó afuera de las canchas por un es ‘renovados’, pero nos sentimos E. Gigliotti A. Chávez más para viajar al sur de la pro- tiempo de 41 días. bien. El ‘Vasco’ puso su sello: le La Bombonerita. Y ahí los muchachos se vincia de Buenos Aires. Y ahí los Por su parte, quienes todavía gusta ser ofensivo y que el equipo divirtieron de lo lindo tirando al aro. apuntados para tomarse un des- continúan con su puesta a pun- esté concentrado.” sábado 6 de septiembre de 2014 | año 2 | n° 666 5

Simón empezó a dar señales ante el plantel El elegido por Daniel Angelici para fortalecer el Departamento de Fútbol se reunió con Agustín Orion.

» Federico Amigo con los pesos pesados del equi- bién llegaría junto al zaguero @amigofede po para así poder aclarar su si- para fortalecer el vínculo con tuación. los muchachos comandados Hoy, de hecho, entregaría por . l destierro de Carlos algunas certezas sobre su rol “Mi llegada a Boca no de- Bianchi fue la deci- dentro de la intitución. La idea pende de los jugadores, sino del sión más fuerte de la es que cumpla una función si- presidente Angelici. Igualmen- semana pasada, aun- milar a la que Enzo Francesco- te quiero sentirme cóm+odo en Otras reuniones - Tiene por delante Juan Simón, quien anticipó que reunirá con Díaz y Gago. que no fue la úni- li desempeña en River y que se el club, de lo contrario me que- Eca que tomó la dirigencia. En pueda convertir en el interlo- do tranquilo en mi casa”, anti- Boca también resolvieron reno- cutor entre el plantel y los di- cipó Simón, que ayer estuvo en var el departamento de fútbol rigentes. Por eso este primer el club para encaminar su si- profesional hasta ese momen- cortocircuito no es menor y Si- tuación. “Respeto las opiniones to manejado por César Martuc- món, que formaría parte de la de todos y quiero tener buena ci. Entonces apareció el nom- estructura del club por la invi- onda. Seguro que habrá una re- bre de Juan Simón para asumir tación de Daniel Angelici, in- unión y veré qué pienso y cómo como coordinador pero la de- tentó empezar la relación. El me siento, pero prefiero no ha- signación encontró ciertos re- central, que con la camiseta blar más del tema por ahora”, paros dentro de los referentes azul y oro ganó cinco títulos, dijo ayer antes de acercarse a La del plantel. se reunió con Agustín Orion Boca para aclarar su situación. El arribo, así, se empezó a y también se sentará cara a El ex central cuenta con el demorar e incluso quedó en cara con Daniel Díaz, el capi- aval de Angelici y del resto de la suspenso. Ocurre que los fut- tán, y Fernando Gago, uno de dirigencia. Sólo le falta volver bolistas quedaron molestos por los apuntados en los cuestiona- a foja cero el vínculo con los las críticas del ex defensor du- mientos del hombre que entra- futbolistas. “Será un director rante el ciclo del Virrey. Por eso rá en el departamento de fútbol deportivo, un vínculo entre la el campeón del mundo con el en el que, por ahora, trabajará Comisión Directiva y los jugado- seleccionado juvenil en 1979 sin percibir un sueldo. Esa dis- res. Va a ser una opinión más”, comenzó a rearmar el víncu- cusión quedará para más ade- describió Marcelo London acer- lo con los jugadores y charló lante. Carlos Aimar, el Cai, tam- ca del cargo de Simón. Ledesma estará dos meses afuera

sta semana, por prime- Aunque la noche que empezó clavicular izquierda informa- ra vez en el semestre, siendo su revancha –no jugaba ron desde el cuerpo médico de Pablo Ledesma armó el desde la victoria por 3-1 ante Boca. La recuperación deman- bolso para quedar con- Lanús en la 18ª fecha del Final dará, al menos, dos meses. Por Ecentrado junto al resto de sus 2014– terminó mal: el cordobés, eso el encuentro por la Copa po- compañeros. Las lesiones y las incluso antes de tocar la pelo- dría haber sido la última presen- disputas con Agustín Orion lo ta cuando remplazó a Gonzalo tación de Ledesma, ganador de habían dejado casi al margen de Castellani, cayó al piso después la Libertadores 2007, ya que su la consideración de Carlos Bian- de disputar el balón en el aire y contrato con el Xeneize finaliza chi. Pero la llegada de Rodolfo se lesionó. en diciembre. La lesión, en sin- Arruabarrena le dio la posibili- El mediocampista permane- tesís, complicó todo: el volante dad de volver al ruedo. El esque- ció en la cancha hasta el último podía fantasear con ganar minu- ma con tres volantes centrales, minuto aunque se movió como tos y así lograr renovar el con- su posición, lo ayudó otra tan- pudo, con muestras claras de do- trato. Ahora deberá ilusionarse to. El Vasco, de hecho, lo llevó lor. Ayer llegó la confirmación con poder estar algún partido a Rosario para el comienzo de de que el problema era impor- más antes de que su vínculo la Sudamericana ante Central. tante: luxación en la acromio- concluya. 6 año 2 | n° 666 | sábado 6 de septiembre de 2014

FúTBOL

river/ entrevista a rodrigo mora El delantero uruguayo está disfrutando a pleno el buen “Nunca había momento que atraviesa en el club. Aseguró jugado en un no guardar rencor tras su alejamiento por equipo con la mala relación con Ramón Díaz y dijo que por ahora prefiere este nivel” no pensar en el Superclásico.

» Guido Molinari @molinariguido

o es un día de parti- do, no hay gente en las tribunas y el Sol está a punto de es- conderse, pero Ro- ndrigo Mora ve El Monumental cuando se acerca el atardecer y se emociona. Lo mira, con la majestuosidad de ver un estadio como el de River, y empieza a re- cordar todo lo que vivió en me- nos de dos años en el club. Los flashes pasan por su cabeza y la alegría se le mezcla con la triste- za. Desde su llegada en 2012 y la ovación de los hinchas hasta el destierro que le dio Ramón Díaz; desde su gol a Boca –su cuarto contando amistosos y una can- tidad que parecía haberlo con- vertido en un jugador destinado a ser importante– hasta su salida por seis meses a la Universidad de Chile sin que nadie se quejara Pura felicidad - Es la imagen que transmite el uruguayo Rodrigo Mora, quien disfruta a pleno su buen nivel y el gran rendimiento que viene exhibiendo River, el actual líder del campeonato. por su alejamiento. Con un cambio de entrena- en un gran club. Uno capaz no hacer nada para cambiar el pa- –¿Qué te pasó por la cabeza –Sentí una alegría inmensa: fue tuvimos con él. La pretempora- dor de por medio, Mora volvió a se da cuenta porque está muy norama. Ya todos saben lo que cuando volviste a pisar el Mo- volver al lugar que nunca quise da fue muy importante para in- River y renovó la esperanza que metido jugando, pero cuando te pasó y todos saben que no tenía numental contra Central en la dejar. Soy feliz otra vez ahora que tensificar su trabajo y ahora está había perdido después de la pe- vas y mirás de lejos lo que es Ri- relación con Ramón Díaz, pero segunda fecha? regresé a River. Estoy disfrutan- todo a la vista: las cosas nos vie- lea con el técnico que sacó cam- ver, te das cuenta de lo lindo que no tengo rencor por lo que pasó do del buen momento que esta- nen saliendo muy bien. Nunca peón al conjunto de Núñez en es estar acá. Y te hace disfrutarlo porque por suerte ahora todo mos pasando, tenemos mucha había jugado en un equipo con el semestre pasado. Afianzado más. Cuando estuve en Europa cambió. Estoy más tranquilo, la confianza en nuestro juego y es- este nivel, todo el que entra lo como titular, el uruguayo asegu- en el Benfica se hablaba de River, gente nos demuestra fecha a fe- tamos con ganas de seguir así. Te- hace bien y estamos seguros en ró que nunca había jugado en cuando estuve en Uruguay tam- cha un cariño constante, lo mis- nemos que mantener la calma y todas las líneas. Nos gusta jugar un equipo como el de Marcelo bién y lo mismo en la U de Chi- mo que en la calle también, en tratar de no bajar el ritmo, aun- con tanta intensidad y a la gen- Gallardo y que regresó al lugar le. Ahora veo todo mucho mejor, las provincias y en todos lados 9 que nos cueste más y quedemos te, por todo lo que nos dice, tam- que nunca quiso dejar: uno en estoy en un equipo en el que uno a los que vamos. Ojalá manten- partidos más cansados. bién. el que siempre soñó jugar. siempre sueña jugar. Es algo her- gamos esta alegría a lo largo de –¿Se acostumbraron más rápi- –Dentro de este estilo que im- moso, estoy tratando de aprove- todo el semestre y que podamos jugó en la U de do de lo que pensaban al estilo pone el técnico, tu juego tam- –¿Qué es River para vos? char todo al máximo y con ganas seguir devolviéndole el afecto a Chile e hizo un sólo de juego de Gallardo? bién cambió: ahora bajás más –En verdad, hoy en el momento de que siga este buen momento. la gente cada vez que entremos –Fue algo raro, pero nosotros en- para recuperar la pelota, pre- en el que estoy, es lo más gran- –¿Te dolió irte? a la cancha: ese es el objetivo que gol, en su debut. tendimos la idea del entrenador sionás y tenés que hacer más de que hay. Estoy bien, feliz y –Obvio que sí, pero no podía nos propusimos. desde la primera práctica que recorrido por afuera. ¿Cómo te sábado 6 de septiembre de 2014 | año 2 | n° 666 7

diego paruelo Mercado no juega, 8 “Nunca había goles pero Vangioni sí tiene en 51 partidos Aunque los con River: sólo uno dos defensores desde que volvió. jugado en un están en duda tas situaciones de peligro. ¿Qué para enfrentar les faltó para hacer un partido mañana a Tigre, como el que venían haciendo? –Teo es un jugador muy impor- uno está casi equipo con tante para nosotros, no sólo por los goles, sino por todo lo que re- descartado y el presenta para este grupo. Contra Godoy Cruz sentimos un poco otro está casi su ausencia, pero tenemos muy buenos delanteros que están en adentro. El resto este nivel” un muy buen nivel y que lo van será el mismo a poder remplazar ante Tigre (mañana a las 19.15 en el Monu- que jugó con mental). También tiene que ver el cansancio, jugamos ocho par- Godoy Cruz. tidos en menos de un mes y las piernas no responden tanto. Re- espués de ocho par- cién después del domingo vamos tidos en un mes, el a poder tener una semana entre cansancio se empe- partido y partido, pero estamos zó a sentir en los ju- preparados para seguir con la in- Dgadores de River. Por las ban- tensidad que venimos mostran- das, donde más se mueve en do en lo que resta del torneo y ataque el equipo de Marcelo El sueño en los otros dos certámenes que Gallardo, se percibió más rápi- tenemos. do el agotamiento, propio de Oriental –Volviste a River y declaraste: la presión que ejerce el líder Entrenamiento - El plantel de River practicó bajo la lluvia en el predio del club en Ezeiza. –¿La cuenta pendiente es la “Estoy contento, agradecido a del torneo. Gabriel Mercado, Selección? los hinchas y con el deseo de el segundo jugador con más Tras el partido del domingo, el Muñeco decidirá qué hacer –Sí, es el sueño más gran- arrancar de cero para tratar de minutos en el ciclo del Muñe- River tendrá por primera vez en con los jugadores que sienten de que tenemos con Carli- seguir haciéndole goles a Boca, co –sólo por detrás de Rami- poco más de 30 días una sema- molestias físicas CAMBIO tos Sánchez. Lo hablamos ro Funes Mori– tuvo que ser na completa de descanso has- La alineación del conjun- y pensamos cuándo nos irá remplazado en el comienzo ta el próximo encuentro, que to del Muñeco ante Tigre será: Mañana River y a tocar. Ojalá que si llega a del segundo tiempo por una será el 14 de septiembre fren- Marcelo Barovero; Augusto So- pasar nos toque juntos, por- contractura en el aductor iz- te a Arsenal en Sarandí. Por esa lari, Germán Pezzella, Ramiro Tigre se jugará que es un gran compañero quierdo y hoy será evaluado razón, Gallardo intentará em- Funes Mori, Leonel Vangioni una hora más y está jugando bárbaro. Te- 7 para ver si podrá jugar maña- pezar a recuperar a sus solda- o Bruno Urribarri; Carlos Sán- nemos que tratar de seguir na ante Tigre en el Monumen- dos caídos (a Jonathan Maida- chez, Matías Kranevitter, Ariel tarde: será a en este gran nivel y la opor- equipos tal. Leonel Vangioni, por su na todavía le quedan diez días Rojas; Leonardo Pisculichi; Ro- las 19:15. tunidad va a venir en algún en su carrera: cuatro parte, no pudo jugar el miér- de recuperación) y no arriesgar drigo Mora y Lucas Boyé. momento. coles pasado ante Godoy Cruz con una lesión aun más grande. en Uruguay, Benfica, y esperarán su evolución en De resguardarlos, Augusto So- U de Chile y River. las próximas horas, aunque el lari remplazará nuevamente a ex Newell’s en la práctica de Mercado y Bruno Urribari –que El nueve y su otra pasión Pura felicidad - Es la imagen que transmite el uruguayo Rodrigo Mora, quien disfruta a pleno su buen nivel y el gran rendimiento que viene exhibiendo River, el actual líder del campeonato. ayer no mostró síntomas de aún no debutó en el torneo lo- algo que se disfruta mucho.” dolor por la sobrecarga en su cal– por Vangioni. En el entre- sentís con esa nueva función? ¿Ya estás pensando en el 28 de aductor y la intención es que namiento de hoy por la maña- –Muy cómodo, sé que es parte septiembre, la fecha 10 y el Su- juegue ante el Matador. na en el estadio Monumental, de su apuesta y tengo que cum- perclásico? plir con esa nueva función. Nos –Tenemos que ir despacio, a to- pide que los delanteros tam- dos nos motiva jugar un partido bién presionemos desde muy tan importante como el Super- FUNES MORI I FUNES MORI II arriba y nos damos cuenta que clásico, pero tenemos muchas co- eso es muy importante para el sas antes en las que tenemos que “No sé si somos “El gol a Boca fue funcionamiento del equipo: si pensar. Tuve la suerte de marcar- el mejor equipo, importante, pero robamos la pelota, quedamos le cuatro goles (tres por torneos más cerca del arco y genera- de verano y uno en el 2 a 2 en pero tenemos una ya es pasado. Me mos más situaciones de peli- el Monumental que el Xeneize identidad de juego. dio confianza y gro. Es algo lógico y que tiene igualó en el último minuto) y es Después se puede fue una alegría sentido. un partido muy lindo para jugar. Fernando Cavenaghi tocó la guitarra en el –El otro día por la Copa Sud- Ojalá que me toque jugarlo, que ganar, empatar muy grande, pero americana no estuvo Teófilo hagamos un buen partido y que o perder, pero ahora hay que programa Línea de Tiempo y habló de su Gutiérrez y se sintió su ausen- lo podamos ganar para que lo dis- estamos bien.” seguir adelante.” futuro. “Espero poder jugar en tres meses.” cia porque no generaron tan- frute toda la gente de River. 8 año 2 | n° 666 | sábado 6 de septiembre de 2014

FúTBOL

PRIMERA DIVISIóN fotobaires “Vamos a salir a atacar a Banfield” El DT de Independiente, Jorge Almirón anticipó que esta noche tendrán un planteó ofensivo ante el Taladro.

Peso pesado - El juego de la gran carta ofensiva de Vélez: Pratto. Juega y hace jugar a todos. Flores: “Tenemos una revancha” Vélez recibe a Newell’s pensando en ganar; También juegan Rafaela-Gimnasia y Estudiantes-Belgrano.

