Jahresbericht 2016 2016 Jahresbericht
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Rapport Annuel 2012 Rapport Annuel 012 2
Rapport annuel 2012 Rapport annuel 2 012 Vue d’ensemble Avant-propos du Président central 04 Présidents centraux de l’ASF 05 Table des matières 06 Les partenaires 08 L’Association Suisse de Football (ASF) 10 Le football en Suisse 18 Rapports 28 Finances 58 Clubs et joueurs 86 Statistiques 92 Distinctions 126 Décès 140 03 Avant-propos du Président central Des évolutions réjouissantes, des chiffres et des faits impressionnants L’année 2012 a été marquée par deux événements de taille pour le monde du sport: l’UEFA EURO 2012™ en Pologne et en Ukraine, et les Jeux Olympiques de Londres. La phase finale de l’EURO s’est malheureusement déroulée sans la Suisse. Le 1er juillet, lorsque l’Espagne a battu l’Italie à Kiev par 4 buts à 0, je pensais au fait que la Suisse est le pays qui avait infligé sa dernière défaite à l’Espagne. Notre victoire par 1:0 le 16 juin 2010 à Durban durant la Coupe du Monde de la FIFA 2010™ en Afrique du Sud revêt par là-même une tout autre dimension. Aujourd’hui, quand je regarde le début des qualifications pour la prochaine Coupe du Monde, en 2014 au Brésil, j’ai bon espoir que nous jouions à nouveau un rôle important. Dix points en quatre matches, c’est un bon début: la Suisse est sur la bonne voie. Nous savons que le chemin vers le Brésil est encore long et semé d’embûches, mais nous savons aussi qu’Ottmar Hitzfeld, l’entraîneur de notre équipe nationale, dispose d’une sélection qui incarne le «bon dosage», comme on a pu l’entendre de joueurs jeunes et chevronnés, qui a développé une remarquable mentalité de gagnant et qui affiche une grande solidarité. -
Under-21 Finals Draw Press
Final tournament draw Press kit Aalborg, 9 November 2010 Final Tournament Draw – Press Kit Final Draw Procedure UEFA European Under-21 Championship 2009-11 9 November 2010 15:00 – 15:30 Place: Aalborghallen, Aalborg / Denmark Duration of draw: approximately 30 minutes Number of teams involved: Eight (Denmark, Finalists 2-8) Number of top-seeded teams: Two (Denmark as A1, Finalist 2 as B1) Number of seeded teams: Two (Finalists 3 and 4) Number of non-seeded teams: Four (Finalists 5-8) Groups: Two groups of four teams Final Tournament: 11 – 25 June 2011 Competition Regulations (excerpt) Paragraphs 8.01 and 8.02: eight teams participate in the final tournament: the seven winners of the play-off matches and Denmark, the host association’s team. A draw will divide the teams into two groups of four. Draw principles • Paragraphs 8.03-8.04: o The seeded teams will be Denmark as the host association’s team, the three best-ranked teams (finalists 2, 3 and 4) of the coefficient ranking list established on the basis of the results achieved in the qualifying competition for the 2009-11 UEFA European Under-21 Championship; o Finalist 5 to 8 are the non seeded teams, based on their coefficients (see next page for the ranking) 2 Final Tournament Draw – Press Kit Final Draw Coefficient Ranking Coefficient No Country Pts M (Points (Pts) divided by Matches (M)) 1 Denmark - - Host country A1 2 Czech Republic 28 10 2.800 B1 3 Spain 25 10 2.500 Pot 1 4 Iceland 22 10 2.200 5 England 21 10 2.100 6 Switzerland 24 12 2.000 Pot 2 7 Belarus 20 10 2.000 8 Ukraine 19 10 1.900 Draw pots • The host association’s team, Denmark, is top-seeded and placed as A1. -
Swiss Football Study Is a Joint Venture Between the Swiss Football League and the Football Observatory of the International Center for Sports Studies (CIES)
