DOCSLIB.ORG

The Boating & Water Activities Route La Route Des Bateaux Et Des

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Boating & Water Activities Route La Route Des Bateaux Et Des The Boating & Water Activities Route La route des bateaux et des activités nautiques www.discoverthepassage.com 65.80° 66.20° 66.00° www.decouvrezlecircuit.com66.60° 66.40° from / de Miramichi 37 from / de Chipman 38 10 690 N 56 28 46.00° 46.00° 27 41 8 10 a- 670 Moncton, 90 km Fredericton from / de Minto 102 50 10 o Lac 18 10 Indian 690 Douglas , Lake Harbour Yo ungs Cove 2 49 40 17 105 Lac 10 French Lac 16 S 105 Maquapit t. Lake 45.90° Jo gh 45.90° 2 hn Lake Waterborou R 26 iv 21 39 er 105 / 47 Lac Grand Lake F 2 715 le uv 19 57 e S ain St. John t-Jea 20 River / F 48 n 102 leuv 710 e 105 102 Sa in t- Jean 2 695 Oromocto Jemseg 2 J Cambridge-Narrows 15 CFB / BFC Gagetown 655 e 7 45.80° 45.80° 102 46 a 14 e k L a siè L k Gagetown a 36 715 o 695 m e d pl a 11 h s Nautical Charts | Cartes nautiques a W no 12 c 13 a Dykeman’s Hardware Ltd. For more dealers, visit 9 L 10 72 rue Adelaide St., Saint John www.charts.gc.ca/pub/en/dealers/index.asp Belyeas Cove (506) 634-1852 Co55 [email protected] Sailing Directions for the St. John River 705 710 660 Government of Canada Atlantic 45.70° 45.70° Gagetown Marina | Marina de Gagetown Fisheries and Oceans, ATL 107 8 du The Village BoatiqueOromocto River Available at Westminster Books 54 50 rue Front St., Gagetown (800) 561-7323 Queenstown (877) 488-1992 et s Springfield Tracy www.gagetownmarina.ca Découvrez d’autres commerçants au : 101 www.charts.gc.ca/pub/fr/dealers/index.asp 102 Millidgeville Marine Ltd. Fre 1022 av. Millidge Ave., Saint John Instructions nautiques pour le fleuve Saint-Jean Hatfield Point (866) 633-1454 Gouvernement du Canada, région de l’Atlan- 7 855 tique, Pêches et Océans, ATL 107 Wickham 850 Westminster Books En vente chez Westminster Books 6 88 rue York St., Fredericton (800) 561-7323 Hampstead (800) 561-7323 7 124 y 5 a B 45.60° 124 le 45.60° s Sussex, 30 km lei Evandale Bel aie B 785 Legend | Légende 102 121 35 845 25 1 24 2 44 101 Hampton 1 53 Kingston 45.50° 45.50° 7 845 845 100 52 860 Browns Flat 102 51 Whites Bluff Rivière Kennebecasis River 43 Welsford 4 Quispamsis 177 119 3 1 Long Reach Bedford Rivière Nerepis River 102 860 Public Landing 100 45.40° 45.40° 2 32 Woodmans Rothesay 111 820 Point Île Long Island ay 31 7 B s si ca 42 e b e n FLEUVEST. JOHN SAINT-JEAN RIVER \ en Grand Bay- 45 K ie Westfield 845 Île Ba Kennebecasis 111 Island 1 30 45.30° 45.30° Baie 100 Grand 23 34 825 Bay 29 19 177 Saint John Reversing Falls 33Chutes réversibles 1 7 Km Miles BAY OF / PORT DE BAIE DE 4 4 2 0 2 SAINT JOHN HARBOUR FUNDY SCALE | ÉCHELLE = 1 : 100,000 va Scotia Ferry – 3 hours US Border / 1 Digby, No 45.20° 45.20° Frontière américaine, 90 km Traversier Digby en Nouvelle-Écosse – 3 heures 65.80° 66.20° 66.00° 66.60° 66.40° 2021 The Boating & Water Activities Route La route des bateaux et des activités nautiques Boating and the River Les bateaux et le fleuve The Lower River Passage offers some of the finest inland water Les expériences en eaux intérieures qu’offre le Circuit du bas Saint- experiences on the eastern seaboard. Whethera- your passion Jean sont parmi les plus belles de tout le littoral de l’Est. Que vous is sailing, powerboating, canoeing or kayaking,o satisfy it here. soyez passionné de voilier, de bateau à moteur, de canoë ou de The Passage blends solace and serenity, long ,open reaches and kayak, vous serez ravis. Le Circuit combine le réconfort et la séré- placid secret coves, dominating cliffs and hidden wetlands. nité, de longs tronçons ouverts et des criques calmes et