DOCSLIB.ORG

PREAVIS MUNICIPAL No 5/2019 RAPPORT DE GESTION 2018

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
PREAVIS MUNICIPAL No 5/2019 RAPPORT DE GESTION 2018 PREAVIS MUNICIPAL no 5/2019 RAPPORT DE GESTION 2018 Table des matières CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES ............................................... 1 1. ADMINISTRATION GENERALE ............................................. 2 10 AUTORITÉS ..................................................................................................................................... 2 100 CONSEIL GÉNÉRAL .......................................................................................................................... 2 101 MUNICIPALITÉ ................................................................................................................................ 4 11 ADMINISTRATION ............................................................................................................................ 6 15 AFFAIRES CULTURELLES, LOISIRS, SPORTS ........................................................................................... 12 17 SPORTS ........................................................................................................................................ 13 18 TRANSPORTS PUBLICS ..................................................................................................................... 16 19 INFORMATIQUE ............................................................................................................................. 17 2. FINANCES .......................................................................... 18 3. DOMAINES ET BATIMENTS ................................................ 18 31 TERRAIN....................................................................................................................................... 18 310 ESSERTS COMMUNAUX .................................................................................................................. 18 32 FORÊTS ........................................................................................................................................ 19 35 BÂTIMENTS COMMUNAUX .............................................................................................................. 21 4. TRAVAUX ........................................................................... 25 42 SERVICE DE L’URBANISME ............................................................................................................... 25 43 ROUTES ....................................................................................................................................... 29 430 TRAVAUX ..................................................................................................................................... 29 431 DÉNEIGEMENT .............................................................................................................................. 33 44 PARC, PROMENADES, CIMETIÈRE ..................................................................................................... 34 45 ORDURES MÉNAGÈRES ET DÉCHETTERIE ............................................................................................. 35 46 RÉSEAU D’ÉGOUTS, D’ÉPURATION .................................................................................................... 36 47 COURS D’EAU, RIVES ET BERGES ...................................................................................................... 40 5. INSTRUCTION PUBLIQUE ET CULTES .................................. 40 51 ETABLISSEMENT PRIMAIRE ET SECONDAIRE DU JORAT .......................................................................... 40 52 BIBLIOTHÈQUE SCOLAIRE ET PUBLIQUE DU JORAT ................................................................................ 42 54 OFFICE D’ORIENTATION ................................................................................................................. 43 58 TEMPLE ET CULTES .......................................................................................................................... 43 6. POLICE ............................................................................... 44 62 CONTRÔLE DES HABITANTS ............................................................................................................. 45 64 SERVICE DES INHUMATIONS ............................................................................................................ 46 65 DÉFENSE CONTRE L’INCENDIE.......................................................................................................... 46 66 PROTECTION CIVILE ....................................................................................................................... 47 7. SECURITE SOCIALE ............................................................ 48 71 SERVICE SOCIAL ........................................................................................................................... 