Carta ofensiva - De Independiente es Federico Mancuello, de gran nivel en el clásico. élez, que viene podamos continuar arriba en la consecutivas. Después de Vélez- de perder el in- tabla, pero debemos volver al Newell´s, además, jugarán Estu- penas se consumó de la cancha donde sacar venta- ecuatoriano Juan Cazares se en- victo en el tor- triunfo”, dijo Alejandro Cabral, diantes ante Belgrano en Córdo- la victoria de In- ja de su calidad”. Matías Pisano cuentra afectado con la Selección neo ante Boca y uno de los puntales del Fortín. ba. El Pincha, que perdió tres de dependiente ante y Federico Insúa volverán a ir al de su país. Las bajas, además, lo quedó como es- Gustavo Raggio no incluirá a los cinco partidos, buscará recu- Racing en el Liber- banco. El Pocho apenas jugó 23 llevaron a Almeyda a cambiar las Vcolta de River a un punto, re- Maximiliano Rodríguez, quien perarse ante el Pirata, que logró tadores de Améri- minutos en el campeonato. “Está posiciones de algunos jugadores. cibirá a Newell´s, tercero en viajó con la Selección para el su primera victoria en la tempo- Aca, el entrenador Jorge Almirón en un buen nivel y por ahora no Nicolás Tagliafico, recuperado de la tabla, que llega entonado amistoso con Alemania (4-2) rada, incluso después de 11 par- dijo que jugando así no iban a se dieron las condiciones en los la fractura de la falange del dedo luego de la victoria (1-0) ante en Düsseldorf. Antes, en Rafae- tidos. El conjunto de Mauricio llegar muy lejos. Por eso hoy a partidos para que ingresara en el meñique del pie izquierdo, juga- Estudiantes en Rosario y con- la, Gimnasia, que le ganó a Go- Pellegrino preservó a los titula- la noche en el Sur, cuando visite segundo tiempo, pero ya va a te- rá en la última línea, mientras tra Atlético en Rafaela (3-2). doy Cruz en la última fecha des- res ante la Lepra para el clásico a Banfield, tendrá que mejorar ner su oportunidad”, consideró que Nahuel Yeri entrará en la mi- José “Turu” Flores confirmó a pués de siete fechas sin sumar por la Copa Sudamericana, pero el juego para pelear el torneo, Almirón. tad de la cancha, desplazando a los mismos once que cayeron de a tres puntos y de empatar ahora volverán a jugar los titula- más allá del resultado. Banfield En el equipo de Matías Alme- Walter Erviti a la posición de con- en La Bombonera. “Tenemos sin goles ante Estudiantes por la res. En Belgrano también habrá es, si se quiere, un rival conoci- yda, en cambio, habrá cambios, ductor. “En el fútbol actual en el una revancha. Es una oportu- Copa Sudamericana, intentará un cambio: entra Lucas Pittina- do para el Rojo, ya que compar- ya que el defensor Fabián Nogue- cuál es difícil llegar al arco rival, nidad para salir adelante. El estirar los éxitos cuando visite a ri y sale el desgarrado Esteban tió la temporada pasada de la B ra fue expulsado ante Arsenal y el si tenés situaciones tenés que las- buen arranque permite que Atlético, que suma dos derrotas González. Nacional. El Rojo, que suma nue- timar. Respecto del anterior par- ve puntos, aún está constituyén- Banfield Inden’te tido y pregonando al que viene, Vélez Newell’s A. Rafaela Gimnasia Estudiantes Belgrano dose como equipo. Almirón, de hay que afinar la puntería”, dijo hecho, ha metido cambios en Almeyda. Desde la vuelta a Prime- todas las fechas. Esta no será la ra, es la primera vez que recibi- excepción: Lucas Villalba ingre- rá a uno de los equipos conside- sará por Sergio Escudero, quien rados grandes, ya que la victoria 23 G. Servio 1 D. Rodríguez pateó el banderín y se lesionó el (2-0) ante San Lorenzo fue en el 13 S. Sosa 25 O. Ustari 1 E. Conde 23 F. Monetti 1 A. Silva 1 J. C. Olave 4 G. Bettini 4 Breitenbruch pie ante Racing. Ayer, a pesar de Nuevo Gasómetro. Para el Tala- 5 F. Cubero 26 C. Díaz 2 M. Gómez 4 F. Oreja 18 L. Jara 2 P. Barrios 2 N. B. Arce 2 C. Tula la lluvia, el plantel se entrenó en dro será, además, la previa al clá- 6 S. Domínguez 2 L. Fernández 30 M. Díaz 2 O. Barsottini 21 J. Schunke 6 C. Lema 3 N. Tagliafico 27 V. Cuesta Villa Domínico y, luego, quedó sico ante Lanús en La Fortaleza, el 30 F. Cardozo 6 V. López 22 S. Vittor 20 J. Quiroga 2 L. Desábato 37 L. Aveldaño 26 G. Toledo 26 R. Gómez concentrado. “Vamos a plantear domingo 14 de septiembre a las 3 E. Papa 3 C. Corvalán 28 J. Eluchans 25 L. Licht 4 M. Rosales 3 F. Álvarez 5 N. Domingo 5 F. Bellocq el partido de otra manera, no tan 15:15. “Seguramente no vamos 22 L. Rolón 5 D. Mateo 29 W. Serrano 36 E. Bonifacio 5 G. Gil Romero 10 L.Zelarrayán 22 N. Yeri 11 F. Mancuello atrás, y vamos a salir a atacar a a utilizar el artículo 225 por Fa- 23 L. Desábato 33 H. Villalba 14 A. Bastía 16 D. Miloc 6 R. Martínez 5 G. Farré 10 W. Erviti 3 L. Villalba Banfield, un equipo que intenta bián (Noguera) por la seguidilla de 11 A. Cabral 7 L. Bernardi 13 R. Depetris 8 A. Fernández 7 C. Auzqui 8 L. Pittinari 11 R. Noir 23 Montenegro jugar y eso genera espacios que partidos que tenemos por delan- 7 J. Correa 28 M. Tonso 11 F. González 10 I. Fernández 10 J. Correa 19 J. Velázquez 7 S. Salcedo 19 J. M. Lucero 12 L. Pratto 9 Fydriszewski 8 N. Royón 18 J. Rojas 20 D. Vera 7 C. Pereyra intentaremos aprovechar”, dijo 17 L. Chetti 9 S. Penco te. Preferimos dejarlo afuera una Almirón, quien definió el triunfo fecha y que cumpla para después 10 R. Nanni 16 V. Figueroa 18 L. Abertengo 9 P. Vegetti 9 G. Carrillo 20 J. Furch DT: M. Almeyda DT: J. Almirón contra Racing como un encuen- arrancar de nuevo. Nico (Tagliafi- DT: J. Flores DT: G. Raggio DT: R. Sensini DT: P. Troglio DT: M. Pellegrino DT: R Zielinski tro “atípico”; y sobre Montene- co) hizo fútbol y no acusó dolor”, Cancha: Banfield. Cancha: Vélez. Cancha: Ciudad de La Plata. gro, quien volvió a la titularidad agregó Almeyda, quien llegó a en- Cancha: Atlético de Rafaela. TV: Canal 7. Hora: 20:10 frente a Racing y no completó trenar en el predio de Villa Domí- TV: América. Hora: 17:15 TV: Canal 9. Hora: 15:00 TV: Canal 7. Hora: 18:10 una tarea destacable, apuntó que Árbitro: Jorge Baliño. nico pero no a debutar con la ca- Árbitro: Fernando Echenique. Árbitro: Mariano González. Árbitro: Néstor Pitana. el Rolfi “está buscando el sector miseta roja. sábado 6 de septiembre de 2014 | año 2 | n° 666 9

RACING NEQUUN / TURDIPIS FOTOBAIRES e ha escrito, se ha es- cuchado y se ha di- Riquelme fue a cho infinitas veces. Se sabe: el clásico de Avellaneda es un tor- Sneo aparte dentro del semes- Misiones y hoy tre para Racing. No sólo por lo que significa, sino porque de lo que pasa ante Independien- será titular te depende lo que sigue. Es un quiebre. Y cuando pierde, a la El Bicho visita a Guaraní A. Franco y Academia le cuesta mucho le- vantarse. Lo muestran los nú- Huracán recibe Atlético Tucumán. meros: de las últimas diez ve- ces que cayó en los últimos diez años, sólo dos veces se pudo le- rranca con todo la zalo Castillejos –traumatismo vantar con una victoria (Aper- sexta fecha de la B en el codo izquierdo–, que de tura 2010, 2 a 1 a Argentinos y Nacional. Argentinos no recuperarse será remplaza- Clausura 2012, 1 a 0 a San Mar- AJuniors, con Juan Ro- do por Mariano Guerreiro. tín de San Juan). En otras cinco mán Riquelme, visitará en Mi- En el Tomás A. Ducó, desde fue un empate que no ayudó a siones a Guaraní Antonio Fran- las 16, el Globo buscará la chan- calmar los ánimos y en las tres co, por la Zona A, mientras que ce de volver al triunfo y des- restantes fueron derrotas que Huracán, que suma cuatro fe- contarle puntos al equipo tu- empeoraron el clima. chas sin ganar, recibirá al pun- cumano, que ya se alejó a siete No es fácil para Racing re- Restó importancia - A los afi ches el DT , quien sólo piensa en el partido con Lanús. tero e invicto de la Zona B At- puntos del primer equipo fuera ponerse de ese duro golpe que lético Tucumán. El Bicho de La de la zona de ascenso, lo que lo signifi ca perder contra el rival Paternal viaja a Posadas con su ubica como gran candidato de de toda la vida. Ni para el plan- estrella Riquelme, quien termi- la zona para subir a la Primera. tel, ni para los hinchas ni para nó sin molestias tras el trabajo- Este semestre cuenta con diez los dirigentes. Ayer, Avellane- Cocca le apuntó a so triunfo logrado ante Aldosivi, ascensos, los cinco mejores de da amaneció con afiches que el pasado miércoles en La Pater- cada zona. Por eso cada partido acusaban a Diego Cocca y la ac- nal, y por primera vez jugará en tiene una trascendencia espe- tual dirigencia del club de ha- condición de visitante, ya que cial. En Huracán hay algunos ber “vendido” el clásico. “Diri- la política del club en los dos partidos anteriores jugadores afectados por un mal gentes: el club es de los socios, que Argentinos jugó fuera de estomacal, como Gonzalo Mari- no de Bragarnik” y “Cocca: le casa no pudo estar por lesión. nelli, Rodrigo Erramuspe y Lu- regalaste el clásico a Bragar- Los afi ches y el mal clima que generó la derrota en el La única duda para Claudio cas Villarruel, pero jugarían sin nik” fueron las frases que se clásico de Avellaneda, no sacaron de su eje al técnico. Borghi es la presencia de Gon- inconvenientes. leyeron en los afi ches de letras blancas y fondo negro, y que le apuntan al empresario Chris- ante Lanús. “Perder el clásico ra en el Cilindro, porque Lanús tian Bragarnik, representante es una tristeza inmensa, pero es un rival siempre complicado de Cocca, de Jorge Almirón, téc- POR CERATI ya está. Hay que dar vuelta la y, además, porque no contará nico de Independiente, y de va- hoja y pensar en el domingo”, con Milito, su mejor hombre. rios jugadores de ambos equi- El plantel de pidió Diego Milito, el capitán “Teníamos ganas de trabajar pos. El técnico se refi rió a esto que se lesionó ante Indepen- más, pero por la lluvia no se en la conferencia de prensa, Racing jugará diente y será remplazado por pudo. Todavía no tengo los once aunque le restó importancia: ante Lanús Gustavo Bou. Y Sebastián Saja, para enfrentar a Lanús”, afi rmó “Hay gente a la que no le con- quien usará la cinta, fue claro en rueda de prensa, al mismo viene que gane Racing y la po- con brazalete al defi nir el objetivo inmedia- tiempo que aseguró que “toda- lítica está metida. Por el tema negro. to: “cada vez que te toca jugar vía se puede pelear”. Sin em- político buscan males para Ra- después de perder un partido bargo, la formación sería con cing por todos lados. Hay elec- importante es clave la recupe- Sebastián Saja; Iván Pillud, Lu- ciones a fi n de año y la política tad celeste y blanca de Avella- ración en cuanto al resultado. ciano Lollo, Yonathan Cabral, está metida pero yo pienso en neda después de la derrota del Ahora el único objetivo es recu- Leandro Grimi; Gastón Díaz, el partido del domingo”, se de- domingo pasado. Mañana, ante perarnos ante Lanús”. Ezequiel Videla, Nelson Aceve- fendió Cocca. su gente, a las 17:10, el equipo No será sencillo para la Aca- do, Ricardo Centurión; Gabriel Así quedó el clima en la mi- deberá recuperar la confi anza demia, por el clima que se espe- Hauche y Gustavo Bou. Va de visitante - Juan Román Riquelme jugará con la 10. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 5111 U-M-M-M Sorteo 9261

1. 2403 11. 7165 1. 0830 11. 2386 1. 1203 11. 3446 1. 8858 11. 6362 1. 2330 11. 3661 1. 0915 11. 1079 03 12 13 25 32 11 13 15 17 19 2. 6441 12. 0528 2. 2603 12. 3385 2. 2092 12. 4191 2. 4093 12. 4113 2. 0174 12. 8319 2. 5778 12. 9721 36 42 46 49 53 21 26 28 29 30 3. 6117 13. 0856 3. 2793 13. 8986 3. 4332 13. 8742 3. 0176 13. 1896 3. 2530 13. 2052 3. 1378 13. 0669 58 62 74 78 80 38 41 59 69 70 4. 2940 14. 5311 4. 0611 14. 8074 4. 7046 14. 9887 4. 7310 14. 5240 4. 0468 14. 8198 4. 9926 14. 7729 87 91 92 94 97 78 79 87 91 94 5. 6538 15. 9104 5. 0996 15. 9926 5. 9653 15. 3578 5. 5492 15. 0839 5. 2794 15. 3266 5. 9011 15. 4328 6. 9603 16. 9647 6. 4297 16. 1886 6. 5113 16. 6897 6. 9179 16. 8782 6. 0060 16. 7494 6. 3711 16. 5341 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 4205 17. 5502 7. 2723 17. 4665 7. 5425 17. 3149 7. 8923 17. 6169 7. 5980 17. 1491 7. 4630 17. 3959 $ 1.000.000 Vacante $ 2.687.655,45 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 0992 18. 5940 8. 6743 18. 3040 8. 6512 18. 6703 8. 9930 18. 0704 8. 9358 18. 5876 8. 4294 18. 3670 $12.609,62 3 ganadores $25.226,26 4 ganadores 9. 6592 19. 3971 9. 2414 19. 8757 9. 2374 19. 1294 9. 3215 19. 5564 9. 1757 19. 2756 9. 5315 19. 3691 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 8215 20. 4892 10. 5631 20. 6622 10. 3336 20. 6562 10. 0874 20. 6773 10. 8235 20. 0691 10. 3119 20. 0941 $511,62 21 ganad. $570,08 118 ganad. 10 año 2 | n° 666 | sábado 6 de septiembre de 2014

POLIDEPORTIVO

mundiAl de básquet “No somos favoritos” Rubén Magnano, el técnico Es la hora de pensar en argentino que dirige a Brasil, también apostó por sacarse presión de cara al duelo an- te Argentina. El DT cordobés expresó: “No somos favori- el clásico de mañana tos, somos competidores”. télam Magnano ya enfrentó en A pesar de que cuatro partidos oficiales a la selección nacional, con la los antecedentes que se consagró campeona en los Juegos Olímpicos de juegan a favor Atenas en 2004, cuando Gi- nóbili y compañía alzaron de Argentina, las medallas de oro. Al ha- abunda el blar de la juventud de varios jugadores argentinos, Mag- respeto por el nano admitió que “Argenti- na tiene jugadores de cali- buen momento dad pero no se puede hacer un curso acelerado en com- que pasa Brasil. petencias internacionales”. Se viene un duelo entre vie- Se enfrentan por jos conocidos. octavos de final.

partir de ahora ya no hay margen para el TRABADO error. El que falla y pierde dice adiós y “Va a ser un juego se vuelve a casa. El cerrado, trabado y AMundial de básquet de España 2014 entró en etapa de defini- friccionado. No sé ciones. Y ahora se vendrá lo más si vamos a poder duro. Por eso, más allá de la tran- imponer nuestros quilidad por haber conseguido ataques y ellos su el pase a los octavos de final, el plantel argentino no puede re- defensa.” lajarse porque el destino le puso luis scola en el camino a Brasil con quien se enfrentará mañana (desde las Relax - Scola durante el calentamiento previo al entrenamiento de ayer, en Madrid, previo al choque con Brasil por octavos. 17 por la TV Pública, TyC Sports y Direct TV). Ante este panorama, pueden saber aprovechar”, afir- por lo complejo del clásico rival mó Nocioni. que mostró un muy buen nivel Los últimos antecedentes por en la fase de grupos, el DT Julio torneos importantes favorecen a mundiAl de vóley Lamas y los jugadores se mostra- la Selección Argentina. En Estam- ron cautos de cara a lo que vie- bul, por los octavos de final del n lo que será un en- ne. Aunque sin perder la fe ni la Mundial Turquía 2010, Argentina cuentro trascenden- esperanza. se impuso por 93-89; un año des- tal en sus chances Argentina va por un “Brasil está mejor que no- pués, en el Preolímpico de Mar de avanzar de ron- sotros. Su versión actual es di- del Plata, se enfrentaron dos ve- eda, el seleccionado argenti- ferente a la de la preparación”, ces: en la primera de ellas, en no de vóley enfrentará hoy partido que será clave admitió sin dar muchas vueltas la ronda preliminar, Brasil -con a Australia, por la cuarta fe- ni excusas Julio Lamas apenas se Magnano como DT- sumó un cha del Grupo A del Mundial Enfrenta a Australia, desde las 8:10, televisado por Fox. confirmó el rival. Pero también ajustado triunfo por 73-71. Pero de Polonia. El equipo nacio- agregó que “la historia favorable unos días después, Argentina se nal, que dirige Julio Velas- en los últimos partidos puede ser cobró revancha en la final y ganó co, se medirá desde las 8:10 es líder con récord 3-0; y Serbia determinante o no. Dependerá por 80-75, con una fantástica la- (hora argentina, televisa Fox también suma dos victorias (so- de cómo respondan los jugado- bor de Scola, autor de 32 unida- Sports) con los australianos, bre Argentina y Australia) y una res en el partido”. des. Pero hay más. En los cuartos que tienen como entrenador caída ante los polacos. Para los En la misma sintonía del DT de final de los Juegos Olímpicos al argentino Jon Uriarte, ex argentinos será decisivo el en- se mostraron las principales fi- de Londres 2012, el equipo albi- DT del seleccionado nacio- cuentro ante los australianos, guras argentinas como Andrés celeste alcanzó un gran triunfo nal y papá de Nicolás, arma- ya que en la última jornada Nocioni y Luis Scola. “Brasil, des- por 82 a 77. Pero como admitie- dor titular de la actual Se- tendrán como rival a los favo- pués de España, tiene la mejor ron los propios jugadores, los an- lección. Hasta el momento, ritos polacos (el domingo, a las pareja de internos de todo el tecedentes hoy en día no cuen- Argentina ganó dos encuen- 11:30). Los cuatro primeros de campeonato. Qué equipo puede tan. Mañana será momento de tros (3-0 a Venezuela y 3-0 a cada zona avanzarán a la segun- darse el lujo de poseer en un mis- volver a mostrar toda la garra y Camerún) y perdió uno (1-3 da ronda (dos grupos de ocho, mo plantel a figuras como Tiago calidad de un equipo que ya mos- ante Serbia), por lo que mar- divididos en subgrupos de cua- Splitter, Nené o Anderson Va- tró que está preparado para se- cha tercera en la zona con tro) y además habrá arrastre de rejao. Esa es una ventaja que la guir haciendo historia. 6 puntos. Polonia, el local, puntos. entrenamiento - El plantel argentino en su preparación. sábado 6 de septiembre de 2014 | año 2 | n° 666 11