SWIss FOOTBALL English version STUDY WHAT KIND OF SUCCESS FOR SWISS FOOTBALL ? Success in football is relative term. The analyses presented in this report Some teams can be disappointed also allow us to have a clearer idea with second place, while others are of different strategies adopted by happy to have avoided last position. clubs of the Raffeisen Super League The increase in economic disparities in choosing their squads, as well as between championships and within the trends observed over the last four leagues has only served to reinforce seasons. this phenomenon over the past thirty years. We wish you an enjoyable read! FOREWORD In the European context, financially Claudius Schäfer, CEO SFL speaking, Swiss football ranks low in the pecking order. Thus, its success Raffaele Poli, head of CIES Football cannot be measured in terms of tro- Observatory phies won in international club com- petitions, but rather in its ability to train or add value to young talents which will attract the attention of ma- jor foreign teams. This report shows that Swiss clubs are very adept at this game! With statis- tics at the ready, the study also illus- trates how the Raffeisen Super League is a young and dynamic championship where winning teams have more club- trained players then the others. This finding clearly shows that training is the key to success for Swiss football. 2 METHODOLOGY This report was elaborated by the For comparison purposes, the analysis CIES Football Observatory of the Uni- of results achieved by Swiss teams in versity of Neuchâtel. The data refer to European club competitions do not the first part of the 2012/13 season, up include matches played during the until the 3rd December 2012. -
Rapport Annuel 2013 Rapport Annuel 013 2
Rapport annuel 2013 Rapport annuel 2 013 Vue d’ensemble Avant-propos du président central 04 Présidents centraux de l’ASF 05 Table des matières 06 Les partenaires 08 L’Association Suisse de Football 10 Le football en Suisse 18 Rapports 28 Finances 60 Clubs et joueurs 88 Statistiques 94 Distinctions 126 03 Avant-propos du président central Vous avez entre les mains notre rapport annuel 2013. Il y a beau- Le football professionnel nous a également comblés avec le FC coup de raisons de vivre le présent et de regarder vers l’avenir: tous Basel 1893, qui s’est qualifié pour la demi-finale de l’Europa League. les tournois des ligues et de la Coupe s’approchent de leur point Ses performances, y compris au niveau européen, ont été excel- d’orgue, et la Coupe du monde de football s’ouvre dans quelques lentes, mais elles n’ont rien de surprenant. Cependant, comme pour semaines au Brésil. Ce sera un événement majeur pour toute une l’équipe nationale A, il ne faudrait pas croire que ces succès vont de génération de sportifs, et auquel la Suisse participera, en tant que soi. Les succès actuels couronnent en fait une décennie d’efforts leader de son groupe, où elle se mesurera à la France, à l’Equateur mais, si nous nous relâchons, nous repartirons aussitôt en arrière. et au Honduras. C’est une grande fierté pour moi, et pour tous ceux Car non seulement le football est mondialisé, mais la concurrence y qui œuvrent pour le football suisse. est aussi très vive. -
Jahresbericht 2017 /18 Von Helden Und Rekorden