secrètes, Each bend in the river reveals another vista, yet another ainsi que de grandes falaises et des terres humides cachées. Chaque scene of remarkable beauty. Throughout the region, wharves coude du fleuve dévoile une vue différente, une autre scène d’une and boat launches are open to the public. Landings and river beauté remarquable. Partout dans la région, les quais et les rampes centres offer information and washrooms; marinas provide gas de mise à l’eau sont accessibles au public. Les débarcadères et les and pump-out service; and cruising guides, along with local centres fluviaux Joffrent des kiosques d’information et des salles de boaters, share advice. bain; les marinas fournissente de l’essence et un service de pom- The Lower River Passage is a Trans Canada Trail Water page,et des guidesa de navigation ainsi que les navigateurs locaux Route, the first designation of its kind in Atlantic Canada. It vous donnent dessiè conseils. features two trailheads — Sir Douglas Hazen Park in Le Circuit dupl Bas Saint-Jean est un sentier Transcanadien Oromocto and the Brundage Point River Centre in Grand Bay- nautique, le seul nodu genre dans tout le Canada atlantique. Invitant Westfield — as well as 10 other TCT access points, making for et accessible, il comprendCo deux principaux accès — le parc Sir an inviting and accessible water trail. Douglas Hazendu à Oromocto et le centre fluvial Brundage Point à Grand Bay-Westfieldet s — ainsi que 10 autres accès à partir du sentier Transcanadien.Fre Public Landings Water-Based Activities Anchorages Débarcadères publics Activités nautiques Postes de mouillage Trans Canada Trail Access Point Public Wharves / Access Points Marinas / Yacht Clubs Accès du sentier Transcanadien Quais publics / Rampes de mise à l’eau Ports de plaisance / Clubs de yacht Saint John Saint John Settled by Loyalists in the 1780s, Saint John has a rich history Les loyalistes s’étant établis à Saint John dans les années 1780, to share. Here the Bay of Fundy meets the St. John River at la ville est riche en histoire. Ici, la baie de Fundy et le fleuve Saint- the world-famous Reversing Falls Rapids, and the port city Jean se rencontrent aux célèbres Chutes réversibles et la ville looks with pride over both these bodies portuaire fait fièrement face à ces deux of water. Boaters entering plans d’eau. Les navigateurs accédant from the bay will find all aux lieux par la baie de Fundy trouve- the information they need ront tous les renseignements nécessaires to navigate the falls safely pour franchir les chutes en toute sécuri- and will be well rewarded for té et ne regretteront pas d’avoir choisi their decision to explore the d’explorer le merveilleux Circuit du beautiful Lower River Passage. bas Saint-Jean. Les visiteurs peuvent Visitors can also enjoy day aussi profiter d’excursions d’un jour adventures on the water. sur l’eau. 2 The Boating & Water Activities Route La route des bateaux et des activités nautiques 23 1 23 1 Small Craft Marine Facility at Gibson Creek Canoeing Installation maritime pour Gibson Creek Canoeing Market Slip 821 Anderson Dr., Saint John, petits bateaux au Market Slip 821, prom. Anderson, Saint John 45° 16’ 21” N 066° 3’ 57” W (506) 672-8964a- 45° 16’ 21” N 066° 3’ 57” O (506) 672-8964 Market Sq., Saint John Canoe & kayak tours, custom Car. Market, Saint John Promenade en canoë et kayak, Dock (holding area for slack tide at vacations –o 24 hr. advance Dock (aire d’attente de l’étale des vacances sur mesure – Réservation Reversing Falls) booking required, Chutes réversibles) 24 h à l’avance 29 22 29 22 Go Fundy Events Saint John Power Boat Club Go Fundy Events Saint John Power Boat Club (506) 672-0770 45° 