TENIS polideportivas FEDERER, MARATONISTA CON BUEN FINAL Serena a la final COPA DAVIS El tenista suizo, Roger MÓNACO, UNA BAJA Federer se metió en la IMPORTANTE. semifinal del torneo US Open tras un maratónico El equipo argentino de encuentro ante Gael Monfils. Copa Davis tuvo una baja El suizo se impuso en un considerable a días del extenso encuentro por 4-6, duelo por el repechaje 3-6, 6-4, 7-5 y 6-2. Ahora ante Israel. Juan “Pico” Federer se medirá con el Mónaco se bajó de la serie croata Marin Cilic, que se que se disputará en Miami impuso con claridad por 6-2, debido a una molestia en 6-4 y 7-6 al checo Tomas su muñeca derecha. Martín Berdych. Jaite convocó al joven Facundo Delbonis. SUPERLIGERO AUTOMOVILISMO RUGBY EN SANTA FE HABRA “Va a ser una ACTIVIDAD. guerra. Vengo El Súper TC2000 llegó a 1º Santa Fe donde hoy habrá preparado para Hindú, puntero ganarla”. Lucas de la URBA, MONZA actividad para todos los Serena Williams va por su 18º Grand gustos en el callejero que Matthyse, quien Slam. Serena arrasó 6-1 y 6-3 a Ekaterina recibirá a Alumni Quedó Nico Rosberg por primera vez entrará a hoy enfrentará en la zona del puerto, lo que Makarova y en la final del US Open se por la 10ª fecha (Mercedes), en los EEUU al mexicano significará una exigencia enfrentará a Caroline Wozniacki. del Top 14. ensayos en Monza. extra para los pilotos. A las Roberto Ortíz. 17 será la clasificación. 12 año 2 | n° 666 | sábado 6 de septiembre de 2014 historia Automovilismo

El sábado que viene comenzará el primer La Fórmula Eléctrica campeonato mundial de autos propulsados por motores ya es una realidad eléctricos.

» Juan Manuel Danza [email protected]

omar consciencia so- bre la necesidad de un cambio en el cui- dado de la ecología es casi fundamental Tpara que las futuras generacio- nes puedan vivir, al menos por un tiempo prudencial, en con- diciones normales. El calenta- miento global, los deshielos y la desforestación de bosques es- tán dañando considerablemen- te el planeta, por eso, cualquier acción, por menor que sea, es bienvenida. Y en ese rumbo, aunque parezca ilógico, desde hace unos años ya anda incur- sionando el automovilismo de- portivo. Aunque en este año se dará el paso más importante en esa senda con la creación de la promocionada Fórmula E, cate- goría que estará bajo el ala de la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Sí, por primera vez en la historia del deporte motor, la Monoplazas - Así son los autos eléctricos que competirán desde la semana que viene. Son diez equipos y 20 máquinas. FIA tendrá un Campeonato del Mundo con autos propulsados tes: de 0 a 100 metros en sólo plantas motrices, o mejor dicho trariamente a lo que se cree, es- la FIA está mirando hacia el fu- dor de la historia con un mo- por motores eléctricos. Luego tres segundos. la falta de él, es un tema que se- peran que el particular sonido turo”, expresó el francés Jean tor diésel en las tradicionales de muchas especulaciones, de El parque de la FE estará in- guramente hará ruido entre los de los motores eléctricos termi- Todt, presidente de la Federa- 24 Horas de Le Mans (Francia), muchas pruebas –entre otros, tegrado por diez equipos que fanáticos. Así como en su mo- ne siendo agradable para los fa- ción Internacional del Automo- la competencia de larga dura- probó el piloto argentino Juan pondrán en la pista 20 máqui- mento se criticó en demasía a la náticos. vilismo. ción más famosa y exigente del Manuel “Cochito” López–, de nas para largar por fecha, pero F1 por el paso a los motores 1.6 “Será una categoría espec- ANTECEDENTES POSITIVOS. En planeta. El triunfo se dio gracias marchas y contramarchas, el en realidad serán 40 los autos con turbo y su sonido escaso, es- tacular que permitirá a la FIA 2006 se vivió la primera gran al ritmo del Audi, pero sobre próximo 13 de septiembre, que se utilicen por competencia tos FE también serán cuestiona- mantenerse entre un gran en- movida en cuanto a favorecer todo por el beneficio eviden- en China, arrancará el primer ya que cada piloto estará obliga- dos por algo que en el automo- tretenimiento y la oportunidad el consumo de combustible en te en la economía del gasto de campeonato de la Fórmula E. do a cambiar de vehículo (por vilismo es parte de la esencia: de crecer en valor en cuanto a una competencia internacio- combustible. El auto manejado Un Mundial que seguramente otro igual) para alcanzar la hora el ruido de los motores. Esto lo energía limpia, movilidad y sus- nal cuando un Audi R10 TDI se por Frank Biela, Marco Werner marcará un antes y un después de competencia ya que se que- saben los creadores, pero con- tentabilidad. Definitivamente, transformó en el primer gana- y Emanuele Pirro marcó un to- dentro del automovilismo en dan sin energía. tal de 380 giros en las 24 horas todos sus niveles. El particular sonido de sus de carrera. Los monoplazas, al igual que La hegemonía de los im- ocurre con los de Fórmula 1 o Calendario de la F.E. El 10 de enero habrá una carrera en Buenos Aires pulsores Diesel continuó de la el Indy Cars en las últimas tem- mano de Peugeot, que con un poradas, tienen amantes y de- FECHAS Más allá de la arriesgada Entre los países que visitará medio natural para los coches 908 se impuso en la Le Mans Se- tractores por su diseño llama- 1ª) 13 septiembre 2014 Beijing, China apuesta por los motores eléc- la categoría estará Argentina, eléctricos. El uso extendido ries, con un motor que utilizaba tivo. Construidos sobre chasis 2ª) 22 noviembre 2014 Putrajaya, Malasia tricos, la FIA decidió que el que tendrá su fecha en Buenos de este tipo de vehículos ten- biodiesel de menor consumo, Dallara, con cajas secuenciales 3ª) 13 dic. 2014 Punta del Este, Uruguay concepto a destacar de la F-E Aires el 10 de enero en un ca- drá un papel muy importante mezclado con carburante fósil de cinco marchas, alcanzan una 4ª)10 enero 2015 Buenos Aires, Argentina será la utilización total de cir- llejero que estará emplazado en la reducción de la contami- y GTL, un ingrediente sintético velocidad máxima cercana a los 5ª)14 febrero 2015 A confirmar cuitos callejeros en su calen- en la zona de Puerto Madero. nación”, admitió el presiden- para reducir la emisión. 230 kilómetros por hora, una dario de diez fechas. La idea, Allí se creará un circuito que te de la Fórmula E, el español Llegó la hora del cambio, del 6ª)14 marzo 2015 Miami, Estados Unidos cifra que no es para asombrar- según admiten los creadores, tendrá una extensión de 2,44 Alejandro Agag, quien es yer- cuidado del medioambiente, el 7ª) 4 abril 2015 Long Beach, Estados Unidos se, pero que se potencia con el es acercar la categoría al pú- kilómetros, y que tendrá una no de José María Aznar y alle- planeta necesita de acciones 8ª) 9 mayo 2015 Montecarlo, Mónaco zumbido extraño que produ- blico y promover el uso de “ve- docena de curvas de baja, me- gado de Bernie Ecclestone, ni concretas y el automovilismo, cen sus impulsores eléctricos. 9ª) 30 mayo 2015 Berlín, Alemania hículos con energía limpia que diana, y alta velocidad. “Cree- más ni menos. sorprendentemente, empezó a En cuanto a la aceleración, sí 10ª) 27 junio 2015 Londres, Inglaterra cuide el medioambiente”. mos que las ciudades son el dar muestras contundentes del que muestran cifras interesan- futuro a seguir. mariano espinosa El adiós a Cerati

Una multitud estuvo en la Legislatura Porteña y en el cementerio de Chacarita para despedir al músico. Lágrimas, canciones y aplausos para un grande de la música argentina. p. 2-3 www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | sábado 6 de septiembre de 2014

PREMIOS GARDEL 2014 Abel arrasa y gana Por segundo año consecutivo, el cantante se quedó con el Oro, y ganó en tres rubros: canción, álbum y mejor artista masculino pop. “Fue muy sorpresivo”, reconoció. pág. 6-7

pág. 8 pág. 9 » NIÑOS Con obras del gran creador » MÚSICA El cantaor cuenta cómo Comienza el Hugo Midón, arranca hoy en el Los tangazos sucumbió a la voz de ECUNhi la tercera edición con Goyeneche en “Los Festival de entrada gratuita del festival de El Cigala de Mareados” y afirma que cada Teatro Infantil que se extenderá hasta el 13 de gira en el país artista debe poner algo de sí septiembre. a la hora de versionar. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014

despidieron a gustavo cerati Un adiós entre lágrimas y canciones w Un multitud participó de la despedida al músico. Colegas y compañeros estuvieron presentes en la ceremonia.

mariano martino a mañana fue lluviosa. El tiempo parecía acompañar la pena que desde el jueves se multiplicó entre los seguido- Lres y amantes de la música popular cuando se difundió la noticia de la muerte de Gustavo Cerati. Una multitud que abarcaba todas las edades fue el marco de este úl- timo adiós a Cerati, primero en la Legislatura porteña y más tarde en el Cementerio de la Chacarita. Un dispositivo de vallas y segu- ridad separó la muchedumbre de fanáticos de los familiares, amigos y allegados que fueron parte de la ceremonia religiosa y de la la inhu- mación en el Panteón La Merced, primer piso, fila 2, nicho 2902. El responso se realizó dentro del panteón, donde descansarán los restos de Cerati, y se pudo ver a su hermana Laura y a sus hijos Benito y Lisa llorar desconsolados, mientras que su mamá Lilian Clark junto a su tía Dora. A la salida del panteón, Lilian agradeció a los fans que la vivaban emocionados y le gritaban palabras de aliento. Al igual que Be- Aplausos - Una muchedumbre que abarcaba todas las edades formó parte del adiós en el cementerio de la Chacarita, donde inhumaron los restos de Cerati. nito, Lisa y su hermana Laura, quie- mariano espinosa mariano espinosa entonaron "Entre caníbales", con el acompañamiento de palmas y tara- reos de la mamá de Gustavo. "Tuvimos muchas El féretro cerrado estaba acompa- ideas juntos", dijo ñado por una enorme foto del crea- dor, en blanco y negro y rodeado por Charly García cuando cuatro coronas, una de ellas enviada fue a despedirlo. por su colega Fito Páez. El incesante desfile de personas que hizo que pu- lularan vendedores ambulantes de nes también valoraron la presencia merchandising y de claveles rojos, y el respeto. ayudó a que esa f lor dominara el re- Además de la familia, estuvie- cinto y sus adyacencias. El velatorio ron, entre otros, Zeta Bosio, Tweety público cerró sus puertas a las 12, González, Richard Coleman, el te- 14 horas más tardes de haber sido cladista Leandro Fresco, el sonidista inaugurado. Adrián Taverna, los bateristas Mar- LAS DESPEDIDAS. Benito Cerati, tín Carrizoy Agustín Roncino, la te- hijo mayor del artista, escribió a tra- cladista Andrea Álvarez y Wallas (lí- En la Legislatura - Cerca del mediodía de ayer arrancó el sentido acompañamiento al músico y a su familia. vés de Twitter una despedida para der de Massacre). También tuvieron su papá: "Mi viejo ya es parte de to- acceso más cercano el empresario El cortejo que trasladó los res- tarde de haber salido de la Legislatu- que el horario para despedirlo al dos nosotros; por fin descansa tran- Jorge "Corcho" Rodríguez, el bajista tos del artista rockero arribó al ce- ra en medio de un gentío abigarrado músico se extendería Se vivió una quilo. Lo amaré por siempre", dijo a Machi Rufino, las actrices Leonora menterio a las 14:40 hs. y los fans que disimuló el aguacero haciendo mañana con una incesante presen- través de su cuenta @_ZeroKill. Balcarce (que fue pareja de Cerati) y reunidos en el playón comenzaron llover flores sobre el cortejo fúne- cia de admiradores de la obra de Ce- Por su parte, Juana Molina pu- María Carámbula, Manuela Bravo, a cantar estrofas de sus principales bre. rati en una singular mancomunión blicó en su cuenta de Facebook una Fernando Ruiz Díaz y los integran- canciones y a gritar "Gustavo no se EN LA LEGISLATURA. En las últimas de adolescentes como padres con tierna despedida a Cerati. "Gané el tes de Alto Camet. va". La llegada ocurrió una hora más horas del jueves, la familia anunció sus niños y adultos mayores. Todos gardel de mi terna esta noche y por télam télam

Los colegas - Charly García, Pedro Aznar, Dante Spinetta, Fenna Della Maggiora y Emanuel Horvilleur son algunos de los músicos que estuvieron presentes en la Legislatura porteña. sábado 6 de septiembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1555 | TIEMPO ARGENTINO 3

la carta de despedida gustavo en el subte La tevé y su del indio solari a cerati homenaje Gustavo: solista fue sólida y aventurera Ahora sí vas a poder evitar el y es lo que más me gusta de lo Much Music. Hoy a las 20 y mañana cansancio de huir de la muerte. que nos has dejado. a las 19 se verá el documental Com- Todo este tiempo dormido Bueno… a comenzar de nuevo en pleto Cerati de 2009, un programa fue necesario, quizá, para tierra incógnita. que repasa toda su carrera solista, enseñarte a morir consolando Mi aplauso para vos además de la producción del a tus queridos. Los verdaderos que fuera su último disco Fuerza artistas, estoy convencido, Indio Natural. conocen la muerte antes de ARCHIVO VEINTITRéS Volver. Hoy a las 19:30 se presenta morir. No se dejan llevar ni un un especial de Gustavo Cerati con minuto antes ni uno después de el mejor material de archivo que reconciliarse con la vida. Dicen muestra desde entrevistas mano por allí que al morir nos es dado a mano. conocer el secreto de la música Canal á. Hoy a las 21:30 y mañana a en nuestro primer llanto al nacer. las 21 se emite el capítulo de la se- En cuanto a lo que me toca, me rie Rockeros programa que resalta Los trabajadores de Subterráneos de Buenos Aires homenajearon has hecho disfrutar de tu dulce el perfil de uno de los más grandes a Gustavo Cerati en los carteles electrónicos de las entradas a voz y de tus espléndidos juegos representantes del rock argentino. las estaciones de las diferentes líneas. Además se proyectaron con las guitarras. Tu etapa videoclips y entrevistas al músico, en las pantallas de SubTV.

esas cosas que no se entienden, al su- una persona formara parte de mi parte, Dante Spinetta, escribió en su También el Papa Francisco expre- cuenta de Facebook. bir a recibir el premio, me abataté y tan profundamente y no saberlo", Twitter, minutos después de haberlo só sus condolencias. "El Santo Padre El gobierno de Chile quiso estar no pude hablar", comienza Molina su concluyó la artista. despedido en la Legislatura, "Gus ya Francisco, informado del falleci- presente en la despedida del músico. carta. "Después pensé que a muchos A lo largo de la noche, circula- es parte del aire.... Parte del sol y de miento de Gustavo Cerati, expresa "Gustavo Cerati deja un legado mu- pudo haberles pasado lo mismo, que ron varios colegas. Uno de ellos fue nuestros corazones, Buen viaje Ge- su condolencia y asegura su oración sical para toda América Latina. Su sin ser él, Gustavo, el protagonista Charly García. "Tuvimos muchas nio. QEPD @cerati". por el alma del joven músico, estre- vida fue expresión de la hermandad de esos recuerdos o pensamientos, ideas juntos, nos pusimos a tocar Pedro Aznar, quien en su últi- chándose con afecto a su madre, a entre nuestros pueblos", concluyó haya sido el lazo. Pensé que a través y fue una voladura de cerebro. Era mo DVD editado, grabó la canción sus hijos y a todos sus seres queri- Álvaro Elizalde portavoz del Ejecu- de él y por él se había armado una genial. Fue un arquitecto del soni- "Lisa", dijo "desbordaba talento y dos, amigos y fans en el día de su tivo, al visitar al embajador argen- red emocional que nos unió a todos, do", contestó. "Fue el mejor músico expresividad, dejó un legado que sepultura", informó el ceremoniero tino, Ginés González García, para y todos estuvimos por un momento con el que estuve en un escenario", vivirá por siempre y trascenderá pontificio y colaborador del Papa, entregarle el pésame de las autori- sostenidos en ella. Me conmovió que dijo por su parte, Zeta Bosio. Por su generaciones". monseñor Guillermo Karcher, en su dades chilenas. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014

JORGE MARZIALI MUSICALIZÓ A DANIEL GIRIBALDI La obra de un "atorrante culto y sencillo" El cantante habla sobre la poesía del autor, a la que le puso música en el disco En la brasa del presente.