48 72 PRÉVOYANCE SOCIALE CANTONALE ................................................................................................ 50 73 SANTÉ PUBLIQUE ........................................................................................................................... 51 81 SERVICE DES EAUX ........................................................................................................................ 53 9. CONCLUSIONS ................................................................. 56 INTRODUCTION Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs les Conseillers, Conformément aux dispositions : • de la loi du 28 février 1956 sur les communes (art. 93 c), état au 1er juillet 2013, • du règlement du Conseil d'Etat du 14 décembre 1979 sur la comptabilité des communes, • du règlement du Conseil général (art. 85) La Municipalité vous présente ci-après le rapport de gestion concernant l'exercice 2018 qui relate les faits de la commune durant l'année 2018. Considérations générales Durant l’année 2018, la Municipalité a porté l’attention sur : l’étude pour la révision du règlement du personnel, les procédures judiciaires, la finalisation des travaux du déplacement des arrêts de bus « village Montpreveyres » et l’organisation de la fête d’inauguration, l’étude du « Parc naturel périurbain» (PNP) de l’Association « Jorat, une terre à vivre au quotidien », l’étude pour une sécurisation des arrêts de bus, notamment pour la mise en place d’un éclairage public des abris, ainsi que pour la traversée des arrêts « Riau Graubon » et « Les Balances », ainsi que le long de la route du Riau, le projet d’étude d’une mise en place d’une zone 30 km/heure dans le village et quartier, l’étude pour l’achat d’un véhicule communal en remplacement du Reform, le projet d’adaptation de l’évacuation des eaux claires à hauteur de la rue du Village devant le garage Harmony, l’étude pour la révision du plan général d’affectation et de son règlement d’application, le projet d’étude du concept global de protection contre les dangers d’inondation (INO) et ses mesures de prévention contre les dangers liés à l’eau, les projets de l’Association scolaire intercommunale du Jorat (ASIJ), le projet de régionalisation de la moyenne « Broye » raccordement sur la STEP de Lucens, l’étude des travaux pour la réhabilitation de la station de pompage au lieu-dit « En Praz Bourdin », parcelle 152, les recherches de fuite d’eau sur le domaine public. La Municipalité exprime ses remerciements aux collaboratrices et collaborateurs qui, tout au long de l’année, fournissent un service de qualité aux citoyens et tous ceux qui, d'une manière ou d'une autre, assurent une aide complémentaire. Elle remercie également le Conseil général, son bureau, ses commissions, qui par leur soutien, leur engagement et leur collaboration ont pris part aux différents préavis qui leur étaient présentés et ont assuré par leur présence et leur travail les votations soumises au peuple en 2018. Préavis no 5/2019 - Rapport de gestion 2018 Page 1 1. ADMINISTRATION GENERALE 10 Autorités En application de la Constitution vaudoise du 14 avril 2003 (articles 144 alinéa 1 et 148 alinéa 1) et de la loi du 16 mai 1989 sur l’exercice des droits politiques (articles 81 alinéa 1), la durée de la législature est de 5 ans ; elle s’étend de juillet à juin. Les élections de la Municipalité pour la législature 2016-2021 ont eu lieu le 28 février 2016. 100 Conseil général En application de l’article 5 de la loi sur les communes (LC) : pour être admis au Conseil général, il faut être électeur domicilié dans la commune et avoir prêté serment. La durée des fonctions des membres du Conseil général correspond à la législature. Les conseillers assermentés sont au nombre de 36 au 31 décembre 2018. Le Conseil général a siégé à trois reprises en 2018. Lors de ses assemblées, le Conseil général a pris les décisions suivantes : OJ Conseil Préavis Décision Exécution général d’adopter le préavis tel que proposé par la Municipalité Préavis no 1/2018 Rapport de gestion 2017 21.06.2018 accepté avec 17 avis pour, 1 avis contraire et 1 abstention Pas de remarque (19 conseillés présents) d’accepter les comptes communaux pour l’exercice 2017 tels que Préavis no 2/2018 21.06.2018 présentés et d’en donner décharge à la Municipalité Pas de remarque Comptes 2017 accepté avec 16 avis pour, 3 abstentions (19 conseillers présents) d’accorder à la Municipalité un crédit de Fr. 210'000.—pour l’achat d’un nouveau véhicule communal en remplacement du Reform La réception et la Préavis no 3/2018 d’autoriser la Municipalité à emprunter le montant de Fr. 210'000.—aux formation d’une demi- Demande de crédit de Fr. 210'000.—pour l’achat 21.06.2018 meilleures conditions du marché journée
Load more

Recommended publications
  • 13 (15. Juli 2016)