16’ 40” N 066° 05’ 2” W (506) 672-0770 45° 16’ 40” N 066° 05’ 2” O www.gofundyevents.com 100 Kennedy St., Saint John www.gofundyevents.com 100, rue Kennedy, Saint John Kayak sales & adventures – (506) 642-5233 Vente de kayaks et excursions – (506) 642-5233 24 hr. advance booking required Boat launch, transient slip, fuel, Réservation 24 h à l’avance Mise à l’eau de bateaux, place pour diesel les visiteurs, essence, diesel J e Kennebecasis Bay & River Baie et rivière Kennebecasis a Derived from the Mi’kmaq for “little Dérivésiè du Mi’kmaq et signifiant « endroit où la long bay place,” the Kennebecasis is baiepl est longue et petite », la Kennebecasis est un an arm of the St. John River in its embranchementno du bas du fleuve Saint-Jean. Étant lower stretch with a rich yachting donnéCo la profondeur de ses eaux, ses bonnes brises tradition, due to its deep water, fine etdu son magnifique paysage, on y entretient une breezes and beautiful scenery. The richeet s tradition de navigation de plaisance. Le Royal shallow upper Kennebecasis offers KennebeccasisFre Yacht Club est situé près de l’entrée opportunities for small boat, canoe de la baie de Kennebecasis. La partie peu profonde and kayak exploration of the river, du haut du cours d’eau est parfaite pour explorer la tributaries and wetlands. Although rivière, les affluents et les terres humides, que ce soit runs are reduced from historical levels, en petit bateau, en canoë ou en kayak. Même si les the Kennebecasis remains an Atlantic montaisons ne sont plus si fortes que par le passe ; la salmon bearing stream, thanks to rivière Kennebecasis demeure un cours d’eau fran- continuing conservation and chissable par les saumons de l’Atlantique grâce à la restoration activities.
Load more

Recommended publications
  • The Royal Gazette Index 2009
    The Royal Gazette Gazette royale Fredericton Fredericton New Brunswick Nouveau-Brunswick ISSN 0703-8623 Index 2009 Volume 167 Table of Contents / Table des matières Page Proclamations . 2 Orders in Council / Décrets en conseil . 2 Legislative Assembly / Assemblée législative. 7 Elections NB / Élections Nouveau-Brunswick . 7 Departmental Notices / Avis ministériels . 8 NB Energy and Utilities Board / Commission de l’énergie et des services publics du N.-B. 13 New Brunswick Securities Commission / Commission des valeurs mobilières du Nouveau-Brunswick . 13 Notices Under Various Acts and General Notices / Avis en vertu de diverses lois et avis divers . 14 Sheriff’s Sales / Ventes par exécution forcée . 15 Notices of Sale / Avis de vente . 15 Regulations / Règlements . 17 Corporate Affairs Notices / Avis relatifs aux entreprises . 20 Business Corporations Act / Loi sur les corporations commerciales . 20 Companies Act / Loi sur les compagnies . 54 Partnerships and Business Names Registration Act / Loi sur l’enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellations commerciales . 56 Limited Partnership Act / Loi sur les sociétés en commandite . 85 2009 Index Proclamations Workplace Health, Safety and Compensation Act, An Act to Amend the / Commission de la santé, de la sécurité et de l’indemnisation des accidents Acts / Lois au travail, Loi modifiant la Loi sur la—OIC/DC 2009-56—p. 463 (March 25 mars) Agricultural Development Board, the New Brunswick Fisheries and Aquaculture Development Board and the Transfer of Responsibility for Financial Assistance Programs, An Act Respecting the / Commission de l’aménagement agricole, le Conseil de développement des pêches et de Proclamations l’aquaculture du Nouveau-Brunswick et le transfert des responsabilités au General / Divers titre des programmes d’aide financière, Loi concernant la—OIC/DC 2009-351—p.