l cantautor y periodista mendocino Jorge Marziali El dato presentará En la brasa del presente, su último trabajo En vivo Ediscográfico, hoy a las 17 hs. en la sa- la Borges de la Biblioteca Nacional. El trabajo alterna recitados, cancio- Jorge Marziali se nes, guitarras, pianos y algún ban- presentará hoy a las doneón, para exaltar la figura y los 17 hs en la Biblioteca decires del poeta Daniel Giribaldi (1930-1984). Siempre trabajadas des- Nacional (Agüero 2502). de lo criollo y con especial cuidado de la palabra. –¿Cómo pensaste las diferentes –¿Cómo surgió la idea de trabajar formas de musicalizarlos? con la obra de Daniel Giribaldi? –En la poesía de Giribaldi hay mucho –Es una larga historia. Desde que clima tanguero, sobre todo en los conocí su obra siempre pensé que textos lunfardos, pero también hay merecía una difusión popular por romances y coplas muy castellanos. su contenido, su originalidad, su vo- Para cada uno de esos climas busqué ritmos, melodías y tonalidades que los respetaran. El trabajo lo hicimos con el maestro Daniel Gómez, que ade- más de ser un gran guitarrista, tiene "Siempre pensé que un estudio de grabación muy cálido. la obra de Giribaldi Sobre mi guitarra de base, están los instrumentos que Gómez maneja con merecía una difusión mucho profesionalismo, como el bajo popular." o el teclado para crear colores desde Melodías - Marziali musicalizó la obra del poeta con ritmos, melodías y tonalidades que respetaran sus climas. registros midi de flautas, tambores y otros sonidos. Invitamos al maestro cabulario. Era un poeta diferente, –¿Cómo se conocieron? "Coplas de la libertad", una canción después de leerlo y releerlo mil ve- Claudio Méndez para un tema con alejado de círculos poéticos conven- –Nos conocimos allá por los 80, con ritmo de tonada chilena. Le gus- ces. Algunos textos fueron soltando piano solo y en el bandoneón elegi- cionales: un atorrante con mucha trabajando los dos en la redacción tó mucho y al mismo tiempo la to- su música y fui ordenando ese fluir mos a Matías Rubino que puso mara- experiencia en la calle y a la vez un de un diario. Un día que estábamos maron Los Trovadores, Isella y otros que te da el mismo poema. Cuando villosamente los colores buscados. tipo culto y sencillo. Cuando murió escabiando en un bar de Constitu- cantores populares y la convirtieon estuvieron listas, las ordené, acompa- –¿Cómo será el show de hoy? yo ya había hecho algunas canciones ción me mostró los originales de un en un himno de la pre-democracia. ñadas de otros textos suyos recitados, –Yo espero que sea una fiesta de la con su obra. Desde ese día me quedé libro que estaba por editar: Coplas y –¿Con qué criterio seleccionaste que tienen que ver con lo que se iba a poesía. Habrá una primera parte muy pensando que debería encarar un ál- canciones. Leí un poco y le dije que los poemas? cantar. El criterio, en todo caso, está breve con temas de mi repertorio clá- bum que diera una noción más com- ahí había mucha música. Me llevé –Las canciones fueron apareciendo en el orden, creando climas variados sico y la segunda parte estará dedica- pleta de su particular literatura. la copia y al poco tiempo le mostré lentamente a lo largo de los años, para dinamizar el ritmo del disco. da al material del disco. «

DESDE EL SOFÁ { } » Daniel Muracciole UN TRÁGICO DESTINO TAVERNIER Y LA MONARQUÍA PROGRAMA EXTREMO Domingo a las 00:20 hs. en INCAA TV. Jueves 11 a las 22 hs. Europa-Europa viernes 12 a las oo hs. por INCAA TV

La máscara del dolor. (EEUU, lo que acabará con su carrera La princesa De Montpensier conocerá más tarde como el Talk Radio (EE UU 1988). llamada de un psicópata 1957). Dirección: Charles de gran cantante. Destrozado (Francia/Alemania 2010). acuchillado. Pero su ambicioso Dirección: Oliver Stone. que le dice que al fi nalizar Vidor. anímicamentea Dirección: Bertrand Tavernier. padre la obliga a casarse con Intérpretes: eel programa Intérpretes: y sin el éxito Intérpretes: Melanie Thierry el príncipe de Montpensier Eric Bogosian, llo asesinará. Frank Sinatra y ded antaño, y Lambert Wilson. En 1562, a quien ella no conoce pero Ellen Greene y EEl conductor Mitzy Gaynor. ele artista Francia se encuentra bajo este es llamado por el rey. Alec Baldwin. ccomienza a El cantante y desarrollad el reinado de Carlos IX. Las El marido de la muchacha le Barry es un ppensar que humorista Joe unu muy ácido batallas dad órdenes a cínico y cruel pposiblemente Lewis (Sinatra) sentidos del religiosas estee tutor para conductor de nno sea un es muy popular humorh y están causando perfeccionarp un programa bbravucón en los night comienzac a estragos. sus educación radial con rracista sino clubs de los trabajart para Pero una conc el objetivo mucha uun verdadero años '30 en sobrevivirs como joven mujer ded que pueda audiencia ddemente que Chicago. monologuistam llamada Marie presentarsep en Dallas. Es ees capaz de Debido a su entree tema de Mezieres ene la corte. El una persona ccumplir con popularidad, es tentado y tema de una cantante. El es una de las grang Tavernier, totalmente inestable, su amenaza. El guionista para trabajar para la mafi a director Charles Vidor realiza herederas más conc su ecléctico por momentos simpático y director Oliver Stone en plena ley seca. Pero él se esta cruel y dolorosa película adineradas del estilo,e cuenta pero también punzante e realiza esta visión de una niega, lo que le costara su sobre un personaje que reino, ella está estae historia insoportable. Su público está Norteamérica con un gran carrera y también su vida, ya existió y pasó por ese infi erno, profundamente monárquicam de totalmente dividido entre nivel de intolerancia. Un fi lm que amén de cortarle el rostro luego de vivir como una enamorada del duque de forma crítica y con una visión quienes lo aman y lo odian, de los mejores y una actuación también cortan su garganta, estrella. Guise, a quien la historia de la hipocresía de tal clase. hasta que un día recibe la de Bogosian increíble. sábado 6 de septiembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1555 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014

» Marcelo Fernández Bitar [email protected] los premios gardel 2014 El clima de alegría ue una noche difícil, sin du- das. Durante toda la ceremo- por ganar se empañó nia de entrega de los Premios Gardel 2014, el clima de tris- por la tristeza Fteza y luto sobrevolaba un ambiente que sobrevoló la que por momentos oscilaba hacia la habitual hoguera de las vanidades, Una noche ceremonia. Tras involuntariamente haciendo olvidar la muerte de Gustavo Cerati. ganar el Oro, habló De hecho, el jueves por la tarde, muchos se preguntaban si seguía en de luto y vanidad Abel Pintos. pie la realización de la tradicional entrega anual de Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Vi- deogramas (CAPIF). Pero sí, el show debía seguir, y la decisión parece acertada. Claro que los organizadores de la televisación por C5N tuvieron que correr contrarreloj para agregar videos y canciones de Cerati, que ilustraban casi todos los bloques. La única decisión visiblemente incómo- da fue arrancar la transmisión con un monólogo de Roberto Pettinato que seguramente estaba previsto en el esquema previo, pero tanto en el teatro como en los hogares parecía insólito ver que en los primeros tra- mos se obviaba por completo toda referencia al ex Soda Stereo. Recién unos minutos después, por suerte, el conductor (junto con una correcta y sobria Sandra Mihanovich) dio pie a unas imágenes y se habló de la tristeza que obviamente invadía a la mayor parte de los presentes en la

Una característica distintiva de los Premios Gardel es unir en un gran encuentro a artistas de diferentes estilos. gran fiesta de la música. ganadores luego volvían a retomar el zando con Tan Biónica y siguiendo a los artistas de pop y rock con el agre- abraza con entusiasmo genuino. Un La sensación agridulce se man- tema al pasar a la sala de prensa. intervalos regulares con Abel Pintos, gado de bailarines (Tan Biónica) e ilu- caso emblemático es Calamaro, que tuvo a lo largo de las casi tres horas Los que sí fueron explícitos y muy Raúl Lavié (con un magistral "Garúa" minación especial (Babasónicos). al asistir siempre disfruta especial- de ceremonia, ya que muchos de los emotivos fueron Andrés Calamaro, en homenaje a Aníbal Troilo), Gladys Una característica distintiva de mente de la ceremonia. Este año, se artistas ya habían hablado de sus Escalandrum y el grupo Carajo, que La Bomba Tucumana con El Polaco, los Premios Gardel, desde que co- puso de pie para aplaudir a todos los sentimientos sobre Cerati al ingre- no dudó en calificar al músico como Babasónicos, Los Tekis y una zapa- menzaron en 1999, es unir en un ganadores, y hasta subió por iniciati- sar al teatro Gran Rex y recorrer la "El Gardel de nuestra generación". En da de Pettinato con Rubén Rada y gran encuentro a artistas de dife- va propia para saludar y cantar unos alfombra roja llena de movileros. Y cambio Gieco no dijo nada; raro. el guitarrista Nicolás Ibarburu. Las rentes estilos, algo que no solía ser versos de "El cosechero" junto al le- cuando subían al escenario no ha- La ceremonia tuvo una buena can- puestas en escena aprovecharon la habitual en el país. Desde su ingre- gendario Ramón Ayala. cían referencia alguna, aunque los tidad de actuaciones en vivo, comen- gran pantalla de video y se lucieron so a la sala, la mayoría se saluda y Entre los ganadores de la noche,

Ganadores y escenas de la noche del jueves - Juana Molina (Mejor Álbum Rock-Pop Alternativo), Gladys La Bomba Tucumana junto a su hijo Ariel (Mejor Álbum Artista Femenina Tropical), León Gieco (Trayectoria), El Polaco (Mejor Álbum Artista Masculino Tropical), Rubén Rada (Mejor Álbum Instrumental/Fusión/World Music), Adrián Dargelos, Juan Carr, Andrés Calamaro con Ramón Ayala, Luis Pescetti, y Chano Carpentier (Tan Biónica). sábado 6 de septiembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1555 | TIEMPO ARGENTINO 7

la lista completa de los ganadores de la estatuilla

Mejor Álbum Artista Femenina Mejor Álbum Artista Femenina Mejor Álbum Orquesta de Tango Artista Masculino de Cuarteto: Mejor Álbum Banda de Sonido Pop: Isabel de Sebastián, Isabel de Se- de Folklore: Maldigo, Liliana Herrero. Instrumental: Mistonguero, Orquesta Sensacional, Damián Córdoba. de Cine/Televisión: Wakolda, Andrés bastián. Mejor Álbum Artista Masculino Escuela de Tango Emilio Balcarce. Mejor Álbum Grupo de Cuarteto: Goldstein-Daniel Tarrab. Mejor Álbum Artista Masculino de Folklore: Cosechero, Ramón Ayala. Mejor Álbum de tango Alterna- Otra historia, La Barra. Mejor Álbum Conceptual: A Pop: Abel, Abel Pintos. Mejor Álbum Grupo de Folklo- tivo: Llega la mañana, Esteban Mor- Mejor Álbum Artista Romántico/ Piazzolla/A Ramirez, Facundo Rami- Mejor Álbum Grupo Pop: Desti- re: Manolo Juárez Cuarteto, Manolo gado. Melódico: Te llevo bajo mi piel, Dany rez. nología, Tan Biónica. Juárez Cuarteto. Mejor Álbum Nuevo Artis- Martin. Mejor Colección de Catálogo: Mejor Álbum Nuevo Artista Pop: Mejor Álbum Folklore Al- ta de Tango: Hermida en blan- Mejor Álbum Artista Canción 60 x 60, Charly García. Indios, Indios. ternativo: En Vivo en el Gran co y negro, Juanjo Hermida & Testimonial y de Autor: La primera Mejor Diseño de Portada: Ro- Mejor Álbum Artista de Rock: Rex, Los Tekis. Julián Hermida. noche del fantasma, Gabo Ferro. mantisísmico, Babasónicos. Bohemio, Andrés Calamaro. Mejor Álbum Mejor Álbum Mejor Álbum Infantil: Él empezó Mejor Video Clip: La lanza, Ba- Mejor Álbum Grupo de Rock: Nuevo Artista Artista Femenina primero, Luis María Pescetti. basónicos. Romantisísmico, Babasónicos. de Folklore: Pago, Tropical: Aquí & Mejor Álbum de Música Clásica: Mejor DVD: 25 años de música, Mejor Álbum Rock Pesado/ Guauchos . ahora, Gladys. Poema fluvial, Orquesta Sinfónica de Los Cafres. Punk: Frente a frente, Carajo. Mejor Álbum Artista Mejor Álbum Artista Entre Ríos. Ingeniería de Grabación: Ro- Mejor Álbum Rock-Pop Alterna- Femenina de Tango: Esen- Masculino Tropical: Sólo Mejor Álbum de Jazz: Vértigo, Es- mantisísmico, Babasonicos. tivo: Wed 21, Juana Molina. cia de tango, Nora Roca. los fuertes saben esperar, calandrum. Producción del Año: Abel, Abel Mejor Álbum Nuevo Artista de Mejor Álbum Ar- El Polaco. Mejor Álbum Instrumental/ Pintos. Rock: Pateando el tablero, Sandra Vaz- tista Masculino de Mejor Álbum Fusión/World Music: Amoroso pop, Canción del Año: "Aquí te espero", quez & Bueytrio Band. Tango: De criollos y Grupo Tropical: Rubén Rada. Abel Pintos. Mejor Álbum Música Electróni- tangueros, Guillermo Juntos, Agapornis. Mejor Álbum de Reggae y Música Álbum del Año: Abel, Abel Pin- ca: Carnaval, Poncho. Fernández. Mejor Álbum Urbana: 25 años de música, Los Cafres. tos.

volvió a arrasar Abel Pintos, igual Y en un esquema de ceremonia le dije a todos que intentemos hacer las caras la felicidad que yo siento al ca que necesite para expresar lo que que el año pasado, triunfando en sobria, emotiva y musical, resultó una vez más el disco de nuestras vi- hacer esto todos los días. Me siento me pase a mí. No sé cuál será, pero tres rubros importantes (Mejor Ál- muy pobre y fuera de lugar un sketch das, pero que no nos ilusionáramos muy bendecido de poder hacerlo. como músico sueño con hacer discos bum Artista Masculino Pop, Mejor cómico sobre el grupo Daft Punk, ya mucho porque seguramente habría –¿Qué ref lexiones hiciste sobre Ce- de todos los géneros, sea sinfónico, Producción y Canción del Año) y que- que luego no hubo más incursiones que esperar otro año más para volver rati hoy a los medios? de tango, de folklore super tradicio- dándose con el máximo galardón: el en ese tipo de humor. a ganar un Oro, porque no se puede –Me preguntaron cómo pensaba nal, o pop. Son mis fantasías diarias, Gardel de Oro. ganar dos años seguidos. ¡Estuve bro- honrar la memoria de Gustavo, como pero cualquiera de esos géneros va a De los otros multinominados, Ba- EL GRAN GANADOR. Apenas minutos meando todo un año con eso!". fan y admirador. Contesté que, si hay ser utilizado por mí como forma de basónicos se quedó con tres estatui- después de haber ganado el Gardel algo que aprendí de él, es reinventar- expresar lo que me esté pasando al llas: Mejor Diseño de Portada, Mejor de Oro, Abel Pintos aceptó con muy –¿No te imaginabas esta nueva co- se con cada disco. Si te fue bien, no encarar el próximo disco. Ingeniería de Sonido y Mejor Álbum secha de Gardeles? hagas la misma fórmula, andá por –Ahora se viene un show en el es- Grupo Rock. En cambio Tan Biónica –Cuando se anunciaron las nomina- otro camino, cambiá de piel. tadio Único, en noviembre. solo ganó en una de las cuatro ternas ciones pensé que a lo mejor, porque –Enterarte hace apenas unas horas –Sí. Viene a ser un sueño más, un donde aparecía nominado. este álbum fue una especie de suceso de la muerte de Gustavo, ¿te empa- sueño cumplido, y el desafío de dar En el balance, de manera similar "Al ganar un de ventas dentro del mercado disco- ñó la alegría de venir acá? el primer paso en un circuito de reci- a casi todos los años, los Premios Gar- premio, me pone gráfico actual, podría haber algo de –No. Yo soy un hombre de mucha fe, tales en estadios. Con la gira del dis- del 2014 mostraron un singular equi- "nobleza obliga" para que lo nomi- y tuve mucha fe que las cosas podían co Abel nos propusimos pasar de los librio entre los grandes vendedores feliz ver en nen, pero que no iba a ganar. Ade- desenvolverse de otra forma. Y cuan- grandes teatros a los microestadios, y de discos (Agapornis) y los artistas todas las caras más, para Álbum del Año estaban do hoy me enteré, sentí la pena de fue un desafío en todos los sentidos. del circuito independiente (Gabo Fe- Calamaro, Babasónicos, Tan Biónica no poder tener otro día para luchar. Ahora vamos a dar, con felicidad, el rro, Sandra Vázquez). la felicidad que y Samalea, que son unos musicazos Eso es lo que más me afectó. Pero nos primer paso de lo que va a ser el cir- La repercusión en las redes socia- y hacen unos discos tremendos. ¡Son dejó una pila de cosas para disfrutar cuito que nos proponemos encarar les, más allá de subrayar las mencio- siento al hacer superhéroes de las melodías! Fue por muchos años. con el próximo disco. Además, es un nes a Cerati, mostró muchas criticas esto." (Abel Pintos) muy sorpresivo, de verdad. –¿Cuáles son tus próximos objeti- incentivo para la música popular en a la falta de rigor en la clásica pro- –Cuando ganaste el Gardel de Oro vos y desafíos musicales? general, porque estamos diciendo: ducción de imágenes de los artistas dijiste que "Cantar es mi felicidad –Este disco pretendía aceptar que mi "Muchachos, animémonos, el públi- fallecidos durante el último año, ya buen humor y entusiasmo responder completa". ¿Y los premios qué son, necesidad es hacer música más allá co está ahí y quiere vernos festejar que se equivocaron con las fotos de a una serie de preguntas mientras cómo los tomás? de los géneros. Me importa más lo a lo grande en estadios. No es sólo la cantante Laura Ros y del bando- abrazaba a sus flamantes estatuillas –Los tomo como una forma tangible que quiero decir que cómo lo voy a para los artistas de afuera y las gran- neonista Osvaldo "Marinero" Montes. como si fuera cuatrillizos. "Cuando y material de lograr que todos vean decir. Entonces adopté, como produc- des bandas de rock. ¡Todos podemos También hubo un grueso error en los gané el Oro –contó– no podía parar en algo físico la fiesta que hay den- tor, la libertad de tomar a la música hacer un recital en un estadio!". To- textos de los conductores, que duran- de acariciarlo, porque no lo podía tro mío. Eso es lo que me pasa con como una herramienta para lograr car ahí es una felicidad compartida te casi toda la noche anunciaron que creer. También me acuerdo que el los premios. Hoy, la gente festejaba, el mensaje que quería dar, sin impor- con la música popular. Va a ser la el público podía votar al Oro, apenas año pasado, al día siguiente de ga- igual que los artistas y ustedes los pe- tar que para el otro resulte efímero primera vez que la música popular rectificándose al final y aclarando nar el Oro, empecé a grabar el disco riodistas. Eso no tiene precio, es inva- o profundo. A lo que voy es que el llega a ese estadio, y eso me llena de que era para Canción del Año. que ganó ahora, Abel. Y en el estudio luable, y me pone feliz ver en todas siguiente álbum va a tener la estéti- felicidad. «