    2016/13 ISSN 1661-8211 | 116. Jahrgang | 15. Juli 2016 Redaktion und Herausgeberin: Schweizerische Nationalbibliothek NB, Hallwylstrasse 15, CH-3003 Bern Erscheinungsweise: halbmonatlich, am 15. und 30. jeden Monats Hinweise unter: http://ead.nb.admin.ch/web/sb-pdf/ ISSN 1661-8211 © Schweizerische Nationalbibliothek NB, CH-3003 Bern. Alle Rechte vorbehalten Inhaltsverzeichnis - Table des matières - Sommario - Cuntegn - Table of contents Inhaltsverzeichnis - Table des matières - 230 Christentum, christliche Theologie / Christianisme, théologie Sommario - Cuntegn - Table of contents chrétienne / Cristianesimo, teologia cristiana / Cristianissem, teologia cristiana / Christianity and Christian theology..................6 290 Andere Religionen / Autres religions / Altre religioni / Autras 000 Allgemeine Werke, Informatik, religiuns / Other religions............................................................... 8 Informationswissenschaft / Informatique, information, ouvrages de référence / Informatica, scienza dell'informazione, generalità / Informatica, infurmaziun e 300 Sozialwissenschaften / Sciences sociales / Scienze referenzas generalas / Computers, information and general sociali / Scienzas socialas / Social sciences............................ 9 reference........................................................................................ 1 300 Sozialwissenschaften, Soziologie / Sciences sociales, 000 Allgemeine Werke, Wissen, Systeme / Généralités, savoir, sociologie / Scienze sociali, sociologia / Scienzas socialas, systèmes /
    [Show full text]
  • Comptes 2017
    COMPTES 2017 Comptes de fonctionnement détaillés par département : les petits chiffres imprimés en caractères italique gras dans la colonne « Budget 2017 » représentent les crédits supplémentaires Table des matières Page Comptes Compte de résultat................................................................................................................................. 1 Résultat détaillé..................................................................................................................................... 2 Comptes de fonctionnement détaillés par département : 1 Département du territoire et de l'environnement.................................................................................... 3 2 Département de la formation, de la jeunesse et de la culture............................................................... 19 3 Département des institutions et de la sécurité....................................................................................... 87 4 Département de la santé et de l'action sociale...................................................................................... 121 5 Département de l'économie, de l'innovation et du sport........................................................................ 151 6 Département des infrastructures et des ressources humaines............................................................. 201 7 Département des finances et des relations extérieures......................................................................... 241 8 Ordre judiciaire vaudois........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Schwa Distribution and Acquisition in Light of Swiss French Data
    FACULTY OF HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES AND EDUCATION DEPARTMENT OF LANGUAGE AND LINGUISTICS Schwa Distribution and acquisition in light of Swiss French data Helene N. Andreassen A dissertation for the degree of Philosophiae Doctor May 2013 Schwa Distribution and acquisition in light of Swiss French data Helene N. Andreassen A dissertation for the degree of Philosophiae Doctor University of Tromsø Department of Language and Linguistics May 2013 ACKNOWLEDGEMENTS Acknowledgements Someone asked me once how I could spend years of my life studying one single vowel. A few times I have asked myself the same question, but I always end up with the same answer: it is small but oh, so complex and fascinating. Despite its smallness, it grows in complexity and importance the more one digs into the topic. The idea of looking at schwa in children’s speech came to me after a meeting with the Phonology Reading Group at the University of Tromsø. When it was time to write a research proposal, I presented the idea – still quite vague – to my supervisor, Professor Chantal Lyche. Throughout my entire PhD, Chantal has been in Oslo, on the opposite side of Norway, or on one of the world’s other continents, and has made a couple of visits to Tromsø each year. However, I cannot think of a supervisor more present and available to her PhD student. Since the very beginning of this project, Chantal has encouraged me to pursue my ideas, she has guided me to discover relationships in my data, she has pushed me to work hard on the tricky parts, and through her expertise in linguistics and her ability to see the common thread, she has made me write – and finish – a thesis where the different components connect.
    [Show full text]
  • Habitat, Trajet Pendulaire, Crèche: Où La Vie Est-Elle La Moins Chère?