    [Show full text]
  • Assessment of the Recovery Potential for the Outer Bay of Fundy Population of Atlantic Salmon (Salmo Salar): Habitat Considerations
    Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) Research Document 2014/007 Maritimes Region Assessment of the Recovery Potential for the Outer Bay of Fundy Population of Atlantic Salmon (Salmo salar): Habitat Considerations T.L. Marshall1, C.N. Clarke2, R.A. Jones2, and S.M. Ratelle3 Fisheries and Oceans Canada Science Branch 119 Sandy Cove Lane, RR# 1 Pictou NS B0K 1H0 2Gulf Fisheries Centre P.O. Box 5030 Moncton, NB E1C 9B6 3Mactaquac Biodiversity Facility 114 Fish Hatchery Lane French Village, NB E3E 2C6 November 2014 Foreword This series documents the scientific basis for the evaluation of aquatic resources and ecosystems in Canada. As such, it addresses the issues of the day in the time frames required and the documents it contains are not intended as definitive statements on the subjects addressed but rather as progress reports on ongoing investigations. Research documents are produced in the official language in which they are provided to the Secretariat. Published by: Fisheries and Oceans Canada Canadian Science Advisory Secretariat 200 Kent Street Ottawa ON K1A 0E6 http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/ [email protected] © Her Majesty the Queen in Right of Canada, 2014 ISSN 1919-5044 Correct citation for this publication: Marshall, T.L., Clarke, C.N., Jones, R.A., and Ratelle, S.M. 2014. Assessment of the Recovery Potential for the Outer Bay of Fundy Population of Atlantic Salmon (Salmo salar): Habitat Considerations. DFO Can. Sci. Advis. Sec. Res. Doc. 2014/007. vi + 82 p. TABLE OF CONTENTS Abstract.....................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Late Maritime Woodland (Ceramic) and Paleoindian End Scrapers: Stone Tool Technology Pamela J
    The University of Maine DigitalCommons@UMaine Electronic Theses and Dissertations Fogler Library 2001 Late Maritime Woodland (Ceramic) and Paleoindian End Scrapers: Stone Tool Technology Pamela J. Dickinson Follow this and additional works at: http://digitalcommons.library.umaine.edu/etd Part of the Archaeological Anthropology Commons, Geomorphology Commons, and the Paleontology Commons Recommended Citation Dickinson, Pamela J., "Late Maritime Woodland (Ceramic) and Paleoindian End Scrapers: Stone Tool Technology" (2001). Electronic Theses and Dissertations. 659. http://digitalcommons.library.umaine.edu/etd/659 This Open-Access Thesis is brought to you for free and open access by DigitalCommons@UMaine. It has been accepted for inclusion in Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of DigitalCommons@UMaine. LATE MARITIME WOODLAND (CERAMIC) AND PALEOINDIAN END SCRAPERS: STONE TOOL TECHNOLOGY BY Pamela J. Dickinson B. A. University of New Brunswick, 1993 A THESIS Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Science (in Quaternary Studies) The Graduate School The University of Maine December, 200 1 Advisory Committee: David Sanger, Professor of Anthropology and Quaternary and Climate Studies, Advisor Daniel H. Sandweiss, Associate Professor of Anthropology and Quaternary and Climate Studies Woodrow Thompson, Physical Geologist, Maine Geological Survey LATE MARITIME WOODLAND (CERAMIC) AND PALEOINDIAN END SCRAPERS: STONE TOOL TECHNOLOGY By Pamela J. Dickinson Thesis Advisor: Dr. David Sanger An Abstract of the Thesis Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Science (in Quaternary Studies) December, 2001 Archaeologists tend to view lithic assemblages from a predominately morphological perspective, stressing the importance of the fluted point as the defining characteristic of the Paleoindian culture period (ca.