Ganadores y escenas de la noche del jueves - Juana Molina (Mejor Álbum Rock-Pop Alternativo), Gladys La Bomba Tucumana junto a su hijo Ariel (Mejor Álbum Artista Femenina Tropical), León Gieco (Trayectoria), El Polaco (Mejor Álbum Artista Masculino Tropical), Rubén Rada (Mejor Álbum Instrumental/Fusión/World Music), Adrián Dargelos, Juan Carr, Andrés Calamaro con Ramón Ayala, Luis Pescetti, y Chano Carpentier (Tan Biónica). 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014

{ LA hORA dE LOS ChICOS }

odo es austero pero limpio." TERCERA EDICIóN Agendita En la descripción del espacio Tdonde transcurre Derechos torcidos, la obra de teatro de Hugo BIGOLATES DE CHOCOTE Midón, así se califica al galpón o Una semana de teatro El grupo infantil presenta su show Un paso pa'adelante. Sus cinco más bien a la casa comunitaria integrantes tienen preparaciones donde vive Pocho Machaca y los muy distintas pero con una visión siete chicos. El texto de la obra, infantil gratis y de calidad de la música, los niños y el juego por iniciativa del Ministerio de compartida. Funciones todos los Educación de La Nación, está sábados de septiembre a las 16 disponible para todas las escuelas canto, Hugo despliega una historia hs. en Ciudad Cultural Konex. y será presentado en el contexto donde mediante un contenido social Sarmiento 3131. Entradas $ 90. de la tercera edición del Festival de despliega un contenido ético, de Teatro Infantil que se desarrolla en valores, sin subrayar la moraleja". otro espacio comunitario: el ECuNHi. El gran cierre del festival será el "Esta edición tiene la particularidad sábado 13 de septiembre con las de replicarse en dos espacios más. actuaciones de Falsa Escuadra Aparte de la sede del ECuNHi, habrá y La Pipetuá, y finalizará con el obras en Tecnópolis y también en el espectáculo Midoneando, con textos hospital Garrahan", destaca Silvia de Hugo Midón y música de Carlos Kanter, actriz, directora, maestra de Gianni, interpretada por el grupo actores y "colaboradora orgullosa" de actores que trabajaron junto con de la organización y desarrollo del él en muchos de sus espectáculos: Bigotes - Nuevo show. festival. Carlos March, Silvia Kanter, Gabi En el ciclo los "Encuentros en la Goldberg, Ana María Cores y MIEDO Y HUMOR biblioteca del ECuNHi", además Roberto Catarineu. "En donde esté, Lácudra, el vampiro es la obra de la presentación de Derechos Las obras - Se presentarán Derechos torcidos y Mundo Midón entre otros. estamos seguros de que Hugo de Vlad Lácudra, un vampiro, conde y gerente responsable de torcidos, "también presentamos aplaude este encuentro", concluye una compañía "transnacional" Mundo Midón, un trabajo que La propuesta de espectáculos y "Hugo es un clásico dentro del teatro Silvia Kanter. llamada Transilvania, que se hicimos junto a Julián Midón, donde actividades es abierta. Durante las infantil, en tanto que cambió el Tercer Festival de Teatro Infantil dedica a la explotación de la reunimos a colaboradores que seis jornadas a puro teatro para modo en que se posiciona al chico", Hugo Midón: del 6 al 13 de soja "transgénica". Sábados y trabajaron con Hugo en diferentes chicos y grandes habrá actuaciones reconoce Kanter. "Siempre hablaba septiembre. El sábado 13, desde domingos a las 16 hs. en la Sala aéreas, que es una publicación de compañías como Los Macocos, de un teatro para la familia, donde el las 14 hs. Programación abierta al Carella, Bartolomé Mitre 970. del Instituto Nacional del teatro", Libertablas, La Pipetúa y El chico lee dentro de sus posibilidades público. Entrada Libre y Gratuita. anuncia Kanter. Movimiento Bochinche, entre otros. y, a través del juego, del baile y del ECuNHi: Av. Del Libertador 8465.

{ GPS dEL CABLE }

HELIX él al cabo de una semana, temeroso Episodio estreno "Aniqatiga". Alan y de que se escape y así perder su Jordan trabajan juntos para avanzar felicidad. Miércoles 10 a las 22 hs. por en la decodificación del virus.hatake Universal Channel. cura de manera secreta a Walker antes que los helicópteros de la LAS BRUJAS DE EAST END corporación aterricen en la base. Basada en la novela de Melissa de la Mañana a las 22 hs. por AXN. Cruz, esta serie cuenta las aventuras de una madre y sus dos hijas que, sin NEGOCIANDO CON TIBURONE$ saberlo, son la próxima generación de Los "tiburones" –magnates, brujas de su familia. Jueves 11 a las multimillonarios y únicos artífices 22 hs. por Lifetime. hospital - Escenario de The Night Shift. de su propio éxito– darán a novatos emprendedores la oportunidad de GPS – GUIADOS POR SABORES THE NIGHT SHIFT cumplir sus sueños y potencialmente Un viaje gastronómico por Brasil Noche tras noche en la sala cerrar acuerdos de negocios que junto al chef harry Pangacoss y la de emergencia de un hospital podrían hacerlos millonarios. Lunes 8 de la radio a la tv - Perros de la calle. La convivencia, estreno en Fox Life. top model Talytha Pugliesi, donde en Texas se entremezclan las a las 21 por TLC. descubrirán sabores, lugares y complicadas vidas personales presentado por Leonardo Sbaraglia. filósofo que conduce Philosophy costrumbres muy brasileñas. Jueves y profesionales de doctores, PERROS DE LA CALLE. “LA historias que proponen reflexionar Now! Un exitoso programa de TV 11 a las 19:20 hs. por Glitz*. enfermeros y pacientes. Con Freddy CONVIVENCIA” de diferentes maneras sobre el papel en el que la filosofía parece haber Rodriguez y Scott Wolf. Jueves 11 a Un mes entero, las cámaras se fundamental de la escuela como sido devorada por la economía de las 22 hs. por A&E. sumergen en la intimidad del equipo institución, ya sea a partir de ficciones mercado y el marketing. Tercera de Perros de la Calle durante su esenciales de la historia del cine o de temporada. Miércoles 10 a las 23 hs. THE KNICK estadía en Río de Janeiro. Andy documentales. Martes 9 a las 23 hs. por Encuentro. Cuarto capítulo de la serie: Kusnetzoff y todo su equipo muestran por Encuentro. dirigida por Steven Soderbergh la intimidad de sus vínculos, los roces LA MUJER DE MIS PESADILLAS y protagonizada por Clive Owen. inevitables del día a día. Lunes 8 a las MENTIRA LA VERDAD Eddie (Ben Stiller), soltero e indeciso, "Where’s the dignity", Edwards 22 hs. por Fox Life. darío Sztajnszrajber será el empieza a salir con la fabulosa y fuerza la mano de Thackery protagonista de una historia única sexy Lila (Malin Akerman). Siguiendo durante una cirugía, lo que provoca EL CINE VA A LA ESCUELA que reflexiona sobre 13 problemas los consejos de su padre y su mejor enojo en Eleanor. Viernes 12 a las Un nuevo ciclo de películas filosóficos.d arío representa a un amigo, Eddie le pide que se case con The Knick - Clive Owen, protagonista. 21 hs. por HBO. sábado 6 de septiembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1555 | TIEMPO ARGENTINO 9

ENTREVISTA A DIEGO EL CIGALA Cuando el tango tiene sabor a fl amenco El cantaor, de gira por la Argentina, comparte cómo fue su relación con el repertorio que integra su disco Cigala Tango y en especial con "Los Mareados", composición a la que defi ne como "la quimera, una especie de éxtasis".

» Belauza El dato [email protected] En vivo iego El Cigala es un can- taor flamenco de doble nacionalidad oficial: El Cigala se presenta hoy española y dominicana. en el Teatro Argentino (La DPero como artista, tiene varias Plata); lunes 8 en Teatro más. Al menos una más seguro: la argentina. "De alguna manera te- Español (Neuquén); mía, luego de Cigala Tango (su disco miércoles 10 en City anterior), cómo seguir el camino", comparte lo que fue su miedo, an- Center (Rosario); jueves tes de su presentación esta noche 11 en Teatro Don Bosco en La Plata. "Me había quedado con (Bahía Blanca); viernes ganas de 'Naranjo en Flor', de 'Los Mareados' –agrega–. Tenía ganas de 12 en Teatro Radio City más, y de buscar un nuevo sonido (Mar del Plata); domingo que no fuera el de Cigala Tango." 14 en Teatro San Martín Y quien escucha agradece el te- mor de El Cigala: su versión de "Los (Tucumán). mareados" es prodigiosa. "Es como si te metieras en el encuentro, en la misma historia –trata de explicar le propuse grabar. Vino a casa y se en palabras algo que al escuchar su tiró tres semanas ahí y grabamos versión se entiende sin más–. Y a mí el disco. Ocurrió el milagro de la me gustan esas cosas. En el directo música, que no siempre ocurre. se le puede dar otra trascendencia", Ahí no hay que darle más vueltas, agrega, corroborando esa sensación Energías - El músico se deja llevar por las buenas vibraciones cuando ocurre "el milagro de la música" entre colegas. en ese momento no hay que darle que las palabras de una entrevista vueltas porque si vas en busca no parecen opacar. "Los mareados" es suceder de varias maneras. Que en el caso Diego García, su guita- ¿no?", cuenta como si fuera obvio pasa. Hay que dejar que ocurra. Por un tema tan familiar para los por- tengan musicalidad, que tengan rrista, una auténtica dicha de la que se tratase de un reto. Es que el eso me dejo llevar por las buenas teños (como mínimo), que parece letra con o sin ritmo; esas son las música a la que llegó por medio de sonido que consigue García, a El vibraciones." Vibraciones que es de mentira que recién por estos tiem- cosas principales", enseña. Andrés Calamaro. "Lo encontré en Cigala le "exige nuevas fronteras, desear, se extiendan en los shows pos un músico como El Cigala lo El show con el que se presenta El México, cuando tocamos junto con nuevos desafíos. Todo va unido. Me en Argentina y más allá: poder encuentre. "Lo descubrí en la voz Cigala también tiene argentinidad Andrés; me gustó mucho su guita- pone contentísimo haberlo encon- escucharlo debería estar entre lo de Goyeneche, y dije: qué letra más por otros lados. No directa, como rra, su manera, y fue como un reto, trado. Y ahí mismo al encontrarle derechos universales. «

CRÍTICA CINE: MUJER LOBO "Hay que respetar lo Sexo, música estridente y que es el tema clásico pero ponerle un poco de desbordes en todos los matices sazón, algo del artista." » Gustavo J. Castagna [email protected] La ficha bonita." Pero bonita lo dice como quien se extasía ante la maravilla. "Es como la quimera, tiene una tira a en Pompeya, película Mujer lobo y afloja; la letra es tan tremenda, anterior de Tamae Garate- una especie de éxtasis", dice por las Yguy, se presentaba un im- Argentina, 2013. Dirección: dudas. portante grado de sofisticación Tamae Garateguy. Con: Mónica A diferencia de lo que ocurre visual para narrar una historia Lairana, Guadalupe Docampo, con otras versiones, la de El Cigala policial con personajes sórdidos Luján Ariza, Edgardo Castro. consigue que el tema vuelva a ena- y desagradables. Ahora le toca al Duración: 92 minutos. morar; casi como si se lo escuchara terror en blanco y negro con tres por primera vez. "Creo que es eso, protagonistas en una misma piel REGULAR una manera distinta de poder de- sufrida de mujeres lobos sedien- cir una canción; coger un tema y tas de sexo y sangre. La película / / respetar lo que es el tema clásico trabaja desde la exhibición de • • • • • Explicito y explicativo - El fi lm de Garateguy, ideal para el espectador mirón. pero ponerle tú un poco de sazón, colmillos afilados y semen eya- ponerle algo del artista." Y lo que culado con la misma placidez con pone el músico flamenco es, preci- la que se muestran locaciones no fija). Se trate de sexo, música estri- Docampo y Luján Ariza complacen e inicios de los 90, Mujer lobo invade samente, un toque flamenco. "No demasiado exploradas en nues- dente, personajes desbordados en al machismo voyeurístico de los al género desde los márgenes, propi- hay que olvidar que sigue siendo tro cine (por ejemplo, estaciones cualquiera de sus matices, cámara personajes, y también, al especta- ciando una relectura sobre el terror tango, o tango con flamenco, tiene de subte) donde las mujeres lobo en mano por la calles de la ciudad dor mirón que espía al sexo desde que no oculta su toque fashion en- las dos vertientes. Pero no hay más conocen a algunas de sus futuras y erotismo soft con tinte publicita- el ojo de una cerradura en forma de tremezclado con el film explotation que dejar que el tema que coges pa- víctimas. En ese sentido, Tamae rio, todo en Mujer lobo resuena apa- pantalla. Curioso film, explícito y de bajo presupuesto y costosa pos- ra hacer una versión, o los temas Garateguy no esconde informa- bullante, invasivo, cool y berreta al explicativo, redundante y seductor, producción. En ese punto están sus que eliges, te vayan enganchando, ción (salvo en la primera muerte, mismo tiempo. Los cuerpos desnu- como si tratara de un policial de ostensibles virtudes, pero también, te vayan cautivando, y eso puede filmada con una austera cámara dos de Mónica Lairana, Guadalupe aquellos de HBO de fines de los 80 sus visibles defectos. « 10 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014

de Justo 1920. Tel: 0800- P/16. El ardor: 12.30, 17.20 y 23 Locos por las nueces: castellano) P/13. -