    INVESTMENT SOLUTIONS & PRODUCTS Economic Research Revenu disponible 2016 Décembre 2016 Swiss Issues Régions Habitat, trajet pendulaire, crèche: où la vie est-elle la moins chère? Indicateur RDI 2016 Garde externe d’enfants Charge fiscale Uri défend sa Neuchâtel attractif Charge élevée en première place pour les familles Suisse romande Page 10 Page 24 Page 14 Economic Research Impressum Éditeur Loris Centola Global Head of Research +41 44 333 57 89 [email protected] Fredy Hasenmaile Head of Real Estate & Regional Research +41 44 333 89 17 [email protected] Auteurs Thomas Rühl +41 44 333 72 65 [email protected] Jan Schüpbach +41 44 333 77 36 [email protected] Simon Hurst +41 44 333 13 72 [email protected] Collaboration Florence Hartmann Stephan Boppart Andreas Bröhl Contact [email protected] +41 44 333 33 99 Visitez notre site Internet: www.credit-suisse.com/research Clôture de rédaction 8 décembre 2016 Copyright Ce document peut être cité en mentionnant la source. Copyright © 2016 Credit Suisse Group AG et/ou sociétés liées. Tous droits réservés. Swiss Issues Régions I Décembre 2016 2 Economic Research Sommaire Synthèse 4 Concept et méthodologie 5 Quel montant reste-t-il après déduction des prélèvements obligatoires et des coûts fixes? Résultats 10 Le revenu disponible dans les cantons suisses 10 Le revenu disponible dans les communes et quartiers 12 Composantes de l’attrait financier d’un lieu de résidence 14 Charge fiscale 14 Frais de logement 16 Frais de déplacement 17 Assurance-maladie 21 Frais de garde et allocations familiales 24 Annexe: 27 Fact sheets RDI pour les communes de Suisse 27 Sources des données 29 Swiss Issues Régions I Décembre 2016 3 Economic Research Synthèse En Suisse, le coût de la vie n’est pas le même partout.
    [Show full text]
  • La Broye À Vélo Veloland Broye 5 44
    La Broye à vélo Veloland Broye 5 44 Boucle 5 Avenches tel â euch N e Lac d Boucle 4 44 Payerne 5 Boucle 3 44 Estavayer-le-Lac 63 Boucle 2 Moudon 63 44 Bâle e Zurich roy Bienne La B Lucerne Neuchâtel Berne Yverdon Avenches 1 0 les-Bains Payerne Boucle 1 9 Thoune 8 Lausanne 3 Oron 6 6 6 Sion 2 Genève Lugano 0 c Martigny i h p a r g O 2 H Boucle 1 Oron Moudon - Bressonnaz - Vulliens Ferlens - Servion - Vuibroye Châtillens - Oron-la-Ville Oron-le-Châtel - Chapelle Promasens - Rue - Ecublens Villangeaux - Vulliens Bressonnaz - Moudon 1000 800 600 400 m 0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 km Boucle 1 Oron Curiosités - Sehenwürdigkeiten Zoo et Tropiquarium 1077 Servion Adultes: CHF 17.- Enfants: CHF 9.- Ouvert tous les jours de 9h à 18h. Tél. 021 903 16 71/021 903 52 28 Fax 021 903 16 72 /021 903 52 29 www.zoo-servion www.tropiquarium.ch [email protected] Le menhir du "Dos à l'Ane" Aux limites communales d'Essertes et Auborange Le plus grand menhir de Suisse visible toute l'année Tél. 021 907 63 32 Fax 021 907 63 40 www.region-oron.ch [email protected] ème Château d'Oron - Forteresse du 12 siècle 1608 Oron-le-Châtel Ouvert d'avril à septembre de 10h à 12h et de 14h à 18h. Groupes de 20 personnes ouvert toute l'année sur rendez-vous. Tél. 021 907 90 51 Fax 021 907 90 65 www.swisscastles.ch [email protected] Hébergement - Unterkünfte (boucle 2 Moudon) Chambre d’hôte Catégorie*** Y.