    [Show full text]
  • Use of the Lower Saint John River, New Brunswick, As Fish Habitat During the Spring Freshet
    Canadian Science Advisory Secretariat Maritimes Region Science Response 2009/014 USE OF THE LOWER SAINT JOHN RIVER, NEW BRUNSWICK, AS FISH HABITAT DURING THE SPRING FRESHET Context The Habitat Protection and Sustainable Development Division in the Maritimes Region has asked Maritimes Science 1) what fish species are present in the lower reaches of the Saint John River, New Brunswick, and its associated watersheds; and 2) do various life-history stages of the fish species present use flooded shoreline areas (i.e., the areas between the low water mark and the high water mark) spatially and temporally during the spring freshet and other periods of flooding? The response to these questions will be used to assist the Conservation and Protection Branch of DFO to address concerns related to industrial and residential activities, including infilling, that may occur in these areas (i.e., between the low and high water marks of the lower Saint John River and its associated watersheds). This response may also be used to help address similar conservation concerns along other rivers in the Maritimes Region. It was determined that a Science Response would be an appropriate format to address this question. A related Science Response was produced in 2007 to address concerns about residential infilling that occurred at one location in Belleisle Bay, which is within the lower reaches of the Saint John River (DFO 2007). The current Science Response is intended to expand upon the previous advice and enable its application to a broader area. Response The Canadian portion of the lower Saint John River is located in New Brunswick.
    [Show full text]
  • Transportation Public-Private Partnerships in New Brunswick- a Success Story
    University of Calgary PRISM: University of Calgary's Digital Repository Van Horne Institute Van Horne Institute 2006-08 Transportation Public-Private Partnerships in New Brunswick- A Success Story Johnson, Doug; Nethercot, Ian TRANSPORTATION CONFERENCE-BANFF, ALBERTA, CANADA-2006 http://hdl.handle.net/1880/44389 Presentation Downloaded from PRISM: https://prism.ucalgary.ca Transportation Public/Private Partnerships in New Brunswick A Success Story For presentation at the “Public/Private Partnerships Experience in North America and Europe” Session of the First International Conference on Funding Transportation Infrastructure Banff, Alberta, August 2-3, 2006 Doug Johnson, P.Eng., Assistant Deputy Minister for Policy, Strategic Development, and Intergovernmental Relations, New Brunswick Department of Transportation, and Ian Nethercot, P.Eng., Principal, Suffolk Consulting Inc. - 1 - Introduction The Province of New Brunswick has implemented two major highway projects in the form of Public/Private Partnerships. The first project, the 195-kilometre Fredericton-Moncton Highway Project was opened to traffic in October 2001 and is now being operated, managed and maintained by the private sector operator, MRDC Operations Corporation. On the second project, the Trans-Canada Highway Project, approximately 100 kilometres of highway is now under construction and a further 125 kilometres of previously constructed roadway is currently being operated, managed and maintained by the private sector partner, Brun-Way Group. The New Brunswick Department of Transportation (NBDOT) is constructing an additional 47 kilometres of roadway which will be transferred to the Brun-Way Group when completed. This paper will briefly discuss the history and physical characteristics of the two projects, the business models established, some key aspects of NBDOT’s management in regard to implementing these projects and our assessment of the results.