(Sala “Alberdi”) Ent.: $ 80 Folger, Griselda Adano, Hay que esconder al Baucher. Dramaturgia e Ezequiel Rodríguez, 1975. Tel.: 4953-5595. hs. La Bestia Rubia (Padre Eugenia Fuente, Mariano elefante. Libro: de Laura C.C IMPA (La Fábrica) interpretación: “Gustavo Pablo Sigal, Walter Jakob Caprichos, de Guillermo En voz alta (Varieté de Carlos Mugica), de Andrés Spagnolo y Juan Font. Monti. Cía. “El nudo”. Dir.: Querandíes 4290. Tel.: Masó”. Dir.: Mariela y Denise Groesman. Camblor. Con Beto César, cortos teatrales) Dir. Gallina. Con Nelson Dir. musical: “André Dos Nelly Scarpitto. Sábado 4981-3730. C.A.B.A. Bonilla. Sábado: 21 hs. Dramaturgia y dir.: Paula Volpe, Andrea Julian Howard. Sábado: Rueda, Laura Figueiras Santos”. Dir. escénica: y domingo: 16 hs. (Sala Grupo “Teatro Sanitario Walter Jakob y Agustín Estévez y Toti Ciliberto. 23 hs. y elenco. Dir.: Tatiana “Ana D’Anna”. (subtitulado “Raúl González Tuñón”) de Operaciones-TSO”. Dir.: DEL PERRO. Bonpland Mendilaharzu. Sábado: Dir.: Carlos Evaristo. Santana. Jueves, viernes y electrónico en castellano). Clac! (Una obra de Quique López. Sábado: 21 800. Tel.: 15-6426-1511. 23 hs. Jueves, viernes y sábado: PAYRO. San Martín sábado: 21 hs., domingo: “Juventus Lyrica”. Viernes película), de Martín hs. (Sala “Corrugado”) Un poyo rojo. Interpretes: 21 hs. 766. Tel.: 4312-5922. 19 hs. (Sala III) 12: 20.30 hs., domingo Palladino, Virginia “Alfonso Baron” y “Luciano EL NACIONAL. Av. Improvisa2. Show de Flores sobre el orín, de 14: 17.30 hs., jueves 18 y Kaufmann y Cecilia C. C. RAICES. Agrelo 3045. Rosso”. Acrobacia, Corrientes 960. humor e improvisaciones. Alejandro Modarelli. Con C. C. 25 DE MAYO. Av. sábado 20 de Septiembre: Miserere. Dir.: Cecilia Tel.: 4931-6157. El último comicidad, danza, deporte Tel.: 4326-4218. Con Mariana Bustinza, Patricia Becker, Juan Triunvirato 4444 (Villa 20.30 hs. Miserere. Sábado y (Mar del Plata), de O. Diab y sexualidad. Dir.: Hermes Signum. Con “Hernán Tomas Cutler y Gabriel González, Jorge Noguera y Urquiza) Tel: 4524-7997. El domingo: 16.30 hs. (Sala y G. Yanícola. Sobre un Gaido. Viernes: 23 hs., Piquin” y 45 artistas Gavilá. Sábado: 23.30 hs. elenco. Dir.: Jesús Gómez. puente de la mariposa. BECKETT. Guardia Vieja “Osvaldo Pugliese”) cuento de Haroldo Conti. sábado: 21 hs. multidisciplinarios. Sábado: 23.30 hs. Danza-teatro.Cía. 3556. Tel.: 4867-5185. Música Maestro. Grupo Con “Olivia Diab”. Dir.: Coreog.: Andrea Candela. LA CLAC. Av. de Mayo “Duggandanza”. Idea y Rod Mubi (o “El viaje “Kukla”. Títeres, actores, Guillermo Yanícola. Hoy: DEL PUEBLO. Av. Diagonal Composición y dir. 1156/58. Tel.: 4382-6529. PICADILLY. Av. Corrientes dir.: “Teresa Duggan”. Hoy: de Rodolfo”) Con Nacho teatro negro, efectos de 21 hs. Roque Saenz Peña 943. musical: Gerardo Gardelín. Miel de avispas, de 1524. Tel.: 4373-1900. 21 hs., domingo: 19 hs. Bozzolo, Laila Duschatzky, láser y luz robótica. Dir.: Tel.: 4326-3606. Dir.: Sean Mckeown. Alejandro Urdapilleta. Mujeres de ceniza, de (Sala “Principal”) Rodrigo Lico Lorente y Antoaneta Madjarova. C. C. TORQUATO TASSO. La leyenda del poeta, de Jueves, viernes y sábado: Con Luciana Dulitzky, Sergio Marcos y Martín elenco. Dramaturgia y dir.: Sábado y domingo: 16.15 Defensa 1535 (Parque Miguel Angel Diani. Con 21 hs., domingo: 20 hs. Juliana Ibañez y Adriana Guerra. Con Nora Carpena, ACTOR’S STUDIO. Sebastián Suñé. Sábado: hs. (Sala “Solidaridad”) Lezama-San Telmo) Tel.: Gabriel Nicola y Pablo Monteleone. Dir.: Tino Mercedes Carreras, Díaz Vélez 3842. Tel.: 20 hs. Muñeca (Tragedia griega 4307-6506. Raúl Lavié Oubiña. Dir.: Marcelo EL OJO. Tte. Gra. Juan Tinto. Sábado: 22 hs. Zulma Faiad y Silvia 4983-9883. Rudolf, de El dragón de oro, de nacional sobre el amor pta. un espectáculo en el Mangone. Sábado: 19.30 Domingo Perón 2115. Montanari. Dir.: Roberto Patricia Suárez. Con Roland Schimmelpfenning. no correspondido), de que adelanta temas de su hs. (Sala “Teatro Abierto”) Tel.: 4953-1181. Claveles LA COMEDIA. Rodríguez Antier. Miércoles, viernes Laura Dantonio y Marcos Con Victoria Solarz, Armando Discépolo. próximo CD de Folklore. Malditos todos mis ex!, rojos. Grupo “Alfa”. Peña 1062. Tel.: 4815- y sábado: 20.30 hs., Videla. Dir.: Lucas Gingles. Andy Vertone, Gerardo Con Pompeyo Audivert, Sábado: 22 hs. de Mariela Asensio y Con Elizabeth Abregú, 5665. domingo: 20 hs. Sábado: 20 hs. Serre, Julio Hirsh y Mosquito Sancineto y Reynaldo Sietecase. Con Sebastián Bauzá, Laura Y un día Nico se fué, Lizy Tagliani en: “Mamá Sebastián Marino. Dir.: elenco. Versión y dir.: CLUB DE TRAPECISTAS Raquel Ameri, Hernán Accetta y elenco. Dramat. de Osvaldo Bazán. Con quiero ser!”. Viernes y AMIJAI (Templo de la Uriel Guastavino. Sábado: Pompeyo Audivert y (Estrella del Centenario). Herrera, Marina Lovece y dir.: Luis Agustoni. Tomás Fonzi, Germán sábado: 23 hs. Comunidad). Arribeños 22 hs. Andrés Mangone. Viernes, Ferrari 252 (Parque Del y elenco. Dir.: Mariela Sábado: 20 y 22 hs., Tripel, Augusto Fraga, 2355. Tel.: 4784-1243. sábado y domingo: 20 hs. Centenario). Tel.: 4857- Asensio. Sábado: 21.30 hs. domingo: 18 hs. Angel Hernández, Virginia PISTA URBANA (bar, café, Mónica Cosachov (piano- BELISARIO. Av. Corrientes (Sala “Solidaridad”) 3934. Escandalesque. (Sala “Teatro Abierto”) Kaufmann y elenco. teatro y afines) Chacabuco dir.) Acompañada por 1624. Tel.: 4373-3465. Los malditos. Basado en Burlesque-Danza-Circo. EL PORTON DE SANCHEZ. Coreog. y dir.: Ricky 874. Tel.: 4361-3015. Rita músicos del Teatro Colón. Telemarketers. Con “La fiesta del hierro” y Trapecio, dancehall, danza EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: Sánchez de Bustamante Pashkus. Jueves y viernes: Cortese pta. su repertorio Prog.: Bach, Dvorak, Martín G. Bustos, Gonzalo otros textos, de Roberto de los abanicos... y mucho 4342-0885. 1034. Tel.: 4863-2848. 21 hs., sábado: 21 y 23 de Boleros y Tangos. Con Schumann, Mozart, Quintana y Uriel Einstoss. Arlt. Con Atina del Valle, mas! Dir.: Mane Stancato. Borges y yo, de Jorge Luis Enefecto. Con Clemente hs., domingo: 20.30 hs. Juan Pablo Lazo (guitarra) Gershwin y “Las vueltas Dramaturgia y dir.: Jorge Diez, Claudio Pazos, Sábado: 22 hs. Borges. Idea, actuación Cancela, Lalo Rotavería, (Sala I) y Ariel Polenta (piano). del ángel”, de Mónica Micaela Fariña. Sábado: Nayi Awada y elenco. Dir.: y dir.: “Michelangelo Mariana Wichi Salinas Café Irlandés. Con Sábado: 21.30 hs. Cosachov. Martes 9 de 23 hs. Adrián Blanco. Viernes y COLISEO. Marcelo T. de Tarditti”. Sábado: 18.30 hs. y Maricel Santin. Guillermo Pfening, septiembre: 20.30 hs. sábado: 22.30 hs. (Sala Alvear 1125. Tel.: 4816- Me llamo Roberto Arlt. Dramaturgia y dir.: Alberto Federico Lama, Guillermo PREMIER. Av. Corrientes CALIBAN. México 1428 “Solidaridad”) 3789/4814-3056. Textos de Roberto Arlt. Rojas Apel. Sábado: Aragonés y María Ucedo. 1565. Tel.: 4374-2113. ANDAMIO ‘90. Paraná (P.B. “5”). Tel.: 4381-0521. Ballet Nacional “Danza Libro y dir.: María Esther 23.15 hs. Dramaturgia y dir.: “Eva Quedate conmigo, de Ray 660. Tel.: 4373-5670. El ardor, de y con “Marcelo por la inclusión”. Dir.: Fernández. Sábado: 21 hs. Halac”. Viernes y sábado: Cooney-Gene Stone. Con Ceremonia de hombres D’Andrea”. Dir.: Ricardo Iñaki Urlezaga. “Orquesta EL TINGLADO. Mario Bravo 21.15 hs. (Sala II) “Andrea Rincón” e “Ivo solos, de Humberto Riva. Holcer. Sábado: 20.30 hs. Painkiller Sinfónica de Florencio EL CONVENTO. 948. Tel.: 4863-1188. El topo. Con “Luciano Cutzarida”. Dir.: Adrián Con Hernán Marquez, El barro se subleva… Qué Varela”. Dir.: Darío Reconquista 269. Tel.: Mariana Pineda (Al aire Suardi”. Dramaturgia y Venagli. Jueves: 20.30 hs., Marcos Horrisberger, pasa cuando la tristeza R Domínguez. Intépretes: 4264-1101. Ricardo III, la libertad), de Federico dir.: Luis Cano. Sábado: viernes y sábado: 21.30 Aníbal Brito y Darío y el enojo ya no son Iñaki Urlezaga, Eliana de William Shakespeare. Garcia Lorca. Adap. y dir.: 21.15 hs. (Sala III) hs., domingo: 20.30 hs. Bonheur. Dir.: Eva Halac. suficientes. Con “Eduardo Figueroa y Gabriela Adap. y dir: Martín Martha Garavano. Sábado: Guayaquil (una historia de Hoy: 20.30 hs. Ultima Misch”. Dramaturgia y dir.: Alberti (7); Matias Barreiro. Sábado: 21 hs. 17 hs. amor), de Mario Diament. SALA CARLOS CARELLA. función. Norman Briski. Sábado: Iaconianni, Eliana Tierra del Fuego (¿Israel Con Ana Yovino, Edgardo Bartolomé Mitre 970. Tel.: Golpes a mi puerta, 22 hs. Figueroa y Celeste Losa EL CUBO. Zelaya 3053 o Palestina?), de Mario Moreira, Pablo Razuk, 4345-2774. de Juan Carlos Gené. (6 y 9). Prog.: “Cantares”. (calle de artistas) Tel.: Diament. Con “Alejandra Georgina Rey y elenco. Lácudra “El vampiro”. Con Daniela Catz, Maia C. ARG. DE TEATRO CIEGO. Unipersonal de Fabio (Musica: M.Ravel); 4963-2568. Chicos Darín”, Carlo Argento, Dir.: Manuel Iedvabni. Música: Marcelo Fandiño. Francia, Ariel Guazzone Zelaya 3006. Tel.: 6379- Posca con el estilo “Claro de luna” (Musica: Catolicos “Apostólicos y Ricardo Merkin, Elena Domingo: 20.15 hs. (Sala Libro y dir.: Cristian Vélez. y elenco. Dir.: Eduardo 8596. habitual y el humor co- C.Debussy); “El talisman” Romanos”. Con Nicolás Petraglia, Juan Carlos II) Sábado y domingo: 16 hs. Graham. Domingo: 20 hs. Mi amiga la oscuridad. rrosivo que aman sus (Musica: R.Drigo); Maiques, Juan Manuel Ricci y Miguel Jordan. Dir.: Salsipuedes, de Nancy Mateo, de Armando Ultima función. Que nos permite imaginar seguidores. La Plaza. “Birthday offering”. Guilera, “Darío Barassi”, Daniel Marcove. Sábado: Barbero. Con Nancy Discépolo. Invitada: “Vicky las cosas y vivir las (Musica: A.Glazunov). Juan Paya y Emmanuel 20 hs., domingo: 19 hs. Barbero y Ulises Puiggrós. Buchino”. Dir.: Alfredo ANFITRION. Venezuela aventuras utilizando Sábado, domingo y Arias. Dir.: Carlos Kaspar. Cita a ciegas, de Mario Dir.: Gabriel Villalba. Devita. Sábado y domingo: 3340. Tel.: 4931-2124. nuestros sentidos. Sábado Las lagrimas. Con martes: 20 hs. (Ent.libre) Viernes y sábado: 22.30 Diament. Con Luis Domingo: 20.15 hs. (Sala 19 hs. Lechón con rusa (Atlético), y domingo: 16 hs. Violeta Urtizberea, Ingrid Rosa Passos. Clásicos de hs. Agustoni, Noemí Frenkel, III) La nueva ilusión, de de y con Nicolas Blandi y Hugo Zuccarelli. Con Pelicori, Iride Mockert, la Bossa Nova. Jueves 11 Aldo Pastur, Inés Palombo Guillermo Camblor. Con Daniel Nuñez. Y músicos parlantes holofónicos en Martín Urbaneja y Fabio de Septiembre: 21 hs. EL DUENDE. Aráoz 1469. y Adriana Salonia. Dir.: LA MASCARA. Piedras “Claribel Medina”, “Héctor en vivo! Dir.: Nicolas total oscuridad… Aste. Dramaturgia y dir.: Lucerne Symphony 4831-1538. Luis Agustoni. Viernes: 736. Tel.: 4307-0566. Los Calori”, “Rubén Stella” Silbert. Sabado: 20.30 hs. -Queen: (Lo mejor) Mariano Tenconi. Viernes Orchestra. Dir.: “James Hablemos a calzón 20.30 hs., sábado: 22.30 hermanos queridos, de y Jessica Schultz. Dir.: Cactus orquidea. Sábado: 18 hs. y sábado: 22.45 hs. (Sala Caffigan”. Solista: quitado, de Guillermo hs. Carlos Gorostiza. Dir: “Julio Baccaro”. Viernes: Dramaturgía y dir.: Cecila -Pink Floyd: (Wish you “Raúl González Tuñón”) “Renaud Capuçon” Gentile. Con Ulises Lizardo Laphitz. Sábado: 20 hs., sábado: 21 hs. Meijide. Sábado: 22.30 hs. were here) Sábado: 19 hs. Con un tigre en la boca (violín). Prog.: Carl Maria Pafundi, Pablo Pandolit 20.30 hs. A ciegas gourmet. Un “Manual de los amantes”, von Weber: Obertura de y Oscar Giménez. Dir.: SALA SIRANUSH (Centro APOLO. Av. Corrientes espectaculo musical de Jorge Boccanera, la ópera Oberon; Félix Nicolás Dominici. Sábado: LA OTRA ORILLA. Gral. Armenio) Armenia 1353. 1372. Tel.: 4371-9454. gourmet en total Patricia Díaz Bialet, Laura Mendelssohn: Concierto 22 hs., domingo: 18 hs. Café Irlandés Urquiza 124. Tel.: 4957- Tel.: 4899-4101. El toque de un poeta, oscuridad. Dir. musical Yasan y Juano Villafañe. para violín en mi menor Tute Cabrero, de Roberto R 5083. La cuna vacía. Los Amados. Festejando de Eugene O Neill. Con y piano: Carlos Cabrera. Con Ingrid Pelicori, Ana Op. 64; Antonin Dvorak: Cossa. Con Eduardo Con Valentín Mederos, sus 25 años carrera!!! “Susú Pecoraro”, “Lito Dramaturgia y dir.: Martin Yovino, Sebastián Richard, Sinfonía N° 6 en Re mayor Juncadella, Mariano María Centurión y elenco. Idea y dir. gral.: Alejandro Cruz”, “Eleonora Wexler”, Bondone. Una experiencia Martín Urbaneja. Dir.: Op. 60. “Nuova Harmonia Ulanovsky, Gastón Dramaturgia y dir.: Omar Viola. Viernes y sábado: David Di Nápoli, Jesús inolvidable! Jueves, Hugo Urquijo. Sábado: 2014”. Viernes 12 de Cocchiarale y elenco. Pacheco. Sábado: 21 hs. 20.30 hs. Berenguer y elenco. Dir.: viernes y sábado: 21 hs. 19.15 hs. (Sala “Raúl Septiembre: 20.30 hs. Dir.: Emiliano Delucchi. Bulebú, de Diego Barry Primus. Miércoles, Luces de libertad, de González Tuñón”) Los Auténticos Sábado: 20 hs., domingo: LA PERLA (Bar) Av. Reinhold. Con “Diego jueves y viernes: 20.30 Martin Bondone. Dir.: Familia de Vancini y Decadentes. 28 años y 21 hs. El encuentro ficcionali- Rivadavia 2800. Tel.: 5218- Reinhold”, Deborah Turza, hs., sábado: 20 y 22.30 Omar Fanucchi. Viernes: Antonia su mujer. Con la banda sigue! Gustavo zado de Rodolfo Walsh 7747. Javier Martínez Sebastián Codega. Dir.: hs., domingo: 20 hs. 21 hs., sábado: 21 y 22.15 “Cucho” Parisi (voz-coros- EL EXTRANJERO. Valentín (batería-voz/ex “Manal”) Nicolás Sorín. Domingo: Marcelo Sánchez, Cecilia y Tomás Eloy Martínez hs. Tognola, Sabrina Lara, teclados)... Sábado 13: Gómez 3378. Tel.: 4862- Con Patán Vidal (piano), 20 hs. ASTRAL. Av. Corrientes Babilonia FX (La Noticia Hernán Vázquez, Leandro 21 hs., domingo 14 de 7400. bajo la sombra de Evita. Eduardo “Chino” Sanz 1639. Tel.: 4374-5707. Oscura), de Gerardo Aita, Noelia Víttori. septiembre: 20 hs. Iván y los perros, de La Comedia. (guitarra) y “Zorro” Salinas SHA. Sarmiento 2255. Tel.: Bossi Big Bang Show. Bentatti y Charlie Dramaturgia y dir.: Omar Hattie Naylor. Con (bajo). Sábado: 21.30 hs. 4953-2914. El nuevo y desopilante Gerbaldo. Thriller a Aita. Domingo: 20.15 CORRIENTES AZUL. Av. “Emiliano Dionisi”. Dir.: Gabriela Acher, pta. espectáculo de “Martín oscuras. Dir.: Gerardo hs. (Sala “Raúl González Corrientes 5965. Tel.: Mariano Stolkiner y EMPIRE. Hipolito Yrigoyen MARGARITA XIRGU su nueva versión de “El Bossi”. Dir. musical: Bentatti. Sábado: 23.59 Tuñón”) 4854-1048. Esquina Gustavo García Mendy. 1934. Tel.: 4954-0192. (Espacio UNTREF) amor en los tiempos del “Manuel Wirtz”. hs., domingo: 20 hs. peligrosa, de John B. Sábado: 21 hs. I Pagliacci. Opera en 2 Chacabuco 875. Tel.: colesterol” (Renovada). Coreografía: Alejandro CHACAREREAN TEATRE. Priestley. Dir.: Hugo Un futuro anterior. actos de R. Leoncavallo. 4300-0359. Ojo por ojo. Hoy: 21.30 hs. (Sala I) Lavallen. Dir.: Emilio C. C. CARAS Y CARETAS. Nicaragua 5565. Tel.: Alvarez. Sábado: 21 hs. Con Carolina Martín Dir. musical: Lucio Bruno Versión de “Acreedores”, Las impacientes Polonski, Tamer. Jueves: 20.30 Venezuela 330. Tel.: 4775-9010 / 4774-3712. Ferro e Ignacio Rogers. Videla. Dir. escénica: de J.A. Strindberg. Con de Laura Eva Avelluto. hs., viernes: 21.30 hs., 5354-6618. @mores Mujeres ricas, de DE LA FABULA. Agüero Dramaturgia y dir.: Victoria Roldán. Dir. de “Federico Luppi”, “Erica Con Sabrina Tomasin sábado: 20.30 y 23.30 hs., fóbicos al borde de un Eduardo Machado. Con 444. Tel.: 4862-6439. Marcela Peidro. Sábado: coro: Sebastián Giraudo. Rivas” y Darío Dukah. Dir.: y Verónica Amézola. domingo: 21 hs. ataque de chat. (Comedia “Viviana Saccone” y La mueca, de Eduardo 23.15 hs. Jueves, sábado y domingo: “Augusto Fernándes”. Dir.: Marina Andrada y absurda-cibernética “Fabian Mazzei”. Dir.: Pavlosky. Dir.: Andrés 21 hs. Viernes: 20.30 hs., Florencia Laval. Sábado: ASTROS. Av. Corrientes y posmoderna). María Norman. Viernes y Chan. Sábado: 21 hs. EL GRITO. Costa Rica sábado: 21 hs., domingo: 21 hs. (Sala II) 746. Tel.: 4325-9991. Al Dramaturgia y dir.: sábado: 20.30 hs. 5459 (Palermo) Tel.: ESPACIO ABIERTO. Pje. 20 hs. final del arco iris (la Fernando Alegre y Rosario Apaguen los celulares. DEL ABASTO. Humahuaca (15) 4989-2620. Campo Carabelas 255. Tel.: 4328- TANGO PORTEÑO. Cerrito vida de “Judy Garland”), Mejía. Sábado: 21 hs. Unipersonal de “Martín 3549. Tel.: 4865-0014. abierto. Con Julia Amore, 1903. Bailando bajo la MOLIERE. Balcarce 682. 570. Tel.: 4124-9400. de Peter Quilter. Con Rocco”. Sábado: 23 hs. Vago. Con Fernando Guillermo Berthold, lluvia. Con María Elena Tel.: 4343-0777. Solteritas Glorias Argentinas Karina K, Benjamín Rojas C.C. BORGES. Viamonte García Valle, Romina Oslé, Martin Lavini y Lucila Miranda, Pato Ferrari, y sin estrenar. Basada “Orquesta Típica Erica y Antonio Grimau. Dir. (esq. San Martín) Tel.: C. C. HAROLDO CONTI. Av. Marcelo Saltal, Julieta Németh. Dramaturgia y Susana Cabrera y Gabriela en “Se me murió entre los Di Salvo” y gran elenco! musical: Alberto Favero. 5555-5359. Venta tel.: del Libertador 8151. Tel.: Timossi y Nicolás Blandi. dir.: Florencia Berthold. Garcilazo. Dramaturgia brazos”, de Alberto Drago. Canta: “Amelita Baltar” Dir.: Ricky Pashkus. Jueves 5236–3000. Bien de 4702-7777. (Ent. Libre) Dramaturgia y dir.: Yoska Sábado: 23 hs. y dir.: Pablo Miranda. Con Liliana Pecora, María (Lunes, martes, miércoles) y viernes: 21 hs., sábado: Tango. La esencia del Los dueños (Argentina Lázaro. Sábado: 21 hs. Sábado: 22 hs. Rosa Frega y elenco. Part. especial: “Juan 21.30 hs., domingo: 20 tango en un impactante 2013/95 min.) Dir.: Hernanito (Pieza esquizo- ELKAFKA (Espacio Versión y dir.: Hector Carlos Copes”. Invitada: hs. (Vuelve: jueves 11 de show. Bailarines y Agustín Toscano, Ezequiel industrial). Con Rodolfo teatral). Lambaré 866. Tel.: LA CARBONERA. Balcarce Presa. Sábado: 20.30 hs. “Nacha Guevara” (juev. a septiembre) músicos en vivo. Coreog. Radusky. Debate posterior Demarco y Fernando 4862-5439. 998. Tel.: 4362-2651. La dgo.) Produc.: Juan Fabbri. y dir.: Federico Strumeio. con la presencia de los Gonet. Dramaturgia y El chico de la última música del azar, de Paul PAN Y ARTE. Boedo 878. Dir. artística: Dolores de AVENIDA. Av. de Mayo Viernes y sábado: 20 hs. directores. Hoy: 18 hs. dir.: Alejandro Acobino. fila, de Juan Mayorga. Auster. Con Gerardo Tel.: 4957-6922. Amo. Diariamente. Cena: 1222. Tel.: 4384-0519. Los Museo Ezeiza (20 de Sábado: 23.30 hs. Con Julio Ordano, Nilda Maleh, Alfredo Martín Los amantes del cuarto 20 hs. Show: 22 hs. cuentos de Hoffmann. C. C. DE LA Junio 1973) “Cooperativa Raggi, Juan Tupac Soler y y elenco. Adap. y dir.: azul. Con “Eugenia Música: Jacques COOPERACION. Av. Ezeiza”. Instalación DEL PASILLO. Colombres elenco. Dir.: Enrique Dacal. “Gabriela Izcovich”. Tobal” y Pablo Mariuzzi. Ver más información en Offenbach. Libreto: Jules Corrientes 1543. Tel.: Teatral. Dir.: Pompeyo 35. Tel.: 4981-5167/4431- Sábado: 20.30 hs. Sábado: 19 hs. Dramaturgia y dir.: Eloísa www.unica-cartelera. Barbier. Con Enrique 5077-8077. Audivert. Hoy: 21 hs. 0028. En busca de Pino La edad de oro. Con LA CASONA. Av. Corrientes Tarruella. Sábado: 20.30 com.ar 12 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1555 | | sábado 6 de septiembre de 2014