JAHRESBERICHT 2017 /18 SCHWERPUNKT «SFL GLORY» VON HELDEN UND REKORDEN SFL IN KÜRZE Die Swiss Football League (SFL) ist neben der Ersten Liga und der Amateur Liga eine von drei eigenständigen Abteilungen des Schweizerischen Fussballverbandes (SFV). Die 1933 unter dem Namen National-Liga gegründete SFL ist verantwortlich für die Organisation und Durchführung der Profifussball-Meisterschaften in den beiden höchs- ten Schweizer Spielklassen, der Raiffeisen Super League (RSL) und der Brack.ch Challenge League (BCL). Die SFL be- zweckt die Förderung des Nicht-Amateur-Fussballs und des Junioren-Spitzenfussballs und bildet zusammen mit ihren 20 Mitgliedklubs das starke Rückgrat des Schweizer Klubfussballs. Sitz der SFL ist Muri bei Bern. ANZAHL TORE ANZAHL ZUSCHAUER EINGESETZTE SPIELER RSL UND BCL RSL UND BCL RSL UND BCL 1'089 2'325'646 550 RANG IN FÜNFJAHRES- ANZAHL SPIELE SCHWEIZER SPIELER WERTUNG DER UEFA 1933/34—2017/18 IN BIG-5-LIGEN 12 16'999 50 KLUBS IN DER SCHWEIZER MEISTER HÖCHSTEN LIGA VERSCHIEDENE KLUBS SEIT 1933/34 SEIT 1933/34 42 15 SFL JAHRESBERICHT 2017/18 INHALT Jahresrückblick 07 Das Wort des Präsidenten 07 Bericht der Geschäftsleitung 08 Organigramm 18 Jahresbericht der Kommissionen 20 Schwerpunkt «SFL Glory» 26 Die Hintergründe des Projekts 28 Infografik: Ewige Statistik 34 Die Statistiker im Stadion 38 Im Archiv mit «Zwölf» 42 Geschichten hinter den Zahlen 46 Sportlicher Rückblick 50 Raiffeisen Super League 50 Brack.ch Challenge League 56 SFL Award Night 66 Schlussranglisten 70 Europacup 72 Finanzbericht 76 Finanzieller Lagebericht 78 Bericht der Revisionsstelle 81 Ordentliche Betriebsrechnung 83 Bilanz 88 Geldflussrechnung 90 Anhang zur Jahresrechnung 91 Den SFL Jahresbericht finden Sie auch online unter: www.report.sfl.ch 2 : 3 GLANZLICHTER 26 Schwerpunkt «SFL Glory» Das neue Online-Archiv zur Geschichte des Schweizer Klubfussballs. -
UEFA"Direct #157 (01.05.2016)
No. 157 MAY 2016 OFFICIAL PUBLICATION OF THE UNION OF EUROPEAN FOOTBALL ASSOCIATIONS NO TO RACISM FOOTBALL FOR LIFE UEFA Grassroots Workshop in Slovenia No.157 • May 2016 No.157 CHAMPIONS JACQUES SWITZERLAND LEAGUE FERRAN UNITED Milan and San Siro The business of creating Many cultures, roll out the red carpet the European Cup one team BIRTHDAYS, NOTICES, FORTHCOMING EVENTS BIRTHDAYS Campbell Ogilvie (Scotland, 1 May) Milovan Djukanović (Montenegro, 19 May) Peter Mikkelsen (Denmark, 1 May) Rune Pedersen (Norway, 19 May) Vasko Dojčinovski (FYR Macedonia, 1 May) Raimondas Statkevicius (Lithuania, 19 May) NOTICES Alexey Smertin (Russia, 5 May) Greg Dyke (England, 20 May) Anton Fagan (Scotland, 2 May) Michał Listkiewicz (Poland, 20 May) • Yuriy Zapisotskiy has replaced Chris Bonett (Malta, 2 May) Sandra Renon (France, 20 May) Vladimir Geninson as general Vladimir Medved (Slovakia, 3 May) Neli Lozeva (Bulgaria, 20 May) secretary of the Football Olivier Chovaux (France, 3 May) Ewa Gajewska (Poland, 21 May) Federation of Ukraine. Haim Jakov (Israel, 3 May) Nicolai Cebotari (Moldova, 21 May) Volodymyr Chorno-Ivanov (Ukraine, 3 May) Costas Kapitanis (Cyprus, 21 May) • Rovnag Abdullayev Ronen Hershco (Israel, 3 May) Theo van Seggelen (Netherlands, 22 May) was re-elected on 11 March Anghel Iordanescu (Romania, 4 May) Karl Dhont (Belgium, 22 May) for a third term as president Peter Gilliéron (Switzerland, 5 May) Packie Bonner (Republic of Ireland, 24 May) of the Association of Football Christian Welander (Sweden, 5 May) Ainar Leppänen (Estonia, 24 May) Federations of Azerbaijan. Costakis Koutsokoumnis Teresa Romao (Portugal, 24 May) (Cyprus, 5 May) 60th Andrzej Zareba (Poland, 24 May) • Karl-Erik Nilsson was Goran Mihaljević (Montenegro, 5 May) Semen Andreev (Russia, 25 May) re-elected on 19 March Ken Ridden (England, 6 May) Hans Cooman (Belgium, 25 May) for another one-year term Gudmundur Petursson (Iceland, 6 May) 70th Ivančica Sudac (Croatia, 25 May) as president of the Swedish Karl-Erik Nilsson (Sweden, 6 May) Marco Tura (San Marino, 26 May) 60th Football Association. -