    [Show full text]
  • Report Meduxnekeag River Watershed Assessment Study and Plan 2018-03-28
    Tribal Partnership Program Section 729 Watershed Assessment Draft Watershed Assessment and Management Plan Wolastoq (Saint John River) Meduxnekeag Subbasin State of Maine and Canadian Provinces of New Brunswick and Quebec February 2019 DRAFT Wolastoq (Saint John River) Watershed Assessment and Management Plan, Meduxnekeag Subbasin Prepared for: U.S. Army Corps of Engineers, New England District 696 Virginia Rd. Concord, MA 01742-2751 Prepared by: AECOM 250 Apollo Drive Chelmsford, MA 01824 aecom.com 20 December 2018 Wolastoq (Saint John River) Watershed U.S. Army Corps of Engineers Assessment and Management Plan New England District Meduxnekeag Subbasin DRAFT The information presented in this report is to provide strategic framework of potential options to address problems within the Meduxnekeag River of the Wolastoq (Saint John River) Watershed. Options identified will follow normal authorization and budgetary processes of the appropriate agencies. Any costs presented are rough order magnitude estimates used for screening purposes only. December 2018 AECOM i Wolastoq (Saint John River) Watershed U.S. Army Corps of Engineers Assessment and Management Plan New England District Meduxnekeag Subbasin DRAFT Table of Contents 1. Introduction ...................................................................................................................................... 1 1.1 History and Background ...................................................................................................... 1 1.2 Purpose of the Watershed Assessment
    [Show full text]
  • Renewal Application of Kelly Cove Salmon Ltd. for AQ#1205 1. Overview
    Findings and Decision- Renewal Application of Kelly cove Salmon Ltd. for AQ#1205 1. Overview: On October 8, 2019, the Nova Scotia Department of Fisheries and Aquaculture (NSDFA) received an application from Kelly Cove Salmon Ltd. to renew Aquaculture Licence and Lease #1205 (AQ#1205), as described below: Table 1. Description of Aquaculture Licence and Lease #1205 Type: Marine Size: 3.99HA Number: AQ#1205 Cultivation Method: Marine Cage Applicant: Kelly Cove Salmon Ltd. Species: Atlantic salmon and Rainbow trout Location: Liverpool Bay, Queens County Proposed Term: 10 year Licence/20 year Lease 2. History AQ#1205 was issued to Sun Salmon Ltd. on March 27, 2000 for a ten-year term (April 1, 2000 to April 1, 2010). AQ#1205 was assigned to Ocean Trout Farms Inc. on July 16, 2004. AQ#1205 was renewed on July 14, 2010 for a five-year term (April 2, 2010 to April 1, 2015). AQ#1205 was assigned to Kelly Cove Salmon Ltd. on May 17, 2012. AQ#1205 was renewed on July 14, 2015 for a five-year term (April 2, 2015 to April 1, 2020). 3. Procedure 3.1 Performance Review A performance review of the information submitted by the operator in support of their renewal application was completed. This review recommended that the site be renewed based on the technical and biological assessment. This performance review is required pursuant to Subsection 72(c) of the Aquaculture Licence and Lease Regulations, and was completed on March 17, 2020. 3.2 Public Comment Period Notice of the application for the renewal of AQ#1205 for the 30-day public comment period was published on NSDFA’s website (http://novascotia.ca/fish/aquaculture/public-information/) for the period of January 9, 2020 to February 7, 2020.
    [Show full text]
  • Wolastoqiyik Ajemseg
    The People of the Beautiful River at Jemseg V olume 1: Important Stories and Spoken Histories The People of the Beautiful River at Jemseg Volume 1: Important Stories and Spoken Histories edited by Karen Perley and Susan Blair New Brunswick Manuscripts in Archaeology 34E Archaeological Services Services d'archéologie Heritage Branch Direction du patrimoine Culture and Sport Secretariat Secrétariat à la Culture et au Sport Wolastoqiyik Ajemseg The People of the Beautiful River at Jemseg edited by Karen Perley and Susan Blair Volume 1 Important Stories and Spoken Histories Jemseg Crossing Archaeology Project The final version of this report was compiled with financial support from the Grand Lake Meadows Project Management Committee. Archaeological Services Services d'archéologie Heritage Branch Direction du patrimoine Culture and Sport Secretariat Secrétariat à la Culture et au Sport 1998 This series is designed to facilitate the distribution of manuscripts relating to New Brunswick archaeology. They will be published in small quantities and will generally be available by special request only. © Karen Perley and Susan Blair and the Province of New Brunswick New Brunswick Manuscripts in Archaeology 34E, 2003. Edited by: Karen Perley and Susan Blair Published by: Archaeological Services, Heritage Branch Culture and Sport Secretariat 2003 P.O. Box 6000 Fredericton, N.B. E3B 5H1, Canada ISBN 1-55396-147-1 Printed in Canada CNB 2204 Wolastoqiyik Ajemseg, Vol. 1 Mawlukhotapun - Working Together Acknowledgements The Jemseg Crossing Archaeology Project was only made possible by the philosophy of “working together”. In business settings, this approach is often called the “team” approach. However, the concept of a “team” is a simplification of how it actually worked at Jemseg.