mariano martino mariano vega

Mix Premian en Venecia El mató a un policía “Facundo Arana Scarlett Johansson ya el fim de Laurent motorizado arranca es un muchacho es mamá de una niña Cantet sobre Cuba el Primavera Rock complicado” Retorno a Ítaca, la película El ciclo de recitales de la Eso dijo Paola Barrientos La actriz y su prometido, el periodista francés sobre el exilio cubano del TV Pública y Nacional Rock al ser consultada sobre las Romain Dauriac, ya son papás, según informa director francés y con guión comienza hoy con el show relaciones en la tevé. La actriz del escritor Leonardo Padura, en vivo de la banda a las de Viudas e hijos del Rock & Roll People.com. Scarlett dio a luz a una niña en Nueva ganó ayer el premio de la 19 hs. en Figueroa Alcorta afirmó que está en la ficción York a la que llamó Rose Dorothy. sección Giornate degli Autori. 2977. Entrada gratis. donde le interesa actuar.

SOBREDOSIS Ethan Hawke en DE guerra con los drones Cine TV sta noche, a las 20 hs, Incaa TV emitirá el documental Buscando a Reynols (2005). Reynolds es una banda Emusical atípica, sometida a reglas invisibles; su inspiración se debe a un joven que puede ver más allá de nuestra pobre percepción y sus obras son tan inasibles como lo es la música. Dirigida por Néstor Frenkel.

» LA FRASE » LA CIFRA

“Cuando me operé glúteos, que lo hice por canje, a mi familia le 2 disgustó. Después a 71ª edición del Festival de Venecia cerró ayer con Ethan Hawke cuestionando la guerra con millones drones en Afganistán en Good Kill y el ruso Andrei Konchalovski mostrando cómo transcurre la me agregué busto, de dólares es el precio en el que fueron años de vendieron Brad Pitt y Angelina Lvida en una aldea en el norte de Rusia con The Postman’s White Nights. Hawke volvió a trabajar Jolie las fotos de casamiento a con Andrew Niccol (Gattaca), para abordar un tema de extrema actualidad: el uso que hace el gobierno rebeldía y pago People y Hello!, según publicó NY Daily News. El sitio informó estadounidense de drones para matar a presuntos terroristas. Good Kill, que dividió a la crítica, se consecuencias.” que ambas publicaciones se centra en la historia de un piloto que desde una habitación en una base militar en Las Vegas dispara unieron para pagar esa cifra por el material del tan esperado contra los objetivos que le dicen que tiene que matar en Afganistán, Pakistán o Yemen. « VIRGINiA GALLARDO, ex rebelde. matrimonio. “En la obra lo lúdico es creador de sentido”

MELISA HERMIDA, DIRECTORA momento donde lo tecnológico sentido. Mi intención era poner una sorpresa, vimos que no sólo media nuestra vida, la historia de ese viaje en escena. a los adultos les gustaba sino –¿Qué decidiste utilizar del una niña que entra a un mundo –¿Qué técnicas teatrales se también a los chicos. Tanto es así universo de Alicia en el país de desconocido al perseguir a un utilizan para atrapar a los más que decidimos que después de la las maravillas? conejo blanco me resultaba muy chicos? función los personajes salgan a 4 –Los personajes en Alicia son inspiradora. –Esta obra desafía los límites saludar al público. El gran desafío realmente geniales, tienen –¿Por qué sigue vigente este del género, no se desarrollan entonces fue derribar la barrera una dosis de oscuridad y viven clásico? técnicas específicas. que separa a un público de niños bajo una lógica particular, que –Es una historia que narra –¿Cómo reciben la obra chicos y y un público adulto. × desafía nuestra realidad. Eso me un viaje onírico al fondo de adultos? La obra se presenta los interesaba como disparador. Para un mundo donde la lógica del –Armé esta obra pensando en mí domingos de septiembre y ver cómo desde hoy podemos lenguaje es puesta a prueba y como espectadora ideal. Es decir, octubre a las 17 hs. en Timbre 4, 4 releer esta historia. En un el elemento lúdico es creador de no fue concebida para chicos. Fue México 3554. claves del 06 09 mundo 14 » Escriben y opinan » LA CUESTIÓN SEFARADÍ

Facundo Alé, Jorge Rivas, Juan von Zeschau, Charla a fondo con la historiadora Susana Likerman de Manuel Alfieri, Martin Burgos y Oscar González. Portnoy: "Están en la base de la sociedad argentina.” M

www.tiempoargentino.com | sábado 6 de septiembre de 2014 | [email protected]

Tras casi dos años y medio de haberse iniciado, el gobierno de François Hollande transcurre por su pico más bajo de popularidad: 16 por ciento. En el recuerdo quedaron las consignas que lo llevaron al triunfo, esencialmente en políticas económicas (soporta un récord de 3,3 millones de desocupados), inmigración y conflictos armados internacionales. Ya no sos mi socialista...

"Él se presenta como un hombre que no ama a los ricos. En realidad, el presidente no ama a los pobres". La frase es elocuente. Forma parte del texto del libro “Merci pour ce moment" (Gracias por este momento), escrito por La periodista Valérie Trierweiller, ex mujer del presidente francés. Fue presentado el último jueves.

2 TIEMPO ARGENTINO | CLAVES DEL MUNDO | | sábado 6 de septiembre de 2014 el gobierno del partido socialista dejó de lado las promesas de medidas progresistaS

» Facundo Alé La expectativa que se [email protected] había generado en 2012 Una caída hacia cuando François Hollande i enemigo no tiene nom- asumía en Francia, se bre, no tiene rostro ni partido, nunca presen- convirtió en decepción. tará su candidatura y Un dato elocuente: su Mjamás será electo; sin embargo, ese enemigo gobierna. Ese adversario es popularidad bajó al 16 el mundo de las finanzas." Con este mensaje, el 15 de mayo de 2012 el por ciento. socialista François Hollande llegó a la derecha convertirse en el 24º presidente de la historia de Francia. ap En un contexto de crisis inter- nacional, y con preponderancia de gobiernos de derecha en el Viejo Con- tinente, el regreso del Partido Socia- lista al Palacio del Elíseo despertó gran expectativa internacional. Sin embargo, a poco más de un año de asumir, el gobierno dio un giro drás- tico en su política económica, que se coronó con la aprobación de un seve- ro plan de austeridad, llamado Plan de Responsabilidad Fiscal. Y con la elección de Emmanuel Macron, un hombre del establishment, en la car- tera de Economía en remplazo de Arnaud Montebourg, el funcionario que con sus críticas desató una crisis interna en el partido de gobierno que generó la renuncia en pleno del Ga- binete y el posterior recambio, anun- ciado hace unas semanas. Cuando el PS arribó al poder en 2012, lo hizo con una oferta diferente al discurso hegemónico de una Euro- pa cooptada por propuestas de ajuste. "Mantener las políticas de austeridad condenan a Europa a la explosión, no sólo a la recesión", dijo por ese enton- ces Hollande, quien en ese momento había presentado un proyecto para poner en marcha un plan de creci- miento en la Eurozona que incluía la inyección de 120 mil millones de euros que saldrían de los fondos de la Unión Europea (UE) y el Banco Eu- ropeo de Inversiones (BEI). Sin embar- go, esta postura duró poco. Buenas relaciones - Otra de las sorpresas del gobierno de Hollande: los acuerdos ideológicos con la administración de la canciller alemana Angela Merkel. "Cuando asumió Hollande dijo ha- ber entendido la 'voluntad de cambio' de Pacto de Responsabilidad y consis- datario en los últimos 50 años. pleada con contratos precarios. nal liderado por Marine Le Pen, y del pueblo francés, pero poco tardó tió en la reducción del gasto público Durante la gestión socialista, INMIGRANTES. Otro de los temas avanzó contra la población gitana. en renegar de sus promesas y alinear- en unos 50 mil millones de euros y Francia arribó a un desempleo ré- que marcaron la gestión de Hollan- Todo comenzó con la expulsión de se con la troika, que en los hechos la decisión de eximir a las empresas cord con 3,3 millones de desocupa- de tuvo que ver con los inmigran- una estudiante de 15 años de origen gobierna Europa y la lleva hacia la de aportar al Estado otros 30 mil mi- dos. Según un trabajo del Instituto tes. Cuando asumió, el mandatario kosovar llamada Leonarda Dibrani, debacle política y el estancamiento llones de euros por las cargas fami- Nacional de Estudios Estadísticos prometió luchar "contra el racismo que fue expulsada porque su familia económico", aseguró Oscar González, liares de sus empleados entre 2015 de Francia, las mujeres y los jóvenes y el antisemitismo". Sin embargo, no tenía documentos. "La mayoría ex secretario general del Partido So- y 2017, con el supuesto compromiso son los más perjudicados por el dete- tiempo después, el gobierno socia- (de los gitanos) deben ser llevados cialista argentino y actual miembro empresario de crear nuevos puestos rioro de las condiciones laborales en lista se alineó con las propuestas hasta la frontera (…) Nuestro papel de la mesa nacional de Socialistas de trabajo y generar inversiones. del ultraconservador Frente Nacio- no es acoger a estas poblaciones", de- para la Victoria. El economista del Centro Cul- ap Y es que luego de despotricar en tural de la Cooperación, Martín reiteradas oportunidades contra la Burgos, quien vivió durante 20 "fatal austeridad", Hollande cambió años en Francia, criticó la decisión Desde la asunción del PS sorpresivamente de rumbo y decidió de "reducir los impuestos a los em- en 2012, la desocupación alinearse con Merkel, a quien la cúpu- presarios con el supuesto propósito la del socialismo francés tildó como de recuperar el crecimiento, en un creció hasta llegar al "la canciller de la austeridad". contexto de falta de crecimiento, ya récord de 3,3 millones de Para justificar este cambio de que durante siete años este país no desocupados. También rumbo, el presidente galo dijo que lo creció". hacía para "transmitir a Europa con- La decisión de Valls generó un aumentó el empleo fianza en su futuro". Sin embargo, fuerte rechazo en el ala izquierda del precario. este giro en su política económica le PS, que tildó a Hollande de "deambu- trajo graves consecuencias al interior lar con la biblia liberal en la mano de su partido, cuando un importante derecha". El volantazo del presidente el país galo. Entre las mujeres que grupo de diputados socialistas puso francés, sumado a un mal rendimien- trabajan, el 30% lo hace en empleos en jaque la unidad partidaria luego to económico, explican la fuerte caí- de medio tiempo y entre los meno- de que el primer ministro, Manuel da en la imagen de Hollande, que con res de 25 años la tasa de desempleo Valls, impulsara un severo plan de un 16% de popularidad tiene el índice aumentó de 6,8 al 23,9% entre 1975 ajuste. Este programa llevó el nombre más bajo de aceptación para un man- y 2013, y la mitad de ellos está em- Conflictos - De un fuerte mensaje antibelicista al envío de tropas a Mali. sábado 6 de septiembre de 2014 | | CLAVES DEL MUNDO | TIEMPO ARGENTINO 3

ap MIRADA I se adapta y castiga a su propio pueblo

» Jorge Rivas | dIPUtado soCIaLIsta. BLoQUe Frente Para La vICtorIa.