    [Show full text]
  • 26 Janvier 2017 • 67E Année (N° 3170) Ja 1610 Oron-La-Ville 1.80
    VOTRE HEBDOMADAIRE DU JEUDI TIRAGE AUGMENTÉ 16’000 EX. CHF JOURNAL DU DISTRICT DE LAVAUX-ORON N° 3 DU JEUDI 26 JANVIER 2017 • 67E ANNÉE (N° 3170) JA 1610 ORON-LA-VILLE 1.80 Editorial Arvid Ellefsplass Rédacteur en chef Samedi 28 janvier à Aran, salle des Mariadoules R.I.P. Ringier, Insolence et Profi ts Ringier a inscrit L’Hebdo à Exit et ce sera pour le 2 février, juste le temps de mettre de l’ordre dans leurs a aires et de faire leurs e adieux… après 35 ans ! La page de Mix & Remix me manquait déjà, mais là, c’est sûr, il ne reviendra plus ! 24 St-Vincent Un bel hebdomadaire, typé news-magazine, tire sa révérence et laisse un trou dans l’eau. L’espace entre la par Jean-Pierre Genoud rubrique des chiens écrasés de Villette et l’analyse du Swiss Index se vide, nous n’aurons bientôt plus le choix qu’entre la peste et le choléra avec l’éclairage divin du sacro-saint rende- ment. Ce n’est pourtant pas la matière qui manque ces temps. Qu’il soit question de la nébuleuse marche du monde avec le nouveau pré- sident mondial, le retour des périls jaune et rouge, les divers « fascismes » turques et coréens ; les nouvelles ten- dances culinaires, vegan et insectivore ; la fragilisation du monde à travers les nou- velles technologies dépen- dantes de la fée électricité qui, elle-même, suscite la ques- tion de la fourniture d’éner- gie, nucléaire, éolien, fossile, leur absence, leurs pannes ; le changement climatique… La liste est longue, mais celle de médias capables de les traiter en revanche, se réduira bien- tôt à peau de chagrin.
    [Show full text]
  • Rapport Stratégique
    VD-ESS ETUDE DE FUSION DE COMMUNES COMMUNES D’ESSERTES, ORON ET SER- VION RAPPORT STRATÉGIQUE Etabli à l’intention de : Autorités de la Commune d’Essertes Neuchâtel, octobre 2018 Document établi par : Compas Management Services Dr Gilles A. Léchot, M. Lucien Savoy Puits Godet 8a, case postale 2029 CH-2001 Neuchâtel Tél. 032 730 16 00 Toute désignation de personne, de statut ou de fonction s’entend indifféremment au féminin et au masculin. Etude de fusion Communes d’Essertes - Oron et Essertes - Servion TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES ......................................................................................................... 2 LISTE DES TABLEAUX .......................................................................................................... 3 LISTE DES FIGURES ............................................................................................................. 4 LISTE DES ABRÉVIATIONS .................................................................................................... 4 CONDENSÉ ......................................................................................................................... 6 1 INTRODUCTION............................................................................................................ 8 2 PRÉAVIS MUNICIPAL N° 01-2018 AU CONSEIL GÉNÉRAL ............................................. 11 3 ETAT DE SITUATION ................................................................................................... 15 3.1 Développement et rayonnement .........................................................................
    [Show full text]
  • 10 Mars 2016 • 66E Année (N° 3128) Ja 1610 Oron-La-Ville 1.80
    VOTRE HEBDOMADAIRE DU JEUDI CHF JOURNAL DU DISTRICT DE LAVAUX-ORON N° 10 DU JEUDI 10 MARS 2016 • 66E ANNÉE (N° 3128) JA 1610 ORON-LA-VILLE 1.80 A côté de la plaque Festival « Hors limites » pour de magnifi ques concerts Il y a des moments comme ça dans la vie où l’on n’est pas dans son assiette, la vie passe à côté de nous et, incrédules, nous ne parvenons pas à prendre le train en marche… Fata- litas ! Dépourvus de nos moyens, ce n’est ni la volonté, ni la force qui manquent, ce n’est que l’absence de cette petite étincelle de départ qui nous fait caler à l’allumage. EDITORIAL ARVID ELLEFSPLASS 24 juin au 3 juillet 2016 Etre à côté de la plaque, dans un sens actif, voudrait dire se tromper, mais pour cela il aura fallu au préa- lable faire un choix et… agir. Se sentir à côté de la plaque, par contre, prend un sens bien plus passif, à savoir, que l’on subit – éberlué – ce qui se passe en constatant que notre réac- tion est absente; un état contemplatif devant l’inat- tendu ou l’ampleur de la chose qui nous tombe des- sus. Que l’on parle d’un simple état grippal person- nel ou de la situation bien plus grave d’un proche, le monde des possibles s’ar- par Colette Ramsauer rête soudain, et nous laisse sur le bord de la route: simple spectateur… La sensibilité de cha- cun dictera l’ampleur du désordre qu’il faudra pour le fi ger, mais assurément, 3 tout le monde a un jour été scotché.