    [Show full text]
  • THE SAINT JOHN RIVER: a State of the Environment Report
    THE SAINT JOHN RIVER: A State of the Environment Report A publication of the Canadian Rivers Institute Celebrating 10 Years of Science July 2011 The Saint John River: A State of the Environment Report ___ A publication of the Canadian Rivers Institute Celebrating 10 years of science Editors Scott D. Kidd, R. Allen Curry, Kelly R. Munkittrick The Saint John River: A State of the Environment Report 2011 Published by: Canadian River Institute University of New Brunswick Office # 202, IUC Forestry Bldg. (NF) Fredericton, New Brunswick, Canada E3B 5A3 Tel: (506) 453-4770 Fax: (506) 453-3583 E-mail: [email protected] Web: www.unb.ca/cri Reproduction of this report in part or full requires written permission from the Canadian Rivers Institute, University of New Brunswick. Library and Archives Canada Cataloguing in Publication Editors: Kidd, Scott D., 1968- Curry, R. Allen, 1960- Munkittrick, Kelly, R., 1958- The Saint John River: A State of the Environment Report ISBN 978-1-55131-158-6 1. Saint John River, New Brunswick, Canada 2. State of the environment reporting 3. Socioeconomic conditions – Saint John River Basin 4. River habitats – Saint John River 5. Water quality – Saint John River 6. Primary production – Saint John River 7. Fishes – Saint John River 8. Traditional ecological knowledge – Saint John River Basin © 2011 Canadian Rivers Institute, University of New Brunswick Acknowledgements The editors gratefully acknowledge the generous support of the New Brunswick Environmental Trust Fund in the preparation and publishing of this report. We also appreciate the time and hard work all the authors put into their chapters.
    [Show full text]
  • River of Three Peoples: an Environmental and Cultural History of the Wәlastәw / Riviѐre St
    RIVER OF THREE PEOPLES: AN ENVIRONMENTAL AND CULTURAL HISTORY OF THE WӘLASTӘW / RIVIЀRE ST. JEAN / ST. JOHN RIVER, C. 1550 – 1850 By Jason Hall Masters of Environmental Studies, York University, 2004 Bachelor of Arts, St. Thomas University, 2002 A Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctorate of Philosophy in the Graduate Academic Unit of History Supervisors: Elizabeth Mancke, Ph.D., Dept. of History Bill Parenteau, Ph.D., Dept. of History Examining Board: Rusty Bittermann, Ph.D., Dept. of History, St. Thomas University Michael Dawson, Ph.D., Dept. of History, St. Thomas University Internal examiner Susan Blair, Ph.D., Dept. of Anthropology External Examiner: Matthew G. Hatvany, Ph.D., Dept. of Geography, Université Laval This dissertation is accepted by the Dean of Graduate Studies THE UNIVERSITY OF NEW BRUNSWICK October, 2015 © Jason Hall, 2015 Abstract This study investigates how three distinct cultures – Maliseet, French, and British – engaged with and transformed the ecology of the Wəlastəkw/rivière St. Jean/St. John River, the largest river system in the Maritimes and New England. Ranging three centuries, ca. 1550‐1850, it examines cultural interactions relative to the river’s fish, banks, and flow to assess ecological changes. By developing comparisons among Maliseet, French, and British relationships to the river, it analyzes how cultural groups modified and expanded on the ecology of other peoples. Drawing upon a vast array of sources, including Maliseet oral traditions and language, archaeological surveys, scientific studies, historic maps and paintings, as well as diaries, letters, and reports of the waterway and its banks, this research makes significant contributions to a number of scholarly fields: river ecologies and human adaptations of them, Maliseet history, seigneurial settlement in colonial societies, Loyalist ecology, colonial and municipal legal history, historical cartography, and the role of ecological knowledge in governance and environmental activism.