Erhebung Und Konzeptualisierung Der Kernkompetenzen Von
! Erhebung und Konzeptualisierung der Kernkompetenzen von erfolgreichen Fussballtrainern - Eine Untersuchung anhand der deutschen Bundesliga und der Schweizer Super League D I S S E R T A T I O N der Universität St. Gallen, Hochschule für Wirtschafts-, Rechts- und Sozialwissenschaften, Internationale Beziehungen und Informatik (HSG), zur Erlangung der Würde eines Doktors der Wirtschaftswissenschaften vorgelegt von Christian Lang von Weiningen (Zürich) Genehmigt auf Antrag der Herren Prof. Dr. Wolfgang Jenewein und Prof. Dr. Dr. h. c. Torsten Tomczak Dissertation Nr. 5057 Difo-Druck GmbH, Untersiemau 2021 ! ""! Die Universität St.Gallen, Hochschule für Wirtschafts-, Rechts- und Sozialwissenschaf- ten, Internationale Beziehungen und Informatik (HSG), gestattet hiermit die Drucklegung der vorliegenden Dissertation, ohne damit zu den darin ausgesprochenen Anschauun- gen Stellung zu nehmen. St. Gallen, 23. Oktober 2020 Der Rektor: Prof. Dr. Bernhard Ehrenzeller ! """! !"#$%"&'#&( ! Das Verfassen der vorliegenden Doktorarbeit verlangte ein hohes Mass an Durchhalte- vermögen und Selbstdisziplin. Rückblickend empfinde ich, dass die illustrative Kurve im nachfolgenden Flow-Modell1 – einem der favorisierten Konzepte meines geschätzten Doktorvaters – meine Stimmungslage und Entwicklung als Doktorand gut zu beschreiben vermag. Insbesondere eignet sich dieses Modell, da Kompetenzen in Verbindung mit den Anforderungen das Kernthema der nachfolgenden Dissertation bilden. ! !!!!!!!! ! ! Ich hatte das Glück, während meiner Promotion den sogenannten ‚Flow‘-Zustand -
Rapport Annuel 2015 ⁄ 16 Europe
RAPPORT ANNUEL 2015 ⁄ 16 Point fort EUROPE LA SFL EN BREF CONTENU La Swiss Football League (SFL) est l’une des trois sections indépendantes de l’Association Suisse de Football Rétrospective annuelle 6 (ASF), avec la Première Ligue et la Ligue Amateur. La SFL Le mot du Président 7 existe depuis 1933, année de création sous le nom de Rapport de la direction 8 Ligue Nationale. Elle est responsable de l’organisation du championnat d’élite du football helvétique, soit les Organigramme 16 deux ligues professionnelles d’aujourd’hui, la Raiffeisen Rapport annuel des commissions 18 Super League et la Brack.ch Challenge League. Le but Moments inoubliables 26 de la SFL est la promotion du football non-amateurs et SFL Award Night 32 du football d’élite juniors. Avec ses 20 clubs, elle Statistiques 36 constitue l’un des piliers du football suisse des clubs. Classements 48 Le siège de la SFL se situe à Muri près de Berne. Coupes européennes 50 Point fort Europe 52 Editorial de Claudius Schäfer 54 POIDS DU HEURES DE TRAVAIL POUR CRÉER HAUTEUR DU NOUVEAU TROPHÉE DE RSL LE NOUVEAU TROPHÉE DE RSL NOUVEAU TROPHÉE DE RSL Statistiques 58 Interview avec Urs Siegenthaler 62 13 kg 920 73 cm Les clubs suisses en Coupes d’Europe 64 Rapport financier 66 BUTS EN POSITION DANS LE CLASSEMENT JOUEURS UTILISÉS Rapport sur la situation financière 68 RSL ET BCL UEFA ÉTABLI SUR 5 ANS RSL ET BCL Rapport de l’organe de révision 73 Compte d’exploitation ordinaire 75 1’043 12 550 Bilan 80 Tableau des flux de trésorerie 82 CLUBS SUISSES NOMBRE DE JOUEURS SUISSES Annexe aux comptes annuels 83 AYANT DÉJÀ PARTICIPÉ À ÉVOLUANT DANS UNE LIGUE UNE COUPE D’EUROPE DU «BIG-5» Sponsors 88 18 42 Impressum 91 2 : 3 MOMENTS FORTS P. -