    [Show full text]
  • Préavis Municipal
    MUNICIPALITE DE 1552 TREY Syndic (026) 668 12 06 Secrétaire (026) 668 29 35 Administration communale, Place du Collège 1, 1552 Trey La Municipalité au Conseil Général de Trey Préavis municipal Adhésion à l'Association intercommunale pour l'épuration des eaux de la Moyenne-Broye (EMB) 1. Contexte et historique Depuis 1976, les STEP (station d’épuration) de Lucens et de Granges-Marnand contribuent à améliorer significativement la qualité des eaux de la Broye. D’autres communes environnantes ont bâti leur STEP et certaines d'entre elles se sont successivement constituées en associations. Ainsi la STEP sise à Granges-sous-Trey, construite en 1993, épure les eaux usées des villages de Torny-le-Petit et de Middes (commune de Torny), ainsi que celles de Trey et de Granges-sous-Trey. Notre STEP n’est pas en mesure de traiter intégralement l’azote ni les micropolluants. Bientôt âgée de trente ans, elle arrivera par ailleurs progressivement en fin de vie et nécessiterait d’importants investissements pour répondre aux exigences actuelles en matière d'épuration. A partir de 2011, des réflexions sont entamées par trente communes vaudoises et fribourgeoises pour envisager un regroupement des STEP dans la région « Moyenne Broye » sur les bassins versants du Carrouge, de la Bressonne et de la Broye entre Moudon et Trey : § les STEP sont vieillissantes, d’importants travaux de renouvellement sont nécessaires dans les années à venir; § les normes environnementales ont évolué en raison de déficits de qualité des eaux : les STEP doivent devenir plus performantes
    [Show full text]
  • Horaires Des Bus Pour "Servion, Centre - Se1"
    Planification Scolaire Avenue de la gare 6 1401 Yverdon-les-Bains Contact: Philippe CLAUDE / [email protected] Switzerland Horaires des bus pour "Servion, Centre - Se1" Lundi - Matin / Chercher Arrêt Bus Départ Arrivée Servion, Centre - Se1 08 Maison 07:36 Vulliens, Le Corria - Vl2 08 Maison 07:42 Vulliens, Collège - Vl1 08 Maison 07:44 Vulliens, Bressonnaz - Vl4 08 Maison 07:48 Syens, Moulins - Sy2 08 Maison 07:50 Syens, Village - Sy1 08 Maison 07:52 Syens, Grands Champs - Sy4 08 Maison 07:53 Syens, Chênes - Sy3 08 Maison 07:55 Vucherens, Rte Village 23 - Vc2 08 Maison 07:59 Vucherens, Collège - Vc1 08 Maison 08:02 Ropraz, Collège - Ro1 08 Maison 08:09 Ropraz, Les Granges - Ro2 08 Maison 08:12 Corcelles-le-Jt, Chavanne - Co3 08 Maison 08:15 Ropraz, Place Fotolabo - Ro4 08 Maison 08:18 Carrouge, Airelle - Ca5 08 Maison 08:19 Carrouge, Main de Fer - Ca4 08 Maison 08:21 Carrouge, Bât. communal - Ca1 08 Maison 08:27 Servion, Centre - Se1 08 Maison 08:33 Ropraz, Les Granges - Ro2 15 Cheval 07:51 Ropraz, Collège - Ro1 15 Cheval 07:54 Corcelles-le-Jt, Pl. église -Co1 15 Cheval 07:59 Corcelles-le-Jorat, Torel - Co2 15 Cheval 08:00 Montpreveyres, Collège - Mo1 15 Cheval 08:03 Mézières, le Crêt - Me7 15 Cheval 08:09 Mézières, Petit Collège - Me2 15 Cheval 08:12 Corcelles-le-Jt, Mol.-Baudin-Co8 15 Cheval 08:21 Montpreveyres, La Mellette - Mo3 15 Cheval 08:22 Montpreveyres, Bas Mellette -Mo2 15 Cheval 08:24 Montpreveyres, Collège - Mo1 15 Cheval 08:28 Les Cullayes, CarP - Cu1 15 Cheval 08:34 Les Cullayes, Pra la Tête - Cu2 15 Cheval 08:36 Servion,