l cambio comienza ahora", de- campaña electoral, y lejos de enfrentar perteneciente al ala más conservadora cía el slogan que acompañó la al mundo de las finanzas como había del socialismo. Ellegada del socialista François prometido, pareció someterse a los dic- el siguiente paso fue lapidario. Pa- Hollande a la presidencia de Francia, tados de la canciller alemana angela ra reducir el déficit, según el requeri- hace poco más de dos años. en un Merkel, o de la Comisión europea. miento de las autoridades europeas, país con una extraordinaria historia si al asumir la presidencia Hollande impuso un recorte brutal a los subsi- de lucha social, en la cuna de algunas había hecho nacer en Francia la espe- dios familiares, a la jubilación, a los se- de las mayores revoluciones políticas ranza de que era posible otra política, guros médicos. La rebelión apareció en Gitanos - La política inmigratoria de actual gobierno es muy criticada. del mundo, el fin del oscuro período al cumplirse un año de mandato ya se sus propias filas.e s que no todos los del régimen conservador que había mostraba rendido a los mercados. Pero miembros del gabinete se resignaban encarnado nicolás sarközy trajo alivio no sólo desertó de su propio programa a seguir de ese modo las decisiones de y esperanza. en lo que se refiere a la política econó- la "derecha alemana". MIRADA II en la europa hundida en los efectos mica. también abandonó, por ejemplo, así está ahora Francia, con su eco- de la crisis financiera global, la derecha cualquier propósito de adoptar una nomía en manos de un ex ejecutivo del sólo proponía políticas neoliberales: política que favoreciera a la castigada banco rotschild que forma parte de un ajustes, austeridad, destrucción del es- inmigración. gobierno presuntamente socialista, su- » Juan von Zeschau | InvestIgador InaP tado de Bienestar. el voto popular por así fue como en marzo pasado los mido en la impopularidad y el descon- el socialismo vino entonces a decir en franceses de izquierda lo castigaron cierto, mientras el gran capital celebra. mayo de 2012 que Francia no se resig- con su voto y la victoria electoral fue Francia no va contra la corriente. se naba, y que recuperaba por el contrario para la oposición, cuyos candidatos adapta y castiga a su propio pueblo. Lo el faro socialista sus mejores tradiciones históricas, en desalojaron a los socialistas de un cen- que se dice un país normal, que confía que se apagó contra de la corriente que predomina- tenar y medio de municipalidades. en en la mano invisible del mercado. es ba en la Comunidad. lugar de reaccionar y volver a las fuen- probable que algunos sedicentes so- a poco de andar, sin embargo, el so- tes, Hollande leyó al revés el mensaje cialistas que conocemos más de cerca, ollande ya no es más el espe- recortando derechos y beneficios cialismo francés cambió drásticamente de las urnas, acentuó su deriva a la como Hermes Binner, también estén ranzador faro socialista en el de los trabajadores sin llegar en el el rumbo que había anunciado en la derecha, y designó un primer ministro aplaudiendo. Hmar neoliberal europeo. Qui- mediano plazo al borde del abismo. zás nunca lo fue. eludió siempre el La crisis es, básicamente, política. de principal debate, el que terminaría creatividad política, acaso. de falta de claró Valls, quien por entonces era quebrando su coalición de gobierno ideas novedosas. Un vaciamiento del ministro del Interior. El resultado ¿debe Francia aceptar la globaliza- discurso progresista, que una vez que fue que sólo en 2013 Francia echó a Durmiendo con el enemigo ción en los términos ortodoxos que accede al poder, defrauda. Y de un 5000 gitanos de asentamientos ile- imponen Bruselas y Berlín? La pre- repetir de recetas ortodoxas rancias, gales en los alrededores de distintas ciudades. La periodista valérie trierweiller, ex mujer del presidente francés François Hollande, gunta no es superflua: es acerca del del otro lado del abanico ideológico. publicó el jueves pasado un libro donde cuenta detalles de su relación con el manda- grado de soberanía que debe (o no) Por eso las explosiones de los nacio- CONFLICTOS ARMADOS. En este as- tario y revela, entre otras cosas, que el líder socialista detesta a los pobres. en pocas conservar el estado nación francés. nalismos locales (escocia, Cataluña, pecto también es notable el cambio horas Merci pour ce moment (gracias por este momento) se convirtió en un fenómeno Hollande no quiso abrir ese debate. Liga norte). o el recibimiento a brazos de marcha de Hollande. Cuando de venta y desató un revuelo político en Francia. durante la campaña, prefirió actuar abiertos del discurso de derecha pero arribó al poder, el presidente socia- en el libro, la ex primera dama de 49 años cuenta una situación que podría poner su natural y cómodo rol de tibio hom- profundamente nacional de Le Pen. lista tuvo un fuerte mensaje antibe- un manto de sospecha sobre la línea ideológica de Hollande. "Él se presenta como bre de consenso. Luego de ser elec- son todas respuestas a la mediocri- licista que incluyó planes para un un hombre que no ama a los ricos. en realidad, el presidente no ama a los pobres. to, demostró que su popularidad se dad árida de los discursos políticos Él, un hombre de izquierda, les dice en privado 'los desdentados', muy confiado en pronto retiro de las tropas francesas basaba en el efímero y frágil hecho tradicionales. europa está quedando en Afganistán. Sin embargo, todo su sentido del humor", revela la periodista en su libro, donde describe al presidente de que no era sarkozy. Cercado por huérfana de liderazgos. quedó atrás cuando el año pasado francés como "un pequeño burgués de provincia". la recesión, el desempleo creciente, Con la legitimidad en niveles in- el presidente decidió que sus tropas esta frase generó una gran cantidad de respuestas en las redes sociales, donde debían invadir la República de Ma- miles de franceses se fotografiaron con sus dientes pintados de negro para apa- y, fundamentalmente, por la falta sostenibles, Hollande necesita ahora li con el argumento de controlar a rentar estar desdentados. este movimiento de "sin dientes" está conformado por de claridad en su programa político, el apoyo de la superestructura euro- agrupaciones de izquierda, conservadoras, nacionalistas u organizaciones LgBt Hollande cedió ante las presiones pea (BCe, Comisión europea, Berlín) (minorías de género), que rápidamente buscaron aprovechar el potencial de la frase de Merkel y decidió la victoria del ala para poder llevar a cabo políticas de del presidente. Lo mismo hizo la gran mayoría de los diarios franceses, que se hicieron más liberal de su partido. ahora, la austeridad en extremo impopulares. eco de la situación. europeización debe ser aceptada. Y La designación de Macron es, en re- "El giro de Hollande el diario económico Les Echos, por ejemplo, calificó la publicación como el "golpe en los términos de alemania. La coali- sumen, la ratificación de ese acuer- expresa el curioso de gracia" para Hollande y aseguró que la frase "les sans-dents" (los desdentados), ción anti-austeridad encabezada por do. Hollande inaugura, con ese paso, "será difícil de olvidar y promete marcar su gobierno". París, duró pocos meses. un Frankenstein político de dudosa destino de ciertas además, trierweiller, que fue pareja de Hollande durante nueve años y cuyo libro Una concesión a Hollande. Los lími- permanencia en el tiempo: el “socio- presuntas izquierdas vendió más de 200 mil ejemplares, asegura que el mandatario es un "cínico, egoísta, tes a una política de centro izquierda liberalismo”, alquimia que combina con 'sentido de realidad'" carente de sensibilidad, táctico y calculador". desde el gobierno, el que hizo mención al tema fue el primer ministro, Manuel son, en europa, infranqueables. Los socialismo y liberalismo. (Oscar González, del PS valls. "es un ataque, pido dignidad y respeto por la figura presidencial. La mezcla de gobiernos socialistas, inevitablemente tanto Le Pen como Montebourg de la Argentina). la vida pública y privada rebaja el debate", concluyó el premier. generan decepción y defraudan a sus –el ahora ex ministro– denuncian electores y militantes. Las soluciones la capitulación ante los dictados de más extremas –devaluación competi- Berlín, y el abandono definitivo de grupos rebeldes islámicos que bus- tiva, emisión, políticas anticíclicas- im- una política económica autónoma. caban dominar al país africano. plican decisiones que ningún gober- Por derecha e izquierda, ambos se "El giro de Hollande expresa el nante europeo está dispuesto a llevar preguntan para qué son necesarias curioso destino de ciertas presun- adelante una vez que llega al poder, las elecciones si la política económica tas izquierdas con 'sentido de reali- ya que la hegemonía liberal pro-euro- francesa se termina decidiendo des- dad', que en Europa, y en Argentina peísta y la situación socioeconómica de un despacho en Berlín. también, terminan asumiendo el discurso y, sobre todo, la defensa de no ofrecen un escenario maduro –por Porque si la legitimidad no la los intereses del gran capital para ahora- a una salida rupturista. brinda el voto de los franceses ¿cuál ganar la aceptación del establish- seamos claros. europa no vive una es entonces la fuente del poder de ment corporativo, el gran capital crisis económica terminal. Los gobier- los gobernantes? ¿a quién rinden y sus voceros de la 'prensa seria'", nos todavía tienen resto para seguir cuentas? concluyó Oscar González. « 4 TIEMPO ARGENTINO | CLAVES DEL MUNDO | | sábado 6 de septiembre de 2014

entrevista a la historiadora susana likerman de portnoy “Los sefardíes están en la base de la sociedad argentina” w La especialista repasa la persecusión a los sefardíes de España, ocurrida hace cinco siglos, el proyecto de Rajoy en procura de la reparación y la situación en estas tierras de los descendientes de aquellos judíos expulsados de Europa.

soledad quiroga » Manuel Alfieri –Claro. Lo que está haciendo Rajoy [email protected] es actualizar decretos y leyes que ya existen. Miguel Primo de Rive- ra sancionó el decreto de 1924, que ace más de 500 años, la estableció que los sefardíes son ciu- Inquisición inició una dadanos españoles. persecución contra el –Durante los años del franquis- pueblo judío que provocó mo se difundió la imagen de Hla huida de miles de sefardíes que vi- Francisco Franco como "salva- vían en España, una de las mayores dor de los judíos". ¿Qué se sabe comunidades judías en el mundo. hoy sobre el tema? Muchos se convirtieron obligada- –Eso es algo que antes era una cer- mente al catolicismo para escapar a teza y ahora está completamente la prisión y la hoguera. discutido. Durante mucho tiempo Habían vivido durante 1500 años se habló de Franco como un hom- en el país ibérico. Escaparon al nor- bre que ayudó mucho a los sefar- te de África, los Balcanes y el viejo díes. Pero ahora Pilar Rahola, una Imperio Otomano. Luego, la diás- periodista y ex diputada española, pora se amplió a otros territorios. sostiene que Franco no ayudó a los Actualmente hay 3,5 millones en judíos, sino que lo poco que hizo fue todo el mundo. La mayoría vive en para venderse ante la comunidad in- Israel, Francia y Estados Unidos. En ternacional. cuarto lugar aparece la Argentina: –¿Y los sefardíes cómo atravesa- hay entre 38 mil y 60 mil. ron los años del crecimiento del Este año, el pueblo sefardí pare- nacionalismo y el nazismo? ció encontrar un atisbo de repara- –Murieron como todos. Hubo una ción en España. El gobierno conser- legión de sefardíes unidos al ejército vador de Mariano Rajoy aprobó un Definición - "La expulsión de sefaradíes de España es un hecho negro que merece ser reparado", advierte la historiadora. británico para luchar contra el na- plan para dar a los descendientes de zismo y muchos trataron de llegar su comunidad judía original una vía ña como si fuese su segunda patria. para interrogar a los judíos, los in- a países de Sudamérica, donde no rápida para obtener la nacionalidad Los judíos toledanos, por ejemplo, vestigaban, tenían declaraciones se los perseguía. Ellos intervenían española. Entre 300 mil y 400 mil se fueron de Toledo y se llevaron las de sacerdotes y rabinos, detallaban mucho en el comercio de joyas y sefardíes podrían ser beneficiados. llaves de sus casas pensando que cómo se festejaban las distintas con- azúcar, por eso vinieron mucho Especialista en la materia, la iban a volver. Y esas llaves las tie- Se dice que los sefaradíes memoraciones judías, cómo era su para Brasil. También comerciaban, historiadora Susana Likerman de nen todavía sus nietos, sus herede- vinieron a América con vida cotidiana. Sacaban edictos en junto con los holandeses, piedras Portnoy conversó con Tiempo Argenti- ros. Cuando en el siglo XX se creó el Colón. Muchos evadían la los que daban una especie de "ma- preciosas, sedas. no sobre el proyecto de ley de Rajoy. museo sefardí en Toledo, se les pidió nual" para que los vecinos pudiesen –¿Y en Argentina? La académica trabajó durante años que entregaran las llaves. Pero mu- norma de la monarquía detectar y denunciar a los judíos. –Se dice que los sefardíes ya habían como odontóloga, hasta que decidió chos no quisieron desprenderse de española que prohibía –¿Hacia dónde emigraron prin- venido a América con Cristóbal Co- dedicarse a lo que más le gusta: la ellas. Las casas ya no existían, obvia- cipalmente? lón. Muchos conseguían evadir la historia. A los 48 años comenzó a es- mente, pero siempre mantuvieron los viajes de los judíos al –Al Imperio Otomano, a Chipre, a norma impuesta por la monarquía tudiar en la UBA y, luego de recibir- las llaves. "Nuevo mundo". los Balcanes. Ahí desarrollaron una española, que prohibía los viajes de se, se perfeccionó con el académico –¿Cómo fue la persecución de la cultura exquisita que niveló hacia judíos al "Nuevo Mundo". Los que pu- israelí Haim Beinart. Inquisición? arriba la propia cultura local. Por dieron hacerlo, venían a lo que hoy Viajó muchas veces a España e –Actuó primero sobre los judíos que daizar": eran cristianos de la boca otro lado, el Siglo de Oro de la lite- es territorio argentino, porque acá Israel para hurgar en las bibliotecas se habían convertido por obligación para afuera, pero en su vida privada ratura española está casi todo sus- no había Inquisición, ni tribunales. y en los archivos. El resultado fue en 1391, con las grandes persecucio- seguían las costumbres judías. De tentado por sefardíes. Por conversos, De ese modo, ellos lograban escapar Relaciones judías, judeo-conversas nes. Estos judíos no tuvieron más todos modos, se tuvieron que cuidar mejor dicho, porque después de 1492 de la persecución y el territorio se lle- y cristianas, de Editorial Dunkel, un remedio que ser cristianos. Pensa- mucho. La Inquisición, a diferencia en España ya son todos cristianos. nó de sefardíes. Ellos están en la base libro que ref lexiona sobre la vida de ron que era una etapa en su vida, de lo que nos quieren hacer creer, –¿Había habido hubo algún otro de nuestra sociedad argentina. los hispano-judíos y su influencia que iban a poder volver al judaísmo. no era un grupo de fanáticos y bru- intento a nivel gubernamental –¿Por qué? en la construcción de la cultura his- Entonces hacían lo que se llama "ju- tos. Tenían cuestionarios detallados para que vuelvan a España? –Porque había médicos, los primeros pana. maestros, mucha tarea intelectual. En esta charla, Likerman de Port- La ideología de libertad y de igualdad noy analizó la historia de una comu- que se creó en la Argentina venía en nidad marcada por la persecución nacionalidad española: requisitos gran parte de los judíos. Argentina y contó las peripecias de aquellos tiene el primer mártir judío de la sefardíes que llegaron hasta el terri- Inquisición sudamericana, que es torio que hoy es Argentina. "Ellos es- Maldonado da Silva. Un médico tu- Ser descendiente de los judíos sea en España o en el consulado co- las pruebas a presentar. tán en la base de nuestra sociedad", cumano que adoptó la religión judía expulsados de España en 1492. rrespondiente. Los sefardíes quedan eximidos afirmó. y cometió la "estupidez" de comen- Tener una especial vinculación La petición podrá ser presentada de renunciar a su anterior naciona- társelo a dos hermanas beatas que –¿Qué significó para la comu- con España, aun cuando no tenga en el Registro Civil Consular del do- lidad. lo denunciaron. Entonces lo vinieron nidad judía la expulsión de los residencia legal en el país ibérico. micilio del interesado. La ley entraría en vigor en los pri- a buscar y se lo llevaron a Lima. En sefardíes de España? Ambos requisitos serán certifi- El anteproyecto no incluye ningu- meros días de 2015. la cárcel se hizo la circuncisión. Y –Es un hecho negro para la historia cados por el encargado del Registro na lista de apellidos, aunque recono- Para más información: . que jurara por Dios, él se negó. Final- Ellos se sienten vinculados a Espa- mente murió en la hoguera. «