Die Cuperfolge Der FCW-Junioren Seiten 24 | 25
13. Jahrgang | ISSN 1664-9990 | Nr. 80 | Juli 2011 | Auflage 1500 Transferzeit – die fünfte Jahreszeit Seite 5 Konstanz und doch Erneuerung Seite 9 Die Cuperfolge der FCW-Junioren Seiten 24 | 25 GV der Donatorenvereinigung Seite 31 Hauptsponsor Der Präsident hat das Wort | Andy Wyder GRANDIOSE SOLIDARITÄT IM UMFELD UND DOCH DIE TODEssAISON IM NACKEN Das «Kick Off» schaut nochmals auf die vergangene Saison zurück, doch in diesen Tagen ist das Buch zur Saison 2010/11 nun zugeschlagen. Das sportliche Auf und Ab ging zum Schluss noch klasse auf und der 10. Rang ist Motivation für die kommende Saison. Die Delegierten- versammlung vom 21. Mai 2011 in Bern hat ihr Verdikt klar und deutlich vollzogen – die Li- gareduktion von 16 auf 10 Teams in der Challenge League ist Tatsache. Der «Zehn(er)kampf» begann mit der Saisonvorbereitung schon vor Wochen. Alles andere als angenehm – nicht zuletzt für den FC Wohlen und sein grandioses Umfeld. Im Herbst 2010 lancierte der Verwaltungsrat zweite Division in der die Frage «Quo vadis FC Wohlen?!» Der fi- Schweiz hat lediglich nanzielle Druck um die sportlichen Ziele zu fünf bis sechs Clubs erreichen war gestiegen und der FCW wäre (St. Gallen, Bellinzo- fast erdrückt worden. Doch das Umfeld zog na, Lugano, Aarau, brillant mit und unterstützte uns in grossem Vaduz, Winterthur), Stile uns mit einer grandiosen Solidarität die die mit einem Bud- Aufgaben des FC Wohlen. Es gibt wohl kein get von 3,5 und mehr schöneres Bekenntnis zum Spitzenfussball Millionen Franken in Wohlen. Heute stehen wir vor einer neu- planen können. Der en Herausforderung – der Zehnerliga. -
Und Abstieg Ab Saison 1931/32 Bis Heute Statistique De La Première Ligue Sur Promotions Et Relégations Dès La Saison 1931/32 Jusqu‘ À Aujourd’Hui
Statistik der Ersten Liga über Aufstieg und Abstieg ab Saison 1931/32 bis heute Statistique de la Première Ligue sur promotions et relégations dès la saison 1931/32 jusqu‘ à aujourd’hui Juni/juin 2018 Saison Abstieg aus Aufstieg in ChL weitere Finalisten Abstieg 2. Liga / Aufstieg aus 2. Liga Fairnesspreis ChL / Relégation du ChL Promotion en autres finalistes Relégation 2e Ligue Promotion de 2e Ligue prix de bonne tenue ChL 1931/32 St. Gallen Lausanne-Sports * Chiasso Bellinzona Bern Concordia BS Wohlen Seebach Black Stars Montreux Fribourg Monthey Stade Lausanne 1932/33 Aarau Bern * Oerlikon Kreuzlingen Etoile Carouge Locarno Old Boys Juventus ZH Olten Fribourg Montreux Monthey 1933/34 Blue Stars Etoile Carouge * Etoile-Ch.d.F. Chiasso FC Zürich (Kreuzlingen ver-zichtet / US Biel-B. Olten Urania- GE renonça) Winterthur Old Boys Schaffhausen Montreux 1934/35 Concordia BS St. Gallen * Bellinzona Oerlikon Etoile Carouge Aarau Old Boys Winterthur Porrentruy Vevey-Sports Statistik Auf- und Abstieg/Statistiques promotions – relégations Seite 1 1935/36 Aarau Luzern * Grenchen Seebach Bellinzona Locarno Etoile-Carouge Concordia- Racing LS. Yverdon O.B. verzichtet 1936/37 Chaux-d.F. Grenchen * Zürich Oerlikon Kickers Luzern St. Gallen Kreuzlingen Derendingen Olten Forward Morges Fribourg 1937/38 Bern Chaux-d-F. * St. Gallen Schaffhausen Kreuzlingen Kickers Luzern Birsfelden Derendingen Dopolavoro Porrentruy Fribourg 1938/39 Basel St. Gallen * Cantonal Kreuzlingen SC Zug Winterthur Biel-Bözingen Concordia Yverdon Etoile Sporting 1939/40 kein -
Info–Magazin