    [Show full text]
  • DECISÃO DA COMISSÃO De 25 De Março De 1997 Que
    1997D0252 — PT — 28.07.1997 — 002.001 — 1 Este documento constitui um instrumento de documentação e não vincula as instituições "B DECISÃO DA COMISSÃO de 25 de Março de 1997 que estabelece as listas provisórias de estabelecimentos de países terceiros a partir dos quais os Estados-membros autorizam a importação de leite e de produtos à base de leite destinados ao consumo humano (Texto relevante para efeitos do EEE) (97/252/CE) (JO L 101 de 18.4.1997, p. 46) Alterada por: Jornal Oficial n.o página data "M1 Decisão 97/480/CE da Comissão de 1 de Julho de 1997 L 207 1 1.8.1997 "M2 Decisão 97/598/CE da comissão de 25 de Julho de 1997 L 240 8 2.9.1997 1997D0252 — PT — 28.07.1997 — 002.001 — 2 !B DECISÃO DA COMISSÃO de 25 de Março de 1997 que estabelece as listas provisórias de estabelecimentos de países terceiros a partir dos quais os Estados-membros autorizam a importação de leite e de produtos à base de leite destinados ao consumo humano (Texto relevante para efeitos do EEE) (97/252/CE) A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta a Decisão 95/408/CE do Conselho, de 22 de Junho de 1995, relativa às regras de elaboração, por um período transitório, de listas provisórias de estabelecimentos de países terceiros dos quais os Estados- -membros são autorizados a importar determinados produtos de origem animal, produtos da pesca e moluscos bivalves vivos (1), com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão 97/34/CE (2), e, nomeadamente, o n.o 1 do seu artigo 2.o, Considerando
    [Show full text]
  • Bulletin 2014
    1 Bulletin 2014 ATTENTION! A lire en priorité et en respectant les délais: Page 20 : Convocation à l’Assemblée générale du mercredi 14 mai 2014 Afin de faciliter l’organisation de l’AG, nous vous demandons de vous inscrire avant le 1er mai 2014 Page 66 : Paiement de la cotisation annuelle 2014 L’ACCO recherche des bénévoles pour 2015, lire en page 30 CHATEAU d’ORON - MODE D’EMPLOI Distant de 20 km de Lausanne en direction de Fribourg, le château est situé à 2 Oron-le-Châtel. Accès: En voiture: par la RN9, à 10 km de la sortie de Chexbres, par la RN12, à 13 km de la sortie de Vaulruz ou à 10 km de la sortie de Châtel-St-Denis. Parking pour environ 200 voitures. En train: Sur la ligne Lausanne - Berne, gare d’Oron ou gare de Palézieux-Gare et bus jusqu’à Oron-le-Châtel Visites du Château: Du 1er avril au 30 septembre Le samedi (14h, 15h, 16h) et le dimanche (14h, 15h, 16h, 17h) Les groupes peuvent visiter toute l’année à d’autres heures sur rendez-vous préalable auprès des guides. En semaine, à partir de 4 personnes, il est possible de visiter le château. Prendre rendez-vous: Guides: 021 907 90 51, mail [email protected] Intendant: M. Marcel Sunier ([email protected]) 079 776 40 52 Tarifs des visites: a) par personne adulte Fr. 10.– b) étudiants, rentiers AVS Fr. 8.– c) enfants jusqu’à 16 ans Fr. 5.– d) écoles: par enfant ou accompagnant Fr. 5.– e) groupes, jusqu’à 19 personnes: Fr.
    [Show full text]