    [Show full text]
  • WAS BRIGHAM YOUNG a NEW BRUNSWICKER? by K
    _J_ · :'... ··. I. WAS BRIGHAM YOUNG A NEW BRUNSWICKER? By K. A. BAIRD HE Mormon Church was founded by Joseph Smith, but the man who made it a success, leading the exodus from Illinois to the Great Salt Lake Valley, was Brigham T Young. The story persists that he was a native of New Brunswick, not born in Whitingham, Vermont, as biographers state. About one hundred and fifty years ago immigrants from across the Atlantic, especially Scotland, settled around the pleasant bays and coves of the southeastern coast of Grand Lake, New Brunswick. Some have left their names, as White's Cove, Syphers' Cove, Wiggins' Cove, Young's Cove. The latter is said to be named after an ancestor of Brigham Young. There are two sources of the story, which agree in their chief points. It is known and told by present residants of Young's Cove, men of more than three score years, who were born before - ~ Brigham Young died, and who think their grandfathers knew :-,; and did business with his father. Also, the story was published ·. y Dr. E. Stone Wiggins in an article in the Toronto Mail, 'aated Saint John, N. B., January 10, 1876. This was one year before Brigham Young died, but some sixty years after ~he events narrated. Thirty-five years after that, in April 1911, D. R. Jack, having found a copy of the story, read it before the Loyalist society of Saint John with comments indicating that ~e thought it might well be true, but had not been proven. ' ater in the year (October) he read another paper before the .same Society, claiming the story as written by Dr.
    [Show full text]
  • Newfoundland and Labrador/ Terre‐Neuve Et Labrador
    Table of Contents/ Table des matières Guide des points de service Newfoundland and Labrador/ Terre‐Neuve et Labrador ................................................................... 2 Sameday Worldwide Nova Scotia Nouvelle‐Écosse ...................................5 Points Guide Prince Edward Island/ Île‐du‐Prince‐Édouard..........8 April/Avril 2009 New Brunswick/Nouveau‐Brunswick.......................9 Quebec/Québec .....................................................15 Ontario/Ontario .....................................................22 Manitoba/Manitoba...............................................30 Saskatchewan/Saskatchewan ................................33 Alberta/Alberta ......................................................38 British Columbia/ Colombie‐Britannique ...............42 Nunavut/Nunavut ..................................................45 Northwest Territories/ Territoires du Nord‐Ouest 45 Yukon Territory/Yukon...........................................45 Prov. Rate Extended Prov. Zone Zone Prov. Rate Extended Zone Service tarifaire de service Zone Service Area subséquent Area BRIDGEPORT NL NL08 A CODROY NL NL08 N BRIG BAY (PLUM POINT) NL NL08 A COLINET NL NL08 N Newfoundland and Labrador/ Terre‐Neuve et Labrador BRIGHTON NL NL07 COME BY CHANCE NL NL08 BRIGUS NL NL06 COMFORT COVE (COMFORT COVE‐NEWSTEAD) NL NL08 A BRIGUS JUNCTION NL NL08 A CONCEPTION BAY (CONCEPTION BAY SOUTH) NL NL01 BROAD COVE TB (DILDO) NL NL08 A CONCEPTION HARBOUR NL NL06 BROOKFIELD NL NL08 A CONCHE NL NL08 N AGUATHUNA NL NL08 A BROWNS
    [Show full text]