INFO–MAGAZIN Ostschweizer Fussballverband mit Schlussranglisten Begeisterung Sommer 2010 | Ausgabe 04 | Saison 2009/10 und Respekt Fotos: Mario Gaccioli Service Mein Handy-Abo habe ich schon öfters gewechselt. Meine Garage nie. City-Garage AG Porsche Zentrum Occasions-Zentrum Autozubehör Parkgarage + Europcar Zürcher Str. 162 Langgasse 106 Zürcher Str. 505 Zürcher Str. 164 St.Leonhard-Str. 35 9001 St.Gallen Tel. 071 274 80 74 weitere Filialen in: 2 Goldach Heiden Wil Rickenbach St.Galler Str. 76 Gerbestr. 8 Rainstr. 7 Breitestr. 3 www.city-garage.ch Editorial Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Fussballfreunde die Fussballsaison ist zu Ende und die grossen in diesem Sinne wünsche ich ihnen eine noch spannende Fussball- und kleinen Kicker haben sich in ihre wohlver- Weltmeisterschaft, eine anschliessend erholsame Fussballpause und diente Sommerpause verabschiedet. doch erst möglichst viele sonnige Sommertage, so dass Sie dann mit viel neuem so richtig im Gange ist ein anderes Grossereig- Schwung und Elan in die neue Saison starten mögen… nis – die Fussball-Weltmeisterschaft in Südafri- ka. Für die Schweiz hatte die Weltmeisterschaft grossartig begonnen, denn seit dem ersten ihr Stephan Häuselmann Spiel der Schweizer Nationalmannschaft gegen Spanien mit dem sen- Präsident des ostschweizer Fussballverbandes sationellen 1:0-Sieg schwelgte die Schweiz regelrecht im Fussballfie- ber. Wohin das auge reichte, wohin man sich auch drehte und wen- dete, man traf auf ein rot-weisses Fahnenmeer…keine 1. augustfeier schien den Nationalstolz mehr herauszukitzeln als unsere Natikicker dies mit ihrem Startsieg geschafft hatten. die Schweiz war regelrecht aus dem Häuschen…Strassen und Kreuzungen waren binnen Minu- ten überfüllt, ein «Hupkonzert» der Superlative, wie man es den sonst so zurückhaltenden Schweizern gar nicht zutraute, der Verkehr kam phasenweise zum erliegen, es wurde gefeiert, gejubelt und noch Stunden später fuhren hupende autos durch die Strassen. -
Statistik Der 1. Liga Über Auf- Und Abstieg
Statistik der Ersten Liga über Aufstieg und Abstieg ab Saison 1931/32 bis heute Statistique de la Première Ligue sur promotions et relégations dès la saison 1931/32 jusqu‘ à aujourd’hui Juni 2013 Saison Abstieg aus Aufstieg in ChL weitere Finalisten Abstieg 2. Liga inter / Aufstieg aus 2. Liga inter / Fairnesspreis ChL / Relégation du ChL Promotion en autres finalistes Relégation 2ème Ligue Promotion de prix de bonne tenue ChL inter 2eme Ligue inter Relégation 2. L. 1931/32 St. Gallen Lausanne-Sports * Chiasso Bellinzona Bern Concordia BS Wohlen Seebach Black Stars Montreux Fribourg Monthey Stade Lausanne 1932/33 Aarau Bern * Oerlikon Kreuzlingen Etoile Carouge Locarno Old Boys Juventus ZH Olten Fribourg Montreux Monthey 1933/34 Blue Stars Etoile Carouge * Etoile-Ch.d.F. Chiasso FC Zürich (Kreuzlingen ver-zichtet / US Biel-B. Olten Urania- GE renonça) Winterthur Old Boys Schaffhausen Montreux 1934/35 Concordia BS St. Gallen * Bellinzona Oerlikon Etoile Carouge Aarau Old Boys Winterthur Porrentruy Vevey-Sports Statistik Auf- und Abstieg/Statistiques promotions – relégations Seite 1 1935/36 Aarau Luzern * Grenchen Seebach Bellinzona Locarno Etoile-Carouge Concordia- Racing LS. Yverdon O.B. verzichtet 1936/37 Chaux-d.F. Grenchen * Zürich Oerlikon Kickers Luzern St. Gallen Kreuzlingen Derendingen Olten Forward Morges Fribourg 1937/38 Bern Chaux-d-F. * St. Gallen Schaffhausen Kreuzlingen Kickers Luzern Birsfelden Derendingen Dopolavoro Porrentruy Fribourg 1938/39 Basel St. Gallen * Cantonal Kreuzlingen SC Zug Winterthur Biel-Bözingen Concordia